1

乳酸でとりもどす、本来の肌力

ビオトゥルム社 ビオトゥルム社は、オーガニック食品とオーガニック化粧品に25年以上携わってきたマルティン・エヴァースにより、2002年に設立されました。ビオトゥルム社のビジョンは、人々の健康を高める製品の開発と、環境に対する責任を果たすこと。そのため、上質なオーガニック栽培の原材料を使用しながら、自然の生態系を守ることにも努めています。伝統的なハーブの効能など古くから伝わる知恵を活かし、人が本来持っている力に着目し、健やかな輝きを取り戻すことを目指します。

ビオトゥルム社のこだわり ⃝高品質なオーガニック認定原材料とナチュラルな原材料を使用⃝合成香料、合成色素、シリコン、液体パラフィン、PEG不使用⃝遺伝子組み換え原料不使用⃝動物実験は行っていません

植物由来の乳酸配合 ビオトゥルム社は多くの製品に植物由来の乳酸を配合しています。このてんさい糖由来の乳酸(LACTIC ACID)は、天然保湿因子です。天然保湿因子（NMF：ナチュラルモイスチャライジングファクター）とは、元々角質層の中にある保湿成分で、一度とらえた水分を離さず角質層の中に閉じ込めておく役目を果たしています。ビオトゥルムの製品は、日常生活や加齢で減少する天然保湿因子を補い、肌を乾燥から守ります。

商品ラインナップ ⃝シャンプー＆コンディショナーてんさい糖由来の乳酸を配合。植物性乳酸の保湿力で一度とらえた水分を離さず、角質層の中に閉じ込めます。地肌を乾燥から守り、頭皮から髪を健康にします。髪の状態に合わせて、ノーマル、グロッシー、リペアの3種類を取り揃えています。⃝インティムケア新鮮なオーガニックの乳清由来のラクトインテンシブ アクティブコンプレックス（ホエイ）を高濃度で配合。デリケートゾーンの肌のPH値を自然な状態に整えます。また、てんさい糖由来の乳酸

（NMF）が、乾燥しやすいデリケートゾーンを潤いのある肌に導きます。

取得認証　

オーガニックライフグループ 各営業担当までお願いいたします。 TEL:03-3759-9782　※�薬事法に抵触する表現がございますので文章の引用、写真の転用はご遠慮ください。

取扱内容基本条件

⃝�3アイテム以上の取扱いができる販売店であること。⃝�ロット単位での注文とすること。＜テスターについて＞⃝�ヘアケア、フェミニンウォッシュジェルは小さいボトルに詰め替えた香り見本（無償）。その他は一律上代の35%で、本商品にテスターシールを貼っての提供とする。⃝�3か月毎に1回ご注文可能。＜導入ご検討の際＞希望する商品の注文が初めての場合には、検討用商品1個を掛率50％で提供可能。

2

商品一覧

ヘアケアシリーズビオトゥルムのヘアケアは、人の健康とは何かを考え、�良質な素材で毛根から働きかけ、美しい髪を目指します。�豊かな泡立ちで天然成分が優しく汚れを落とし、�ナチュラルな成分で頭皮をいたわりながら髪を保護します。�仕上がりは指通りなめらか。パサつきなど様々なヘアケアのお悩みに対応します。*はオーガニック栽培　　　　着色料、PEG、液体パラフィン不使用

シャンプー　ノーマル200mL　1,400円＋税

～なめらかでまとまりのある髪へ～なめらかでまとまりのある髪に洗い上げながら、ネトルエキス（セイヨウイラクサ葉エキス）が地肌を整えて髪を保護し、つややかで指通りのよい髪に導きます。ノーマルヘアの方、指通りが気になる方に。

【原材料】水、ヤシ油アルキルグルコシド、ココアルキル硫酸Na、ココイルグルタミン酸2Na、ココイルグルタミン酸Na、乳酸、塩化Na、加水分解コムギタンパク(小麦由来)、セイヨウイラクサ葉エキス*、オレイン酸グリセリル、グアーヒドロキシプロピルトリモニウムクロリド、コハク酸ジヘプチル(小麦由来)、（カプリロイルグリセリン／セバシン酸）コポリマー(小麦由来)、香料、安息香酸Na、ソルビン酸K、クエン酸、エタノール(小麦由来)

BT0401JANコード4260026694010

コンディショナー　ノーマル150mL　1,700円＋税

～なめらかでまとまりのある髪へ～小麦タンパクが髪をケアし、ネトルエキスが髪を保護し、まとまりのある髪へ。ノーマルヘアの方、指通りが気になる方に。

【原材料】水、セテアリルアルコール、グリセリン、(C14-22)アルコール(小麦由来)、ジカプリリルエーテル、ブラシカアルコール、ウンデカン、加水分解コムギタンパク(小麦由来)、セイヨウイラクサ葉エキス*、コハク酸ジヘプチル(小麦由来)、ブラシシルイソロイシンエシレート、アルギニン、（カプリロイルグリセリン／セバシン酸）コポリマー(小麦由来)、トリデカン、（C12-20)アルキルグルコシド(小麦由来)、香料、エタノール(小麦由来)、乳酸、安息香酸Na、ソルビン酸K、スクレロチウムガム

BT0417JANコード4260026694171

シャンプー　グロッシー200mL　1,400円（＋税）

～ツヤと輝きのある髪へ～アルガンオイル（アルガニアスピノサ核油）*配合で、乾燥を防いでしっとりと洗い上げ、髪をシルキーな輝きへ導きます。くし通りを良くし、健康的な輝きを与えます。パサつき、まとまりにくい髪、ツヤのない髪に。

【原材料】水、ヤシ油アルキルグルコシド、ココアルキル硫酸Na、ココイルグルタミン酸2Na、ココイルグルタミン酸Na、乳酸、塩化Na、グアーヒドロキシプロピルトリモニウムクロリド、アルガニアスピノサ核油*、オリーブ果実油*、コハク酸ジヘプチル(小麦由来)、（カプリロイルグリセリン／セバシン酸）コポリマー(小麦由来)、香料、安息香酸Na、ソルビン酸K、クエン酸

BT0403JANコード4260026694034

コンディショナー　グロッシー150mL　1,700円（＋税）

～ツヤと輝きのある髪へ～アルガンとオリーブから採れるオイルが、乾燥した髪に健康的な輝きを取り戻します。パサつき、まとまりにくい髪、ツヤのない髪に。

【原材料】水、グリセリン、ジカプリリルエーテル、デシルグルコシド、オレイン酸グリセリル、スクレロチウムガム、グアーヒドロキシプロピルトリモニウムクロリド、アルガニアスピノサ核油*、オリーブ果実油*、安息香酸Na、ソルビン酸K、ラウリルグルコシド、ステアリン酸ポリグリセリル-3、セテアリルアルコール、香料、乳酸、安息香酸

BT0418ANコード4260026694188

シャンプーリペア200mL　1,400円（＋税）

～ダメージを補修し美しい髪へ～痛んだ髪と頭皮をやさしく洗い上げながら、リンデン花（フユボダイジュ花エキス）が、髪をケアして保護します。枝毛・切れ毛などのダメージヘア、からまりやすい髪に。

【原材料】水、ヤシ油アルキルグルコシド、ココアルキル硫酸Na、ココイルグルタミン酸2Na、ココイルグルタミン酸Na、乳酸、グアーヒドロキシプロピルトリモニウムクロリド、フユボダイジュ花エキス*、カラスムギ穀粒エキス*、コハク酸ジヘプチル(小麦由来)、（カプリロイルグリセリン／セバシン酸）コポリマー(小麦由来)、キサンタンガム、香料、塩化Na、エタノール(小麦由来)、安息香酸Na、ソルビン酸K、クエン酸

BT0404JANコード4260026694041

ロット:6原産国:ドイツ製造後期限:30ヵ月

本体サイズシャンプー:直径4.6×H16.7cmコンディショナー:W7.8×直径4.7×H15.2cm�インテンシブトリートメント:W6×直径3.6×H16.3cm

3

コンディショナーリペア150mL　1,700円（＋税）

～ダメージを補修し美しい髪へ～リンデン花とオーツ麦のエキスにより髪が保護され、くし通りをよくしベルベットのような仕上がりに。枝毛・切れ毛などのダメージヘア、からまりやすい髪に。

【原材料】水、セテアリルアルコール、グリセリン、(C14-22)アルコール(小麦由来)、ジカプリリルエーテル、ブラシカアルコール、ウンデカン、フユボダイジュ花エキス*、カラスムギ穀粒エキス*、コハク酸ジヘプチル(小麦由来)、ブラシシルイソロイシンエシレート、トリデカン、アルギニン、（カプリロイルグリセリン／セバシン酸）コポリマー(小麦由来)、（C12-20)アルキルグルコシド(小麦由来)、エタノール(小麦由来)、乳酸、スクレロチウムガム、安息香酸Na、ソルビン酸K、香料、クエン酸、キサンタンガム

BT0419JANコード4260026694195

インテンシブトリートメント　リペア125mL　1,900円（＋税）

～ダメージを集中補修し美しい髪へ～特に痛んだ髪にはインテンシブトリートメントケアを。レシチンが髪を優しくいたわり、ベルベットのようなしなやかな髪に。枝毛・切れ毛などのダメージヘア、からまりやすい髪の集中ケアに。

【原材料】水、エタノール(小麦由来)、グリセリン、セテアリルアルコール、レシチン、セテアリル硫酸Na、フユボダイジュ花エキス*、カラスムギ穀粒エキス*、加水分解コムギタンパク(小麦由来)、PCAオレイン酸グリセリル、野菜油、クエン酸、香料、アニス酸Na、レブリン酸Na、安息香酸Na、ソルビン酸K、キサンタンガム

BT0420JANコード4260026694201

フェミニンシリーズデリケートゾーン専用のウォッシュとスキンケアのシリーズ。�pH値3-4のオーガニックの乳清由来のラクトインテンシブ�アクティブコンプレックス（ホエイ）※が�配合されており、デリケートゾーンを整えます。�さらにカモミールエキス（カミツレ花エキス）などの植物エキスがすこやかな肌に導きます。�快適な毎日はデリケートゾーンの新習慣から。原産国:ドイツ

*は有機原材料、　**は植物由来原材料　　　　　着色料、PEG、液体パラフィン不使用

フェミニン　ウォッシュジェル250mL　2,500円＋税

天然の乳酸がデリケートゾーンをすこやかな状態に整えながらやさしく洗いあげ、カモミール（カミツレ花エキス）とカレンドラ（トウキンセンカ花エキス）の植物エキスが、刺激を受けやすい肌をすこやかに保ちます。毎日のケアに。

【原材料】水、ホエイ*、グリセリン、ヤシ油アルキルグルコシド、エタノール(小麦由来)、ヤシ油アルキルグルコシド酒石酸Ｎａ、デシルグルコシド、乳酸、オレイン酸グリセリル、トウキンセンカ花エキス*、カミツレ花エキス*、バニラ果実エキス、ベルガモット果実油、キサンタンガム、レブリン酸Ｎａ

ロット:4製造後期限:30ヵ月�本体サイズ:W8.6×D4.1×H13.7cmBT126JANコード　4260026691262

フェミニン　クリーム75mL　3,700円＋税 ラクトインテンシブアクティブコンプレックス（ホエイ）がデリケートゾーンに潤いを与えつつ自然な

バランスに整え、高品質な植物油が肌をやわらかく保ちます。かさつきや不快感のない肌に。

【原材料】水、ホエイ*、ホホバ種子油*、スクワラン、グリセリン、セテアリルアルコール、ペンチレングリコール**、ステアリン酸ポリグリセリル－３、クエン酸ステアリン酸グリセリル(小麦由来)、ポリリン酸Na、ビサボロール、トコフェロール、カミツレ花エキス*、トウキンセンカ花エキス*、ラベンダー油*、セージ油、バニラ果実エキス、ベルガモット果実油、ショウガ根エキス、レブリン酸Na、ヒマワリ種子油、乳酸、オリザノール、キサンタンガム

ロット:3製造後期限:30ヵ月�本体サイズ:W6×D2.3×H14.6cmBT303JANコード　4260026693037

フェミニン　デュオスプレー50mL　2,500円＋税

ラクトインテンシブアクティブコンプレックス（ホエイ）がデリケートゾーンの肌をすこやかな状況に整え、スクワランとホホバ種子油が潤いのある肌にみちびき、クエン酸（クエン酸トリエチル）が使い心地をフレッシュに。気になった時に手軽に使えるスプレータイプ。

【原材料】水、グリセリン、ホエイ*、ペンチレングリコール**、クエン酸トリエチル、スクワラン、ホホバ種子油*、パルミチン酸スクロース(小麦由来)、クエン酸ステアリン酸グリセリル(小麦由来)、ステアリン酸グリセリル(小麦由来)、ヤシアルカン、（カプリル酸／カプリン酸）ヤシアルキル、マンナン(小麦由来)、スクロース(小麦由来)、香料、レブリン酸Ｎａ、アニス酸Ｎａ、キサンタンガム、乳酸料

ロット:6製造後期限:30ヵ月�本体サイズ:直径3.3×11cmBT306JANコード　4260026693068