escursioni 2014

2
ROMA CITTA’ ETERNA FULL DAY Descrizione dell’escursione: par- tenza dall’hotel e trasferimento a Roma. Incontro con la guida. L’escursione si svolge in bus e a piedi. Visita del Colosseo, Il Foro Romano, il Campidoglio, il Pan- theon, la Piazza Venezia, la piazza e la Basilica San Pietro in Vati- cano. Breve pausa pranzo du- rante l’escursione. Rientro sulla Riviera d’Ulisse. Prezzo – 65,00 Euro a persona. Il prezzo comprende il trasferi- mento in bus, i servizi della guida e dell’accompagnatrice. NAPOLI E POMPEI FULL DAY Descrizione dell’escursione: par- tenza dall’hotel e trasferimento a Pompei. Incontro con la guida. Vi- sita guidata degli scavi di Pom- pei. Pranzo libero. Trasferimento a Napoli e visita guidata panora- mica della città: Piazza del Plebi- scito e in via Toledo, vedere il Castel Sant’Elmo e Castel Nuovo, la Basilica di San Francesco di Paola e il Teatro Sancarlo, dare uno sguardo alla Galleria Um- berto I. Rientro sulla Riviera d’Ulisse. * Il prezzo dei biglietti d’ingresso a Pompei – 12 Euro. Prezzo – 65,00 Euro a persona. Il prezzo comprende il trasferi- mento in bus, i servizi della guida e dell’accompagnatrice. LA RIVIERA D’ULISSE CON LA DEGUSTAZIONE DI PRO- DOTTI TIPICI LOCALI HALF DAY L’escursione nei luoghi più sugge- stivi è dedicata all’esplorazione delle principale città della Riviera d'Ulisse. La visita di Gaeta permet- terà di vedere la splendida baia, il Castello Angioino-Aragonese, la Cattedrale e visita del santuario “La Montagna Spaccata”. La città di Sperlonga vi sorprenderà con un intricato labirinto di strade, la sua vista sul mare e la Grotta di Tiberio. A Terracina saliremo sul monte di S. Angelo, dalla punta di cui si apre una delle più famose viste della costa tirrenica. Visite- remo il monumento archeologico “Tempio di Giove” e faremo una passeggiata nel centro storico di Terracina. Dopo aver visitato le città ed i siti archeologici della no- stra riviera, trascorreremo del tempo nell’agriturismo “Tenuta Mirabello”, dove avrete l’occa- sione non solo di degustare ed acquistare dei prodotti biologici della nostra zona (olio d’oliva, vino, formaggi, salami, olive, dolci ecc.), ma anche di fare delle passeggiate a cavallo. * Il prezzo del biglietto d’ingresso nella zona archeologica a Terra- cina – 2 Euro, nella Grotta del Turco – 1 Euro. Prezzo – 50,00 Euro a persona. Il prezzo comprende il trasferi- mento in bus, i servizi della guida. ISOLA DI CAPRI – FULL DAY Descrizione dell’escursione: par- tenza in mattinata presto dall’ho- tel per Napoli. Partenza dal porto per l’Isola di Capri. Visita guidata dell’isola con pranzo libero du- rante l’escursione. Nell’orario indi- cato partenza con il battello e rientro al porto di Napoli. Trasferi- mento sulla Riviera d’Ulisse. Prezzo – 85,00 Euro a persona. Il prezzo comprende il trasferi- mento in bus, i biglietti a/r per il battello, i servizi della guida e dell’accompagnatrice. CASTEL ROMANO - HALF DAY Descrizione dell’escursione: par- tenza in mattinata presto dall’ho- tel per l’Outlet Castel Romano. Shopping libero all’outlet. Rientro in mattinata sulla Riviera d’Ulisse. Prezzo – 45,00 Euro a persona. Il prezzo comprende il trasferi- mento in bus, i servizi dell’accom- pagnatrice. Tutte le escursioni proposte si fanno in bus e a piedi. Le par- tenze e gli orari delle escursioni sa- ranno comunicate ai clienti al momento della riservazione. Dopo le escursioni i turisti saranno riportati nel luogo di partenza. ROM Abfahrt vom Hotel nach Rom. Der Ausflug erfolgt zu Fuss und mit dem Bus. Besichtigung vom Kolosseum, Forum Romanum, Kapitol, Pan- theon, Piazza Venezia und St. Peter in Vatikan Mittagspause und am Na- chmittag Rückfahrt ins Hotel. PREIS PRO PERSON € 65,00 IM PREIS IMBEGRIFFEN: Busfahrt; Reiseleitung für gan- zen Tag; Stadtführung POMPEJI UND NEAPEL Abfahrt vom Hotel nach Pom- peji und Treffpunkt mit dem ör- tlichem Führer, Besichtigung der prächtige Stadt , plötzlich im Jahre 79 von einem Au- sbruch des Vesuvs zerstört. Am Nachmittag Weiterfahrt nach Neapel und Panorama- fahrt: Plebiscito Platz und Via Toledo, Castel Sant’Elmo, Ca- stel Nuovo, Basilika San France- sco und Paola, St. Karl Theater, Galleria Umberto I PREIS PRO PERSON € 65.00 EINTRITT AUSGRABUNGEN € 12,00 pp IM PREIS IMBEGRIFFEN: Busfahrt; Reiseleitung für gan- zen Tag; Stadtführung; KUESTE DES ODISSEUS UND KOSTPROBE TYPISCHE PRO- DUKTE Geführte Besichtigung den ma- lerichen Orten der Küste : Gaeta, mit dem historischem Zentrum, dem Dom dem Schloß und der Wahllfahrtsort der Montagna Spaccata. Sperlonga, der eindrücksvoller Dorf, dessen Name von der “spelunca” (Grotte) in der Villa von Tiberio in der Nähe en- tstamt, mit seinen engen Stras- sen und weissen Häusern. Am Füße des Dorfs befindet sich der Strand und der Hafen. In Terracina wird das Giove Anxur Tempel, das historisches Zentrum mit dem Dom und der Rathhausplatz besichtigt. Am Ende der Besichtigung Wei- terfahrt zu dem „Tenuta Mira- bello“, im Bauernhof werden die typische Produkte der Re- gion gekostet : Olivenöl, Wein, Käse, Salami, Oliven und Ku- chen. Möglichkeit zum Reiten. PREIS PRO PERSON € 50,00 EINTRITT TEMPEL TERRACINA 2,00 GROTTE DES „TURCO“ 1,00 IM PREIS IMBEGRIFFEN: Busfahrt; Führung für ganzen Tag; OUTLET CASTEL ROMANO Morgens Abfahrt vom Hotel Ri- chtung Outlet Castel Romano. Zeit zur Verf¨¹gung f¨¹r Shopping und am spaeten Vormittag R¨¹ckfahrt zum Hotel. Preis € 45,00 pro Person Im Preis inbegriffen: Busfahrt, Stadtführung; INSEL CAPRI - GANZTAEGIG Morgens Abfahrt vom Hotel Ri- chtung Hafen von Neapel, Ein- schiffung und Abfahrt für die Insel Capri. Geführte Inselbesi- chtigung. Zeit für Mittagessen (nicht im Preis inb.). Um bestimmte Uhrzeit Rück- schifffahrt nach Neapel. Bu- stransfer zum Hotel an der Odysseus Küste. Preis € 85,00 pro Person Im Preis inbegriffen: Bustran- sfers- Schiffstickets – Reisebe- gleitung und Reiseführer Boot Hin und zurück Neapel/Capri Alle Ausflüge erfolgen per Bus und zu Fuss, die Abfahrtszeiten werden den Gästen nach der Reservierung mitgeteilt. Nach den Ausflügen werden die Gästen ins Hotel begleitet. Alle Ausflüge erfolgen per Bus und zu Fuss, die Abfahrtszeiten werden den Gästen nach der Reservierung mitgeteilt. Nach den Ausflügen werden die Gästen ins Hotel begleitet.

Upload: sperlonga-turismo

Post on 31-Mar-2016

214 views

Category:

Documents


1 download

DESCRIPTION

Le escursioni a partenza garantita inizieranno il 03/06/14 al 30/09/14

TRANSCRIPT

Page 1: Escursioni 2014

ROMA CITTA’ ETERNAFULL DAYDescrizione dell’escursione: par-tenza dall’hotel e trasferimento aRoma. Incontro con la guida.L’escursione si svolge in bus e apiedi. Visita del Colosseo, Il ForoRomano, il Campidoglio, il Pan-theon, la Piazza Venezia, la piazzae la Basilica San Pietro in Vati-cano. Breve pausa pranzo du-rante l’escursione. Rientro sullaRiviera d’Ulisse. Prezzo – 65,00 Euro a persona.Il prezzo comprende il trasferi-mento in bus, i servizi della guidae dell’accompagnatrice.

NAPOLI E POMPEIFULL DAYDescrizione dell’escursione: par-tenza dall’hotel e trasferimento aPompei. Incontro con la guida. Vi-sita guidata degli scavi di Pom-pei. Pranzo libero. Trasferimento aNapoli e visita guidata panora-mica della città: Piazza del Plebi-scito e in via Toledo, vedere ilCastel Sant’Elmo e Castel Nuovo,la Basilica di San Francesco diPaola e il Teatro Sancarlo, dareuno sguardo alla Galleria Um-berto I. Rientro sulla Rivierad’Ulisse. * Il prezzo dei biglietti d’ingresso aPompei – 12 Euro. Prezzo – 65,00 Euro a persona.Il prezzo comprende il trasferi-mento in bus, i servizi della guidae dell’accompagnatrice.

LA RIVIERA D’ULISSE CONLA DEGUSTAZIONE DI PRO-DOTTI TIPICI LOCALIHALF DAYL’escursione nei luoghi più sugge-stivi è dedicata all’esplorazionedelle principale città della Rivierad'Ulisse. La visita di Gaeta permet-terà di vedere la splendida baia,il Castello Angioino-Aragonese, laCattedrale e visita del santuario“La Montagna Spaccata”. Lacittà di Sperlonga vi sorprenderàcon un intricato labirinto di strade,la sua vista sul mare e la Grotta diTiberio. A Terracina saliremo sulmonte di S. Angelo, dalla punta dicui si apre una delle più famoseviste della costa tirrenica. Visite-remo il monumento archeologico“Tempio di Giove” e faremo unapasseggiata nel centro storico diTerracina. Dopo aver visitato lecittà ed i siti archeologici della no-

stra riviera, trascorreremo deltempo nell’agriturismo “TenutaMirabello”, dove avrete l’occa-sione non solo di degustare edacquistare dei prodotti biologicidella nostra zona (olio d’oliva,vino, formaggi, salami, olive,dolci ecc.), ma anche di faredelle passeggiate a cavallo.* Il prezzo del biglietto d’ingressonella zona archeologica a Terra-cina – 2 Euro, nella Grotta delTurco – 1 Euro. Prezzo – 50,00 Euro a persona.Il prezzo comprende il trasferi-mento in bus, i servizi della guida.

ISOLA DI CAPRI – FULL DAYDescrizione dell’escursione: par-tenza in mattinata presto dall’ho-tel per Napoli. Partenza dal portoper l’Isola di Capri. Visita guidatadell’isola con pranzo libero du-rante l’escursione. Nell’orario indi-cato partenza con il battello erientro al porto di Napoli. Trasferi-mento sulla Riviera d’Ulisse. Prezzo – 85,00 Euro a persona.Il prezzo comprende il trasferi-mento in bus, i biglietti a/r per ilbattello, i servizi della guida edell’accompagnatrice.

CASTEL ROMANO - HALFDAYDescrizione dell’escursione: par-tenza in mattinata presto dall’ho-tel per l’Outlet Castel Romano.Shopping libero all’outlet. Rientro in mattinata sulla Rivierad’Ulisse. Prezzo – 45,00 Euro a persona.Il prezzo comprende il trasferi-mento in bus, i servizi dell’accom-pagnatrice.

Tutte le escursioni proposte sifanno in bus e a piedi. Le par-tenze e gli orari delle escursioni sa-ranno comunicate ai clienti almomento della riservazione.Dopo le escursioni i turisti sarannoriportati nel luogo di partenza.

ROMAbfahrt vom Hotel nach Rom.Der Ausflug erfolgt zu Fuss undmit dem Bus.Besichtigung vom Kolosseum,Forum Romanum, Kapitol, Pan-theon, Piazza Venezia und St.Peter in Vatikan Mittagspause und am Na-chmittag Rückfahrt ins Hotel.PREIS PRO PERSON € 65,00IM PREIS IMBEGRIFFEN:Busfahrt; Reiseleitung für gan-zen Tag; Stadtführung

POMPEJI UND NEAPELAbfahrt vom Hotel nach Pom-peji und Treffpunkt mit dem ör-tlichem Führer, Besichtigungder prächtige Stadt , plötzlichim Jahre 79 von einem Au-sbruch des Vesuvs zerstört.Am Nachmittag Weiterfahrtnach Neapel und Panorama-fahrt: Plebiscito Platz und ViaToledo, Castel Sant’Elmo, Ca-stel Nuovo, Basilika San France-sco und Paola, St. Karl Theater,Galleria Umberto IPREIS PRO PERSON € 65.00EINTRITT AUSGRABUNGEN€ 12,00 ppIM PREIS IMBEGRIFFEN:Busfahrt; Reiseleitung für gan-zen Tag; Stadtführung;

KUESTE DES ODISSEUS UNDKOSTPROBE TYPISCHE PRO-DUKTEGeführte Besichtigung den ma-lerichen Orten der Küste : Gaeta, mit dem historischemZentrum, dem Dom demSchloß und der Wahllfahrtsortder Montagna Spaccata.Sperlonga, der eindrücksvollerDorf, dessen Name von der“spelunca” (Grotte) in der Villavon Tiberio in der Nähe en-tstamt, mit seinen engen Stras-sen und weissen Häusern. AmFüße des Dorfs befindet sich derStrand und der Hafen.In Terracina wird das GioveAnxur Tempel, das historischesZentrum mit dem Dom und derRathhausplatz besichtigt.Am Ende der Besichtigung Wei-terfahrt zu dem „Tenuta Mira-bello“, im Bauernhof werden

die typische Produkte der Re-gion gekostet : Olivenöl, Wein,Käse, Salami, Oliven und Ku-chen. Möglichkeit zum Reiten. PREIS PRO PERSON € 50,00EINTRITT TEMPEL TERRACINA €2,00 GROTTE DES „TURCO“ €1,00IM PREIS IMBEGRIFFEN:Busfahrt; Führung für ganzenTag;

OUTLET CASTEL ROMANOMorgens Abfahrt vom Hotel Ri-chtung Outlet Castel Romano.Zeit zur Verf¨¹gung f¨¹r Shoppingund am spaeten VormittagR¨¹ckfahrt zum Hotel.Preis € 45,00 pro PersonIm Preis inbegriffen: Busfahrt,Stadtführung;

INSEL CAPRI - GANZTAEGIGMorgens Abfahrt vom Hotel Ri-chtung Hafen von Neapel, Ein-schiffung und Abfahrt für dieInsel Capri. Geführte Inselbesi-chtigung. Zeit für Mittagessen(nicht im Preis inb.).Um bestimmte Uhrzeit Rück-schifffahrt nach Neapel. Bu-stransfer zum Hotel an derOdysseus Küste.Preis € 85,00 pro PersonIm Preis inbegriffen: Bustran-sfers- Schiffstickets – Reisebe-gleitung und Reiseführer

Boot Hin und zurückNeapel/CapriAlle Ausflüge erfolgen per Busund zu Fuss, die Abfahrtszeitenwerden den Gästen nach derReservierung mitgeteilt.Nach den Ausflügen werdendie Gästen ins Hotel begleitet.

Alle Ausflüge erfolgen per Busund zu Fuss, die Abfahrtszeitenwerden den Gästen nach derReservierung mitgeteilt.Nach den Ausflügen werdendie Gästen ins Hotel begleitet.

Page 2: Escursioni 2014

ROME , THE ENTERNAL CITY Departure from the hotel and transfer to Rome.Meeting with the guide. The excursion takes placeby bus and on foot. Visit the Colosseum, theRoman Forum, the Capitol, the Pantheon, PiazzaVenezia, St. Peter's Square and Basilica in the Va-tican. Short lunch break during the hike. Return onthe Riviera of Ulysses.Price - 65,00 Euro per person. The price includesthe transfer by coach , the service of the guideservice the tour escort

NAPLES AND POMPEI - FULL DAYDeparture from the hotel and transfer to Pompeii.Meeting with the guide. Guided tour of the exca-vations of Pompeii. Free time for lunch. Transfer toNaples and panoramic tour of the city: Piazza delPlebiscito and Via Toledo, see the Castel Sant'Elmo and Castel Nuovo, the Basilica of San Fran-cesco di Paola and the Theatre Sancarlo, take alook at the Galleria Umberto I. Return on the Ri-viera of Ulysses.* The price of admission tickets toPompeii - 12 Euros=per personPrice - 65,00 Europer person. The price includes the transfer bycoach, the services of the guide and the tourescort .

THE ULYSSES'S COAST WITH THE TASTING OF TY-PICAL LOCAL PRODUCTS - HALF DAYThe excursion in the most evocative is dedicatedto exploring the main city of the of Ulysses' coast.The visit of Gaeta allows you to see the beautifulbay, the Angevin-Aragonese Castle, the Cathe-dral and visit the shrine "The Split Mountain." Thecity of Sperlonga will surprise you with an intricatemaze of streets, its view of the sea and the Grottoof Tiberius. A Terracina go up on the mountain ofS. Angel, from the top of which there is one of themost famous views of the Tyrrhenian coast. We willvisit the archaeological monument "Temple of Ju-piter" and will take a walk in the historical centerof Terracina. After visiting the city and the archa-eological sites of our coast, spend time in the farm"Tenuta Mirabello," where you will have the oppor-tunity not only to taste and buy organic productsin our area (olive oil, wine, cheese , salami, olives,cakes etc..), but also to make horseback riding.*The price of the ticket in the archaeological zone

in Terracina - 2 Euro, in the Cave of Turkish - 1 Euro.Price - 50.00 Euro per person. The price includes thebus and the services of the guide.

ISLE OF CAPRI - FULL DAYDeparture early in the morning from the hotel to Na-ples. Departure from the port to the Isle of Capri.Guided tour of the island with free lunch during theexcursion. Departure by boat and return to the portof Naples. Transfer on the Ulysses' coast.Price - 85,00 Euro per person. The price includes thecoach, tickets to / r to the boat, the services of theguide and tour escort

CASTEL ROMANO - HALF DAYDeparture early in the morning from the hotel to Ca-stel Romano. Shopping Free in Outlet Castel Ro-mano. Return in the morning on the Riviera ofUlysses. Price: 45,00 Euro per person. The price includes thebus ride, the services of tour escort.

All the proposed excursions are made by bus andon foot. The departures and times of the tours willbe communicated to customers at the moment ofreservation. At the end of excursion, tourists will bebrought in place of departure.