estados unidos do oiario do congresso...

ESTADOS UNIDOS DO BRASIL

OIARIO DO CONGRESSO NAtiONAL!!I

ANO VIII - N: 127 .. CAPITAL FEDERAL SEXTA-nrRA, 3 DI: JULHO DZ 1S~3

a

stmsrrrtrrcs P.ERMA!lENtEiI

Castilho Cio oral - P:>?•

CUnha Bueno - PSU.

Eduardo Catalão - PTB,.GUtgeldo Amaral -.1"1'6.Mendonça Júnior - PSU.

Osvaldo Trigueira - Ul:m.ROndoll Pacheco - t10N.

Viana Ribeiro das SalltQ~ - PRO'Va~o - E'5P. ~

Secretário - Onda de. A.5sLs Ro"puoucano. I

AUKU1ar - Rivaldo Soares de 1~..10.Reunlôes às quartas-renas, I\S li

horas, na Sala "6UenuSranaào··.

Comissão de EconomiaRui P&tmelra _ OIJN _ Pre.;lder..to.

SIlvIo Ect1enl~e - PTB ... Vil;"Pre.;ldente.

Adollo GentU_ P5D.Alberto Deo<lato - UDN.

Arnaldo CerdeU'a. - PsP.Banos c'Carvalho _. PTB.

C06ta Rodrigues - PSD.

Daniel Fuaco - PSD,

Dlaa Lins - CDN.

Eduardo .. Catalão - PTB.

Euzéoblo Rocna - PTB.Jrls Melnber~ - UON.

Jaime Araujo - UPN..

J06.o Roma- P30.

Joaé E'eClrOlO-PSD.

Magalhãe.s Melo - PSD.Nilpaleão B'ontenele _ PSD.

Leoberto Leal - PSD.Paralllo BOrba -E'TB.Raimundo Pa(1Uha. - UDN.Raul Plla- PL.Oriel A1vim - PSD.

Viana RIbeiro c1<l1Santos - pa.Vlriillo TAvora - tlDN.

W1Iaon Cunha -PSP.

IU8ft'm1TQI'c··IU\ANSN'l'1:I

BUaa. Pinto _ ÚON.

Ca1'IOI' Valadare.. -PSD.

CoaiaclNuno.t~psn.·Henrique. PllnonceJ1 _ E'TB.

Lacerda WerneclC _ PRo

Maaalhle.sPlnt4 - UDN..~~ea SiL1'TeteJ _. PSP.

N6lIoQ •Omepa ~ l"l'8.

Paulo Couto - P'I"B.Rondon pacheco - C1DN.Tarao Dutra - PSD.

Vago PSP.

Vaso - POC.Secretário - Asdrúbal Pinto dr

Ulysséa.Awrlllare•. -Olimpla Bruno e Eva

liDa Oldler.

Dactllócrafa - Yolandll. Halelt.o ReunjOe.s M têrças e quírrtas-teírasU 14,30 horas. na Sala •AtranJo aeMelo Franco".

Comissão de Diplomacia

Lima CavalcAnti - UDN .... Presl·dente.. Héllo Cab&Í - P& - Vlce-1'real,

clente.Alcldea carnel:o ..;. PSD.CarlOl Ro.berto - 1'60,ElUlberto de Cutro _ ODN..Fernando Ferrarl - PT8.

Fllad.e1to Oarcla- flSD.NvloCastr1oto _ flSP.

Qentil Barreira -troNoHermes deSCU2l\ - PSD.Ivete VIL1'ItU- PTB.Menotl. dei Plcchla - PTB.Monteiro de Castro - UDN.

Neto Campelo - ODN.Qn~doCoata- PSD.Ovlcl10 d. Abreu - 1'50.

UblnJva J'e~.tenédJ1a'\.- PSP.

Senado Federal, 18 de Junho ~e 1953

JOÃa cm ''l1JIo

CON.GRESSO. NACIONt\L.

Acellt:S Mlncarone- PTB.

Alberto Botino - P'I"B.Alencar Ararlpll - ODN.AntOnlo Rodela _ PSO.

AntOnio PeiXoto... ODN,

ArrUda Càmara - POC.

Au~stoMe1r.. - PSD.

Be.oeclJto Valadare.· - PSD .

BIla.c Pinto - UPN.FeUclano Pen.. - ·PR.F10rea ela Cunha - UPN.God61 Ilha. - PSD~'

QlUlrel do· Amaral - P'l"B.

Jarblll\ MaranhãO - PSD.José .IoUily ....PSD.

José MatAls - 1'SO.Luis GarCIa - .DON.

oliveira. Brito - 1'50.Osv&lclo Trllue1ro - l1DN.

samuel DuArte - 1'TB.

U113ses Outmarâea - .1'80.

Valia - DUN.VIlIIO P5P.

CÂMARA DOS DEPUTADOS

AZIz Maron - PTB.ErnAnl St.tlro - ODN.(Sub5IÍtulclo eml1.6-S3 peJ1' $I-

Mor Allomar Baleeiro),Qet\Ulo Moura - PSD.El61to Cabal - PRoMoura Rezende _ PSPO'

Oüvolra BrIto... pSD,

..!I e s a

Lideres PartidáriosP.S,O. _ Llder - Gustavo Capa

nerna; Vlce-Llderes: Eurico Sa!ea eO.car Carneiro.

D.D.N.- Llder - A!onsoArI·nos; Vice-Lideres: Ernanl SátirO. J.,u1zGarcia e: HeItor aeUrilo. .

P.T.B. - Llder.- Vieira. Lltm:Vice-Liderei - A~ Maron, LúcioBittencourt e Alberto Sotino.

p, S. P. - Llder - Deodoro Men;c1onça: Vlce·Llderes _ Moura. Reaenl1ea. VaséoncelOl Cllau.

P.R. - Llder - Dllermando CruJ;Vlco·Llderel - Lacerda We1'Oeck eRélio Cabal.

1'.8.1·. - Llder - AforJIo Mato•.P.l.t. - Llder _ Raul PUa.P.'t.N. - Llder - Em11loCarl0l.1?D.C.-Llder -Arruda ClmaraP.R.P. _ Llder - Wo1tram Meti·

ltr: Vico-Llcler - p.onelano lI04SlIJltOlP. S B. -Líder"; Orlando DAli'

tas: V'lce-[Jder - B1'Onoda 9Uvelra,El. R. '1'. - ..Loldll - Ro~rr.o MO-

fellA. ' '.

Comi~sõesP~rn.,.ftentesComissão de Constituiçlo

e JustiçaLüelo Blttencourt - E'TB _. Pr"

sldente.

CAatl1bo ·Cabral' ...Pr.~lllllA". .• •....

Líderes da· Maioria ie Min()ria ..

Lla'er da.' MaIorIa - Gustavo Ca·panema.

vice-Líder da Maioria. _ VieiraLins.

Uder da t1lnorla - AfOlloiO Arinos.

Presidente - Nereu Rame.t.1.' Vúle.preside1!ts- Jo~ Augusto. Convocação de sessão conjunta .para apreciação ~B "Veto" presidencial

"·2.· Vlce-PresidentlJ - A d r o ai clo O Presidente co Senado Federal, nos têrrnos do artigo 70 I. 3.' an.Co, ta.

1.' Swetárto _ Rui AlmeIda. Constitulç~o,convoca as duas Casas elO Congr~sso Nacional para, em sessac2•• Secretário _ Carvalho Sobr1n1lo. eonrunta a reaüzar-se no dia 13 de JUlho do ano em cllrso/às 14,30 noras,

no PalácIo Tiradentes,· conhecerem do Veto presidencial a díspositívca do3.· SecretárIO - Rui Santos. .

ãProjeto de Lei In. Q 1.l>45, de 1951, na Càmara dos :Deputados e n,· 287,

'.' Secretário - Jo.sé Oulmar e.. . _ . ... . ._ .de 1051. no Senado Fedcra.l) 'lua aprova. o Plano do Cal'vao l'aclonal e

SuplC1ltes _ Umberto Moura - Ao- .. . . _tônlo Mala _ Llc!o Borralllo _. Vir· dispõe sObre sua. execuçao, .IPlio Sll1lta Rosa.

ReuniOe.s, à.l QtW1tas-felraa. .Aos 16MrlUl.

Secretário - Nestor Massen:r..SecretariO Geral da I'res.ldê::lcla. -----.,--------------------:---

t;150 f2fxtn,feir? 3-- " Julho Ele 1953

OIARIO DO CUI'.lGRESSO NACIONAL

Mota Neto - P:;,IJ.Rollert<lMorc1\ol. - PRT.Saulo Ramos _ PTB....rulc!cnlar Rt;po ,_ lION.

SUBSTITUTOS PERJú,NENTIAntnio Fel~ut,(t _ uox,Cam~~ Vel'jlal _ PSP.CeJSo·Peç.:ml,a - P'l'B.Lopo Coelho _ P5:J•Vago - ODN,Vago,;,., P8lJ,Vago _ PTIl.!"ecrf't.~l'io - Mnrla ~onrelC~1I W~""A,mülínr - Ram~er.t Cordr-íro da.

Si:v~ .Reuniõe~ f'ts ~0g'1:1da~. Ollllrta~ e

;rxta,~· f~jr:'\' il.< 1ün horas na Sala".AI;:~no GU:lllabnra".

Cn"'i~são de Saúda Pública~,!igllel cont.o _ PSD _ Prr~ldente•Le:l" !'nmnaio -'- UDN - Vlce·Pre·

~identE"

A;:>'!pa Farin _ PSD.An!~jo Moreira - PSP.Ant,lnlo Correia _ tTDN.Crlnr Sa!llos _ PT~.

oounnno cavaícanu PTB.Dll€rmQno Cruz - PRoFerreira Lima - P5PJR~lIr AlberRaria _ P8D.Jo~' PlI'UT\' - UDNLutero VarltU _. P'fBNovrll Junior _ P5D.Pereira IJOpes _ (TON.Pllnln Gayrr _(51)SigfhedoPscht>co - psn.Wol:rnn M~t.7.!!'r_ PRP.

SUl\!!'TTTtlTOf Pr.Rhlf.HLNTU

Ar! PII'.ombt' - PTB.Olll·nult. Rosado ~ PRoJost Pedrn50 _ P5D.LllUrtl Cruz- CDN.'SallloRflmos_ PTB,Vll~1Il0. Corrria psn.Vuo _ UDN.V~1I0 - PSP.Va~o _ 'PSP;Vllllo _ .PRP.S~ret'rio - GUda d.e AMl8aelllle

!lhellno.,_.'. .

AUllfl!ar - RIvaldo Soarei! de MI!Ift.Rrunlbl'..!t lIs ·te1'('1l8 t ellmin·telrllll,

à.! l~ norllll. na Salll • Bueno Bnll:lã!!'"

Comissão de SeQuranCa'Nacional '.

Lima FIgueiredo - paI' - Pretd..dente, /

Gllldino do Vale- .tlDN. -V"-Presidente, .

AlVaro Ca!tI!lo' _ 'P8n, 'Dlnton Coelho - P'I'B,Ferreira Msrtlm - PSPFélix Valoia ._" PTB,Jose Guiomlll'd - PSD.Lacerda Werneck - PR. 'Luelllo Medeiros "'LJOJll.Manuel Peixoto - IJDN.

. Mag/lJhãfSPinto .. ';'; l7DN.Moura Sra.-li - PSO.NegreIro! FaleM _. 1'80,

. , P8ranho! de OU"eira' .,; pap.1'8ulo Abreu -PTB;'Pl\ulo Couto ~:P1'B:Vltorlno Correia _ PTB;

IllBSTtTllTO' P~lI':A"E~

Abelardo Mata _ p'rB.Brochado da Rocha. - P'l'dDeodoro. de .Mendonça ·-PSP.J)lIermano Cruz - PRo ;André Fernandes ... DON,

. Mota Net.o_ fSD, .Nelson Parljói _ P8D.,OStoja. ROilllik\_ UDN.Vlelra SlibrJ.nho -PSP,SecrtáJ'to . - . DJalma Tuare."a

Cunba ioleloFUbo:.. .. .,'AUlllllar '- iolarla' da G16i'1a J'ere•

forellv,· ." '. '. ... .,Reunlhl.na ..!'SIIII sab~.lIattQlO"

.. $erG...·telrllt...la .... · :

SUO i1Ii.OU

Cr'Lr'

Cri tOS.OO

btertor

Clplla) • IUlerior

....,.. D" ••çlo D...." ..~lo

HELMU1 HAM ACHER

••••••• ',.*'•••••

f 11 1\ .. 11

tlJNCIONARIOS

ICJ1 Ua.oo f 'no

t.,;J..... OA ....uu.

Al, SER 1O UI: Bkll o PER EIR A

1::I\••'lor

~."~'Grl ua "u.': ,4••. 4,;n••

l:a pltal I InLerlor

AVl:N!UA ROUlllGlIUi Al Vl:.5, 1

_.------_-..:.-

MUt<ll O

A lt • I • A

~rPAR1'lc/\t!l E PAI(fIGUI.AI\J:;llI

I~"m ..!ttT' ., ••••,•••• ~ Cr' DO.OO ISeft1e~tro .Ano ••••,••••.••••••• Cri ~I.UU Ano ••••••••••••• _••

I

CM'f.'" "'"

EX P E 'D I EN T EOEPART Ar/ENTO DE IMPRENSA NACIONAL

AI , ..IIIJalnll. lio.Orvlo. o'le"" começull • l.rllllh'" I.ll'DII~uel di' do eUlullao Im '4111. torsm UI/I.UI"",

Orl"lftru li~ .11111.1111.. • '"LO .• wln. ·elo oomllro,.a'. Corlll./lIUI~IIIQ· ." ' .

Ih CbllC/lIll1 • "li" IIO.t.I.II....rlo ••r 1111111401 •• IIYDr do'IIIO'"'II'T~ ctn .DIIIII'IAw.nl.ci. 111 llllprlllll 1"r.ltJnl~

OI lU plemtlltol •• 141101lee 1101 Orullnl oll~a'll 'Irlo lorll'.oldo.... .." ....,\•• 101ll1l1l\l llIedlln'••ohcl,.eto

O ·on.\()· do lliUI.ro.........do ..ri.lcrueldo d. Clt UI! ...."."Olel lilicorTllto. oobrlr li lo 111.1. Cr' O;flO,

Janal.óll~ (·~rtltiJ'o. - psu, JJei:&iJO~1'I110 - 5<ilaJli~ servlo (lfJORO A"riplllo - UIJN - 'Poliu Soll~a

lCU1('JarlO> , Rellnll'lf5: 'fu!'ma·A" ás têrça5 fJOllqQlJll Ramúll -PC!> -lMm\!. .Uinta 'lf'll'll! a~ .lb.3U boralf.

~t'n(l ~ .. l\1arinllal,. Reunlôe~:'hJrn:a "S' .~ !eeunlia.Leite "'et.1I - f'SO·_ IMinlsUrl() e QUi>J'la-fCirak,as 15,30.hc)ral, .

úll Educar,ilCl e Saüde - 1.- PIll'lf> _

dI1M~~~~~c;~~'Vlles _ PR- .IValOrl. ~omJssão de LeglstaçãoSocial',11<;/10 ali .Al1Ia~lÍnift I • Pr~lQfllte.· -'. '

Mario Ainllo - I'1'B. ·HW:leúl'lir.do Sj[,ágJia- PTa· -ll:!uMtitUto em ~~·~·.63 pelo' Se. AIUll\llJ AIH! ..;, uu., - .i",,-l~fe-

'lho" seV~·lno Mariz',.AIoellte.· .'"Paul,. Ra11l0~ - t''l'B - I Tribuna, ArnllllJdoFaldo - P8D.

;Jf' 'Coo la~ I , . Cllmpo. Vergal -' P81'.ponce· al' Arrl.lda·-· PSO'''' IPllIoo Cel!o pe~nha'~ P'l'B.

c;alte e O N h, f(odaaeml. Cunha BU.E\10 - :PSD.I{anlerl MazzllJl - Pl:SD _ ISub" Ernant Sátll'o - tJON

"rnçõelll', -Fernando" Flores;" PS·D.R-ulRamos ,- Ynl ":.. cMlnlltl1rio Muniz Falcáo - PSP.,

:JI'VronnutlNI' , Llcurgo Lelle _. U'ON-Wanofrlrv "unlor_" UDN. PUnlo CoeJllo - p,TB' - <Substl·'Sllbf;t.!tuto .em 29'5'~3 pr.lc 81. \Ulllo 'Pelo Sr,Antulle! l1e Olive1l'I).

\:oor Feltx Valolsl. "; TaniO Outra' .. 1'50,Tllllório Cill'aJculltl..,. VDN

S~BSmllTOS PEftMAII!NT. Teo.dol'ieo •Bezerra. ..; PSO •.''Vlelra LinB.- PTlS.

A1u\s10 Ah'es - UDN. Vallo - E'SOAlvaro Cllsr.elo ... t>6D,A.l'naldo -Ceraelra' _ P8P. SUBS1:ITU1'CI fERIoIANENTIIsenJamlnl"Atall _ PSJ> ..'. Adahil Barreto - ·úDN,Beroert l1eCastro _ PSJ). BrIK1I10,Tmoc(>. - l'SB.Feltx 'Valols _ p're. Ferna.ndo ·Fel'l'art - PTB.fSUDEUt.uldoem 2e.L.53 pelo _ k. Le0I1111RS Melo_. PSD. ,

"'hor Alcfde5 La~e4). Leopolao Maelel - UDN.I"errrlrl\ Mal'tlm _ PSP. Luiz Garcia,.;. UDN..RelJo Cabal. _ PR. MenoollA;a Braga_ pTB.8'era4'llo Rê~o _ PSD. PlDheU'o Chagaa' - P~DSeverlnn .Mariz _ P'l'B. . Plácido Ollmpio - OUN:ISUbstltutlvn l'm29-~·63 1Ie10 Se· ~~~:. PpSSPp.,

:'Inor celso peça,nhal.· . -.EollOll'n. de. Camnoa _ t1!m. VIlI:O ;". PS~LafaleteCoutlnllo _ l7DN. Secrctário- Elias Gouveia,Lleurlfo l.1'ltr _ UDII1, Auxilhu ~ Ma.rla LUIza RudioPereira da, Silva _ PSD. Gamba.rdella, .VaiO _ PL. Reunlõ~s '1 qu..rt.~e !extu·felrasai 14,30 noras,na sal.a "a;A,o BarrQl"

T111I,!-A ..." I· 'LIJIA ...

secretl1rlo. - AilreJo Joe. Varella . Comissão de. ~RedaçAo .T11llIlA ..... . Getúlto' lIoura... PSD - Presl.

Secrett.rlo ~ AlbetlQ.·N" a, dt 011; dente, .. .' '...vlelra. " .. 'C . ". • ...,. Moura Ree'lde - PSl' ..:. Vlce~Prl'

Auxilia: _ .Mart. J:)u1el de:l4elo s1oentt.' '. ..-OUJlba. . " .,.. .-... . ,-' J..aIllO Cnla.- UJ)JI.

ManhAta Bll1'I:eto - PSP VíCI!'1'r'~I"~nte - IMmlstél10 da Vlafl.!'J'ar'~ ~~.J~. 0.0.1. e D. N.Q.C:I ,~belardO t:u!réa _. P'N.Clóvlsfestana .., PSU- (DN ,o,

de ~aneametlto;· Portos, Rios e CIlnIllE• D. N E" Cle. FerraI, '.' ..

Dantas. Junior· - UDN,I)I)IOr".01'Andtadf- lJ!'~,.

FrM&6 ~~vIlJClnU -WN.\

Comissâode Fjnanca~Tsrae! f'lnhtirõ - pau - ~'eai

dui/t.

QJtlJ.fi*l,"J ... t.. t'l.i.,t..eI,.~~j:a.n - ~.\Ilt'>r mo Co I~la - t'':iU,\'\'JJl,\l"';"JII"::lJ _" l"'su.\ia~u - "'I.. .t>eCI'''tano ~ L>y nlo G uMál;1 de Caro

W~i111), . •A\.i~.l ]~r " ve ra LluQtJe{;()~t".

lIH"'l Jlo!:,ralo - HHell a \,:oI'OOVI;f;l",.' tu, .

H.ftlaJ()e~ ;\,.'" !=C'gu!:aas 'p ép:~Lrln.'C,

'eira...,,' a~'I:> noras, na saru ··'l,;dfJ(J:

I't.;\vlv L"laJlJ.

T.\lUIA "A"

C'ml~s~o de ECil:cacão e Cultltr;-

paukI &rlUolHe - LJIJN - Vle.p,~:u.ueH,•.~. \ ..\i.,~.n."t..el'iI.J' \ltl~Qy,';"liao

• SMllQe -~.' t'..rte I.

AillE .ilanWIIlo. - I.IU N.,Alolllio ut,(;b~rO ~ j;';:,f) - IMilUll.

terlo l.~ oi.... t:IÇ!l e N"'1:\""101 !ii Iollt.0-,es', .

Artur ,,:u\r'. - f'l'S,Allul ::5lIlJl"'~ - vIJN_ tMinlB!.ê'

110 oal' N.f,8ÇÕt'~·I!;)l.ttlUl'tJI." ,Cl1.rll)~ L.liZ -l'l:il.l, - lMinltitérl~

6111. t'hl,er;Qa i •.. "CUJUlú;lJ A(!OHÜlO - P::sl',C1DnnlnlJ MJiitt - i'I:lP.]1:10ioio iltA.mEl.an- 1"1..~fr(lfrt l.t'n - UIJN. .JUt.~ ~oml8clo - l.IuN. - IMlnlli

térlo aa ARriclIJturfi I • :

L/lmeTa Bltfn('ol,r.t _. PSl:l _ .Con·ITI!l'~u NII.eloOil"

loalltO UlDtl - P5D. - IR~tll."'.1Maeeoo !lollrl'1l - t>SD _llttlDlS'

tério ela Ouerrà I •

OsvalDO ~'On~~rl - PTB.Plll'sllal I!lIrr'ollO- P'l'j$ _. ,Prelll'

CSêncm ali RellúJ:lllcaI.Pontes Vlebu - PSD _ tMlnIL(.é·

tio .ao .'rraoalno, .1Dou&trla e' ComérelOI •.

Sa CllvlilcanU - PSDlhos). '

tuRMA .i."

ELojh'l" ce ~;tlda.. sa.res - k'SDJ!r,' ..... ltlt' i •• t:

J.'JÚHiLJ ["'~I~na::no ~PT~ - 'w'H.:e·jll,t, HH i.u-.

JH,j~J11: l~,~I'l'C~iJ - U uN,C,;.-, i :0.... \i.:.,,;; ...' ......~ t"õ.:.J,r.IJ{\I'f> ~t..:.lll1".' puLt..~.JP~l1(1 \.;P ,::,;u~..:í'.a ~L~

jt'd'l)jj-d' NC'lO _. ,~::;1J.

.10" 1"':',;,,,,,' - PII>.tJlJr~e '(,;t{'Haa ~ l:uN.LAuro l'; :.1. UD.':Mí;l':ü ~\L:n~J'lo ., i-ra.l\lt:iSUll 4,.JllicgnH - P'J,d.~e:-,tu;' I1l1M • P~lJ.·Odal'ioLO'~O - t'~i).

}'AUlO' L~••uo - P~r'!'alliu Ma;a nnào - l:DN,}""':;fr" tna."~ - p;:,l.J.l'on~1:,,110 no'·~a"'u~ • t"!'\P.

Iill1lS111'UTolb PEHMANll''II.a

Alel"C:' Carnwo - ",~U..AHit:l'lu , .i..Jt4J~lil~U -... .,.:.

..I!.luIZ;O .. r·err t:l'a - P'I'it.l'iI'Ui;;,1\ Nl'IO - ·PS\.J.oJOãoO'Aol'''U - 1";>1-'.ManoH (lI" ,·;,;,n,,, - pTa..~agO -. 1'8U.'Va~o - II IJ!Il."nuo - PUC.·"&'0 .., ~1.,:\/llgO _ t'RP.

~Strrtlarr" - Dl lho au~rdl. dt

Cl<rvll:ho.·Jlu,Tlliurts - "'!7ira Muna I'eJf'f

I Jo-el'allJ" Slltll. •RtlU'JlOt-~ "~- ,(.fl «:~·~S e ,c; UUHJt feira ....

a" 14 1101'115, na Sa,a "l:arJob "eixo\<!FWw·. .

I /-

SeKh-feira 3 DIÁRIO ~O CONCF1ESSO NACIONAl:' Ju!ho clt! 1953 61 ~'a

Comissão d,a Emerda à Const1.tu1çâo(1,z.· 3, de 195~ _do Sel1a~o)

(AUTONOMIA DO DISTRITOF2JJEH.'1L.

Heitor Beltr-ào - ODN _ Preôl.üe!lte .

A[Ul:,>O Anno, _ UDN - RolaLor.BrnjatUllrJ 1.~'Hrah - .. P3P.Eurll'o Sales _PSD.Ptrma n Neto ~ PSU,JrJel 2rc'l(l:o _ PTBMenezes Pim ente .,..' PSC':;-,l.Ih,titul(lo pC'.O SI' João RntllllSerre ~lrJO Dej:lldo BUllételra (;jóLâ

~P<2s.

Comiss~o de Emen~2 iI Const!.tuição H(' 5, de 1952)

ICRBÇAO O'E T!õ'P.RI'IO'UOS. rEDEP',\lS'

Plore.' da Cunha .,. UDN _ Vice.f>rp~laen te

Arrur ilan,tM _ UDN _ Retator.Benedlt<> Valndarp. PoSD-ji'pllplan(, Pp"a - 'PRo . '.Paulo F'l<"urv _ ?SDRflun'lllStõ ,'la S::l!i1 t'Bífci~n 'RtA""1'~n"~p'rp·!I.rlo_ Gilda de A.,lS ·RelJlh

'lllra""Auxillar- RIl'aldo,de·M~lo.

Comissão de Emenc'a à CClnst~.tuiç50 (N." 8, de1953~

IMODfF'1r"ACAO Do AR'I~ 1!1 a·vDA CONS'flTU'''AQI '

o.-octoro de' Meneton~a - f'SP,F':'ota AIl;Ular ,- PTB.•Godov I1ha -psn.Jaime Arau10 _ I!D!'l..Ioão Roma _ PSI).1Wnaon Pacheco _ UDN.

.CO!'lliss:ão de Emenda ~.• Cor.str.tuiçâo (r: ,o 10, de 19S3)(Justiça do Trabalh() , ~

CWSTIÇA 00 TRABALHO)

. Augusto' Melrl ... PSD.' .... Srochad'.\ '40~~ Rocha - PTB"Oll'Uo J..an:Ck_ PSO" ...Oantll.< 'Junior .... I1DN...

, Il.&rleo salea'-psn.", "Mo\lra 'Reaende -,papo .

Ostoja Rocusltl - UON.SeeretAdo":' JOIé'Roclrl;t.~ di

Souaa... ' ., .' '. ..,..

vice-

l:"'tel-PSD

Cijmi~são do Poll{lOl1lJdasSêcas

Oscar Carneirodente.

Jose. c audéncto - UDNPresidente.

a ncre l"ernandes - UDN.Carvalho Neto '- PSi)oternente Medrado - fÍSD.Edg-urd Fernandes _ PSP.Francisco Monte - PTBJouqurm Vie~as _ P3'1.Lcõmaas Mrlo _ ,~S[),

Mer.clo'n,:a Braga _. PT13,Oliveira Brito -PSI.,Pessoa dr Araújo. _ llUt"Pessou Guc:'ra- PSD,S{'l'cnno Mllnz - 1"'1'6.UIi,,<,s Lin s - PSD.Vasco !"ilha - UD:ol.

CO!'l"iszão de Emend a à ConsH-SUBSTITUTOS. PERM,'rlENTCS t . -

uiç ao (N.D 7, de 1.952) (AI.- Arla htl Barreto - UDN,

Bnrrns Carvalho _ PTH. t<lra arts, 25, 94 e 124 )Euzétllo Rocha - I"TB. Ca r.os LUz. _ PSD -I"r~'i<lenl.e.João Roma - I'SD Moura Rezend PSPLecpotno Marlei- UDN. "iactH{:' e -- Vice'PTe.Mendonca-Júníor - 1'80.Vált ..r Sá - PS? AI~rtoDeOdeto - UT1N r- .Relator.Vago .,.' P8'I. Cflr,oR Valadares _ PSD .Vago _ PRo . Lamel~a BlttenNiur - P!it'~ecretár!o _ Lucllla A:narlnhodr _ LOCIO Bltrenrnnrt. -PTB,

ottvetra I~ O.'vnlc1n TrigU·lr" ~ _ UON .AUlti!i!l!' - Lêda For t M '1 ,ple ~ sn.rretnrio - José Roar'lgues ~ d.Oaeti!(I'~1'a lo - Rosália de ". L\m9 sonsa.Rplln,õ{'; á< nunrtas-teiras. é.S lt

horas, na snta "Paulo de Frottn".

.,-'-- \Comissão de Emenda, à. Cotúti •

tuição {N,O 2, .de 1951)IPLANO ECONOMICO DA &AClA

00 PARA!B.~OOSUL'

Oscar .CarneirO- PSD ~. 'Prell·

~omissão de Emenda à Consti·tuião (N.o 6, de 1945)

IORGANIZACAoOO SENADOFEDER.'\LI

Alcides. CaÍ'neiro- J;'SD,. Monte:ro e1e castro ..- IIDN.Paulo Maranh,10' - ODN.Raul pita - PL.Pímlo Coelho - PTB.O~~aldoFon.<eca _ PTB,Vâltet· Sá - PTB~ Comissão de Emenda 11 Constr..

Comissão de Emel1da àConsti. tuiç?o (N.o 9, de 1953)'.tuiçii.o (Ns. 7 e1i.A. de 1949)I,E'/'IBRE PEN.1S DE ,MOR1'E DEIREMUNERAÇAO DA LEGISLATURA BANIMEN'I'O, DE C(J'~~'lS(;V Co lJiI

ESTADUAL> .. ,. CARil rER PER PltTlJO I ~ ~

Alberto. D.!OdaOO _ UDN ..;, PNsl. AritetlOl BOllêa - ODN.dente.·" . An~nt() Pelxo~_' UUN

farso Otltra _ PSD _ Relator. E1enealto ValB.daras_ i?S0.'~. ,\ziz Maron ~PTB. Brocllado da R()(,nll - P'i'B,

LopO COelho ... ?SO. Goaov Una - p,SD~ Mour!l Rezende - psn. Cast,ilhoC~,braJ -".. PSP

Pinheiro..Chagas - PSO. Carvalho Neto - PSD.·Secretirio - Elias OoU1'~

CO""iSSr:"R ~<:;l}{'(';aisYale do Rio Dôce

Nap'lleão Fontenele'~ pSD _ Pre,Id..nre .

Albert<:l Deodato - ODN - Vice-?rPRide.ut<? .

Alvaro Ca,<tela - psn.Dulcrno MonteIro _ uox.f'elidano pena .. PR,Ouilhermp Machado - UDN.Gtillhprm:oo l1e Oliveira - t'SD,,1~e<1er Alt;er~arin PSD.::lalll 8raM· - P'T'BVftlt.er. Maldp .. PTB,Va.~con('elos Co~ta _ PSP.!,:P{'ret.~rlll_ .G~nrge~ (!."olrlll'·,1Reu\1lõe~ às 5egun(jar·teir~~ >\5 ló

noras, na Sala "Bupno Br~ndáo";

Comissão de ValorizaçãoEconômica dã Amazjnia

5,,10 Brand - P'I'B.vasconccros Costa - f'SP,vasco Filho - UDN,Wnlter Sá _ pSl".Vmly l"rolllich- PSD.,'

s uBsTrrUTOSPE:RM,\N CHTt:S

Coutinllo Cavalcanti _. PTB.Edgard l"cmandcô - P:'\P,Francisco. I\I1u1ar _ ..PSD,Gcrm:1.110 Docknorn _ 1"'1'13.Jales Machado - UDN.Lima f'igueiredo - P8D.Vago - UDN.Vago - PSP.Vago - Pl'N.Secretário _ Lucüía Atuarlnh« ce

OliveIra.Auxitiar - LMa FonteneJe.DactilõgmZo - aosaua Lima,Reuniões na. "S al:l. PrtLlhl eteFro:i·

un: tis terças c sextastenus ~ as i5,30noras.

'" Comissão da Baciado São Francisco

Vlell'lL de Melo - PSD - 'preSI.dente.

AZlz Maron _ PTB - Vlce-1'resl·uente. .,

Berbertde Castro.. - 1'80.Dix-Huit Rosado _ PRoFrota Moreira - P'.l'B,Hélio Coutinho -PSO.Leancrc Maciel - UUN.Leopoldo Macre] _ OON.Mario Gomes - UDN.Medeiros Neto _ E'SD.Machado Sobrmho_ E'T!I.Oltntc Fonseca - psn.Pessoa. Guerra - P5D.Rodi'I~es seabra- PSD.Vasconcelos Costa -' pSP.Vl1go- UDN.Vago- PSP.

SU.lISTITUTOS PEIIMAIlEK'l'bFerreira Lima - PSP.HeUo Canal - pR,HeraclIll. Rego -psn.Joel PreSlcho _ PTB.LUI5 Garcia - UDN.Manuel Novata _ PRoMarioPalmerlo - P·fB.M'Jnlz Ft\lcio ~ PS? .Monteiro. de Castro -: UDN,Va.'Iro ("il!'" - UON.Vago - PSO,5ccretlHlo _ ojaldo Bandeirll

LOl)e!.. 'ReUnIões !tS Quintas-letras.

Pereira da Silva _ PSD - Presldente"

i Deodoro de Mendonça - PSP _'Vlc~-PreSlaente

Manso M.atos ... PS'l.Alfredo Uu.JiIJe - . PSO.Amenor Bo~ea - UON.Alu.lslo Perielra. - PTS,

I At,aldeBastos':' UDN.Coa ra.::1 Nunes - PSD.E:p:lo,;o de campos - ODN.'Hu~o Carneiro - PSO.Joã'ú d· ...breu - PSP:'Jales MF\chadO - DDN,Nelson Pari.iós - 1'SD..Paulo Fleury - PSD.Paulo Nerl - (J1)N.Ruy Ara(I,10 _PSD,'-'Virgllio,. CorreilL -PSD.

su.nsTITtr'105PERMANENnI

Antenar Sogea - UDN; ,Carvalho Neto -- psn ..Cloetonllr MilIet _. PSP.Jose· Fleurr- OON:' . dente. .. . .Lafalete' Rezende- PSO. . ~Rondon .pach.eco _ ll'DN - V.lee•.PUn!.l CoelhO - PTB ,Substlt\1ldcl PreSidente. . . ,

peloSr, I\ntunes~ ele' Oliyeira:, . ;..Tancredo Neves .,.. PSO - RelatorVago ";'PSP. ..' fU'ttu' Audrl\- PTB.Vago _ PST,. . ,.00<10)' Ilha. - ,P.5D.Seereté.rlo _ DeJaldo Baudelr. 061~ ,. Mour~' Rezende - PSP.Lopes, - ., ..' . I, •• .: • Raimundo' Pa~Uha _ UDN.Reunião I\a quarta.-felral, .. li bO~) 8ecret~1O - DeJl!lclo Bandeira G6ls

&'foi. ~ ... . 'liOPtIó

Comissão de ServiçoPúblico Civil

Benjamim F:lr311 - PSP Presl·dente.

.~rn12.:-.doCorrcla,- PSD - Vice·Prnstden te.

AnLt'uur Bogéa - UDN.Ar! Pítcm oo - PTB,Ba aueira Leal - UDN.BenedIto Merg·u!'.1fto - P'TIl,Bias Fortes -pSO.Jose Arna u« - f'SD.Jose Romel'o _ pTB.LopoCoelho - PSO.Manuel RIbas - PTB.Máfia E:ugênJo - P8P.Plácido Olm.p.o ., UONRDmeu Lourcnçâo - PTN.Va~o - PSO.Vago - PSD.Vago -, UDN.

sOnSTITl:10S PE:RMANENTES

Alberto Bolmo - PTB.Carlos Roberto - PSD.Fernando Floru ..;. PSD.FlávioCastriotQ - PSP,Heitor Beltrão - UDN.Sala Brartd - PTBVleira Sobrinho - 1'61'.Vago - lJDN.Va~o - 1'TXSeCretáriO - Lu:za Abl~atl de, Fa·

nas.Auxt1!ar - Hélio ....lves Ribeiro.Daculó rra lo _ Marl Leite Passo'

CoutinhoR<"uniõe~ Ih Quartas e sextas-teíras

~~ 15.30 horas, na ~61" "Ss.blno Bartoso".

C'-:'1iSSãO de'Transportes,C~~""":"'1""'S e'"()bras Públicas

Ed180n Passos - PTB. _ Preai.dente. ~ , .

Benedltd Vaz ,-·PSD,Emlllo Carl<18 -. PTN.Henrique PagnonceU - PTBJaime r~"elra..,.[JSD,

Lafatete COUtlOho - UONMauricio J'ippert - UDN:MendÇlnça J(}ntdr' _ paD.Osto,/ft Rogl.lskl - UON •..Rondon Pacheco -UDN.5atur~ ~rail ;;"PSD!

Comissão de Tomada de eentasOullherme MachadG -UDN

rrN;fdcnt~.

oermano Doc1thorn - PTB _Vice·PresIdente. ~

O~odoro IIt Mendon~. _ PSPISUbstltUldo em 21-5·53 pelo Se-

nhor Heroert de V9.'Icoocelolil.EuvaldoLocll -' 1'50.FrancIsco Macedo - PTB.Ferraz EgreJa - UDN ..FrancIsco AgUIar -PsD.Galeno Par:inhOs _ PSO.Guilhermlno de oliveira PSD.Heitor Beltràll _ ODN'.~oao GoUJart _ P'l'B.JOSt> Nelva .~ PTB,ISUtJstltUldo em:!0-5-53pelG Se·

XII10r Brochado. d:l.· &ochal •MáriO Gomes _ UDNMt>nezes Plmrl'ltel- PSO.Osvaldo, Orlco _ eso.VieIra SO~rln!10 _ P5P.V:\go - PRo

sllB~TTTmos P1':llMANEli'TI:'.

AntÔtl.lo CorreIa _ UON.Armal\ClO GOI·rela. - PSO..CORl'll.CY :<unes - PSD.Fernando Fermrl -" PT13.Helio Cabal - PRoM:\chndo Sobrmho' - .. PTB.Mário EUgeniO - PSP.MonteIro. de Castro - IJDN.Vago- PSP.Va~o "':' .PR.secretariO - Elias Gouve!a>.AuxHlar ~ Marta LUiza, Rumo

lIiambaretella.Reuniões às terças e QUintas-feiras

.s 15 horas, na Sal:lo "Régo BarroS~'"

st52 Sext:t-fúa 3 Ol.\l=lIO (')(1 CCNCRE:SSONACION,~L Julho de 1953

El)Oog-o de campos - UDN - Pre-sidcute

Clodomlr .Ml1Iet :.- PSD _ RelatorFrancisco Macedo - l'TBLeoberto Leal - PflDLeônidal Melo - PSO

SecretáriO __ oeorgesClÍ\"alcant!.

ComissAo Especial para darparecer aO Projeto n.- 1.772,de 1952, que col1cedeanlstiaaOI leitores que 'deixaram decomparecer Id. votii" nalli1tll!'~a el.i96••CeIsoP~nh.-PTB. .Clodomlí ,MllIft .... PSP.Tarso Dutra - P6D.Wsldeil'larRupp-UDN.'secretArio - afOrlel'Cavalcantl.

Castilho Cabral - P5P.Fernando Ferrarl - PTB,Ulisses Guimaraes - PSD.

Comissão Especial para pro.nunclar-se a respeito da matéria de que trata o Parecer

• n.O 31, de 1951, da Comissãode Tomada de COl1tas

Aloisio Alves - OOU.

Comissão Especial para dar, Comissão Especial para darparecer ao Projeto n.111 .082. parecer ao Projeto n." 395, dede 1950, qu.e altera carreiras 1951, que dispõe sôbrea re-dos Quadros, Permanentes e gulamentaçãe do parágrafo~speciajs do Mil1intério da 4.°, artigo 153. da Constitui.Educação e Saúde 'I ção Federal e dá outras pro.

vidênciasnooeorc de Mendenço -,- P8P -

Presidente (Subl;tituido nnComissão _Benellito Valadares - PSD,"'- Pre«e na Prcsldêncln pelo Sr. MOlUa Re- stdellt,esonde, em 23-5.53). EUrlco Sales - PSD

Líeurgo .Leite _ UDNGodoy Ilha - P8D - Relator. Moura Rezende - PSPBrochado dn Roeha- PTB. Paulo Couto - PTBJoão ....gripino ,..... UDN. Secretário - Georges C~vcl·João Roma _ psn. cantt 'Secretário' _ Dejaldo Bandeira GÓis -

Lopes. Con1issão Especíal para dar-parecer ao Prejeto n.Q 442,

de ;;51 ,que autoriza o Po·der Executivo a abrir, peioMinistério da Viação e ObrasPàblicas, o crédito especialde Cr$ 1.000.000,00, para.consfruçâo e aparelhamento do pôrto de Sal1tarém, sôbreo rio Tapajós, 110 Estado de Pará -

Comissão Especial para darparecer aO Projeto n." 2.214,de 1952, que dispõe sôbre aorgani%açlio da CompanhiaNaciona,l de Seguro Agricola

Comissão Especial para darparecerao Projeto n.o 2.009,de 1952, que altera dispositivos da Lei n." 1.316, de20.1·1951

Aqulles MmclU'one - P'1~ _ Pre-sidente.

Mngalhle8 Melo - PSD - l\;}Qt.or.Albel'to Deodato - UDN.Arnaldo cerdelra - PSP.Galena paranhos - PSl).

COlllit~~o Especial para darparecer ao Projeto n.o 2.054,d,li! 1952, que dispõe sôbre opagamento de 10 % aos be.neficiários, de isenção de im.postos de importação edirei.(tos alfandegários e sabresuaentrega à L_ B_ A_, ,mbe'neficio da infância

F10rellda CUhhn - UDN - Pre~ Neto Campelo- UoN _Pruidente~~. ' ~

Ranlerl MazzUII _ PSO _ Belator Oanton Coelho - 1'TB. ' , •BenJamimF&I'ah _ PSP Herbert Vll4c.oncelos -PSP.

Nestor -JOllt - PSD. ,Brochado da Rocha - ~ PTB UJlIlses Guimarles _ P50.Vítorlno Corres - liSO secretàrl0 ~, JO,sé Rodrl"uel, dc

seeret4rlO - DelaImo Bandeira •GóllLollell. ' _. ' Sousa.-Comissão Ellp4ej~I'para dat

parec.r ao Proj.to n.' 1,J864,de 1952, qUlalterle o contrato delocaç~ode serviço entre atlvidad.. ~.portiva. eatletas

AlOlalo Alves _WNArI Pltombo' _. PT8Paulo Lauro _ PSP .,\JJillel GulmllrAea -1'S1'

Comoissão Especial para dissldias coletivos do trabalho

lúclo B1HenC<Jl;rt - P'l'~ - pre·'0\lael/.l e .

wmeUR BlttenC'l'url - P::>D -Ulul

!''la vío casrnotc - PSPosva.uc !'I'lil',elô'O- ,rul'!. "Tar,o Uuór14 - p::;U 'Secretario _ Georges Cavalcanti;

secretario, - L~r.llla Amat'\I1l1oae ali veira, '

AuxllWI -L<>da POntene:e.

Oscar Cr.rne!rc - PS:O,S",tUI':111l0 l::raga -t . psn,Reuuiõe5 na l:;u,a "P(lU,O de "ron·

ml", '

parecer ao Proietoll.~ 1.079, : Comissãc Especial para darde 1950, que aplica aos Cor- I parecer ao Projeto n.o 1 _328,reteres, Câmaras Sindicais, de 1951, que dispõe sôbre aJuntas, Bôlsas de Mercado- aposentadoria dos servidoresrias e Caixas de Liquidação ele autarquias pertencentesde todo o Pais, a legislação ao' patrimônio da União, àsanterlorrnentedecretada para' Caixas Econômicas Federaiso Distrito Federal e ao Consell;o Superior das

Antônio peh:oto _ UDN ._Presi- Caixas Econômicas FederaisRe- , dente, 1Ifenczes Pimentel - PSD _ Pie.

o ' j' 'M 'J' ,) I siciente..anier aZl I - PSD - Re atol'. Adoíro Gent1l _ PSDAdolfo Gentil - PSD. Celso peçanha_' PorBEdl?ar , Fernandes - PSP. Hertor Beítrâo _ UDNRUJ Ramos - PTB. Muniz Falcão _ PSPSecretário - Dejaldo B:,ndeira Góis Secretúrio - Jusé Rodl'iguesde

Comissâo Especial de Mudal1ça. Lopes, Souza .

da Capital da RepúblicaBeMQlto~ValaQ.ares - PI:iD - P1't·

;:ae1Ile" , " 'Jllse f'leury - OUN - Vice-r,,-

$lae7llt.A.I~e sampaio - lJONAnore ~'eJ'IJl'lIlleS - LlUN.BnlC:nllOQ na ttvCna • t>'rB.ClJIIta ltuQtl"Ut'~ - ~!_

OoULlnno CaVaJc"nLl - 1"1'8. .J.C\lnt:ld ~ueno - E'::lDOuennauoo Cru! - ~R,Uulo! ae MJQ,,,Qe _ IJuN,

- UalHlCl f'aral.llUb _ PbJ.J.liertH!r! V'VY - Ulllll.010-0 Cl Acreu .. p::;.t'.Jose J01I11'; - PblJ.Jo~e Rl>lIltro -- ,I" I'B.~ , L"elte ~eLC. - ~ ...LIC1C BorrRlho - t'I'S.A1eoell'oe NelC - !'l:iD.lIleSl.g! ,1011l - PSLJ_{Jsva,ClO onee :.. t'ISD,RoDelQ" PllCneeCl _ lJDN.RUl- Ramos - P'fijsaturmno araRlI - ~SD.Vasconcelos COtita, - k'i:)J?Vuo - PR,ReunlOes as Qu:.rtas·telraJ, U lS

oOtllll iSecrl/tárlO - Eduardo G;ü:na·

râE'.$ Ao Ive", A,UZIlIUI - l.êda I"On'~nele.

Comis..são Especial para estudaros problemas relativos ao ClIstode vida, abastecimento eprodu-cão, de QênerOR alimenticios

(RESOLUÇAO N.o321, DE 30-6,53 -

PRAZO An: o FINAL DA LEGlSLATURM.Alberto Botino - PTB,Antonio Noschesl -'tJDN'.Carmelo D'J\gostlno - PSP.Daniel Faraco - :PSD.GuJI11erme de Oliveira, - PSO.Menelles Pimentel ~- '?SO.Raimundo Pndllha - UDN.

Comissão Especial para dar J

parecer ao Projeto 547., de1950, referente a vantag8l15aos militares da F.E.. 1_-

Lamell'a :Blttellcourt - PSD - pre·sldente.

Benjamim FlU'ah - P6P.Fel'nnndo FIOrel - 1"80.JIlIé ll\1nlfl.clo - UDN.UcJo BOl'I'alho - PTB.,secrettrlo _ 'JOI~ RodrilUes de

SOusa. '

Comis.lo Especial para darparecer ao Projeto n.01.361,de 1951,queregulaa situa.'ção dop.aaoal para ,obra,'

Paulo Lauro - psp;F1'vl0 CI.b·iotl)- 1'81' •TlI1'IO Dutra - 1'80. 'Vieira Uni - PTB.secretúlo J08~ Rodl'lllll.: deSouaa. ' ' , ,',

,-

-

Comis~ão de El11enoaà Constituiçâ0 (N."11, de 1953)(Impôsto Territorlal ]

J\maldo cel'cle,m - PSP.D:-U'l:Ull,.U' ,,:;U'-1.d(i..LeS - ,1?::;D.vuau)' Ilha - P",U.j't:U·i1l. 'igreja - li,UN.,l\'f.SlIU omegnn -r 1'13.,h'II"CI Clncw'a -'- LJlJlII.Va~o - f'SD.

Comissr.o de Emenda i1Constítu~çâo (N." 12. de 1953)(Impostos sôbre \ .•das e

consignações)1J.wtuIJ t:U~ll1() - P1'!3..1.:',5 Melll.;.>Cl'g - UUl'tl\m>\~l:1ile5 I'wto "7" uOrJ.,M"nnãer ~(lrretu - p:;p.1';"110 li'IPUJ'y - PSlJ,li usses liUlU1al'àel r: PS!),.

C"missão Especial de Cinema,RI :1;0 e Teatro o

8rlJ;'ldo 'nnoco - PSlJ - ""tn·C/PI.lt.

JObe s,'ni1é.clo ~ OlJN - "tc,'I'rt810tlllt,

J'l6P R,otllero - p're - 'RI/latuI.t:U;ICO t)a,l!l\" - 1":;1)Fia Vl0 CMLrlOU - t>~.

J"rlló' IAcerdR- lJUlt;,J>IDh~lro CDHgaa- ..:::>O

SeC?tllÍ'~- l.UCUlll .imal'ln~lc

04ftJllVPlra,"UXIIIUI - ~t\a ,"On~nl!le,Dtlctiloo,ala - .tl.\ltiiUlll ~ AJ·

lnel~a Wma,

COl/1issão Especial de Reformado R"gimento e Reestrutura·ção dos SerViços da ,Câmara

VleU'a LW _ P'fll -' P,1l51GI/1IIe,OUlll1enne M6Cl)lI(lO - IJUN - V'-

Ct-t>teSlCl tmte ,CelSO peçaDhl - P1'B.Jleuo caDal - PRUDO coelno - to'SO,Jo1P!1ot,tl ael l?1eI'bla - "Ta,Jl!ontelro ele ca~Lro - UllN,

_ I Sulll<tltulàc U1t.el'UlAment.e DOr JClItJtonlt~lo',_ _- O~va leto I'T\i1lelro, - l1t>N,

'farso Outrl - PSo'WllllonCll!lhll -pSP.VaOéo -·P5D. '

S'lC?~tllrlo _ Paulo \Vlt.l!.l.AlUilUl' - Márto lussún:

Comi'alo Especial Dare. elabo·,rilor p'~ojeto sôbre cOl\c,*s.iC'de terras e vias de comuni.caç6es e exercicios dI! comér.cio .lndClstria na: falxa defronteirasIPROJ, 1 318411 tE Qtn'ft!)Si

!Dv1o J:chen1t~ue- PTB:' pre~í'dC1lI"1'lelltOrJOIt _ pSO _&,lator.

:Ma.cedo SOara - PSD,OItoja Ro~ltl - pen...untO_ DA S'I. •hu10 41 JI'ZOII'

UD'.....t4rlo -BoI-.u& clt. C'lMa

-PílUCU'e4C Carv&lJ1C.

Comisdo Etpecial páraelabo.rar oprol.to ", doC6éli,O 8ra·aj,elro 'de 'R'cliotranamla.al'

ZUrteo 'Sal.. - PRD _ Pr.,l/Inlt-," Bl1Ac P1nto- I11IN - v~·Pr.. j·•ent.. ' ,," '

o1oe1 PrtlJdlo- - PTB - ....,or.,AfónlO ArIDOl - UDMAllomar Baleflro - l1D1f.Sd1JOD PaIIOI - P'1'I.

6153 otI'Julho· de 1953

Mitnhães e-.rrete - ,"Si'.OsvatcloCosta - E'S"J.peretra Lopes - OllN •ReuI1lões na Sala "P~ulo de ("roa-

.tn ".Secretário - Eduardo Quima.

rães A~oeo;;. .'Auxlt:~, - Leda ron'-eneleDarti/ourata - &'.álla .:te &I

'Ilel<la LIma.

RESOtOOAO N:m Dl!' 15·IS-ll1S2)

Irll!1clO I'lo-~·o.

CPl~peç.nba ..-P't'S1'eoórto Cl!lYalca1"t.1 - Vl1~.

~omisslio de Inqufirito .~L ,..respo.nsabilioaàe da 4utorida.d~ polie'alem tatos OCOrridosno presidi) naval e outros loc:ti,

BrllChadlJda Roch& _ PTB - vt.'l.'·PI·eSlctt'nte

Al100lar BalcelrG ... ClOr-l - ao-iator ,

Daniel Fari\CO PSD.Joàll. Ar;l'lpmo - UUH·.VIaM Ribeiro doa Santo. PR.WH80n cuntlll- PSP.OUveiraarito ..- PSD.aecretano _. l{olanQa Raleie,- /

Comissão de InquéritO· sôbreo Depart;o.mento Nacional deEstrada.s de Rcdagem, etc.

E"fl.'\.ZO A1't 26· 8-1963t

Carlo.~ Luz - PSP - "'e$,d·"'f!.00101" de Andrude - UDN - Vice--

I'resic!en.te.sa la Bra nd -' Pm ... Relutvr.GoOov una - 1'.;0..roãe Roma - P::>DPI:ícido.ollmplo - UPX.WaltrrSá --c-. E'SE'.

Se,re/á'''J -.:- J)e1alc!o BJJ1delraCOlS Lc~.

~omissão de Inqu~rjto sÔbr..operações da Carteira de Im.portação e Ellportaçâo d~

Banco Lia Brasil (CEXIM)

'PRAZO An lI'l·i9~'

Uite Neto - t'SU - P'wletlf..

Jo~o A.itrll;'tnO - UU!tl .. a_lar.

aUac Pinto - l,IUN

Ll'onerr(l L-raJ ;. l'SüManl1àa.· Saneie - I'SPNapO!pik' FoDtE'n,.le - ·'sD.

5eVf'rtl'íc Ma.rlz - P)'B

S~l''''ràr!l' .. L~,1lU lUIlarin!lode Oilveu:a •

......IPr.zoat~ 1-1-1863.

M3 11rtl! lo oluppel1· _ UIJN.- ~..0"qe1l1•.

f'<lllll' ltan'~ -."'111 ~ ~.lCf~~.,"o:n"" .. .. .

Comissi\o de InqL1~'i.1'\ s6br.Instituto cio Alcool e do ~çú<:ar

;..c.,r'~sao de Inqu~'ito sÔbr.... o Oepartllmel'to Nac,onàl de

Obras. Cantrtt . as ·S!e_. !

=Comissão de Inquérito sôbre

acêrvo da êcuthern' Lunberand C('\lonization Company

(PRAZO ATt 9·7-19531

Joel Presídio - P"l'B - PTeslIJ.entl'.1ApoCOClno - J:'SU - VU/l·P1eJl

~ente.

OstoJ:1 Rogusld - ODN - Re/Qltl(Chagaa Eloangut:li - UlJN_Saturnmo I:lr~ga - ~U

Vasconcelos Cost:1- PSE'.secretárzo - IWaa UOUy,úa..

Comissão de Inquérito íncumbida de apurar as acusaçõeslevantadas em tô r n o d21Leopoldina RalIVVa~

'PRAzo AI'lt 4-1·.~S:f)

OaJ4illQ doVal' -uu~ - PreSl·:tente. .

Neitor ·Jost - PSD - Vtce·,.,eSI·-Xe,.fe.

dlal ll'ortea - PlôD - lWatur,ClLI'melo u AílOo!>\lI1U - !'Iill.".MlIcnaoo /:iOortnr:. - fP!üMonteIrO a~ (;utro - IJ1JN.Nilo Coelbo- ~D.Relllllllell lU qUI<lt~-tetrlS .. ];

OOfU. na Sala .. H.~~o do&.rtoa"_

CominllO de Inquérito ,ôbr&ecesastre ocorrido na Estra·da ~e Ferró Centrai do Brasll

tPR!.ZO Art 154·llli31

MaurICio Joppert. - UJ)!'l· ... ""~I'fllltte.

S&turnln4 8r."la .. PSD - r.,""!Q1PernllnClo (i'lcles - .'I:i1).Os".ICIO (l'Ons.e..'a • -p'tli.\la8t'O fI'llho - IJLJ/oj'WIIl., PrõhlJC'h - t>SOReum~6 na !;,.., "1'11I1u de P'ron·

un: as~rçlUt-le1.l·"" ~ l6 Q',ru tJO IlUnutol'

Secretárro - LUcOia A.na.ri:Jl'de OliveIra

tluzlLulI - ~. il'On oenele.

OIARIO DO CONCRESSO NACIONAL

Comissões de Inquérito

INACOMD! rosne"-.Dreno di StInua. -Looo OoelhO-fSD,Paulo ~uto .. PBP. .unaael GUlmaite.o - PBO.VtiIr. ·LUIa - nB,

Pessoa de Art\újo - UDN _ Pre-sidente.

BcnjumimFarah -PSI'.Frota Aguiar ~ l'TB.Guilhermíno de Oliveira - P5D.Tarso Dutra - PSO.

Comissão' Especial para darparecer ao Projeto n: 326.de 1949, que aprova o PlanoCeral de Viação Nacional

Brochado. da Rocha -c P7B - Pre-sidente,

Clóyu pestana. - P5D.Paulo Lauro _ PSP.Saturnlno .Braga -PSD.Vasco Filho .;..: UDN•

Comissão Especial para, darparecer ao Projeto n.n1.182.de 1949, que dispõe sôbre afederalização dos Departamentos Estaduais de Esta-

tístiCa Comissio de Inquérito paraAzlzMarmn - PTB '- presidente. exame da apliCAção .dada aoFererlra MartinS - PSP. Impô'to SindicalGocloy Ilha _ PSD.Ulysses. Guimarães -PSO, lPRAZO A'Il: \2-7-19531Waldemar Rupp - UDN. I Rodrl&\lU Sellbra - PS1} _ ,.,.,.

Comissão Especial para dar f1~~~. f'lnte.._ CUN _ rtel4tat.pare.cer ao Projeto n.01.• 311, 8ePlamUlI Fa!'lllJ - P'8P.

DIIJlIeJ P'araeO PIOOde 1951. que cria, na Justiça OsvIldOFonseca...:· t'TB.do Trabalho, as 3.· e 4.- Jun- Reum6es l1a Mia -H\letlQ granMo'

d C . 'I' ~ J I U QuartBlI-telraa a", .4 Ilora.tas . e oncl laç.ao e u ga· Secre,arlU :- GllQ!t '$c: ASal.' ae.menta, com· sede em Recife, pUblieano. .

Estado de Pernàmbuco, e dá Comissão de~ué~ito sôbreoutras providências a~atividades da C. C. P.

U!YRses GuImarães - PSD - Pre-IPR"zO A TE' 9·9· 531sldentii:- . .. CutllboCBbra.t _ PSP- Prest.

Godoy!lha- ~SD. rte1Itlr,Llcurlto Leite - ODN, Alberto Botttno - PI'BMuniz Falcão - PSP. Gutlherme MllCn~QO J1)N.Severino Mariz - PTB. _ Joaquim Vlegas - ".f'S'(M.'lllalháe~ Melo _ psl) -Relator. N&poleão .f'nntenele - P8n.Alberto Botino _ PTB _ Relator. SeCfeláno- MateU5 O+.'vic

Mandarmoib.f'!s&o' Técnico . _ AnlOn!O

Camilll Net~

Comissão de Inquérito· para~ltame das operac;ôes c1aCartelra de Redescontos edaCaixa de Mobilização aancária

tPRAZO ATI!:' "9-3.31

Adolfo Gentll- PSO - ri~e!(cft'ltl!'FllrDanClo',rémln - Pl'lS - Vw,'

~elldenr'.R&I1lforlMam:ilU - Rl'tu1ur.J0ICl8on1t&cl4)- U1.l~,·.-

Sexta.-feira 3

t:omissão Especial para darparecer ao Projeto n.o 1·.952,de 1952, que inclui o Departamento Autônomo de CarvãoMineral do Rio Orande do Sul,entre os órgãos importadores I

110 gôzo de isenção .alfandegâria

Daniel Faraco - PSO - Presi-dente.

Amalda Cel'delra - PSP.Henriq\W:l'PllgnonceUi - PTB.Leoberto Leal - PSD.peôSOQ de Araú)o_ UDN.sec:'etátio .....;José ROdrigues de

Sousa.

\,;omissão Espec!al para dar "Comissão d •... Inqu'rlto sGbreparl':'er

oao ProJ~to~n.· ~29.B_.i, aeof'tecimentos na Ilha An•.

de 1?4 .. ql18 dl~poe sobre o ct:7'ta e reforma dQ siltemaS~rvlço de Loter las peni"tenciârio . i

H~rber~. Vascon.ccloe - psP - Pre-s\dente. .

Alberto lloHno - PTB. - o·'.tor,Miguel Go\;.to-PSD.~a·r Cllrnelro ...;.. .PSO.SOllll:L Noschesl -.tnXf.

Comissão Especial para dar Comissão Especial para darparecer aO. Projeto l1.n 1 _239, parecer ao Projeto ".0 L 430,de 1951, que institui, em todo de 1951, que regula a con-o Pais,· o Serviço de Contra- tríbuição devida ao IAPETetaria d. os M.etais prec.iosos e I pelos condutoros profissionaisdá outras providências de veiculos .

saturnrno Braga - P80. - Presí- -n. Iel Far" PSo Presi.dente. .LJ"n ~eo - .-

Jorge Lacerda _ UDN. dente,Mino P~rio - P'l'B Carneiro O· Agostínn - PSP.\~llly Frol1l1ce - PSD. João Cabanas _ PTB.\~1J.,;()n. Çunha - P8P... " . Nestor Duarte _ psn.Secretaflo - Jose Rodngues de 'I'enól'io Cavalcanti _ UDN".

SOWia.

Comissão Especial para dar I Comissão Especial para darparecer ao Projeto ".0 169, parecer ao Projeto n.o 90ó.de 1951 ,que dispõe sôbre a de 1951, que transfére paraorganização 'juridlca da Rêde o IPASE: a filiação das cosoFerroviária do Nordeste tureiras de Intendência de

sevennc Maris _ P'I'B '- Presi- Ouerradente.

Fr"ltas Cavalcantl - UDN.Gudoy Ilha - PSD..Uunjz Falcão _ PSP.Secr~tárlo _ José Rodt"igues de

Sousa.

Comissão Especial para darparecer ao Projet6 n.Q 3~2,

de 1951, que dispõe sôb re aprofissão de Atuârio,e dá outras l)rovidências

Eurico Sales - PSD -.Presldente,JoSé FleUl'Y' - UDN.Lopo CI'~ll1o- PSO.

. Manoel. Ribas - PTB.l1unlz Falcão -"- E'6P.

Camissão Especial para darparecer ao Projeto n.· 1.748,de 1952, que permite aadmissão de pessoas jurldicas 11 a s cooperativas detransportes de passaieiro$ ede cargas

l'Ilauricio JOJ.>pert - UDN '- Pre·.sidente.

Castilho cabral - PSP.Fernando FelTari - PTB.T~rso· Outra - P8D.S-~cretlÍri(" -, George! Cavalcanti.

OlÁRIO DO CONGRESSO NACIONAL Julho de 1953=

Me saClodomtr Mlllet - PtiP.OU'em. .uuo _ I'::;U - Relator!"·al)(·ls..'o 'A'UIar _ t->::iU,"anau' C~l'ne1to - P::iUL".naro MHlel _ llUN,Ce,a I l:ártlrlJ o _ Pi:iIJ,l\I)i1nr"fl N()\'::llf. - PH.lSf'cl'etariu - Jose Rodrif;u2s

I!uusa.

Cc missão de InquéritoOs Jogcs de Azar.

RESOLUÇAO N.;; 3t12 DE 6·5·53

Lalulele Couttnho - U. D N, J're.<loeme.

OsvalDo Fonseca _ PTB _ Vice.f: (-'loenle .

'rarsCl uutra - PSD -RelatOr.A"all.1 Barreto - UUN.Clooomlr Mil1et - PSl',HelIO Ca~al - PR,MenClonça Bl'aga - E'TB,Menezes E'lmenteJ -PSD,NUpOJeào f'or.lenelle - PSDRalmunClo E'3dl1ha ..; OUN,R··'<lr1~ues seaora - PSD,Seaetano - Matheus OI:,a1'10 Man

Cla.rlDo.

Foi distribuído ao senhor Terceiro -jiroíbo a úlbricnç50, transporte, "Cllsecrctárto. por dependência, sugestão du .cornpra c. uso tia aguardente d~

Aos víntc e cinco dias do mês de da comíssão de eegurança Nacional cana" - ao deputado Alberto Dcc«ju •.~.l.J l.t.~ :.H~.; C1~ lll.ü n-veccu.os C 110 sentido de ríxar-se no Regilnelltn dato; projeto 11.U 2.256-52 que l·con.,cmqueut.a e Ll'~S reuniu-se, ns ucz no- Interno da càmarn o conceito do que cede Isenção de. direitos e taxas adua..rus, na s.uu cu .:.... rcsiuenciu ca La.ua- e scçumnen nacional. neírns, excetuada a ele 'previdência 50·ra uos uepULauos, ll;\1esa desta i.asa A reuntão rtermínou às doze noras cíal, pal'aos m~tel"iaisill1portad09

de ul. ;:Oli"l'coSO !\acIOnUJ, OOl1lpar~ce- e elcla foi lavrada esta ata iJe10 Se- pela Telefõnic[l,de Límeíru S, A. e:"-:::. os sennurcs Nereu Ramos, ';oôc cretárro Geral da p1'osidénoia da cü- destinados à instalação de uma redeAugusto, Acronldo Costa, Carvalho mnrn a fim de SCI' publicada .epois de nutomáttca de te.erouta, 110 ~llniciplOO

Cón1iss?o de tnquérlto sôbre O::Ollrlni1O,r<Ul ::íalllos u ';OS3 vUIlua- aprovuda , do Limeira, Escado de São pault>" -ràes, respecuvainente Pl'"sl.:tente, pn- ao deputado Arnaldo cerderra. aR.

aS Empresashlcorporac;tas ao .neu o e ~egunClo vice-Presrnerues, se- Atas dasComissões DEM DO DIA: a eenhor PresidentePatrimônio Nacional ,:unao, 'L'erceno e qUano secretaries. declara reaberta a discussão sóbre a.

O s-nuc- r<Ul Almeida, Pnmen-o S,,- C'· de Ecenomi .\1énsagem 11," 1-.51, do Conselho 1'<a-RESOLOÇAO N."299. DE 5-5,953 .,rprA:rlo, deixou de comparecer por' se . omlssao e .c.on,omla cional de Economia que "estabelece

achar ausente desta Ca:)ital. ATA DA 23." REUNIAO ORDI?iA- especificação para o cimento importa.uns-es Lins - PSD - Pres,aellle A ala da reuníào anterior foi lida, RL", REALIZADA EM 1-7-53 do" e assim dá a palavra ao deputadoMaunClo JOPPert LJDN VIce aprovada e. ma.l\d.ada puchcar, I Ao primeiro dia do mês de julho Daniel FaraCo. Aberta a discussão la-

I'les:cenle. Iam os deputados Art1:l.1do Cerdcll'a,O.swaJoo F'onseca .:... PTB _ r:ela O senhor Prcsldente rêz exposição Ide mil novecentos e. cíuqüenta e Lacerda werneck, Adolfo Gentil e

ter Uera!. sobre u orçamento (Ia secretaría c Sü- Il'ês, as dezesseis horas, na sala Euzé bío Rocha. P!'opõe a Comissâo,()LvpcCoelho _ PSD. .rcntou a denciencia de algumas ce 1 "Carlos Peixoto Filll0", reuniu-se a deputado Al'l1aldo cerdeira,. urnaLUClilO Meoelros·· L.IDN, suas vertas. A .Mesu rcsoíveu suger.r: comíssào de Economia nu sua. vi- emenda com o seguinte teor: "Redi-MUllIz r'alc'úO _. PSP: " cons.g naçso de verba para o paga-I gesírna terceira Sessão ordtnana. gir como segue: Art. ~.o _ pal'a. ereítoO,1,('1a Rnsu~l;.1 .: UUN, .nento de ajuua de custo aos sennores Compareceram . OS sennorcs Depu· do disnosto 110 artigo anterior. serâo.'larw OuCI'a _ Pi:iIJ; .>~pu'::JC:vs 110. caso de convocnçáo ex- i ta dos RUI Palmeira - Presidente, exlgidos cernücados técnicos de 6r~\lleu'a u.ns - to 1'13 . ,I i\ordmàl'ia, COlHO réao senauc. e ~ ISylio Ecl1enique - Vice-Presidente, gãos oficiais, dos P;llses de origem.RrUl1lõe.s roa Sála ··rle~o Barros. rcrescímo uus veruas de servíços E.x-I Adolfo Gentil, Alberto Deodnto, Ar- sendo, ainda, submetidos li prê"lio exa-Secretário ,... ElIas O~uI'ea, raOl'dmál'lus p.ua SelScel1tos mil Clu- Ilnaldo Cel'den'a, DallielFa~'aco, Eu~ me no Instituto l\:l.cional de Tecno.

','it'C's, da BI~j.oteca ~e n.lals cem nul zêbio Rocha, Ja~'1lle arauJo, Jose lonia, oU em la~ratório .con,.i:nel'e.sôbre cl'uze,l'~s jJal'a a aqu.lslça~ de livros'l Pedl'oso" Leo~erto Leal, Magal!1aes i ar710stms do material a seI" import~.

,al.a. ttezel1tos I!lll. cluzeuos a deStl-I,Melo, Napoleao Fontene.l.le, pai. alllo l.dO' no caso de di','e.l'i:ência e.ntre Ana

naúa aS Conllssoes de !nquerlto, col'- ~orba, Raymundo Padill1a, Raul llse 110 Bras!! e o certificado de 01'1.'·I~hldo.-~e_ al':;spectI\'~ rubrica, e. pam iP,1la, Ul"lel Alvim, Lacerda Wer- gem, ficará facultado' o uso dêssed.:1015 lml.:ocs c;e cruzeIros a destmada, neck, WIlson Cunha e Wllly Froeh- mel:to uma \'eZ que os interessadosà.yubl~~id~de a fil1~ ~e que se possa j !lch" deixando de comparecer?~ Se- providenciem n. insc:'jçãonos respec.,,~.ulaIlZaI a pUbllc"ça,o dos anaIs da nholes deputados Barros Call.alho, tiros elwoltól'ios, em caracteres Incle~asa. . Costa Rodrigues, Dia~Lins (Ilcm- léveis e de tamanho fixado no RegU. A se;'uir~ tomando conhecimento de clado), .Eduardo Cata!ao, lJ.·IS Mem- lal1lentodesta Lei dos seguintes rlize:~l11ul1lc~çao da lU~clonarl~ Ada Ma- I;el'g (IlCencia.dol, Joao Roma (au- I"es:- "USO conde:1ado para estrutull~ CORlacy de .na1er-lhe .",do conce- sente do PaIS). Viana Rlbell'o dos rns" Em virtude da presenca dodlda pelo GoveJ'I~o AmerlCallO bõlsa Sant~s eVirgilio Tál·ora. Assume a !lustre Ministro da. Fazellda, Senhor~e eSfudos de Olbl:~tecoI10l11la, a Me~a dU'eçao dps tmbalhos o Senhor. RUI 0s\\·aldo. Aranha, .O Sellhor. Presidente1esol\ eu cOllc~~el lhe licença pala Palmeira - Presidente. ATA. e sl1spel1de a Sessão e COl1\'ocauma r.xac~ltar essa. 1;0;sa,11a1:a ausentar-se do dispensada a sua leitura,. a req,:e- traordinária'llara hO!,e,àS \'inte epa;s afll11 de leaUzal os estudos re- rhnento do. Deputado Magalhaes Ul11a horas. para continuar a discul>Sáorendos, seln prejUlzo dos vencímen- Mello, em Virtude de já ter SidO. da Mensall'em no 1.51 E 'Dara com.tos do ~eu ca~'go e, alllda, conceder- p,ublicada no Diário d~. Congress~ tar,. eu, 'Helena' cordo'vll 'de' Macedo,lhe, pala. as "uas ~espesas, o aUY...illo.I.~aClOnal. EXPE.DIE~"l'E .. O s.enhol funcionando como secretário,lavrelade tI inta mil cruzeIros. Presidente dá conhecimento do t,!!- presente que, depois de lida e auro

O .senhor Terceit'O .secretlirio deulleg-mma que receb~u da Federaçao '1'ada. será a.ssinadapelo .Senhor Pl'e·Comissão de Inquérito sôbre as cOlll1ecimento á Mesa de Of.icio do se-I.do C~lltl"O dfs Industrlas do Estado sidcnte..

nhOl" Hora CIO Lnfer com a comunica- de e.ao Pau.o, soUcita~do apoio ao """R~ro· DE REUNlAOtransações realizadas entre o ção de haver dispensado das funções sUb~lItutivo da Comissao de Legis- ....c. , .Banco do Brasil e a,s empre- que o Diretor de servico PL2 do Qua.ilaçao Social, ao. Proteto n.O 1,146-49 Ao primeiro .dia do mês de julhosas .. ~rica S_ A_", ..Ed. itor a :lro Pel'manente da sccI'etarla da Cá- Ique "cria o selo de aposentadoria de mil novecentos e cinqüenta e tr.s,

l11ara Angelo Lazarl de Souza Guedes i110 \'alor de. \'in~e cruzeiroos". Dt~- às \'inte e uma horas e trinta minuOltima Hora" e "Rádio Clube ~~rda como secretario-Chefe do Ga_\TRI13UIÇAO. ,P10j~to n .. 2.914.a3 tos, compareceran1 à Sala "Carlosdo Brasil" olnete do Ministro da Fazenda, no 9,:e "co1'!,cede Isençao de dIreitos de Peixoto Filho", para a nona Reunião

exercicio das quais prestou mamifl- .Impol'taçao aoeguipament? trans- Extraordinária os Senhores Rui Plll-RESOLUÇAO N." 313. DE 3-6·53 cos serviços, como consta de cópia de .l11iS~or ~; televlsao da Rad~~ Rio meira - Presidente _ Syh'\o Echenl.

Cast ilhO C""."al "'S'" _ presl. norta.r.ia cU.i.a transcrição pediu fõss.e IL111l.•tad~, ~o .depu~ado .. R:~~undo Que' -Vice-Presidente, Adolfo Gentil,u ~~ .. • feita nos assentamento~ doditofun- r,adilhn,. PloJe_to.. n, 2.689 o- ~ue Arnaldo Cerdeira. Daniel Faroco, EU-

dente, clonário .. O senhor Presidente, de: concetle ls~ncao de direit.os_ e ta- zéblo Rocha. Jal'me Arau.io"Tosp Pe~Alencar Ararlpe UI.lN Vice, qcôrdo com a ciecisão da Mesa, des- ,lCas ad.~;anelras à i11lPo~taçao .. d~ droso, LeobertoLeal. t-<ano1nõo T"on~'

.fre'<laente. pachou o oficio a Secretaria para que.' c!;nquel . ~o ~;.pu.!ado UII~:, Alvim. tenelle, Paralllo Borba e. Raul Pila.EUI'ico sales - PSD. scjafeito li sollcitadatranscrição. 11>1 oJe!Q n. 2. I !4-03 que co~cer1e C.omo· deixassem de. comoal'ecer osFrQI.a Aguhlr. - J:'l'~ .... R.elator, O senhor Qual'to secretário relatou lRenç~o de direitos ~e lmporta~ao e Senhores Alberto oeCl$.t.o. BanosGutlherme Macho.oo - lJDN, o pedido da m~e do funcionário Jair I dem~.ls ~a~as. adUal1ell·:IS,exclusl...

1e a Carvalho, .·Costa Rodri2\les, Dias Um

Ull....es Gulmar5e.• -PSD, - M~nteiro. qUI' aballdollou o lUgar, de Prevldencla Soelal para equ.?;l· Illcenciado). Edulll'do' Catalão. !l'l!Ullsses Lins - .PSD /Substituido em l)ara qne n~.o {h-sE' exonerado. opinan- l11ent~s.e L2CO toneladas de aco, ''['!lO- Meinberg rlicenciad01, Jo~o Roma

15·6-53 pelo sr. Leoberto Leal!. do no sentido de serem -da alçada do l11az llnportados, ~espectivamen,e.• da (ausent.e do Paísl, Ma2'alhães Melo.senhor Primeiro Secretario as provi- Holanda e da F1~nça_ deRtln~d?o à Rayrnnndo Padílho. Urle! Alvim. vln,

Comissão de Inquéritc sóbre dênciaS'--l'elatlva! ao caso para verifi- nlmolltagem e util1zacao da '::..'lrlca na Ribeiro dOs santos, Vir~l1lo TAoperações· de. crédito realila- cat' por meio de processo ret!;ular a 13rasilelr~, de Aram~, e Aço nara unbos vora e Wilson Cunha. n§o hOU'l'e m'l-

',ltUl1,1:o do referido funcionário e Molas FAB.'\RA, em. fase de ,II1S- merorezirnent81 e 1l0rtanto r.!elxourtedas ,mtre o Banco' do Brasil . talaçao no Estado de Sao.Paulo" - ser renliz da ReunI" p,' c nsS . O senhor Seg~ndo Vice-Presidente ao deputado Leoberto Leal: Projeto tal' e~;elen~ COl'do~~l' dE'al~for~do'

, A. e empresas depublici- I.e,atou a situnçao dos funcIonários n.O 1.013-51 que "concede ~sencào dt' f 'i . d' S tá" I i'dade falada ·e escrita nposentad..osda Secretaria da Cáll1tlra direitos e demais' taxas' adurineh'lls p~~~e~~~ntê~~gmo <lcre no, avre o

<lm relaçao ao. abono cOllcedldoaos para material imllortado nela Entprê- . .RESOLUCAO N." 314,: DE 3-6.53 funcionários públicos ClI'i!. da união e SI1. de Turismo Saturln Ltdl1." _ ao • .Alencar Ararlpe _ l1DN. concluiu com a a':lre~~lltação de oro- deputado Raul Pllla: Projetonál11P!'o ~omi~sãode Edllcalláo eCulturaCa.ltUho Catlra.1 _ ?SIJ, jeto de t'esoluc§o em cue se lhe es- 1,962-52 oue "concede isenção de. di· ATA DI\ 12.' REUNtAO. OROT~ÁRIAFTOta AguIar .... P'l'B, tende a cotlr.C'ssão dos bene!\.'lN .. da reltos de Importação para o mntel'l:l1 RE ....LIZADA· EM 2 DE JUL:aOGulll1el'me Machado _ l1DN. Lei 1 765. õe H dc dezembro de ]952, importado pela Companhia BI'aslle\r~ DE 1953.Uhs~es GUImarães _ PSD, tal qual se fêz no Senado l"fdet·aI.O de Fiação e Tecelagem de.rutll, de •Ulisses LillS _ PSD ISUbstltuldo em orojeto foi unânimemente assinado. Manaus, Estádo do Amazonas" - ao Aof!l dois. dias do mês de· julho

25-6-53 .pelo SI'. Leoberto Leal), Relatados. pelo· senllor 'I'el'celí'o Se- deputadn Mágalhães Melo: Projeto de· n111 novecentos e. cinailenta ecretário foram deferidos pelo senhor n.ool ~63-52 que "isenta de Impostos três, às quatorze .horas, na Sala.Presidente os reouerlmentos de lIcen· e taxas de. importação ollesnéchnl"~ ""Carlos PeilCoto Filho", sob 11 preça para tratamento de saúde dos fun. ve!!etais, nA SQall:ep.eralldllde. incll1~1- sldêncla. do senhor Eurico. Salles CIOllâl'los da s~cretarla Leopo!dina. de ve os destlnadoll aoenrlqueclm~ntGl Presidente. reuniu-se, ordinàl'iamen.Bulhões, OA'.i1ó![1'afo classe I, em da flOl'icultura e a.s plantas omamen- te, a. .Comissão de Educaçllo e Cul.ororrogMfi.o, e Maria Lu1zaRI1d1lt· talll de parques e lardlnR~ - ~.o depu· tura. Compareceram os. senhores

\a ambardella , Datilógrafo. claSlle .H, tado Vlrglllo Távora: projeto ndmero Mê.rio Palmêrlo -Vice-presidente,Foi Indeferido n requerimento de 11· 3.045-53 Que "ooncede 1sencl.o de 1m- André Araujo. otâvlo Lobo,Carlos

icença l)ara. tratamento d~ .sal1de do postos e taxas federais ao .. Estado dll valadares, Coelho· de Souza, Lauro

Ic ont!nuo classe r Nilo de Morais Pe· Parallla l)araa ImportaçAo ~de uma Cruz, Nelson Ome~lL,Ne8tor Jost,

.can.h a. por conslll:nare.m os atestlldos turbina STA.L, delltinada lL I.l.uminaçlio PaUlO'. M.aranhAo, Ponciano· d.OIl Sfln.mMlcos não sofrer o requerente de de sua cADltal" _ao deputAdo Wilson tos,. DeiXAram ·de comparecer OI··doença QUC .iustlficue Uce~ca. ~Unhl1;PrOje~ "D,eI 1.531-A·Slqu'! senhores F1l'mMNeto•.·JotIPresi.

Comissão dell1quéritosôbre oLloyd' Brasileiro (Resoluçãon,· 297! de 30·4-53) .

PRAZO ATE' 30·'-53Abelardo Matn - PTB,Deodoro MendonçA... PSP,Le6ntdu Melo - PSD, .:Neto Campelo. .;. UDN,

"OICU carneiro - PSI),

Sexta..feira 3 DIARIO DO CONCRESSO NACIONAC , Julho Cfa 1953 6155

dia, Jor;;e Lacerda, Paulo Lauro e·, José Bonifácio,. L.au.TO Lopes, Osvaldo I projcto. n. O.54-1951, que solicita. au-! zende: presidente em. exercício, e rJr~PllIhell'O Cha~s. ATA: - ao depu. Fonseca, Pal'slfal Barroso, Pontes diência da Comissão de constítuícão sentes os Deputados Lauro Cruz tado Ponciano dos !3a.ntos foi. dís- Vieira, Sá Cavalcante, Abelardo An- e Justiça sôbre a emenda apresenta- celsoPeçanha _ Saulo Ramos •tribUid.1) o projeto número 3;288-53'·1 dréa, Janduhy carneiro, .JOão AgriP.I- da pelo DePutad.o Maul'i.ciO Joppert Waldemar Rupp, Deixam de comeque "Concede pensão de .......... no. Epílogo de campos e Severino da Silva, ao Projeto n.s 54-51 (F. 79). parecer os Deputados Getúlio Moura,Cr$ 3.0·00,00 à D •. Aracy Pinto de 1 Mariz. Deixaram de comparecer os Projeto n ,? 3.291·51, que concede a Mata Neta e Roberto Morena. veOliveira, viúva do nr. Léo de OH-' Senhores: Alde Sampaio. Al·tur Au- pensão de Cr$ 3.000.00 mensais a Do- l'ificado número legal. é aberta a reuvetra Santos, ex-professor Oatedrá- drá, Carmelo D'Agostino, Lameira míngos l?ereil'a Dias, acidentado em níâo , E' lida e aprovada, sem retW.ttco da Universidade de Minas Ge- Bit tencourt c Macedo Soares. Hal'en- trabalho quando da vconstruçâo da cação, a Ata da reunião anterior. Ol'ais"; ao deputada Jorge Lacerda, do número legal, foi iniciada a reu~_. Estrada de Feno São Paulo - ruo DellUtado Lauro Cruz. relator do pro':o !)l'ojcto número 3.141-53, que níão .F'ol lida e, sem observações. Grande - (F. 1.795). . jeto n.> 2.753-C-1952,npresenta ~"Cria a Medalha Naval de Serviços aprovada e assinada a ata da reuniac Projeta n. o 3.236-53. cue concede consideração dos membros da COlniseDis~jn~05, e dá outras provldêllclas"; nntenor, Foi lido oficio do Senhor pensão especial de. Cl'$ 856,70, men- são .a redação final, a qual é aproao deputado Nestor Jost, o projeto Manhães Bal'erto solícítando díspen- sais a Ouícmar Medeiros de Figuei- vada , O Deputado C'e!soPeçanha reenúmero 515-A. de 1947, Que "Cria sa da função de Relator do Anexo nú- redo, viúva do Agronorno classe "J", lata o projeto n.v 1.599-E~1952, cujaa Esco:a Técnica. de Agronomia de mero 23 - Ministério da Viação e do Minist ário dn Agricultura, Amau- redacêo final é aprovada. O DeputadaManaus, e dá outras providências"; Obras públicas -. que exerceu nas ry Pog·gi. de Figueiredo, falecido em Saulo Ramos relator dos projetos ns.ao denutado Lauro da Ctuz. oficio duas sessões Iegisla tiva s desta scgurr-jconseqüência de esforços despendidos 333.-A-1953 e 63:Jo.B-1951. apresenta ~

do Ministêrio da .Educação . ~ Snú-da legislatura n.a connssão de Finan-.

I'11.o. exercício d.e suasfunçó.es (F .. 1.191). c9nSidel'ac.ão dos men;bros dn Comi?~

de contendo Informações sobre o ças. O Senhor Lauro Lopes pediu a Ao Sr. Paulo Sarasate: sao as redações fmals. as quais S:\IJllr~'eto número 2.268-52". ORDEM palavra e teccu elogiosas referências Projeto n. Q I. 859·51. que concede aprovadas.DO' DIA: _ I!1icinlmcnte, o senhor iao Senhor Manhães Barreto, lame~- Isenção de. direitos e tax!ls aduaneí- Sem llW!S que deliberar, ence,r~·Presidente EurICO Sal1es esclarece i tando o ocorrida .. O Senhor Presi- ras, exclusive a de prevídêncta socíal, se a reuníão: e cu, Mana Ccnceiçâoao nlenário que se destncumbtra ~a denGc designou pU'a substítuír o ~e- para mnquinárias Importadas Dela!i:·- WatzI, Secretário, para constar lavrat~rera resultante de uma Indicacào II'hor Manhães Barreto, nas tunçõcs ma Integral AlTO?, Ltda .. de Port.o a presente Ata, que aprovada. serád"" deuucado Coe1l1ode .~O~Zll. unã-I de Relator do Anexo n,O 25. - parte Ale~l'e.. Estado do R.ío Grande do Ir.e1o SI'. PresIdente· em exercido as-nímemente aprovada na ultuna reu- Geral. D. C. T. e D. N. O, C. S:. Sul. IF .. 1.784). sínada.ntão. 110 sentido .demanifestar ao! o ,:enhor Clodomir Millet ..... requerr- Ao Sr. P:!UlO SQ1~asate: I . -.-.-. .novo .Titular da Educação e. Saúde Inlentodo senbor Lnuro Lopes. 10,i . Pr~leto n: .2.534-~2, que concede ~omlssao de Saude •a satlsraçã o dos seus pares. e .a sua' mandado consianar, em ata, um voto ls~:1çao de direitos de !moortaçao para PU'bl'capessoal, pelos trabalhos que vem ide aprêco ao senhor Manhães !3a.·· O~_lctos de_ arte adaUl!'.ldos nela r.e- Iprcstmdo a êste órcão o funcioná- lreto, Foram aprovados os seguintes gt..a0 deSuo Paulo Pro Catedral, derio dnnuele Ministél·io. Dl'. Canedo Ipal'eceres: do Senhor Alo:slo de Ca~- Sao I:'aulo 11". ]607J.. . ..\TA DA IS.' RE:'(1!n~O ORDI~r.i\.RLi\.M1(!'0Ih1es. Declarou S, EX.' que o i tro: fa','Ol'''veis aos projetos de nu- 'pro;eto 2:72~-,2. que. ls~nta do im- REAL!ZAD_~ EM: PEJULKOMinistro acatou com simpatia o 'meros 3.108. de 1953. que atltori~a. o post? de s~h e clem:us lnlPOStoS fe- DE 19'3l:eót.o tomado .Em seguida. usa da i l?odel' Executivo a abril'. pe.lo MinIS" d~ra!~. ~os ntos e!~ qur. foI'. parte. a .. '.. .pala;ora o deputada Carlos Valada- :tério da Justiça e Ne~óclos !nterio- A~socIa;a(l Emngellca BenefIcente - AoS .~OIS dias do rn~s ele 1Ul~odeI' S oue 1- seu pareceI' favorávcl:. s· crédito especial de . '" ... "'1 (F. 1 1831. . mi~ l1o.ecentos e cmquenta e tLS. àso~~· P1'o;et;~ n[lmcros 2.776-.-\-53, i~~s ~426!6.50. oara .pagamento de .Pl:oiCto n. o 2; e55-53.q~e isenta de ~~l1I:,7.e. ho~as, na .sal~ :'Bueno Br:m·oue I • .-\ll\ori1.:1 . o poder Exccutil'O a.: g-ratificaçãoadicional nOr tempo .de ~lrelt~s. rr!'1~neIros .excluslve da taxlll (l,? ~ I eUnt~-s~. 01 dl!!al'lal1len.te, a C?:ol!,';'. nelo Minis~érlo da Fazenda, a 'serviço. aos senirlores dos TerrltOrlOS de PIClidclLla SOcIal, seIs smo~ ele I~.~S3~ de ._au?e p~~bllca. soo a l?lecr.'r"t,o ~snecial de Crs19 .001). 000.00. Ifederais .e 3.226, de 1953, Que auto- bronze a s~us nertenccs e acessOl'ios. s.dp".c.a. do SI. MI_u~l Couto F:.IhlJd~srinano ;I. cobrir o nr.fic;t orc;amen- :ri~a o poder Executivo a abrir. pelo cl~stlnf\do. a !'(re'a do Mosteiro de - _Presldent,;. com;;f\rcce.ra!1' os :ors.!'ir't'> rtaFlInclacão Abl'l&odo Cristo IMin' t 'rio da Justiça e Nel!ócios In- SqO Sen .. o da RIO de Janeiro. - LeanSal11"lal0 -:- '.ce-Plesldente. -R~d('... t"'.. p\'evlsto parl'l' o exercício! teri~~e~. o crédito especial de ....• , (F. 1.7R'iI.. Jae~.r. Albpl·a;al'l:1. -:- .Perelra )':,opes(l~ 195~" e 1850~A, de 1952, que icr~ 23.888.20. na!'a na2atn~nto da ~ra- I ~7 ,Sr~. Po?ns~ de Arruda.: .-; ,:~n"."":1eury - Vll'"l.lIO cort:~m~-"Comoele auxílio e:.:traol·dillário delt.lficacão devida nosenhol' FranClSCO I Pto,c..o ,;.8_1-03. '111e alltor170.o P,?" 'No, 1h,,'Tunlo\, - ~olf\am .•~e, ..le. e.....~ 1'5 ..'"'() MOr() à Fund~c"o "'.bl'i-t V.·I .' . d tuna m~dico padrão' M. de, F'secut,l'o a n1)l'Íl'. De.lo. Min\sterlo·

1Contil.,.o ca.' 8Ic~ntl. Del.óaram.de

~I> .. "1 ·uv , . • .• 1.0l1l10 e . '. -' d d V· ~ O" P·bl· . "OlUn'I'C"el' os Sl'S Aal·l·..,n~ 1"arl'~P'~ (lo Cristo Rpdentor" Pôsto em . 01' sen.icos prestados com risca e a 'ac~o e ~laS II ,!cas. o c,e-," .,,' "I",...~.rlis us'-o ~ ~if~sta-se sóbre o as-Ir;'d ~ udcsaúde ncexercjcfo de Idit'l su"t,,111Pl'!1rde CrR 25 OO()/{). em·H'''';Rio Moreira - Cesal' Santos Rl;~tn '~ 'dco~tado i.auro cruz acen-I ;~.~ A.s d.e.zes~eis. 'hOras foi enccrra... refôrco (1.a VCI·ba. L - .LV -. 20-31-01..1 D'I€"mr11d.o c.ru~. - Lutero \Taraas tl1'n~n s~r fa"orllvei RO nroieto. mas Id~';" reuniã<l e. D:tm constar. eu. An- d., Anex:, ~. a 25. d? O!'"':.,l'I1entoGel·nl !"'1"'''0 GayO\'. e .sl~efre~o pncheco...-:-,ou temrestri~ões no ~ritêrio de! I J . Varella secl'('l.ário. lal'rei fi:! Re'~ub!'ea '!,eI1.48,) de 6 dc [.~T~\ - FOI 11r1a, _nmovada e a,~'_l•

.e .' . .., • _12:e a ose • ..~ d ois de lida e" dezel',bl'" de 1901). (F. 1.554,. I"'~"a. ~~lU o"'~o"vocoes. ~ da reumaIJc\~?roes ;lrfotado De~o•• Pl?del)!:xe . R presetne a:~ot1__ eu elo senhor A1 SI'. Ponte,' Vil'il'a: "n'et·io1'. ~rodn eon~t'lndo do e:,~eec·);·."'1 ouanto a,o'RIR.enc1as finan- n~.ro~·ada. sela assinada. P Fwieto 11.° ~:268-53. t'1ue antori7a I diente. (') Senhor PI·esldente. tendo emC'lra~ a es.'a~.!'ntidades, ~o Pais. IPreSIdente.. o Poder Executivo aabr.Jr, peln Mi- I"I.~a ri I'isi~~ do Titular da D~sta daNl "'e<I\'lO .~pntldo. pronuncIOu-se o . 1T" E).1 nistedo dn T"~bnlho, tndtt"tria e cO'I'J;:rlt1Ca~10, 1'1'. Ant,onio S1ihino, .3l1e;}ut~(1o NPstor. JD.St. re.sqUardando~. DI5TR.IButCA0FE '953· t'.lél'o'n. o r!·~d.iln sllp)ementar f te el'S "st" CO.l"'.... I•• " o, pronôsna.?·a.ss.e este.s~ nar~. melhor estende! suas con- 2 DE JULHO DE 1 14. OC9. 240 no. em reforco das Ver. ';1''!i!O teC'1ko àq1lele Tituhr visitas'~":o~n. s, .Ol'l~r~una.;nente..e.m . ~~e: I Ao Sr. Artur SantoS: bas '. _ .p.es.soal•. 2 _ Ma.teria] e:l,Hn honrosa o que foi lll\ánimem.ente11'1'10 da r,fII",' a. ~ubmetldo d:t r~ Pro'eto nO '2 333-53 que autoriza _ S!'rv\r.os e Enr.at·~oS. dn Anexn 21[ "\~~'tn.~.M. é ~,.,rovado 7 .~arecerd o t d~' ab~rtura' pelo' MlnJstério das RlI- dn vi'!el'lt,e D'·""m~nl.o Gel'al rh Unl~o F"1 se,,:u!da. r.omo nin(!uem .0uL,es·;~~:~ A°n1U' a ~l~/~:: ~u e~~eacer fações E.xt~riores. de crédito espec~al (Lei ~ ~ 1575. rlf' 10 de dezembro ~"- foz~r uso d'l.. palavra.s. E'x.' ro-

I..'. rR.O . • • 4 _ . d C 'SIO 000 OOOM pau ocorrer ~s dl' 19'~) rF. 1.7821. ~el'rru a reunino. àS qUInze horas ef~Vt'11.;o~1 no "rnipto nl'l1ero 2.1~ -.2, e I 5 'om' li: preparaçioe exe-I Fwjeto n. O ~237.5~, (ltle autol'iza ,\·lt11:1. ">tn1ltos. E. nara .r.on"t1r. eu.o'.:~ dc r1a Co T~'tit';;o ~e ReddallJil.-~~~~;sado cl Festil'al de Cinema do ~ abertura. nela Ministério do Tl'a· ",ndo de A·sls R~,.,,,1)licano, S~('.rp!áeC10 _ os ,p.~oS'.. a ase e s- B'a il (F I 5561 . __. I'mlho, tndústj'la eColl1érc'o•. do cré- "ia. .1al'l·p! II I1reRente ata. querl~r'·ron~.. netle vista do 1)l'ocesso o lP~oieton o· 3055-53. que cria .0 [ditO es-:er.Jal. de Cr$ 100.000. O'Q,1l0 I""l~ (lo lid, ~""'"n'r~d"l. "eri assina..~~;11t:;~n 1 L!ld-0 tr!~ ccruz'hconcr';;i Museti Nacional de Imll!ração e Co- 'mra ate"~er a. despesa o; do Instituto irln pelo .senhor Prf'.ldente.l·lo'! / o aa ~~~n~-~ ea co~;~r.ado ionlzac1io na Cidade de Join\'ll1e, Eg- de Prevldencla e Assist~nciadnR !"t'!... --.-

:::..n ~~~r"'f.elra..d~" 7. a pró~lma tado. cie Santa Catarina, e .dá outras 1'~dO!'''S do. ,,-"atado. c~m a~s!stênC'ia. ~o. Ccmiss:':o de Servico Púb!i~Q~'-rll lI'l fi rf . _ . providências (F. 1.756). elal e medlco-hOS!lltalal, no exeIC1- • ':' ..'

r~" '~Cl 01' n , a a m. f' seI aore Ao Sr Clo!'i.. Pestana: "ia rle t952 IF. 1.7921. CIVIlr':,cl~ ('I ,:,.!·niplo. em or:'l:\me. de I;lr- Projeto n° 2 437-52. que conc~de o Ao Sr. l1M"er! Maz~illi :geroli. ' .'!.· ~'~rner~ 1·1.1.V.-'~·. rld.tst~ibd~d~ auxilio espe~ia.l·de CrS 2.000.C02,<rO ao Peticão do SI'. Romcl'o pel'eil'tI. de lATA 0.:\ 1.1' FlE:UNT.~O 01'?DTN,t"."r~"'r\o''J~~~"~ ,,~~~;;~s ~pa r~~e.,erac:o Município de São Benta doU.na,edm ~?pOI'ejd" 11". nI.7~3\:1 '1· RrA, R~:\f.lZ.I\.D"\EMl.° DE Jr:J.

. • . Pernambuco pau constl'uc;ao a . 1'0 etn n. 8~~-o. que autol zao LHO DE 1953" .... r o n Unia o e· as. pntl'!.ades par-I "'rande ponte sõbl'e o Rio Una. - ?odor F"eclltivo l\ .conceder 0.au:':1-1 .'ti"'ll~"reS l1"rR. ama.nllte"~"o de Oi" 0(1'" I 4=') . Jio ele ""l'~ 500 000.00 à Pt'efei.t1l1'a' MU.- .'0 .PI·· '", .. d' d •. d 'I' A",,,".•, ~ Cnl~O'!I)S no Intel'lOl' do . . "". . . d·· - .... lll,e.lO.la~. mes e'.....·,

.. . .., . . Ao Sr. JOQO_ A!1r1Plno:. IniclOlil e piouete,. Estado de S.'O de mil nOl'eC?lltos e cmoiienta e tré!,p~r: ... E. par~".cons,al'. pu. Dvhl~ ,Mensagem n.0425,c1e 20 de ·abrll ~alllo, d~stinado ao.s servi~o~ de Iàs ,Iez~sseis horas. na Sala "Sa:,1nl)n:': tdla .de 7a!\Olho~ i"e~rp~qr!rl~ la de 1953 _ Tribunal Federal de Re- a~Ua, esgoto. e. urbanlsmo._1:' da 01.:- B:1rl'oso". I'€l",iu-se. ol·dinal'btnen.te,v;:,\.~ 11leS?n.P. 1'>111'. pno s e II ~ cursos lF. 1.79~). tI'as orovidencias.. (F;. SC". . a .comIssão de Servil;o Público c:t.~~::~l·;.-:tl~. 9pr~dflss~nnda tlP~~ senho~ . Mensa~em 532"52. que encamlnhn·PI·o'eto n."· ~.290·53. que atlt()rlzn, vil, sob a m'esidêllcia do Senllol' B~lle

t, _nte e· enla s. Mem 10.s pre .emenda. ao p.rojeta n.o 1.. 311. de. 1951 'l P?C1er.. 1!:xer.utivo _a abl.h..•..pel o Mi.-. II Iam.In. fa.ra.h e .CIlI'l1 a ..ore.senrlJ .'d'.'Ssen <3. • _ (F. 1.2'17).· nlskrio da Edup.ac;ao e Saude. o crI'- Sen'1n,'PS Al'11'~'1d1 Corrêa- Ar' ~j_

~ _---;. Ao Sr. Lameira Bittencourt: 'lIt.o. pQl'lprial de. cr$ lOO.f<lO.CO como tmn'1o -f'l'llC'lnn MonteIro _ ~"IIComlssao de Flnancas Projeto~.o 896-53: Que dispõe sô- atlX~llo ~osfeste'os comernOl'atiY~~ à~ Ifó'orl,es_ ~trn""eI Plbr's ..1' I,Ol1() Co'.

ATA DA 17." REurUAORDtNARIA ,breo perdao de deb1to~ de pec~aris- b?d ..s ri" nrata da. p.rela~l~ de},ra lho. De"""·am. de compal'?Cel' ".DA TURMA ..A·... EM 25 DE JU- tas do pollgono das Secas e.da ou- jo, no. Estado do Falá. <F. 1.,94). Spnhnres ~_n!enol' B()g~a - Be;''''d'eJ:>1RO DE. 1953 . .. tras providêncIas. ,- fi'. 1. .85). t'l ~~C'rgulhao·- JoSe Amaud. - Je"ft

" ..' Ao Sr. Lei/p. Neto: Comissão de Redação 'lOl1IP,'O ;... Mário Eu,,;ên\o - E'lác:~()As' quinze horas e trinta !1linutos do Pl'ojeto n. "475-51. que. Instituiu o ·,)limpln e Romeu LOtll·~llção. O"n -!(J

dia vinte e cinco. de Junho de mil sêlo postal em rnvor da Infância e ju- ATA D~n' .REU~1AO. EM It11clo· a::s trn'oalhos.l' Smhor E'rp.novecentos e cinqllenta e três, na Sala ventudeexeepclonals IF. 1.299). 2 DE JULHO DE Hl53 slde!~tl'!deter:l>lt\riu l\ le't"r~ d~ "',Antõnlo Carlos. l·eunlu.~ a Tu~ma . Projeto .n,o • 3.292-53, que concede :l~ ':eut1l~o n...• P 1·!(l'·. n ~ll:\I, foi a:>"' •• ;\",. dl1 ComiSsão de Finanças•. pre· inclusão da. Faculdade de FIilOlogi:'l Aos dois ele· .lulhodo :mo d~ mil t'ada, sem ri"S'I'I'neães. Em lill..sente sos. Senhores: Israel Pinheiro - da Ponilficla. Uni\'ersldnde Católica novecentos e cinqüenta e três, reu.. 'uil'!o. an st'r lido l1:ll'ccprdo Senh,..rPreSIdente, Paulo Sal'asate_ Vice- do Rio de Janell·o. na categoria dos ne·se a. Comissão de Red.'án ex- 1,(1)0 Coelhl' ao Pl'O'eto n;"2 945-~:1.Presidente, AloiSio de Cutro. Artur estabelecimentos .subven~lr-.ntldos' pelo tl·ot·dir~\·inl',,~nte. às ouime hl'r~s, n~ .'Ui! "!lt'""l~~ a .~n~tl'l"')·~~Onle.:ls~1

Santos, 'Carlos Luz; Clodomlr MllIet, Govêrno Federal (F.. .1 19'51. 1~1h "....',',,~~ G'.·"-~""l'~" .. ~o~ n (l~q '.'Inl.tro.s tI~. ··8\lt1I:"in~·.T,=i~""'".lElp\dio de Almeld:\, Herbert LeV1, Ao Sf.Pal'sifal B/mos": IJrcsid~ncla .do Deputado MOUl'A Re- F,l,lel'al para o mon~et:~o' cil'il. e, III

6156 Sext;\-feira 3 "'AR10 ro CONGRESSO NACIONA~ Julho de '! 953F

~lls')e8. aos seus herdeiros, e dá ou- I O Moritcpio críndo l1'elo decreto n,' tepío que foi é e será sempre o recla- A emenda se destina. a estender àe~llF or vidências", foi autorizada a I 942-A. de 31 de outubro de 1.890 em, mado por todos. viúvas dos Ministros do' Suprem.. Tri·J:llüblicu<;i\o do mesmo no "Diário do Icomo fiCOU. dito, c"clu~l\'o dos ernpre- O projeto agora procura, precípua- bunal Fedcral (cinco viúvas, ser;mll'loCon:;resso Nacional", a regllenmenco 6'l1dos da Fazenda Publica e, poste- mente, duas medidas, o autor da emenda) os bnerícícs dotio Sel'horArmando correa , Lo~o Il'JOrll1ente. fOI tornado extensivo nos 1 - atualizar. a contribuição e a projeto,ft.pOS, foi encerrada a reuníão, por' emlJl'e~ados do Miplstél'io da Justiça. respectiva pensão dos Ministros do . Trata·se como reconheceu o~enwfofnlü, dI' ..~uorllln" para íelíberar. E, pelo decreto n.v 906, de 6 de novem- Supremo Tribllnal Federal; de generalizar o príneíplo esruoeíeerJlltm cunsta., eu. Luiz~ Abiuail de bro de lC92 , 2 - estender 05 beneficios' da lei I do na. lei a todos csnerdetros de Mi·F~:'''''. Sec:'etnl'io. InvrCl a presente O conceito ele funclonárto do :Mi. , 5.137, . e modificações íntroduzídas nístros do supremo Tribunal Federa],fJln nue, ÔCDois de lida e aprovada, nistério da Justiça, pnra efeito dalpeJo projeto, aos Ministros dos Trl- unificando o padrão da pensão, comosorá assinada pelo Sell1lor l"rcsidente, a nlícneâ o da medida cilada. foi o se- .bunal Fedem! de Recul'sose de Con- medida de elementar justiça.

aulnte conforme consta do artigo 2°;' tas, bem como aos Desembargadores Sôbre o assunto melhor dir,\ n Co-rr.OJE~O 11," 2.945-53 ~ "todo empregado de nomeacân do Tribunal de Justiça. do Dlstl'ito missão de Finanças. No Que nos diz

Alnali:a rt wr.lribuicúo .mell:lal eletiva io mesmo Mínlstórío. que Federnl c do Procurador Geral do respeito. entretanto, nãopsdemos dei-ãos Mini.<t1'O,.dn Supremo Tribu- n30 seja de mera comissão e pel·· Tribunal de Contas,' . "ar de salientar 11, discrepância exj~-",,/ F'eticral ~'m'Ct o montemo ~i- ceba vencimentosfixados pelo Te- Se nos afig-um de inteira justiçr. tente entre esta medida c 11, que liceu1,j/ e (1,\ lJrllSÕc,. aos uu.' herdei- SOlll'O Nncíonnl'"; o que se contem no projeto, que come registrada no nümeo 3 destas eonciu-iOS, criá. outrClS lJl"oridências, Assim é eue o urtlgo 3,' déste sahentamos é a aspiração de tonos q~le .sões. Assim é QU~ enquanto ao in~t:i.

último decretoüetermtnou: -:-. conhecem a chocante desproporçáo vo dá-se a faculciade de majorar tur.!lO presente crcíete. orinndo do se- "São considerados desde já con- havida. em ~ma família se. comparar- contribuições, r)'Lla o fim de :.1ei>,.,r

nr.rlo Federal. m-ocura a tunllzru n con- tríbuintes do Montepio por parte mos o p~dl'ao ele. ,ada. que leva qunn- melhor pensão I:OS seus herdelros aos~Ti\)llÍC:iO.me\~saJdos Ministros do Su- do Minist~l'io da Justiça; to tem a frente o seu chefe e a que herdeiros de outros Ministros já tapremo Tl'iblmnl Fedeml para ~ 1\10n- I _ Os rnngístrndos federais: e forçada. a levar denoís do seu la- Iccidos Impõe-se uma revisão na ma.tenio civil e t~~)1J~!11 "8 nensoes nos Ir - Os .ma~jstrado~ da justiça Iecimento. .... pensão, Verdade é que esta pensão!el1~ 11el'neiros, torn~nd" extensiva tal local dn Capltal Fedeml". Exammnndo, em detalhes. o projeto será majorada. mas, consenucnte-:f.'\~g;dna"s Minj~tros do Trih1lnal de Foi em vírtude do decreto acima em estudo veríücumos que de um mo- mente, os herdeiros terão de descon-ClmtM!, ào 'Tribtlllnl Felieral de 1'1e- (art. 3, O) que surgiu o direito aos do geral procura-se: . tal' a diferença de contrtbuícõcs. emC'.ll·~05, nos DO'PIl]bn"o,,-do"es elo Trl- nlng'istraclos:direlto, êste que persís-} 1." - Aumenlar as contribuições doze prestações mensais.. Como bemlmnRl de Justi~n. ch Distrito Fe- tíu ate o dlade hoje, com' modlfica- cio monlemo, assegurando asSl11t me- o reconheceram os Senhores Senadorl~"l\l, e ainda ;(0 Procurador Geral do ~ões introduzidas por lei.. tuores pensões aos Ilerdcirps do. con- res "não se compreende corno sejamT)'1111mal de Contas, Estn. situarão permaneceu até 1916, trilnLillteu partir de 1.0 de ;anciro tratados desigualmente nerdeírosnue5e~undo o projeto li contribuicf:o quando, pe!a1ei n,· 3,039, de 8 de de 1947.' . cI'tão na mesma Situação em de~cor-

'mel1~'11 do~ Miníf.t.l'Os do Supremo Trl- ,Janeiro fOI'aln Sllspen,~as as admissól!s No momento .atual, embora. tenha decom o principio de igualo:l~l~e r;llel:",rnl Fcdrrnl 1'1:1':1 o montepio cll'i1 de n()Vo~ e?l!tl'ibu!ntes ao montepio havido maJol'açao _ nos vencimentos lstá na base do nosso regime consli~€n.J'~1 "c.l~·es\)nncled. ri. contar ele dos fUnClOnal'lOS publlcos que em seu elos ma;lstrados Dao houve nenhuma mciona! e é da essencia da.pr6pria1," de kneil'o c1e1917, à ('Iua~rn~6s1- al'ti'!o 107 dizia: . . alteração 11a situa.ção de seUli monte- c'emocl'ncia".l!':\ eUi\lta 1)lIl'te dos se~~ "cncm,rnros .Art, 7,0 - Pica suspensa a adll1ís~ pios, Assim é que os Ministros do sU-I' Diante dessa t\firlllativalôgica é111) Pl'O"el1tos,. e li nens"o mens~l d.C. sa.o de novos contribuintes ao mon- premo Tl'lbUnalFederal.. conn'l~uem que pcrg.unUln.los .s.c l1â.O haverá de,ide nns herdeiros scrá hn~J :l qumze tClliq dos funcionários Públicos. plll'a o montepio com a impol'tancla .sigualdnde de tratamento aos her'U7.' a ,.ef~rida C"l1tl'lI)ll~Ç~O, A'leS:1l' da n'('Il'ill1enta -o h vida mensal d~ CI'S 300;00,'com dll'elto a a deillnr de -descontar mcnsalmeDte

Aos Min'stl'ns em inat.lvld nde ficou por' p;{rte dos i~tcressado~a funcfoná- wnn. pensa0. mensal de. CI'$ 4..500.0C. delro~ dos .atl1al~ inativos que vierem:rll<;:llltac!o. o c1~seonto Plrn~al de M,?- rio5~om~ad~s poSte;'i~rm~nte àquela O vencune~1to de~m .MmlsU'o do Su- a Quota .que possibilitará a majora~Mt:. .imal a dos (Jue 'estclam em ath')- l' i '1 ":: . ,," t. d '1 premo Tl'lbunal e no. momento de da pensão de seus herdeiros.. J)l"evadarle, d~sd~ nlle n '·colleirnm. nor e~- e\, nc u~l\e m~"l~ Hl. os., que \ am o crs 24.000.00 sua cOlltl'.ibui~ão pal'a lecendo se para tanto. do texto d:\'t~;to, nté ~ei~ Il'er-es dr'lois dn .d:ttn f.f~~~~)P~11~~'l.g;c sd~nm ~~gad6s su~s o Ulolltepiodevel'la ser de 533,iJ\I nier;- lei que lhes dâfaculdade e não obritem que entrar cm vi:;ôr a presentc 10 :1n~ após ei:: 19')0n~~:r:i/U~e~U~ s,:is e não de, CI'S 300,00 porque. nssun gatoriedade de requerer por escnto,l.ei. d' . " . -, I' . nao s6 estana del1tro does;lU"l\O elE> até seis meses depois da vlgêncm ela.

Ilind:\ no Senndo, foi norescntada ce aneo. pal.a .o .. mo~te~ o, Isto é. o lei, como também ntcnuaria a despto· mesma lei,f:menda n1r.ndnndn ouC "1õara deter- :;o:s~ :tt~~h'~tftAS~,e~t:o'J?l11io~o. porção entre o padrão de \'jca da .5.' _ Estende aos Ministros doDli,:uçil<> dos prol'c~t?S de, allosenta·1 Puncl~nál'ío; pgblic~s ~i~i1 e:: ôniã~ família de wn. Miul$tro en~ua:lt;o c Tribunal de Contas c 'oos do. Tri!lun(l~[bna lias serventual'los. ~I'1tulRres .dn Ie com beneflclos incompal'avelmel1te Imesmo _l'lvoe depoIS de se~ 111,eCl- Federal de Recursos, aos. .Desemoar<:lfieio c1e Jllsti~a n'ío remunerados pc· 'r 'i . d . menta. A prevaiecer o que se cOlltelI' gadores do Tribunal de Justiça do](00:.eOfl'eS1)Úh.UCO~" e cont.rib111":êO. nOI ~~1)~~ori:toa~~~~~~m.ra ~i~.t~d~o l;O~j nó projeta Um ,magistrado descontara D.islrito Federal. ainda. . Que anasei!.JP~SE serillmobsl'l'Vl1dnRnO"n~ !la· ~~m '5128' d 'I d d b' . de para omonteplo memah1l.ente Cr$ ,. tados, U1IS e outros, e ao ProcllmdOr!€l!I que. são estipuladas nO Pl'ojcto' 1926er~ue ·estàbele" n,e "c~~g.\~~iÇàOI533.00 deixalldo uma, pensão ~e t:rs Geral do Tribunal de Contas. a la-

, r ob!'i 'atól'ia" ao Instituto de ..todos 7.955.00 que. cOl'l'esponde .aprolW1l;\da- culdude 'de se inscreverem no mencio-:p.~aECER . nqu~e.s ~alores de 18 'anos que pelo mente a um terçO dos vencImentos nada montepio 1tOS têrmos do projeto,

" ,.' .'. '. -' (Cr$ 24,000,00) em vez de apena~ Uln '"d ' . á' d dNos têrmos do que foi llI'01)Osto. e cxclc:cio permanellt,e de ,funçoes ou quinto como se pode verificar no A m~dl a, orlgm rlll e e~en a,

à vistrt da iustifie-ncáo dn Seu nu- emprego dt:, nntw'eza ciVil, ou ServI- momento, Essa mcdida devera ret1'oa- faz revIver um orgamsmo quasl mm:toro o então Senador e h('lle 110SS0 ço daUnlao. rl!ceberem da Tesouro ir a L" ele Janeiro d 1947, SlllDOS fri- to, um:!. vc,z. que estende. a OII~SihHõtrc colel'a. Deoutadn AI.t.Jlr San- NacIonal. \'enClln~ntos o)1estIPendl()~ól'áVeis ao pl'etendldó. . classes ..de JUIzOS aqulloque. e!ta'\atos, nos foi nossivel. rem0!1tanno R de qll.alql!er espéCie, ou tiverem ç1irel-! 2 0-.,... Manda reverter em benet-.cio Cll'CunscrltO a uma Só classe .,... ~dosle'!is1acão anterior fazer unl E'studo to a ,:;alarlo 011 percentagens. desde da 'viúvlt d.o contrilnLinte aparte QUe Mlmstros do Supremo TrlbunalFemai~ lon~o sõbre li orio:en~ e r'm!11- que naO ~eJamcontrlbullltes do atual corres/loncler aos/ilhos lima vez verr.. deral no~ terl11~s do a!tigo 1.U ~o De-~ão do montcnH\ (' àSl'''70('~ do ,,11~ montepio,. ,.. .. fica.da a.morteou a maioriciade destes certo n ... 5.13., de o de janeiro der.c contem no' o1'n'eto, N"~snm!~s"io Com essa. le~lslaçao1?erntnneccmm '" "_ 1927" •. _ _foi fl1eilitnd3, T)p1n vMIl do I'mi".,,+r os servidores IlUb!lc~ ate 1934, quando ProÚlJldamente injusta é a slt1!a,!!-o O regime de eACeçaO, até então eltls-l!if.'n~dor Isma" c11" nóos, nn C",.,,;'s'-il\ pelo D,ec,:cto n." 24.~63, de 3 de Julho atual, ql;le possiblllta uma d'!'Lmçao t~nte estal'~ ampliado, com a.acelt."l.Ile Fin~ne~~ do "f',.,~t'lo. \'01.0 1'10 ~l1nJ o 1nstltuw passou a. deslg~ar.se 1ns- e,ntre .vluva com fUl10~ e VIuva sem çao do p~oJeto e. queira. Deus, p055<'\folfeíto' um histórico daquele bc- tltuto Nncicnnl de Prevldencia, sem filhos, Enqu:mto esta ultima se .asse- ele um dul. ser extensivo li. todos llSne1!cfo alterac:ões, l:ntretanto, nos aspectos gura wna pemão mtegral, .à viLlra servidores públicos. pois 56 assim ces·

A~ol'à no el11itil'mo.s o. nosso "a- n'ssistências. Para os funcionários ou- com filhos se assegura uma pCl1~ão sará a. ,tremenda. desproporção exisrecer sôbr~ o problem~, não podl\mos 1mB modiflcaçô?s se pl'ocessal'am sub-dividida. em .quotas, COru01'Ir..C o tent.e entre o pa<4'ão de vida do lun·Ileixnr também ôe fazer um l'elros- através do ~creto-Iel n,o 288 de 23 númel'D de filhos, A proporç{lI) que cionárío, enquanto \·Ivo. e o de sU:\lle~to 'doinstitutn 'do mnnteoio. na"A de fevereiro de 1938 e Decreto-lei nú- estes vão atingin~o alllaiorldace cu familia depois de .sua morte, Verdade·melhor. comol'epnslio dos Senhm'es mero 3,347 de 12-6-51. , morrendo, a pensa0 ~a vluva .:om tl- ó que· o artigo .206 da lei n.o 1.~11,Denlltados. fr.zf'nc!o um bre\'e histórl- Os Ministros do ?upremo Tl'lbun~l lhos vai sendo dlllUnulda de t~lltllS de 28 de outubl'o de 1.952 determInaf o 'l!e sun 01'121"1'11 eevolueão. Federal que. como Vimos, pela Lei n1,l- quotas quantas tenham sido as mOI'- que o Poder Executivo promova me-

O Montepln civil foi instltnldo no mero 3,089 de 8 de Janeiro tiveram tes ou maioridades, Essa medldll I'n- dldas para execuçãO de um plano ns·Brasil sob a fl\11l111 de Mont.enlo abri- seus dil'eitos de contribulição para o trará em vigor a partir da Vi~i!nclll sistêneia. incluindo 6 limite, mlllimoRat6rio,cl11 31 de outnornde l~!in, ,montepio suspensos, ,e, em consequên- da nova lei..A expllca'ção'do.caJ1o dis~ de 45% do "enein'lento. remuneraçfio)lelndecreto 942-A. do GOl'êrno pro- cia. inscritos obrlg.atorlamente no Ins- pensaIno~de mai~res detalhes, fJOllloS ou provenl? do funeionário,como ba-~s()rio De~t1m"a-se ..le aos ell11)re- tltUto de Prevldencia, foram entre- favorávelS ao. pl·oJeto. '. se da pensa0 à sua. família!Jados .do Minísti'rin da FR~enda, e tanto mais felizes ,pois em 1927. pelo , 3. U - Faculta., aos Ministros em COlT .respeito aos Ministros do Tri-em f;Ua rea;ulame.ntaç.ão ficou dccla· decretQ 5.137 de 5 de Janeiro .tiveram inatividade o desConto de quota i(Jual ounal de Contas. e dQ Trlllunal Fefado que: restabelecidos os direitos anterior- a dos que este1am em atividacfe de3d~ deral de Recursos, 'aos .Desembarga-

• Art' 1 • .... O .Montenlo dos Fom- mente assegurados pelo Decreto 9ol2A Que o requeiram. ' '. doresdo Tribunal de Juatlça do Dis-~Tegados'Il:l Fnzenda da. Re""tíbli~a de. 31 de outubro de. 1890, fato que A medida por si ~6' pode ser JUllti- trito Fedel'n.l o projeto não é equnnl-

'dol EStados Unidos do Br.llSil· tem não. se verificou .. para com os magis- ficada. As razões invocadas parll o me pois não lhe estende.. os beneficios)lor fillJ provar a 'subsistência e·ll.m· trados de jUstiça local da Capital a.umento das contribtt,ç(Jes d~' nlante- contidos no artigo 3.0,,)le.l'arofutul'o das. fam1lias dos mes- Federal. ' pioaquell!ll'lIue es~·lto na ativ!dage Somos Ja~ol'áW!ls ao que ~e pr0RM...._

. JnllsellJtlre<!ndos. quando estes .falece- Apesar das varias. modiflcaçlles podem e devem ser. e'!:tensivas aos, iria 6.u ......:. Fmalmente l1 proJete llrevé'", ~rem ou .fIcarem Inabilitados para previdencials sUl'gldas com l'elação aos tivos, sómente não- compreeullc:llrJS li; novas bases llrm~ a determinaçáo de

8Ustenta-las decentemente". . demais servidores públicos a lei nil· faculdade que se da ao inativo qua!1- Qpll8entadoria dos Serventucirios. Ti~C MUgo 12 do mesmo decreto de- mel'o 5,137 continuou e continUll.em do a meàida devia ser imp P1·iorll. .tufares deOfleio de Justiça:. naó re-

termJnava Que a contribuição men~al vigol' pal'llOll .Ministros do supremo •. U- Determina qUtaa "ens6c! de munerCldos pelos cofres pública..1Jel'i.., correspondente 11, 11m dia de Tribunal Federal. .'. qualquer espécie concfflldas Cto.1 her- Com a aprovaçll.o da medida OI Ta-ordenado, enquanto o a!"tlro 31 estl- Continua em vigor, constituindo .efeiros d08 Mínlatros do supremo Tri. bellál!ll de Notas, Oficiais de RegiD~.,waya lIue. a penalo seria Igual • uma' exceção denu'o de uma altn .buncl Federal, fá ,/alt!cldos eati"eSJCIII tros, Eacrlvies de Varu. ele Org!ull e

.metade do ordenadll. classe, lato pOrque, no· momento m- t/lt Gtividaefe 011 inatlvlda"', na ocn- Sucese6cs e deVaraa da Pa?enda,--'O ,ordenado (referido no IU't1go 12' tre os magl&tl'ldOl, somente 011 doSu~ sido do. mflTte,. se1amrevlltas e. r.al- Avaliadores, etc. bem como Eacrl~AfsIJJ'&' eonstltuldo de cJoJ.' terços dOI premo Tribunal' Federal. lozamda Cllladu 1ID. ,,",e das L'OntriZlul~~,',1j" dai Vai'" Clvela, .cIaa Varal de ....,enclJllentos. I!ltt'.IInclonalldade dO.benel1clo llemon-:rt.41U no artfllol.. . rnWa,ete"nloJllalt ·teria. auaa a]»o

Sexta-feira 3 DlARIO 00 CONCRF.SSO NACIONAL Julho de 1953 6157

Comissão Especial Dara darParecer ao Projeto 928~8·1 94~

ATA DA PRIMEIRA REUNIAOAos dClla dias do mês. de junho de

mil novecentoa li clnqllenta • t.liI. na

scntatlcrias firnwdas nos, simbolos "ala, da BiblioLecR reuniu-se • CO-I Nenhuma ' ,'d' '. ,.,., -....•_-.-" ,- - " -. ","!correspondentes a "se" e "RC" con- míssão Especial para dar parecer ao tomada c: isde p;o~~, çncJ.~~ jl~,e,m, foI. "!i:.'(lStClU presentemente trêsestra~~~l'~': d~~~,~~~I~~O~e~9~~i l~: s \s~~l n~~ ~1'oj~to 928

0-B-49t, dcom a

H)}l'ebSCllça, elos, rfa ,COuo s.e~~uWbuIS.~ ~~:,;;:~~f:Jà~ M:: ~tiL~~uf:~'l'~ci,r~~ll~~~~mc~~stl;~~jj~C ti:

. b I I~ l'". een ores eputa os, er ert Vas- I 'l1l~.'a a recenda Rêde li: OCOl'l'C-I:: F centr-l do Bras.I a E F 't\~~\o os l:.;:agos pedo projeto, ou seja concelos, Presidente, Alberto Botlno, I riam, desde rezo, duas liiooteses' cu t'Gc-te do BI:~.il e ~"I-;"de d~ VÍ[l'o~~, '" e nas uses o;:,.vCI1?l1nentos e Mig?e1 Couto e Oscar Carneiro, A i mtezrá-ra, como ór;ao Cleadlll;nJS- pal~aná - e;~ta Cat,~r:na co~ê, e\~~~~oge~~,;lo 1u~ ~;;clrtállo ?Opsu~ sessao teve por finnlídnde a de,~ign&.-I traçao Clll'eta.ao siscema do Mmist"- s:lbido,o estacelecírr.ento cl~sse re3irnep, c 11 •una e era Isto e: ~-_ çâo do Relator. .sendo indicado' e Ino, (Ia V\"ÇUU IlJe:l,\namelltu, Nacío I teve POl- mira dar i.iaícr Ilcxlbil.dade,~em elltu~.~, no aspeto ~da pertlnên- aceito para tal função o deputado AI- !,lIal. etel:,s,ractas de F'erro), ou con- ,as ndmm.stcaçôesferrovíáríns cuc. I:cr

~'~It~~ Illatell,a, em rJe\~5ao no que se berto Botino. a .quern foi dlstrir-uirlo Iferir-Ihe o, reJlIne "autárqUleo, dJIS, SU'l naturczn, têm c:tritcr industrial.o no ~!OJc:o:, u oamos que sob , o expediente do projeto, O lelatOl' grandes grUIJOS e.u que se c.assir.c.au íncompat.vcl com r:'üdas normas de~ l11od:t.1idade, prev ,denct~l a medld~ll designado agradece aos presentes a atu.almeme as estradas de ierro do: adll1il~lstra';ão pú!;Jicá".e Justa e dele ser apr~\ada, ,l;!lestllvl escolha de seu nome, após o que,n:J.L!'~ !Pals" , ' , "I' I\cnl1ul11a restrlcãc foi reítn. port.anpo:que

daos, l.ntCle~Sad~)o c~betaO os' ma ís -navendo a tratar, foi encerrada 1 ..Dal o ,PlOJC'O .de LeI ap:-esentud::. [to, ao projeto. quanto aos objetivos que

onu~ ",05 úescont.~" PlCP01ClOlI:ll: às o sessão. Pnru constar, lavrei a Ple-/ pcio D,~llutaclO POi1t~s ,VieIra, .e,n' 1~ Il'eC0111Z:l. Apontaram-se anenas :1]:'(UI1S111e,ILo..as que terão quando ap, o"pn.I,sente ata, que depois de lida e [I1J"I)- de alll;J de ,~9",l, q, .re ctlS,;JO,e soore, li Idelelt,o,s de f,On,ll L queToram radi<::,'al-tados, , Ivad 'será assínadn pelo Presídente IHecle l' errovrana Ou, Nordeste, e to- mente .sanudas.

Diante da que .fIca exposto, somos José ROdl'j!lu~~ de s' ,~. ~:.-; IInou o ,l1umero 1L9-1951. A referida 3. Origens e ststcmauca do p'o~etof'avcràveis ao projeto orrundo do Se- ou;;;a, secrccano, propcsiçao 101 devtctamence estudada O projeto 11." lCa'1951,0m sucmetí-naào." ,\ -- pel::s cormssóes de Ccnstítuícao e Ic.o à consícíeracào da conussío E.spc-

Sala.• Sabmo~nlToso em .. cl~~, Comissão.E~pecial para' d'lr J~S"lça. ~ ele l1'an3)01'leS, GO:lluu:ca· ,ctal, dcsIgn~da na forma do a:'t!'!o 107.de 19..3 _ Benla1lt11l Farah, Preslc ,v " ' • çoes e Ooras Publlce1s, Pruclamada a ,l 1.0, do Regimento cl~ Câmarn,tc\'edente _ Lapo Coellio, Rclator. Parece~ ao Proleto 169.1951 sua constitucionalidade, sofreu o prlJ Isms o!,i~er:ts na le~~sla tura passada.

lcto apenas um reparo no artigo}". IpOI' ,l11lClatlva de entJO de;Jutado porComissão de InquéritD sôbre ATA DA PRIMEIRA REUNIAO suprmundo-s:: expressão que at'eta,a! Pe1'namouco, SI', Gercinode Pontes.• S o diS,llosto no !\l·tlgO ao, í :l,", de no,s· '[ En~ 19 de abril de 1951 loi a, p,1'o",o-ace;'vo da , ou~h.ern Lumbel' al:c! Aos vinte e seis dias do mês de, jl.l- sa Carta Magna, LImpou texto des· stçao l'eno"ada, em todos os set

13têr-

Colonlzatlon COmpany ,nho de mil novecentos e cinquenta e sa ltg'ell'a ln'Penei,ão, foi o oro,elO I' m~s, pelo deputado, Pontes Vieira O, . I d S'bl SUbme,t~do, a, min,UClosa ,apl'eCi,ação d::l' nlale,to fOI, l,llS!J,lr?,.d,o, ,,!la L,el n," 1. 1,,",'3.

ATA OA REUNIãO RE.~L!~ADA EM "res, n~ s.a a a ,I loteca, l'eul1iu-s<l ComlSsao de 1'I'anSJ01'tes Comunica- de 22. de ,Julho de 19,,0, que concedeu'J DI! JULHO D~ I' ~3 la Comlssao Espeetal pora dar pare- ções e Otiras !:'ubÍicas 'que,afmal, o re.,me de aU'l'rquia :i. Estr8da de

. - ,',' '" ~.J Cel" ao projeto 1693-51, com a presença aprovou umSu:Jsl:,tlltivo, d~po'~ r!f' ["erro c:en~1'Rl dlJ Bmsil. No contc1.1do·1I.os clois dias do mês eI,l julho ele ,dos Senhores Deputados, Sevel'ino acolher o p.arecer que, 5õbre o ,dI' e n~ ,t,e,cmca,. em tuno, se assemelha.

19~3, ás 15 hora.5, UlO Sa.la "'R,,~o Mariz, PresIdente, Freitas CavalcRnti, vante assunto, foi solICitado ~o De- a~ I elelldél dIploma legal, E fora deBarroS", reuniu-se aComissáo dc 111' l.elator, Godol, Ilha e Muniz f'aleão, partamento ~acionaj de E':s\,'_da:, d' cl~~ida _qu~ ~ preciso dar, atral'és dequ~rito sôbre ncervo da S(Jllthern Foi dada a palavra ao Deputado Frei· ],'erro por intermedlO do ~Iil1lst0l"lo le.,I~lnçao propl'la; or;anizapcão adml-LUnloer and ColontzaÜo<1 C011ljJallY tns.l?ava1cantl para a'prese11ta~ o reM da Viação. • - rüstr~ti,\'a e jurídica à P~êde Ferroviárl:lem virtude de convoca~,50 para esta latorlO do projeto 169-"1, COll.>tante do ,',', do NOJ deste. O que nao e posslvel édata, ClJmp~recel'alU o~ Senhortshistorico, consi~era~ões e argumentos 2, A ac209ao do regIme ele aular- SUbSls,t~~,n sua slt~!a~~~ D!Unl: não éDeputados Lopo Coelho. Vice-Presi.! COl'l'ObOI'adores oe seu parecer. ORe. _ qU,~a, ,'_ nel1' OI ~ao de. ~dml;l,\~.Cl açJO dll'eta dadoente; OstJj.1 Roguski, reir..tor c s~- hlator concluiu por apresentar W11 No, me.lt?/ ,nenh~m, ~os or;aos C!UP.1 ?m(:'o I rep~l'tl<;ao 1Jl10,:ca " ne:>1 autar-tumino Bl'aga. Deixaram de cOlnpa- ! substitutivo ;lO projeto em'~aUSz.. que se, PIOnLll?C'":lal11,, ~les~.eJ.tu~O~l'~: ;':lla" ~mclo~,u, de~de o.sua ,encamparccer os S~nl1ores DcpU"\dos Joel Pre. 'segue publicado ao pé dest·~ e que JEtO. quel n,lesle.a ie"lslatl\a, <,u·_. ,a,o, so:> ~e,lme eSl)e_Ul,1 sm-gencns.

'd' p. ,:'. ,11" d • ' -", d no Executivo, se manilestou contl'J,' Neste partlcular, cuce fll{ar aqnUl a51,10. l:Csldente, eS,te p~r_,'s,a:, ~cen: I 01 aptova o pe.~ C?mlSSaO, ,~,a .~ rio li adoção do regimt: de autarquia ani>m'lla situação em que se encun-,c~,\do, Chaga~ RodJ\gUe:J. VllS~~:ll.CelO~ Ilnais h,avendo,~ tlatal, foi encella~.\ la. ser contendo li Réde , ,'el'l"OViarlt1. tram os seus ~~J'vidores,semore li.Custá e Ta~cJ'edo Neves, por ter sido ,a sessao. da ,quol la~re lapl"csen.e do Nordeste. Ao contrário, tOd9S õmal"gem d"ls con~uistas socinlsbãslcasl'Ulmeado Mmistro da JustlÇll. e Nego- lata, qued epots de !Ida e ap~ov[lda l'uvaram; desde o nool'ereJator na asse~uradas uer aos funcionários da.C1US I,nterlores. Na du'eçâu cios ti',a_lsera ,a~mada"pelo Senhor Pr~std~nte, Comissiio de CO,nstltulÇão ,e, ,Jst:.ti~a, U",niãO, qU,er, d,OS estabe,lecin.ento,s aubalhos o Senhor Deputado Lo!)u Coe- - .Jose Rodngues de SOU~íl, Socre- Deputado Luiz Garcta, ate o Dil'etor tal'quicos. Tod(ls sabemos o que foi li.1119, 8, Ex,~ faz ler a ata da reum~:) tárlO. do ·Depal·tamento Naciol1al de Estra- ~ande luta quc travamos nesta Casa.anterior, que é aprovada. OSenl1or I' l' Histórico' das de Ferro, engenheil'o VJcente de ao lado de vários ilustres repl'esentan-PI'cstdente declara que diante dr solu. • Brito Pereira Filho. Ao ex" !Utnar o tes das bancadas de Alagoas, PCl'llam-çãa dada p~la Mesa ao requ~l·J.:nellto. !' Lei n,~ 1,154" de ,5 ele, jUlhO 'de assunto assim se exprimiu o deputada bueo ~ ~araia, c:'u'a q'le o aonl? de1ormuladoem ple:,lÍ,l'io ~ela Comi~- 11900, aUtOl'lZOU o Governo da Repú. Luiz Garcia: ,emergemta fosse i~u~llT.enteb atl'lbUi-silo, n;a"i',IlI1,ente, ~ ab;orçã,; dog tm- Iblica a promuver, pelos meios regula. .. Nada temos a o[lOrquanto à do 110,pessoal da Rêde l"erroliária dptalhos, con.rlderatldo-se qu~ o prazo re::e nos têrmos do AcôI'do celebmdo constitucionalidade do pr~,cto, Nard~ste, Por outro ladn, une que ,seHt.aoeleCld'1 expira-se no dia 9 (IO\em Londr~s a 26 de maiO de 1949, a que se eVldencta, em suas ,linhas com1l.emente o ~t.o de eneamnaçaomGs em curso: qu"" sugeria, m:'lc ('aso. eltcampaçao dos, contrat~! ~e10s quais ~e~·ais,. Trata-se. a.demais, de útil da Rêde pelo Governo ~ed~ral, sltuan-um l'equel')mento 11 Mesa suliJJtalld.. a Gl"eat . Westem of Bl'wl RaUway lmcia~lva,qual seja, a. ..le esta'.Ji- cto;se a Importante fct l"ona do Nor-p,l'OrrOga•• o por, mais 60 dns tcr,ldo! COll1pany Linllted Vl,nha ~l)erando o hZlll' ,JUI'ldlcamente a SItUação da c1e"te num sistema jurldico definido.enda em v:ste rue Ol~uns ·!"l'Ú~". S seusi~tema ferroviário, no Pais, e a l'êdeantel'iortnente al'l'endada a JUIg~,oportuno, tl'ansc;el'er aqui fl!Icontendo T.'ltérlo~essen;ail' ser ~~~~ adquirlr tados os seus lJe~s, ploprie- Th.e Great Westel'l1 of :Bra-:il ~malàas con~ que l o'i e°.!~to; foi JUS-"li"" d d ,." ~ Idades, terl'as, direitos e açao ,dequal-. Ral1way Company Linliteden- ...a o nas Uas e" S atUl as,

Chl. a. ' ,~r.Q~n o ? ..plUll\:uclUnlen- quer natureza que a relericla ;}OllllJR' campadapela Uniâo através a "O l?~'o,jeto que dispõe sllbre a R,êdet~ da,c:om.~l,Í' e&p~~~rl.ca~ I P!O(!~ga.'lnhla pOllll1l&e, a' '1ualquer tltul'l, no Lei n,' 1.154. de 5de julho de FeJ:rrJvIarla do Nordeste vem reallzar~;o VIl'la d~encor.t,o a bolt1ça.::l(i,,~e- território nacional., direta ou indll"e. 1950., . ' a ultima _ proVidência decorrente daj •. da _para ' a5sur;to em. tela., A Co- tamente relaCionado! com a.' explora. E não hé. clúvlda de :tu e aau- enc.amoaçllo da réde ate há pouco ar-lJl.lssao ai~rovou a s~:;;,e.s.t:o. do Senlmr çâo do seu sistema ferroviário" tarquia e. 110 caso, a melhol' for" rendada a The Great, Westren - Is~oI-.eslden,~ ,(J qUal ~1.~._.,1un(Ju (I c~- 'rransfel'lu-se, dêsse 'l1oàollo pa. ma de administração l vnstd~o é. constitui-la ocO' perso~alidade pro-!"',dlente c"cessário li, McsJ. da .;;1- trirnOnl0 do Pais' a Great ..Jestem. a e camplexiclade dos el1cr<rgos', es. oria, de nature~a autíroUlcll e com se-l~,~ra, Dts!'Eainda ~ Senh,lr Prcfl- velha elitrada dos Ingleses, uma daa tatais levam a essa útil descen. de e fôro na cidade do Recife,dente, qUe a esta reunião dever!;\ mais ontigas e mais extensas :erl'o· traUzação, cuja, experiência em O ser.içO Industrial de ~rande re-conlpareCe" o Senlmr _Deputado Leo- vias braslleiras, COm 1. 7aa qui!óme, nosso ,.Pais deu, contra 'l8 ine;A- percussão na economi~ re~ional, COmOOUVIdo nOva,mente pelol :::o'11t:;3áo, pel" tros de linhas em tráfego, e ClljO In!. vels deficiências, u'a margem de' é a exploração de uma rede ferrOVlá-bOrto Leal: que S,' Ex," (1c~cjavi1, SP1' cio de construção remonta ao ano' aspectos positivos. 1'1'1, deveria ter' uma organizaçâo _do'1~e lUara,~ava nr\"J. reOlll~;j,'J pal'a de' 1879 quando, no ImpArio, fOl'lllll O pl'Ojeto apresenta, os requlsl- tipo das s'lCiedade.s de economia mista.nmanhã à.a 3 de j'jlhJ, tIUa'I:!!) tievr- lançados os trilhos pioneiros do Re- tos necessários à. confi~.uraçâo onde se associassem o polter público e1'IP estar presente ~1ue:? l1obl't: (Oll'l'a clfe para Limoeiro, COnl .um !'amai das autarquias: personalidade jU- o capital privado. num elevado propô-l'epresentante de Santa Catarinà. rara Na.zaré,em pe~nambuco~ l'idióa, patl'lmônio e rencla pró- sito de da~ as condições ótimas de

Nada mais havelldo a tratar fCli le. Feita a encampaçao em 19~(), 0""9- pl"lo;" . . a5imlnJ.~traçao e funcIonamento queuntada a reunioã, E para const.ar sou a antiga Gl'cat Westerna fUll- _E'do parecer do ..elator do projeto sao eXlgidas pelo bem geral e pelo

.eu, Elias Oouvêa. se~retá.rio desig~ ctonar sob "regimc.especlal", linbor- na Comissão de Transportes, depu- progresso ",comum, Na lmpossibillda.~enado, lavrei a presente ata dinada, à flscallzaçao do Departa, tado Jaime Teixeira a seguinte afl1', d ese che",!r a êste resultado. em vu-

. • menta Nacional ele Esh'aàas deF,-r- maçlo' " tUde de n,ultiplos fatores ~ue Interfe-Comissa-o Especl'al par'a ,'da"r 1'0. nomeado seu ~dminlstrador pelo MA ti'ansformação do sistema de ad- rem tornando, inviável o p ano, é por

Presidente da Republlca. mInistração, como para0 caso da êste .projeto encaminhado o pro\)lemaParecer ao Projeto 1,328.51 Pela Lei n,~ 1.180. Je 17 de llgõS!O Great Western prop6e o atual projeto para uma solução, Já experimentaàa

de 1950. foi o Govêrno Feàeralauto- n!io ,dará ,nenhUma soluçilo raàlcal: em vários setores do servlça público,De ordem do Senhol' Pl'esldlll1te rizado a Abrir um crédito especial de nem lsto acredito' ,pretende o autór na re<1ão nerdestlna., aproveItando-se

Deputado Menezes Pimentel, fica con1 Cr$ 94.5000,000,00 destlnal10 ao atl- dD projeto, Entretànto, Incontestável. as llçlles de elCperl~ncia já adquirida ovocada aComissâo Especial pal"a dar mento dos ordenaçlose,salA"los d.:> mente. com o regime autárquico, 11 ,Introduzlnd07se normas que c~'.:8ultemParecer ao projeto 1.328'51, plU'a uma pessoal da cItada ferrovia. con,pl'een- exemplo do, que, já, se fê:! com a Ce"- as pecuUarldades da industria dereunião 1\ ser realizada às quinzc ,e dendo o segundo semestre de 19~~ e o traI do BruU.a VlaçAo parana _ transportes ferroviários e delxando·se.tl'lnta hOl.as do, dia ti'ês do, corrente. exereieio de 1950. 'Estabeleceu-se, Santa CataI'ina e a Noroe.ste do Bm. ao. lIlesmo

tempo. a possibllldade. dena sal ... àa Blblloteca,José R.odrigues IgUalmente, no ,referido' diploma legal, sll a·eobrem mUito maior flexibilidade. nlo perder t6das as' boas pfá.tieall, já,de Souza, Secretário. " l\ue, leria incluída anualn:ente. no permitindo, atender mais oportuna e fnstitul~as pela, antiga emllrêsa que,

orçamento "àa Unlio a 1mportfmcla prontamente a uma80ma, de provi. n~atea ultlmoS, 25 anoa, vinha dando,de Ct1 83,000,000.00,' pelo Mlnlstél'll) dênelas que I r1g1dez de regulamentos ~ máximo dentro das auaa limitadasdi VillçAo e Obrai 1"l\blicl'. para ,federal. I, falta . de autoridade· da I''!.SlIlbllids.des.atender, as desPClII8 deco,lTentel" da dlrepçlo local perturbam,." admlnis. .. A. mOelll.lldadepron,o,ala,' ,tirando •meama LeI. Por liltlmo, com a Lei traçA0 dai estrada. de ferro no norte eate. serviço industl'illl d~ tra11lporte o11.. 1.7M. de 18 de dezembro de laS2. do paia". " "caráter ele rp.llartlçlo l'u'oliea.danàoeM seu 'artllo ao. foi aasetturado aI) Por aua VII, o Diretor do Departa".~e, personalidade própria. e permltlnfJllUO'Il da Rêde o dll'tit.1 i percep- mento Nacional de Esetradas de !"erro o ~md: mlOVlmentac:Ao de lnlclatlvas eçllo dOll»no de emel1l!nela· '". aaalm ft pronunclOll: . , 6P;lm° "nclUQt dt1tels ao aemeo,e de• ' • ~re ta .....parau emp~. pai-

I ,. ~'

'. 6..,53 S€>'.t;:<.·íeil·~ 3_. DIÁRIO DO CONCRESSO NACIONAL .' ..Julho rlf' 1"53

Art, 21. A Rêdr mn"lerá no Riode .Jnn/,jrn 11m ~5Crll,,"i" de l'~nl'e"l'n·tnnão. eulo nI'F~~alcnl"t~l'á doQ\1l\tfrn,:1 ,.n~ se reff:lfri o ,,,,.t';nn 13. a' fimrll' f~c'litnJ'n~sun~ ,.ol:>oÓ('~ com tItp."t.:"''''~''''C:: P.':1\'rrr'l!lmJlrtrd-;p nutras !e"~· ...,.l ... ~ nn C:l",itrt) rio "' .... -~·lbll('.:l.

Ar!' n. Fírn .ab"Mn M Mlni~thlodo Vindin e O'lrns públ;cns o erérlítoe~~rf"!;1 de ci~ .." ...,.. . ., e ei. tro )"1'.U1iiriC ,d" i1'O~ (Cr~ 54(1"" r'~l(l.fl()l

....'~··n IH· ...........•• Ito'"'" ..........•..."';t" rt., J;.r.ll:'1 ..rln.f~"'lí1;n no nPF.M] da l?'cle'Fl'xroviárln elo NnrdeMe,R nartír dejanr"m d;, cn"'(>'111' ~1(PI'c.! .. io,

Art 23. F,otn lei pnt,l'OI'â. .em vj~nrn~ (~rJtA cifl sua l"'.hH,.~ ..:; ..... ,re'logn ..·!1..... ~c: ,v~"n~i.~ f!" t"~r:."'t·":'1·1"~

SnIn dns r- -fins, /'rn ,. de jllnhode 1953_ Freitas Call~lcanti. R-:::a·tor,

Sexta-feira 3 D.IARIU IJO CONGRESSO N,e..Cl0NAI.: Julho de 1953 6159--==::uI.

-(;LTI~L\ sr.s5.io

29 de jU\tl1o de 1953

Flá\'io CastrlotoDantas JúniorJose· RomerllAr: PltombuNovel! JuniorlIeitor BeltrãoLacerda WerneckParnillo BorbaBrigído TmncoCnrvalho NetoRm:cri Mà7.7.illiSaUlO RamosJoel I',·csidí.oRUI SantosF'lórcs da Cnnh'lGcrrnnno Dockü."'::'Paulo Nery.Btlac PtntoAnísio MoreiraOriundo DantasJoão Ca.nanasAciallll Bal"'·e,,:>w.uv F'rOll1JchNelson CarneíroMonteiro' ae Castral'estcr· DuarteJOSé FtcurvManuel Ki)'.'arsLuiz V!:l!'aAntônio Pei:wt"Vieira SolJnul~o

Rallnun(jo P~.l1lha

Leocerto te:!lDt1r.rmnnr :() 'ruzAm(\nlC corres .Cout.inrn COI'H .cantlOvídío de AI.reUF1'a'~'':l:-'('(' fi "",("'~d:J

Felix v,dois .Ó;»:

("... ~ttl" r'l ~·''',1 .Plinio c~\"~lcanti.

Ca '·valho SobrinhaAn;:=iio Morrtt:aAnt(j~:o Vic!r:tt~m:loldo' "MnrielFel'{'C'ü'í\, L\r[1~r"::;n]l)OS Ver,'all'''Lll" R.Ü1YS'\r'11'cht Côrn,l,nc~,.·tn!':1ó n'A'!"~·";no

~'"l'f1re Ar:11inF("'·n~nd(l P~I·t ,1r;",,;..tlr~r .~l·::trilt~~

Denl;'rv:,' .,r,nh'll)

T:'isto [1-\ c"n~o' I

Demenal Lobão _ trl)~

Tenório Cavaleanti - UiJNMa~alhães Melo '.. I'SIJFi'ota A"ubl" - PTPAdahil Ba"I'pto -' llDN.Ct"nomir MilJ~t - psn.Lima Fí.~·ueiredu - I'SU.C:lmnos -Ver'~;o.1 - PSP.F'rot:í A');tlbr ~ PTB.

f'f~Út.Tt~T:\ ';;F.~'S~o

1tJ~~r:·j Morena - <'FlT.

Antonio Maio.- PSD.Jayme ArauJo ~ UON.Pélulu Nery .... UDN.Ruy· AraUJO .,.. P50.

Pará:AU';USLO Meirn - psn.:

Maranhâo:CIOC(OIll11' MiIlct _' PSP.

PÜtUl:Deruerval Lobão.

Ceara:ACI'UÚI isarrcto - UDN.Paulo Sarasate - UUN.Sa oavaícanu - PI=iD.Vir~11l0 'lavora _ UDN.

Rio Grande do Norte:Anelr" F'ernanues _ UDN.Ol::·}lult Rosado _ PRo

Pernambuco.Mugalhàes Melo - PSQ.oscar Carnerro _ 1:'80.

SergIpe;oarvauio Neto '- PSD.

.a.ll1:a:AZlZ Muron - PTB.carios VaHadares - P5D.Jose Gunnaráes _ PFJ.Nestor Duarte.

E:;p mto sauto:Duremo ty!onteiro _ UOr'!.E;urico ,SaHes -P8D.Napoleáo Fontenelle _ PSOwuson CUl1i1a - PSP

L)lstnto ~oederal:

Bl'ltJamll1 Pal'all - PSPOetsu Peçanna - P1'S.'MigUel Couto - PSD.OsHtldol"()Il~cca _ PTa.

Ml1las GeraIS'AliJerta Dcouac~ _ UDN.Cl~mellte Medrado _ PSOMontelt'o de Castro _ LirJ~n"nctoll r>.wheco..... LfUN.V;'lst:unee,iqs Costa _' J?do

Sã" Pau'J: ••João CUllanas_ l:'TBLima I'lgueu'et!o _ ";' D

namel; 1\1azzllll .:. ~PSOVlelra Sotll'lnl1o_p::;p.. Ma to Grosso:

Atal(!e Bnstos - trON •.J.;ulÚl" <te Ar.Cll"ade. _ UDt<r

(-Jal'~Ul~: ...

O.wJa t(oguski - UDN.\J~t:.i.1'~~ "Llns- ~ PTu.

'::;Ullt~ 0~ltartna'

SaUlO ,rl~lll!US' - ·tJ'.l.'Bl'Zw .Ul"allUe do lSul;

CluuS J:'eSLtlUa - f'i::i0..1' "41laU~or tl'nll"l _ t'fB.f.:loltS <.I:) L:LlIlIl', _ OU(~·

UeL'n~~lnu ";uei~lliJrn -:-fl.-t~B.hel·llles '(je SOuza _ PSD •1iew.que ,·aglluncelü _ PTS"~'Ol.!5', Fl'Cil!eh '_ P'~D .•\\'0"""1.1 L\ie,,'lcr _ ~t'RP

Guapolc: .

AJu.zlo Ferreu'a. - PTB. (57)

O~R. l'fi,B::>LUIi:N'!'E; :- A UM:l dilJ~ ':~c~~t;~l i'lCu,::,u. v CulHI...:~tl'''':~it.~cl~i;O 11""51 ::::~.i.lilUlt.·S UPJ.iul:aCJus,

~;s l:a ' ,aue," .;«., a s~ssao

O ':Sr(, Vlb:lr(,1 •.1l~S (Sc"!'i"do,f,CU,'dl) 2." ,~e'·lela.ll0) Pl'occCie a le=.~

30 de ~llnho d~ 1~S3 /,!Hra. ,Da. ':l.t,a (1;1 ses.s.[H.)ê1IH~(:C;'~;'lJte,..An~.anfo NOSt~:e:::e _ UUN ...l qllai e, 'SdJl, .J:.Js(:J'va~o{"s us~m;1da·.

. . O SR. I'p.E:SHl~:Nn, _ PnSSll's-a·1, Leobl!rtú Lc:tl - PSl). a leitura .:lo eXpeQll'Jltp, .•

91 ! SESS' . E "O~'J·L'L"O'· O 8ft. Ht!~l[h"IUU· MO[JR.>. -• ;\0 M· c. ; H':->.IJlf'7I1e de Secre'(' 'o, .mTII/~() !tICE19:;3 11 "I. l~rocede a le .UI", .do "e~\llll'~.

P?~StDf:NCTA DOS SRS.: JOSE'! .F.XPEDIE.'1'TEAUGUSTO, 1:' 1T1UlJ;-t· ......C31.LJE"'·1 Te10"1'ahm!1':!::. .NERgU RAMOS, PR1\"I-! Do SI. ~:Jt,. Nc·to. nos ~ezuí.ntelOE::-:l'l'E;; JOSE' (HTTM AR;\F.S, ~" t~l'lnos;

SE<';flETA1'l.ID F,; _~Nl'QNlO I\1A,!..o\ f "Exce!cnt.j']sí.mn E'reslnen!e NerOll5U._ tENTE DE "ECRETARID. ! Rnl1los .,.. I'Llar'lo ri1"lctPlltes _ t:!o.

As H nol'ts eompal'ceetn os JluI11PI·e·me dpvel' leval'conoeci.·Senl101'es: . Imento V.. l!1:-.:.'. que Oilmnl'n, Munir!.'

Nel"eu . RnmrtB. I r11 . Mos'nJ'l\, !eSS3n l·enll?lIetf\ t1r>!~;'Jose' AUgU5to. . I "('l1'~nl'(l1jJit~I" :.'fll'..',ndoll

,. Fr:l!lC'I~() ,'1\.11.Adroaldo Castll. 11.1erme ~-" ..n. ~ ""'Il\"nu InOçi\o 8nll-

. Cnt"vll.lhoSobl'inho. ~n"le(\~"'~ t\o"1\tl'r\o Moto Np'.n,;· ....··José .Oulmnráes. n"n~~':'t~Nl'dlo'(P. ~~tllrjO (1:\11"··..}f"IUIJf'I'tO MllUrl\. Fa~"rnf" deornt".to 111'111 ~~I'f'Il<o\.·Ailtonl0 ,Ml\la; ""•. 'nl.· "'t.lnlll ".1\ ·\'\ntp,· ~C'te' 1;.....()

'An1~z(lI1:iIl: . .'\!Ihl'" r>., ....."i"~'·l\ctn\j"'"·.," ..".·_, -t.llAndl'é:' Ar4).110- PDO.IIô!r!ldtt ,f'en:o ·I\ld;soró eouza.·cor,. ...•·

.1

Maurício Joppe,l:r. Cio minutos).Cha qas Rodngues.José Augusto.Ben.·,nmin 1"11 H hAlberto Bottil1o.Eu7.et1lQ Ro('!)~

Lima Pi~ue!r...<ioFreittls Ca\'alcanURUI Prumr-ir.r.Rui RamosGentil Bnrre\raHumberr.o .~I"l1t·a

Mnc]lacto SotlnntloPaulo Saras~t... ;08to;a ROQtlsklAlbe:·to Deodato.Mencloll<;a JlInw~

Godoi ti! 1Breno ct~SIJ','e;ra

Ne~relrn8 1"~lr~o

Feliciano Pena.Jorg,,· .LacerdaNestor JOS\Lafaiete Cllutinh(,Bernardo .da R(]rhlSil vio Eehel1lqlll'."qulJes Minc:ll'CltlrVí.l'~ilio fá vOI'aJuse aórtifaclo'Sarurnino Bl'a~a

JaIme TeixeiraClOVIS PeS tnl)3

ftllcteomnd<l Bls~2l!t.Heroert Lerv .Vllseo FillloPontes Viell'~

:\rnl:l ndn Cone iaOolor de And".oeAntônin /1"".1("10·E111'ico SalesJose GUimarães.Lopo CoelhoCrepory Fl't1ncoTenório Cnvale:<ntlClemenceMNtrild.:;l~ngaJhaes Bal'rp.to,l,lac.edo Soar'c!Adroaldo .Costn.Celsi/'"Peç"Ill1:1.Sa t:aI'alcantlPonciano Cios S:\nto.Augusto MelnGalello .I'nmn!tosRui Araújo'Magallúe5 MrloOsvaldo OrleoCoelho. dt', SOU7-aJales .MachadoFlIadelfo Garel:lAndre Ferna [ld,-.SRondon Pal'hrcoFrota },g-uJarQurgeJ do·· "mRral .Monteiro de CastroMedeiros NetoArmando Fl\lcáoVlell'l .LinsSeverino MarliAdDlto GentilLnuro Cruz...MeneZI!I' E'lmenea'[)lu Una.MunllPalch

SECRETí l:A DA CÂMARADOS DEPUTADOS

Diretoria dos .. ServiçosLegislativos

:'=;eção do ExpedientaR~S":l!la rlos Oficios Expedidos

Df ic:c'.o rcmetídos em 1. o ele julhod0 195:l.

cidade de São Lourenço, E:.."tado de MiInas (;e1'1I ls,

N. ° 1.02·1 - Ao SI'. 1. o Secretário Ido Senado Fedcml .,- Envi:l o Pro, Ijeto ele Lei 11.° 2.797-C-53 da càrnara :que estírnr, ? ~eceita e fixa a Despesa [\", Uni:lOV,jl'[l o exercício finrmcerro ele ID53.

N."1. 025 - Ao Sr. Sec1'ctário elaPresidência ela. República -Envia °Projeto ele Lei n ," l.lJ7G-D-1952asnnção que nutorlznocrédito especialpara SQCO!TCI':LS populaçôcs sucrtüca-

t:. G 1.005 _ Ao Sr. Secretário .. da das pelo arrombamento do. acudo púP"~Jidi'nei~ ela República - 'I'rans- i blwo ela. c.dade elo l'riullf.o, no Estado Inu;« o teor do requerimento número I do P~rn8I11bllcU.

1.1n'-lU53.do Sr. 00101' de Andrnde.! N." 1.026 - .Ao Sr. 1.0' SecretárioN.'> 1.006 ..,.. Ao Sr. Ministro da do Senado Fcderal- oornuuíca re-I

Acronáutlca - 'Tr~nsmite .0 teõr d" nressa xlo Prnjctll de Lei -n.v I. 87G"Dl·C(tLlf>rlnl.en to n '.". I. 501-19;;3, do See . ac 1952.1\ SalWflO.. 1nhor Nelson Cnl'l1eiro. ./ _· N.' 1.007 - AO Sr. Ministro 11ri . E C"'IR S-O LEG1SLAEdlc:lc';o -. Solieit:, audiência sõbre T R l: .. A SES A • i

o l:c~2;!11 de Lei n.".2.890-1953 se'\ TiVA Ô~ SEGUNDA LEGIS·!eol.~, ~"af) ele autcnomín aos. eurso.s de LAT URA j.Farmaci». (' Odontologia du F'aculd1-di? ri"'. ~rdi~il1:l do Recife import....·'\ .rra c:·'~r~n de empregos. Oradores inscritos para

N' 1 003 - Ao Sr. Ministro da E ~Vioç§o - Transmite o teôr do '.'e.! o xpedienrec;:.:erimento n. 1.502-1953, do Senhor I0510::1 RO":l1skv . . I

N j I. 009":" Ao Sr. Ministro daiFa~pnd" -rt·ansmite. o teór .do "';'1quorunento n.°1.503c1953, do Senhor IN('.,~o)r .rost , I· N ' ! 01.0 - Ao Sr. Ministro elaI

EdUc:1cao - Solici·~ audiência: sobre I'

os Procros d~.leil1s. 1.281-1951 el.Ji.~-l?;)l, cue _cii:i:Jõec;ôbl'p.C'1onçt\olde l~n~H'el à SoeiE:'dnde Bcncfíccnte I

de p" ltncil'a dos Tpdios. .. . I'

N." 1.nll - ·\n Sr. Dlretl)t' do Dep9.rtat11ento Pedp,rol de segman<:alN"~~;"l~nl - Restitue· Boletim de ~tP.-I'l'ec.!l'ilcnto.

N,' l.012 - Ao Sr. Ministro d~ IM;lrinha '- SolJcitn audiêllei~ sô!)!'"o r"ojetn rle. Lei o.' 1.858·1952. ~lIrcrtnc"d,~ nos militares o direi t " -lI' ;'1'sí(;'~l'e;n em pr6'Jl'ionaeion:lldllrnnleQS cursos a QLlesão . obrigados !lelO,t"e~tl1:tmentos. milit~u'cs

N. 1.013 - Ao Sr. Ministro dn '\eroniutic:l - Solicita ;tudiêncla sóbrep Projctll de tei n 1.858-1952.

N. 1 014 - Ao SI', Ministro doTr;lilClll1o· - Transmite o teôl' d·' 1'1'Q'.w·i:l1ento 11. 1517-1953, do SCl1~:lrBrell·) dfl Sill'eira.

H'." 1.015 -Ao ·Sr.· Ministro daViação J 'Tl'ansmite o teõr do l'equC'r!mento n.O 1 5:~1953. do SenhorAt><l:'ó l'prnandes., .-

N.' 1 016 ~ Ao. Sr. Ministro dnsiRe%lç.ies E~:teriores - Tl'ansmite o It.eôr do . reouerimento n..° I. 153-19531tio SI'. Armando FalCão.

N.' 1.017 - Ao. Sr. Ministro da'P"!Nl:ia .,- Transmite o teôr do re-IO'lPr'mento. n n 1 ~7-1953, do Se' IIlhot· Het'bert Levy. . .· N. 1.013·- Ao Sr. Mlnistro da Fa·

zenda - 'Transmite o teôr do requp.ritncaio n. 1..508-1953, do Sr. Arman.cio P:deno.

N. 1.019 - Ao Sr. Ministro da Parenda - 'Tro nsmiteo teôr elo rpqueri:l:~mo n. 1.510-1~53 do Sr. AllollI~r Baleeiro.

N. l.\l~O -Ao .. Sr. Ministro dltV,,,,,io - 'Trnnsmite o teôr do requer'.menta 11. 1.512-1953 do Sl'. :Armun-c1J Falcão. .

Oficios remetidos em 2 de julhode 19~3:

rr. 1. 021 - Ao Sr. 1. o Secretário daS~mno Fedcl'al- Enl'ia o Projetó d~Lei n .. 867-B-1951 dn Cámarnqu~:m(l~li\i~n tl nl·t1~o 50i· do Deeret.o.lei!n. :).,"2 de 1 de maio de 1943 - Conso:\c1~oi\od~,~ Lei~ do Tt'abnlho. ,

N. 1 02? - Ao SI', LO Secl·etf\.río dO'I'Se:'''c\1l Pene.·u! .:... Envia o Pr01etodo Lei n. U ~ 826-1953, dn Câmara que:lutorl.n (l el'PNltll t'~ner.lAI para p~~

gamellt.o fie Il'!'l\t.iflenc;jil) de malllstérlbN" 102~ -Ao Sr. l.'Seeret:íI'lo

do Senllc\O Fl'deral _ EIlI'IR o Proj('~.() de LI'InO.1.548·C-1951 .dá CAma!':! llt1P . nnt,nrhl\, cl'édlt,o eSIlt'clal)'13r"'l'st!'ctn .e ollllstrucll.o.das ·\'PodplI decUstrll.mlç;l.o'.d'IU!' poijl.~llLe·;~SlIõt~~~.

6160 Sexta-feira 3-===

DJARJO DO CONCRESSO NACIONAL: Julho de 1953

,&:742 '10,2961(1.64415 66927,S?5

LUcro ,LlqUld~

D. F. - Em 30 ele!

I.. Receita Uquida

das opel'açõeSAno

..•••••• ~ • • • • • " ••. ,. '1' •..••.••• 39.414., •• ~.'•••••••• • • • • • i · 46.939H'" .' •••• 11 ••••••••• ~ 11' Ii 11.. 52.,095......... ": •••••••• ' •• , ••••••'.~. 58~815•••••••••••••••••••.• ,••• ,...... 70.690

tebd' ltQu,elll a'I' 9~espesa ~ota1 com a sua AdmlnJ-.-t,r-a'::"ç'A:"O--':-'-, ,o, m J1 e, 19~2? ' ,.... e Pessoal' prbprlamen..

,1948194919501951

)952

cliais . saudacões, _ Joaquim Feliciode MOUra, Presidente cámarn Municipal Mossoró'",

OfiCios:Do Ministério das Relações Exte

riores, de 10 do corrente, enviando aseguínte

de representantes Iívremente escolhi- ." Artigo B Rio de Janeiro,dos, ter acesso em condíções de igual·dade às funções públicas de seu pais, No espírito da presente' Convencâo junno de 1933.desejando conceder li homens e mu- o térmo"Estado" compreende i~Jal~ N." B3,662-5~ ...., OM - 2,521.lheres igualdade "no gôzo e CXerC1Cl() mente os tcrrítórtos Sob a rcspon~abi- Tl'ansmissao de informações s6brsdos direitos políticos, de conformldn- lidade ínternncional. desse Estaelo, o Rcquerimellto número 1.3U3-53.jde coma Carta das Nações Unidas e salvo seo Estt\do interessado tenha Sennor Prllllciro secretauc.

d' . d I estípulado, no momento du ratíríca- Em rererêncín ao Oficio n,v 462 da

com as isposícôes a Dec lra~;~o v " c, d b '1 ilIrENS,IGEM N,0 247-53 UnlVcrsal dos Direitos do Homem, ' cão ou da adesão, que esta convencão k~ c a n p;:" ten la Do hcnru da

Senhores Membros do Congresso Tendo decidido concluir uma con- não se aplica a alguns dos seus ter- transmitir a V. Ex." cópia das il1fur-, f' d rító rios, Todo, Estado que faz urna mações prestadas pelo Inatítuto d.Nacional: venenoxom essn inali nde, estípulu- t ld I d Aposentaaoria c i'ensões dos Corner-.

De acõrdooolll o preceito coustí- ram as condições seguintes: a €C arueáo, po e uítertormente, cíaríos sobre o Requerimento númerotucronat, submeto it Vossa aprecia- endereçando uma notificação ao Se-, 1 303 53 d nu t e D t d Fçâo, em copias autenticadas e acom- Artigo 1 cretárío Gel'al, estender a aplícaeâo d~ _"~rral'l~ S I' epu a o ernun-panhadas de uma ExpQSlção de Mo- As mulheres terão, em igualdade ~~"i~one\':~~ng a todos os ;e~'ritórios Sino-me do ensejo para renov.u e.ti.;. _ do Ministro de Estado das Re. \ de, condições com o~ homens, o di- de~ltre eYos J os ou a qua..Juer um, V. Ex:' 0,5 prute?"os ele 1l1l1!~a, el"":a~laçôes ExterIoreS, o texto da. con- reíto de 1'0,to em t,odaS as eleições, e. Art,·.. 9 ,11 da. estima e dl,stl,n,ta cuns-ucruçaü, ' .....

ver. -uo Intemacional sõbre os DJ- sem nennurna restrição, ' ,100

Joao GOULUrt.rei tos Polinco' da Mulher, conclui- A 't'o ' ., 1. Todo Estado Contratante 'Pode . Instltuto de Aposcntudoría e pen..d~ por, ocasião da VII Sessão da 1 igo - IdenunCiar: a p!,esente oonvençào por Isoes dos come;'clapos, , ' ; ,Assemuléía Geral das Nações Uni- . As mulheres serão. e mC,onmçoes de uma notJ~lC.açao escrita,' ender.ec;a,~a ,RIO ~e JaI;ClllJ" '9 de Junho de "0'3',das. em NOI'rt Iorque. Igualdade co InOS homens eteoweis ao secretano Geral da Orgautzaçâo Referenelt1, OCSG - r.ue - ;\0

Rio de Janeiro. em 19 de junho de para todos oaorçanísmos públicos de das Nações Unidas, Essa denúncia se - 40,122-53.. i1953. _ Getúlio v arças, eleição. constitu!dos em virtude da tornará efetiva, um ano após a data i SI'., Chefe ele Gabll1ete,

legislacão nacional, sem nenhuma em que .o Secretário Getal tenha re- 'I RCS!,ltUl11dO os, processos ,protocola~EXPOSIÇAO DE MOTIVOS DO restrição. cebldo a notificação. ' dos s~? os n.v MTIC-143 Ofi~ e Hti.U63MINISttRIO 'DAS RELAÇõES 2, A presente Convenção cessarã de de 1903, tenho a honra de comun.car

EXTERIORES Artigo 3 vigorar a partir da data. em que te- I a V, S,' em nome e de ordem doSe·. • As mulheres terão, em condícôes de nua se -rornado efetiva li denúncia n110r Presitlente, que o processo d.

Em 13 de Junho de lSJ3 "igualdade. o mesmo' díreíto que os que reduz a menos de seis os Estados recurso referente ao segurado Hotn~A Sua Excelência o scnno» Doutor 'Ihonfen,s de ocupar todos os postos, pu- Contratantes. fllho C.osta, está sendo Instruído . e~

Gt' li D li blícos e de e r tôd f - Articro, 10 los órgãos competentes desce Instttu-

e u o o' me es VlU'gas Presidente ' xe cer o as as unçoes ~ to, p.i\,ra oportuno encanunnamentcda Republica. , .' Ipúblicas estabelecidas emvil'tude da Tôda questãõentre dois ou mais ao EgrégJo Conselho superior da zre-, Senhor Presidente, legislação nacional. Estados Contratantes referente à in- vidência Sociai, conforme pedido do .

Tenho a honra de passar às mãos \ terpretaçãc ou apllcaçáo da p:t::r,-nte Interessado, 'de Vossa E.xnelêl1cia as cópias auten- Artigo oi convenção, que não tenha sido lagU. Outrossim, cabe-me informal' a V.t ícadus . da Convenção Internacional " '- 'lamentada 01' J' d n '- S tu ao d 'sôbre os Direitos Políticos da Mu- 1, A presente Convenr,ao seráaber- p ,me o e egccmçnc.j e. que, quan o ao recurso a scoura~lhe,r, conclul'da. por ocasl'"o, da VII I ta à a,s~lI1atura .de tp,do,s os Estado,s. será levada, a pedido de uma das da GuilherJl1ina Capisani La:!, pro-

~ Memblo- da Or niz d N partes. à Côrte Internacional de Jus· toeolado na Delegacia no Estado doS,essá,o da ASS,em,bleia Geral das Na~ lu ,'i,d -, , ,e

a" açao ,as açoes tlça para que ela se pronuncie, a me- Rio G~'ande do sui, em, 12 de dezcm

ções Unidas, assJnnda pelo 'BrasU· no n as.e de tO,dooutro Estado no nos que as partes interess.'1dasnão bro de 1951, resoI\'eu o Conselho Fis~dia 20 de maio próximo passado e qUrtl

da, Asse.~blela G~ral t~nha ellde· convencionem outro modo de regUlll- cal déste Instituto, li v~ta dos no\'o'

apenas, em sua tradução oficJal, à re~a ~ comi! e para. esse f1~ , .' mentaçãoi elementos apresentados Dela reque·pl'esente E;l.1losição de Motivos. I' ssa. Convençaosera .lat11Cll(la Artlgo 11 rente, alterar o valor di> quantlLrn

2. Os .tJ:es'primeiros artigos da Con- e. os dInstlUmentos de ratiflcaçao se- mensal do seguro-morte, allterior·vel1çãoem aprêço concedem à mulher raO ,eposltnd_os na Secr.elDlla Geral Todos os ,Estados-Membros meneio- mente concedido de Cr$" '9 Otl -IlaraO direito de voto atIvo e pae~ivo, bem Ida Olganizaçao das Naçoes Unidas. nados no paragmfo pl'uncJro. do a!- Cr$ 539,40, " /' ,c~mo o, de eXe~'eer cargos públicos ele- , ' , tigo .4 da presente Com:,cnçao serao Vali1o-n1e da oportunidade paratIVQS..Esses dl!'eitOS Re acham ImpU-, AlUgo 5 notifIcados pelo secret.ál'lO Ge:al da Iapresentar a V. S, os meu, protes-.c~tamellte contidos na Cnrta das Na-" I, A presente Convenção será aber- Or'ganização das Naçoes Urudas ti I tos de .eleva:ia estima e :Uslinta conçoes Umdfls aue o Brasl! pl'omul~ou [' ta. il. assinl'l.tura de ,todos os Estados-' respeIto: . Isldel'açao, - lleglVel,Sub$tituto lepelo Decretc n0 19 841, de 22 de ou- Mem oras, da or~snizaçf.o das Nações al. das aSsUlaturas , ap~~tas e dos gal, em exel'cicio pelo, Diretor do Detubro de 19~5, Bas:-ian!-se numa am-I Unidas e de t~do outro EstadCl ao Instrumentos d? l'atrflcaçao recebidos partamento de Serviços GeraispIa concer-ç,lO de JustIça c dc direi-qual a Assembléla Geral tenhaende- eonforme o artigo 4; , A quem fez a reQuisição 'tos, . _ Ireçado convite fiara êssc fim, b! dos Instrumentos de adesão re- Ministério do Trâoolho Indústria li

3. A Comellçao Interall1~ricalla. 2. Essa convenção será l'atificada CCbldos conformc o artlgo '5; Comercio'. '.reJativa

oao mesmo assunto, fll'1nado e os Instl Ul11entos de ratificação se. C) _da dat~ na qual a present~ Con

oRio de Jaz:e~ro, D. F. - Em 30 da

em llo~ota, 11 2 de maio de 1948 e Irão depOSItados na Secretaria Geral vençaO entra em Vigor Canfolme o junllode 19,3,C!llf: está em v;gor no Brasil. "ex-vi" da. Or~aniza ão dds Naçüe~ U id artigo 7: .. _ . ' N," 158.707-:3 - GM •. 2,519.do Decreto n." 28.011, de 19 de abril I ç n aS. e) das notlÍlcaçoes recebidas eon- Transmissão de infol'mações sõbrede 1950. afh'ma no seu artiryo 1 G. • forme o m'tlgo 8: o Requerimenlo número .1 409-='1

..As altas Pll'teS Contí'at:i.ntes ArtIgo 5 1~ das l:otificações c dcnúncias re· Senhor PrimeIro _Secl'ct' rio~w'lconvêm que o dir'eito ao \'oto e li 1.•~ presente COllvcnção será aber. eebldas conforme as disposições do Eu\ refel'éncia ao Oficio '30 de 2:1el,eição para um carbo púbheo It~ à adesão de todos os Estados nlen- [parágrafO pl'lm,ell'o do artIgo 9: de maio pp" tl"nho 11 honrl! d~ tI'ans-n,,/) del'el'à negm'-se ou restrll1- Clonados no parágrnfo primeiro do g) da extlnçao resultante da pará- ~itir aV. Ex." c6pia das informa-gir-se por moUvo de sexo". Iartfg04., , ,-, (grafo 2 do artigo 9. çoes pl'est.Hdas pelo Instituto de Res-

4., A Dele~aç~o do Brasil ,à VII I' 2. An,desã,o se farli pelaenb'ega de I 'Artigo 12, .... seguros do Brasil SÔ,bl'e ,o R,eOU~ri.S:~sao da !ssembléia Geral das Na- ,tim documento de adesão junto à Se. ' mento n." .1.409-53 do lIustre Depu-ÇOl"S Ul1ldas teve cnsejo de declarar,) eret~ria Geral da OrganiZação das! , 1. A I?rcs~nte C01)venção, cujos tex. tado M;ll1l1aes Ban·eto." •.quI' a Constltll1ção brasileira já as-[ Naçoes Unidas, tos em mgles, chines, espanhol fran. ~lI'"o'me do ensejo para. enavar 1\segura às tllulhl"res todos os direItos res e russo, farão igualmente ie, serâ V. .Ex' os protestos de rn nha "leva.~i),let.iv~dos.pela Convenção mn aprê- , Artigo 6 c ,depositada nos. arquivos da Orgatll· da,estima e d.istinta, considcn"i'io. '-:-ço. rR2aO por que acIegaTJ<:ão se sm- 1. A prescnte Convene1\o, entrará ze.ção das Naçoes- Unidas, Jo<lO Goulart. , '. 'tia à yontrdt" para dar-lhe seu anoiot'lJj.vJgor novent:t dias após a' data .2,' o Secretário Geral da Organiza. N.' 380 - E:n. 10, de Junho de 1953,il'"rest:"rlto, eSp€ra'ldO, que ela", fósse'l de .depó~I,t,o, d,,o, sextp,lnstl'umento ,de'lçao das N,,açõe,s Unidas provld.e,nciarâ Senhpr ,Mlnlstro, .

. Ilprolnda por substancJnl . m.alol'iR, I'ahflcaçao ou de' adesão. , ,aentrega de uma cópia. autenticada ~enho ti .hOnra de restItuir 11 V.);,>e fat.o, de7.essete Estados fIrmaram- 2, Para cada um dos Estados que a t/Mlos O· Estados-Membros e aos Ex, ~ anexo processo MTIC·158,'I07

, pa sem l'fservas, ',a artiflcarem, ou que a ele. adel'il'em IEstados Não-Membros viSados no pa., de. 19~3, , l~eferenteao re"uerimento5, ,penso. assIm. Senhor Presidente, após li entrega do se;lto Instrumento rágrafopl'imelro do artigo 4. n. 1.409-19_,,3, do Exmo. SI'., DepU'

que este Ato ~l1el'ece a aprova~ão do de ratificação ou' adesão. a presente - .As ComissõesâeDilJloma~a e ta do Manha~s Barreto. e .Jp l'espon·Congresso ~aclonal. pelo que o p1l8!'ln ConvencF.o entrará emv!~or noventa de Conlõ!J.tuiçãoe Justiça. dpr aOSrjUesltos ali, formUlados.:às mâos de VOl;.'1I Excelénciapara, I) dias após, ter sldodenosftado ,o se'J Dt;lis alfMinistéria de..Tralmlro, ,a) Qual a receita !fquidadas, O::1e·df'vido. encamtnl:1amento, nos term'lS'~ rnstrumento de ratificação ou de Inctustria e ComércIo de 30 do lai~;s ,do ·!.R. B" ~os anos de 1951do nrtí~o 6b. allnPR 1, dn. Co'\~tjtu!riío adesão'. mes p. p., prestando a segUintes e R 2. t . ' " ' "FedemJ. se com isso concordar, VlJs~a • . esp.os a.: - A l'ecelta' hQulda dasExce]ênein, ' , Artigo 7 INFORMAÇOl:S operaçoes (resultado jndustrial\ e O

,AorovPito ~ oPol"hrnidnde para re. Se. no, momento, da. assinatVJ'a. 'da Ministério do Trahalho Indústria e liquido dOf 1. R., B., nos últim;'~cjn~no';".r ~ Vossa El'Ccrlê!)cia', Senhor ratificação ou da adesão, U1l\ Estado CO'~éreio, ' fo anos, oram, os .segulnteS,tl

mml-

Pr"SI(1rnte, O~ nl"ptestbs do meu miCa fOl'mulaumo. reserva aum, dos artl- hares de crUZeiros. ",. Ilr<'lfllnrio respeito. - Joúo Neves aa gOSe da presente Convençi\o, o Secre~

':mltollra. tál'lo Geral ' comunicará o texto daCilNVE~ÇÃO sôeR" Os nTRF.rTOS pOLfTr('o~ re~erva. a todos os Estados que lào ou

DA ,MUlHER vierem. Bel' partes desta Convenção,Qualquel'" E!lta;lo :lue não ,aceite a re-

A~ Pllrt.es ('ontratantrs: serva. pode, dentro do prazo de no·[l~Sf!;all.ào pôr ~m exeeucãlt o prtn- venta dias; ,a partir da data dessa

einlo dll fiiunJdad.! ele direitos dos ho .. comunicação. IOU da data em queftH"nS ~ dtl! mnlheres, contido na PllSSOU' a fazer partI" da ,Convcnçllo I,Carta fias Na,'ó"s ['nldlls, notificar AO Secrl"t,ârlo Oel'lll qu~nlio, RI!CflIlt!ec"",Jn nul' Mdlll'esllOn tem lIeelta a dita reserVA. Nêste caso a

.::;co, Iltrp,jto .de tom~l' pMte na dlrer.lill .Convençllo nno vlRorará l!ntre asse,~c:.,:dnll IIS~""t,,!, púbJl~Oll de seu )mtft, Est:-110 ep EStado que formulou .. rI!-

C;; :ieJa diretamente. seJa por in.termédlo servil; ,

Sexta-feira 3 DfAR:O 00 CONGRESSO N~CIONAL Ju/hod~ 1953 615~

•RaSIJosta: - A despesa admlnistratlva, no último QuJnquênll>, 11>1 a .egulntt. e:n milhares ele cruzeu'l)I:

,.

19'13

1910

19';.)

195t

.' ................... ;, .

·.. ···.. ·.. ·.. ··.. ·.. ···· .... ·.. ·'··......1.......................................:..\

411

4(()

,I

IFuncion"USl~\"

20.!lI1!l

27.310

34.611

I

(,I 11.741

1J.n:J

14.H1

14,m

Tatd

42.133

53,156 CO)

(') Com o aumento de vencimenttl. cone edldos a partir de, 1,-1-1952.

Os dados, apoeesentadea n:1S respostas "')5 dolsprimclrtl5 quesitos podem ser resumidos no seguinte quadro, em milhares de crll2elros:

• • a " .o'.' a _,_ ,', ..

............... I 1,1 , ,', ..

t.', i •••••••••• ' ,

....................- .1I."""" .'" '" .. í

1913 '

1U50

lG51

ANOS

I

-lIJI

Rece!ta deprêmíos deresseguros

331.1Z1

333.686

430.634

,528.975

653.976

I-I.I

II

II'

I

Despesasadmtntstrattvas

33.058

42.133

4'1;71$

li1U56.

II% das I Receita li-

'despesas1

quieta dass/;Jrénlios

Ioperaçêes

"I 1\

a.sr l. 3Ua /I I

10.~l I 46. !)39

tI11.08 52.a95 I

\9.24 58,81'5 I

I'.78

~' ~,70.690

~II I

LU(J;IO

Iíquído

, 8.742

111.296

10.6H

% do Lucrosõbre :l receita

rllqulcla.

"':

'l·1

I 22.18 ..

I 21.91I

( 20.41

II 26.H

It 39,OL,\

. ,,- .

C) Qual O -total que cada um dos\os arts." 26 Ce .seu 'pará.grafo único). Ido C. T. perceberam. no último quín- de Cr. 120,O~O.QO por 'ano, o:adll,·um.Memgros do Conselho TéCnico rece- 27, (e seu parágrafo úníco) e 47 (com ,quênla,a remuneração;mensal de Cr$ , Aproveito o ensejo para renovar ..hci em 1952? ' " a redação dada pelo Decreto número 13.000,00 (excetuados os que ocupa- V. EX." os meus protestos (la 1l1all

Resposta: _ Deacârdo comeu; 11'- 24.469, de 4-2-481 dos, Estatutos do Iram cargos ou funçõefinos servtços. elevada consideração e resneíto, ligas 1,5 e 38 (:llln,ea Cl do Decreto-lei I. R.8., aprovados ,PC,10 Decreto nú-jtécnlCOS ,ou, adminlstrati,vosl-,e' a par- Paulada CâmaTa. presidente,,'n." 9.735, de 4-9-46. combínadoa-eem mero 21'.810. de 4-9-46,' os 'Membros ttcipação, nos lucros, na Importàl1cll1 Ao quem fez a requísíção,

~ ,

N." 1.599-E~ m~

Redação Final do ,projeto 'i-i·mero 1.599-D, ele 1952. emendadopelo senado, que autoriza D poder ExecutivO a abrir. ao Tribl:1lalde Conta3.o crédito e3pe~al "deCr$ 41.216.60 para pagamento det1.1Ieretl.Qat, de vetl.,cllllentos, 'de 311,lárlM-falllllla. •de auxlllos-funeral• de outrll3 vantagem devidas a,ervldof'er, daquelll Trlbullal e •.eU3 llene/ie/ltr/OI.

. /"

,r» Ministério do Traball1o, lndús- Anexo do Mlnlstérlo 'da Educaçào e I Pre~idetne' em exereíeto. - Saulotria e Comércio. de 29 do" mel f!ndo , Sauele., au.~illo de Cr$', 100 GUO,OO Ramos" Relator, Va~emar Rllvp.prestando ínrcrmações 110 'requerlrnen- i Icem' milcruzelroal 'destinado ao -Lopo Coellto.to n." 1.245, di} 1953, de autoria do . Centro de PesqlÚ8as Pedagógicas inIDe;J.utado Muniz Falcã,o, sôbl'e li Fur.'-l,titni,dOJun!O,,' cade,Ir,a, de", .(dnÍ1n1I,':'duçao da Casa Popular: _ ' traçAaEscolase Educação' COlX\pa-

-\ quem -fez a l'.equlslçao··radada' Faculdade Nacloriãlde Filo"São lidas e ,vao li imprimir aSaofia; para realizaçAo de investli'lt-

seguintes 'ções5ôbre ,o' desenvolvimento da or-REOAOOES FINAIS , g,nlzaçl0 o métodos de administra-

N.Q 682-B - .1951 çãoeaeo1llr no' Brasil, publlcaçAo de, • seu Boletim. excursões de estudol,

Redação Final do, pl'D]eto nu- contrato de profeSSõres eIltraurel1'Ol,mero ,682- A. de 1951, que con- 8e necellll'rlo. .e demaIs atividades recedea,u:rlllo /lO ge'Jtro de E'esqul- laclonndas com leUI objetlvOl.'las pedal1óglcaSpllTa investiga- ' -ç(jes s6/)reo cfesenllOl~lmt7lto 'A.rt 2o EBta lei entnrf. emv1lOJ'· .....educaclonlll do Brllsll, e dã ou- na dàta 'de llUa lJubiic~lI, revQsadas

, tras providênCIa,,: ' ," aa dlapoalçllel em contrl\rlo. O CongrJ!18O Nacional decreta,:O Congresso Naclonnl. (h~reta~ I' " ,,' ,Ar! 1.0 O Ol'rllmPllt.o. da Uni~o Sala ""lclndnGuRna"Ara". ,!IIlJ Art. 1.· E o Poder Executivo ,aut.o-.

_5l&nar' durante trêi anos, DO. de julho de 1853. __ MourG Be:,n", r1lldo a abrir, &QT1~lbunal lle Con-

tas, o crédito especial de Cr$ 41.216.60 '\Qua:onta e um mi!,' duzentos e dezesses cruzeiros e sessenta centaVQSIptlra atender ao pagamentc de diferenças de vencimentos de salarias-la:'1IÚ1la, de ,ausiUos-tuneral, e de butralvantagens; referentes, aos exerclciosd.1l181~. 1949'e 1950,tievidas.a servidoresdaquele TrlbUIUlI. e também .. seUlbendlclirlos. de' acOrdo com as tabelas anexas, de numeras I • U.

Art. 2.° ~ta,lel entrado em V1llOfna data de lua publIcação, revOI;3.Waa c1ilposiç6el eII}' eontrirlo.

\ Sala MA1clndo Guanabara'" em 2 deJu1hIJ de 1953. _ 'Moura Rezellde.Prelldente :em exerciclo. _Cez.o ,l'ttç47Jha.Relator. - ,SlIulO Ramol.l~l:rct enl:. - Valdemllr, BUJIP.

GHi2 Sexta-feira 3 D'ARIO DO CONCRESSO NACIONAL:-,.....Julho de .1953

TABELA li:

Diferel\ças d-e vencimentos devidas a funcíonârios do Tribunal de Contas, :por, efeit-o de promoções emdezembro de 1949

'1 Oficial Instr, N2 OLem] mstr Na ODeJa) ínstr. N4 Oh{'lal mstr, lIT

5. Oficia! mstr, N6 Onelai instr, N7 Ofklal instr N

8 Ofic131 instr, 1119 Oficia) .ínstr M

10 Oficia! hl~tr. M_11 Oficwl instr, M12 Ofl{':al mstr. M:13 Oficial ínstr. M

14 Oficia) ínstr. L15 Ondal mstr, L16 Ofrcrar ínstr, L,17 Ofieal mstr, L:l8 OflcIal ínstr L

19 Oficial instr. :C20 Oriciar ínstr K21 Ofieiar ínstr. K22 - OfICIal ms tr . ,K23 OfwiaJ ínstr J{24 onda> ínstr. K.20 Oficia! ínstr, K

.26 . Oficial ínstr. L

.27 i Escriturário ! I28 Escriturário I I.29 Escriturário I ,I

I )30 batilógrafo I' I31 Datilógrafo \ I32 n!íWógrafo H

33 Oontínuo I·34 oontínuo I35 oontínuo : I36' Continuo I3'T oontínuo I

38 Continuo II59 Continuo

J

H4C Continuo II~l Contínuo 'Ht2 oontínuo li

ta ~!Çjuivisia li,.,

:5.520,00

4.250,00

2.1'lD,OO

8.050,00

1.230,00

1.230.00

1.m3.00

Total

111.481,80

- e65,80

690,00690,0069u,00690,006900069000690,00

41{l,0041{l,00410;00

4l{),O'O410.00410,OQ

'l8S.50:083,601183,6f:B83,60:>83,60

13ft.,80

118S,fiO883,fiO383,fiOsas.eo383,60

850,00850,00800,00

" 85U,00850,00

Diferenda 1'11•tre L e I

il~

Diferença det1I

O'encinlentos'

I

I CR$

1.150,0'01.150,001.150,001.150,001.150,001.150,00L150,00

920,0092000920,009,20.009:'\0,00920,00

.~ .

Nome do Funcionário

Paulo AVlla e SJ]va r ..Ofeha Peixoto Nogueira ,Ca!'DIE'm Gra ça SjlguElTO .P..Jd Antunes .E,.'"JÓ 81zenando Pfriheiro •••••••••...•••• ·1

Marfs Jvsé do' 'patrocini; 'I.Maêla Antõn.a Carnerro Agarez .•..••••••.. \JU\·el1a l José ce Araújo .Cobbe Mnl'ques· de Abreu 1JUla~, de Melo Costa : ..Eí.rern Pereira di? Mor ars /Nau' coetno de AraUJO Franco --:.

J{,~t Escolástico Abreu de Oliveira •••••••••.,LIOO SIlVa Hauer -.. , ..Nise Aurea de Pontes , ..l\1:lJ J{l Vargas de Sousa ••••••••••••• o .. " .

PauJü Martins de Abrancnes ..D:nc Goulart G-.lena .

OSCaJ Gonçalves da Cunha •..••••••••••••••Cellno Ferreira . .. .Joá{ Batista Perreira do Vale ..Joo~ Mana Dutra Salgado ..J'-.ntôllLo de A~uiar Lopes -.

Rau' PeT4Jira,óa Silva , .Nestor J{]sé SimpJicio' ..Ranlmo José Bastos •.....•••••••••••• e ..

.luver",] Demoerlto RiQ€il'O ..Mário Brandão • .. ~ ..

Corin~ ounha . .. .01ind~ Guimarães • • .Flávio Alves Werneck .

JD'" Pereir:cl de Lira ' .Maura, peixoto Botelho ~ \

\ ,RaUl sreíre • .. ..

'lotal Géral .' 1

Eermelindo de Gusmã{) Castelo Branco Neto

Ermeimda da Graça Castelões ••.•••••••••••Joã" .Neves de Sousa Piam .

1

Al~Cl,CO Burcao VJana , ..LNlllC1 oànmno Gomes .

. .Fernanoo Mendes de Sousa Filho ..I Dbm.ngos d~ B~l'r01s. Velasco 11 .

j ~ Jos..te Gerson Monteiro •.........•• #-.'.•.•..I '

I

IiI

1

11

'II. Lulz Zaidman •

Classe \\

-ICargoiNúrnero

Sexta~feira 3 'DiARIOOQ' CONCRESSO NACIONAL Julho de 1953 6163t,

TABaLAX

Importjl.nciu devid,aa a flUlcioniriOlJ ,di Tribunal d& contas ou .. seus beneficiário., no. exerdcloc (1_ lIt'l!I48, 194i e 1950 "

"i

eat250.00

600,00.

'150.00

GOO,lli1

100,01)

409.00

400.00

6.080.00

200.00

200.00

154,00

beneficiário

t{ome do funcionário ou dO

Honório de Palva Dias, or, Inst. or, "M~

Albertina Blttencourt Pimenta •••••••••.. 1Julieta Bronzo tie Araújo Ranilel LDorcas de MilgaJflie' Vitor ..rLotUs Martins' ••••••••.••.••••••••••••• '••\

Irene Ameriea11o,Or, Inst, Cl. "O" ......

Alda Antunes. cr. Inst, CI. "11.1"

Alda Antunes, O:. In!~, C1. "M"

.............. ' .

Vantagem devid'

Oratifica~ão de função

Grat1flcaçl0 de função

Gratificação de função

f Salárlo-f9.mllla (Lei n,o 1.14.9-~·1950) .r.. Albertina Bittencourl Pimenta. .. I

Salál'lo-fatnilia (Lei n,O 1.149-6~195j)) 1 Albertina Blttencourt Pimenta ..

Salárlo-famllia •• .... ~ .........,~ /

Saluio-familia (Lei n,o 1.149-6-1950) /. , .J

6lllárlo-famUla (Ar!. 34, Lei 488-11-1848)ISalário-familla (Mt. 34, Lei 488-11-1948)I

'SalA.rlo-famHla, • • 1AuxGlo-funeral • • Julle~ Bronz(} d" Araújo RanSel ..

19411

1949

Exercício

Tota.! Geral • •.. ~ I 8,134,80

Sala "Alclndo Guanabara. 2 de Julho de 1953.1r1oura Re send/!, Presidente ell\,el:erciclo - Celso .P/!ç"nha, Relatol'.3"ulo R"mos - L"uro Çruz - Valdemar RUpp.

RtDAÇlc'l'INAL RELATÓR.IODA COMISSAo PAR-I· Enquanto trabalha e -prospera nallaç~o aev~ntlcla, que P8SSClU a vIverN." 2,753-C - 1952 LAMENTAR DE INQUERIT.. o SO- agl'lcultura, na 1.l1dustr18 e na pecua- l'xctuslvame.nte do cClntra.bando.

Beda~ão j:n"l do projeto 1111- BRE AS OCORRI!:NCI.'\S VERIFI- na. a imensa.. maIoria dos .esídentes .vale recordar, nesta altura. quemero 2 '15a..B, de 19S2, que ar.- CADAS NA FRONTEIRA SUL 00 no interior daqueles Importantes mu- t:.mbém o grand~ contrabando já roltoriZ'lO Poder Executivo a abril BRASIL. mcipios, uma. parte ponderáver. das ali praticado: No período da (J1tlmt;pelo Mir,utmo dA Viação e Obra! RltATOR10 populações ríbeinnnas vive enerustada guerra, por e:,~~,' :J, a Arg~ntina Y~U-

PÍlblic"s. o crédito e.!pecial.dt. A Comissão Espec:al '~e rl".~. :;':~1. nas DarrancasdorlO\(Jrugual, aban- se a braços com terri. r se dc. pneu-Cr$.30,892.'I4H,30.· destinado ao sObre as ocorrência! verltlca<las na dcnada dos poderes públícos, em com- m~.'icosComer~iantes argentinos enp"gaII1C1'",) de transporte de ma.- fronWil.ra do Brasil oom a Argentina. pleta miséria, Verdadeiros bárias se- tão. cruzavam .0 Rio .""··a tde de Sullas pOJtcns JlClr '/lia a~rea. vemapresenear a Càm8r~ dos Depu- eíais, morando em. ranchos de barro, ém tôdas as suas direções. especial-

• h cobertos de capim, clesasslstldos Cle, mente nos munlcípícs da frOntl!lra.O congrelsSo Nacional decreta: t<.<iOH a8 observações que roi eu a res- qualquer amparo. '~m,"c(..lt~. semi adquirindo pneus 'e pagandc preçolArt, 1."; ll: o Poder Executivo auto- peito. e ~ferecer as sugestões que en- hospítaís, sem nada, fabulosos.

rlzado . anbrlr, pelo Ministério da tende devam. ser, posta.s em prát.le. Nem mesmo o serviço policial 1e 'A mercadorís era depo!s~ran!!p(lr-Viação e Obras Públicas, o crédito pelo Poder Ell(ecutl\o, . l . • "e lC'S toad· la R . bl1 eespectal de Cr$ 36,892.148,30 (trinta No desempenho da mlsslA:l que a reprdess oe.d'j)re!v~rtao nao ue~.:n e';i; h a pa,rdaiflaq~de depu. ca,sem ::..-

, Ih' t M~sa lne cutorsou, aColll1ssão trans- te, .e mo o' e e VO, aq eies 1.0<', li um. cu, a e, Il nao *1' as ...,-c sdelSi nüiloe:lt, oitocentos e nO"ten a portou-se pa,ra Pórto Al-re em. 16 de A poPuiaçAo-está entregue á sua pró-, postas ~I.a repressão tio lado brasl-c os m se ecentos e quaren a e ~~ prta sorte Entre esses elementos mar-Ilelro,oito cruzeiros E: trmta centavos. jUlho e. no outrodlll, para o mumeí- ginals. contam-se tambem 10ragHlos \JItunam~~te, porém, eom a desV'destinado:l complementar pagamento plo de Sant,a Rosa. segui'ld<l daI lJ'IIoI'a da Argentina e do ParllgU81, .lndlvl- ;,·".~:l.ção do pê~oargenrlno,o :wde trnnsporte .de malas postais por PO~!°ta.~l~ald'a"'haV1a '1"0' batro duos tia pior especie. crrminosos, que queno contrabando, anres : tOlera.J.G.via aérea, realízados nos exercícios "-- ............'" o.... "" n t te t ve em rIO e to n u grall<l'l!me'A iu ativ ede ·1951 e .952. de incidentes. A sua ~pulaçh'S'1 co sUlo e:nen .. ll ra ss o. r o ore n", era

Art, 2.0 ElItl, lei entrará em vigor encontrava irritada e alarmada com furtadOI e tlj'ansportam anlmals. para atotraiu oonslderá'oel nÍlOlero deadep-os fatos ali V@. '=lIdos. () la o oraSl elro. prov(leanao, n..o ra- s,

na data de sua publicação, revoJ!a- A nosu presen~a no local tal de l'O, tiroteios e tropelias no leito e nls A quanttda4e de mercatiorlllseon-das 8S dlllp08l,;ôel em contrário. salutar 'efeIto. contribUiu ""ri desfi- tnargens tio Orugua1, • " traba.ncleadas, consequentemenWi, ~.

Sala Alcind:l OUanabara. em 2 dt' _ dlmln ir"" 'A Compreende~se fàcllmente 'que, por ,.,u proporçóesenormes, pois 19 nàOjUlho ele 1953. ..,.. MQtlr4 se:end!!l, zer prevençoes eu, em par..... lalO, 'o c:ontrabanoa eo,atras itivida- eram, 'apenas os "ch,lbe,lros" ou "for-,Presitiente em exerclclo. - ,Lau;o i, elr&cerbaçk, do lnlDlo coletiVO d i I .,f h ' J)Cruz.' '"eiator., _ Saulo, Da"'o'. _ A Assembléia, Leglsla.tlva da Rio l1es 1!icltas vêmsen o !tI prat caeras, mlgas' ,ou 'artnelras', os n:CQI

p ~. "- • O (\ d S I fi i d P ll~ muitos an05, em maIor ou menor Interessados, nO,neg()rlo,Waldemar, ll.r:pp. ran e ou, re et n o a reocup:J;' escala, conforme as cl%'c"unn,",nclas de"I VárIaE casa.s eomerl"",1~.'~,U,r"!rllm do

çAo dos rlogran4enses, (!(Im os l\.C4n- terminarem, ' ,lado I1rt!entlno,- fuendo "i'ande. mcvl-RElIQ<;ÃO FINAt te<'lmentos que se vinham ,desenr!)- o ---ueno oontrabantio ""r...... oor- mento "'e "anhan"'A forl"lln.~1e u-Projeto, de, Resoluç40 n,O 33:l-A-5:l '-r. 'o 'na tron'Al ra destgnou n_. ,."'-"..~ "" ~.. • .... ' ~. ...

... ~, ..... , --,.. bau-sena tronteli'a su; atividade' to-. dilt . ~rll o outro c()m Irrave! Drelúl-RedlJ~do final, "'o "'ojeto de missão ere $,!US re.present.a.nte&, 'oOb a .- 11 d a mér 1 I 11 d

~ .. ~, presldêncil> do tlustre deputado Arlos. ""a a. uranr.e mUltAl ""mpo, (leI S'I'ZOS para o co c o i)r:ts elto as, cl-ResoluçtlD 11.° 333-53, queápro-' to Jae"er. que nós llC,ompanhou e,"~. autol'i4ades,.argentlnu, r oraslleiras (1",,'~s rib'Plrlnhas Por ,mo~ivos óbVlLI"va cu concllls6es'do relatórlolfa ~ . O. "chibo" como é vll':~m'I.UICO- há mais de t1'" ~'l, ~ '.1

. Comis3dIJ' Parlamentar de lnqué- s1stlu tiuran~. toc:Io o tempo em fj;! nheclda eSba .especle dr.· ",'r:lercio" lur.ando com dl'lruldade 'ele ~ê!\.et'.rito slibre u, ocorren~as ver/li- percorremo) '8 froll,telra;.e entramos t.ol pratlea.do pDr lt1ult..o! 8noS; PCI,r ele Drlmelra ".Aoes~ldâd.e. O.lll :lerra

em .oontacto com uautorldacfel ecartas /1:1' fronteira. do 811I lIopopulaçõe.a loclÚS. centenas de .pessras dlarl,lJ11ente, ment.e ter detrrmln~doo f!'rham,," <4Brasil.' llrtnct\»Olmente por mUlheres e menQ- d...~eus p(lrto~ em 26 áe derembrl\ "O

A Càmarn dos Deputados1'esolve: Frollte/ra do Brasil co~ a J'.""~1Ítlna, res.Oonsistia eM . t ·"l~.~ou8n· anCl passndo, e I"nltll'''''I,'l1 in ,. ".' P f's-Art. 1.· ,Slo aprovadas 8S conclu~ pelo Rio Gr4t1de ~ SUl tidades de..mercadorlas brasl1elrllS. es- CI\'\""ll(''I1' em. t6a'a a sua fronteira.

sôes do \'elat,6r!o anexo a esta Eto, . pecla.unente cachaça, cre mterl!sse (/0 Elemento~ ar~entmo~' e l)l'a~t'''!r''S,solução, da Ccmlssllo "l'rlamenbl' Os munlclplOI do RIo Grande 40 comércio 1I..I'gentlno, !'tra'''" ,I~ .lâ 11. residentes nS! mar~em .do rio ,Oru-d 1 . é . i ui . t~l, ll::::trofes ,CO:-.1· . : Ar-e nqu rito, tDnst t da,para apu- gent,lna slo Santa ao,.. Três Passos, rr't.ada qUjlnNdadede outras merca:- g"al, qUt'vtvlam. eX('IIl'lV81"1!'nte o'l'nr as causal' oos Incidentes verlfl. Urugualana,· ItllqUi."If.O ·IlOI'.ib ." São !\orlas, quase sempregênerDs !lllmen· ,~ntra.banclo, l)aS"llnnr I agIr 'oucados na fruntelra .do BrasU com ~ r,ulsQonzag&, ,com dlY1MS n..turals tlcios. metilcamentos .e'~ san' re- t,ros q~·"r~~ 'meno~ polll'la1'" ~' '"Al'gentlna. pelo rio J1rugu&1 Jlumi extensêo I,te Y"'naer no BràsU' Fam!l\a~ .lhte!ras li trllveFsfa do, rio se fIzesse ~om·Parâgrllto~co. AMeaa d.. ', Cl· 751 ",uI6metroll. 4a.quelasPQPulaçl!es"l1l&I'glnals se em· maJor. ~ell'UranC8, . ~. . •.

mara envlar4 cópias dos relatóriosà,., pregavam ne~S8 .11'1"''''-1 e . IiJssa mo- . O..orreram \ilal. emtttante, ~ v.r.:~I·Pl'!'sldê~~tl\ da Repúbliclle atod)lI A pélpula('s". "'~';sesmunlclplos 6su- daUclade ie vida das "rorml~u", 0\1 ·1Or.!dt't'·~l" com contra DBnd:5tll~ ,C"omos Ministros ele Estado. -perlCll' a quatrocentllll mi\l1abltantts, "farlnhe.ras". coino. foram apellda- !\I'l'~nlt..q que Mda ,t.lr'1911" B. ver" 30m·, .,

Art, 2,° &Fta Resoluçêo entrará Bômenteos do~ prlmelr<ls-· Santa das. permitia. lhes .ltltnhnfAell ~ (ft! M~a moda"dade \'l~!t.a d~ VIda "'~s-.··em vigor na data de aua , , .'1'l~âQ. -Rosa e Três: Passos'- contrll)uem pa. eerto: vulto, em rêla~ão ao seu. baiXO taquemos al«un~. clostn~lc1ent.e~~r-,_.·:

Sala AlnLr.ào Guanabara,. em 1.0 ra aquele total com :.s., mil' habllan. 'nlvelde.Vlda, . .l'!:rc< "" ~ per!odo e em outl'a~JMr~":de lulho .de Ulla, - Mo"ra.,Rezentll!. teso segun40 o QI~1mo re<'enseamento Co''', tIIlsfael'!ttade,5, de Illqum tem· t.t1"ldlt~es·: . . .. '. ';" :'<,:::Presldlmte em,exerelclo•.. "":'SClulo '1'rAtI,-se cre populaçAo .~cterogenea !lO' ... estoll poart.e,ês.se "comél'cto~.~ roCl~ 1 ._ P:..,~1I .de m'\!o. de '19~~"""~'\'~i.':,:11.amo!,R~tol';-.: WCllaemClr~ •. quanto & SUl orIgem l'aclAl'I qllanto m[!u.' IfrandevultO é atulu llara.la mo T'pt~"tr~ J)!a~ OI'bPr'(I IiqG',,'rb~.:,,'- Lol!" 'ClJeIl,o.'·' .,'., aI" IrU IUte,ma ele nela; ,,'. 'II1argens elo riO OruguIlunu: POpu- Robalo, ~U1ano 'GAl.ser .:PranctiOiO c :' ,

o ;~~::'.~,:;,·'~~~s

61~4 S€xta.,f~ira 3 OIARIO DO CONCRESSO NACIONAL 'Julho de '1953

B. dos s.an.tos.lluando. rpSTessaV:ln.'j C!Uilld.O' na maior.1. deles. que .houve cutado na Argenl.ln., ressente- &e d.1~ 1por aóultos mescrunoíoscs ou premi..de. Iblrocal, foram nlvelaríos peJm excessos Iamentaveís por parte dos maís sensíveis f~!hí\s. Pua bem C/I- dos por iguais necessmsues. 'ie'lld&rmes, rl:s\llloando·. JJlOrte ÔE policiais nrgenunos , Dltos ínquernos ractenzà-Io, pode-se aürmarmie, IJl'à- . A começar jieln eontronto eue ~es.Franchco. . [oram remetidos ao IU\marati, para tícamente, em muitos locai- llí!o exís- de Jogo se estabelece em deslavor d,

:l - Em 1.0 de abril de 1952. JOM as providências legais. as Quais jà te, Os elementos da AlIlI.ndega Na- nosso Pais. entre 118 eríanças da~ el.AJvt's. brasileiro. roí morte a tiros tcram tomadas, segundo é do nosso cionnl são reduzidos. E... Uruguaiana, dades estranaeí.a. \'izinh q~, ~ as õ ....em pôrtl>. coronha por Cândido co- conhecimento. , , .., por c.xcmit». n .no"o r'. :) í n.cal es.lá Inos~as,. despertando urr.1l. jusl,a re.vnlmes, d€ parceria com gendarmes. O O serviço de pollczamento e v,gllân- localizado 11\U11 nardíclro e ~,cr', meios ta aos brios pntríótíces, e " st'gulrcadàver foi encontruuo em P.guas bra- CUI dct Argentl7la., . ,apra atuar eficientemenle: não ::~ pela consideração do problema em '1sneiras, quatro diasdrpcis do [ato. _O. servíco.. de pollciamcnto. e 1'11;1- ação !L~calizadorn(je nossa parte sô· mesmo, e esta, ·.unção 1':1: dl'\'~ ser

S -Em fevereiro de 1952, Santos la11Cl~ da }rantclra. n~ ~rge;1tma~ bre n ponte internacional dal!. Quan· 'estudada sem demora ecorrtzída comNeves.de O:i\'~lra fOI fe~':do num ''\1'11- está a cnrso da Gendall1!ella NaclO do 0110\'0 essas à!fiC\:ld'1.fle~ crescem a energia precísa , Cabe-nos' D deverço e preso pela gendarmeria, !lu!.. que o executa com rrgor e eücí- rte vulto, porque a casa da Alft\.noega de preservar a criança brasileira dos

4 _ Incidcntc de "Ca~"1j Torto", enela.Há d~ze 3;11 05 n~als ou ,m:; fica atastadn : da eabeccir-i d:' fontc males oriundos do nbandono cem que, 11ciJ' 1 de San'.a Ro"a Rio G"ande nos que a AIgentlna cuida de su 3 uão existe nenhum abrigo para os se acha pela lncúrin ou rmsérin "'05~o sut DQis ~r~sile'"~~' [o'ram H a ta_ I~ontei]'n,:; -Díspôe. pa.,. . ~HI'lÇO, gua roas, Temos três autoridades ern pais ou responsáveis. E essa obrj~a.... ".' a d'· - - O de aproximadamente dOIS mil homens Ur "11 la l" I d 2' cão se tornu p ido 19c..,dco p<1~ gen armes .a.gentmos: . esp 11 ados ao longo do rio UI'u"uay, U'" a na: o comauuan e a. çao " OI' assim izer, ma.menor Donárro de Oh\'~I:a Freitas. n; air1~n~,:ra com o Rio Grande do DCAV" o capitâo dos pertos r. c ins)J~-1 rigorosa quando se trata <Ir pequenos11I.',e.lado. por tiros P~~:l~OS d~ .lado. Sul. equipadOS e preparados com ma- tor da Ai!àndepa. que . le,m jUl'í~di· nascidos e criados na fronteira. emargentino, 110 no Druguay, ~CIO II teríaí próprío .« moderno. Têm poso ,fio sõbre li ponte. . contacto com crianças. bem assistídnsrarecer 'Ih . Se. Urug uaí ana, que t urm impor- dos países lindeiros, tornando-Mo pe-

c, ., I id t -, "X ó" S tos instalados de milha em 011 a tante cidade. a fisc:-ali7,a"flo alíanue- la conscréncta do pronrío d '.n:])3rO,~ - nci en e. ce . apec • ano mnrítíma ao 1011g-ode todo o no, c '

t~"cata~:na;, get1d~rme~ lIr~ent:no.~ di~ta~tes ~OUCO~ melros d~ su:] mar- I;aria olCleee hen~1l'eis .flllhns, nas ou· portadoras de gl'al'es complexos d[' in·p. ,,"t, ,\l ••m .:m telrrtollo OHlslleno, genl E:sses p06toS p<1~suem mot()cl- n'as eidaclcs da font·eira· e.s.'as falhas fel'lol'idade e desa[eiçonda, de suaem pel'segUlçao a mdlv:duo. suspeito 'rlet~.lanchas a motor modcrnas. crescem de I'ulto. não _sendo exa,,(érc Pátria, rd':m de servirem. de dolorosode cr:me de mOrte, O Il1querltO P'- '1 '.. ' ~ d. 'plouen?s' "firmar-se que o ser\'iço ine:dste desmentido aos nossos foros de nao;áobClllI bl'nllemjapurou ter havido SI el1Closas. " gr~n 1:" c..' h; , nos povoados e vilas, . " . cil'lIlznda,vu)J:.ção d~ nos,o terrltono. algUns dlspoe~ d~' Jfe p r c:l~~n ~o~ Pôlto Lucena. Férto Xn'irr, PÔ1'lo O remedio imediato. portallto, naTa

J _ Incldente de·" Anta~", municl•.e todos eles SOlO lIga.os com "uas.e MnuÍl, Alto. 111'u/!uai, c' olltlns, têm atacar. de frente u problema compre.'PIO de Xapeco, Santa Catarllla,Br· des e entre- si por meio de l,~ie[one npenns a dcsignaç:lo }JO:1lj)OS'1. de ende. iniciaTlnellte,aedijic(lI;no d~ e!ne,to Valllóes 101 detIdo por POl1cl· e~de rádiO. Os seus homen~ SaO po- ".Portos",. NÍlo possuem u.n.' C'bl'3 pú- colos. aparelhadas pura reeeher, às&1;' 'Rrgent1l10s em tel'l'itono orasUei: ~erDsarnente armados dc plHolas e blica sequer, Eiio locais de dó"''': nces- modo condigno, o totalidade dlJ 110"11.tu e conduZldo para Flo!,nstal lOca- .e metralhadoras portáteis,. 50, que nlal se llre!tam à atracaçfio dt lac'âo escolar da frOnteira,1Jdaàelrontclra a Santo -AntÔmo. . Oe tal forma. a Gendarmer•." NII' peQuenas lancl1a8. . E 1sto parque as unidade! f:xi.ltE'n.

I - incidente· de "Santo IZldro"'..clonal exerce absqlut~ contJóle ofla A ComlsIJiio I'I!>itou. entre outrRs,r tes não se.aprescnlam em conélçCJcl:DllÍnlclPlo cie SáD. Luiz Gonzaga. ltlO ~ol1teira. Essa .moclalldade e P.d; Mesa de Renda.s. de 1'6,·t0 l.uccnn. de concorrer com as argentinas eQrande do SUl'; Em.certo trecl1o. ac Clamentoe ngllãncls ~ emprp~\l municlpio de Santa' Rosa. Areparli. ul'uguaill1l que. hltegradiis em comple.riel oruguai perdeu rt· ,ida !,lllabilio nas cidades [ronteirjça~e. n~~ I ~~ ção está. localizada numa pequena cata campanha de nnclonaliz:lç~('. ;)fe.Bat1stade OIü'elra e ficou tel'ldo e .. po\'oados locallza1osd nlUn ~ tldaa sli1hll de táboas que nem janelas I)(}S- rC(em aa."-Si~t~ncla t,~cr,lcae matcrla1SandOVal Rodrigues de OllVeira O ra~ do rio Urucua, Ot8d !l., . d .sui. Os funcioná.rios r.ão dispõem de de~e.il\da; ou 5eja, encllI1to. cCll',fllrw •1nquerlto realizado pelas l\utorldade5 de flrll~d1~ tàO~i~:~r;eslntral:~~~ ar; ml:ios para. o bom desempenho de ~wllE farlura. ...pollc1als do RIO.Gl'8nàe do SU! apu- mes,.. c n r v '!!. à o'licla tllrefas. A ~ua a-:fw.t'· . "ra ê 11- Esta reaJ:dade. que muite nos dj.tOU ter nal'ldo abuso por parte, dos com o Clbieth'o .·Especl co e P rnitada à uma're~tl'!ta a\rea. Não tem minui dlnnte dos nOE~c -. "';>.l1'i1o~. éeellàllrmes a"gentlnot ':le front.eira,. .. • t' I . 1 ~

li _ 1l1eld~nte de •:'Sarandl" apa. A f1;eali1J1~fto al!andp~a\ri:l é ,e,ull conciu,fio para o t.ran'ool'te lluvln.;ou re~I)Onsáve. alias, pe a atrnç..() que. li!, nelas autoridades do fitco com a co· terrestre, nem' armamento. Quandc eseollUl. estranl'ClrM' exer.cem sObre

. rentel11rnte motivado por teptauva "d· da.'" fazem p,·..c,.....·,,· .. li" 0n: 1.11' costa mIlitas das nOSSA! crlançll! l!a tronoele C011traOanoo, Dois braSileirOS Jperllç.D 011 gtn .mes. RS de~peslU; são por sua própria ~onta lelra. subtraindo-as no cJ'.Onj\,io ri",monos t doIs o\lLrOs lendos. tol ml- O Policiamento do IodO e Ilenhp.m, apenas, l..il e ro.1l,hento~ Ilngull e o gênio bras!IelrCls, o QueClaelo o sumárlo criminal pelo Juiz brasileiro Cl'urtol'irD8 me,.,c"is. equivale dizer, desnacbnalizancio-as

'1I1liClonu dc. LO Instância. 'd.a Pro- . Ri O d'"o p 'f I I tIl' Z i e . I el e te"1I1C18 de Corrlentes a respelto des- O policiamento, no (I ran e·u ara resumll': a nOl o;tl'.rasu a l' TI' mlSs l' m n •iles' tatos ' . Sul, é feito De1n pollcin clvtl elo Es- est·á na n'e~l11a ""l.!"~:-o ",quea Mister é•.de comegulnte. !lueo 1'0.

li ...:. Íllcidente de "Sllnto Tomé", tado f pela Br!gsd,a MilitRr. l!:s.;es deixou Tomé de Som,a, na feliz ex- der· Publico nAu perca de 1·15\.a R in.na Ar~el1t111a Ao ,õltarem dos les; elementos estAo loca. ,.,. I\S !eues pressto .do ilustre Dep. AlcidC8Car· desprezlvel lmportAncla do problema.te;05 da dat~ l1aclol1a! a:'gent1l1a, municipai~, As vilas dl~t,rlta!s, geral- neirO,... néle eoncentrando os melhores esror.três. Ol'lIslJelrOS ío.ram interceptado..', m.eate. dlspF.pm d.e. uma ou mais pra· "., ~. o' 'I i j. ços ..para~m !OIvê-lo, I: Ml orar'p~105 ~endarlne8. VJU dêles .de ,nome ''!Att da r.tri!!Rda Militar. Nas demais~' ,.SCCJ o-s, . :ca~• . J 06"r 'IJ. : com ' o' 8rêrt< IllmejadC' ~e" cor..~icle1arFT:l.nCl&'.O Cicero. depois deespan áreu, o abandono ~ total. d4 F:on.elra. que cumpre à esrola suprir Mneoel·&:ilJO [OI morto lo tír08. . Com ~ mis~ão d". I'lt!lar A 1ron· Quase tedos os serviçOll púbUi'os alie sidades do melo e 'qur ~6 ~e~sa ror.

lO _ Incidente de "POrto Lucena" lelra. ha 3 ano~ mais ou menos. o ·dP.fiCientelS. na .!r.onteira .l~.'u ,selo.leS"I.m..a realiza.... I;rllbalbo l'erdaoelIarnen.Jn""'ZIPW de Santa Roia, Rio Oran- G"v~~~o Federal llecldfuIO('all.~r em calar. por r·"" . .':' " 1.,5- te cOmpen8l1aor•.ele do Sul. Gendarmes argenHno! fi- trrul:"ualaMft IIm~ Comoanhill de Fu- t.imál'el. A Se~l'etaria .dll Educaçllo r· ConclUl'6es:~prrim àiiparoll lJara o lado brasUe.l· zllel"M Navl\~~ c"T1st!tu~da de m~:10S Cultura. daquele Estaao tem de~en"1'0 1e ,~O hnmeI1~. rlt.trlh111nnsem,,·· volvido hwer.:es. :05. "'l':\ sanar ,Em lace do exposto. eo!1ClllP-Se que

11 _ Em 28 de dertol'mbro de 195co. 1uenos ~"rul'lamentos nalguns Lrechor ea~"s falhas; os chamad(l.~ incl<lentps de !rontplr8• vendarmd'lll naCIonal abateu a li- 1" rIo [1ru~ual. Vare acentuar o multo que fêl( ocorrem. em seu. malornúmerc, emtos o,I)Tlisllelro~ Valter Sa~mer r Aco'1tece. no entanto. que ~Me~ ilu51.l'e homem púl)!iCo, D"',íh, ci, _Fe- vlrtu~e dRor.âtlea do contrRbando, _OuwllioF'emandez. !le:ando· ferIdo. nou~os elempl'ltos. 1I11r."r. da boa deral Coplho de SCllza,Quando~ell peclR'l1lente de g~nerll6 B1imenf.fc:o!.4!lI.,;ô(;:\, Aram Gonçalves de' Mal!a· vontllrte e do alt() phtrlol1~l'1o com titular. na prof!cul\ aestfto do I!ovêr. de pl'odulos farmarênl.!Nlt. llratlca.dcJi;::es.· .' ~1lP. ll~em _fl~nhllma. ~flrlêl1c!a opte· no Osvaldo Cordeiro deFarln.~. I1rlol' por bra~lleiros e argentinos.

J:l -' Sm 7 de tel'erelro de 1!!51.tOl <entam, c<koverd ·"·nm",11, nhan- e in~talou \'Mias eseola! !solachio! ('1. faltR de polirlftmpntne ti df'fl.Dl.urtu·l..eoveg\ldo Marqu>es. em agua. :lonndns. ~em mplo~ de t1;:MAn. sen; grupos escolares na fror,teh, 08 df- <:'là:1cía de f:~~allv.Rçfto al!anõepàrlad') ,.io l.'ru~Uaj. "rÓ);il)'o w c,u:.de de V!lItu~ftS <em rerurso~ Ile qualoUe~ mais titlllare~ da Dasta da educMl\r agravam o probll"ma . No ent.nnto. éS.nLoTcme. ·.p~("lp Npm 1I101amcntn rn"dlllJ1. que lhe .uredernm ruldaram com Icerto oue éle nã~ s. circ 1'" rlVp. il1li.

i3 - Incidente de "P01'tO Xavier" ~Oft.llem F.~tAo IA .nll t barrMrlln dn Igual cartnho oa'trl6tloo do problemll iellmente a êl'.'!e Ret.or: O problemA doc~('l'nl1o no dia .9 de tp\'ereiI'O de .. ~tt,[11'11!'~~I~ nunn CR$enrea. lsoladD.l. Acontece, porém. Ilueo cren~!mln-'lcontrabandonp fronteira reclama ou.h,l. l..clluardu Keiterman. paragua- n\~";a U~!d;d'~n q~Pn f~xlr'iSt~' q\l4l se- to I'V"· '. ·~1.,. "pf'õe~ tem t~~.· l1l'()vldênclas..•10 rc,;dell.!'e e domlcôl1a'Jo em P6rtc pncontr~rn nas eldartl!~ dI!' \:rullllala. slIperlldooR rt'eurnos fh.lll1o,,!rOl/ cle .Para. ~anA·lo, lmp~oBe 110 ~er~li\'le •• 101 morto pclo~ ger.darme~ '\lI,' rt".r.nt r ~fio Borla, fazem ,a vlt!l- Estado•. ~llra atender ê6fe /lCklr. dCI fl:x.t'rutIVo.. pa.rlllelllmen..t.e à~. mPlllda!

14. - lm',cen(,e de "POrto Xal'ler' àn"lll somente pc!' Dre~en~1I serviço publico. ., de repressftO. IIdot.ar outras tlue vi·0('01'\'100 .em 17 de tevereiro de 1951 Nos ~emais trerhta do rIo.· at~ B De t.al formn,-. me10rln dOIS noasos sem rec,uperllr·feonlimlcam~nt",·nlgU.ClJIltl'aOal\dlSlas brll~llelro~. 118 a' tu· '(l' do Ppne"hmocu.llão exist~ ne. pequeno! patrlc!os r"\e vl"lll' nl' ex-' mn.' àrPIl.~ da reg!ão Ila fronteira, e Ila d" ['·)1'10 ):""ie:' t" 'I' 1'1"len- nhul11 outl'o~lementD. .I~ a~ 'lnlda. tremo sul da Pátria. f.Que·rellresen. sua populaçAD. mar~lnal.to .. t1Tll1elOeOm 11 aendarml'rla d. '~Ies df 5~ntA Rosa e São .Lulz Gon. tam pnr~cJa Don_derá"el do tutl!ro da Cumpre mar condições Ill'onlcill!qu'., re'\\ll"uh. m,mp elo coman:-lll1· zaga estlio fi malll tlf 30 Qul1/1metTo~ l1Rcfonnhdnde. n:lO '~ece" '" s,ttlsfato- para recuperl\r OI elementDs de,~njus.t~ O". e,('olta de gendarmes, Carlos ~essa I1nha"om p"~.iblJ\dades redu, rlamente a asslntêncla requerida llarll tados, dando·1Ms ocupado nUl. _AAnltlnlo L~tluente. >,ldl •• lmas nara vlp:iar . tio grandt IItral-los nfio s6 M escolas bra,o;llelrlH rr!açlo .de I:",'olall de InlciaçliG A~I·

I:> - F.m 17 'de maio dêste Ilno, trente. ""mO nll.' In[!lrmo1J n lIus. como a um caminho promissor 1111 I;' cola. .lalve,. fOsse de. real "."In<,pmg~o1dll,.mps :.rcentmos ...m

O

p'r.'CJ(UI- treGe"eral. Fnlcnnlerl da .Cunha ela. .... para êsse f1m. Rlem dP outras provi.Ç)(I :, Cl'\m1tlCl"O~. IW'C"tinos. com 11 (\ll':ll1s~imo Comandante daS." Rc. lsto mesmo fêzsentlr, certa feita dênrlu de c.arãter llliSistenclal quer~,.ml""íw do 'ar~el1~o comanaante ,lã, Militar. , a SfrrHarla de Edueaçfto eCul\.lI"1I são nll recl:,mw'"-.dOt tll"llt'1!'r'~ '1a,I\lS, eacompanhndos Eis ai. 11"'lr~..,ente expo~to. tudo ,daquele J:Mado, acrescentando: "Otll Os incidentes de front~lr. ocorrempnr élf'~ d~'E'mbarrRram na' nO'5a , ~uanto exl~te em n1atp.rla de noll· porque, me~moante~ da lldolesC~I1' nll mUi~' anos" No entanto, é. precl·C"'lll no al'ura da Burrn do .P\nrt~l~ ':lamento e de vll!lltl.onla da lrontelra cia.centenas d",cs p:.h',lm '. enlre- ao Mtntuar Ilue. no caso partlrUJRr:~f;;rllm dl.pal'9-~, e efetuaram prl· IcBra Ilcnm li Arl!f1111na. \lar.se, . à mingua. de habltllçAo e da.. fronLelra 5Ul, Illtlmamente•. êNll!l

16 _ .lm'loente de "São. Borla" Vale. lll'Cntu"raue também nAo adequada~ oportullic!acleB.• I)enpll~lles fatol I.menttlvefll têm se l'epctlllO!l.IO· Grande doSUJ. FOI'Rm mor,o~ ex:~t",('I~ervlç... lIe Iml"racáo, nara que OI! expõem a enormes vlclssltudl'~ com alarmante treqtlêncla, A talpon.JlI"IU~enllnrmerl:t l1aCIOna1or~entlnR 'ortrolar a entrada e nnldll de es· e aos maiores perigos em SUa [orma. to. que estilo reelamando mediCas u',(> <r',""ç'rnill'l" Man8;1odll Silva Lo. trlm~e,lro~ ~ual~'ler ot'~.oa enl,Ta (lU çio", . . . Rent,e~ !IuP. tflinquil\"em a vida .d& pa.pe'e !' lovem Ivo Ctlmpos ambo' 'RI I!lremente no Brasil, pelo rio. SuballmeiltlldM e andralo~o!, «'!edl. pulllç6esdaquelas .real!, Chp/lamq.brAcllflros' . CTrul'O'l1AI. , . . ' cam-seaserVlçoa humildes aLé altM a1&lm G 11m tran" 'lUse, ,"roblemlll

'8. respeito de "oda. um àes~es la" s.erV1CO. ..de F.,.,rallzo('1/0 I.ltO.ndeo4r1a hOf.aa. da.. noite, e·a qUal.,.Pi..el: tron1Po...je.me.r.llfnt.e, .emqll.e rea.,.,. ' . ."'.'11811."..'tO~"RIo.. autOTldllJe~ e~tadual! 00 RIO do BrOrll .... li ·busca do .mar~o \>Ao de eada di. medIdA' devem Im ",,'10' ,moolJl:C1tfe.·(HRndf' do Sul·. f' ,de .. ,SMtl1 (".I.aTlna .O.. nosso ~erviço de II~CRllZaclo ai· ou ·em laieflll Ignomlnlosaa • Ueglll~ ,,"0 l'oder E:rrcutilJO. fruendo- ",..,pro~eller ~m. min~c1o.s!l \IlllUélltO,., con- :allC1ellarlll, ao contrlrjo c1~ :lU, e:t'~'~ çomir as ãtcontrabllnd,o;,iplorliC:.t."m ...tiídO d. cGu.aêl. -4es/allo/4IÍelt

,6165 So:t:'t-fcira 3. Julho do;: 1953

ícr , Assim sendo, julgo dmprcscindíveí o comparecímcnto do SI', Ministro da Rllcnda, para dirimir as graves apreensões geradas peladivergsncía de pontos de vista em que SC colocaram aqueles eminentes nrasílcn-osna apreciação das nossas dificuldades no campo cconónnco-rínanceírc.

Ao tomar esta ínícíntívmestou certode estar prestando ao novo J,1;nisl:'oa serviço de inicial' - como é doseu desejo - de maneira eretíva esalutar "contacto entre o Congressoe o Ministério da Fazenda ", advogadopor S, Ex," em decíarnçôcs hoje di.ulgadas pela Imprensa.

Sala das Sessões, em 2 de julho de.853, - R'ct1J1nlllldo. Parlilha,

J\I:Q UERI!rtENTO

lll,O - A ct~l:ue:'''dio j~ :Jdet""i~ REQtT!:nIMrNTO I 5. 0 - Se êsse Ministério, conhc-fClnf,ou, c:; ''':1~ Qt::'.' c. ,1.1:, d.'~'! N. 1..'31 _ 1953 cel:,do O volume da massa ela pcpu-

:lO.' ~ A .: .. -.,' , ..: Si' '- ,~tl l"~JO que diariamente é forçada a~t6.·"'puLte:·,oJ':l,"nte à a~'" SoliC;lia in,/nnrllli:fll'R ar> PIJdtr dt'sloc~l:-se de uma a outra copítar,As~"nlDlc:8. Cr,','I1? "",a) a 0<,'3 d~ )i'CCi/il1:') so11re os 1lI0tiL'OS !'Iur I ncmitesequcr. a possibilidade de au-r,'· '''ti'.:a aln? quc ainda lltiO ./01 p,7go pelo Imente de tarifas, cue se apresento

:1:1.° - .- "ro i •. s:c:dc::lc [,)(!SC o sccur« drrido(iOS Iic"d~i-I com as cores de um achíncaüie.vedt, I't' _" ~"irl '~11~! ("'lt'r~ 1 .u-: carro i"OS mellores de FI'((111:lin Sanla.- ICOl110 parece decorrer das manobras(tI' corridas ao SI', Prc~iJ""',p' d,' He- na, taleciâ» em 1946, Iatun lmcnte postas vem práticas pelaspi- 'IiC<l? 'D S d: V' aludidas empresas,

~2.o _ .e a íntenr ,.o .z'~s~c.~ (~d:; '.ie 0, 1'. Bene ícto az) !. sata das Sessões, 1.e de julho dedp. -conormn "h:: , o"" U:-]" ao sr nbor Prcslctcl1te, 1953, Galàino do t'aZ;~

bra vo carnpcr o Landl, 'lnr o .e não o . N" f(ll'I,na reríruental, rccueiro 8C- V:lÍ a impl'imil' o seguintefez cürerrimente r P'I 'i'. permitn' Iam S(,!lclt:cd~,s no [ P.A,S.E. as se-q:!!1 seu nome fê:r:se c:lllndl!c..) mo- g'llint{l5 infflJ"nlnções: _ RrQUERI~ENro

me nto dn oferta ? / 1) r.;u~is"s !'n'lões pelas qt1:1j~ 11i!0~alp. elas ~e~sõ$, ~J C~ jUI:ho d~ I pag'ou nindao 1.P A S,E, o securo N,o 1.532 - 1953

IgS3, - Srlac , 'nto , ~evidn M~ t1e"dei1'o~ 111 enores do ~?' .: Solteita a coziuoccçdo do ScnTlo!'. ;;Urltdo F'ranklin santnna, falecido M!lllstro ue ESCuao aos Negociasem 1946 e que residia na cidade de cta Fa::cnrla para presiar. e~cU!1C-

1', 1.52.-1953 Ipamr-rí rGnillsl? cimen,cs sobre o vultoso u.traso de PROJETOS APRESENTADOSS I' 't ' - " ;, ,2) Há no processo l'eS'1ecf.ivo OU81- pagamento C/e C01ltU$ do l'esouro

Eo ,c:u lII!Ord~a<oes ('O PorU Icuer drf:ci';nc;n denocumentos 01.1 je que aSccnrLcm (10 toiai de (;r~,... N,o 3,304 - 1953

:l'~(~I'!'~O SObl'C ,CIS .1(;~,et., :::"~,) l~rol'id'nrIAs oue '1","'00 o pagamen- Ot,):II'diU~ e: Fl,n,áa~clo ca ,<.:u.a to do ~pol1"O aos riNoios? G,000 ,000,00 ,00, Concede isenção de impostos deP:"'l'lIIOl pi,ra. S~I1LClOnar ~, 1Jloble- 3lCn.~ anrlnativo, quais "~'l1'O- \.00 Sr. Raimundo Padilha) importaçilO c laxas dc. pr~/;dellc,a,1M! et? llbastec,mento d_guf!. -te vid~ncjas tt'l11 0rl1S nelo. I.P A S E, cxclusiV.e a de previdcllcia sL'cial,2lj1J casas construld~IS 110 Bazrro E par dcfin;til'a solueâo do assuntos Sen,IOJ' p.res;dentc, para (J, importação, pela pre}ei -de Pun, em Fortaleza, • "a ,.., , Nos téunos (lV are, 54, da consu- lura Mumcipalrle S{LO Pcclro cio

(Do Sr. Armando Falcz.o) Just.ificarão .u.r;.w ua .rlepUlmCa, u ~..... lUllua· Sul, de uma "Caterpillar" proce-A Imprensa carioca pUblicou o se. Em 19'fI _ n~rtRnto, h:\ sete (mos! llleü'O pu qUt;'Ull;jJve U al't. 1." tiO dente dos Estaào.U n i do s da

gualte teleg-rnm:1 procedente cie FOI" ..., fa1ec:a o Sr. Frnnklln. SlIntana, ••eg.llltllltu ..n.Cl'llV, l'ecIUCü'\) a \"5~a -America do Norte,talei,a _ Cearâ: . sc[!'ul'ado d.<) .llJ~se p~l~ouontja de J:.xcdençill, ouv,ao v ple.lan", seja So- lDoSr. Femando Ferrarl)

UFortaleza, 17 I AS:lpress\ -Cél'rm ('1';: 10,ooo~n e qUI' "e5\<\i~em lan- llc,tao'la cunvucaçau tie. i::>lia ...Xoo-de 280 casas. c:mstl'.Uidas M. 8.a.ll'ro de Imerl(G.('i~. ~1, ,Deix~"a. dO.i~ filh')s lincla o SI'. ~\1Il11SLl'O ue ~S"I'J'" elOS O COllPresso Nacional decreta:PlCi pela Fundação da Casa POPU1,1l' n1en()re~, Jo'o p ,ln."ltll. AI~l1m t~l11- ",e8,Qfios. lia fa.emia pill'a o IUll es- AI:t, 1.· E' cOllc'edida isençilo deestão abandomi'dRs em ,melO do I,ll~· "0 dp"oi~. f'!lecell ~taI111)êm St1~ 11111- lJe~"" de eS~.al'"cel' a Naçao a l'e~- unpo6tosde II "l'ta~áo e taxi'S deti\.f!al, sem sen'entia, Cll. \" .t.ude 1e Ilher e ('q. cl~;~ l'"()l'~,,;,.,nq ;;"fão' ,,~-- peito: previdêllCla, e"~."ti'Ve li de prev.dén-nio possull'cm seniço de águas· e saram ~ "\"1"1' e mcnsa depessba 1) Das origens do vultoso ntraso Cla social, para li Importação deum:J.es~õtos, .. mni'''' de ~~,,~ '1ais, de palla.l"ell'O~ ue cumas uu les"W\l, "Caterpillal''' n." 212, com pel'tences,

!n~oi'ma~se que a Ft1ndllção lIil):la Felto o ill'!el1tAl'io, baldndns t~111 que ascendem ao total ue o llmutti ue adquirida pela 1'l'e1eitura Municipalnão . conseguiu prioridade para. o ~ido tndo~ (l. p~rnl'eo~ p~ra' se rf'ce· c.rU.eu'os \COlhOl'me aCClltl'açoes QO de Silo pedro do SUl, da Caleríllllar

-nsocs preparar o· pOÇo· que...deverá bern seguro k. Qeu os menores .têm MilllStl'o quanúona vis,,,.. tie l:S •. Ex,' Tractor Co., e pl'ocedente de Pt:oria,fornecer fi águanecessaria ao àQRS- direito. . ' . a esta Casa a 1," ao corrCllLlll, 1:1101'- nos Estados Unidos da Amel'lca.tecimento .do núcleo residencial. !:ia- O Cl'\SO tem SIdo ventilado até pela maçll.o essa em flagrante coml'aOlçao Art, 2.Q Esla lei· entrará em vigol'be-se que o Departamento nãopnllsui lmprm.n lne"lJ. A nrÓP1'lA aut,nr\ja- como qUe atU"lllOU aeata u·là\u.~.o na data de sua pu,j)licação, rel'ogftdllS·rnaqUin~l'ia em quantidade suficiente de 1\1dici'~ia tem ~e p~rM~,arln no s[-u anteoessor, o Sr. Hur:-_ """T".l' as disposições em contl'á!'io. Fetopara atender ao grande númern de sentido d~ tenermtrAr um~ ~~lU~âo \v. "D. C.... de '1a-5-53, paI!, ;',837, nanào Ferrari.pedidos. para nerfuração de poços, ~, <:nt.isfatória, maS tudo tem sido em 3," col.); ,llS~im, somente no próximo 'Ina vão, ,2) 00 propósito do Ministério de Just!}icaçãoaquelas 200 casAS deverão ser entre- Fundntn.em,n-se, ".slm, lode n~dido I,r.llçar mâo QO reCUl'5O nu l;!ll.SSllO, a.... d iEUes aos moradores", . ele Informações li fim ele cme. eon1le- !Im ele ta' er lac 'I·' ... ata-se e wna llláqu na Impor-, A respeito," reo.lleiro ofiele a M~sa cldM IIS cau.ns. da anomalia.oossa .' •. e ao 'ae lCIt "ol'ça- lada diretamente por uma prele1tUra.

I ment/Ll'io, prel,.sto em 12 Dlliões de , que deve Jll ec r 1'5 n -" oll'~;ao. Min!stro de Est.ndo do "{'ra balM, o Podpr T ~'!isIAtivrr. t.omnr 'aS prol' - cruzeiros pois amoa a '01'· I J . . el' e a e çau.s ...-Indústria e Comércio.' Bolicit8\Hlo-ll1e dê11cins r~hh,pls na psn~rie. , ·d' , U . Il a, a pn a· tada. _ ' ,Informar á câmara com a -maior Slllad?~ Se.q5ps. ?2 de junho de vta e S, Ex, COUO~ rUnUal:leMaJ- Sala das Sessõcs. 2 de julho de 1953brevidade 1loRsível: . 1953, _ p·,?p,I';'lo "nz. .l::ente com a~ ahl'lllaçOeS do l::r. Ho~ _ Fernando Ferrar/.

I.Como se explica Que a· Funr:la~ t d~fpridr>, e:m!lo ([,!!'1!tO atr "'.CIO Later em ,~epolment..0 neste ple-do 'da Casa. Popular tenha -:,onstl'\ll- itp.7l' ~", (IlIe ,,,iir> RI' pnquad!'a 111'.1'10 \"D• .c. _. de 12-0-53); PROJJ:TOdo RS I'eferidas' 2RO casas seUl ant,es "l-O Regimpnto, o Sl'!/uinte .3) da apllcaçao aa 110\'R lel cam-cuidar de, 2'l\rnntir, nor forma .,e~u,,, blal. em fac.e de recentes declsões da li.o

3:305 - 1953ra e definitiva, o re!<l1eeti1'fl al')n~t~-./ R_QUEr.lMENTO ~upermtendencla da Moeda e do ere- nove sôbreo uso de automó.cnnento dágua, oue ficou no deoen- N, 1.530 - 1953 (ilto; . vós oficiais' e àa outras proVidcn"d~ncüt de pntldacle totalment.eest.rA- So!icltct' Informaeôe~ no Poder. .) dns perspectivas do IJalanço de !:ias.nha ao M,.T,I.C,eà F.C,p.,rQmo E.:r~Cllf,iVo ,.A"re·a·fl',~call·'aciio '!os paKamento pal'a.lI ano enl CUl'SO e (D Sr Frn nd Fr-"')é. O Departament.o Nacional. de ObraF ,. UrJ < lÍas medidas que o pode.l' Executivo o, e a o e r....Contrans Sêcl'ls: scnli~o,~ detramllorte marttlmo. pretende adotllJ: pal'a atenuar;ao, nesse O Congresso Nacional decrcta:

2.0 Que providências adotou a F, en.tre () Rio f! Niterói e a f)(}~sl- balanço, do.s efeitos das UUlUtl"oes da .Art, 1," - A· partir "a "ato elo ""O-bílidndp. de alimento de tarifns • .. ... ~ ~ ...e,. P., a fim de obter a imedla ';1\ 50-' comfl' decorr,!ncln da. :l!tima gre- conjuntw'a lllundlal, nlulga,ão desta lei, teTs.o direito aolucão da lP'ave dificuldade a nontada, !le dos ma."IUm.OI, Sala das sesiões,'em 2de JUll10 de uso de carro. oUclal de represent3ção,que acarret.ll notórios preJuízos .11 1593. _Ral/lIIundo paàil/la exclusivamente, o Presidente e o VlceollrÓtll'in. F'Undaçãoe também ao povo <00 'Sr. aaldlno do Vale) J' " ." Presidente da RepúbllclI, os Preaiden-de Fortaleza" . . uSlljlcaçao tes do Scnadoe da Cã=a dos Depuo

Câmara dos Deput.Ado!, e~ ~n de Requeh'o queTlor 1ntpl'm~dio da Quando da "isitn .de S.. ~",., o "'e- taóoS: os Ministros de Estado, OI Pre-"'-h d 1953 A m à F I ~ l\.fesa, se,iam pedidos ao' Ministério da • ~ .,... ... sidentc· do· Supre~o .....I·bun I F '~.... o e. - r an o a c..o, nl10r Mil.listro 'd.a "'flZ.maa, a 60. ta • .u ,u a· eQe-Vladoe Obrlls. Públicas as'seguimes d·· ~ ral, do Tl'iounal de RecUl'Sos, do Su-

llrQmnDlJ:NTO informaç/ies urqentes: Casa, a 1,· OCOI'l'ente, tll'eulos OpOI'- perlor Tribunal MUltar, do Tl'ibunalI ~29 l Q53 1.· - Se exlsteal'lum6rgão desse tunidade, no rápido contacw' peasoal superior do Trabalho e o Secretál'io

N. , . - "011 d~ outrnMlnl8térlo, Incumbido de que ,nlantivelllOll, vel'lficar o mteresse da Preildéncia ela República,Solicita informações ao Poder fisclIli2ar .08servicos de transoorte do novo titular em InlU1ter. pelma- Paráil'afo Único _ Cada nutorlda~

ExeeutlvlJ, par intermédio tio .\fi- "'arlttmn ent,re e~tA, OaDltal e Nlte· nente eontacto com esta Casa, II fim de aqui referida tel'. à sua dis1JOII-- nistério da Fll%enda, sôlJre se 11 1'61: e, ~m CIl~O aflnnatlvo, ee êsse de que SUa ação não collela-com a çáo; apenas, Uln automó\lel,

AS"llcillçdo SfloJu~lls Tad~ll com 6rgão tem informado o que lltu!\l- .delellVolvldano setor econOlUlc.o-11- Art, 2,0 - Os Ol'giol do lervlço püsede em São Paulo, recebeu 11 mente. ocorre com o trl\tego de 18n· nancelro camoa trabalhos dO L.ellis- bUco que, pela natureza ele 8uas au$ubvençcio de CrI 30,000,00 con- chu e bareu empregadas nellse ser· .ativo: Ao aplaUdir estes. pl'OpoSltos vldades, neceaeitarem de clll'rol pará'sionllefa .no Orf:llmento da Unllio vlco: do 110VO Mlnlatro, jUlllall10aÓ,1orttIDo, o c1eaemjJenho tlel daa meamnl, tErflopura o exerclclo cfe ·18.8 ou 1950; 2.' _Se entre li CJovfrno e !til como, aU", peaaoalJUente fiZemoa ver à sua lIiapOl1çl0 veiculol padl'Onila-

<Dosr, João Cabanas) eml'lreSAS queexploram o tré.fego rle a S. Ex.·, o &e\l comparellimento i alta (\OII,excluslvamente do tipo "canllo·" . . ... tllllllaltelrOI e carga, existe algum tribuna da C&mara doi Deputadoa neta" e tl'~brilatõrlamente, nuulleq~ro que, :arM~tetTn~r da ctln~rato, ac6~dol o~ q~alquer eombl. I t4n de qUI tive... a .. Nação, Itrl.' gg~a~j~:-:~e ~~:~:tl~':l:.o~:;_.e:, orme: ri finls:f .~ ~a- nllçt ~ que ~ ~u e r r 11 :' preell

, le vl!1 dapl1llVfa Iutol'illda do ttt\llar altw'a, as Iniciall S. P. F" em meloIf!IlTad ae tll. . dsaoc:açLe0 °B '.1.815 ~te. a I eon ç ea v m sen o reçe· da paata du flnlUlçaa cconheclmento a traço. hO"lq~J]talll c'" "el'de alua-

eu, rI!! stra ana, alio rllsi e - adal: . - eXlto da IIt i d ' • • ... u.ra de AllSiatêncla, com sede em $Ao 3,'-· se dentre ai condle6ee llcel. .•. uaç 00 Tuouro quando relo.Paulo, reCebe UI IUb"ençlo que lhe tal pelo Oovêrno lllra 101ucAod~ re. S, Ix. 11 MlniatroOaValdo ,\ranho ' ParAgrafo único - ExcetUam". da

" toi eonullnadl., a titulo·. de Auxill0 cente srreve dos marltlmol. houve lll_ a..umlu ti alto encara0 , no exato mo- lladronl2açfio aqui referida OI "elculol",no orçamento da t'nllodo eXel'Clclo Il'um compromlllll relltlvoeaumento omento enl

toq\ll ° ConsreslO ellbora.o ele tipo elPeclal do Corpo de Bombel-

eie 1848 ou de 1160, e na iftIp~tln~ de IlfeçO dltl DIl.-a!renl: . ' ArcanlenplII'lO IlróXlmo-e••rclelo, roe.' doa transportes dai F'6l'l;al, de',e ,c:Ia de crsSO.OOO.OG.·· '.' _ Se n 6rd" a qu, "Iud" o • noaapl IPreel1l6t1aio JUltificadaf pronto aoc6rroe dos servlçoa· poU-

.. ' . Requeiro mall que, se pDIIltlvlldo o ttem t. o.·tem exercido. Ifet1\'A'f1s- ainda em virtude· de sentlrmOl baR clall.. ... ',i.lll,amento(proceuo n. 36900-511 caUzaol\n quanto' ullunnea dnll nftldoeClntralteentre a. recente. de- Art. 3,° - DelÍtro de noventa dia.,"'ijuaI a data e I quem tol ~le efe- nalUll'elroll. Quer nlla embarollellel, l1'tt'aç6el. do M1n11tro' ,Divaldo. Ara. :. ~,,~r d: vlttfn1cla dúebstr let tocI}h_fl8

,'".Uvado.' .., !lU,,!" nos Ilrr.cAr\o. 1IutuRntll.- IneRII. n... e li tormlJ1adu ílltlmamente pe. lO OI o RI'\' ço P co, ...c ......,,,,-,saladlls 1IHII6B1, 30'de JW\!1o de,'~pdnRnos en'tbarcaclourDl dllduu, fante. era, Dep\ltadOl, -lo.eu veúba1lutlrqUI.I, abl'lrlo eoncorrfllcllt,,,.U6. - ·J040Cllbaftlll·· I'capitaIs' . eminente ano°c·"- _., Hor~lo· La· . R c'u paria venda dosveleul. do,. , • ., . ... -. .... .... • ",l)O h moa ne" di QU dllplllC1'em. '

Parágrafo único - Os órgãos reteridos no parúgrafo Único do artigoanterior terão o prazo de seis mesespara procederem à : substituição do)!veículos de tipo "limosille" 1JOl' "canuonctas" .

Art , 4.° - A partir da datada vi·F;"r.cladcsta lei, os órgâos do Serviçoele Tt'ãnsito, sob penas, não ernplacaráo nenhum veiculo do Serviço Público Federal gue não se enquadre nestas dlsposlções.

."01'[, 5.0 ~ Esta lei será ragulamcrita da dentro de trinta dias pelo Poder Executivo e entrará em vlsor nads tn de sua publicação, •

::l1:l. das sessões, 30' de jp,.,110 de1~51. Femando Permri,

OIARIOOO CONGRESSO NACIONAl:

tão em função ~]Jems g:J.4 guarda.!,' minhanCÍI) as fnform3ç~es oficiaIs t\(J I) policiamento civil é precárlo. Comnesse número .íneluldoa chores de ser- Chefe de Polícia do Distrito Fe<ler"-l. 10 home I. em Distrttos como o deviço e os ·burocratas. Diz oGal Armando de Moraes. An- Copacabana, "1ILle abranee, I~"npl'l"

6. Respeit~da a 1eglslaçiio !e- cora o seguinte: ' Leblon. Leme e Oávea, isso nada re~latíva ao noráno de trabalhe des- "Em resposta ::10 pedido de in- presenta .ses servidores, obedecida a escala formações. dírígído ao Poder Exe- ínvsettra dores para cada dele-raela:de serviços a de licenças e férias, cutívo pela egrégia Câmara <los O SR, FERNANDO FERRARl -

veríüca-se-que o .número restante Denutados, a propósito do uso in- Exatamente as. Intormanões que eumal poderá atender ao runcío- Ievido ·de automóveis. oficiais,l cornentav-i va Polícia ele fato .infor.uanamento dOS. postos, ficando. s..ran- cump.re-me infornÜ.1l.' a. V, l'~x "I' esl.nr de5d'lU.l'elhada o::ra c.nm;:>ri!'. ade área da cidade privada tia o seruínte- lei , como V, Ex," vil. é uma e~hmid"_·

fiscalização normal de trânsito. 2, 'com ;'elacão aos itens ,I I" h de, A própria Polícia diz Qt'a nada7, Grande é o empenho da..:a{l- o Serviço de Trâllsito não dispõe oode f,"~er, por não dispor dos melas

ministração em aperfeiçoar os ;~"- de elementos mntertaísu nessna ~ II1~ceS~"rto~,. •vi-os, com o.ernprêgode mais am- para efetuar com maior eficiênc:·,j ,O 51.'" roao Cabtmns - Cheaarel

plos recursos materíals e, prlncl- a fiscalização Que o dtsposíuvo là . Qua r , ' ) ,nn, poltcínmento exten-palrnente, de elemento pessoal legal impõe, como seja a ver;Fi IsJV.o, nar., OD1Stl'.lto Federa!, com l!Qo}cuja deficíêncla numérica foi pos- ca·~ã.o, inclusive o. os dormnuos e r~lllol'l~trl)~ qua. m~.do= e. tln;a 00. ')ll1a-

JustificatiVa t â prova reccntemente nos reta- ferlados e anós o encerramr-rwi c':." (i~ dOIS. mühôcs e meio de na-~ . • .,..., d . . . . ,,' - ·,bltante.\ e lD1J. Dil~ c'p'res tr:,fe'·a1~(.1o,

Corno justlflcativa a éste no;eto, tonos e nbservaçôes de tecnicos o expedl~l1te nas repnrtt-õe: I dísnomos anen-is de 418 e;t1ordo", dís-a';,1l1 transcrevo o diseul'So seguínte, estranzelros. . dos alltomovels. oüclals .unto "I t1'ibuídos e111 tl'~S turnos: 68 de ma.proferido na Câmara em 2i- do C01'- 8, Frente a. tais entraves nao casos de dlverso,es, marcados "1. nho, A~ de tarde e 14 de 20 ás 24\10-

-l',;nte: .. tem sido possível 1lO servteo de. ras., em !'l1et.1rs~e~ e cOndUZ1'1,k 'I r.?s. F",.'.! Inform.a.p.óes ~~o narn Orl.N1.O SI', Fernando Ferrar!' Trânsito manter uma rtscattza- pessoas est,ranhns' , tal' a V, F;",- f' r~11~al' r-ue nn Pflr.c.N::io foi revisto. pelo oradorr ; câo rlqoros«, multo menos esta- O SI', Mauncio ,lop1Jcrt - ~uandD 1"n'Pl'to cabe rever a nrooostn orca-O SI', Fernando Perrart, belecer um serviço especiai parn Ministro da Via~ão 1'3taV(l eu, cert» mCl]t"íl'io_, dando no nO"Sn ~~arelhn-SI'. Presidente, Srs, Deputados: .eumnrlr com maior amplitude a domingo, pela manhâ, esnerando e nlent,opolicial os melo' de que carece

desejo tratar riole de assunto que jli. reeomer.decâo constante do artl- ônibus "Lagôa P.odri~o de F'1'elta.:)· p:1r~ l"lInprlr sua mis~ão .. tem sido objeto de exame, quer l1e~- lÍ f ,. d· 1 i ' Darlt v lia n d . ,ta Câmara, que em Assembléias Le- ~o 4 0 na,' «rarc UntCO. a ,e. !lU- o ,,1' p~r" casa.~, os ez Ira- . O SR. FER~ANDO F'ERRARt -

mero 1.081, t1e 13 de tbrll de 19,;0, nutos que O ônibus riemornu, 'llO~~l Sem~,re Iltllle ao lado de quantosgiShtivas e CâmarllS Municipais, ilS- TO<lada,.o·\'nl'ur:\ areO:\I't1çil. {)~~:- seiscarTOs. do M;nlst~rlo dl\. Vlo.~a(' II O.I"OCI1ran. benl ao,arelhar as noss<ts~lIDto Que tem preocupado todos os le-. I I .. ..llisladores do Pais e com () apôio cons- tnr os abusos que possam oco:· l1. ltuns com CRsa s pm 1'0UDa ...e ",:- Pol!eias, quer federais, qú-er esta·bntc dailllprensa mais autol'iZadtl. rer", 'lho, em Atitudes jdlEcos, onl1'os ~om dual3, (Jlll'll. que possam cumprir

ReCiro-me à verdadeira pra~a na- l!:sse parât(1'aCo e. 1sse artigodete:'- fatnfllas e /lutroll, ainda, com c!\vn· suas aitas. finalidades, .'Ncnl porclonal _ o uso abusivo dos, carros ..... innm ex"ressnm~nt~ que o Sel'viço Iheil'n~, Na se<Z\l\Ida-felra, l11arl.181113SI) neixo de lametnar, ou de c<3oCiclais, a consumirem, numa orgia' "0 Trânsito faça a. comunica~ã,l ao Idcntificor os C~Tros e b~l:(el um~., mental' êste I'etl'ato tão vl\'o e lllt.constante, ns Pl.'ó.prias celulas vi;'a~ l')~l:l\rt.nmento competente, ~p.'l'P.".p clrcl.lhrn tódl\S. ~ll repnrtlc.,oeS do M.l-.j p.r".Sisonante, A. Policia Federal estiela n:1ção, sem que os governante. te· "'1:> mcontre um cen'o oficiai fora das nJstério da Viaçao, ped!"do que me cl)mplet~.'.,,-;ntc desaparelhada, 1l!1{)nll9.1U fOrças para pôr cêlbro li. satur- hons nOl'mrtls de trabalho em lo?;ra- Indicassem os carl'os .ofleials a seu tem fôrças parll. cumprir a lci, pel'mi.na.l referida, E quando surge u~ ou dlluros públlc08, em feiras de qultall- servi~o e o~ reslleetivos nCl1\)nnti'll I t1ndo esta ?l'~.la .1ament;Í\'el..\'el'~a4outro representante do Poder Publtco dnE P'J1 ln'ares de diversões e "8~im Apesar de reltl'l'ar, sf'manalmente', ('5- deiramente babllóntca, que enche, dlàcom Intenção e COragem .sllfclente oor' dla~te' • sa clrcul3,r, só obtive resposta lia l'iamente, as .páginas. dos lornais· daIlal'1.lniclar uma campanha de m'~':I- Q11pr d,qr.r o Drónrlo departamento ~!,ntl'al do 'Brasil. As demais rep;ar~l. Im""enSa mais Rut.ol'lzada, se~ que.liuça.o nesse sentldo, dellde logo l n· ,"''''a1 l"'",",,,,~ riuP n~o tem cumprido coes nuo resnonderam, er'l a'J4o.'lto, hl\tn, por aSSl1n diZer, umcolrctivo,contra todos os obstllculos e rUem ~o. 'lrol "0""'1C n~o fêt nenhuma comu. EsperAram cme eu s9.isse do Minlst.';- ."0 G: Ibo" êsse grande lomal dI)tel'I'a todos os seus ~storços,. " "\;,,,,'~'" ,,;, qualquer apreensão. d~ rio .para continuar no dolce fal niente RIo .de Janeiro, numa das !1l~IS lo~-

GostarIa de dlzel Il1es,.51'S. p.:.-"!. ..~'. "tl""1 Na Central havia um carro llnenM vave:s campanhas: ·Quase di,tr!amen~etados, que vou tratardeaae a~~,,'h" rI""~" I f 1 t V r1: • desvladonari\ oronl'.!!anda eleit.o"al D~lbllca um sem numero de carl'os .ofl.com particular constran.lmento e u-,I- . . !" m!r c /l. , oPl'er . - , ,lC M d I tI â. 1 E' - d clt\l~ encontrados aqui e aU fora dezenc1()na alma verdadelrl)\'éu de trIs- O~'~ ••..in!lo l'm tI,os nont{)s ml\ls llr!- d and~ re ..r - o. ' uma Das. ,rl\n, s~rvico, em. diversões outr~s jornaisteza, porC/ue nunca pensei Qneas leis CC'" rl~. o"",lnist,rRr.ão bl'BIIi1eil'a. ,;8 icUI~ad~~ qu~ o chef.. :te ser.- a~.Im: tamb~m pl'ocedcm,d{) llleu Pais, que aqui votamo.s e GUc O SR,. :FER,NANDOP\ERRA.'U - \.ç~I'no BlllRI1 tem, COibi~ os abUl;?S Nos mesmos,5rs. Deputados, n~staOoi l'cpI'csental1tes do Execull':o ele- Exatam~nte, . dos _arros oficiais, V. Ex, fere ;>on,o Casa. a uda momellt(vvel'lflc~mos08\,(!m fazer cumprir,respeitar e exe- "Quais aR eomunlcac;ões que fêZ Interessantlsslmo e se conseguir. 1:1. .abusos constlll1tes e pel'manentes,cucar. estejam tão desmoralizac1as, tão ls autoridades comoetentes o I.)c· g-uns resultados estará denara~ens. . .f~l'a de ópoca, a tal ponto que as pró- nart.:tment{) Feder\li deSe!tUl'ança eU'_ nome da mOrRI aciministrar,lvcl. . Nao podemos, por iSSO_ mesmo, for.\ll'ias autoridades I)flcla.ls afirmaram, Pública Sel'vlco de TrAl1Ilto. 1'05 O SR I FERN "-NDo FERRAR! ne~er ampuo I'eal à. desculpa do Dt;.em docume!1to en~lado ao Con~reSllo t"rmo~ 'do nará'!1'afo únleo 'io a,r- Sou muito In'ato' â V Ex· pelo orl- ,Pblattamento Fed!l'al de Segurança PU4NaClonal,nao clispoe de· recursos nem ti' o d L I o 1 081 de 13 Cl'· Ih .t . t • ." I ica, de que n30 tenha meios mate4ele meios para executar as leis, nem !:tO... a e n, " .. an e apar e Que .me concedeU, no- l'iais pal'a cumprlr·1\ iel, porque êssllI,al'a reprimit' os Clilntraventores. abril de 1950, sóllre o uso Ind.- bre deputado MaUI'lOIO Joppel't, mas Departaltlento tem ll!)r dever preclpuo

A informaçáo que vou transmitir Íl vldo de carros oficlala. informan- devo declarar que o resultado vai d~-I pl'OCUrl\r aoarelhar-se, a~indo jUllto aCâmara n.os vem do hOnrado·.scnil01' do as virias datas das tranSl\'res- pender mais de.Vossas Excelências dO.. I ouemae·direlto, quer junto ao.senhorChefe de Policia do· Distrito Federal lÕ.es,· em que e~tas consistiram, _o Cl,ue de. mim, . • Presidente da Re!)Í\bUca, para pre!lll-a respeito do uso abUsivo dos cal'- numero das lIcençBII dos vel~llln~. . Ao final ~e mlnha~ c.onslderac;o~s,.rar mensagens, quer batendo às portas1'05 oficiais, Jl: docwnento de fato in- , I que M'tor pertenelam e a - quo! ~ ou s~~metel à qeliber!lçao do Plena-I do Con<:tres.~o, pal'a. oedil' os mel08. astel'essante, mas que nos envergonha- lutol'idades foram feitas as ,'efe- rio ,plo,eto de iel procurando, verda- fõrc~sneeessáriasparapoder cumprirpois é'a prõpriaautoridade. C/Ul:. .ofl- ridas comun1cações a parte d:.\ vi- deilamente acabar com os calros .ofl-, a lei.ci:J.1mente, afirma a. um ramo do pO· Itênela da lei'., .. ciais, porque estou convencido, de que I Se o Con~ressoou o SI', Presidenteder da República, que l18-lels ~lão são Fsla lei Srs, Deputados. que come_no.. não adiantam leis C/ue deternl.mem a daR.!'l)Úbl.IC.a, no entanto, não lhe de-cumpridas, que a ,Polfela nao tem tal'el a seltulr, ~ a que dispõe s4brc o sua fiscalização,. dessa ou daquela ma- rem fÓl'CRS e êsses meios, será o casClmeios de executar determll1l\do8 regU' 11SQ de carros oflcials, de 13· de 'lbrll nelra, O que é ~reclso que façamos, e de o Pl'ÓP1;0 Chete de Policia l'enun.lamentos, que não hâ. fôrça capaz de d 19-0 com cOragem, SIS, Deputados, é aca-I ci'lr à Stla missão, por não poder bemevitar a orgi.a la.. mentável a que aludi eO S~l\'UndO. ouesito do requerlmelltc btl: de ve~ com o uso di cd'l'r.os Ofli- 'I cUll1!Jrí-la, por nãoo poder bell1. desem.hi pouco, em a reco assim re'i:ava' c als, porqu~ eu Jlrov~re, . esta, tr- penhá-Ia,

Mas. vamos aos fatos, 51'S. De-uta- ~'Quaí.S os Ilu.tomóvels oficiais buna, ~e .eles Idlao sa~ h.necessariolls, SI.'8, n'.'OlHados, prossegUe a intor.•d03, No dia 13 de fevereiro do eor· I I· I· . 'ti - e;: que a açao po c cam n, ar sem -, ma,ãoo/ic131:l'cnte llno enviamos ao Elceetltlvo .o nc us ve ~ .querepat: çoes iI mosines, dispondo apenas de camlo- 9, Com referência ao Item êsegUinte pedido de informações: ten~em, nllme~o d~ lIcena, a qUP;Ol netes pal'a os sel'viços. essenciais e de assin:ila o Serviço de Trânsito ué

3, Para realizar com se~urança es- senem, oue nao tI azent nas 30(\- de vClculos especiais para a Policia, o no ano de 1952 as Infrações,-v~i.!las dll~gênclas, teria o Seniço de tllS laterais ,diant~lras as Iniciais Corpo de Bombeil'~s, os transportes ficad~s cont,ra lIUtos oficiais atin-Trânsiio de reduzir as suas ativlda. do serviço publico federal de llcOr- militares e serviço de Pronto Socorro, giram n número aproximado dedes normais C/ue compreendem a com- do com o ou~ determlna.o artlgo A seguir, demonstrarei· à: Casa que onze ml! e cem, allran~enda via4lJleXl~ade dos proble"m,as do trafego 7 d~ reterida lel~ poderemos multo bem encontrar uma t.Uras dos ministérios civis e ml4na cidade, cuja soluça0 se torna cada Quantas \nfrRçoes f?ra~ eome. fórmula de, acabar com essa orgia, du- lítares. sem· que, entretanto, 511\'ez nlais precária, . .. tidas por carros oficiaIS CIvis e ml- ma vez .pOI tOdas, dependendll i8lO da possa determinar o quantUln afre.

4.. A r~partição dispõe' apenas de litares, dest.A.eadamente, dUrallte aprovaçao, pelo .collgl'eSSO" do ,projeto cadadn, .porlsso "ue B6 mUltas!lãl)restrIto numel'o de guardas que il1te- ORno de 1952 em que pcnas In- de leia que a1u~i.com os lepalos com reCOlhidas llOS cOfreR públic08en.Rum. a carreira de Gual'da . Civil, conleramenuantos reco1hcmm que - tenho celteza - os meus 11m- 1l'I01ladamente com as dos dema18E~ta .corporacào, composta de dois_ 1108 (\Qfre~do Tesouro, por multas tres pares oferecel'ão, . veiculas.~Il homens, tem ~e atender ao poli· aplleadas?· ~ Sr, Joáo ca"bana, - Desejo es: Eata l:tfol'mação crua refere-se, .t6daclamento ostensivo, de seu efetivo hi Requeiro, nlnda, .51', Prealdent,e, elalecer V, E;c..a. respeito da si ela. como disse de Inicio, à Lei núnle4qU~ descontar os elementos licencia- que os Ministros de. Estado e 1\9 tuação da Poltcla: Eu lá estive para 1'0 1.081, de 13 de dezembro de .1950.do" por. vários motivos ou em .ferias autarquias _p.m. 'leral ( por Inter- colaborar num projeto de reforma. e lei em· plenovlp:or· mas quet6da lie os que são reqUisitados para os ser- médl d Ministro do Trabaiht' verifiquei que há 2 11111 investIgadores Nação desconhece 'e da qual ~ .Pollviços de Guarda às casas do Con~res- 10 ãOC' I li das "'~ civis, pal'a, flscallzaçAO policial, Ol'a, ela, o Executivo. e' as autoridadesma~so ~aclol1al e departamentos pUbli- env em. "mara l'e aç o sendo 40 as Delegacias, temos· at 50 resMnsávels n§.o t m onh Icos, Do número restante. uma parte IIllrtlclies ou llervl~osque '3Oderão lnvestnga'dores para etIdadelegacia. ta ahrur.t . o am c ec me11Dt~m de se. dedlear ao polleiameuto e dispor de carros oflolals, de ae6r- ltles traballl8m 33 horas. por .emana, O·Sr' 'MlZu t, J - ert:I frMão menor é .lI.trlbUld.a aOl. serv), do com o oue de.termlna oartl~ Isto é, 8 ..hor.as. por dia. e descansam \lustrar' alnd/~~IS ~P':IIICU;;,~er~ÇOd de. tl'lnslto, . / 11 desta lei .BC/ul citada", dUM, Quer dizer:. dlflvidoa euetl 60 Ex.' COm nlruns dados dI) meu conne:

5, Desse modo, para uma cidade em Polsbem,Srs, DePutadas: Jlumem homens em trh turnos, ficam prMI- cimento l!lIItlve em Portugal vlaitanDQue se encontram Instalados 2O'l poso V" Exal, -Ia tomar cl)nl)eclmen~!ta camente, para cada De1esacla 10. 20 do !lI estradas derod 'tos de slnall'1.l\c10. o que rellrelenta r.eSI)OI.·tàClue ac"ba.--de rece.. ber. do se..- lIo.mena po.r dia fora. 0. serviço Inter-l~&.~...obletl\'.o' fOi. buseara~~n:'b~.lum têl'~~ elo que l' devia eslatir. til- nhor M1w.troNear~ lIe Lima, enea, DO., Por a( V. lllx~' pode verificar .Que .um ensenheiro da Junta AUt6DOm&

6168 Sexta·feira '3 OIARIO DO CONCRESSO NACIONAL.; Julho de 1953

de Ellti'adas _ que corresponde, cutre nós, ao Departamento Nacional 'deEstradas de Rodagem. Pois bem: nquelsurnreso quando o vi chegar numtinha Ch .. o oficial, e éle me respondeu,cano alugado, Perguntei se ele nãoque em Portugal os funciOnários nãouispunham dessa faculdade,

Quando precisavam de veiculo paraseu serviço, alugavam conduções e depois o Estado os indenizava. Apenasos Mínístros de Estado -e, creio, osruncíonarícs Imediatos é que gozam

_dessa regalia de carros ,ollciais. Etratava-se de um engenheiro, chefe dedIstrito rodovíario do Pórto,

O SR, FERNANDO PERRARINo entanto. entre nós. qualquer chefede serviço. nem precisa ser chefe,

..qualquer funciona rio maís ou menosentegorízado tem veiculo oficial, gastaa gasolina da Nação,

O SI', 1I1auricio Joppel't - Qualquel'O SR. FERNANDO FERRAR1

Qualquer ,filho de l\'1inistro, diz muitobem V, Ex,", com grande prática adquirida num. dos maís importantesMinIstérios' da República,sabe V, Excelência que não há necessidade dêssesde cepatramento, um chefe de serviço, deve ter carro oficial? Porqueum cidadão. ganhando 15 ou 20 mílcruzeiros por mês, nâo pode tomar umtaxí para vir à repartição. ou mesmoum bonde, como muitos Deputadosfazem, sem que isso os d!minuam, nasua honorabilidade? Por que aquelessetores dos Mln\stérloll, CUjos funcionarias precisam realmente de transporte. não, usam camionetas, veícuíosespeciais para êsse fim? Por que a limousine? Apenas' para, passear, paraqueimar gasolína da Nação, para ajudllt a fundir a República brasileira!

Antes de passar, a outro ponto, ilesla mesma seqüência de argumentos,vou ler a lei. tão desconllecida, a quealudi há poUco:

"Art. 1.0 _ Os automóveis of1'cials destinam-se, exclusivamente,

ao serviço pÚblico,Art, 2." - O uso dos, automó

veis oflciais só será permitido ll.quem tenha:

aI, Qbrigação constante de reprc!entação oficial pela natureza doeargoou função,

b) necessidade imperiosa del\.fastar-se repetidamente~ em ra~ão do cargo ou função da sededo serviço respectivo, para fiscalIzaI', inspecionar, deligenclar, executar ou dlrigir trabalhos, queey.ijam omáxlillo de aproveitamentode tempo,

Art. 3.·, AS repartições que,.pela'DatlU'eza dos seus U'abalho, necessíl.arem de automOveis, para efeito de fiscalização, dill~êncla, transpOltC de valores e serViccs seme·lhantes,' terão carros à dlsposicãotal) siJmentepara a execução dês·aea serviços.

Art. 4° E' rig-orosamenteproioido o uso de automóveisoflciais:

a! a chefe de serviqo, ou servl~

dor, cujas funcões, sejam meral<1ente burocráticas e que não exijam t.l'amnorte rápido:

bJ nn tl':Jnspnrte ele famllla doEel....ldor do Ilstadoou pessoa es·

~;~,~~a ao serViço aose,rViçop,

ú- iCl em passeio, excurs,io ou tra·

b:llho estranho ao serviço' pú-blico." "

Pará~r:lfo 1'mico.· O Serviço deITrãnsito do Denartamellto FederallIe se~urança Pública.'~omunicaráaos órgãos compet.entes, referidostno art, 11 desta Lei, o' Ilúmero daIllcença de automóveis, Que ,fol'l''''!encontrados ,junto II casaS de di·.verRôes mercados e fciras llúbllcas,Ol" de estabelecimento~ comerciais,em exclll's~es 'lU 'passelos nos do"m!mms '" feriados, ,ou, alnda. nnó1o encerramento' do ex"e'~ent,e dasdlverFo. "eparUcões. sem ordem deservic;oesneclal ,e (lue conduzam.pellSnns estrllnhas. embornacom./,1Itl"1'lRdnl' de ~ervldnr l!n ll:stRdo.

Art S,.. , ... al'lulslclln dI! A1!t,omó"I'l~ ,.,.~" ~ 8~~~"~n 1l,\hllM ,,,dera)......_-_ ..... ' .... ,_...L•• l ...... , ..f'''·,IJ'D.I'lln do

MinistrO de Ectado ou' Chefe do eolhímento jíos excedentes para o testo perante a Nação; assísterà, deGabinete Civil da Presidência da suprimento dasnecesidades poste- braços cruzados, a cada ·passo, a essa.República. quando se tratar de ríores, atendidas sempre em obe- miséria ou sorriem com ironia, dei-reparucões a éle subcrdinadus. díêncía ao disposto nestá lei. xando tudo como está. E a Nação se

§ );0 No pedido de autorização -,Art, 16. O poder Executivo re- vai consumindo cada vez mais.das reíerídas repartições, [usttü- gulamentará esta lei. para sua Pois bem; tódas as leis que se ti_car-se-ão a necessidade da aquisí- melhor e mais rigorosa aplicação zerarn, não produziram resultado pra-çâo do veiculo. a natureza do ser- sessenta dias depois dc tê-Ia pu- tico ou efetito objetivo. Por que"Viço em que será empregado, a blicado.. porque todo o funcionalismo, comdotação orçamentária própria, ou Art. 17. ReVogam-se as dispo- raras e felizes exceções, cai nesseo credito pela qual, deverá correr slções em contrário", abuso lastimável •a despesa. preço provável d,o custo, VeJa, V. Ex." SI', Presidente, que srs. Deputadós. cu dese,im'ja, porclasse. tipo e carncterístlcas e; no lrrlsãol Como se aos dOl11i~lgOS, na isso, não propor a VV, EEx," nova,caso de repartição que já possua Bana da Tljuca, ou, s~m ir tao longe, lei de fiscallzacão, Não gostaria' eleautomÓl'eis,discriminaçáodosexls- mesmo no Leblon., nao anotá~se,mOSlpropora VV, EEx," cestudo de umatentesc, com informações sôbre o em nossa caderneta, 56 por curiosida- preposição que obrigasse este 011servíço que prestam, data da aqui- de, cínco, seis, dez ca:'ros ofICIaIS des- aquéle setor do serviço público a agirsíçâo de cada um e estado de con- l1zando mansamente a beira da praia, desta ou daquela maneíra, em relaçüoservaçãc. queímando a gascllna oficial, rindo da I ao uso dos canos oíiclaís.

§ 2,0 A autorização da aquisição mlse,rias, do P,ovo c das, leís do nosso I, Dese,io, sim, acabar com os nutomõmediante permuta só será conce- PaiS, . . . veís oficiais e sei que o poderemosdida, quando, do pedido constar O SI', Maunclo Jo?,pert -.Alem, da fazer, desde que haja 'coragem datambém o laudo da avaliação do classe ~os chapas brancas. ha oun a a parte do congresso, decisão e apolocarro que sevpretende dar em de, canos ofi~lals .disf3lçados COI;n da imprensa autorizada. da digna .ímtr~r~', 6,0 Os automóveis destina- chapas de partlculaI~s. Tenho inf~I~ prensa do Brasil.dos ao serviço público fedel'1l1, maç~o de ~ue o ~~~rda ,oficlal d~ .~I, Estou convencido, srs. Deputados,observadas as condições estabeleci. Getulio. V~u gas d:spoe .d~ dois carros: de que, com êste projeto. ora submedas nesta lei, serão dos tipos mais um pala ele, outro p~la a família. 'tido à apreciação de VV,EEx,R eeconômicos e não se perrnítlrára O SR, FERNA~'DO FERRARI - com a cooperação das emendas queaquisição de carros de luxo, salvo Acolho o aparte de V. Ex,",Como des- VV, EE.x," a êle oferecerem, poderena hip6tese dos earros destinados conheço êsse detalhe. não o comento, mos fazer uma lei simples, Objetiva,à Presldéncia e Vice-Presidêlcia mas, se real, saiba V, Ex.R que, nesta que acabe de uma vez por todas comda República, Presidência do Senil.· minha campanha de moralização, cs- êsse abuso. Procuremos, ao menos,do Federal, presidência da Câmara tarei semnre ao seu lado. ' ímítar outros vpaíses, não' tão ricosdos Deputados,presldncla do, Su- O Sr. Mauricio Joppert - Jámals quanto nós, mas que itém mais briopremo Tribunal Federal e Mlnis- duvidei da sinceridade de V, Ex,,". Apre- e . até mais vergonha no que diz restros de Estado, cio e acompanho a sua atuação parla- peito ao cumprimento de suas leis,

Art. to Os automóveis oficiais mentarvsempre digna, sempre elevada como ,o pequeno Portugal- tantasterão inscritas em característíeos e sempre sincera. vézes criticado -, onde, como nosílegíveís, nas portas laterais dlan- O SR, F'ERN.o\NDO FERRAR! -'- informa o emérito viajante Mauricioteíras, as iniciais 8. P, F .. exce- Muito obrigado a V, Ex.",. ' Joppert. não há\'eiculos oficlais"outuados os expressamente reterldos Estaatit,l1de de critica muitas vezes outras nações onde 05 automóveis,no artígo anterior. aunse érgãos do, oovêrno, 111aS. nem existentes em pequeno número, são

, poç isso, serei menos corrente. menos pintados com as cores nacionais,Art., a,oE' rigorosamente pI'01- veem.~nte e menos slllcero na minhll Ta1l'ez, se 05 veiculos do Brasil fos-

bldo o uso ,de placas oficiais, em po d t d teu focarros particulares. bem como o de slçao, en 1'0 es a' asa, o, ,ra sem obriga tôriamente pintados" comoI i dela. . '_ já. sugeriu hoje o ,nobre colega Mnu-

~l:i~~SPl\l'ticU ares, em carl'os of - 81'S, detJuta.dosi ,essa leI,. se nao me rieio Joppert, com as cores verde eArt. 9.0, Só poderão conduzir engano. ~c 111~clatn'a do bl'llhante pal'· amarelo. possÍ\'elmente seriam coibi.

automóveis oficiais motoristas pro' lamentai Cafe Fllh0o:-justiflcará o pro- dos êsses serl'ldol'es relapsos, ladrõe.'l,flssionals, regularmente matricula: Jeto de lei qu.e da,Qw a pouco passarei porQue llão são outra coisa, Ilem medos, a Mesa da Cllmala,. recem outro qualificativo Quem USIL

Parágrafo único. ',Aplicam-se aoS' O Sr. Ruy Santos - Deselo In,f~rmar indevidamente ,um carro oficial poismotoristas responsáveis pelos cal'- V, Ex,' de que essa let é de ,il1lclatlva está roubando a Nação O veiculo queros oficiais 05 dispositivos regula- do nobre denuta,do ,Lima CavalcantI. ê o seu patrimônio, c a gasolina que émentares I'efel'entes ao tráfego, O. SR, FERNANpO FER~ARI" -; o seu sangue,', Art., lO, E' terminantemente Ace;to com satlsfaçao o apalte_ de , , O SI', Mauricio Jop71ert _ Felicito

'b'd 'd d '1 fi Ex, Creio que li minha confusao pro- V El-" pelo belo di U' dprol I o a guar a e velc.uQ ° - \'ém, apenas da lembranCll oue tenho 0.•• ' x," '. SC ISO e opo.Cla] e!n gara~el11 resldenclal. das grandes atitudes farJamentares do slçao que es~a f~zendo. Um. ,hol~em

Para%l'afo u~lco. Quando ~ ga- líder ,Cafê Filho contra o abuso dos da s,ua retidao, nao pode fu:;:r a esterage oficial fÔ~ sit}-Jada a glande veículos oficiais; abuso êsse (lue S' Ex' setoI. Ma.s. a Idél~ ~e pint.ar ~s vcl.distancia da ~~sldencia de qu.em tantas Têzes com a sua llalavra auto. c1}los OflClal:~ de \,elde e amm elo ukse o automo'(el, ~er-lhe-á liCItO, 'rizada. condenou, da tribuna lia Cã. cores .que deem bem, na vista da po.medlanee ~utortza~~o do"reS?e~:i- mara' O assunto. Srs, ,deputados, não p;Jlac;ao. - acho ser.auma pl'ovidt:nvo MllllStlO de Es.ado guarda lo é dêsses que se solucionam 1)01' meto cla radIcaI.na garage re~idencla1. . de lei fiscalizadora, AS nutnrid'ldes our O, SR." FERNA::-"DO FER~ARI,"';'

Art. 11. Ate o dIa 30 de n?,em- .maislidam com a qUE'st,iio declaram ,A.SSII11, ~:' Deputado, aquele:; quebro de cada ano, 05, MinIstros de não ter fôrca para coibir o uso de t~m . '!.m lesqulclO amda ,de brlopa.Estado, C}lefe 10 Ga bl,l~e~E, CiVIl \'eiculos oficiais, unI' umn sél'ie dt" "a _ tliotlCo, ao menos quando olhassemda. Presidellcia da RepuolJc!1' 8e- zões que todos bem conhP.cemo~, tJl":l1 para fora dos carros e vissem as. côcr.etár~os, do Senado F'edelal, da lnterigaciio.uma eSllécip de conluio à~ res ver~e e amarelo do Pais havenamCamal a ~os Deputad,os e do, S~- vêzes, às \-êzes de fraternidade. entre de senllr um 'p~,uco de vergonha,·.,prE'm,~ Tnbunal FedeIO.!. l!pro\ ~r!i0 os vários chefps de deoartamento 011 O Sr. _~faU1'1ClO J071pert - Um ,pou-e fatao _uubIicar no ~W!IO OfICIal de Ministério le\'a nesta 011 nanuP.la co de peJo.-0., relaçao dasrepartlçoes e ,ser- ,.t lid d' , , • .. IViços que poderão dispor ,no anoe:enua ap.. ul11.a ser dirPta 011n· O SR, FERNANDO FERRAR!'se~Ulnte de carros oficiais, , dll'etal11ente_cumohcedo outro, Cl <'lue .. , de pêjopor e.starem I'oubaudo à~

Art 12, AoUcam.se às autorida- \'iu f1n«" ,n90 ver: o QUC n'l:e nroeU"H claras.o erário nacional.des eór~ãos'paraestatalsas dispo- c!lmouf1m-Je~e,Ollando um fultciol1'\;. , E ~,o .s~guintc o projeto, humildEsieôes dest.a Lei. 1'10 é ap~nl1ndo em f1a~r~!1t~ de maio, contrlbUlçao para Que desejo a coope-

'Art 13' O . I '1' ,abuso, nso falt,am as oro'ildenc1as oro· mcao sincera dos Srs Deputados'.'. : , S \e cu os pertencentes tetoras, nRo faltam os nanas (1uent~s . "ti. tO 1o ·t' d d t '..

a Mllllstérlos e Corporações 111ill- não faltam .osverdfldpl,'os alznrlôes , • r '" 'c A paI Ir a ,:: a :'0t~res aestlnfldos ao transpOl·te de entre cristais nara rort'iCJI1'cm 11 sltl1n.plomul~a~ao desta lei, tCIl!0.IlI.forças armadas e demais ser\'lços !;!ão criada Os automóvcls, continuam rei~o ao ,,~o decal'ro ofiCial dEde natureza mllltar e os destinados n trafegar: " repr~sel1taçao, exclusivamente, cao Corpo de Bombeiros do Dis- O SI', João Cahanas _ .Isto ~ cm'.~. Pres~de?te e o Vice·Presldellte datrito Federal. sel'l'iços policiais e qUênciadas chefias em comissão, Co- Repubhca, o~ Preside~tes dOSe-de, pronto ,socorro, terão regime lega, não ,'ai denunciar cole"a porque n,ado e da Camara dos Deputados,de tl'áfe12o especialn ser estnbe- amanhã p~dP. voltar. "' , os Mlni~tros de Estad~, o Presl-lecldo em .1'egulamentopróprio, O SI!.. FERNANOO FF.RRAR't _ de~te do, 8up.rem?Trlbunal Fe.que será baixado sessenta dias após Assim, 81'S, deoutrdos, Mst.e verdadeiro delal e o S~cr.etário da Prcsidên·a puhlicacã,o da presente I.el, dolce farnientp., o Brasil bem ou mal, ela d,a Repub,llca.

Art, 14, Ao ,funcionário" que va! caminhando, , ' Palâgrafo unlco, Caqa autor!·cometer qualquer Infração ao dis- Pràtlcamente, Oll servidores núbllrnc dad.e aqui I'ereridaterá a, sua dIS-posto nesta lei serão aplicadas aS mais cate'torlzados já eonslderllm di. poslcão, apenaS, um automóvel.pennlldades estabelecidns nos Es- l'eito llouldo e certo' tomarem um cal'- Art, 2,0 Os 6rgãos do ser\'irotFentutos dos Funcionârios Públicos 1'0 oficIal num ferIado. à noite 011 mca. público que" ]leia nature~a de

deralà, ' " mo a qualouer hora. para !tRasar nO]' suas atividades, necessitarem, deArt, 15. Dentro do prazo de onde melhor lhes aprouv~r A tal non- carro para o desempenho fiel dlUl'

sessenta dias dILpubllcRÇ!ioda to chegou éste abusó' Sts C:~';lltnc'l~. mesmas, terflo à sua disposiçãopresente leI. sel'll promovIdo o cen·a talpontoche'lou 'esta verdadeirA velculos padronizados, exclusiva.10 ~os automóveis exIstente! no mOda no Srll8l1.oue mesm~ os Tlot\ull\- mente do tipo "camioneta" e trll-~t~:l~~ iÚbllCO t "iedderal e

r"ecn- reI maIs revoltados, Bnl1êloeeldal'l~~~ rio obl'l~atôrlamente, nae portas

,u o ,s e !Ill au OI' ades re eridu que lentem I) amOr tlel0 Pais l! ';pl,. laterais dianteiras, unt tamanho"'l art, 11, aprovarlo" IIS ,respectl· seu patrlmOnlo l' n/lotom,.", Iltttilc!I' mlnlmo ,de olnoo oentlmetrOl de".iSreI1lÇ6et edeterminarAo O' re· de reDrleâlJa nü 'A""."" ftl1"1'ft"",, ... ,,_ altura, as iniciais a,p.r.

Sexta-feira 3 DI~RIO 00 CONORESSO NACIONAl: ~lJlho de 1953 616~. I{I--'

Pal'5.r;ntfo único. Excetuam-se em igual prazo, regulamentação esta. dI acesso fácil por estrada de rO·1 E' r'~ existem espalhados, espa-!!!.1l. ;l:!.dr<1nizaçio aqui reíerída os baixada pelo POdCI' Execucivo. dagem;' Ihados, nas Unidades Fedcradas dovcrcuto, de tipo especla',1to 0ú1'pt> El', como IIflnuei. sennores Depu- CJ salubridade comprovada .no to- pais 250 postos agropecuários, dosde Bombeiros, dos transportes das tados, uma contribuição simples e cante às endemias: qUr\,1 60 foram íncluldos na Lei OrFõrças Armadas. de pronto socor- sincera, contribuição esta que precisa fJ água potável abundante e, çam'r"'"';'ia Vigente que não consignouro e dos serviços policiais". . ser ampliada, 11I1alisada. e discutida. também; água para animais. em quan- os recu.sos suficientes para as suas

g' natural que êsses .serviços, que O certo é que o Congresso não pode tidade suficiente que permita atender Instalações, verificando-se. aí, por in-c'xi~em certos veiculose"pecials _ a ficar de braços cruzados, Quando a írrignção das lavouras: ~1'Ível que pareça. dotação até CI'$ ••Polich, por exemplo. que precisa de todo o. Pais silencia, quando a própria gi exposição satisfatória do declive 90.r~O,oo .para essa finalidade, .uma camioneta especial, uma espécie opinião pública já amoleceu. quando, príncípal das terras que deverão ser CHar postos agmpecuários, muítasde pr.são volante - fujam dessa pa- Senhores Deputados cresce diària- planas ou levemente onduladas, vêzes em municípios próximos de ou-dronízacão, como acontece também mente diante dos nossos olhos, diante Parágrafo único, No caso de não tros rp'e já possuem ésses estabelecicom o Corpo de Bombeiros que não das instituições mais respeitáveis do serem atendidas as condições retro mentes,' jungindo-Ihcs recursos Insigpode deíxnr de ter o seu carro pln- Pais, êsse abuso lamentável de carros mencionadas. não será instalado o nificantes, é não atender os imperatade de vermelho, cõr tradicional e oficiais, que estão consumindo a Na- pusto que então desaparecer .. dt\. ~i tívos de economia de que o pais tanto- creio _ até universal, os transpor- çáo, é justo, é razoável que ao menos Orçamentária, carece, tanto mais que, produzindo oste. dos fôrças armadas. e as asststên- o Congresso. reaja, que ao menos o Ar!. 5,° Os postos agropecuártos mes.nos verdadeiro impacto, dentro d~cins, ;>:11'0. o transporte do Pronto 50- Congresso tome uma atitude viril, poderão sei' instalados em estabeleci- admínístração, pelo excesso, prejudícorro. . corajosa e acabe, de .uma vez pOI' tó- mentes oficiais agr-ícoias OU em terras cando-lhes os fins estabelecidos em

No mais, creio que não há dúvida das - porque pode o fazer, porque doadas pelas Prefeituras Municipais regula-aento, essas entidades, peral~llma. Todos' podem usar muito tem meios constitucionais para isso e, também, por particulares, desde que muito tempo, deixam 'de cumm-ír•.combem, sem prejuízos, camionetas de - com esse 'verdadeiro crime contra preencham os requisitos constantes do eítcíérícía e objetividade, o. pro~l'am~tro nsnorte para os serviços urzentes. o Brasil. nrtlgo anterior, de trabalho que, em última anáüss,aca cando-se de vez com as Iímosí- O SI'. Gama Filtto - A verdade, Se- Parágrafo único, As obras de cada ViSO. o fomento da agi-Icultura e danes. nhor Deputado. e que os órgãos pú- pósto .só serão míciadas depois de uecuárín, nasregiõcs onde estão loca-

"Art, 3,° Dentro de noventa bllcos talvez não estejam .bemcicntes I'eccilida a escritura de doacão dos Iízadas ,dia~ a partir da vigência desta de como anda o ânimo· da população terrenos. • E' ;oreferivel e certo menos postos,lei, todos OS órgãos do serviço no que se refere a êsses desmandos Art. 6, o Os pestes ngropeouáríos porém bem equipados ele material epúblico, inclusive autarquias, abri- Agora mesmo, visitando o Estado de criadas na I'igéncia desta lei só serão do elemento humano, para que posr~o concorrência pública para São Paulo. tive ocasião de ir ao edt- consti-u.dos, satisfeitnsas ","i:::ências sarn, assim. prestar bons servícos MSvenda dos veículos do tipo "lific!o onde' funcionará o Banco do do art. 3.°, dcpols d'~ concluídas as azrtcultores, do que essa quantidaríemousine" do que dispuserem. Brasil, obras daqueles que, ainda, sc acham enorme de novos estabelecimentos

Pará:::rafo único. Os órgãos V. Ex.~ sabe em quanto está a em instalação. que a Lei Orçamentária cada anot2fcridos no parágrafo .. úníco do construção do prédio onde, na capital ~ 1. o Os postos novos, cujas ceras cria, sem recursos suficientes paraartigo anterior terão o prazo de de São Paulo, será instalado o Banco não foram iniciadas no exercício de instalaçfio c nostcnor commemontaseis meses para procederem à do Brasil? Em 400 milhões de cruzei ua crlacão, poderão constar da Lei cão. o que ,gera dispersâc de eS!Dl'ç03substituição dos veículos de tipo .ros. E o edifício ainda não está ter- orcamentáría do ano seguinte, desde e .anula outras atividades das .reparu"limousine" por "camionctas', mínado , Será o Banco mais rícamen- oue tenham sido, reuularmcnte, doa- coes encarregadas do fomento das

E' notório que mesmo a Policia, o te localizado de-mundo, Isso é cho- das as terras parn sua instalação, culturas de sucststêncía, tendo emPronto Socorro, o Corpo de Bombeí- cante, em se tratando de 'pais talvez ~ 2.° Cnnstatada-a dificuldade, por vista os pequenos quadros de servido.ros e as Fôrças Armadas dispõem de dos mais pobres. parte do doador, de obtenção' de ter- res de .que essas mesrnns repartiçõeslimou"ines~o que não se justifica. se O SR. FERNANDO FERRARI rns que satísfacarn os requtsttoaesta- dísnõem. ..a med.da íôr de ordem, geral. se tór Obrigaelo a. V,, Ex. u, celecídos por esta lei, desnparecerá o E o c~so. do Estado do ~aranhao,1l10r~lizadora, del'e abranger todos os Senhores Deputados, entrego a V. pôsto da Lei Orçamentária.. cUJa S~ça_o do Fom;;nto AgrlCo!a, ape-óredos. e aquêles que necessitarem de Ex," esta humilde idéia, certo de que ~3,O Não ser? c(Jl1strui:lo novo nas dlspoe ,de 4 tecl1lcose Ja com~veículos de transporte terão as eamio- ela terá repercussão no patriot!smo r:6sto em .município visinho de outro corr' dezessc.lSpostos. dos quais cinClJner.:~, a quc me referi há pouco, de V, Ex. n, (l1luito bem, Palmas), que .iá oo~sua êste ó."g;fto instalado OU II Cl:i'ldos ,nos an.os an~~}'ior~s e onze ",O

O Sr, Gama FWw :- V.E.">:,· estã O Sp PR"'C:IDENT ,. em instalor.~o, e~c!l"~'l d~at1f>les mll- olc:tl)'lel.to do ano cO.,ente,o quc est9..sendo muito generoso, ao' oferecer ," ~- ,E - Esta fmdo nicipios compreendidos na' região p~3it!·..~.mente, des\'iando,. a aten~~iJcJ!:\ionetas. Deveríamos fornecer jec;J, o tempo destinado ao expediente, amnzÓllica. Ida ch?fla daquela dellenaencla do l\!t-aos otle necessitam dc carros para o PROJETO ~ 4, o li verba de instahcão não mstel'lO ~a A:;,rict1itlu'apal'a H. erJr.s-tr~!J~lho, N.o 3.305 _ 1953 del'erá ser inferior a CrS 8('~:oril.Or, 't.l'uçao ~es~cs postos, emdetl'imento

O "'R PERNANDO PE"'RARI Art. 7.' As Hrbas de il1>";alaçãú ~ do~ trucal.los ,de fomento agricol:l~ • l , • ••• - Dispõe sóbreos postos "yrupe· dA. comolenlenta"a'o a'~s no..tos ",on. !lI' .prlamente dito.

E.~;.a I: .maL; uma I'a!iosa contl'ilmição cucirios 'instalaelos e a instnlal - . • - 0,

de V. Ex.". pelo Ministério da Agricultura, cluidos em melo 'a cada exercicio se,. li: como essas. construcóes demo-O S,.. .Gama Filho _ V. E~,"pode l".O apEcao"s,m ol'rlc(:1 ~ronnlõ~ica 1'~l'5.~ mUlto.tenlDo.rae.? li in:;ul'icién~

CDntat comigo para a apl'oléaçiio dês- (Do S..... José Pedroso) na jnshlaç~o dos ree.~!n-c"iados, Icio. c· <Sl'~CUI'SOS 'consi~nados no orça-se (1roieto. O Congresso Nacional decreta: ,AI't. 8,°, .EI1'l .l~l'1eil'O d,; cada exel': Inlf)nto. cs quais são d~, sDmente, Cl"

O SR. FERNANDO FERRARl - Art, 1. D As. dotaçóes destinadas. à CIClO: o Mlmste~'!n da ,~.~ncult.ura fa!'a25D .eOD,OO, por unidade, conclui-,,, quI'Gostaria de. recebei" colaboração 11 inst!llação. com!llemelltação e 1llanu, '1Ubhcar, .. no DWrlO O, /(':(/1•.a relacao nür poderão deixar de ficar (ll'ejudlest:L proposição, a fim de. que o Con~ tenção dos postos agropecuários dI) d,nsposto.. s c..1.'lados .no e~:PI.'C1C..iO ant.,e' 1Cf'las as. atlvid.>lUe.3... cs peclfic3S. d.~.gresso realmente pudesse prestar Mil1i.stérioda Agricultura, tendo em nor, cUJo~ tr.abalhos tenham s!do Inl. qllêle órgão, ocol'rêreia que SC ('<r:íI',l'ande serviço. ao Brasil, acabando vista o melhol' cumprimento das fina.- ciados, cnnsltmandn, '1\. II data d~I'cl'incando em muitas outus Seçõe$c:nn os carros oClcrais, .Estou trazendo !idades. e a eficiênciadêsses órgãos, escI';tura de donç1iodos terrenos ao de F"mento Agrícola. .a id~ia conereta, e aceitarei, com serão, lfo orçamento para o exercicio ~P"""'1ê"IO "acl:'I1'lI' . . I .E' que, enquanto I'S !'lOUCOS técnico$grand'! s:tt.lsfação, todos os subsidias. de 1954, elevadas na fOrma seguinte: ,!"1h d-< !"M_"IP'. em 2 de lulho dei e outros sel'l'ldores de cada Eeção

O Sr. Gama Filho - Peço a Vossa . Cr$ 195~, - ,Tosi peàroso, Iagem no setol' dos postos agl·opecua...E:.:." Que me dê a honra de também al complementação de 1'105 que, pelo nÚmel'l) e,cessil'o, eXI-::ls~inar o pro.leto de V: Ex". 60 p o st Óseriados JusUficação ~e:J1 o esfêrço de quasl tot1Udade do

O SR. FERNANDO FERR.>\RI - pelo orçamento de elemento hllll1nnn -,,'....~ -- . ",A codoperação, Que os srs, Deputados 19ã3., , , , , " . , , , ; . 45, CQO. OCO,DI)" .11\ rê<le de postas a,g!:opecUM "JO .uS· 1l"10 r;,lcnos Importantes. vão sendome erem sera para mlm muito gnta b) complelnentação de ~.n ada no oais e im~!1sa. crianc!osi- re t'o;a"cs.e út.il ao Pais, 190 postos instala- tuar.ão de grande dificuldade para o 11: csta. situação tende a sesgra,a..r.

Chamo a especIal atenção da Casa "dos nos anos ante- Jrt;ão. compctente d~ /.Ifinlstérlo da em vil'tude do )lUIN·11l0. que t.O',u;' "9para o art 4 D que é importantiss!- I 57 C~O MO O A<:rlcultnra, no. cn.o,o a Divisão do Fo- al1o.'· se vel'iriea, do nlÍmero dêsseIJmo, O SeI'viço de Trânsito nos lnfor- c) ;l1~;;;tcnçiÍõ 'de '250 t " cc. °l'l'f·nto. ela prnduç50 Vc~~tal. Ie,,,;,\oeleCimentos.. .mou. há pouco. Q'Ué não 'pode cumprir postos criados de Sl1r~e, de um Illdo, a necessidade Cai o número dos campas decoope·a lei. No entanto, ês~e artl~o poderli 1947 a. 1953 .'" '.' " 295 000 000 CI} imprcseinc1fvel de dntá-lns de técnica. r:tção•. diminuI' o tra ~alho 'C!11UH:tlOcumpl'ir, Para que o cumpra, bast~ -, . • esneclallzadcs nue at~nd:".'l1· M ali':i-I da o"tPca"i~ao~1) d~ ao;r:cUJtl\1'a, re~-que se omita:. para que a lei sej~ Total 3"7 OCO OOODC dp'•.es nerrll1nnt:>s'> n fn",pntC' da a!';ri, tl';n~~m-se os \·ptativos. n intens",.p:t_cumprida, ilasta Que éle n:io haJa, .... " .. ' ., . , cultura e da pect:~ria e, de cutro ~~o etlltllraJ. cel·c~ra.I1l-se nUtras al,l-

Estã assim I'edigido o dispositivo' Art-. 2.° As dotações. dos postos anal.'ec•....m aquelas I'e.'''.fiS' lne:mress. i 1.I'idades,. pOl'QUe Cl'pSC~l1'. r:;1d" .a",~•."Art, 4,° A partil' da data da agl'opecu~ios relativas à complemen· \'ps que est.ão loni;1' de se ajust.(I1·às os t~1j8lhos com a,consl l'l1Gso de v~

vb;êncla desta lei, os órg50s do tação serao mantidas na'. Lei Orça- ~esnesas ",lnlmns com a instalaç~n Ibs e novos pos+-,;;, num . I'C:;l~~P '(leS~l'Viço de Trânsito, sob penas, melltária até a conclusão.. dosalu:iidos dn~1qs entidedes, complementaçiH. PI"!c~rin, clI!as I'n,_não emplncarão nenhum 'veículo cst·aceleclmentos, Acontece Que não há ngl'Ô110mOs e b~,~ nãopns~ihlllra'" a conclu5~0 r;\.-do SCI'I'Iço Públlco Federal 'que Art. 3,0 As dotacões de manuten- \'l'tel'inâl'lcs em númCl'o suflc!cntr ,,'1'11 ,p~;?~ A"~'~~.não se enquadre nestas dispasi- ç:io, serão, ta.mbém, 'mantidas nos 01'- 11ura o atendimento das flnallrlader O temor (~e:' : "~ão d~:; \·el..·.~1ções, ç8111entos 5ubeeqUentes, obedecida a dos órqàos criados, e~dR''"ln,', pnlH 11'" orcamentárbs, dI1" 1 O.Já e~:ce3si'lo

Alt. 5,° Esta. lei. será regula- base •constante da. atinea c do artigo dI!. 1llC'\os, tOl'l1antio~se, então, neces'll1ú,;,(l:'o dc,~(;::.·, tem c mCQl':';~"Jmentada dentro detrintll dias 1.. desta lei. base que é de Cr$ ,'" ~'rio.o contl'Orn. ~p. n~"n" t.",c"ln~~.. " "'<11'0. Que as dota,õe3 deccmp!~:""n'"peloPeder Executivo e entrará )()O,OOO,OO pOI' pôsto, "'" ,..~ nll!, t.~t'11a'" rnnt.mt1lli~dp, ri~tacão seja!1111"i~'iJI'bs, sen"o rid:~uhs.

eluvlgol' na data de sua publica- Art, 4.0 Os postos agl'opecllários "',,"olI1M ;,..leiados nos estabelecil11en· cll.1~slmpm::rmei.~s,g;l3.ndo fOr:' t,,1'nCJcão". ~Ó serão Instalados depois de vel'ifica· '("~m Rl1l'êco, Id~ e,·s 1M.OOO,OI?, rXl)1!C"," O~ mo',l·

Ol'a, o Serviço de Trânsito nas In- das, l'll;OI'Osar.lente, peios téenicos do'Mn~ R8 verbas dI' ma"'utencáo ('S'vo~ ela de'110ra da~ tust" 11r,ões chsflll'ma que nãoAispõe de homens, nem Ministério ela Agl'icultul'a, sob sua '1\0, tmnh!'illl, dist'\.l~tes da ren'l~'df'nos.to, a~!,n,('cual'ln~. CQ1" visíl'Cl [ll'e-.de material para cumprÍl' ulI1a LeI exclusiva t'e8!'onsahl11d,dr, medlantl' d"i . l'r~tlltando ~lt""rões ,Ilfic",! ~;U(Z" pa!':! o~ltrê1S çl'nunlhcs de.. foexistente. E' evldent~ que, 110 meno~ I)al'ecer circunstanciado. as seguintes cnl""lIr'"M~ er"~~n"tr' 01.1e .i~, de nn 11'1',,) "êste IIrtlgo, êle deve cumprIr, Basta cClndiçôes: . 'ntllto, ~~.n":~l'b~m •• rlco~n~""clo. ...cl'~cr~. a cl:'cl;nst~ncia t\e. ~ttP a.que não emplaque os cassos que não aI pl'oximldade dos' ecntrospopu- ot"lflnisté.rlo da A~ricultura, em .cad' .el'l::ts con3igll~das nos .. ol',amer;lú5,satL.sfacam a essa condição, pal'a que losos; F.d~rlO. .. : ' pal'a. malll.ltenç~o d~s postC}, n~o ;!~,r-11 Leie.,teja cunlprida, . bl áreanlo inferJors20i> hectares P~l' 'Isso, os nestall fI~!'ollecll~l'los mitc:'J o contrata de p2ssoal. tecn'~o·

Determina. alnda. •. senhores Depu- eom 50 % de. terrenos que se pl'35tem v~rn se. al'l'ast.al1.d.O' fl,'111da, na~ slll"l.a.~.'.I"~lJOI1'1.n. e .\'et~l'illii':in - P.OI'r,,~~ c '.0.~tados, que a Lei seja l'elIUlam~ntada a meç"noeullura: . . ,C,).f1stl·l1ções e mal se fl\':'"=t:n n.'liisuaS nl)~"~~. em m~~.'a, rle Cr.~ '5n,n~r>,r.,'l.dentl'o de 80 dias e entre emviQ'orl OI terra.sde boallltalldade; l'c)açõc3 com ~ agrlclllt~r. por \lôst:l. com a olJr:~a\:lr!ednde .11.

OIARIOCO CONCRESSO NACIONAL: Julho de 1953

LEGISLAÇAQ CITADA

Decret» 11.° 24,239. rir 22 deâeeemoro de 1947

ta.lac1o, tvitando..se, dcst'arte, fraca~so )rendimento liquido, e !ÍI11 o própriocerto.. pa trímônío,

Reiel'a notar, ainda, lI\1e são fre- O projeto vLsa íncluír entre O~ cu-!lI/entes OS (;f.WS de postos agrope- cargos do contribuinte, namemll,t Iieuános criarics em munícípícs víst- nha de deduçâa dos juros, dcs prénhos, sem o menor critério quanto á míos de segures de vida. das doaçôesdlstríbuíçâo equítatíva desses estane- a. instituições filantrópicas,dos cncarlecimentos pelas pL'incipaís zonas ou gos de .familia o ímpõsto de renda glol'eeiões de cada Estado. . . bal pago no ano anterior à decl..ração,

É .. lógico que esses fatos ):l1'ecisam nêle se compreendendo o ceduíar e. oser evitados, pore que será. de bom progressivo como aquele rendo naalvitre obter a opinião do Minist.é- fonte.rio da A:;l'lcull.tua, antes de ser con- Sala rins Sessões, em 26 de ,llll.lho desígnada na Lei Orcaruentáriu.a cria- 1953. - Henrique PlIgnoncel!lcão de novas entidades,. Em suma, conclutndo, 115.0 deveraser criado poste com verba, parainstalação. :nferíor a ors 800.000 t1PC: a \'erba ele manutenção não deveráestar abaixo cio CrS900.000,OO.

Caso contrário, jamals .eSSES..esta- •.•'•...•.•.• o, •• ',•••••beíecímentos lJoci~rão preencher. com Al·t. 20. na renda bruta, observadaseficiência. os seus fins e terão preju- as disposições dos. g LU, 3.00 5." dodicndo, sensivelmente. as a tívídades :11'1.. 12. será permitido abater:oas Secções de Fomento Agrícola nos a) os juros de-·dividas pessoais, exseus trabalhos flmpról do desenvolVI' cetuados os õecon'entes rle emprestímento da· çrcdução, rnl>S contraidos para a r.-.anll~(nção 011

E,. como. medida complement'lf. desenvoll'ímento de pronriedadcs 2~1'l'"convem insistir. torna-se mister a colas. no caso do art. 57:conclusão ,lO todos os postos, em regl- b} os prêmios de segll1'ooe vida flamel1 de complcmentação, antes de gos R con1panhias nacionais ou ;'lutopensar.se I;" ctlaçãó de novos estil- rizadns a funcionar no pais, Quam!?belécill1cn~(ls. forem Indicados o nom~ da ccmpa-

São essas 115 justificnçõesque junto nhia e o número daapolicc;no presente Pl'oj~to porque julgo es" . cl. as perdas extraol'dinál'laS. qu,\ntáo de acô:'do com os interesses de do decOl'rerem exclusivamente de ,taum dGS órgão~ dl\ administração pú- sos fOl·tuitos OU de fÔI'ca l11illllr / coblica do p~i~, que é o Ministério da mo incêndio. tempestad~, naulrágloAgricultura, .eo.'t\C!ueles que, mais del"oU acidentes da .mesma. ordem. Desde.perto, reSjleJnàem pela produçã.o l'a· QUe nãoeonlpensadas POI' seguros cUcional, que 6áo os agricultores. os Indenizações: .'-..quais. dest;l. maneÍl'a. passarão a tcr [' d) as contribuições e doações .~eital;assistência té~nlca direta e os ele-, ás instituições fi!antróplc.'lE rl~ E'JlSmentosnecessw-ios a suas nobrelS: têncla legal no pais, dCEoc que Ilejafunções. apresentado, com 11 dedal'ação de

rendimentos. documento COll1?1'Obatc1'10 fornecido pela ínlititllJçáo;

N.o 3.3:>7 - 11153 elos encargos de f:unllilt, à l'nz.'1oModifica o art 20. do IJw'e~o deCr$12:00C.OO anuais plU'a, o OUU'O

n." 24.239, de 22 de deze"IOl'odc cônjuge e de Cr$ 6.000,00 paIa Cllo.Ca1947, qlle l'egulnmenlfi. o i;nl:õs~o filho ~enor ou inválido, ou filha sol-de· renê4. terra. ou Viúva sem arriOlo, obedeCi-

. das M sç'gulntes regras: / lei n." 2,54).CD9 Sr. Henrique P:l,gnoneelll) 1 _ na constância da SOCIedade

Tot.al ,; . . . . .• 327.000.ODOlJO O Congresso Nacional de<:reta: conjugal. qualquer que seja ., regime. de bens. somente ao cabeça do ~I

D~ntro (1e.~s~' esplrito, poderão ~~l' Art. 1." O m .. 20, do Regula.:npnto sabe. a 1Í;enção de Cr$ 24 01<J 00 doinstalados nO\'ospostos. 'mns é prec,~o baixado pelo Dec1'eto n." 2•. :<3U, de artigo 26 e OS, abatittÍl!ntosrcíativosntentar·sepolóa o vulto enOTm~~:1S 22 de dezembro de 1947, fIca aSS:1ll re- ao outro cônjuge e ao! filhos, sendodespesas qUI! f,!sas. entidadeS estão dlgldo:. que. se forem apresentadas declam-áC:lrrctanda. tara opals. cril1i1fio·s(' "Art. 20.. Da !enda bl'Ut:\ ... "bsoe.r- .n... de rendimentos emsepan,o.o. deC:entro do MiJlistério. da AI!r1~ul.t\l'·" d d - d §< 1 ~ 3 .,..,....,um verdadeiro orcamento. Que ter.d~ I"a as as ISPOS1ÇO~S 'l~.,.. . e acól'dQ COIU o facultado nos li l.~ e

5." do art, 12, sera permltldo...nbater: 2.0 do art. 67.cnlcular-se-áD :lr.pO$taa se tornar paralelo no orrn'"entogeral dessa. Se:cl~trl'ia de Estado, - a) "'." complementar, qUlll1do ao outrO) cõn

1) a totalidade do ~posto .de renda juge, aplicando à porção de renda até1:'01' outri! lado. ainda. a expcrlên· pago.no ano anterlor . . ICr$ 30.000,00 a taxa de Ir;;,;

111.600.00 cla está t'eque~endo o disciplinal11en- Art. 2." A presente lei entr~rá em ·11 _ Nocnso. de dWIo1ução da 11)_

to daS normas qt1t gra vltam em térno vigor na data de .s}Ut pUblleaça:J. I'e-. ciedade conjugal. em virtude llC de.!;S4.0~(),OO dessas entichldes, a fim de que ..e vogadas as dlSpo.slçoes em conerarl~, qUite ou anulação de casamellto, 1\

IlO5sam evitar a .desordem e a eon" Sala das Sesso~s, em 26 de J~trlho eada cônjuge cabe a 18er.~·âo. ·de C7$42,000.00 fusão que, nteo raro. Incldem.sóbl'e de 1953, - HenrIque PugnollceUI. 24..000.00 do a~t, 26 e o aoo.tbncnta

a eficiência desses mp~mos órgãos. Justificação relativo aos filhos q\le sustentar. aten-30.000.00 Assim é clue a ioealização de cada ' . <lido, também. o diSposto no paragra-

lJostosel'á da e1(clusiva competência O Regulamento do L'n!1õsto ~e re~- lo único do art. 327, do CódieoCIVil;lios técnicos do Ministério da Agl'i. da - Decre.to n."24.239; de :n-12.-47 (Decreto~lel n." 8.430):

00.000.00 cultura q\le sel'io responsabilizados - que consohdou os disposmvos deste f) os pagamentos feitos li nltrlicQSnão só pela escomadas tel'l'l\s,cUja tl'ibuto, estabelece no art. 20, as de- e dentistas . pelo contribuinte ou pcs

357.600.00 :irea nunca deverá Sel' Inferior a 2~0 duções que ao conu'ibuinte é pU'mltl- soascompreendidas como encal'gosdehectares com. 50%,.. pelo menos. de do fazel' do montante de suarellda famfiia neste artigo, desde que tais

O total acima já é maiOl' do :jue :en'cllos ,,1l!.Ilos Que'se Pl'estam á me- bl'Uta. ... . pagamentos sejam especltlc~,úos e.verIJa de llIallut.enção Que,. anual- carioctútul'a, mas, também pelo exato "Esqueceu".,entretanto,o'leglstncJor comprol'ados,' a jUizo da aUtot1daele.Dlf'l1l.e. tem os postos a!?J·opecuários. cumprimento oosl'equesitos que se de. incluir ol11ontante total dOlmpõs- laru;adora, com incUcação do nomc eDl11itll embol'il-c quadro de llessonl seguem: to de renda que o contrlbulI1te l'eco- endere\,o de quem os .recebr.u (Leiretro sej'l C'('stabelecido em regula. 1 I'l'0xlmicia<1edos centrospopu. lheu IIOS cofres públicos no anl) ante- n,o 1M).;mmto, qua.cJro que jamais possui es. losos. rior. Tl'llta·se, como fàcllmente se de- g) os' alimentos prestados em vir~~s orgãos. 2· Acesso fâcil por .estrada de 1'0. preende, de uma despesa fOrçn(~a,um tude de sentença judicial. 0\1 nllmis-

17?se, 11nh. que n. verba dc manll- ~agem. fll5to comprovado e cuja deduçao ele- sivels emfllce dale1 civil, desde' Cjuet,·~ ..;;.... r",\~,:."t~ dás Leis Orçamen· :I Tcrras da melhor ..Qualidade. ve ser feita. por um imperatlvQ .rle comprovadamdetne prestados a ~scel1-t<irias..cuja. dot.ações variam de 250 4. Salubridade comprovada ,no qUe coerência, dentes e airmAo. e Irml.por ineapa-2. r'·'· ~'I~ OCO.OC. e insuficiente, mor- tange ás doellÇtlS endêmicas. .. O Impôsto de renda. por definição, cidade de trabalho, a lll'udente cl'itel'lo'1l'''!''t~ rmnndo roc atenta para o dls· 5 Agua p'ltóve' abundante e água é o tributo que recai llÓbre o rendt· do. autoridade lançadora; ILêi nu-...Jl~sifi\'nrroulnmentar que [in em para. animais. ~m quantidade !Ufic!' mento liquido, deduzi<lcs .todos .osen- mero 1541; - ,46% !lI' '~".·'C'l'ns relatl"ns n nr.sso!\l~ ente- que posso p1'C'porclonlU'o.·lrri. cargos. Como é pOSllivel.trlbutl\l' uma h) ~ IJnportâncla. de Cr$ 6.0(l(l.OOclonr'lr _. ror.dul! que essas ellt!dadps s:açâo das lavollras, '. despesa certa, denunt:lnda eal'reca-anuais,reIBtlva a cada crlan~apobre

Jl"ntlcn""'J1tP, \'em tendo para. opa. 6 ExposiçAosat!sfatórla do declive. àadasem trair OS prinClpios que Tlor- que .'0 eontribuinte comprovadamentep,.."r"'" rlr Itssalnrlados, apenas. o. principal lias tel'l'lI8 que deverão Ber telam êste lanpôsto dll'eto. A nto ln- crie e eduque desdé que nlÍo relIDa as111'1'r''''!'t;,n''la r'llJe oscila de 100·a "Cr' planas ou lel'/.'l1lente ondullldaa. cluslodo IJnpôsto pRgono ano Ill1te·.eondiç6es jUri~cas para adotã·lll •

. l~O. ~nl1.n~ -, r~tor.do. ai, parll aquisl- Essas CIll'llt·teristlcilS. devem ser, Il rtor· entre as deduc;6eB permitirlnsao1.tel n." 1114'1:. .(fle tle tr~(nI'CR, arados•. Sl'Rdes, 'C. todo .. custo, mantidas e nlo sendo eontrlbult'Íte I1l1porta em ferir o prO- I 1,· 08 jurol referidos na letra "li'""'''llrleirR!~.('Ultlvad~res, sementris, posslvel rettlll·!nc. num !SÓ eonjunto, pr!o patrlrnt'lnfo visto como se PISsa " d8te artigo só poderio· Sl'1' abllUtlos~dubos. Inseticidas formicldas, funlll- 1 é preterlv~l. Que (j Ilostonlio Beia \na •. arreendarnAo maiB tributo E6bre Cl qwmdo lndieadOl o DOClf e fi re"--

.;?rê;;n. sõr»ente. ele ~o~;, dessa im-j rid~s, llull'erizaclol'c~, llull'ilh ad cir:t! '.1pol'iãnd;\ para pessoal. ~ toc:a outra sorte de rnnteríal a;;J'Í- I

. Torna-sc evidente, <li. que cada Se- cola. necessàri» ao a tendímento dase~o ",~. F'omedo Agrícola terá de cen- lil1" lidados c1ccndn posto e dos traÍIIr com os seus próprícs elementos, balhos de assistéucia nos no:ricultorcsÇllC. em v.rtudc ri? reduzido dos qua- sômcnte ,\ importância de Cr$ .....•4iroõ' existentes, nao mais atendem a 150.0~0.OO,tOll"sr.s enrtdades crí~ld"s, COllC01·· Não é pcssível, pois. realizar bes-rr,nd() êsse estado..de .co.lsas para pre-I tan.te. rlelltr~ dessas verbas,jt,djcm'-'!leS as fmalldndes. Por isso, rntster se faz que, de Iu-

_Istu põsto, f~z-se mister a conclu-] turo, sejam ClOt8dC'~ os postos de p~sIlIW I11J((l\ct,( dos postos ,que esta o dC-1 soal e dos mntrl,Ü'.is necessários. 1n8·y:.('n.::!~n~o de':,s" 'prOV!del1.cl~ e.. p':r~tit,uindo-se. em defiro·tivO,. o qua.d-o~U,,'bllO dos trabalhos das secoes de servidores.(j~ Fomrnto !'.gr!c~l(l, e pre,c'lso. que. Mns, para-rsse, a vefba de mnnúp: ..K' espaço. de O?l~ anos, nao sejam I tF.n~3.(' preeísn de muito, ser ~lel'aQacriadas 110'·,lS entidades. .' d" f . • C'$

P.~.l':1. . c;jj,1cl~s~o dos postos c,riado~~ao po en(~~"ser In erlOl. a 1 ' •• o,~;(!n· r~ os :1110S de 19';; a 1S52. os qual~ ".00. OOO.~O. ,•.n,ilr.. em '·l~t.::t ~nf' 40,.stii1~ri11 c tol:!! de 190. e nneessàría. QfSSa Imp,-,:'ta;nCH\ se destinam a5r>unclo o, cálculos dos técnicos do nessoal ou sejam Cr$ 360,000,00 el't.j·;1istél'io da Agricult,ul'a,n imp<lr·, 60% n matertn. ou. sejam Cr$ " .. ,.tãncin. de.crs 3.00.000.00 por unidade. 'I. 540.COO.00.. 0 qUI' 11~.0 é bast.nnte noro que perfaz. aI.· o tot.al de Cr~ .... ~1Ue um tn.to:· custa mais de Cr$ ,.5',.000.00n.ao e. aínda, para o acaba- 100.000.00.mente dos constantes do orçamento I. Com esses recursos. pode cada pus'~1r,e:Jle,· c'ujl> número é de 60. e pr~' to ter. o seu OU:IÓ"O "'''6''''''' o os n18'ci~n mobilizflr recUl'SOS não. il1l'Cl'iQresl terinis inJ:))'e.,·ir.dh·els MS Sf'l'R t1'a·a Cr$ 750.008,00. também. por põsto. balhos il'ltc~T'OS e os de ass~stêncj&«> ql.e redtUlda nWl1 tl>tal de .Cr$ .... ao agricultor.-li, UOO .t'Oí.'OJ. FOI'a disstl, '11;'0 é possivel exiozir·

.A. apllcação desses recursos permi- ,.e eficiên,~iadl:sses ói'gãos (rue. noth'a; sem dúvida, ao Ministcrio da 1110mento, )1t'··'ls11.11m as Sernas' de F~A\,l'lcultura l'esoll'er, de .ez,oassun- mento. ArrricoJlJ.. !1>'\S F..~tados, preiuW, com possibilidade. de sUcesSo, sem dknndo-lhe;; ns atividades,.ca~·retm'. pCl' mUito. tempo. pertur.! De sorte~tt~."e\o nna. ficn eX'lostoba ~a() dos tI':\balhos das Seçoes de "neeesEir'n ot',' o orçamE'nto próxlFomel'ltv. AgJ:icola. em. cadaE~tado. mo cnns["TI~ a,.d,,'··:· .'. f':rl; " ...llet·tm'baçao que.· em .ultima. anáhse. 225.00a.Oll'1.CO ~"ra lt msnlltencâo dete .r~f1ete em ea~l!. PlJ.8to p_ela duni- 19(\ postOI' ip~b l~df)~ de 1047 ~ 1,J'i'>'l112'CaO de sua eflclencm. e rnai~ -08 60 rri~rios Df) 01'callJeTltc-

POF outro lado, a verba de man.u- d~ 1953, o qu~ ..,roduz o total ('l~ '2!iG.tel1çao precl.5a ser lIuDle,ntada, a hm Reun'n:!-J :l~nrR torl~. os f>lenlep-dE' que o pósto agropecuario possa ter t :â '{"~. .. .o Sf'\l quadro próprio com os técnicos os at~ s ot''l,lzados, ter·""·... '" !'e-• rlUe se refere a portaria ll1illlstpri~1 ~umte. •Jl Ô 118, de 5 de março ele U~7, .os 1 Comple"'I(~h,:ao deQURis s~o os segUintes ; 6~. DOstoS crta(!~~ em

1 agronOlno; . • 1.J3 : .. :.. 45.0CO.OnO,(;('1 l'etel'Íl1lirio:- 2 Complemmta.,ao de1 a.uxiliar de vetel'inârio; 190 postos mstal?-dos1 mecâl1ico: nos anos !'Il'"''"''"~ 57.O~O.OOO,O:J1 escriturál'[o-almox:trife. ~ ManuteJjc~o de ·250E' óbvio que êsses servidores de"cm po~os m"Mos de

ter cillltratados pal'a que não sej:tlll 1947 a 19S'j 225.0-00,000,00tncrificados 05 tra balhos de fomentoela produção vegetal. base das Rtivicllldes de cada dependência da D. F.1>. V., nos Estados.

E, :\ssim, levando·se em considera·(ão os I'enclmentos dos servidores re·\1'0 menciOl1ados e. ainda, (l salário005 trabalhndores de campo. não seterá .dificuldade 'en1 chegar-sé à eeJneJusão do l/ltantum necessál'io"à'S desJle5:lS rc(erentcsa pessoal, como se~~~me: .~ TéCnicos n~rênomo ~

veterin:í.ri.l â tase deCl'$ 4. 65D.OO mensais

2 Auxili~.r~:l têcnicosCI'$ 3.503,00 mensais

1/ Mecânico ~~peciali

z,,(1o , ;1. Escrittll'i,I'i<) alma-

xari!e ..12 Tt·ll~Rlhadr)!'l's de

campo (liúria de Cl'$S1J~Oa ,,,~,,,,,,,,,,,, " 'O ••

sexta-telra 3 DIARIO DO CONORESSO NACIONAL:

:rnoJE1:o

N.o 3.310, de lB53Dá noVa, redação ao art. 113

'cio Decreto-lei n." 7 .036, de 10de novembro de 1944 (Lei deAcidentes no Trabalho).

(Do SI', Lucio Bittencourt)

dêncía do credor, o titulo dn dívidae a írnportâncía paga.

~ 2.0 Para efeito da letra "e" dãstenrt ígo, só se computarão os... f11hos Iegttlmos, Iegítímados, naturais reconhecídos e adotivos, que não tiveremrcndímentos próprios, -ou, se os tiverem, desde que tais rendimentos estejam íncluídos na declaração 110 contríuulnte.

j 3,0 O abatimento de que trato. aletrn "f" dàste artigo é racuttado nocontnbuinte cuja renda bruta anualnão seja superior n el'S 120.000,00,devendo os. respectivos comprovantessortapresentados com a declaração derendimentos. (Lei n.o 154),

~ 4," Na hipótese di:- *'~ "~" dêstcartlAo abater-se-á a tmporcüncía res]1eetiv~ no caso de o juiz a ter fixado,ou 11 razão de o-s 6,000,00 onual.s,quando a prestação. de mtmentcs forsuprlda pela. hos'ledagem e sustento,"Il'l cada da pessoa a elo. obrIgada ,

tuação, o próprio diplom.. legal que. I dade,.1t Escola de Agronomia. do Ama-I C. ~lilcatos de Trabalhadores doinstitui o monopóllo determinou, no zonas. . I Municipl> de. petrópolis, nesse 9tO,seu art. 113, o. aproveítamento nas E' doloroso ver-se como um prádio, Interpretando o pensamento das ciosinstituições oficiais dos empregados recentemente construido comwerbns '[ ses proletárias desta cidade, conterqu-. na atividade privada. contem fedcral&,- csteja ainda, a esta hora. me se verifica através listas de assí-.mais de 10 anos de servíco, Essa em completo abandono, ínteíramente inaturcs em anexos. vêm à presençafórmula, porém, não pode satisfa- esquecido do Millistét'io da Agri.:ul- de V. Ex.', expor e reivindicar ° quezer. ;:c:'que deixará: ao desamparo os tura,. Isegue.empregados não estáveis .mólmente . Desobrigando-me, desta maneira se bem. que notório o ínterêsse sví-q u a n d o as em p r ê s ~ s segura- da iJ;1cumhéncia que me foI conrerlca. denciadopelo fator número de repreederas já procuram melas para se cc ..flo em que, no Interesse dezelar Isentantes que. constituem o Pariaexonerar daresoonsabllidade' das in- pela cultura formação ele uma meu- mente Nacional no que trance " ela·,dentzacõc- trabalhístas, o que deixa talidade agrá;·ja amazonense. o hon- ",oração e .aprovação de Le.is vísandoentrever uma longa disputa entre rado SI', Ml~lstl'O da AgricuHuratnr- ~. consecucao do bem-estar da comuessas cl11C'!'êsas e a União, com sa- nens necessáríus provídenctns em f'a- nídade social. constata-se, entretan«crírícto dos ínterêsses dos emprega- vor da Escola A'!ronôtnlca do Aln~' tn, flue 1;·'.:llto 11â a fazer:e. sobretudo.dos, sob' cuias cabeças ronda, sínís- ?o.onlls, sem f~vo}' dos mais, belos e vn- ccrt;1R T"elsest~o a merec~r u'a ma,lortra, a perspectiva de Uma despedi- 110S0S pr..tllmor:los 'Ili existentes. '''''''~ncla. nor Isso nue, vi r;a111 , extínda sem índeníaaçâo Imediata. . (MUlto bem: muito bem) ,_ . ruir nroblemas, cuja snlucáo, índuot-

Por outro lado mesmo no que tarí- .0 SR. VIEnH LINS 11\ nn .fo/ re· tn\,plnl~r,te, aflgur::t-se-nos, a todos,a " ;, I~'lstO pelo orador) - sr. Presidente. 'n~'H,;_\'c!,~.e. ao.s em~,~gados ~om. mais de .~O. e este o prlrneíro an".lo~ue Face a". .'1'nI é.• entrené>S tTabalhadores, Oanos de ~el VIÇO, o, preceito en; upre- eminente Ministra da Víaçâo e rs- I ~~.o do Anoscntlltioria,ç~ e passlvel. d.. "Clltl.ca2 uma .\e.z 9~e I pero nue S E:m...no anseio de darno I F, "feti"omput.e,nao const!tUl p,.escl~çao Imp;natlva.: seu Mi.nlstérin ".nvn rnoriallrlnde de I A consciêncía dos senhores De,nll'ltrnítando-se a prever o ,ap~oyelta I beneticíos coletivcs, atem'"ndo. ~QS fado~. o.nrlmol'adp.l'1'ente, nerrneávelmento,. p~1as .r.ro~rtas !nstltulcoes de trnhalhadores 0\1" UH' hatem " porta. rQ~ il1Sto~ ,,""Nos dn comunidade. há.pre,vICtenr'- "dentro das normas ql.!~ I dê acolhlrla " ~~~e '11P11 ~"rilrlo. I~~ t.pr atin'!ldo n .ref!f'xo llllgUstlantesei-ao estabelecIdas em regUlamento. . D3 (~Ulitiba recebi o ~eguinte !elp.· .ID'Oa a'na"O'A r"olldarle _ a velhicl!·•O pl:ojeto .o;:a apresentado p~e grama: '1"nso'nn~r'\àOrA dacllples Clllf' ao flm

termo as restrlçoes const~:::Jtes do dl- Funcionál'ins De'1"rta!l1\!l:lto t"i- ep',"",q exlst~nela' tM" dpriicada Mploma em apl·eço.. mandando apro- nnnGns Rprlo Vla05a Paraná CIt'I> I'--\-00'1'0, ~em "'1mn~n.:tçõe. ol1t.I'DSlie.ltar todos os empro[Jados. tendo em. te" vosso fidal~o, esoi~it..O s.ern~rf' r.l~'" .rl.o.. ' I'P-oo.';rlo n31'A nma at.d-vista que é o pl'opno Estado. quem pronto defp"dp,' Int.er·.ses ferro- ""tono p rlff'o'1 ~oh,.o"ivéndn. s:\oestá criando a ameaça de desem- vi5rios Anela,." V. EXfI Inlr.l \ I,· '0",.,<,0" 0'1 asilo comum do desam-

O Congresso Nacional decreta: pré,. e que, c~m o Aumento ele suas clarivldenfe ~~n;.t,:n VIAC;ii? .~-'''''''·o ·00.' 'lI. funçoes. del'erao e:nstit' vagas sufl- jam O~q05 An,Ol"pnls e5"lnr!~ ta .. I ~,,;l1r~to.1r,",.,tP. Js~,o é uma slln1b!','l,

AI'l. 1.0 O art, 113 do Decreto·lel cientes pal'a 3bt'i::,nr todos quantos mitla sel"'c""I~l'ios n"~'rql1;~.1~' o.." l"n"Oll h1,t';"Í3 rle novo dvl\i7.ad;>n" 1.030. de 10 de novembro de 1944,!serão prejudicados pela efetivação do Rede \1ln"'o ~"r'n3 íml~os, ,-1°1'" 1o ~"",. 01'0'11"" rl" "OS"';,'' mt.r\tnô-passal'á a I'lgol'ar com a segUinte 'I monopólio. Essa é. pelo menos. 11 tl'O J;':"tAr'0. "'''I'l,'oc'';oen: ':1t.~('1"51'."". "",c.~lr'1 rl!00 ,."r;5 apl'imorados"l'cctação: Infol'lnaçúoque nos prestam alguns heneFlclQs ne!"~ r"..,eIOllOI·!N ,1;>.p "'" ",·pe'oa "PI' abolida.

AJ:t, 113. Os empregados das socle- sindicatos deempre~ados, Que" mui Ba~IJO!'" T~"';, Contadoria RedGI 1" 'o I'l ."no" ~Il l' npo-á-l'ld.tdes de segUl'lJS e cooperatlvas de legitima e mui louvavelmente estão (a) Jo.ao Negr~o. . o." c n tl. 10, l't'd 13 'De u'

• d"" t ' . ir " . d . , ' " "'~",I\~f:lm par, c paI' o os os p.SÇ8UrO~ e smOlca os pque, em V • procur.ando efender o IntereSS2 de Era o fIue rlc''':ava dicer' S~n~r'I' '0"0. '.tude de desposlçãO l.gal,. deIxarem seus fIliados, Presloente. rMuitohpln: tIlui/o 1'1"111\ . h.;'" ~h"rlo 'I' t.1''lbnlhnd,,'.s. e-n.c:~ operar no ramo de aCidentes.. DO Enquanto não se tornar efetiva. a O SR. ()ET.~[) PECA!'l~A 'Nõ" (,-,1 I ~",·o ,,"0.0'" o~r .,.cl'.... nrlo. de im"ler-tI'aba.lho., e que, por êsse fato,seJa!U. admissão de tortos os ctl.:prer;Qd.os, 1 reVisoia 7le!o 0.rryrJ(),.). '--o sr.. preslco!'-t ".-.0,,'0" 1'. ;'''.".O"t'~"'o•...1'.,"1. l.n•.. lst.f>."~'t\dls,lensados c' suas funções, terao não ~e jUstificará que as institui- t.e. tlOl" onrp al'-la o nroj"to n" 1 l~,R OoM """ rn~'~",'rm " ,."o~"ll\~Il",.i'loongutol'lamente assegul'ad~ sua m· çõesde previdência admitam outros dp lP17? Fsta A ne"o:n"rn "uere~rbo! _ Orll"'''·''t.'' "..., "p"rhrle nQ,on ~ecLsão n?s quadros ele. servI.dores das Iservidores. mOl'menteno qUe concer- I diÃ,l'iamente do J'I'I,P\1 F~t~,do, de t1',1 I'• ..." . I'IlI•. "Ph,I~-'llrA"', "~l'S\~tPnt.pItlstltulçoes de p~evldenoia SocIal. neàs pl'óprJas atividades' da car-I b"lhnrlor~s nllp iI"''''nm"hel' o\1ando I""o~c~, "",. ~o ."~"'''P''' ••,trih."nry~ P'1l

~ r.o O RI::'ovCltamento a que ~e teira. de ácldentes do trabalhO para I f$tll /'1RSR I"P< "01 """""de,. "~"f)s,'n \",.., ";".'t,, .""""111. n,.,"l~'" mais Il'>lt\

refere. éste artigo.. s.el'â.. .em. fun:;ao cujo serviço nln:nlém mais Indicado Ito. doria. llltcgral aos 35 lnn~ dp. ,ser. ..n" n~"o. ~r "...o~ •.~ fi,.,'. ,h "uo~,,"'"cóJlnpatlvel com a habilitaçao pro. do que os atuais empregados' das em. vlco. ""'" n ",0'0' "~l)ce"""f'''lp n r..elHssional, r.::peitado o salál'io ~erce, prêsas cuja atividade deverá cessar. r: .fato. n oup "'P~"'" '8 vnlr.os ~'I" i·" • "'.''''_.~''''. "nl'''~'''r~-os embldo na emprêsa e feIta a·lotaçao na O· projeto cont"m·. im! 'l't s sacrlflem'n)" "mor.'dnrle nelo 010- '~"r'?'"'A ..."r+"'A rl' .. qo~"r1., ero"' ocidade onde . o en1pren'ad o cstivett prescrlcõ"s 'comp' ~ '. u.• a, ce a I Jtl'~~SO. c1a p~h·l'1, f.' t.,P'"'111Ptn n~ m(lr.I")~ ...Hn r"~"."f"~'rnt~ ... f"'!""T' ..tl~1,il'l;" ll"prlp.r:l.l,e:{~rcendo SUas atividadÉs. no mo· t!do d~ -preserva;: o~ni~~i:im~~ I~e~:, OUl' vem nn v~l"lop rlporm"'~r"r'a'~ r,,,, rq \-o~~d""~ n(>l~ f.ei 59~ .~tn~ntoda dispensa. -. rêsses' dos tl'abalhad ". de, hole .l!~1 1l~f'!O t""o~rnso ;>nra o seu r"" '" ~"~,l,~~,.l,,. """,11rM o,," lá.

, .., ° Se"á. c.ontado na funçáo pú- tais com' . t oreds o .ramdo,.! ft'!""o e nrp"",. 1't<h~O,. . .'Mr." (li!. rt'l'Plt" dA!,"Mpntnd"rl~,.'~' • d· .' . t d n- o Il eon (l,\,em o tem~o e: O S,. P"po'''r~'n ,1:t P.e"'\hl'~'\, li

b!l~a o tempo e SelVl~O pIes ~ oa _ 8~rvlço, a g~.l'antia minima dosa.: em al';u"s d;ro,,,,",.. pl'otneteu a ..", ,,,~q I> n. ,"I'" Ihe~ pedp'."I)!tteliormente pelo. emplegado a. ~oci: larlo at.unlmente l1e"ceb!do e o apl'o.1 anMent"ti.-.l'i~ Inte""nJ ..n"". ""I' ••nr,f,nn""'" l\. mn."'rhr!eclade ·.ou eoopel'at.lva. cuja caltell~ "eltampnto na Dl'ÓDrla localidade on.F~t., .~.~~, ~t~a\'ê~ ria Comissão lp..o"'''~~" 'lf) ''''O~''''r., ."''' ['\'1". "'.ele acidentes tlvel cessado de ope de estiverem trabalhando, I Lp"l~ln"ão !'M!n' 0""00,"""11, ~r'n 1''''0'' " ..... or". ""P "~Q'" "q "plhl.ral', > ". . A justiça do C1ue .se nl'etench é I h1l1n11 d,' n1'3COJ oue fala neste Ll1stan- r" "~r,~,,,.~o'" elo n "" 11'11 r5",01':1)n1~nt~' de~:e~t~s ag~~r~gad~~O~elci~; ,m~rifesta. ,dis~en8ando, outrosal'gu" te' 1110 $,,~,~\ I~,,";un PllP r.rlt1d~an~n I I'IU':' ~::~l~··:~:,",'r~;~" ft ";~~ ~l:t"'~'~ ...!~~t.a~~~se I'efere .êste artigo poderão as inS-1 '1'lentos Que.-todl\via. o autor pro- cons,'I,st,nn"t·1o tn ". O~. ";'1 rn~oPd~' lT'o~~ "' ...... , ..., o " ...o"';"r. ,,.,.,-,,0;0"lltuiçóes de pre\'ldê~ola soclaladnli. testa anrespntnr por ocasIão d~ dis· il1[e .~""tl". P

d' r~l"~; ,Vl\ -vp,:, I tf'n'~'- ,."".•",,1;.'/ n~ .;,,~.,'1 rio 10;?'.

, . d . P\lMão do ",.rlieto. culR aprovn~•.o e~· m ssoe~ e p 11 ("'10,..,., n mo e o ,11) .,til' novos selvi ores. , " f' 'd no'.to, crit..;....io de ~11. N~"tFo r~·'n.,....., ... ..., ... '" ,..1p ~tlVP pst"!' pn-, 'T" ....... \a.J.W'l ,~.,,', ln,' C::l· 'D ....~~.,:1""_ ....

i '1.0 -:> Depal'tamento Uacional ~e ~:~:' p~~;s la~ LuciaaBittenc;~rt, tl'el{ue ~s "trf,ço.l' c;vlcas" dealgunn!~. "-"'-~ iutit\\lad~s""Discul'SO dê's",g'Ul'OS ,Privados e Capital1za,ao , . comI8S~.'1 .. , '. .. !TeCelãa":prol'.loverá o l'elaClonamento dos O SR., De'lutado nu~tavo CaoR.n~. .elllpregados ampat:ados pela. pl·e· IlEcRErO-1.F! 1'fn 7.036.. ED 10 De ma. rcs1)onoj~ndo a um tele'!1'nMll do "n!sctmso ~t 1'1:"'''.\0se.nte lei, enc.aminh.anao._ a respe.c.~lva _ NOVEMSRO .Dx1944 Sindicato ~o,;c :rrQholh1l1/lrp~ n" Tll'llis~a, da qual corustarao·o salal'lo (Lei de Acidentes no Trabalho) rtí,~tr!<l dl' Ftt\(ao P T""I'la;::em de Pe- José Bem..!"",p~rcebldo e o tempo de serviço, ao trópoll~, dizia ,., seguinte:l?'''l,,·t~n'ento Nacional de Prevldên- Art. 113; Dentrod!ls 110rmltS Que "Comul'lo,moR-lhe. Qlle E'~tC!ll1 'ir p"o.liP"'e. '~'a~l:as,Detlso -,,..~-Cl:l social, que os distrihulrá pelas serão estabelecidas. em rel<ulamento, side,' nrln com todo Intpl'é~~p, o . r..".diversas Ir "'uições de previdência allroveltarão AS instituições de' prc· ~~ínorla~ ou~ ~'e f~t rntr~!lue'.TÍe-:'T ...l,,"r~ ",~,,"tr4:,. I! "'~""~tq~:"",,,,-p's,social que "assarem'a operar no ra· vld~nciasoolal. na constituição dos I . • t d t h lho I_,"~···..r',o. '''\'''~'' ''1'''''''O~,'.' , 09 ren1·ps~t'l· ~~ ·e~ 'n:q t"fl n ,', ' - 1 ': I dmo de acld.entes no trabalho., "uadros dos 8prvldol'es de suas car- dores de p"t1'ótXll1s. O M~H Ito ~'lero f:ll~l'-vOS ~en' nl'''''''11 .a ar e.

Art. 2.° Esta lei entrará em vigor tetras de semros cont.ra,· acidentes m,'I'ecet'<Í ml"ho. !\t.pncãn na 01'0- . . . _ •nEl" data de sua publicação,. . do trahalho, ose'mnre!-litdoR que. com prjq ~ess;;r le~I"lnti~a e\"t1'onrrll .1

1

"'''''vp' '' ''' ~an",'''o na..~ ~"'~

h,·t. ::l:Revo~am·se as disposições mais de 10 anos de sprviço, forem n~ria ~ Inlc'm'-se em' - 18 1'\l'\1'':' ~:~.: ":.~:" :,...... ':....~, ~ m :lt,em cont'·l\rlo. rlllInf'l1sados. nor efeIto dC!stalei, das Peco t.raT"ll'itI,·. f'~sa "n'l\Ul1ictl~ao I' " .. .,.n ,

~",'I. dasSetsões,.l de julho de 'unções oll!! f'"el'c;am nRssoelerlades aol demal~ Interp~sados". C"""'"r ~'l" o~vo fort,e. ,o~c'fl"~ ... fell!"1053, - Luclo Blteneort. "'ue I'Ira operam no l'eferldo ramo de Está P~II"Rdo ,elOllobre lIder .... " ..A_."'"O ,.,,,,,. """~"""" dnro,

lustl/lcaçrlo: seguro, !,a1'1utndo OUqt.'IO Ca~,lIlle01a, ..,. f_ .. o,., r",.,. "".• '"r"""'1\.' O SR. PRE8!DlllNTE ~ Está finda !'lI' ·Pre5!M"t"'. n"ern tR~er. 111;11 ~,."-~ ,~" "o , "'.'c."" ,,,.,.

Cn"1 o monopólio estatal do seguro o. lelturl\ do expediente. aoêlo em nome de tocTh~ o~ tr:lha.l''',- .....~,.~ "111 r.llnr.n,,+ndealto murll.,ele acidentes no trabalho. que de-I Tem a pnblV1'ft o ~r Andl'é Araújo dl11'e8 f1"",!"".,.~.,nal'A nue a r.L

\'C:',í , •• '''ar em vigor 1\ 31 de de. llarl1 uma comul1lea~ão mara cON~pdn. n~ ora?o tnal!l l'fi"l. , '01 ".,..", ..~ .. "'''".l\''''~'',4",zl'mbrD de 1953, na conformidade .do . O SR. ANDR,E ARAUJO 'riú(1fJl do no~siI'pl. ~M..."r"~~r'n i1'\tf'~ral a·",,,. ".' '~" ",:"r",.","A.-;'~I\,dls~~~to no '112"·do.. Decreto·lel ret'~o ."e/n ora:dor) _ sr, PI"sldentl! todos o~ 't"ab'llhad~",,~ rln Bt·a~Il., ,,~'" ~",.,... A" .......,'''''1 t;'·"~ ent~~;n,' 7.l>36, deil0 • novembro de 1944, recebi ao sair de Man'us comunica- AproveIto A OI'(l,.t\' .....'d~o:I~, !'l".,~1?" ~ v""'''''''.'1l ~~1".n"o 4!~""lwl'!'t\C)05 f!"',re..q"os. dai entidades ae~u- .ção dDI' estudante~ do "urso 11iel1tlll•. "r•• 'd .."tl'...~.~ '."i A llrell,,·;tCl, o

rad".l'ftS' .qUoe. 110Je.. operam. n.O,. refe-co.no lentld.~ d.e qUoe.• d.11. tl'.I.'."lna dA I !Ie~' 'I!I.•t'.!.. tT'.. eMOr'''''' o'.'''.'. O" ""ndlc.~t.':1~.l"""-'......."."" I."""•. A..O' ..... , ...~ ". ""'."''''.. ·n~rido ramo.... encontram sob a' s~. Cê,mafa. dlr11!Is~. ao SI', Min\8lTn ria I"';"'"'''''' ~ ("....0.."· ""dp",!: . '~'''"""''''n,, ~.""'~. " .,.'_A",l'la 9mea~1l de perderem, o emprAlo. Alt1'lcu\tura anelo muito brasllelro: ..,......,,'~. srs, lideres dosPal'tido~ ---~~~.. ,._;, ".~ .. "_r....I"." .

Atendendo. "Iravldade. de tal ai- IQue Ie eoneret1zeQue se' t01'lie J'ellll- tNaclouaia.··· . 1\1g0 m::dar doaeu terror. odlento._,

6172 Sexta-feira 3 DIARIO no CONCRE5S0 NACIONAL: Julho de 1~:1

'I'odos vós, scntíndo o nosso anseiode "ida e liberdade,destes aapl'oletariado da cidadeleis, recursos e meio,fi fim de minorar tanta crueldade.

.."

Velhos, cansndcs.vcom a sorte incerta,nossn velhice deixa li porta aberta1\ tõda espéclc de desilusão.Protegidos pela lei noviça,eliminada a lei. velha e sedícn,teremos paz em nosso ecraçâo ,

SenhOl:es dirigentes do pais!tornai' nossa velhice mais feliz.aposentando os velhos produtores,Será mais um serviço à classe obreíraque sabe amar a pátria brasileirada, qual sois guias c nós os defen

[sares, .. "

E:8 SI', Presiclcnte o que tinha puradlzer, (Milito bem; muito bem).

O SR, VASCONCELOS COSTA -'SI', Presidente, estamos encamínnane,do a V, Ex,n projeto de 101 (impol}do sôbre a criação c construçâo deum ginásio para filhos de, f€I'J'Q1'inrios da, Leopoldina Rai1way, na .cldade de Recreio, em Minas Oe"als,

Trata-se, SI', !'residente, de limaantiga c 1usta aspiração do povo riallueJ.a cidade, onde se locall~. umgrande núcleo operário daqúeta rerrosía.,O Oln,isl0 a ser crlado c construít'lo poderia destinar-se, além de suasfinalidades precípuas, que seriam a de,Iltender Il. filhos de. ferrovI,,'1ns, areceber a mat ticula de QUantos- alunosque, nõtquela cidade, dcse1ass('m currar' as aulas do estabelecimcllto,

Desnccessnrío se torna enca l'ccer autildade deS:.l1 l,rovidéncia, pOI~C.mS

.titue ll. educação dlls .massas llopuln

.rel!- um cil?~'el: nl'imacia) ,do' Poder PÚblico; O ferroviário, quasl sempre seUltlD". ordenado compensador, nÍlo mnMpue, JlllJi!AS . \~ê~cs, cUidaI' da educá <Ílo dos filhos, dando~lhes instruçãolecundl\l'íll .

Ao lado do Ginásio, oue serIa trintIo e construido o respêctivo edifil'io,poder-se-ia Ol'1!'anizrir.· lamb('m umaescola técnica dc aprelldlZa!!Crn fe~'rllvilÍria, par:,· PRnpci"H?ac!in dll~ r.luncs. (!lIPóesejnsscm se destinar aquela!lrofi,sÍlo, '

A Centl'al elo Brnsil Cl'jOU ~rtl RrteL:\l1;oa~ c: !icIlGlnásio.medida que me,receu'!' 'mnlol' :lpl:w~o e ~ne d.el'llr:aEer iml\.llcla POl' todos os .I'espons/lveisJj('1p.~ ·df'n':l;~ fprl'0v;;lS do nn1s;

Es~:'mo. r.Pl'tos, SI', Prpsidente quea'· Pl":mosir.ão Que orA. llprpspnl,;/l11C'.possa ll1·",'ccpr o opnepliLr.;to :lIlS comi~õlls .técnica" destll C:lRa lncl",ivco do PodeI" E~:pctl!il'O, 1II.I'a,'"'' elosór,:,fioF ~rlmjn;~tr:lti'l("l~ coml~t.('ntes.

(Muito bom: rrl7litobem I,

O 5R AD'AHIL BARRETO (~I,;l'

fOI re,,:j"tl lJl?/') (Jr".!orl - SI', 'PI'C'S!ilCllle, ~. "itorlOS:l e bem fli!,n 'lul'>I!cm'lio r:'l)'loc~'·M:lO(.hele'·, t.rIU! 1"11r.c!J óHin'c ni1mrro, oublíciClade a~"I·nMla'",)o iO"D"EFt:l .Jo.\é Lenl :l.ro·s'))r.1to '(1:1. _itllc·,';'o,clolomsfl em ,'''1' IWenCOl'lTl'r;n' nsn"fldnh~~' hrfl.'ii'flll·OSInr.nn~I'jt~d()~ "~lJ'''' n l"lierc1cill de"'181r,,'P.'· ?til'irl~rlf l'! int~ir"mente 110d""~m":,ro no oot!el pl"blir/),

A·Ollh1lrncâo pm rrl~I'ênrl~ 10,:,,11·t.l\ /) O"(.;rtr tl" '10'01". OP""lt,<1rloCf'lsoPi'l'al~<1" A nronosltnd('l ;tOêl() 01lPffl? l"f,t'n7PÜl r,' "llicncf:Q. 'de r,{)jtt~"l·n!·

n" ~"",'tjr!~. ('1(' '1'1(' (1 '''''''f'tn /lnllr,\'>rr..cfllr,Qr\. rp't~n P:f";ll,J"m ~e snlve. t;on,"[li? 0;.. F" n<1~ ·'tl'ncas ('Iv!r..",," rI?sr-On,j~~iv';s, à~!'~.io, info~·m:l1· ('Ille. ne~t.f.

1nst~'HHr' P~t(\ll, ~ryr~!'rmt:lnd(\ n01, ,.eqnf'!'lMPntr, ,'a tlrn r'!p, t"lllP .c::p"n r(,J"l:lI'I';·tul'i:\' 11m" (,Ol11;.S~", P~'l('c1AI .llllfnciAr '~a('l'r(''' .flhrp ::lallPle "rnjetoc 110rorF:n1o tp.mn" rmp s:irvo rJp."'tn !')rrQ:"'"

't'llnW:lrlE' .n~ra fllr;l~1' ~l\hlll'/) "'lP t.Alprl)~f)~Jr.~'~ lp. ,t,fl'i.'~, i:l"C;Un. r,"'I'~~t.itll~io·

nRl1rtRI1p nt:r.>t:t:ldn ~t.n'H~Plt t)p !'I~rp"i-'r.

, bri1h"'ntiF~'mt> l'!liM, r.O 11.obre Depu"-',-;-"--'1.1\.1'10 . f<";"'PF rh rllTlhl1.

. ': ..Nf~tp PTl~P;o•. "',' P"I'~idpnte;' nlll'ro•':tl1m1)1''11 l"r 1\ """"'","P'" pnvtnd~ M

_'. Prf'tirt<'rytp Ao P'.,.. fl\'lllrll. (IplNO I>tl";.. dnhns braEiIe'.ros, a .;propósltc da de-

.i·· .. .

eorrêneía doDJa MU11dilll do li:X- Justiça j)itl'll 011 inválidos de guer- tro da Viação para que sejam pago.lcombatente, ra com cnreítos que lhes são devi- adicionais e satárto familia aos serVl-

A mensagem é a seguinte: dos à uma readaptaçao totaL" doresuaquelaiestrada, os únicos den-"Nós ex-combntentes dé vínte O SR. BRIGIDO TINOCO lNão tI'O doE~tado que ainda não recebem

países da Europa. da Amérrca da foi. revisto pelo ol'adon - Senhor tais benefiCIOS. (Muito bem; llWtlOAsia e da Arncn, rendemos nome- Presidente, há dias verbereí desta trt- bem) •nagem, por ocasião do Dia. Mun- buna li. elaboração do Decl'cto Exe- O SR, FILADELFO GARCIAdial do Ex-Combatente, fi rnemá- cutívo n,v 21. 700-.'\" que procedia à (Não loi revisto pelo oradol'l- Seria de 110SSOS camaradas mortos fusão das caixa~ de Aposel1tadol'las nnor Pl'esidentc, acabo de receber Qno campo da honra e renovamos e pensões, trazendo ínquietaçâo entre seguinte telegrama:nossa. resolução de nos consagrar essas classes e dernítla cêrca de 30 ..Deputado Pbiladelphr> Garci~

a causa de paz com a liberdade. presidentes desses órgãos e 140 rnem- Palacio Tiradentes - Rio. I'Este ídeal tem o ,"póioun1Lnl- bros dos seus conselhos deliberativos, De Bauru':"" São Paulo.

me de dezesseis milhões de ex- Apoiando o llleu protesto, acabo de Agradecemos vossa valiosn Co-combatentes de países os mais receber .0 seguinte telegrama: Iaboruçâo ajudando os fel'1'oVlá-díversos: Bélgica, Brasil, Oanada "Deputado Brigido Tiiloco _ rios da N.orocste do Brasil noCosta do Ouro, Israel, Dínamarca Palácio Tiradentes _ Rlll, DF, trabamo para consecução de ver-11;ito, Estados Uni~os, Fran~a, Baw'u, sao paulo _ Como pro- ba v.al·l\ o pagamento de salárioG~ã-Bretanhfl, Grécia, Indm, tetor das lo\lasses dos empregados fanulla e adicional e schcitamosItália, Luxemburgo, Noruega. em transporte e comunicações vossa mterterênela a fim de serPaquistão,. Pavses Baixos, Fillpl- queira V • Ex," receber-os calorosos lído na tribuna da Cálllara tele-

. nas, Turquia e Iugoslüvía. cumprimentes dos rerrovíáríos da grama da. associação ao :JeputadoNeste dia, nós, cuja' camarada- Brigido Tinoco dando-lhe apoio'

gem foi forjada 110 rese das bata- Noroeste do BrasilC)ue nunca esna campanha .contra a tusuo daslhas, reafirmamos nossa deter- queeerâo do. seu grande cenfeitor Caixas de APosentadoria c Peri-mínacào de garantir a segurançn o restaurador do direito de apo- sões. Antônio Feneire. Meneses,da paz mundial, através de com- sentadoi-íe para os ferroviários que Presidcllte da Associação,"tantes estorcos tendo. em v,íllta mais uma vez estão firmes ao seu Com; esta le.tura 81', Presidente,reaüzar uma verdadeira aüanca lado na luta contra a lei da tu- quero dar desempenho á íncumoenc.n,mternacíonal, baseada na com- são das Caixas de aposentadorias, já sntisíeíta minutos antes, reueran-preensão mútua, no irespelto reei- -' Antônio Ferreira Meneses, Pre, do a-ora mais uma vez, meu nue-"proco e na confiança. sídente da Associação dos Ferro- gT~lapolo à campanha .níciada, (:10

Tais são as obri~açõell Que nós d~iários daI Noroeste" .'. g~~'~~~~~ Bl;gidgpo~~;~en~~ntr~el:aceitamos e reconhecemos em ta- I enticos te egramas recebi do SIn- fusão das. Caixas de Aposentadoria •ce das geraçôes futuras, Mas te- dlcato dos Empregados da Adminis- Pensões. 'Milito bem; lIluito bem).n10S 19ualmentedevcres que nos tração dosSel'Viços Portuarios de O SR, MAGALHAES MELO -:- Sesão ditados pelo p~ssado:como Santos e ao Sindlcat.o 1I0s TralJlllha- nhor presiclente, o -correíc da. Maex-combatentes e como cídadaos, cores nas Indústríastjrbanas de Sall- nhã"um dos órgãos mais crecenciaestamos particularmente prec' tos, São Vicente c Gual'ujá, nos têr- dos da Imprensa brasileira, pUblicou.cupados com a sorte daqueles a moS seguintes: na sua edição de ontem, sob o UuJIlquem a guerra reduziu n capaei- "Exmo. Sr. Deputadg Brigido .0 sr. Ademal' de BaTl'OfoOfende cldade física, Tem-se feito, multo Tinoco - Câmara dQl DepUtad06 NordesLJnos'~. o seguinte telegramapara restitUi!' aos mutilados de _ Rio: qUc pasSo a ler:gucrra UlUa Igualdade de oP(jr- Salltos, São Paulo _ Associa- "Vitória, 30 tA. A.) _ Cau-tunidades na vida, mas mllho~l\ dos Sindicato Empregados Ad- Sou desagradável lmpress~o li,)

de ex-conlbatentes estilo alUda ministração serviços POl'tUllrios povo dcsta capital o dibcurso doprivados dos bel'!en~ios da. rea- Snntos l'eunidos allSem:lleia. ge- . Sr. Ademar àe BarrOB quandu,daptação, Relvrndlcalnos.. em ral POl' unanimidade resoll'eram aludindo fi sua viagem ao N01't.conseQuêncla, em nome dos Invá- apoiar brilhantes conslderações do pais, IIS0U e~preslSÕes i11jU:'io-lidos de guerra e dos direitos Ql1e V. EX,a rellpei.to Dec.reto. 32~70u-A saiS.reierindo-se aos nordebtinOIlhes sáo devidos medidas de atlBO- , " t ent P"j li:luta justiça tanto na ,plano na- pois MO contrál'ios 11. pretendida aun;>IQOS l'ccen em e, - a -_clonal como no. -plano lTlter11aclo- fusão pl'inClpalmente transferên- ca, 11 . ,

d eÍn port.uárlos conU'a sua \'ontade Enu'e oUt.ras afirma vas o.en-n'll. Um p\'()~rnma de aiu a nos I tlt t M " 8ivas ao )lOVO do Nordeste, di8l>eque estão com sua capaidllde fI-· para ns 11 o "numos - .A. ter rerincado muita miseria, p:'o-slea. dlminllida,. se for concebldo Mario Anunerich, Presidcllte As- vel1ient.e, em gr.3.nde parte,. d~e. re~lliado em escala mundial sClnbléia". 1 . à

he ".curitiba _ Funclol'ál'l'OS De- temperamcnto pregu çoso e 1I1 o-constll,Ul um meio plU'a se c - 'lente de sua gente,ga!' à paz. ,pllrtilmento Finanças Rêlle Vlaçilo Tambem foi. mUlto comel,t~ do

Como ex-.combatenter:, proc!.lr,,· para cientes VOSllO t1dalgo espl- outro IÓTJico de seud1Scurso emrito SEmpre promo defender inte- que,· llcu'sando ac!'emente o .GO-mos· não somente renovar, ou êss Ce .., I

.manter e refor«:ar os Jaças QIIC r I lOS l':-OVI~~OS ape am V. Ex," vernador Lucas Nogueirll Ga:'ceilouni r am os aliados durante li n erVH c al'lVl ente MmiSt.l'o Via- disse que mais wna Vl<l a cria~

d'. ção seJ1im pago.s Ildicl0D11is e $11- tura se rebelavll contra ,~ cria-Jl;uerra, mM tambP.Mest~n I'r ~",.:> lano famllla serventUarios au- dor,". ,alian"a aaueles que eram. onteM, I tiu'qulcos. Rêde Vi..çii.o Paranll O SI', Be1lictlllint Farah -O quen08508 ir ...·;g08~ . Úll1cO~ dentro Est~donão'rece- ahãs nâo. ~ \'el'dadc; é ~ma IlWellÇnO,

Ummô-nos para condenar e bel' cltaQOS nene1iclos, pelos tun- Ocuparei a tribuna oportunarnentegllel'rn eom. mêt.odos para resol- cÍoniu'ios - Jose BarboSa LIma para eSCln1'eCCI' o caso. 'vel' O~ conflitos e e~tllmoB c"n· Conta!lOrla Réde _ Joâg Negrào": O SR. !l!AGALHAES MELO,-venr.ldos de Que li paz pode p de- "Santos, São PaUlo. _ Orande Ol'a, SI', Presidcnte. todo. nós, Crla-

_VI' ser DreSe,'\'ada mediante uma número traoalhaclOl'CS Compallnia tlll'8S de DeUs,·nadll temos a ver comllnllcacâo slncerl1 do! princlPlo" Oity. Sant08 e ASSoClaclo8 Smdl- que politicamente oeOI'I'e'" grandeenllmeradoS na Carta dU. NIl- cato Tranallladol'es lndústnas lJr- Estado bl\ndell'anr~ entre ::JF Senha-çóesUnldas Sem oS combatentes. bailas santosvg São Vicente Gua- l'es, Ademul'lIe Banos e Lucas No-que tornllram. possível ll~ vitória, ·rujá \'8 reunidos assem.bléia ge- guelra Gal'cez; Como n~rdestlllos, en-a Or!!,nniz"clio das Nacoes Unl- ral dIa 23 corrente \'g' .aprovaran tretanto,. não podemos .deixal passardRS n~1l seria. hoje, 11mB realid,,- unâ,mmemente . ,. 1 embrllneo. as declarllçoe~ que, node 05 qUf t01'l1n1'anl poss1vel suo lIâo eMS preer::st~ c~,n~/i, lu- despacho telegrãfi~o, se. atribul'n1 80

- criação e!ltA(I el\.Ala ve7ll11llS Clln' Dl'O' ~. ,. ec e, IlU- chefe de um partldo que conta comvpn~idos qUI! somente um ()r~p,- ~ll a:-R~~~d~l~do JP} 1ll1elrO eminentes ü~ura8 nesta lJamara, c:o,-nismo Internaeionlll possante (' ,P a usaoa 1:'111 Jlao mo os DeputndosBenlal1lim .f',ll'ah,Vi!l:'01'oSO pode pfollOrclonar lu; Nl\- trazel vantagem· alguma ~egul'a- Arnaldo Cerdeira, Deodoro Mendon-cllPs l'smais justlflcadM esperan- dos .?APS Virá submeter meWlOS ça,.Castilho Cabral, Muni~ Falcão eÇll!l de !lIlZ. sellul ados tnte,Ll5a buroCl:aCla anu- Vasconcelos Costa, para não cilar

~ m Illndo por conseguinte dWeltoS sa- Iluitos oUl.l'OS lIderes do F, Si'.Saudamos, neste dia;; a corll..,el'~gl'ados adqull'ldoll por lel pt Apl'o- A. noticia tem p'ovocad, Cel'tRre-

e o dl'vot.nmento da~ L ODAS .lnte varam voto confiança. e pleno ercussâo clesfl1V01'~\~J em todos osnacionnls daR!,ac~es Unidas. ~~~ e.P010 V0s.séncia pela atitUde as- meios. sociais, não apel1ll5 :pelas sllasr~pelil'ldo a f'·',;!S~At> contra n, ,I, sumIda trIbuna Câmara expande- naturais conseqüências poht.icas, masJ)TJtllica dl\ CCl~il\. afRstnrnr.; I. parecer contrill'io fusão pt J!;s- ainda por· consa!lTar uma. tese todoumll ameaça á liberdAde do muna pel'am trabalhallol'cs qUe VOtiSén- ab!!urda e .inaceitável. . . 'do, Fazemos vot,OF· !lara Que Bej cia continue mesma aUtude ate O nOl'destino o que tem ,ido, emc>1nclllltlo na CarplA, um .. a"',lls- revogaçáo do alulllllo DecL'eto-·Ou todos 01\ tempos, é um bome'11 ,.tiltn-tlcio aue represente o verdadel- llustaÇão llua· Vigência pt Sós, CcI.S do Inteil'amente ao tl'AbA.lho qrouc, ero slmbolo dt'd 1US

rttiCIl,I llh6es-Eurico Rodl'iguea Anicet.o pre_fecundo, em luta permanente c ntra

Em nome os ,ez.esse S msiclenle mesa nSGemOIéla'" uma. natUl'eza I1ostll, Na,ql1el~re',i~ode .e1t-comb~tent,ell, ·eonf!regnllos AproveitG o 'ensejo 81'· 'si semi-árida do Brasil oquP€xiste éno sfio da 1"Plleroção M\lndlnl dos para comunicar A Casa' Pre dente, ao contrário do que SeMl'el!'O>t IllTlà

Ex-.co.mbll.t.ent..~s,q.uel'emcoll... bd.:lr "tO,] ttlegt'àD1a. de funcloJlsriOl q.d~.e cite.:b~ COlm.eia d.e homens. .fortes;. teC.'.'.ll.IO'Dia Mun~ial do. E1l. _om ntfn P t m to d 'Fi· ... ep r- noite e dia, a 'gmndeza e :I'rique?&.uma ~lr"lftcA~lio male prof\lnlln, n en e. nanças ,da.,Rêde VIa., lIa ..terrll eomum, MAS o I'q",'dl.stf~•llfl~ando ~olp.nemente.noNO· du- ~fte:w!~anAlte,santo Catarina, ,)ellllldo ante. de ,tudo, uma e~tôln,1~ h"lllcl.SpIO uleal.Paz eom a Llberdade ,e, - ~",a:: 11 rvençlo .J\\l1to ~ ~mla·llI)bll".IIll . . /Muit.n hP.m!muJto !ieml, .

Seleta-feira 3 DIAR.:O 0:"1'CONr.RESSO NACIONAL

o SR. OSTOJA ROGUSrn -, <Não me incomoda,. Trata-se do se- 'c"lste no Ministério da Educ:no um Idoaárduos trabaíhoa ccnüudos i Go-tal revisto pelo ortuiori - SI', Pl'e· suinte:. . .' grupo de Iuncíoriárlos que criam a31'missão da Gare'" Gcl';;,1 do J..lr";;l.srdcnte, acabo, igualmente, de receber A nossa Escol" Técnica de dificuldades para vender as fc~Clllt.h .' Largos szo .os scnlços. >l·~,."drJlltel~gl'alll:J. de ferroviários de. çurínba, Comércio expediu, em.11 de dedes. . jY:;lns dhc"sas gerações ck CU1!O{iJ:t'-',~

reclamando contra o não. pag~mento zembro de .1'951, dezessete ..dill.10- ·.Era o que. tinha !l dizer. (1I<.fUit.) IO.~.IC ...ars d.O I!:XCl'C'.tu,.. C.l[te ,ll:::;.'e lU.ela.do saíano-rarnüia, elos adicionais DOI' rnas de T,'cnJco de Contabüida.te. bem; 11l/lUO bem) sécmo tee:n P:t~s:tu(j no l'C.,.l:.I~ bn"rterupo de serviço, e bem assim.. dos 'l];stes diplomas, coni\as íírmas re-I O SR. JOSÉ GDIMARAES _ Sr)- !):l::','o,.dfl.. ao. Br~sjl. ~ riC:JJll:,De:~:e'~~?satáncs referentes a licença ,)r6n1l0. conhecidas o sêlo de verba p,,'o' nhor Prc'iJen'c em data dc' »je r'l "C".'~:'O de_ sua .~C""l,l.. :l c,..",,"h~ ..J;

Quero, pois, asaocrar-rne a~ apêlo , ',o .. ,', t; i'" ?" OJ ':. t' ,_ •• ,,' ,~. ,'" n e di ricil . ;c·;:tS a!;;;':-I'cs~ ..r.) do campo alidi'~'lgido, desta 'tribuna, ao Sr. Minls- n~ .C?JctOlla, acon1prll:had~s, elo i 18..3, l,a Bit1:},l, lnCO.11t~s ..a"e~~i~'!llfJ 3l!6ncio íecunno do L':1:;.t!0te t'.I.t· ...tro da Vi~ção e Obras Públicas, para h!stOl'l~O escolar compi-to, Ol-U.lll conso.1dml a H1de~endencla ~o .Br'1'<JJ. mas Sê revesatn. com" JllOclêsUaqúe{.l~ sejam xausreítos êsses beneficios enca~lJnhAClos .ao l'C~lStl·O. '1[1.' 1)1- ~e o S0l.~. ,de .... ':.'temcl'O llmttou-so Ia discreçâo lhes dita, cmcenhandn

Nl entanto, Sr. Presidente, corno retorla do Ennino C?mcl'~'nl·~tr::! àquele "prlto rlo!ril'~n,rl",o Drus sua moc!d"cle e sua ol1t;~ct6:'i:t lJ"n,elcs2JO que êsse a;Jêlo chegue real- ves dos procuratorios da EB"A de Julho. na l:I~'lla, foi o fim d~ '1.1\< ob.etívar o 1:0111 cxito elo Iiui cclima-lIlente às mãos de S. Ex.:', dirijo, 1>01' (Ec1itol'a do Brasil. S. A" com luta tit ánica cln~u01eo(:ue se crnno- do.íurcrmcdro ela Mesa, um pedido de s~deà Avenida alo .Branco, 12e,: hunvam pela....nossa ernanc.pa-J,o D·~Ji· E','iC:el1~br aqui, o vnlor dos ,:;en~fi-íuformaç ;es especifico sóbre o caso 15.0 andar, sala 1. 503. nessa ~'a-' ttca . cios, que' presturarn e que pr~ot"l'''()ao sr, Ministro da Viacão e Obras pítah , Acontece que in[01lZlne'11,e Passo a ler, SI', Presidente, 'J'" "e!o futuro urora, SCi·,.:. ucupaçáó I1lUi-Públícas. ~ até agora, apenas .seís :lestes ('1:. - mooão da or.n:t ilustre de Carlos Va,,:,l to extensa, e . ~t~c lL~O. cabe nos -H.

Era o que tinha a dizer. (Mu.i!n plomas vieram registrarlns re »u- ladares, que Dr-nntndos da Bahia. mítos desta li, eira comunicacào dabem"!' . trecues ::tos. ~Iunos, habilit~IFlo- aqui 1Ol'r:'Ol1te~. ~'JbSC1'eV?ram, "e.l'\O- e.',:e:lt." aC~Jl1ara .d;s D~:;lI~<l(~0.s .c~j()

O fiR. netos DE ANDRADE - os ao, r:::erC1C:OQ dJ:\ profissão d~ mornnrlo essa ~'l'at3 f"femerlde de 1',0>- ~,;~~ e opedll '~~~i~q,O cl~ r-li .: la'L~,;:CNdo joi renisio pelo orador} ~'Se~ gu~rcla-hvl'os, 05 'r~~mmF; ql~n1e!'", sn tCl'J':"t. ("t"~ f"a ,velha r1~n'.~~!a ,'m:1- _',v_, ~ ~ 1:1,0 EX~l::l.O e':.ldt. 'l;lS,.t ad~:~nhJr . Presidente, recebi vários tele- oll:1e, est~l) sOfr~n~o ~s pr~iui'~)~ ter e a velha Copital do Brasil: IUI l~:"Jcz\~;~t•.~;lâ~~:~md;,o ~;:~1~11~ ~~~~:gralllaS do~ funcionários da Noroesee' ela demo.la do le,,lsh,o., Nao, . el "Sr. Presidente, l'e"i"e. hoJe, curso de ,sUf' rO~l!stez fisic~, u f,"·-)do Brasil, plenamente srltisfeitos com o que ha com os rlin,on.:'l's, ,una . II I ,.- . B 1 . .~" ele sua I!1tell~éncia e o cl'cduto -,os dois projetos que apresentei, vi· que que o procura dOI' Dl'. VICe",· ~ \e 1ft ego.lOs,'. .alIa o "!'O 1 o "'~ .;. .. . ~-

S,"ll' do na-o so'.m.ente assecrul'ar-Ihes o .. ,- dA . I d Id' t\'i[1I1Col de o8US hel'ois elll 2 de· seus c~n lcCJIl,elltos. C,Cllt'flCO," ura o, - ",ussumeCl \1flO "sma e v ,1. • 1i d"" ".1 eonhcc.tlnCl1.to perfeIto d.a Patrí:l co-

cheitO' ao recebimento do salário-la- elepols que l'ccf"beu os honorill'io5 JU .10 . 18.3. . tnumluili(~ na base de 150c'l'u.~eil'os "por a .(n1E": fa~ia' jús. ,_' :: a ma~n~l. fe!;t.~a. Ch·IC~,,'l~,.,~:I'~; I .E lim voto de p:ll':lbens para :l(!ue.Ill~S, como, também, o elireito as gra· AS~trl1 eXl')osh a sltuaçuo, :le,lI- b~lnno que l?kmtl:t,. 1n· ,111. ,:- .. t..11es Ci.\.iC tra~alhall1 caima e. dJscI'cta-ti(lc:t7 ôeS adicionais; ria. encarecidamente 11 V. l!l~.", com eXllansoes. ele 111st1 ,'Iant:. mente no sincero ellll)enh~ c.e dar aCl

Eis os telegramas que prlSSO a ler, cas~ "''.0 sejn abusar da ~encrnsi. osnn~ue d~ g"IlQ "Clt.e',":~~ do" 113 'noszo Paiz. o retrato' perfeito .de suaa fim de que fiquem constando do dade de V. E:<.', de mnndal' sa- luta nela. liberdade. nacIonal. .' imensa vastidão tel'l'itorial.ItlCU diswrso: b('1' na renarti~50 o est.ado em oue .~en!.m('nte, n 7 de Set,r,·u!-ro :r.a" Como legitima hOmel~:lgem. St'.

"Campo Grande, .30 de julho de se eneontrn o DrDCCSSO de 'e~'i~I"o pnssosla dn CHlto do l"i:':tn'a, s,~ l"rcsidel1te, quero 'juntar a estas lm-13J3. 'Andl'ade elos interessados abalxô especl[l- o 2 dc ,Jnll1~ n'io r('n"es~I~t.·'.>3e o !"lOS palal'!'a r os nomes dos diversos

De;)utado Dolor cados: desbaratament.o das fôr(r,s (Ie te C!!retOI'0S desde a suo fun:l3çâo el\1 ~8Câmara Deputados - Rio. dia 1 _ Carmen .1uchem _ pro to- sisti'ncla à nossa em~neina.c::ão. de Jun'lo de ,le{l3 erlos muitos cficLais

,"cusanclo vosso tele,rama Colo n,o 20.267-52. SouL>!!, . assim, a B~hia 110nl':lr cl~e nela .tra~allJarala, que honram I)

23 agracleço-vosmeu I:ome de- 2 _ Adroaldo Rodri'!11eS ele II.S 5U~S tr['jdlções de i)ÊJr','Q da na- nosso E,~ercl~o, 1,' . _mais servidores NOB d~ste Dis- Ca.mpos....;, prot n o~O ~ .-" clona!lda:de. . ' . Pussalam I.ela Ç"efl3 da Com1Ss8.otrito vossa reconh"clda ded:cução '3 _ otávio Reunold~ L~dti/~ Fm suas âg-l1ns. teve ."l {.)tWl:a d:t .Carta GC1:al do BI'asil e da L" Di-Iy,neficio interêsses classe ferro- P' t. 0"0 ~ -5~ . histórica :i.f acolhel' ~s r.arnv"Jas Vlsao. de tmuntam.el1to., cs s.egulnteal'üÍI'ios _ J. Aires." 10. n. - '-" .... OfICIaIS'

Este despac~lo é do Inspetor do Pedro E.!O!.: ~Vecher - Prolo- ~o desrn"'".T'f"nto. e .;m ~'1:1} teJ'- ceio Francisco de Abrp',1 Lima.Trãfego, sel'vindo naquela cidad~ ma- colo n." 20.204-,,2. 13~ se fundou natl1l'~' :,::n,,:ll eln Nomeado por Aviso no 8S' de" !\bl'iltO;::l'ossense. 5 - Júlio Monlo- Protocnlo PaIS, fi. nll!!,d'·lcpnt"na:·l1. ",d,p~ de 19-G3, , , ..'. _.

E o óUt!'Q ê o seguinte: Franc~mente pal'a reI' se Sá. do sa~vador, d"_ onde ';". l~·rnrj'~\J Cel. Felleiano Mel.dcs de Morais _Baw'ú, 29 de junho dc 1953, n,· 2\),2q-'i2. . o esplríto crlstao e nllt:y::;'a ~a Nomeadopol' POl'tal'l:'l. do Ministél'íQDeputado Dolor de Andl'ude 6 - Wiltnl.lth Zi:nmel'mann n08fa g:ente Ofl.l'(l nl:l5mBl' l' 1.~11:. da Guerra de Dezeml;l'o de I~C3, as-

Palácio ..Tiradentes. Prot, 2D. 2.. -52. d~r1n dfl l1')SSC> colosso tel"··Urlol. tUmill em 2~ de JaneIro. d" 1904,·"Os felTO\'iário:, da Noroeste do 7. _ Artur Jncob Kunsler El~. é r,Ph! ~t~rra ?"nr~' CJ Ce!. Dl'. f;el'crino Carlleiro da Silva

Brasil.rcconl1ccidos aos trabalhos Prot, n,. 20,256"52, . _ Brasil e, há. 13° anos. d~:l <' ,·,on- Rego -.Noaleado pOI' Aviso 11," 2.065e interêsse do ilustre Deputado 'll 8 _ Dat1ro Dalla Barba '- pj,o- p:ue de seus fIlhos pela C')r.ql.1L5ta de ~6 de Norell1uro ele lSQo, assumiu~,eU faVor e\1l'iam sinceras f el'.ci- tocolo n.Q20. 528-52. d1 liberdade naciol1al: em2 de janeIro de. 19'07.tacões pela atuação de Vossa Ex' 9 _ Oscar Henrique Cassel _ E' com e5SO~ "ala':ms q'leos Cel. Felis.oerw pIa de Andrada -e . agradecem a a,)rcsentação de pl'ot n" 20.269-:;2, dCI>L1tados da Bahia se n~,;:;,']:lIn ~omeodo por .,~Y1SO !l." L315 de 3 de1'.01'0 projeto corrigindo injustiças 10 _ 'Guilhel'meBerlitz- Proto- aoiúbilo de seus cont~;'i'ãnf(;S " ~e,elllPro de 1~08, assumIu em 12 eLede que estão sendo, :itimas aten- colo n.O 20.255-52, SD f"O!l!!Tat.ubm tamo?l1I C'01'l1 'I Setem 01'0 de 1908, ..elosamentc. - AntOniO FerreIra Ped' d . 'n' I Inc'modo Nae.1lo, nois n ~ de J11lh" E' uma Cel. olal',? Ottonl Ba.l'leto VJ:Ula, 'd tA' - move la pc o o " '. f "d "'1' - A~surrllu cm 4 de NOl'emilro d.e,.' ~llP$es. Pres'. en c SSOClaçao que estou causando•. valho~me do d~~. gl'3.ncl"s p emerl os 'Ia ;< ~tn. 1011dos Ferrol'iários." (Muito ense:o n~ra reIterar a V, .E~.~ os t".~a patrla la,) - f!!rlo!~ Vala- "c:ip , Artur dO.O'Almeida _ Chefe

Era o que tinha a dizer. protfstos de plevaçao. l1Dre~O ea c7'.f>s. -,. .JCJ:~!. 01l,.,~racs. inter,no el1l1.9H,bem; muita bem). se"uranerl de mln1J:I l1istln!a ~on- AI!olltrrr Baleel,?·o. - h,tZ ~ .umn, Ce!. Eu.;enio Luiz Franco Filho _

() SR. \VOLFR....N METZLER ,..- siderad.o, -'- lrmâo Saturnino - Nestor D~ar'~. ---;, Manuel No- Nomeado l_ela Portaria Minlstl'odaSt-:' Prpsidente, acho que não; é exa- Cruz, Secretário", vaes. - LW5 Vzana.,' Guerra de 10 de Março .de 1915, assu."'.gero afirmar que. 'entre gre;los e tl'oi:t~ . d' '

Ih d i - O ' d t· 'd t d # I Nêste. momento, reverên~io os heróis nuu em 12 c AOI'i1 de 1915.. . .nos, causou a me OI' as mpl'css<>es la, a ocumen ~çao e o os .0 a de Dois de JUl'10 111s'jir~do 110 vel'SO Ten. Ce!. José PantoJa Rodrl~ue8li nomeaç&o do nosso querido coleé:n., mesma, de forma qpe se compree~~e do grande poema de' Castro Jilves, - Nomeado 'por aviso do Ministro dat:e<:lutado Antônio Balbino, para. Ml~ ql;le a recebessem diploma e 11 OU.IOS alusivo ao evento: Guerra n." 600, de lii de Maio de 1916,nLÚl'o da Educaçâo, nao"... , '''Era no Dois de Julho, A pUgna aSSUtnlll .em ~O de MUlO de 1916.

Qucrendo colaborar com S. El<.-, Hft verdadeIra balburdl:l Pude [·U imensa .... MaJor Jose Antólllo Coelho NetoIInrov"lto esta n~ortunldad.e 'Jal':J, ]>0;- veJ·ifiea-lo. devls6. quando tui ao Ml~ Travãra.se nos cêrl'os da Bahia - Nomeadopol' AI'1S0 Ministcrialdit' ao nosso MipistJ:o que volte Slll! nistérlo ver se obtinha o .registro de EO anjo da·. morte, pallJo, co~ n.? 129, de 2 de MaJ'ço de 1922, .w;su-aten;õe~ pam o Depal'tllmento de Re- determinado cidadão Depois de. rll- zia lluU em 27 de Março de 1922, .gl"trl) de diplomas. vl'rsas ~'iagens entre' 03,· 13.• andar, Uma vasta mortllll1a em PÜ'a- . Major Ivo TUpy Pormel - Chefe_

'r-;ü" se pnssa uma semana S~Jl1 q~le afinal me informam que diploma es- já!..... '. . lll~erl!10 en~ i930. ,nós, Denutados do interior, reCeO~l'rln~ tavaarquivado. àesnerade um doC,l- . Era ° tinha a .dizer, (Muito bem; Major Joao Fern:mdes da Costa-cartas al1?;ustiadas de cidadãos que mento-. que d11.l'ã, falla\'a parR eom- muitobe11l). CheJz: llltel'l110 em 1931. "C?ll(llllstal'~m o seu diploma e nu~ se I p.letaro ,~rocesso, A pal·te,.náo tinha ' õ' SR. HUMBERTO l\1OUF ~ (Lê MJJ~~e~~stg;t~Y;~I~~t~ll~~/Z~I~~Vce!11 a clacoscom as maiores 9!i- mio notlfl~ad~ da fatia desse; d?C.ll- O 8eguillte. discw'sOJ Sr. PrEL!.Jcn.te, n.o 744, de 6 de NOl'embro' de 1931cl.ll:'h:l~s para obtero. indlspensa,.t:lj mento. daI nao lhe ser possl~el}'l~- com Justlhcado JlJPllo l'lU o Exel'Cl~o assumiu em 17 de Novembro de 1931:re<:'!stl'o. . vldeneiar. Flnalm_ente, :Iuerendo ,eli-transcorrel' no dIa 28 do passado mes Major ~rmandol\ssis _ Nomeado

Ora, 81' Presidente, esta sltlla~ão' ficar ql.lal o documento. que faltava, a data comemoratil'a do cincoente· ,pol'nádiô nO 3.. do',E ME 'Exércitode nn"maJirt" já. ultrapassa as 1':11! do começaram Os cnearreg'ados.a prooll- nário da Comissiio ela Carta Geral do assumiu em.'!; de Março 'de1932, ',' ,ahsurdo. AlndaagOI'a recebi, de ~ovo l'ara e, na minha presença•. abl'lr'1ll'l Bl'llSll,. . . Ten, cel.:sestor J.osêda Silva ~oa-'H:I""bur\!o, d'a Escola Técnica ,1e Con- e f.ecI1aram gnyetas, para, afinal. Irem Iniciada em P01·tO .Ale~re,estava res - assumiu em 31 de Mlll'çodet:tl'llic111de" c.arta. do seU diretor, na à cesta de papeis. velhos, que despe· ali plantada 11 semente fecul'pa .de. 193.7 - <Bol.Int. n,o 73),rnnl me pede para ver o casod~ 17 jaram para ver se lá estava, "llsunl- onde .deVeria bro~::t~' ;' atual .i:?el'vlço Ten. ·Ccl. N~lson de cast.ro Sendll)~OInados que,' há mals. de, umr,!'.o, mente, ,aquele diploma I. Geogl,àflCO~O ExeleLo, que tao as· na pias - aSSumIu em I de Julho elae.lt~o esperando o re~istl'o de Sr.UIl dl~ . Francamente, não \'eJo como po,~sa sinala~os seniços .\em prestando a.o 1940, . '. . " .)ilomas, sendo que seis dOI mesmos um funclonãrlo admitir que um di- ·!loSSO Pars, I d I /, . 1; d . Cel. Lannes José Bel'l1ardes Juniorli os receberam, e onze ainda estão p10ma documento de "alor Inestlma- Convem aqu

Ile X3l' mel1

deonntOldO .,.. Nomeado. por nec, de 19 de Ou-li espern l' ,. '1' 1st U c.<'In marco ou .me 101' o ponto e par 11 tubro de 1945, puilllClIdo no O O nú-

. '. . , ve pal'a. aaue e que o co~qu o . dessa Jornadaglol'ioca atrll\'és 'U in- mero 239, de 22 de Outubrode'li4S'A e~,rta está l\osslm redigida, (r..t) dUI'o' trabalho. possa. parar M. cesta viaS terraS dpPãtl'la Brasil.eirar.. O prl- assumlu em 12 de .Novembro de 1945'

Novo Hamburgo, 26.de Junho de napels velhos I, .. .... mj!lI'o.trabalho da novel comlssãocon· . Tomaram..parte na organizado Im:de 1953. . '.Faço um a])êlo BI) novo Ministro ~lI..sistluemdetel'J1llnar a.nltltudedo elal da Cluta ainda OI,se~ulnte.on-

Exmo , Sr. Dr.WollramMetz- 'Ec1uoac50, para que volte lua a tenç~1) MOI'ro ele Santana, no !:!tado do Rio' elals: _Alberto .cardolO de Agul~leJ: ..,. .DD, Deputado hderal- para ~1Ie IetordOl DepartamentfJs ..Ol'sndj! do.Sul. levantada a. relPes- Augulto TRIlO F'ragOlo; Vlrgl110de .Prl':Cordll\Js saudações;. : . .~~ En~lno Sec;und.rlo. e, Superior,: e tlva' ••tl'acl.a, R J)uaaolae ,apodometromo e 111ultoa outrol 'ofldalabrllhllntel

,Formttlando voi.oll ~e aaudee deponha' or!i,em no llel'vlço, fazendo c~s':,e .pll\n.tad(l,no refel'ldo. mOI:l·o'/?,II: que. honram o. nollo.Exerclto,· .... ':-1.f.ellC.ldade.ellrlJo.-me,av, Ix.- ....r, de.·uma v~ p,qr t~d.I,,(1na)~1\o: nal ~.e<I~~~!c«?prClvl'Ól'lo,;,gue".~,mdll:. ...!:rl, !I.,,~ue tll\.h'11 ,dber ~(lIlllltG",p"raeJ:~,wntlto·II""~Il~'DWt.,Tem'" • lmprelllO ":que -flo*lüIll1.· tecnIca; lllal'Carl" "'1nlwo: 1It.:tnll't. """> ~ ~. '. ...'

D 1/'+ ecxra-re.ra 3 I)!'D.IOOO CON0!=lE5S0 NACIO~A~ Julho de 1953

o SR. HE:<1RIQUE P,\CNIJJ\CF.LLI túrlo de Sog·urnnçn este Estado O SI', Flnl'io Castvio V. El:" O SIt. MAURICIO JOPPERT (Neio...... tNtio foi rectsto pel0 orador I. - Coronel A'~en()r Feio tomasse fi me peJ'mite um aparte? foi revisto 1Je/O orado7'l.- Sr. Prcsl-sr. Presid~n.~.enC:l:l1ill11oà 111 "S,I,para atitude qucJ\1e pretendem atrí- O SE. BRIGIDOTINüCO - Pois dente, Sl's. Deputados. eu me havíaIt necessarla t!'8mitn<:lio 110 C'Ol1?l'CZ- buir . Intel'pelei pelo telefone o não. mscríto .. para cumeutar llmCI1Sn;'.el1150, j:lt'O'C10 de fei que d,s:;,~e sóore a Depl1tado .Iose Pedrozo que con- . O SI', Flavio Casirioíc - Desejo presidencial. A minha ínscrieão datarcr['1rco· da renda bruta da tn~CllIrlqde testou ter trnusrnittdc recados ou acenas connrmnr Clll plenário tudo de alguns meses, mas tive de VII' su-dos Íln:1Ds,ns oac os no ano .ant~rinl'. n meacas prontiücando-se a tor- :lquilo Que me foi dito pejo SI', Depu- bíudo Ientamente 11l\ ciassínca-úo,

Vis~ a ~1l'o!)osi~[\o corrt-ur urna f:"\.. nnr PÚ~)Hr.:ll CS~:1. dcelarncüo. A lado Jôsé, pedroso na presença do rÜó que chcansso o .meu dia : tutvczIha e':ist2ntr no .atual reJ:.lI"II1~:1tG todos os [itllnincns('s o meu [::9- Deputado JO:::Qllllll Vle'!as. que a tudo um pouco tarde, ·dinio nlguns _. ad~'1 t1~~·~ôs"" de renda: v~t'no dfll'~i. amplas ~'::.11'nntM\S nao assíst'u, S, 'Ex..ll ped lu- nle mesmo 'l,nH~11sn2~Jn já .. foi mandadn há lHl111.t)

.".C.'i.i:1~. C'_~.'~ero cuc meroca n n1edJóa evitnndD mesmo asslm 0X]))o1'n .. (Fte 3visr:.sse 'n V. Ex. ll ,pnrn que, tO""1 tempo, os Ministros que ern111, )le!a.fl ate:1-'~·;O c n::t)l"o"dl.,::,ão do PrI, rla- r.Ô?~ npntxonarlns de intel'fs'Sf'Slnr:.o::se H,S'!Jl'E'C,lllÇÕPr:; devidas. poroue Ico... responsáveís em o s-, Presidcrr;emcntn . 1.J",Iwto nem I, . C01!t1.'nri8._do~, , Aten.ci.oS:l5 snudn.. o sr secre..tál'l·n_ de '~_e.~'tlrnt.lçn.• .co- .dfl Repübli~n j~\',dr;i~n. ~,'8m,ns p.aSL:l5 ..•

O sr. B'ô7·I~H!" I"ARA:1 - INao cã"s -" rm~ni Amar-al Peixoto·- "ronel Barcelos Feto, p retendin matá- Mas creio. 131' Pl'csidentc. que ni\o1.01 1'cvi"o 7!~7n omC!cl') - Sr .. ?J'('.~;~ Gnvrrnndor". 'lo. já tendo procurado locnliz!t-In em será tarde. porque ainda hoje n Ho~'[l,(ln'1to. te~.'l0 l'c~'3::id1 il1:;,'-C1'OS r.e:c- Vem àrncsn e é dofcr.ído o seguinte suo cl'ónl'Ía I'P~idência. Dbntc desse Ielo Brasil se ocupará _ talvez e:;ot:1-QT"lIi'flS d~ 'mt'?d!cos do il1tel'1("l" 110 nFDTTERIME~TO[ato;· diÍ'i;1 a V. E:,:.tI de analql!rr ma- mente 05 seis tlÜl1UtOS do tempo cueB~R~!1. prdinôri o -mdamento rápido Sr. Presidente . neirn o cue viera ao meu con!wci- me restem na sessão de hoje. -, .P'11dn '?l'oieto ~ C~:.?-50, Nos t~l'mo::;, ~'e:"im("l1tais, roamo lider m~.nt(l. r-.~.'8~ 3in(]n f1SS. im, houve ,m'?"s- transmltir a SCtl~OU.vintes tl'e~hos (l.a

_~-lJma "iacc~n .'Jue fiz também n di- de pnl'tldo S(\l1C1tO np"lavrn pnra 11 mo um pndid') do Dmu!ndn Jo~e pe-, mensagem presidenclal , Alem cio,P:'S8~ ridn(\",~ ·ryrÍll~i''''lÍs dnEs~8d!) Deputndo Bril";do TinDcn fazer de- droso pnra prevenir V. Ex." ::t fim de mais, não podemos esquecê-In co-n(~~ ~io e dr)·~.~'')il·ito santo, fui ~'1'r1- cl:ll'nf:'êl?s ur-rcnrns (). cnneprr.entes no nue tomasse n1'cCnur:Õfs. I~'ej à ,tt·!.. rr.cilidnde. pois todos, OS dla5 OU"IC1P,'?~") \)01' c"'le~ns .. viV2. lne11te ínt(l- D.t'entfldo~. ~t'ill')p:;!"10a,e já do 'conhe.. bunn. dn Cámnr:l. ::lssímaue. lne fOl" mos um nednco dela e. assim .. tl1CUSr~~C'}1dc~ ("..., f'ue 'rl Cf:':Y~?":'l l1;n~'f.r"'l'h~ ~:il'1el1to ('~~ V.' ,E:-:,Il. 110ssi" el, para es~lal'ccer nevidnlllc11te con1cntririas, vêm ainda 'n ,propó:o;ito.ti st~a dc"··s~t'"J. isto é. n!\o :;fit;:'·P R R:?lla d~~ P~~~"ClS, f\~11 2 dc,iu1ho, Õ~ OS f::t~o~, mr.s, n50 conf.csto D rlne me Antes, disto, aproveitando o temooEmenl''1 ~ ji' n:'l'n,'nch ."ela ~l·"nde . 953.' _ Orlando Dantas, I1der do foi. di.to, bem como não admito qUC que me restn. quero 1[[7~1' uma rele-Dl?'",,;, .;~.; Srs DC':l1ra.l1os. P. S B.. nÍl1gUel11 o contestc. . ,rência it \'is!ta que flzemos, al~ul1s

A~ui fi~~, 1:n:5 o 1"1211 a'),;10 t::> ° SR PRES:rDENT"l ~ Tem a pn- O SR. BRIGTDO U:'>OCO - MU1tolDrputndos, sob n chcfm do dlp;no pre-E"nt.icJn d~ "tlP tl !"o"'ita"so ct~ 1:1'0'0- lavra n Sl'.B'-i,icio Tinoco. . grnt.o.:l V. Ex." peloaunrte, que ~I'cm ~idente desta C~sa. o De;Jut~do ~('reuto se'~. a ll1aisl'~1)ich Dn~.~'vel F~- O 8R. BtEGtDOT1NOpO rComo confirmar o que Ctl d~dnl'nl'(tao lJUS-. RanJos. 5. FlibriCll de Explosivos Preprcl·O. t:1'"t~1'1. ~"eo r;(\~~i5S:r) t6~l1i- li!!'r ele nortirla) - :'ir. President~. tre P:'csidmte dcsta casa. sidcnte Vargas. situada em Piquete,ca;l1~"tn\'i"~ cl~ c]~h~rn" o ~t11'~tj- :)!1 t.elU , C[·.l:cn dG~ 16 hor!ls,. 'I,isivel- . O Sr. Flavio Castl'ioto_ Não· tenho no Estado de São Paulo,tut.í'lo 11)~~ifj~lJ!' n fR,."o~n. p~,p"c.a, mente p!·e1cllPndo.nrocurou-me. o nenh1!:n interê.~se político no assunto. Nado. mais ]lreciso acrescentar pa0:",,1') li .. tO"ltn~ d~b1t~~ "'~""·n ('oS1 Dep11tndo Flavio Castrio~o, Trouxe Encontro-me em situação profunda- l'a assinalar a recepção carinhosali, fin:1hl,~"t~. B"1'o-'prla pelo llobre~ S. Ex.' ao meu conh~clmento que mcnte desa9;radãvel por ser unugo das que lá tivemos. Alguns Deputadoscol""o~, r "'l'it'> "pm). . cOl'rla peri~o lninhil vida. visto qUe ')artes em .Iuta. Talvez po:·. isso teI- que foram nossos eOmpa1111ei!'os. en-

O SR . F'''F:''''''''''NT''' ,- Te,." a "a- r) S"cret'~l'io de Se~ttl'nnra do Estnd'1 nha sido procurado para servtr de II - lre eles o Sr.. Raymundo Pndilha.l:\'.'ra Cl fOr GM11a Fi!ho. nr;·~·;r() do Rio, Coronel A~enor Barcelos FeiO. i?"odão entl'ecristaj~. E' o que. t"-nho já disseram a Câmarn o que foi essa.ot~dor inscrito nogr;..nde cX9cdjen- iu~~rn a'~~s"h'al·-!11e. Esclareceu-me oro curado fazer, eVI~ando cellns desa- recepção e também jã dise1'l'al11 mui-te Cjue ll·n"ti~m lhe ,fOl'RtransI111tida ,JOi" lrradâvris. neste rC'cmtn. e em dcfesa la cousado. que vimos, Reitcro os

O DE?TiTA D() 1;R; r. ~ ,,<~. 'F'TT.un t d J . P d S UI' ent":lm - d t Cas e dn rcp'·csen·"'TDI~I'~di"c,.r.o., MIe. e11tr"~1.'~ -n. r~- Dept' a o . OSC: C ,1''' O. q ..., rio decoro. cs a . . a,' • aplausos que deram aqueles Depu-

em det.'11hes sohre o nlano para meu tacão do Estado do .$;~. .• lados ao cuidado. à. competência téc-V'offr) do orador•. se.á publfcMo ele- extermll1to. LeI'''' o fato 1lO conhC'cl- O sn. BR!GIDO TINOCO - E o nica, llO sentimento públlcoquc nnif):>is. . mento. do ~l'. Ncreu Ramos. Presl- caso de se per!!tllltar: 001' qUC o. Se- 1l1:t a nosas equipe deoticiais do

, nuran/p.D r1i.'mlrco rl'l Sr. r-n>n.'! denU da Cama!':'! dos De.lJut~dos,.' nhol' o.overna.do!' <!o E~tndo OUVlU.oO Exéreio. que trabalha naquele est?be,.

Fm!n. n "r. Jn," Allf1Usio. 10 Vi""- O frtto " dolor"s~. E 06 tlata. de SI', Jose Pedloso tao somente e n A

d.leeimento e quero também chamar

PrN;~"nf~,cI~i'ra·o cné/"ra iI~ aSSl'nto desta l1atllleza. leva-me a um V, }1:):,' que ~ uma r~serva moral o a atenção da Câmara "ara a situa1'Te,o;~fn~;'1. Mil' é nC1P"·II,, velo orofundo r011ot "on t'im en t o. POIS nune" EStado do Rlo?! . - . d .... d d "'f' b" 1·Sr. Nereu Ramos. Presidente. mo vi envolvido em ocorrências de O Sr· Ga-a Filho .-.-Natul'a1mente çao o.opc.an,a o essa. R lIca .. cm.

." . ..' ",.. • 't brando que nuo ê oosslvel apllcllr a.J SR. PRE~IDENTE -'- Arhandl'l~ tal jaez. .... o "'1' Comandante Amaral Pelxo o· . 1"1 - d S

'e,na ante-sala o SI'. Godofre'l;o Di- O SI' . Presidente da Câmara .iá len ou~iÚ. de fato. o SI'. Deputado Jos' e~~a gente a eglS açaoo D.~ P.~I'~, Gonc""lves. renresentante do P. R O" tele"'rnm"s - ma" vou I'epetl-Ins. Pedras!) e !lclo que estamos vencln p mada para ambiente completamente.. " ' -.: .... , d ~ . t s '0 f ' . '. . • -d V Ex n dlvel'so. daquele que 'Se vel'lÍlca naJje!o Estaclode Sergip~. n~ Vaga do oorque sao verda crra sln e e os. a- ~entindo. dBS Jnlornmpocs e.. ' .,. fábrica de explosil'os Ali sã manu-SI' i\.mando Fontesconllvido os Se- tos.. . . . a llaJana do Deputado Jose pe~rosr d b _. '. . o ..t\p:ores 3." e 4." SeCl'ct<Íri()s nua. 1'''1' Disse o SI'; Nerell ROl.nos ao Go'/cr- é tão fir!ne OlJ~no a sua nnnt~.rln.,. sea ns .~u stancTulas .. ngleSUS1Vas, tolU

b-Ccmis~:'io. tntrorluzÍl'pm nl) recinto' nadol' do EStlldo do RlO: O SR B'Fl!GTn.O TlNorO -:' E-t, ca~•. pengosas. do .aqu o está soli - Ev·' a fim de prestar o compro- "Acabo de ser pl'oCUl'udo pelo a. situaGão no Estado do Rio. O Se- pengo Iminente de \oar pclos ares,IIÚss~-"r~gjme~tal . Deputado 13dgido Tinoco que me ~hor Governador do Fstado. em ::etl .~ cada momento. e já tem acont~ldo.' drclnrou QUC o Deputado FI:ncio tele<Trrma, fa la. em "i1!teresse5 co', ,a· ese ac!dente Os ofiCiais que dil'lge~

Com71D.rp-ce S. E-r n acnmlla1!'/i1. · Castrioto lhe t.ransmitira I'ec~dr) l'iados" Essa frase lHO é d!rl!(lda. ~ a fábnca interpretam do modo maIsdo ~(t "cS1Jectiva Comissáo e. 1!t7!- u;i1;ente do Dcnutado José Pe- mim. por ccr'to,que ·.recusei cy"n.,·; l~gjc~. possi~'e] o Estatuto dos .Pun-to a Mesa. presta o eomp1'Om'~.n droso no sentl.do de que tomasse l1eamcnte a cômoda posição de ser CIOnal'lOS PuolJcos para. bene!lcllll'em1'emmental. tom~ndo em segllldc as,provldênciasnecessãl'las nnrCl r'TOI'êrno n~"a ficar com os meus a!11l- os seus operários. Mas não o podem,assento roa recinto. . 11 sua segurança pessoal, nois o =0; \'!lipendindos; que lutei 't1~1" n'··- . fazer ·como êlesmerecem, porque não

.) SR. I'RESID11'NTE - Antes dc Secretãrj() de Se~lJranç~, Coronel .;overnndor do F: ;ado D1l'lndo l''1 o~· é possivel exigir trabalho de oito ho-Cla!' a palavra ao orador seg-wnt~'A"enor Barcelns Feio •.luram as- trncisl11n e oue p,!lora só desejo um l'as por diu num ambiente tjue,mui..ljuero ler. p81'a Otle eonste dos AnnrSa8siná-ló. tendo o~telTl. telefona- djm:1 de de::2nci" pública em mir.ll" tas vêzes. uma pessoa nãofamilía.-ela Casa. o tnlep;rama Que ontem '\ do.para a r~sjdêncla dele. saben- velha provineia fluminense. . • rizada com éle não tolera por maisI'I~i no SrG!l\'erml1or .'\"1ar~.1 Pe do o horárIO de sua salda .de Ou o Sr. Jos~ pedroso. OUIS me' .,~ de algUnSnlinutos, como aconteceuxoto e a. rcsposta que de S. Ex." re- casa. para a~tlardá-l0 1'11'1 Qualquer rar o seu Padl'ão•.. inq'.'essando t~'l!l' conosco, Não é possível rebentar oeebi: ponto e c11mnrir o IIludld~..Jura-. éa111inho salutar e salvag~ardand" ~~ o orl!anismós de um homeln para

"Governador Amaral Peixoto _ mento. Levando o fato ao eonhe- ..'"tl de um cl1efe de f~ ..... H..,. n"'" • depois comtJensar miserâvclmenteosNitrrói. cim"-nto de V. Ex,-. 1'':,11\'0 haJa llO!' ",,,,; ",ÂI'~~''''''-''~do com o C:~"~..' seus sueessôres, E' preciso Uma legis-

Acabo ser procurado pe1() Depu- bem tomar as prnvldpnci~s.quc o Barcelos Feio. pretendeu intimidar- lnção especinl Que redUza o horáriotndo Srie:ido Tinoco que me. de- caso comporta. Ata. Sds,. , me. PerdeU o seu tempo. Apenas desel'vlço na medida da 'agresslvi-elarou que o Deputndo Flavio A resposta do Sr. Governador do levei o fato ao conhecimento do pre· dade. meio ambienteCastrioto lhe tranSmitira l'eeaqo Estado tambpl}l: foi lida pelo SI', ~residente da Câmara llara mostrar ° . .. .urgente do Deputndo José Pe- sidente da Camara. mas quero l"--la cllma' em que vivemos. no Estado .do O SI', Art7wr Audra - Devo mfor.droso no sentido de qUe tomasse novamente pal'a que a ClIsa medite Rio. mas nUl'ca par covardia Oll 1l01' mal' a V. Exa, como conheccdor proas providências neeessâ.rhs pora sôbre o caso. tem·or. S. Fox': por conSe!!ulnt.e. se IU?d? do. ambiente de traoalho nasua segurança oessoalnols o-Se- Diz S, Ex,", o SI', Oo\'ernador do equivocou: estarei firme no meu ,.,õ~- FabrIca PI'esldente Vargas, em pi.cretãrlo de Segurança Coronel Estado do Rio: . to defendendo AS. trndl;'ôes de dl"";- quete. porque há vinte [[nos frequen.A~enorBarcelos. peito .furara lIS- "UrR.ente recomendado - Pre· dade e· de cultura do Estndo do Rio to aquela cidade, ~ Que. no comêçosassiná-Io tendo on'f.-m telefona· aldente Nereu Ramos - Clmarn de Janeiro. _.. desta legislatura, em 1951. apresenteido para a residchcia jé!e sabendo Deputados - Rio. Em t6rno -da admlnlstracão públlca vários. projetos de lei que visavamdo horário de sua salda de casa Logo Que_recebi seu te1elp"ama flUminense "'- e a voz do PClVO o pro" dar essas gal'tlntia~, que V. Exa. pre-para aguardl\-loemQualquer pon- procure!. apurar a extensão dos pala ~. percebemos pusilanimldflde, coniza, a. êsess trahalhadorea.to e. cump11r ~lúdido juramen·fatos nele citadoS e posso lhe as- Inércla, e. aqui para. nós. Sr. Presl- O SR. MAURICIO JOPPERT-to pt Levando fat.o no' conhecl- Sl'!gurar ser Inteiramente destitui- dente. em voz baixa: uma dolorosa E os projetos .de V. Exa, dormem,menta de Vossa Excelência. t'OgC da de fundamento a noticia quI' ausência de coragem ciVIca.. talvez, entre aquelas traças cívic:rs""haja por bem tomar as provi· qualquer ameaca paire sObre fe- Como lá tive oportunidade de dizer. c os cupins das Comissõesdênclns Que o caso comporta. pr presen~ante~ fluminenses. NAo, {> desta tribuna é uma enxurrada que O Sr. ArtJlUr Alldrá _ Exato. ·In-Atenci.osas saudacões .....:. Nerou mesmo admIssivel Que o secretállQ passa.. felizmente, êsses projetos estão ain-Ramos Presidente Câmara de Se~urança êste Estaelo Coronel Mas, o Estado do RIo hâ de res- ela nnsComJssões téenlcas algunsDeputados". Agenor Feio tomasse ao.atitude guardar, pelo voto, as suas tradições há.um ano e tanto nas mllo; dosre-

O telegrama de resposta é·o se- que lhe pretendem atribuir. In- de hOnraI (1I(1/ito bem: muito. bem. latores, Venho· inaistentémente pe-BU1nte~ terpelel pelo telefon~ o Deputado Palmas. O orador é curnpri1l1en.tadol. dindo às Comissãelt que dêm anàa-

"Prp.sldente Nereu Ramas - José Pedroso que contestou ter 'êCâmara Deputados _ Rio.. transmitido recados ou ameacas Durante II di3curso do Sr. Brl. mento asses projetQ5. Um dêles re-

Logo que recebi seu telegrama prontificando-se a tomarpl1bllcn tlido Tinoco, o 8r. Nereu . Rllmos. duz.o tempo para aposentadoria dosprocure.!. npurar. a. extensão. dos.. eB!a declaraçlo. A todo" .011 fiu- Presidente,de/xa a cadeira. da pre~ homens que trabalham em contactofatoll nêle citados e posso lhe as- mlnenses o meu ~ovêrno dar" am- 8idé~cia, que é ocupada "elo .Se- com !ssell materiais perigosos.lIerurar ser inteiramente .desti- pias ltarAntl:l& n~o evitando mf'~- ",lhor José.OuftllGrclés, t.· secretá- O Blt. MAURICIO JOPPET -tulda. de fundamento a noticia mo nsslm e;'loraç/íes a.tlllbcona· rio. Tudo aUé perlioso.que qllll1uer ameaça. palre s/lbre das de Interesles eontrarlad'l-, - O SR. PRESIDENTE - 'tem a 1)1\.. O Sr, Arthur Audr4 __ Principl1!.rfll)feosentantes flumlneMes.NlIo Atenciosas sa.udaç/lel _ EmA"l lavra0 Sr. Maurlelo Joppert, inscrito mente nu secç6eaonde se manipulam '.I meelno· admissivel ue o Becre- Amaral Peixoto· _ Oovernador". nOlrande ex]ledlent.,. materiall.· eX\llosives, Outro projeto

c:::Sexta·feira 3 OIARIO 00 CONCRESSO. NAC!ONA[ Julho de 1'J'C1 6175

__03

IlEllUEllnttlf'N

Oficio n." 9ãEm 26 de junho de 19.:':.senhor Presidente:Nos tél'llloS dO requerimento do Sr.

Jose BoniIácio, aprovadoelll l'euniiiode 24 do corrente, tenho a honrll d.asolicitar. a Vossa Excelêncla as necessãrias pl'ovicléncias a tim ele que aComissão de Econonúa seja ouvidir.sõIJ1'! o Projeto n:o 2.948, de 1953, qUe!autor~a o Podei' Executivo a abrir.pelo Ministério da Agricultura. crédito especial até o limite de Cr$ ....00.000.000,00, para pagamento de ill4enização aos produtores de· leiteconsumido no Distrito Federal,

AproveIto :lo oportunidade para reno,'ar a Vossa ExcelêncIa os !>rotl!Stos de minha elevada estlmEl e co1JSlderaçao.:.... Israel Pinheiro.

O; SR. .PRESIDENTE - Os. Srt.que aprovam queü'am ficar cotnltestio« Pausa) •

ÂP1'ovado.O SR, PR.ESIDENTE - Hi IÓbcO

a mesa e vou submeter a votos o .,.gulnte

DISCllSSÃODOPltOJJ:TO DE RE30WÇÃ,.

N." 387 - 1953

C,mcede licençapcra trala.;ng>t·to de saúl1e ao seTlhar D",wlll'#.4Galdino do Vale.

(Da Mesa)

Encel'!'ada a díscussão,O SR. PRESIDENTE - VOIJ S\,If>

meter a votos o seguinte:PROll!:TO DE RESOLUÇÃO

A L:âmal'a dos Deputados resol'le:Artigo único. são concedidos ses

senta (60. dias de ücença para tr:J.tamento .de saúde. nos têrrnos doartigo 167 do Regimento Interno e anartir do dia 2 do corrente mês, lIolJ>cnlIOI' Deputado Galdino do Vale.representante da União DemocráticaNacional pelo Estado do ,Rlo de JIlneiro:

Aprovado.O SR. PRESIDENTE - O projeto

de resolucâo vat ii. promt1l~a~ão doSenhor Presidente da Câmara dcNJDeou!.:ldos.

O SR. PRESIDENTE - Hi sôllrea mesa e vou submeter a votos o S(!gUinte.

IlEQUE::.lII'1'O

Ofício n,,,'94Em 26 4e junho de :953.SenhOl' Presidente:Nos têrmosdoreQu~rlmento do Sr

José Bonifácio. aprovado em reUllli4dp 2~ do corrente tenho li. nonra 4.solicitar .11 VOSSjl. Excelência .. necess:irias Pi'ovldêncial & fim de ClWa Cllliaú o de. Valorização Econ()ll\let·da Amll.zOnla seja ouvldall6bre.Projeton," 3.076. de 19S3.Gue autori'za o Poder Executivo 1\ abrtr. oeIlMlniltério da Amcultura.. o crHlllIl!Il'eclal de cr$ lO.lIlIO.OOO.OO. »&ra Iconstruçl0. nOl munJllI.tl1oa Il&rll!ll'eldo lllllxo·Amazon&l. dê e&nlplll •JnveU.dl.-

A.provelto a .oDOrtunltlade DIn.renovar. 'VOUI BlCce1êJlela'os~toIde mlnha elevada eatlma e llCI&tt!IlclenQio. - 1"'.'1 I'Itlhetro.

Q. Sft.. PltB8IDlDlTIl - OI ar.oue. ',proVIM queiram Jicllot. como •tio (""'1 •

_.\ Acre:,JDSe Guion1.'1rcf - PSO;

I Hugo Carncil'() - PS[)., Amapá:

Coaracy Nunes - psn.R,CJ Branco:

Fc'lx V:J luis __ P'ITI - (lS8).

ORDEM DO DIA

\ O SE PRESIDENTE - .1\ lilit, clt.1presencn acusa o enmpareclmento el.'

225 81'S. Deputados.V:lI-se proceder. à votaçv.o da ma

téria que se acha sôbre a Mesa e cflJconstante da Ordem dJ Dil.

PSO21·8-951

Jorge Jabour -. UDN.José Remel'o - PTB.Lopo Coelha - PSD.MauI'icio Joppert - lJD:of.Moura Brasil ~ PSD.RolJelto Morena - PR'1'.

Rio de Janeiro:Abelardo Matta - PTI3.Bartolomeu Lisandro PSD (21-1-53,Brigido Tinoco.Edilberto de Castro - um;.Flavio Castrioto - PSP.José Pedroso - psn.Macedo Soares e liiilva - PSD·Raimundo Padilha - UDN.SaIo Brand - ?TB.Saturníno Braga -PSD.TeMI'io Cavalcanti - UDN

Minas Gerais:Afonso Arinos - UDN.Alcides La~e - PTB - (.(·a-~::!.

Benedito ValadRres - P5D.Bias Fortes ..;. PSD.Bllac Pinto - UDN.Carlos TUl! - PSD.Daniel de Carvalho _ PRoGuilherme Machado - UnN.Guilhermino de 01lvelra .- PSD.Gustavo Capanema - PSD.ISI'ael Pin1lell'o - PSD.Jaeder Alberllarla- P5D.José Boriifacio - UDN.Leopoldo Maciel .- UDN.Llcurgo Leite .- UDN. .Lucio Blttencourt - PTB.Mach:ldo. Sobrinho - PTB,:Magalhães Pinto - UDN..Manoel Peixoto ;,.. UDN.Mario Pa1mério - PTB.01lnto Fonseca - P5D.Oswaldo costa .;.. PSD.Ovlolo de Abreu ;,.. PSO.Pinheiro Chagas - PSD.Rodrigues Seabl'a - PSDTristão da Cunha - PRoUriel Alvirr. - PSD.João Camllo - PSD.

São Paulo:Antonio Noschese - (21-S·9,J).Artul'Audrã - PTB,Campos vergal - PSP.Carwe10 d' Agostlno .- PSP.CastilhO Cabral - PSP.Cyrillo JÚnior-.PSD.Coutinho Cavalcanti - P'I'EEusebio Rocha - PTB.Ferreira Martins .- PSP.Herbert Vasconcelos

Lauro Cruz - UDN,ManháesBarreto - PSl'.MarIo' Aprile- PI'B. 11-8-9U" "Moura Andrade.Moura Rezende -PSP.Menotti deI Plcehla - 1'TBNelson Omegna- - PTB.NO\'elU Junior - PSD.Pereira LOlles - UDN.Ulisses Guimarães -' PSD •

GoIás: .Benedito Vaz - PSD,".laJes Machado - UDNJosé Fleury -UDN.Paulo Fleury- PSD,Plinio Gayer ';'" PSD.

M1l.to Grosso:Phlladelllho Garcia' PSlJPQnce . d Arruda - PSD.Vlr~mo corrêa - PSD.

Paraná: .Arthur Santos - UDN,Firman .Neto.- PSD.LlICerda werneck ... PRoLauro Lopes..,.. PSD.Manoel Ribas - PTB •.paralliCl Borba - PTB.

Santa Catarina:Joaquim RamOl - PSDJorge Lacerda -- UDN.Leoberto r ·eal. - PSD.Plácido OUmplo - U01'lWaldemarRupp - UDft

RI" Grande do lIl2I: .~ Acb1Ie. .}f1nca1'Ofte - P'a

BrllChado da Rocha. - PT!Coelho de SoIJll- PL.Daniel Paraeo - PSD.Oodol' Dha- PSD.NeItor JOlt ;.;. PSD.PaullJ Couto - PTII.Ikul plI. - PL.RlQ' 1tam1ll - PT8..IIItYtct .,BcbtnlfÍlle .- ~

lhe:; dáa quota de salubrldade: e IS3 Exa. lhe considere inscrita para •OU(I'O lhes dias garantias que .têm sessão de amanhã.O~ tl'~h:lll1:ldol'CS das minas de subso- O SR, PRESIDENTll: -V. J::Xil.lo. isto é. horário de seis horas de será atendido.trabalho, com ínterupção de três no- O SR. MAURICIO JOPPERT ras para uma. refeição adequada, a Muito obrigado a V. Exa. Sr. Presít'ün d eque sejum êles desíntoxíca- dcnte,. (Muito bem; ?nllitobcm).dos, Era esta a informaCão que de- Durallte. o dlscurso do Sr. }}[all-sejava prestar a V. Exa, Está nas' ricio Joppert, o Sr. JoseGllima-IUJos"Clo coneresso Nacional. sobre- rães ; 4.' secretá.rio, deixC! a CC!-tUél1) dentro desta Casa, na Câmara deira da presidência, que édo. Deput:ldos, a solução dêsse pro" ocupaâa pelo Sr. NereuRamos,hlemas, consubstanciado a nêsses Presiaente,lJ!'ojelos de leis, que durão a legisla- O SR. PRESIDENTE - Estai findoção adequada e a proteção neccsáría o tempo destinado ao expediente.~ .humana que todos desejamos. Vai-se. passar à. .oruem do Dia.

O SR, MAURICO JOPPERT '"- Comparecem mais os Srs.;A;!'ldeco o, aparte e estimo saber que Licio BOl'l'lllho.o assunto já tinha sido apreciado Pará:fltravfls de projetos de V. Exa. Vamos Armando Corrêa - PSD.tl'abslhar luntos para qúeéles se Epl1lgo de campos - UDN.transtormem em leis. porque é uma Lameira BittencoUl·t - PSD.necessidade Inadiável, . Oswaldo Orico - PSD.

O SR. PRESIDENTE - Comunico Paulo Maranhão - UDN.:l V, EXl1. que está quase esgotado Maranhão:o seu tempo. . Afonso Matos - PST... O S'R. MAURICIO JOPPERT - .Alfredo DuaJibe - PSD•.Vou terminar, Sr. Presidente AntenorBogéll - UDN.

Um déses pro.tetos provide'ncia.. Costa Rodrigues - P5D.rertucâo do horârlo de acõrdo com a Crepory Franco - PSD (20·7·V~3);

azresslvldade do meio em que se tra- Cunha. Machado - PSDb~lha, - José Matos - PSD,

O sr..... rtur ....udrá - Perfeito. Paulo Ramos - PTB.O SR. MAURICIO JOPPERT- Piauí:'

Out.ro limita o tempo oara aposen- Vltol'lno Corrêa - PSD.t:td1>!·!R. e toma .obrtgatórío ose;ztl1·o Chagas Rodrigues:de virta dos operários. José Clndido - UDN.

O sr.....rtur .... lIdrá - E o quarto Leonidas Melo - PSO.proiet" de minha l1utoria~ Vitorino Corêa - pao... 0 SR, MAURICIO JOPPERT Miroéles veras - PSD (5-l'H~3).De fato,. nco é admissivel. hoje. por- Ceará:' ,nue desumano. tnutílízar um homem Adolpho Gentil - PSO.num sérvíco eara, depois. dar-lhe Alenc;lr Araripe - UDN11(1':1. aposentadoria que de nada lhe Antonio .Horacio - PSD.v:.>ler'Í. paraueserá um doente, um Armando Falcão - psn.11'''''''0''. ('0"1 salário Insi~nificante. Leão Sampaio -UDN.

Fo!"'" ""lito em .....her. portanto. Menezes PImentel - PSD.Que V ~xa..lá se antecipou. apre- Octavio Lobo __ PSD.se"'ondo oroietos n~se sentido. Parcifal Barroso' - pTB.

Ontro nonto aue eu Cluerla ferir Pessoa de Araujo - UDN (13-7é 3 ,,~~pssidade de trahalharmos com de 1953).•J1'!Hpri~~ primas nacionais. Os doLO Walter Sá __ ~SP,el~meI1to~ Ms'icos. di~amos, na têc- P..io Grande do NOrte.nic~ moderna dos el(plosivos, são o José Arnaud- PSD.azoto (' o emwfre. n enxofre sabe- Paraiba:mos Cnmo ·se anroveita da nossa' pi- Alcldesca.rnelro - PSD.rit.~: pt'"l1antn MO descobrJrmos ml- JnndubY Carnelro - PSD.11M ~·;s 1:-"dosa,5 dêsse minêrlo. te- João Agripino - UDN.m:>s til' utilizar o .nosso sulfeto de oswaido TrIguelrO - UDN·fl'rro. nas condições em que nem Pereu'a Diniz.sel'do eXl)larado O al':oto. ainda o Samuel Duarte - PTB.retl",mosdo salitre do ChIle, Nlo Pernambuco:

, p,,(I"!l1DS, norém. ter un1:tIndústria. Alde sampaio - UDN.como a de exoloslvos. fUl1damentnl Arruda Câmara - POC.T1~r" :to r"o;~a se;urança em temoo de Barros carvalho - PT1l!t11'~0~. b~~eatla na imnort:tçâci .de Ferreira Linma - PSP.rl1'\t~rins urimas estranezeir:ls. Temos Jarbas Maranhão - PSDde f 0'1'1' como it All"ma:nha. durante Lima Cavalcanti - UDN.l'I ,"'e~"r. alie. isolada. não tendo de Neto cã-nfpelo - UDN.1\11<1,. tl"'r " llzoto de que orecisava, Pontes Vieira,... PSD.foI ""·"';"10. na .ntmosfera Pera 1880, Alagoas:te'l'os liR intensificar IIS nossas ins- Ary Pi!ambo - PTB. •t'lPIi". ""etriCRl'. de modo a obter ele- Freitas cavalcanti - UDN.tr!cl<1.Il,. 'I baixo urcco. oara, fundar Joaquim Viegas - l'ST_.~ ; ..Il .. ol~;l\s· eletro.lltllmicas· tllo ne- Mario Gomes - UDN.ceo;:âri~sà. nossa elCJ)an';"lndustrial Mendonça .Braga - PTB.e a nossa seg\ll'llnça militar. Mendonça Junior - PSD.

'l':~tIlU VP!'ld" "ve "frá uma das ut!- Muniz Falcio - PSP.lld'deo da usina de paulo Afonso. Ruy Plilinelra - UDN.

All'tlnol,t,ro dia. dlscutindD como Le~rJekaciel ._UDNn-"l'ltai1o 'Freitll.!!·c:",alcantl, eu lhe Luiz Garcia _. UDN.cli7,iR nl'. no mpU 'entender a ener·l!ls. de l'aulo Afono;o devia ser pre.. OrlllndoDautaa - PsB.rP..... "'31'" ..nteutill~a(ln nessas 1n- Bahia:~11.t.!s. """nlle a rn"l'I!'la nara as' el" .Abelardo Andréa - P'I'B."~tl~ ,4" 1It;')r1\1 do. Nortleste ~ hole Allomal' Bllleeiro - UDN.'uni nr"hl"ma resolvido de moelo di. Eduardo Catalão - PTS.r..rl'"t. dI' 'enmo M nerOElva tluandn Lafayette Coutinho - UCtll1t1!..i.t1Jt " P.On~~r\lMio dll usina. A Lul! Vianna.nt'''r~~nc'l\ de petrótl!O do tee6neavo Manoel Novaes - PRoml.'''lI t.nrnou llOMlvel a InItaJAt'.1o Rafael Omcmo' - UD!td~ r""t... til'!' enprltla. t-Prn'llca ao lon- Vasco Filho -UDN.Il'l dn IIt..,ral. em oonrUe6es a meu Elpfrltó santo:v-r "'Ulll) mala 'vllIlta101&1 elo que Alvaro Castelo - PlJD.fltr'."" ~,. Ilnhu de 400 aulJometroe 1I').·ancisco ~ar - ND.df''''"''Jo Aflll180 mr& mil cidades Ponciano doa aantOl - PRP.

O Sr. Arthur Aucf,.ci·- Multo ma1Jl Dt.trito Pedertl:i1,~."poonte p. l1>1l1t D~trlôtlco..".. .Benedlto MerlUlhlo - P'I'B.

O i!lR. PR1i1F.IIOENTI: - Aten;lol Danton Coelho - PTB.Eot-l, '''~n~do () temo!», P'rotaAlfUiar - PD (11-'1-111).

O ~~ M,\URIClG JOPPEaT - Oamal"tlh...~r ..1·~.ldent.e. vllto eatarflwlG o OUl'lel Aman1 P'I'II.tl!lnpo de Que. dllpllnha, peço a Voe· KeJtGrlletttlo - -UDl'

6176 S€xt~;-feirn ~~

DI.l,RIO "0 CONCRESSO N~CIONAL Julho ele 1953

!'':ll'UI':'ldo, ' I "i,lência, para efeito no exteríer, de Itrn~geiro. Ela ira regular tl'OClU das gaçilo tivesse Fido J'Osslvel, Qunnllo aPri1I1C;I"I( . r!;,c/I~sfio de> Projeto 90 dla~, ):OSSlblht;sse ,m(u'I;'c;m ~e mais vultosas, elas mais importnntes (> situação da n065a balança eoniercial

li ~ 2 ').:12-.1, (/p :8j3. qlJr 7lI'O'TOU" (tJ:1~)O aínda razoúvel a elaboração se me afIgura justo que o nnportauor em, até certo ponto, favorável para :o",('/,rl 'nl'(l<,° dr ~ m.rsee. (I,. riflêlll'1'1t da 1,10,rJ)l~ p'ue P,I'('"el,ldell1e>s ,seJ3 de,·'l e o, ,exportad.or tenham fG}lnçO, de t,em. nosso pais, e poderm suportar o príItr! t.r; r. ' b';2, de .; de OIdlllJ"o dc fílljtí'..a, De modo rjlle! entre aceitar po necessário para poder aríaptnr suas melro impacto das ilnpol'tllções Iívres,

, l::'9 (;:11' .'mnl1l'àfll(l no 1'1'f/iml' . ri'; Ui!l:> corrente ~e O')ll1l:',O gue p~rccl:1, nOl'm~s comercuuaas novas cX!ciellclns íeítas sem quaíquer contrõle e queli-:'~:i;'a li,l'(j;:;'tl () nV8s0 int,!;,1't'cW,l,- Ilao. t~'::zel' muita C0l1V1C9ao sbre a j da leí , .,'. cbedeceria, então, apenns aos ínteresOio ri!' ;J1:"(;I'!</('c:o e C,l'no)':".·(·:) ~O:;$lol\ld:lde ele clen:07aç.,o. da. norma Qu~ro assínalar tambérn que. coube ses cspeculntlvos das Jnrcrmedranosc:o'n n {'.'·/Pril1r: t-nao .~,((l'rrl'/ "fi dn, Il1l.j'oduç;.o ao Codlgo Civil quanto a num, requerer, .neste plen.ál')O, no comerciantes,C"",i."(" (/~ F;I:lilll'n,< ~ol1! ~I(h.<- \'lgÚll~jrt de 1)1'820, e adotar um prazo encerramento da, u!tlma sessao legls, O SI". Trislcio dll cun/za - Mas essat M ,, ' ;1''' f: 1""é1;(I'I~ r eln l'OII'I°«)11 rnl dia~ cara (','Itnr tamb~m inter- Iatíva, uma Con1l6SaO Pnrlnmentar nc Jímítacão I: da da pela Cart€lra de(in ""'''rI,,",,'(I rrnr: ~men(l'I,' '111,'- nretaeóes outras, a comíssüo de Fi- Inqueríto, 'pnm. eXa11111131' a anvicace Câmbio, e' se Iôr supressa a licença(' ..i' ..... ~< :':,f' !3r(Jr!:lIdn Iln /)c.O',(I n~.nç8"- preferiu ficar com esta solu- e. li atuação dn. Carteira de Exp,0na- prévia, o ecntrôle de câmbiQ conu'T'~i.";" ('(;"....'('";11;' n~,'d!lr,. Pn- I çao, nHO P01' simpntin, llla~pOr~l1e cao e Importaçâo do Banco do Bmsll, nunrá , Assim, a límitncâo das imporr l:,-(',) ~ ;)"'''11, (io Dantas _ E,n '1I,ilC r,~receu cer, margem maror de lie- no q':le se relere a,p 11"CenClan1(;nt~ J~ré- tações prosseguirá e não haverá alta-

_ ' ~. " ", , HU':' nç11 , \'10 Qas, importações, e, atraves desse raçãnã PIlI':J. que manter a írcençali. "(1:. 'fi , O SR. BRDCR ADO DA ROCHA - exame e dêsse estudo, poder comer os prévia?

~' SR, PRF;:lDENToE - ,Tema pn· IEntão.•101110 do debate esta conclusão, dados necessáríos, para, na elaborncào O SR, BROCE:ADO DA ROCHA -la~':':t ~ 3r J3wcl,r,dn dn r-:rl~il~, , Ique, para mim, é inlportnntp.: a cà- da nova lei de licença prévi:1 , poder V, Ex." não tem razão. Se não nou-

O SR. BRC1C'!-JADC:-D... nOCFlA maru pretende vota I' a nova lei dr: eliminar certos díspcsíuvos que estão vesSe li lei de câmbio JI"r~,lolv€z o(1Vfl(J Ini;""/,'ii'<'!) oelo NI1/ln;') -e-; sr. licençii, prCl'JR ainda nesta seseàoje- rcalmetne exigindo revoçnçãc. ponto de vista de V,F.x," rosse eleprp~;der,tn. ".'lenho ," ~\'i''''I~f', ~rynl'~~! ~isla1.lvn, de fOl'mn que possP, SCI' sal1- Quero pedir, ncste instante.. a aten,· femlÍ.\'el. Com a lei de câmbio JjVl'C;~,nl'a,' jll~t!fira" r'l'~e''':n~, flllr. tive I, cion8d.", ,~ntes ,do dia 15 d,e dezembro çáo do nobre, Deputndo Aliomu!' Ba· no instllnte em que dcsapareça a lio>,r,'t1!l1ir1nõe oe ",""·r~"1'1!~.r 00 Pro· assegUrando-se, entâO, nào o p~'azG ieeiro, re1atol' da Comiss?;o Pm';amcn- cença préVia, tôdo; ,n ,mn~sa de câm·1(\to de Lei n," 3. 2G? de 1!153. (JllP i maior que o proicto e o sUbst.itutiv<' tal' de Inquérito das Atl\'idadcs dn bio jogada no câmbio Uno ~€rá uti·l:oro""nv:o, pai' I''-jl' ;ncs~s" ~ "j,,$l)CiO I da COlUis:siío de Finançq~ cOl1s'gnam. c::exim e apelar pal'a S. Ex," no sen· liznda. no sentido d efazcr aClu:slçÕc!,l1~, I'epime c.'~, llccn' a,', 1:r,o\,i", "'~~", n~ '11l~ag um p,razo ra7.oãvel cntl',e a \'ola- tld~ de SCl'em apressnQos os tl':lbnil10o, no estrangeiro, do que fOI' ,mais conirr~,.n't.ar.i\c~. fo;t'~ "'~"Po n Brn~jJ ',ao dalcl estabelcc'ildo novas normp.r a fllUde Que, colhidos os neeesurlOf veniente aos. interesses do comercio

E\'iclPntp.m~nto. .far"Mo ~ r('~n,,11('- I e novas condições e aSlla vigencia clementos, fique ,(I Cámarados DepU- e não aos interêsses da econollli:J. na'('(>1' ~l1e n. m"lhm' ~;tuno!n "':ll'n ~ I de modo a nfiO sUI'pl'ec!',c1er Import,a- tados, antes, de 15 d~ dezembro, e1l; cinl,Plli~ seria nqUel.n, Olle, c!cselorl1, "O 1I dc..res nacionais e export~dores estran· condiçõcs de votar no\'a lci de hcençn O sr. Tristão a/I Cun/IC- V. Ex,·tllàssicos em ecoMrrda' ~ da nbsolnta, geiros com novos disposltl\'os; que tc- pl'évin cllpaz deinlpedir as in'e.~ula- acha que ointel'êsse da COIl1p.réillnteJi1JprdRdc dns Im~ot'f,ações" M,l" f.,,'- riam de ser cumpridosà pressa, sem rldndes apontadas e fllzer com qüe o difere do interésse da economia naçoso também é recon)'lpcer, Sr. pre ..!pleno exame,. e .coDlct~ ~IC!llre<::nlento mecnni,smo dêsse licenciamento funcional?IIldente, oue, no ",nmPllto, es~n ""0· O Sr. RameTl Maz;,;zlll - .TI"l'l,a sido.: cione unlca. e excluslvamente em be- O SR, BROCHADO, DA ~OCHA'-\'itl"nc!llnlin 1)O!lPl'!' <OI' ton":""A ~1'1T' ,realmente esta uma questao luncl.,- neficio da economia nl\Clonal. ?ode ser momentüne:unente (]i[erente.~Tn.'e~ e TeAis pre;".~(1~ porlt II "Ol"SP 'mental. O Sr. Aliomar BaleeIro :- QUC1'O N'o instante. haveria interêsse ,na imr.r!'1'\omio. p~l'a (1 rpC'!mp. de trllr"~ I O SR. BROCHADO DA ROC~A - afirmar a V. Ex,.· que, de mlllha par~ portação daquelts artigos que, porf'nt.rl"'I) Brasil e os T1Alse~ estrl'l.nlTl'\- Nêste, caso,estou, com A Conll:ssao dc te, tenho feito tanto quanto P:lssivel, serem menos necessários ao nOiW conros éom osou~ls mant.ém t'elanl'ip~ Finanças, elltendendo que é, prelcl'l' n:ts circunst:inciasatuols. sumo, estão com 1\' importação maiscO!l1C'Tclr.ls.· norrue. n~ SitUl'lr.RO 1'11) I'el mesmo, essa cautela, Mas deseJO !:l SR. BRO~HADO .nA ROCHA::-: retardada e dos lluais há, por .>ia.(l1lP. nos pncontr~mM hoJe, de preeA- que a Càmal'a vote realmente a, Iiccn' Nao estou pondo em d~vlda a 8tllllÇUO disso, lima fome maior no mercadortrri:ule, de px,?ortaoões, nerT'lltlr aue ça prêmio, digo préVia. - seguII:amen- de V, Ex." , consumido!'. E' e\'idente que os cofI,l! imllortacõell se fizessem llvrempn- te faço confusao, t.a!,'ez talall~o, o, O Sr. Altornar Baleelr/) - Jà recebI mérciantes iriam lançar-se nanqulte seria autorif.nr 11 pntrllda, no nl'll~ subconsciente, entre licença pre'la ~ alguns q~lIlos de papel e outros qUllos ~ição dêssesartigos,que dilo maioreSde uma,sé,rle dp lltllldlldell nAn IIF Ueença prê~lo",·. . a,m~a nao .chegaram, tendo ~~ n~e lucros. não só pela lua própria natumnit essenciais. !,!orém, por IlISOmes- P.Sr. ,Allomar Ba/etlro - Talt ez pedido partlcularment! 11 Intenençao reza, mas, também pela a"idez emmo, Ill! que,malor lucropro.,rocionam seJII mais llcença-~r~mio,para IllgUM, do PreSidente da Casa, Ainda olltem. que se encolltrao mercado, e odesaos quecol11elas comerciam. , do que licença previa. .o Sr,. Nereu Ramos me .declarol! quc, vlo das cambiais negociadas no eãm-

Quero, ):oCrtanto. ,.,"rtlr de~ta ,,1)- .O SR"BROCHAO? ~A ROCHA - a meu pedido, já se tmha aViStllll0 bio livre para essa atividade interessaler"M~o: a Im;1osslbi1ldAdp, no mo- ,Talvez sei.1I qualquet tU.içâo do sub- com o SI', Mmistro ,da Justiça, 11 .fim mais, no momento. à especulaçlio C(l

,mento. da eoludn oue seria R mais. eonllClente.. ' de serem respondidos os O!jcloS (lUc mercial ào que à economia IlllcicnaJ.,adeqund~ e 11 mlll!' Mrret.J1 l1nra. ll~- O sr.• Wll/y Frohch - Acho que o dorlUem na policia hâ mais de do~s O Sr, Tristão da Cunlla- Veia11m, justificar R,mlnhA, Intp.r"e""~o nobre l'elator da CornlSll~o d':1. Flnall- meses, Realment.e, a maSlla de porme- V. Ex,". HII. ,cinco ou seis anos estátiO, âmmto. ).IIeiteftndo n~@"ASIII"l- ças não tem l'azão, quando dIZ Que ,a nores,~ im-estignr é tremenda. ISso fUncionando a licença préVia. Agora,:mns modlflcaçlies do projeto de lei lei deve s~r votada ,90 dias anUs po.la tem feito com que \I Con\iss1io nflo vã V, Ex,' ao mercndo procurar tulloem' debate. efeito no estl'nngeiro, ape~I' de COllS' possa ter maior rendimento, de tr~'- quanto llllizl!l', em artigos' de luxo, e

Quero acl!llttlAr desde lo~o ti,'!! /'I tar da. Nova Lei de Intrqduclo ao Cá· balho. Por outor lado, a ComiSllào lá encontl·ara. Não falta nadli. Mal!,t'roleto nol! têrmo8 em Que 'ln'~'AI- digo Civil de "OS efeitos deetll lei Só preferiu trabalhar. sem ne~huma pu- se quizer adquirir wn' trator de J/In11mente, formullldo -nelo emlr'l'nte lIder se produz1l'~o "dentl·o de 90 dias, apos blicldade, de sorte que. nao tie sabe na, no Brnsil, nJio consegue. Quer di-da'maiorlA, !lr.G,,~tRvo ('!ol)p"..",a 11. publlcaçao Eatl\. exato, ApenM o que, de fllto, ela está, fazendo, ].fftS zer: U'a máquIna indlapenaável, ne- •'eoma :R8SlnAtu"!t tambéin, do I1\1Cl"p. quero perguntar se a lei de, IIcenç? o próprio Pre!ldente ,Nel'eU Ramos cesaárla à agricultura, nlíoexiste, D.reOTf'RIintante rloV1'Rnclen~e 1'11' ,Wl1Iv préviaaó nio tem obrlllatol'iedade pa, palie atestor 11 V. Ex,' que o relator tive ,dois anoa na Secretaria da. AgrlFroUch, como o I;llh~tituto dll ~nmlo. raol reprelentantes brasllC'lros no ex, nâo está dormindo, cultW'a em MInas GeW!. Lutei .Da,d~. de 'FlnRnf'A~, flXII () ,1'ra,"" tle terlor,Se é ~SIIe o fate, entâo pode· O SR, BROCHADO DA ROCHA -' CEXI~,' ésses doll anos, para. conStpron'oÍ\'Rc§O Nn ."p.Is meSP._, "nle 'dI. mos. deterdmlnacr que a ~ft el}tre

de:;: Vê V, Elt.-, Sr.Prellidente. como te- guirficença de ÍDlpol'taçai.o para tra

ujo·o\leo pra7ô Iria I!e extinguir em vigor na ata e suo pu co,çao, a '. nho lido lellz ne!la intervenção, Co- tores, e aCEXIM - veja V. Ex,Jnlll'eo do e01'1'ente Pntl.' ,';, do-se conhecimento, aOI n08508 rcpre lho agora" de otro .lado, 11. ctrteza como é ,dificil detel'lUlnla1' o que seja.. OuerÍl, mo~trArrllle desde li, 11 CA.. sentBnte., dessa. circunstância, de que li. Comillllão P91'lamelltllr de Mais útil e o mtnosútil - a CEXIlI1Il1Ar;l'Í!st~ dpeldlndo '!l' rnnVllrA(\§O l'ln 'O SR. BROCHADO DA ROCHA - Inquérito, que tive o çuidado de re- não lei porque, entendeu que o tra:perlori/)de receMo 'ORrJamentlll' 'elo IUo desejo entra~ no a5peCto jUl'lllIC~ querer fbase instituIda neste plenário, tor de llrnlna é um trator indl15triaJ eCl)n"'re~~1'I Nac!rlnR1. ,Poroue. se na vldo debati, PrefUo exlaminar o ~un está. realmentereunll' os elementos que o de rodaS é Il.grlcola. Permitiu'gen,.l., olt "l'Ol'ro...~!n, 'Prn,.,n~t.. no to sob o aspecto prát co, neceasárlos para contribUir de' fOl'ma a entrada, ,6 vontade, do trator Iieprofel,o de lei em debate, se vai el!lle. O Sr. Ra71lerí Ma::::illl - Juslli~ decisiva. na elaboraçllo de uma JeJ de rodu, de modo Que estáVllJllOl,D&rll!' T'r(lee~~mnp.nt"". mente sob êase aspecto 101 Que real. licença prévia que. de fato" cOllsulte secretaria da Agricultura, cheio!, com

O ~r,.Wl11u "ro1111e7t _ Pel'tn1ta V. md

ente colocou a Questão a Comissão aos nossos Interé!es, Isto porque, Se- umaporç/io de tratores de rodas, lelll~a um A"~'tf'" ,e Finanças. sea matéria permite tal nhor Presidente, o direito que oEz;- ter procura, e não !e encontrava, no..0 SR. 'BROCHAOI'I DA ROeRA .... ccontrovérsla e oprópl'\o relator dn' tado usa de inter"irviolentamelite no pllfs Intelro,um trator de lâmina, ,/Ie

Com ll1\lltl'l lIrR'p\, -..:::.::.: , omillllâo de Economia, desde logo, a comércio de forma. a regular,ài6crl- que o laVl'ador preclJiava, pnra poderO ·S,., Wml/ Frt:ll1'uch _ A t'nmlll~~,n a~mlte" porque a norma da IntrodU' c\onarlametne quase, a IIt.1vldade co- UIlIl',depoi!, o trator de rodaa, Vê

de Ee.onnmln. ' tlr01'\'Mll. o praZo !lI- ç"o ao Código Civil é dc que silo nc· merelal dos importadores, é, vamos V, Ex.·- repito - como é ditJcil2Il~nt.. l\f~ /'I fim d..~te ano ceSllárlol 91) dias parll a vigência de convir, um poder tremendo e umll êl58e IIl'bltri0 de poder .dizer o que é

OSR, 'B~OCKi\DOn~ fl()(,HA _ lei ~o exterior e no exterior lIe en- violência. das que mais repugnam 1\0 malll útil ou menol útil. ,\:hegnrel H, 'ES,trm MslJll~IlInrTn, ,,\lP contllun representante. brasileiros, se espfritodemocrático ellue npcna! se O SR. BROCHADO DA ROCHA e l>rnleto de V""'- P o lnlhlltltutlvn OI juristas entendem posslvel essn podelldmlttr ou suportar llUl\ndo, 1'1'- O arGumento de V, Ex." não lulmlna.da ComlasAo del"1J'\nlíeaa fAla", O"" controvérsJa, a Coml~~o de Plnll~çaF altnetne, 11. sltuaclloda !conom1a na- a organizaçllo: aponta um en'o que.els meses, IlOrrrtlp. 'n~tBmet1t .. OlII'~lll P::~lurou r.olocar a questão em téUllO! cional fbrde tallOrte que náo per- deve e preclla, ler corl'Ígldo. Error'ou-ehelrRr à conclus!'io, de oue, ned.o na!'. p COSo , mlta outra soluçfio. , ' tros devem 'exlstlr nos cl'ltérlos l'ixados·tleu]Rr me pR~l're mala C/I.,... t,R A Osr, WiIlV Frollc1l. - DRl I·er n O sr., Tristão dn Cunlla _ V Ex ~ pela' Carteira de Exportaçfío e Impor-'emenc1it da ~nml~~Il" (l" 'lI'M",,,,,,,I'l Com~são de Economia 11/)rucentado l'econ,hece que' é urna vlnlêncla então tacào do Banco àoBl'llSil ,Eles noClue fixa R n~';1TOgac/io atl! 31 de de.' :urllrt~gO, sóbrc a obrig!!torledade QRO SR. BROCHADO DA RocáA _ entanto,. náafulminam,mas exigem.elnbrl'l dI', lP/;3. . e, entlar ,en\ Vigor na datll de ,su Reconheço e proclamo ' qUe se !açacampanha e trabalho noi ,O S" nanierl ~ra':tllll __ PermItA pU~ll~açã~:t~mféMm.r:? exterIor, ' O Sr. Tristão da Cunll,n _ Mas cn~ sentido de corrigi-Ias. NlIoé Só VossaV. Ex,a... ,.r••an er a~~l!ll -Derro. t~o'p'or,que mantermos Pljc~nca 'Pl'I!- ExcelêncIa, como não foi 8ó V. Ex,-,", OBRo, ~~OCJBDODAROCHA _ ~:nedO norma de lei geral por, unIa lei VIR? Estou perguntando Isso há uní!! quando Secr~tl\rlo da Agricultura deCOmmllltD tlrR7er. p mal, ,", porção de dias. ,Para que vamos mano Minai! Gerais, e, tlrUhante Secl'etário,

',O S,.. RmiMrf Ytmmr...:. ~~~e ~~_ D O S~. BR?CHADO DA ~O~~A: - ter allcenca pl'évla?' , que encontrou essa .diflculdade, 'Re-1l:I!et/'l "" "ra?/'I fnf ""Irtn dI' r~a"'" e quo quer orma mepare.~ eles- O SR, BROCHADO DA ROCHA _ cOl'do-me de llue da última vez que

, ftÜanlll, A ""I)rt,mlcl",rlprie expctf'(\~t'l ~:~teint~~og~~~~t~ :l~:I..i~~~~~Ci~~ :dr llueda moment.o atUAI I o menOF esteve no Rio de ,Janeiro, o, emInentedo,novo diplomA,'" fim o" 11l1l', Ilte"-· leiesllll' t:l'êcução no palIe no ea . ve:ll~a o parllR, ,SUllrev0ll'llcllo, Tnl- oovtoernador do, meu Estado, Sr. ,Erdebito, ao prazo ,de llntecipllçArt,"de .,' " m oportullidade anteriOr nrevo- ncs DarneJes, ao despedir-.e S, Ex,-

SeJ:ta-f€ira .3 'DIARIO DO CONGRESSO NACIONAL Julho de 1gS3 -6'1 Ti

me declarou qeu tinha sido muito feIíz, muito bem sucedido nas suas at!'vidades aqui no Rio, pois havia conseguido quase tôdas as reivindicaçõesflue o trouxeram já Capitál ""ederal.Apenas ia desencantado e desiludidocom um setor, da admínístracâo, fe-deral, que era a CEXIM. . -

o Sr. Tristão da Cunha _ 'Istomostra a inanidade de se procurar es-

• tabelecer o que é útil ou não,

O SR. BROCHADO DA ROCHA :Respondi, até agora, à prímeira parteda ponderação de V. Ex.', e vou contInuar. Os artigos de lu,fu que estãoai no mercado são 'aqueles importados em conseqüência de acordos e deentendimentos comerciais feitos comoutros países, :Eles 115.0 oneram, nempesam na nossa balança comercial,]Jorque sua" entrada, aqui, representatambém a colocação, pelo .Brasil, nosmercados estrangeiros, de diversosprodutos que, na luta pura e r.ímplestios mercados internacionais, não encontranam colocação,

Há, portanto, um perfeito equrlíbrroentre a Importação e a exportação,nesse setor. Sabemos que existem artigo desnecessários e de luxo mas acobertura no' mercado interl;acional,para -entrada dêsses produtos 1esUltaCle exportações nossas, feitas' cm VIrtude dêsses convênios.

O Sr. Tristão da Cunha - Contmuoa perguntar a V. ,,Ex.": para que a11cença prêvia?

O SR. BROCHADO DA ROCHA }E' porque, para ésses convênios 11aum determinado lnuite que não podeser excedido. .

O Sr. João Cabanas -'Estou recebendo, agora mesmo, teleglama quemostra a lnutJ!idade da CEXIM,

O SR. BROCHADO DA ROCHA. Ouço V. Ex:" com imenso prazer.

0- Sr. Joao Cabanas - :Esse telegrama é de Ourmhos, grande rentl"oindustnal e agncola de São ,Pauloprincipalmente industnal, qúé servêa· todo o norte paranaense. Essa ci-

". clade não, tep!, eletriCIdade llá dOISanos. Pedn'am lICença à 'CEXIM paraimportar máquinas. A CEXIM concordou, mas até hoje não chegou a!lmáquma alguma. V. Ex." disse quea CEXIM e necessána em virtude danossa prec~riedade de produção paraa exportaçao .. ,. '

O SR. BROCHADO DA ROCHA1\Tão fui bem compreendido.

O 'Sr, João Cabanas - Agora pergunto: p~odUZ1r como? Com enxada,com. aquele pICa-pau antigo do sertaneJo? ~eve ser com máquinas. E'preCIso llllportar máqumas e 'paraill1pol'tar é preciso llcença, '

"'O SR. BROCHADO DA ROCHA _V~ Ex.~ eS~á eqUIvocado, A OEXIMnao fo! cnada para não deixar in~~ortar: Foi crIada jJl'ecisamentc paralcgulal a unportaçao, de forma queentr.em no p a í s, preferentementeaquele!' artIgos mais úteIs e mais ne~cessános ~ produção. Náo deferidoa orlentaçao da CEXIM,O Sr" João Cabanas .-:.' Não é pos

81vel que a CEXIM esteja regulandoalgwl1a coisa, "porque todo o BraSIlreclama. Ou nós e~tamos loucos e aCEXIM está certa, ou a CEXIM estalouca e nos estamos certos

O SR. BROCHADO DA :aOCHA _E' uma consequência da situação momentânea do' pais. V. Ex." me laz~:l11lJl'ar, agora, aq~êle vclho dItado:

Casa o~de falta pao, todos discuteme mnguelll tem razão"

O _Sr. João c<:abanas - Nossa situaçao no momento e esta' 1alta-nostudo, faltaJ!1-nos dIVIsas, falta dmhel-

.,._IO em conseqüênCIa desta situação Íllte1:naClon~1· Criou-se um tabu a res~C1t.o da Importação; mas o que falta- dlI;,hell'o. ltste é o ponto: emISsão.

O 0!t._ BROCHADO DA ROOHAA enllssao, long'e de resolver o proble~11a que preocupa V. Ex,", aindamaIs o all:ral'~. '

" Si'. 'Presidente, desejo retomar o fio 1 Sr. Presidente, se as licenças forem \ teíra de .Exportação e Impona(3o dode minhas considerações, para dizer ~studada~, os cntéríos fixados e as Banco do Brasil.. Mas não ricam nesque apresentei algumas emendas ao ímportações autorizadas por um oon- tas .as providências que quero tomarprojeto em debate. selho do qual faça parte um represen- com este objetivo; . apresenter !.;ml-

Discute-se entre o plenário e a 00- tante da Confederação Nacional de bem emenda suprnníndo os arts 3.0'missão de Economia e de Finanças Indústria, responsável, portanto. pe- e 4.° do suostuutrvo Isto e, uqueresqual seria a melhor forma para eons- rante os associados de .seu órgão de que nxam os nouorarios pala ~'s m21l1tttuír órgão de decisão da OEXIM a classe, pelos votos que der e pelos fatos bros da C0I11Issao e abrem CfcUlto parafim de evitar que continue uni 'homem que constar dentro da Carteira; um atencer a essas despesas.só a ser árbitro exclusivo" sem qual- Delegado da Confederação Nacional de ~lt' 1,«0 que ISSO deve sei' lima obrlquer limitação dos ínterêsses do co- Comércio; outro da Confederação das gaça~ dos representantes dessas elasméreío e da produção brasileira. Associações Rurais do Pas: e. final- ses,. ~~ partícrparem de orgao que '~aI

Sr. Presidente, a mim me parece que mente, um indicado pela Confederacâo decídír a respeito de assunto tao I1é indispensável arejar um pouco mais dos Trabalhadores na Indústria: _ gado. aos seus lllte~esses e, QeYC con~a CEXIM e não vai aí qualquer acusa- porque ÓS oneráríos da indústria se títun relevante serviço r~eEtado ascão que esteja formulando ao emínen- tornam também interessado" no Te~'l- c~.~ses comerciais e mdlÃ>i.lI3>lS e aote Diretor da Carteira de Exportacão me de Iicenca, pois são os que primri- p ,,: " 0'"

e .Importaçâo do Banco do Brasil. ~Mas 1'0 sentem, na próuria carne. Ir~ iniTl<- Nao vejo pOI que pagar ois 3UiJ,OOo que há 110 momento é uma justa ticas e as desíaualdades, quando a sua ~:oaJe~~~~Sãa.~n à10f~1e~1.que V~I .terapr~ensão da opiníâo f!ública sôbr~ a- fábrica n~o dispôe, de matérta ';":'11a s€~ de ~uao cla~se, eCO~1;1 n~~ ~~ ~:s~moralidade ad}11I1l1stratlva. ,Os. escap- para funCl~n:lI". pO' ta12to, os socnf'crt- jeton aos membros de .retol"la d~Sdalos, os ínquérítos, as denúncias têm dos no. salano por TI8D. terp111 n nue diversas assocracões de classepreocupado pmfundamente a opinião nroduzh- - desde O1:e h~la um ronsp- O :0-. Rarueri l'daEzilt _ EStou muibrasileira, cn~do um clima ?,e descon- lho co,,; uma or-amza-ao er,.<:n~lhnnte. to a lontade a. respeito dêsse artigofI~nça que nos. os verdadeiros demo- nesta nQ?..mas do .nQU 3) ~~ltJrmrTl1 oos do substrtuüvo que a C0I11Isão adotou,eratas,. que nos preocupamos eom n m...andatár J9S da m ," anI7~. FIO r'/P ['Tn~ ~1 porque já numa oonussão Cnnsulttvasobrevivência da democracia no PAís, n~o esc?lhld<Js p~lo gove.rn<J rlo 'Pr'J'J- de Oomercro Exterior, de que Í1z partemos de desfazer: pois cuando a dcs- bllca, nao haverá o npngo !",11 0

" S"- te durante mais- de 2 "nos recebi aconfianca da opinião pública J1a ho- nhor Trlstão dn Cunha ~"<i'1"'" no 11~menagem que consld~'o ~lt~ paga,nestidade daqueles que administram aCOl:dos. cambalachos e c?Clcho<. Tod~ de um cruzeiro simoolico para aquelesse ~brnar irretratável e defínitívn. nín- aquêle au~."trair o interêsse rjq 51H1 consír l rados relevantes serviços deguem tenha dúvida de aue o Pais e"- ela <se tera d~ prestar e-int>s ner811t p mterêsse nacional que nada mais rotará à disposirão da audácia do nri- a ConfederacAo aue o pOcnJllpll ,onrlo ram que.modesta co~ntribm~ão ao palSmeiro agitador aue quiser aUrar o 1](>"0 t:"ponsabiJiz'ildo np10s erros e desones- Agora, n1to.'ê possível que, 'scndo fun~co?tra o Govêrno e demolir as instí- tldades que. cometpr. -. ção executlVa, sendo função Vinculadatmcões, .:0 SI' AlJomal' BoToelro - Fra nre- a Idela de serviço público, deixe ela

O SR. BROCHAlJO DA ROeR .. - ClS~ que. n~s~e ConopJl,o. qUe V F:..a de ser remunerada'. E' indispensavelSr. Presidente. a obra mai5 meritória' mu;to Jud!C1m;~mente su!!ere, Re lD- que o seja, não pelo que ela realmene patriótica que 'se deve fazer nestp c!mssem tambem l'enresentantes de te rejJ."esenta como retribuição ao t"a

.instante é precisamente restabelecnr ~ todas as classe~ que c.?~stJt,ue~1 A, mas- b~lho executado, mas dentro do nossona opinião pública a confianca. se n;;o sa de consum](j",·ps, tao prejudICados sistema de vinculos, de relacõcs entrena- sabedoria. 'pelo D1enm:: n::J honnc:ti- qunntn os onprpd('l~ o Estado e o servldor. -.dade dos,homen, que dirÍl(em "Pn'~ O SR. BROr:"9'ADO n.~ ROCHA-(Muito bem)'. O novo se suipih a'lR V, Ex,' nooe formular uma emenda O SR. BEÓCHADO DA ROCHA-erros, mas se l'ebela e deve rehphir-r,o ne,ose sentido, V. 'EX.' não acha que Cr$ 15,000,ODcontra os ladrões e'cuntra as ladroei- O SI' Ranier~ Mazzilli - Não veio para 'isse mero aspecto formal é serras. qualquer dJvel"p"·onClCl entre o n"n!o eln muito generoso?

O Sr. Artllr Santos _ 'Muito bom! vista que V. Ex • aeabCl de e'(nendrr O Sr. Rameri Mazzili - Nâo se;O Sr, João Aqripino _ Estou verrtCl- e aquêle constante do substItut,iv" d" trata de' aspecto formal, pois eXIge-se

O . - d F d' tempo integraL Nesse caso, então, odeiramente entusiasmado com ,,~co- omlBsao e I.nan~a~. e vm~ 17e1' diretor da CEXIM nâo deve ser 1"e-l'ajosas declarae,ões do nobl'P orar'ior B- P01·qu~. ftsse dh~T)o<'hvo p"rmü" m'" munerado.quais não me causam SU1"1:>r~.<a n~"nll° o Presidente da ~el)ú~1icB l'Cr1'ntn tai.o ô SR. BROCHADO DA ROCHA _o conheço muito bem. l\nel1a~ O'le"n representantes nao so ne~~"~ classes, Ai nf u, porque ° diretor da C[!l'teiralembrar a S: Ex.a que não no~ coho mas onde quer que se encontrem os de Exportação e Importa'Ção do E;.nco'a totalidadc das n"r~p1"s i!e um J'eo'ime elementos que devam com a re<lJOnSR- do Erasl! não es~ lá para defendermoralizado na CEXIM no1'011l' rnol'''- biliclade d0 Executivo, influe","i"r T\~< interêsses de associações de classe.lizado êle pollia ser n~ rp»;,,,,,o n,; 10- decisões sõbre a licenca, nrévia. V,,:ia O Sr. Ramcl"i Mazztli _ E não éI'"islação vio:ente, lIe"rle que fôsse con- ~. Ex." .que o SUbStItlltlVO. dl'- Coml.<- para outro fim que se constitUI a co-fiado a homens dignos. sao de Fmancas a,tende B esse a<"pct~ missão.

O SR. BROCHADO DA :ROCHA _' e mais àquele menciQnado lutOm pe1n

O,SR. BROOHADO DA ROCHA -ilustre Deputado Aliomar Balepiro. rtue Mas ~ comissão não é constltuida "ara

V. Ex.' não me compreenr1eu. r', o de não excluir todosqunnt,,~·ps!o- êsse, fim. .... 0 SI' João Agrinino - Um homem jam interes"ados na concessão de Ji- O' Sr. Ranieri Mazúli _ V. Excepara dirigir ou cinco. tudo é a me~l11n ,cenca prévia. mas. com a )'eslJon"-abili- 1ência estabelece então premissa dicoisa, depentle., e.l{Clusivafl'p.nte dI' r1'1- dade do Executivo, não das Associa- ferente do que foi adotada pela Cotério que o PrésiQPnte da Renúblicn ções. missão de Fmanças, que 11ão está ponadotar par" m'eenrher aR ('01'O"M, O SR, BROCHADO DA EOr,HII. - do policia na CEXIM, mas dando ou-

O SR. BROCHADOcn!1 ROCR'" - Parece-me fundamenteI que o do1eo:a- tra Cirgamzação ao órgão executivo.Ouc,,-me V, F,X ft P verificará rt"n "wo_ do venha das associacões de classe. O SR. BROCHADO DA ROCF:jA _tendo precísamentp .~1'piar fi 0RlnM para que seja resnnnsabilizocto nerantp Não estou também pondo policia nafazendo com nu!" flortidnem (los rler'- os seus comnanheiros, intere"<adn~ CEXIM. ,taça com que as classes insões as partes l'pa1'11l'nte iptere_<nnn o também no licenciamentn. e~niío se teressadas partICipem das decisõesna distribuiciío das licencaR. oO"i(lo- torne acessível aos enf.endim p

l'1t'1< e para .que se convençam do acerto dasmente' escolhidos nelns o1'!!"mizacõpo 'aos cochilos que t'J,ntn teme o Depu- medidas.de classe, Assim. Tlodem as 1icpl1cQ

, ~.,. tado Tristão dn Cunha. . O Sr, Henrique Pagnoncelli - Aliás,distribuíct'lS ermdoll1l'l1te. o~ cri!!"ri"" ,O SI' Ranieri ~~n77illi - Mo- êle atualmente a CEXIM cobra uma taxapodem nro ser os mai~ convanient

p-não pode ter autoridade mai~ legitima especlàl sôbre cada licenciamento que

oÍ" os mais frvo",'ivp,is i\ PMnnf,,'q P"- do que aquela institucional rir ser no- concede. Portanto, a remuneraçãoClona1. mas haverá li cpi't,e7.R de 0111' meado POl: rtuem lUlicanl pnte trni 'o deve 'correr por conta dessa taxa daas licenças f01'mn r,onrerl1oo< rnm e<- noder executivo de investitir al'(uém própria Oarteira e não através de pacrúnulo. com iOpnr30. SPIl1 R TI"enrnnq- em fnnção núblicR dessn, nntm·pz". gamentos feitos pela forma que Vossacão de benpf;pj"l' l1in"lI&m. rl?,,,ln-"~., O SR .. BROCHAno Df. ROCHA - Excelência aponta.a sel'"uranca (lr rt''" n!'in h<'i no nT<'XT~i!" No caso, êle lJerderia o caráter dere- O SR. BROCHADO DA ROCHA _ €i ~ei que nrn 11; Il1R~ P Vrl'pl." ","n- nresentante de sua classe para ser um Entendo que deve ser gratuito o exervar nue a«im "ro"tpr~ - "n,·~otn. r representante apenas do Pre,sjde~te da cicio da função.ilpcidir interêsses e a distribuir ben p- República 0\1 do govGmo do PaIS, F!nalmente, como última emenda,ficios. ..0 Sr Ranieri Mazzilli - O funcío- sugIro que os membros da Comissão.. 0 SI' Tristão da Cunha _ Mas nário público n~o " Tepresentante do Executiva de Licença Prêvia, inclusivenade haver acorclo~ entre os interes-' Presidente da República. 1:'lp exerce o seu Presiden"J;l, bem cómo os memsados: "\Tocê me dá essa 1icenca' aue uma funcí\o. tf'l11 mtnus núbJiro. no bros do Gabinete e os Chefes desetoeu lhe dou outro coisa" e tudo fica interêsse da coletividade. V. Ex,a aã-' res ou de serviço da Carteira de Exno mesn:\o. VEmos ac"hor com a mite até uma teoria contl'atuaJ entre port~ção e Importação do Banco doCEXIM. E' o Í1nico meio de terminar o 'Esbt'lo e " servidor público. BrasJ1 apresentem, antes de sua posse,com a imnrobidqde, Ô 'SR, BROCHADO DA .R09HA -:- d.eclaração dos bens qu~ possuam. as-

a SR. PRF.SIDBN'rF. _ Pero licen- Isto" coisa do nassado. 110]8 nao mqlS sIm como, dentro de trmta dias, conea ao nobre oradnr poro interromlJP- se admite. O Deputado Lopo Coelho tados da data cla ocorrência de tõdas[o a fim de nli,. em v"tAp~n reqnp.ri- iá me ensiI10U isto muito bem nas suas as alterações q\:e êsses bens sofrerem,menta no sentido de ser prorrogado o intervenrões na tribuna. Parece-me durante o exercicio do cargo. E os5eu tempo. alie os homens chal1]ados pelas as~n- servidores que já estiverem exercen-

Em votacão, (Pausa), .ll.provado, ci~rõeR de c1as,~p a prest!lr contaR do do algumas das funcões citadas terão'V. Ex.a disnõp aindq <'le l11'inze 1111- aue est.1io fazendo, inspirarm confian- o prazo de trinta dias para fazerem

nutoR nara conp.JlJÍJ· "!la ol'ap~o, ca à classe. E o que deseio. antes e a mesma declaração de bens, EssasO S!t. BROCHADO nA ForHA _ rcima de tudo. {> restabelecer li con- declnrações. pela. emenda que tenho

Muito' agradecido pela atenção do p1e- fianç" das c1a""es cçmse1"1!"adorss e \'lo a oportumclade ie apresentnr HO ple-'nãrio." povo no que está sen}io fe~to 'pela CM- nârlo, devem, ser feitas jJera..TIte o

617íl Sexta-feira! OIÁRlO DO CONCRESSO NACiONAL: Julho da 1::1

"'C5,dê'Pte da Tribunnl de fj' 'll~c da' dA proposição, . Ontem, a tarde ,foito" objetivo central do pI'ojeta ara em apartes .. êle dados foram todos cIII1I\l;',o e publicadas no Diar.~ ~ s •• ia!, I maua so com este 9S5'1I1tO, creio que discussão, que prorroga, pelo prazo de natureaa burocrática, •• ,Alnda mais, Sr. Presidente; os utu- unteoncem e zransauteontern tamuém. sei. meses, a vigéncja da Lei n.v a~~, O SR. TENORIO CAVALCAN1:'I -Iares :hs runções relcl'j'~as devem ou- Por isso, quero crer que o debate di margem, sem dúvida alguma, a Pel'telto.tl)rc,ar procuruçáo com poderes' írre- Lenha suficientemente elucidado o acurado estudo e a altas Indagações O Sr. Carma!o d' Açostino - '" e4'

,VÚ~:!.'""S ao Procurudor FIsc:l! da tem:I.Por outro lado.opl'o,leto vai no campo econômico c financeiro' do tnbelecendo.medídas burocrátícaspan(J1\;:~o ~,r'.l''' que ésse pOSG~, a quarquer ainda entzsr em segunda' discussão, Pais. a funçflo .da CEXIM., Essa C:U'teirlt,,",;~u, requerer nos bancos, ans rc- quando tcrá nova redação. Todos I Na verdade, está provado que a vem falseal1do todos os seus eOn1IlI'O'IJ"rU,'tl ( ' " '-'11 nos cartórtos, c ert.idôcs aqueles que o queiram emendar, ou Lei 8~2, ele • de outubro de. 1949, Ion- nnssos, vem deixando de vatendcr i[lcL ~f}:lI'.'as 1~'\I'a I'el'ific:n' ae:<at,idão que sub,l'e,,o seu t,exto qU~Il'amproferir ge de atingir as finalidades a que economia do Pais, vem, prejudtcand;dos' ".'er.dra\.oes de bens Q.ue ~~l1,la~ll sua, 01'1l11ao, tento oportuuídade de .se propunha, perturbou nosso co- ess« economia, por causa justamenb.5!'.lI::~:r"~ ou das alteracões que so·1 faze-lo, . mérclo, mdlou sérias dificuldades à da sua burocracia: mas é justament:';: ri". tenham ocorndo. Fiel\, por- Mas, Sr .. Pl'csl~ente, se o m.e~ rc- indústria, desestimulou as atividades te sõbre buroeracia que se deaejltal:'" ('I~."':l; meu O,bJ~t1V() a~4 e;1:en-~,l\CI'!lllcnt~ e. ~on~ld,erado ,vex~t01'~O, se da lavoura e l'evelou-se incapaz de ínststír. Parece incrível !d."1 . ,.0 pl '.'!.'I.t'. d. e le.l.. t,estabe, 'C'I .. na Icre I em C.ons~llln"el dctell~lll,ldoo e~- remover os. óbices que entrava. m. nos- O Sr. Trisl.cio da Cunha _ O Detll1'opuua« PUI)!:C', a oonüanca IIOS 110- le,~as que ínsístem em ernlttr sua OI~I- sas exportações. , tado Brochado da Rocha ficou nlultAmeus que gOn'l'll~1n1 o P'lís; acabar.Lntao. neste c;\SO, z:ogo a V. Ex,' nao Convidava o SI', Gustavo caoane- Impresslonado com certas imprablda,d: ~nm vez pOI to,u~~, com a Dnd~ ~e o SI~~l\1eta :i ,votaçao, ne,1\\ agora, nem ma para, em campo raso, discutir o des havidas, ou que dizem ter lia.«I n.,nCI'\S e de escê ndalos que t,~nco Inoutra ocasião ,e Que falem 9111\ntos assunto conosco S Ex,' nço o fêz vidaC"H;;1I:oJ11etelll as 110'S:1.S. tnstit uícôes . oradores queiram, hoje, 81l\:I.1\h(l, l\ se- até 110'e mas 'fu"lu' no debate em .O' s'a" TENó?IO e ",VALe U'Ti

A~~I:'" Caço. SI' '"PreSIdente, porque Imana que vem. . ~ • J' I '"" ." ." """

e.~ml cerro de que, assim nrocedendo, Era o que. tlnna a dizer. (Muito :odoa oa unomentos. Se V~lOS orado- - M3S não se impressiona com o tri·estou mais uma vez sei-vindn ~ os altos l bem ; nuuto bcnu, Ile8 pass:uam por esta trlbuna, ne- fico devmrluênclas, que se faz na

Innum dêles mereceu a honra de um eEXIM com uma poIitlca contrapro-

il\(eri'.s.~es da' democracia 1\[1 8ra.sll . O SR,TENORIO CAV.ALCA:NTI -e-: . .' .• d ' ducenteao verdadeiro sentido da lei.(Mni/o (J,~1Il: 11l1líl.O bem, Palmus i , (Não foi rettsto p~10 oreâon - Se- apa: te sequei o 51'êll~~st!lto dCapa- O Sr. Trisl.áo ,da Cunha. _ ... e pro-, O SR PRESTDE:NTE - Vem Il n!lorP':irlel~Le, também não chego nema, ao m,enos ~-l .mçao e SUa cura, por meio de um colegiado, acaM'êS" e VOlt submeter li. votos o se- ao ponto de querer contríbuír, dtreta- PI~sel~ç~ para O~I ~~. f bar com êsses arbítrio: e com ell5>\J~lIlnte ou indiretamente, pan essa pl'oct'as' d en e s,~ que 61 .' q~er a~~~ negociatas, esq.uecendo-se, porém, de

11lQUEltIMEN1:0 tinaçâo enervalltede que nos deu" ~ malDI a um. r o complessor "': f d CEXIM é f 'IndICO para substituir o Senhol' entender o nobl'e líder .'da malorla ble a ?únoria, ~xclulnd,oa sua pal- ~~:r. tell~~ á;Ullo que vale ~a~ir~

De'l'ltatio. João Roma, que ~e el1cun- Não serei eu o veiculo dessa d~saÍ'. tlcipaçao. Que tem direItos l1&&e\tura· entregar a. ouro por 18. Portanto, atl'a al.l.Sel1t~ do-- PaiS, na COlmssão de mania, de modo algum, Ápelava. para d~s, com~ a maioria, pel~ Constltul- missão ,da CEXIM é. rellito, fUl'tar;I\\\l.Uerito sótre irregUlaridades no De- S, Ex' no sentido de que tí"e~se, para cuo Fedela!, para discutll com llber- ela não faz outra coisa. Agora, OI de;Jupal:tarucnto de Estradas ele Rodas;em, com seu ami~o, um pouco de cOl1slde· dade ,e., elltel'nar se~ pensam~nto, tados se ellCandallzamQuando o furto

'o 51', Deputado. Oscar Cal'1leiro, racão neste PRSSO, porque me-Itt:;Cl'evl :\precJalla se S. Ex. aqui estiVesse vai para, o bô!so de \;m ou de outro,5, 5" 2 de junho de 1953. _ GlIS- para falar sôbl'e êste projeto deSde para. conte~tar os pontos que vou esquecendo-se de que o furto é geral

talO;) Capanema, o primeiro momento, sendo o prtmel- abordar. Nao tenho, elltl'etapto, essa e 'que a. missão dlliluêle ór"ão é e&aa.O SR, TENóRIO CAVALCllNTI- rg orador anás o DeputadD Brochado \'elltura. porque S. E,!x,- pre.ere ~Rr O SI', Carmelo D'.Agostino _ Oon-

Sr .. E'l'esiclcnte, peço' a palaVl'a, para da Rocha Se, antes,tlvesse sido COI1- da fôrça dequedJspoe nas"Comissoes clulndo o raciocínio do meu nobre co.encaminhar .a votaçâo. sUltadll.serla dif~rente, mas, assim. e no plenário. legl\, quero dizer mais, 'que essa forrn!l

O SR, PRESIDENTE _ Tem a pa- tomamos o fnttL. eomo descllnsid€l'a- p;1'idenc!a-se, pelas ,razões que vou colegiada. que se prctenlle dar àCEXIM:lavra o nobre Dcputado, ção da maioria ao ,direito d:l mino- ll.llres~l1tar à Càmal'a, que a Lei n," é de imparcIalidade de ação e não po-

O SR, TENoRIO CAVALCANTI _ ria. Pracare! estudar a matéri~, con- I ~62, de 2~ de f!!vel'eil'O de 19~U, cUJa de ser a.quela que \'enha beneficiar. o(Para I!1Icaminhar a votação> _ Se- soante deml1nstra~'el Discuth'cI o as- n,rorrogaea? ora se ~iscute. l1ao sur'consumo do 110SS0 povo co~ .aqUll1lnh61' presidente lamento ter de vo- SUnto com conheCImento de c:ll.sa, cor- tlU 01 efe,t(Js salutares que dela se· que se Importa po~ Jntermedlo datal' contra o l'eQ'uerill1ento, porque snU,Ito de ~lle posso p]'.estor sel'viço, neli- l!S!Jera\'.a de vez que- atente a Casa CEXIM, por uma Tl12::l0 mUlto slmplea.exatamente, oprimeirlJ' ol'ador inseri. te .,,~tIC\lt:lr, a esta C~8a. . I'l~ra osp0n.tos que vou focallzar· - QualqUer U\dll'1~uo colegi:ido :I: quemto aoós o SI', Deputado Brocllado de' O .Sr, ItrmalldoFIl.1r.ao·:- PCl;O per- \lrlmeh'o, nao d's,ctpllnou a impor- se deene a nussao de ~eclcUr sobre 03Roclia, mlSSe.O oat'a p,?l1clerar, ao \Iustre.cole- tMão:se':!;Undo, nao evitou Que nos- destinos daslmportaçoe.5',.verl!icando

Eitl'anho que o nobre líder da Maio- ga, em~orR .n20 tenha. procUraÇao do sus compras noe"t~rior dellbardassem q~e se importa à. base de Cr$ 18,00 liria. a quem' me prende tanta estima, nobre lide,' da maiorIa para falar, r,cs- 1e~prooosltadamente. chegando' a ní- dolar e que se vende internamenteI'p.soeíto e admiração, tome atitude te momento, em seu n0!lle, l\Ue o l'e- vels atln!tidos e obrigando-nos à s essa mesm~ ma~cadol'la. à base de ....dC"..sa ordem sem consultar, ancet'lor. curso '~S3do l)ot. S, Ex,~ e perfe!tamen- \'Íeissitudes de 'um emoréstímo :rlta-: CrS 50,00, el~ ha de pl'etender para,ll _mente, os Deputados que se in3c"~'''e. te ·t'e~lment.al e la~laIs poderIa vIsar mente oneroso, cuja liquidação, em essa tl':tns8;ça,?,. '. porque, q~ando eleram, que organizaram os seUScl'nl)a. a pessoa de ~7, E:li:. , Aconteceu, an('7 1)ra1'o vexatório, será um problema for Jlara la, Ja, Val ~lDado.!>Or b.lelhos, que paSsaram. noites acOrct"d0S nas, Cl,ue, "tl:llldfl o reoue,'lment:' foI cruciante para a s aclmlnlstra~ões e5p11'1to, essa, pSIcologIa da aVidez co- ,j

estudand':) a matéria e, de surpr~s3., anunCiado nela Presldent.e da -::;a~a· tlorvindnuras,. E. ainda, nãoampa.. mel'c;al, com, a Idela de compree~et's10 atraiçoados por providência c1es. t'a, o ('r~~",' :.""'\1mt. era V, Ex" rou. não fomentou, nem estimulou que e prefel'l'le! ,a~Ir em seu benefU:l<Jsa ordem, Confesso aue e de causal OSR., TFNnRJO qAVALCANTI - nossa exportacão: bem ao contrârio. do q1fe em,l>e,n~flclo de quem pretendeestl'anhezn, e só atribúo ao .e:,cesso de Deselo "'7er R Y, ~'. que. pela ~exta sua ação. nesse setor, tôda a Câmara Que ele seja JUIZ de seus atos,~rabalho do nobre lideI' da maloria "CZ" a ...o;·~, se nede o e,ncerramcnto sabe, a Ilação e o mando conhecem, O SR. TENóRIO CAV.~LCANTI _esse requerjIllento, sem uma ::Oll:>Ult.) de dl~r.u. sao ~endo eu· o OI aclor a auem foi calamitosa, simplesmente catam!- "'gora pretendo ar;;umentar oom' I) ra.prévia aos oradores inscl'itas. deveria SP-I' rl,arl~ a oahl'ra. Se:nqre tosa. êiocínio deVo Ex,", •

Eu, por' exemplo, com franqueza, VOU nue. vou. à ~Ilb\:na, tenh~ a vaidade 'SI', presidente. não nos parece, Ilor~ O Quadro que se vem retletlndo é ovotar contra' e peÇo mesmo il Câmara de dIzer, ~1 DCW o estudaI o assunto tanto, cO!1venlente' se prorogue essa seguinte: o custo da produção se vêque se ol'iente melhor, porque. êste em dlscussao. 1 _,' '. lei que se revelou absolutamellte ino- atet.ado pela inflação, repre$ent/lct~debate vem send,! até tumultuado. AI- O Sr. Arm?n~d.Foícao - TudJtel ~ peral1te, Ideal seria abolíssemos de pelo crescimento do 1lleto circulallte eguns DradorC8 ternfocalizado. o pro- sIdo mel'aCOll'C;- enc a. De q1L'l, quel vez tôda's as travas e deixássemos ue dos créditos bancários; recorre~le, enblelllll: mUitos, porém, têm-se desvh. mod.... I),uero fl'\.o;ar. a re~on~abiUd;a- a lei inelutável da demanda e Qda tão, lO Govêrno' clamando por provido do a.ssunto Que deveria constituir de docon~l:esso, nl) caso, e mwto ofelia situasse nossa moeàa em ni- dêl\cias Que cubram as dificuldades: eo tema do discurso para cuidar <ie '1:rande, ea,sslm me eX1Jl'~o sem en- vel mais condizente co ma realidade a proVidéncia é inl'ariàvelmente a deoutras. A Casa nãoestáb~l~scJa!·e. tral' no merito da <!uestã~, I!?por- dos fátos se autorizar o Banco dO.Brasil asublielda. Enten.do que poderia, coM a pata r~duzir os pra;os de dlscussao da O Sr. 'Í'r!stáD da Cunha -Ela não titUir o comércio .normal e entrar 1\0lidez ,da. mmha paJ~vrae descolorido materia ~ y, Ex, : na .fase da scgun- foi apenas Inoperante, mas agravou r!lercae!0' com;l1'ando ac~ma ~Ol nive1Sda mmha Imaglnaçao, trazer algumas da dÍ1!CUBsao, tera' o1Jortunidade. de todos os males Que se propunha cor. dos preços internaclonall, Naonoaeaob&ervaçoes ~ue talvez sel'vlssem, i!l- expenderas c0!Uidera<:õc"s Que .lá tem rlgir. Fico admJrado da persistência queçamos, pOL'ém. de levar em conta,c1us~ve,' a alguns colegas af.nclanao preoaradas, E um apelo que .. faço da Óàmara em. querer manter um a cireunstàncla de que os prêçOl dGelucldados em tÔrno da ,questao. a V. Ex,· em nome das conveniências ór"'ão "'ue cineo anos de experfêll ia Ba.nco do Brasil ..situam-se acima dllS

Vou arJeIar para o Ilder <la maio- dos trabalhos do. Congresso, ji' d ...._ . -, c preços intema~lonai&. porque o 1atlK'ria, no sentido de que me conceda; 0511. TENORIO"CAVALCANTI _ . emonswaram nao cOlreeponder à básico do nosso cálc'lllo é irreal, poiScomoprlmelrool'ador inscl'ito,a per- Deixo ao SI', Deputado Gustavo Ca- Q~:;:~t1~n:t~~u= ~uei o criaram? elltá representado. por uma . taxa demissão de falar,Em seguIda, ~ou. panema - é (luestaode comciêncla C m ....êd· tal' Terll o porê'dGued câmbio sem. sU\lOne lla realidade dllStrol Deputados não o qwse..em. que _ e ao Presidente da.CAmara a o .,. o, \ez, m-se m o e fatoS, Mas, dirão os ortodoxos, parase encerre a discussão, (Muito be!llj decllião a respeito, que algum . ca~acllsma cala 16bre o iSso foi criado um Mercado IJvre de",uito bem).. .. Apenas quero eot\Slgn.... meu pro- Brasll, se a CIl:XIM desaparecer. CAmbio, Ora, a providência de se per.

O SR, G~5TAVO CAP.~NEMA - testo, porque desejava externar meu O 8R. .TENOl'l.IO CAVALCANTI _ mitlr que cl!l'ta percentagem -das camfl'ara~ncamtnhar a votação) INão pensamento A!,. na hora em q,ueme Vou dizer. porque, nlo à Clmara, mas biail, que v~nham a ter pr~uzldasfOi [elilstO -pelo ortuJ.or> - 51', Presi- propunlta faZê-lo, depois de amadu-" a algun.Deputados ou alguns Inte. pel~ exportaçllo dos chamados ....vo·den.e, êste projeto entrou em fase de recer minha opinião IÓbre matêrla l'Cllado, na.Ul renovaçio. A lei que sos" seja negociada no Mercado Une,ur~!ncla porque, tod".saoemoa, o rede ta.ntacomplexidade, IOU tolllldo, quelmou OIbrotOI. que deveriam re- nioatendeu • sUa. flnalld8~de econs).~glmede llcença prévia Ie extmgwr;' quase imoedldo de falar no tempo 'Verdecer a árvore <la felicidade ecO' micaea. prova é qUe OI gravOlOlem nouo pajJ no dia vlnte e tlU1to \'edmentai Mmlca do nOllO Pat. Sr Deputado. continuam retidol. Podemos apontlr.do m!a de setembro dêste ano.'p t tO . cl1BSe d I f voc . 'i f' 'como um dos fatore. negativOI da me-

Ora, é sabido que eaaa lei deve ser '. OI' II.n ,eomo ,.exo nu 1'11. re e IIOJ luperganancOlOl, avo- dld., alolcllaç6e&brusell4 e'violentas\'otada. e entrar. em. execução· com U:êll mlos do Sr, Guata.w espanem. e llCe aol qUI! vivem do tráfIco de in· do Mercado Livre, No decorrer de uniameses de antecedência ao. perlodo de do 81', Presidente a 101uç1odo as· t1u~nclaa polltlcas,. bene.ficla "OI mo- semltna a taxa 1)Ode Ir, como j, te tem

"Vigênela da. atual lei. Qualquer retur· aunto.· A sua. decido me. curvaNl, no pol.lzacl0rel,que tt!m pre.t1rio ofl- veri1leado, de Cr$ t3,QO' a-crc 41,5', aclamento da DOSIa parte poderá trazer ap. enas conllimando mlnhal!l~rllnhez.. clal 11 pod..em co.I1lI!!gUlr llcençallré- >CI.ue representa uma dlfereMa de 15%,psra o Braall preJUiZOI Incalculávell. 1)01' êase fato, (Multo bem. m1tl~ via, ell1 Pre.fUlz~ dOI que empregam Vamol admitir que a SUlIerintenltênelaO projeto Ji esteve em discuWo, por bem), ." capital em Indultrla .e em comércio da . Moeda' e. do CrHito tenha ,.g.kf. ou quatro ,seuGu.' Requeri lIIna O Sa.. PRl!lSlDBNTB: - Tem a para o lOel'lulmento material cio vldo permitir que &I cambllta de de.'-..la noturna plra anteontem ex· palavra o 81'. Ten6rlocavaleantl, Pall. . ' termlilado produto' seJam' "endld..e1uaivamente plra tratar do &lunto e uma vez q,ue o Sr. Ouatavo eapane-:- O Sr. Cllrm,lo d'Ago.UIlO, -,POli 15'% no ofielal e 15~ noUv~. o OU"a,_Ia leellotDu só com.esta ma· ma Tetlrou G requerlmento.. . bem, 11Obre, Deputado, .h' .potI~,du. ocorre em momento em Que a dólar ttOté.lU. deafiland.o' nl. tribuna. orador••1·· O 81t .TBNORl.O CAVALCANTI-. ra1lte o ,dUICIIftIO .do DeputadO 'Jk'O. Ilyre e.te'..1 cotado a Clt .Ci..Oo'! .. (Coot.

.e or.dor~ que te ocupar:am apel1ü 8r,Pres1c1ente e an, DeputadGl. 0, c~ ... Roclla, ,Yerirlctmol ... "lIradoreaL se noe doU ou t.... dlsS,i

Sexta·feira 3 OIARIO DO r,ONCRESSO NACIONAL

a medida estará parclalmente nnula- O SR. TENORIO CAV~LCANTIjpelos Interessados, a Cartelr" fOi! da qual poderão ser conceduras asa medida estará parcialmente anuua- -E' exatamente esto ponto que OS-Iafrouxando .os seus controles e, dado licenças em moedas escassas:da, Se, ao contrário, o dólar subir no tou lll·,str(\n.do, Fêz alguma coisa. o tlUllUltO. reinante, a c~sos. Idênticos Dl - à Carteira de CunH,'o.oMercado Livre, a medida revestir-se-á O Sr. Mauricio Jotmert - V. Exa eram aplicadas soluções dísuntns.] limite destinado à concessà» d')(Ie um caráter' ínrlaolonürio que não disse que não fêz nada. Sem tempo para constatar a verllci-I cámblo, para írnuortacào e:((:iui·estavn ,na COgiÜ1Ç.O d~ sautorldpadcs ° SR. TENOR'IO C,"'. VALCANTI _ dade das iníorrnaçôes prestadas por ! das do rerrime de licença prévia,bnaI:celras ./1..provldêncía só poderá O Banco. não conseguindo fazer aU_lnlportaelores. mc:::crulmloso.s, o. cnte'l nos termos do iart , 3."",fu,,;clOn~~·. de um modo rnrus o~ menos', mental' mais nada.. porque não pode, 1'10 ti:: 1:l'adl~'ao f?,; vlll~endlaelo e J.ur- Ess(\ providencia' exerceu seus efei-satJs~~~~llO, se o,Banco do BI,ISII, c.o- está, como diz. a linguagllm popular, lnco da.Udo,mnl~elll a que ímpcrta- tos salutares, pois: no. nno~e l~.,~., a11lC? ornao busilar de .nossa economia. contnbutnco cara aumentar o tem- dores trndícíonaís c_hon<'stos tossem CEXIM, sem o 1:"CUI.SO do,: P!"f"e~a21Sse no Me):cado Livre com~ poder "O de trans o'rte das ,,'is:1s Já aco- superados por mtrujões sem escrúpu- tímos extemos, TI:oro se pos em c1ll\moderador, evitando as oscílaçôes VlO- ::a o. vc~culbs tl:e;,s""n~vios _ quI' los, que recorreram ao ardil desonestl): com os nossos rornccedores, exunlentas, tanto para ClI11a como para t' ° t '-. t t '.cr . de declararem importarões que ja·' g'uindo as filas de cámcio con-o abaixo. o que se consegu.ría íàcilrnente /a~~pcr a,vam ~111 ai; o~ las ou~n~ mais haviam realizado,' visando com \ própria carteira de ClllbiO'''OI~S"~lJi\lse o Banco snisse de sua mcompreen- .nn 1 s .101 as .un.a mil~a O~lal' em, a essa manobra astucíosao aumento apresentar saldos posítlvos ;1I1'rcaoss.ve: apatía c se ttzesse presente no ce ce ,lestrlcoCS. n~lO ~ as ~e o Ba,~co das suas. cotas, o que infelizmente,' buncueíros estrangeiros. Náo " semercado, permanentemente. comprar:- do BI aSll. lrUltlPl,c~lam e"se, t~nno conseguírarn, e porque? Porque era: ~l'edo que. em jancil'O de iss J nossuíndo: v,ende.ndG e exercendo a sua .aca~ Já. conseguiu o TIal co ,do ,~I~e.IJ 011· humanarncnts ímpossível exaniínar.] o Brasil saldos em rllvlans da o.cemcoritroladora . ~nfeilzmente, o que \ uno. m~~tar o temno de tlan~_o,l te das veríücar e controlar as declarações. de 2:)0 milhões de dollares ,presencírmdo e.,a ostensiva atitude do con as. Fz mais .al<:(um~eOlsa. feitas por um comércio que serve a I .~ d .. , 'd~ 1 - ...."Banco do Bras:I, sítuando-se comple- Por esse motivo. m~ltno·me l'eJa 52 mílhôes de seres " I' o ecorr d " 9Jl,. pci dn, essetamentefora do mercado. com taxas adoção de um sistema menos dl':\~·ico. teria' sido !TI IS rát;c- E obVIO. ql~: saldo fOI ~üll11J.etamel"ite esbanjadomeramente simbólicas, sem comprar cuia apltcnr-ão não fiQup. "~"Cl11Si'l:1- vi' vel e ,~ p. "doe m~lto ;nalo I e ~111 novemoro do 111251110 ano. esgonem vender e.portanto, absolutamente. mente ao arbítrio de um hornem . Um vea e s'd a execuç~o essa:~lefa ,1~u-1 taGastoda~ as reservas c ten:Jo a cerausente do Mercado Livre criado por sistema que possua mnior Ilexlhlüdn- ci ss d slBo confla.a às varms ageu- I terra ,je I.amblo lan~~do rnao de tosua inspiração. Confesamos que essa de e permita nos nrcdutores, -OOmp.l"- a~ ..0. an~o, ,paI ~ o ~~e, em tempo" dos os "11l18S-credltJS outorg<idos pcatItUde do. nosso p:'incipal. instituto. de ciantes. aç;ri"nltoro~ e indll~tri:!is, llma ~e\ ella~. tel s~do mst: UI,das ~~Ia Se" I l~~ nossos ~~nqUelros.. rcco:rJ"Sou. ocl'edito -altamente preJudlCial aos parcela dI' uncm'ld,cle nos <ellSl'lró f no J lO.. M~s a ce.ltlailza"ao lnl-: tI Iste espet9.c~lo das flias de c:1mbEl.interesses nacionais - situa-se num O1rios' destinos . ~ ~ist(''''a o;;e' or~co~ pacal'e e cruel sempr~ fOI "tabu" nft '.Desse modo a cOl:rL's5~o àe llU~a :i.plallo acima de nossa compreensáo. ~izo' teró to;"';hóm a ,:ir\u<1o'lo ;.;~_ C;1l'teira;. de Exportaça~. e. Importa-i cen~" por parte do ó!':;ão competente,Percebendo a manifesta fraqueza, índi- gUa"dar·:1. CFXTl\.f _ e conSf'nnent~, iao, obrigando. os l1ldUScnaIS" agl'lcuI-

1

cuja cobC:'wrQ,respectiva estava as-[erença ou medo do Banco do Brasil, mel~te. o 'Poct'e" 'F:~ecl)(i~o . ,Io~ ot": dOl:es, . azendell'os.e comerc:antes ..~ cegur:1da por Lei. ex·vi do art.' 9.0 :1

t ad 1, s I'n u' t I··m om 'usto I "'.'., . - ,<. ,,' el>:nrem os seus afazeres e vIrem das uc .. f'ze'll' 1 ~os om o es e ql e a. a ,c J aues. justO" Olli)1 Instas. vj"l'nto!': \'1"'5 ; 1'.' e ,., ' , ,q . aCIma ..' ,os a.us"o, passou amotlvo. dando chance a cntrada dos denrhnentos OUtl'oS que diàrlnrnente, mats I ol1..~nqtlhs ~a.. ,gens ~o palS'j ser, n~s ma os dos exportadorese"-especuladores que puxaram olllercado v'mos na i"'''r~lls' pos u ar, . e c apm na 111~o, Jun- . trang211'os, uma mera POssilHllJ:lde,de .CrS38/39,OO, que era a taxa que e • 'i' .. a. , te aos reguletes da C!EXIM, a satisfa- um~ ~il1lples pn'messa de »(\garw:::oprevaJeeiaquando da abertura do Mer- ~~s:t ~U!:)~t\;'I~O',.?O~to le(Ome~~õo çao desuas ImPDrtaçoes as lllais p'e- ccmoe quando fôsse posslvel, D?i :1cado Livre, para as proximidades dos li .. aJ e.~n " d'';ll~ ;ac:;o e mPÓ1~~" men}cs. Isso prOVa ti SOCIedade a, as-, critica impied(,~ea. mas bem meleCr$ 50,00, que éa cotação atual.. E eao o ,m"n .. o . 1 a~l, comn r no serçao de.Que a e:,ecução do re,;ime cida que sofl·ol,)·ospor parte de Jorque fêz o Banco do Bra,sll? Nada..ou e~~rutor ,d~ :[.01, eVlf:'l oue fO{lqS,?~ Ijp- começou enada e tumultuada e, pelo Inais":1Eenig.enas \Ie. com justo I11Mi.p;o.r: com. o seu abSe!1tlSl11o. UlJUStlfl' cisoáS ,calarl: "obre os n111"t'os l.l.. :111'- que es.t.amos vendo, nada fOI eOI'l'igldu vo, advo~.ava;ú a causa dos seus. nac&.vel, motivou confusao e propiCIOU a c on trlOj~ 1ll ro~os 7c~m~et.entes. ma~ co.m. o correr do tempo, bem ao eon- cionais,A critica era justa D01"1l'~ nalta, QUIe t er am d. SOl ec f't cns e n1T'I'115- trano, o clamor geral que ora se le- Lei fõrR des"c<Jeitada e llllÍrad:l tis

c en espara oue nTldf'sspm 1'eso "1'1', vanta com tão vIlsta re n . • • I" "I '. -' " '.Cabe aQui unia observação marginal. sem dar Jua:1l; a r"ítieas toda n com im 'e' d ;-elcussaona nrtlgas. Qua a ll1tençao do le:!'lsh,"

A n.0550 ver tem não pequena parcela plexidade riM 11"ol)lrml'l~ re.l~cI·on~do; bP1J nsa t e todo o paiS, comprova dor ao .it\n~il· os licenciamentos Il umd · b''I'd di' . . • .. '."'" ca a men e que as cOIsas se ag·r.al'a-' pI·.vio 'çomento c'mb' I' c'ee lesponsa 11 a e ~os ma e~"que nos com o llOS~O fl1tel'~âmblo rom o ~x- ramo I •c ~" o~ ".. ." la, ~,,? .:a!llgenl, essa pletola d.e Ol~anlsmos terior N"o no"".nlOS :!nto~ rernnll"'C b . di' .. a~SebUlaI a cada licença a CoJ..Jtn.:'I

1 f '11 lid d ' " _n... <C' .•. a e am a aqu uma observaçao "de uad n'o m Inent ' o ,tu 1que se cr aram ocm.a I a a e, ao cemOR e louv"moso ?elo t)ro'I~Rio"~1 opa .tu d f' . .1" q a o o op: n,·,que parece, de sefisc?-lizarem uns aos o patri<itislll~"~s 'éonl1eciment~~ té"~ 1941 na.: ql~n ,o em. everelro .~e IAssim, o ~xportac1or. estrangeiro .nDoutros. ° resUltado e que, quando o "... .; . 8,aexecuçao na Lel da llcença.p:e- ter em mllOS uma hcen~!l concedldaproblema .em tela transeende da órbita ni~~~.e o de~ota~e~to It .C~.l1sa 111'0

1

via "~olconflada ª Carteira de E)(por-I pela CEXrM, estava absolutamenterotineira, o Que é freqüente; cada qual bl~c<. do funr onallsJ1,o do Fln~"n r'l<l t:'lçao. e Itnportaç:lO do Eanco do ara· seguro cie oue teria em prazo cert,o odêles procura eximir-se da responsQbi- Bl,nSII. m~s. se. m~. ~fl!!Ul'n SOhlC'l'\Orl~ sll, n~o houve entre esta e a Carteira :,eemb6lso ·de. sua venda, pois, êsselidade de propor uma solução .e o PI'O- {n1U~to e- nor " Cl'tlca Imn1.oc<\'Jol.rl.l. d.e ca~nblo o entrosamento qUe se fa- direito .lhe fõraassegurado pejas leiSeesso vai se inflando de parcceres e dntel~9SdacJoR dp tOdrlo\n~ 11'1ntll'P~h SS" Zlfl mIster, colimando a aplicação sa- brnsileh'ãs. A revolta dêsse exp"l.tneonsideranda. caminhando de unI para ~n? a t i~r\Jdo te f omensi s~ ~e ~ tisfatória ao bom funciona, ..ento do dor ao se ver burlado. é,nos absaz fll'"utro, se.m. que s.e: ch.e!;,Ue ba u.ma saIU- ~e:o da "~.es~~n;~b.rlid~~.·:e~~:cerri~rite regime; que se víu foi a exacevaçã,) Icômoda e I1Ul1lilhante, mas n..l\o ;1"0ção, porque nunca ~stao ist~nt~ cer· à vicl~' eco;,;;m';~ l1a;fronaÍ - da rivalidade que scmpree~istiu ~n. demos negar que é justa, AI~uns,tos de. qUando

dtermma ~.a ça a e um n'. "'R PREsiDENTÉ ....:.' V F: 'a tre as _duas l':arteÍl'as desde a cria. premidos pelas seus compromIssos e

e começa a o .outro. Nao nos pa,rece '< _u " ." ..•• :~<. - d '1 . . ' • no auge do desespero, chegaram ade boa política a multiplicidade desses discoe de tres ,:,'nutos para termll1ar çao a PI meu a.. Itentar penhorar .o ouro que possui-organlBmOS que interferem e se entre· Suas consid~rpp.o('s. ,Dessa rivalidade primária e infan., mos nos Estados Unrdos, o Ol:(l cons'chocam,~rovocando .de.sl~camentÇls e O Sr, AZIZ Maron - Sr. Pl'eR''''''- til, muitos males adViel'am à economh I titul fato jnêdit~ na vida econÕlllic~complicaçoes que, em ultima anaÍlse. te, reouelro n V. "'''a. fOUe "o,.,."It,,,~.· I "'" .'b d .' I . I E P ,.t' 1 e" . . a ê s(se refletem de modo desfavorável no o plenário, conceda prol'l'o~ação do naClOna, ","ot1l a os em pOlltos de I:'laClona. 9··1' .e 1 oamos s.l'endlmento da riqueza nacional. tempo do orador. . vista dl11metl'c 'mente O;:lOStOS e sem'[ descal~.b,l'o? Nao l1a nece~:lidade d~

" .. os entendimentos adequados a CE- perquflllmos o lmpondelaveIP~r.Pensamos que o ~uperlntend~l1ela da O SRPRlõ'-srn1<!N''lT. - t) ~o"""'" XIM .licenciava Importações ~Uja co. encontrar a Y.l te Yerdade:.a Carte)r:

Moeda e do Cre.dlto está mwto bem Deputado. Aziz Maron requer prorro- bertura era recusada rela Clll't '1" d~ Icle Exportaçao ~ ~rr:portaçao exorbi·110 seu papel fiscalizador da ..tl'idade l:ac:ão do tempo do orador. na forma .' ~ e,a. tou de suas atrlbUlçoes e. espeslhan-bancária. viginndo por intermédio de rea:imental. Oãinbio, ora deHd~ à escasse?;. lia Ido a Lei. concedeu llceneas multo ~ci·delegadoB de sua confiança. as opera· as Senhores. Que eoncedem. li 1'1'01'- moeda em causa, .ota por que o cam·

l.ma de nOSSaS 9Dssibilidades de paga'

ções dos bancos privados. para ouenão rogaçllo quoeft'amficar como se en- bit. achava que a mercadoria a "r.\' mento Ninguém pelu contas àQaelolse afastem da política de crédito que contram, (Pausa), importada poderia vir de paiS com o que tão mai souberam exeeutar o t.a·o Govérno tenha adotlldo.Entretanto, Concedida. . qual nDssa balança depagamenltis' refa cnle lhes fôra confiada .. A tc!discordamos Que se at.ribua ao referida O orador dlsui5e ainda. deIS mlnu- fosse mais favorável,. etc. etc, O re-I para êles era o arbltrio pessial e fa-órgão autoridade para interferir nas to.s'. além dos doiS que faltava.m p.ara sultado positivo e irl'efragável éqllo zendo "tabula rasa" do Ot'çanlcntctaxas de câmbio d~ Mercado .LiI're·. concluir_o seu tempo, , todos os nossos saldos acumulados dU: cambial que, por Iei, o).Mlnistro daQue é função espeClflca do Diretor daO SR 'F.'mJHO l"~VALCANTT _ t' . 'Fazenda era obrigado a mandar 01'~9-Carteira de cAmbio do Ba!lco da Bra· Muit.o obrigado ao nob're Deputado ran e a guerra. foram disslpad,.s setn nizar e fazer obedecer, passar:1.m a "li-sll. ' Azlz Marori e à Casa: • Que o pais experimentasse uma m~' cencial' IndiscI'iminadamente"abhoc

Também achalllos que existe um Er .. Presidente, passo, agora ano.vo lhorin económirn subst.anciaL Nfio et abhac".inundando o nosso merl':1.-Injustificável e paradoxal deslocamen- caoitUlo da diseussão da niãtérla. me atrevo, pOl'ém. aafil'ml'.rse Is~o do dos mais variedos artigos e clp-vato de atribUições na facUldade oue sePode.se imaoinar a balbúrdia' oca- se deveu aos licenciamentos feitos pe- vando os nossos atrazados comerdai~outot!l'ouã Superintendência da,Moeda síonada relo formidável acúmulo de la. CEXIl\f oU!le à!l \éendas de c'1:*~s ./\ cifra jamaisatlng!4a de cêroa dee do Crédito de determinar as perceu-pedidos de. todo o pais, que. lia ·maio- .llratlcadr.s diretamente pela Carleira 800 miIhõesde dólares! E pal'a expll-ta~elis que os prodlltos"gravasas" teria .dos casos, s60 acoml'an/latfos pelos de. Câmbio cal' tamanhodispautérlo, tão fla~1'[\n-rão no câmbio. livre, Essa faculdade próprios interes.lados ou.seus repre..· .'. te delito de desrespeito à Lei ~SCJ'it'ldevia pertencer, de pleno direito. àsentantes, que se alfarravamde unhas Na imtlosiblUdade de por em prâti. e,.para usar lt palavra própria, de pre.,.Carteira de Exnortaeão e tmtlortacã() e dentes r'lS funelona\.rlose' parecel'is- ca, de forma esnontdnea. Uln ent!'!n· vlll'icação, insinuou-se, acanhada Pdo Banco do Brasil, Que é (I órgllo.que tas, aumetando a confusAo e tUtTl'll; 'dimento harmônico entre a CE~)M pálida, uma débil justifieatlva. segunsuperlntende o nosso comércio com o tuindo os 8ervicos até /!s vlzlnhancas e lt Carteira de r.âmblo, paraevltal' do o ual .. assim se procede,'a p~rll.exterior e é o .Que est' nabiUtado e do C608:ct resultado éaue oserlJiço que aquela llcenciasseacima de nos!!\ aprovisionar o pais de bensessencíais,cllnacltado, pelo aparelhament.o técnlc~ nl'lo marc7lal!'a: os pedidos ficavam, .eapacidade flna.nceira, o Decreto ',: cuja eSCassez se afigurava lmlnel1t.aque possui. a fazer os estudos Que de sem loluçdo" os Importadores ."er- 27.541,de,3 de dezembro de 19~9. tOl- coma; agraVlIç§O da. guerra 'na Co....erAo preceder a .inclus~o de qualnuer diam' contacio com seulI fornecedore8 nou obl'lgatório tal entendimento pelo réla •. NAo t.enho enl mãos element~!lproduto .no Mercado Llvre e a deter. tradicfo1/.als•.e frequentcmente,."er- seu art., g,o, que reza, textualmente, para constatar se êsse Ilcenciamellminar a percentagem de aue ésse ou diam oportunidades. maonfflcaa em o seguinte:. . . to desbragado correspondeu realnrm-:J~.ê~~tJft~~i~.~~c~~~~ ~i~~1de qU~,'detl'lmento' da ."olsa do) canallmldores "Por intermédio·. do Ministro da .te a importação de bens de pror.uç~o,

. ... e, ~ultimaratlo'" da pr6prla econo- ,Fazenda, o poder Exeeutlvo,ba- matérias primas ou de bensconsi~e-O sr. Mauricio JoP1'ert - V. Ex.a Diia: 'nacional l-ara que o alatema' seado no. orçamento de clmbio radoa de vital esencialldade, Antes,

diz, que o Banco do Brasil· nlo feztunclo!1use de um modo eqUânime e organizado. pela Carteira dI:, pelo con.tl'ál·lo. o clllmor ue se lCV4!;~nada. nz mUlto, SI', Deputado: to-satisfatório, teria .sido necessário, um Câmbio do Banco do Braall S,.A. ta nalmprenslI . contra.4 falta demou os dólares a Cr$ 18,70 aos produ- vetcllldelro exército 'de parecerilta8,' indlcaré. semestralmente:. matélas . primas: u fábrlcasue .!!torta e os vendeu no cAmbio livre. a., UJUacoarte de ,Ohefel, SUb·Qerentêa, C1) - à Carteira de ExportacAO fechal'llm. e aquelas Ileestllo ameI:-mais de Cr$ 5~.ooI'Clerente8 .eDlr.etores. Preaelonlldas e Importação a verba a der.h·o. fadas ik encerrar 'SUG8 atlvit!aile,j OI

6180 S~xta-fe;ra ~,. OW~'O DG CONCRESSO NACIONAL-"-------------- Julho ele 1953

"'Ol"sl!)! das sssoctocõe. c: mcrc!2is. pre5udicit!. à comb[\li(:~,,,c~~omin nn~ I'N"q'lele ano (2939), o tot1i.l de to-r espetáculo da estnl;nnção de. tôda aela ?:clci"CL,'cio elr", Indli,~t"i(IS, tlos clonal . .i'h,a S01/l0s par/ula.·i03 do re- (lOS .'JS meios .de pagamcnto, ou po', produção de uma safra, parte armaSi1L(lic:(~!os CicL, ncs leVa1tl a crer (jl111e' !lascompensti('ÕCS :)ri~'(J(la$, co- tencial .n~oneta.rl.o. UC lncltuo total' zenatta, pal'te exposta .às íntempertea•.C\v~ não 110:.1';:;< o critério seletivo (PC 111:' ~l~() e(escollhecemcsos males eco- dcs depósltcs a V.IStO ern tçdos os can- r:9rava'JtClo-s.e, 111ensecl1nenlc, em ;ercade. c~:'~o morto a tenuarín a intraçâo . ILOII:!cO,~ ue O 11(e311/0 acurerta. entre- cos elo pais unenos o encaixe .cln moc- de 40 milhões ele cl'u~eiros, que 11r::~ n'lt:1, S2 os executores tht Lei, crie- trwlo.' eccnliccenios o rfl!or e o )la- ,-te, corrente neles cxístcntcsi i , ciln'-I (juanlo o Banco do Brasil cstri. pal1."!',,m it eoncllls:,o de que o pr.ís S'~ trio·'ismo de" 1!e, na hnpo"siIJWr!rde va-se em 11. 234 mJJhôcs de cruze.ros. çandt: de arm.azeruurens e seçuro», Es t1~;1~;':t am caçnrlo de uma crise eco- de 7m:c!m o ('u.7'SO o/icm! eh Crli~eim sendo: 'u omcdn CIrculante, 4.971 turnos às portas de outra sarra ' e o1"1:'. ;ca., peca J\!': de,. ":~rt';5,.lml~or~ lit1J(,~:mm mão d(lIu;'e. sistcnui CO:n,1 muuccs e b' m.oe(~aesc.ri\l1ral, 6,26.J pro.blell1a do que vamos fazer delat.:("')·~s .:t!3 nao poderla..l, ser ,llc€n mcãida ele emcrcenctn, r'. 7;or l$SO mílhóes. f,\'Ll.~ln1cn",e IÜ=''',üS em 31 deve estar nas cogitações dos queCl~1::1~.,) dentro do ,ol'c:o.n1rnto \'~;;l~'l1t(', lnenno, ele cr,.:1'á?cr transitório. .que. d~ deZ8~lb:~o 'ele 1952), ,o "nosso n1ClO tm;to se aíerrnrn à místícn d'1. mvul-o s'u, d"~('r ,,,,1':,, te~"r.o t.ito ao ~'~'I c,?! ue. pe"e '!'S, critica»...r's. tu.ai» d'IS cu'cu1ame c, da. ordem de 39.282 nu- )lcrabiJltbele de c~'uzeiro,' l",;t.o ídênI1:l~~:;lmrl1.,o das aut,o:ldadcs SU1)t.;· v:,zes 81:1)Crfl~~rZlS pO:Jsii~fli~ou o' cElcna~ lhú83 c o tcznl dos meios .de paga.lnen~ tl.co' ocorreu 'COl1~ a ltl ('Clllc/ta cujosrto:':s e,. P"~)Ol' l11.edl,Q"S ,.adC~ll"das: I ment? de qra.llde,1 eslollCs de prodll- Co, rePl'cs:nt~,c1o pelo meio clrcUlanL~, jJl'eços ';lt."cmos foram ~rUjici;I''1lelltec,ti? n .c~n':lesso C~'l:,.'~al.I~, 1,015 SO l/OS tW!CC!lI!ent:e a.c CXP?"[:nn:io, mUi/03 ma.s deposltos uancanos, sob~ à 101· mjlacio1/ru/'os e ele /.Cll 11lelllf.ir" r.lLeo rO:l~I~,,~O tClllp1Cl.C ,.,atl\Q de mO-I ,7~les 7Jel"eC"~IS em lJmi!(/"!o espa"o midável cirruue JlO,404 rnilhôes.. Ve- , -od ter I ' o ümítr t s(~i f~c :11' ,tl5 1';;5. o p:re~exto ínvccado 'ar? tem po. Todo:) 01:05 l'er0l'c1nn10S ele nuca-se nesse Iapso de tempo um. O~. P,t~ .ll.,.ci es ,( ~ pa~s.~s ,.lnll.t~ o e .."'" rr'" n M , O. lll"['CC1l11el'to ue 'lU· le 10R 8 ". 1~'9 5" "~o •. , 'lU'nen'o absüluto d" 34311 milhões atla\e~.sa.I1111 a f1ont.ella pm,\ v.u en

" • , .... : • -" ~A ' -. .. -. n.l . 1 . - ,nos etC .J'~." - <J nltl.' C)S l;nl::::.es •• ~ • - ' ... - . , t"c""'U' seu pl'odu~o ao Banco elo Bl"lStl(l~,:,:~ t~l'. ~:1J:-=1t\lS .teu::t fOI'çasp:t1~ entre os unis n !n~d8.t.e'T,'l.a Suécü( no !ueio cil'culnl1te c de 99.170 n1i- -. ~,. _ " - ~ . _ "~ - ~C:"';TW~l' I.'!.rn~ Lei do con~,1'e:;so. ~:!.l~- ? N01'l1e~:r\,' :1 B{~lg·ir.a., }.T()l~ndn. e 01.1- lhúes nos lneios 'ele paganlCl1to, COl'- .0 S-:., Carr;a,lho So~rtnho - V.~:,.c'c1'."h 1'"'10 Presidente d" Rep"bI,· t,·o,. a'Jelaram pnm n dr,,'n!0"izac3o "cspondel1te li UllIa diícl'çnça I'cllltivn, nao .tem a 1II1pressao de que e.>sec-: ...N~- o O~)~ ..~ t:t'~ .. a,' I~ei.. ~oi ~e~ob~jê~ d:Jf'. 1'e'spect.i\,:l.s 1l10~d:1s. (.02" O que'Ivcrlficada para lnais,dú 69Uf,:,.naquele d.I.:~n1a,.dl~ C?EXI.:\~ ?~q.unI o 'S.~U at.~:.~Cc:', e S\i:l lL1,n"dade co,nll ..·t ..mcnt .. conbll'8m dnr mAior e:",nns"o noS~ll c ele sn~';, nl;stcs Duetol esta se ICle.audo glande ll.!d,~'::ll'tund.a. ". com:,rclo eX!Jortado)', Isso ncar~rtou Unu, síntese pC~'feita do des::omu- tiSta vai,como tu~? no Brasil" ~ao~e !',)do l'c,t11tat!~8, ,a loet ~a lIcen- r~mo renôl1lPt;0, refle~o .. l)al'8 o Brn- nal aumento vcriiJcatio, PQdel'a sei' ob- P:ll;ndOXU1" cr":.denclll'lD. _a I~US'ÇlH>S

C;' p:·c·m f[\l,:m~ I~hel! At:'cnL. :~n ~:~ ,11, {ql1", r-CI·slsl.m em f;c~!"· .ancorad,- t'ela COlll o flu~llio dos números índio lIIf1.S altas: Ac.edlto que ele p1etendal1J':I1"c cl: d'scI1l111l~\'S.' Ilnpo','~aGu,< RoDol<tl' na l1"sod8 erS 18.501, q ces, como a seguinr se dcmon&tl"R, agom e Ja se propala s:1' presidentee enl1n,I\'nr o Scl~\.oIUl"e dClhlO d" 1·~t\'r.6to do~ merc:tc\o5 c0111nmrlof"'S c n"id'l"ando.sc o· "na de 1939 como ao Banco do. BraSIl. ~ao crclo, po-r.o~-'~ I'['",'S p";ss'b:llelaclcs, , ~o ext0!'ior, onde. llahitualmellt~ colo- l~U~1 ~ '.100'" r~l1l, que tenha em Sao Paulo,por

V'.ia:llo., ~()re!l1, co.mo se porcou. {1 . p~va ~uns mprcCldorin, "mudar de ~ '." . 1939 1952 Iláo ser paulJsti\, mas porqlle' São('~ ..'ei,". ele E',"ort:lO'lO e Inll)Oltaça~ Ift'lhn". A dasvalO1'jzarão o':)erndan'~ '111 " ;, ['" tI" .. iDO 790 Paulo o conl:ece bem, o lastro politieo.

"'rr.l seu 1150 n~':r.?s mlp01"t~nt.e p~ne_ ~·~:'i-:'ls nlOen:lS moiou,' P~yn, fi, n'o~.~·:t' J. _~~oS c.~c d~~\l~ne~{'·d'····· 1uO 9,8'2 pl-incipalmcllte ag'oI'a, que apossa~1; fO~"'''I'tal' c estimular as nossas ex Ir"rod\lp~.n e:<~ol't:\vel, a i'l1DOssibiJida· l\. ~ d, l~. ;'.• u: ·l;;;edtt cm cir ,1Indl,~1l' às alturas da presidêllcia dopc:·t~ç0rs. de ele' pnf"enhrll cllncarrpno.la inter· v,e-_se POI <l q ~: a ,,',. t~ Banco do Brasil.NJ'~~ oX1Josiçào a êse respeito sc,'i;. l1ocion:.í, dnndo lu~ar a t1e se n~'lll111- c~l~.ç!O e os m~,~s d~ pa,gam.en i-

menu". Jon',m, porque OS 1l11l:;:1l'isl11os lMse em nortos nno'.I1n~is O"l'a"df' ~~,no'~ q~e o~e~~Pl1~alam, .~ss" plod O SR, TENOR!O CAVALC....NT!cn1T'lI'()v~,n .!l. S8Clcdael~a mais co,n- mosm ele "';ravosos" CO'11r> p~~S~l'O'l1 o,osa. ti ~llwlOl.1J,1Ç'"..O oCOlIl~a em 13 Obrig-acto a V, Ex.", PreuI'o não di3.pte'~ f"l~nC.'a· da CE::?.IM nese Ji'n- "l se1' rlc.;<rnnelns o~ lJl'odlltos olte, 11~. I anos, U1ílUlU com :odo o peso de stt't C;ltll' o proiJlem:;. dos. humens .de Sãor.n,'t~',ltc srtol' da vid~ econômica n:;- l~S'l~. fO"l11~çã() de cu~to, não nl1' IlnaCl1l:uueo 110 IClW.I.";;'O tl:t i~r~;~pao ~ allj~ ,ou UR POI~tlC'~ bllndeil'al1le" porc'nn~l: S,\1 a!hel~:n.ento, des.caso e .in- rl,am ~,?r. CXnOl't."dos às taX"S OfIC".'~ COS pleçoo,_ na ÜX'ly"O. dos a,~I.CS, I e,ue u~ .toa.os os gl u1'os estu.o ~lIS10~.Iier<'1e:t aos problemas ds nessa e:<- rio ]3:t1"'"0 ~o Brasil. _ TIll'no'~.',~ na ordena,aO dos t1'loutos, ctc, dlml-llelrO por ln"os de protunda e smeerapodon,,,' .e 0. t'.C ti llluitoplor, a aU-1 im'1el'ativR .11n10 nt'n\.'i clêl1c.. i. a ll"cd'~ta. l1Ui~do proporclol,alnlmte o podc!"1 amizade o que é Plll'a. mim conior-r'nrin de esnirito ob1etl\'o, a 1:tlta dc " as,im, ""0 m~reremr.0"'m·'l Ilue- aqlhslt:VO do nossa cruzell'o e ocas10-1 tudo!", .d'5.e~:'n;'-lento, as delongas, OS el1t1'll-II".S que. n"m m.nmento difiC.U, tivera:." l.l'.mdO, conse.CfüCllwmente, sua eicsva-. l::vidcllcia-se. pOl' esta.> l'azões, qUi!t",; e os óbices c!'f!ldos por aue!eór· r> r.es~,~snmbl"Cl r'~ reCOl'l'el' a il1"" ",,'- ICJrizaçâo Inte.·II'l, Asstm, n:.nguellll II Lei ~62, de. 20·2-48, cuja prurrogoar"..', uando ° !~\l dever seria..fac:llt,:'ll' (lI"", oue. snmp'l1lJ~l'o"ncte ti)rlo.~ "-~ pode &er ac\;sado de levam;!\' a ban- i ç;;,oorfl se OISCUtc nesta Cãmara,'nã()ilO!' toebs. cs n'leios· o escoamento ri.' ("l""!c~s, teve t1 m""ito de nm':l'clBl' o ticira. de ,uma cleslalorização qUe ja I s\U·t\u os efeitos salutal'es que delasPDS", pl"Odl1C;ão exportável. refletem' ".r".:"ento de s~r"a!, 1'1' se teriOn1 eXIste. Todos sabemos, lI1Clusiveoj se esperam, de vez que:Se I1'l Queria vertical veriflc~da cm nerdido, com incalcul"~lrisf"l,'e,!I';",~S 110111cm da rua, çue o Cl"UZW'O de bojc ai nâo disclpHll0U as importações;!l.OS3,:;:v('nc!as no extcdor. Para íill:;· ~orn. a ecol1"'''l~ n~r)rnl", n'o ~lir? jt>náo vale u C\,UzeIros de lO anos' bl não evitou que as noss~s COUlh·?Ç"?, c't~ll10S qU~ n~, ~no de ln".' I ~'l1e:~ .. 9~·ol':'lência de in~n.l1:.~~t:hr! atrás .. Apesartle tuoo; ins:ste-se !la l>ra. no .extel'iOl' del>bordassem uE;sproll:~rc~t! cl~~ :,oeta~oes ,:,nclllarln:;, .t0.0I !"e'~l"·'1)Cla. Crm7cvn o 11.1'':1'1to c!.3 teimOSIa, quC s:l'Ia ue unt IIr1snlo ell· pos,ltad~ll'ente, chegando a níveis ja'"l'I'"nen~e c"tl'-'acl~s pt~os qne en~c1· !'",,,,lldl. pr1ôto "'~~"a 0111 O~'~:!cao fat~ tel'l1ecedor senao tosse ,altamente no- maIs atIngIdos e obrigando-nos àS vir:~.r'1 n1::J.IoCS nlas,nao o!ereCfI"!ll0 re· rh ""'l·Pnl l'rl">'-',"-1clo à n'~,~'''';l. rnmo ,f' clva, de .se nlantel' o ci·uzeÍl'[) mnal'- cissltudes deUn'l en1prestl1no :tltanlelll"~did _. ~'''cta conseRttlmo3 c,:por· núlJl[co ~ no:6I'oo, n'llle' r., "1"\comos a110 rado ao clolal' na uase deCrS 1850,. lconel'Oso cuja liquidaçao em prazot~r CrS ?~ 5'4.2ô5,QO. Em 1952, pn:t condel1w:!'",. c":'trori'"do ~~,[lS OS pal'tidários da manutençio da l'c;,atÓl'lo.' será um probll:ma cruci1':-111, r.~.".~S e;.;ryOI·t~ç~rs cairam pnrn 1)\'ó')l":J' ,lete"111 ''1a"o's, ,ele I·r? ')3 taxa ariJitl:ál'ill, dão al'es de tl't:lSlllOIante para as Admlllistl'ações' porvinr~:.:., :2,5:0]4,913,00. -:,yel'1fic::tpdo-se l1m~t ?~ OP?l'A~f'~ vinr:n~"~ h!lv~~,"''', q~ri.'" e"": ,à. alegação de qUe a-s nossas l~)el'cado-' dOW'as;li' OlInUI""-O . dc ·19, e, se tomsrmm ~"~"s:'l!1lente. pt'Olbld.as em feverclro de rias não cncontram colona<;ão .nos I C) finalmente não llmparou·. nãopo,·· b~sc o ue se ~x1)ortou tl~S unt"o 1'"'''- . . , mercados externos 1'111 v;r'ude do alto fOlllentou nem 'eStl~lUloUI;OSSa'S eK-rr~,rn011'cf, ,m~ses de~~e nr:o. e, ,pro~··n· T'ara ttshst.itu:~- IL.:usto' da 1tos~a l]l~Otlucã~ ~nu el'e la ... , pül'tações:' Bell'l ao contrál'lo' .s~av'l l1e ch p '; \'l'n1nr. " dp~embro com p~r~ s"lJst"'lt_l:~.. bll~Oll!\sr mM ÍJoramnum gi"Clnde' equi;OCO' 'Dí~.Sc [' 'Ição nesse se,orfol calamitOs .' .tlol!ca mmsde Cr$ 20.000.000,~0! ,dü Mercado de C~.l11blO Lll're n11 ?a-

1

i , .' . • " -. " N'.. , ' a,150,0 JE'I'~-nos:i. r.oncl'ls~O de Qm ;,.lelo p o~,,'o ~P vilt foi a hlênciu !J~r CXC11lp.o, q~~ « bll.atr< ho,unâesa. • ao ,nos paI ece, .portamo, convem-

rm. ncn',um setor d:; pr~d\t"!i.o nncio' do l'e::dme Ítd~tndo, no,s, con/.ln"" 11"' Ic: tega-lIos , a c:r~ 3,00 jjQr .ºUll~ .quanào en~e, que se PI~~no;;ue essal~i qUe ,5er?l ,se fez rl.·'~ente a. ~c"o d~ C'EX1M retidos no n~!5 tl10"cprlm'i~s rie. un' I O< ";,1:0,ssa custa Crs 6,00 .. ,Ma. os quc [l",~.O<l, .~O~;)lu"amellte mopelame. Ocomo prc')lllsor~, el~ .coloc;\Ção de nos- "olor ap\'oximado dp ~~O- milhl\~s' d·' Ias~~"_ se 7II~nl!eSICl1Jl, 7.U1galldo 1Jro~! Ideal Sd':1 ,~lle abohssemos d.e vez tôres. ex.ceden'e" exportáve,s, o oue de· dólares, cfemo.",,,'andr> o clp.mérito "l~ le1,~ umuvenuode,. eS(ju;ecem qeuo (tas as ,ual as e de,xassemos que a leilnn'\stl'na fnlência. elas seus métodos n~ovid6hoia t'c1a como. Mlvadom c 111'eço clCl bater/Cl holandesa. esta CCll- ll1elutavel da demandR e daoterta,p,,~C~l:1t~1T'.~nte, \\111 dos mais pr~.stilI0· aüe resultou de todo lnope:'ti"nte, OS cUiado na b~se de dolClr de.20cluzei- s'tu~sse a nossa moedll em niv~l mai3ms é,.~ãos ele 1'.~••:t imprensa (1 \, l'r.. oartid:'Jl'los do Mercado de Taxas f,\- ros (LaXCl ojlcwl mais Imposto ,te 8%., ~Ollu:zente com a reabdade dos fatos;fel'i'1<lo-se às dificl1ldod,,-s da tõda a v~"s l'ltríbUiam a. seu.m'Qj~to.o\te afi- quando no 11lCl'cado livre o do!ar estú mas, .~Iem de não pOSSUirmos _afora.~5l)~ci. ('.,m· tle a .CEÃTMentr:lva ~s n:1!.'se transformou em l,ei. virt'ldr.S cotado nCl casa dos 50. cl'u~ei1"Os. c Ca.e c-: outros produtos que pudesr·(p"~!,OCÕ~S, - fonte por excelência "ue o temoo se enc~,rre"ou de trans- Não ncgo que exista atrsso técnica :.em.. Sel'\'Jr de suporte àquele, legime,lo divl~!ls E' \1". !10r isso mesmo dc,'c, for!J1ar n o _mais compl,eto fl'aCll:'5?' e. maquinária obsoleta em nossas in- l~eal, reconllecemos 9uea passa,. ext''\

!,"oz~rd~' tr,das ::tS fncllldadas - norc.'tl~nto nao se prncluz:ram os ~lel' dústrlas bem co1Í10 rotina e desper- aOl'upto, .de um dirlglsnlo excessivo~ fi'T!'." qtt~ "são poucas as fU'i1}i\S tos benéficos nue delfL espez'i\vom sí:~ ,iício na' nossa prod~ção ~gricola, Dlas, I;aru, Q sistema de ~Ivre .câmbio, pO,..'.' rodem s,:"ort,'\r as In;:on,vel1len· bre a export,acão dos ";rnvOSoS a çausa principal da retellçâo de nos- elcl'll\ ocasionar dlst\.u'blos económ,lcoselos eas :nultlP.a~ exio;en~;p.s da ape,sar da f.el se ['lcg.ar em vl~Ol' l1ã sos excedep.tes '. e:ocportáveis.';" dessa de, ngr~ncle en,VerglldUra, com E;feitosCExnl. psla podeI ex~ort!ll. mms de seis. meses. Sl'ande 'll1!lssa de produtos =!I1C pere- Q,eS~SLlcsospalaanda econômica na-

V,.,m .11 pronósitomanifestRr o nos- Essa sltllar.ão continuará· se n~rl1· ccm 'e se deterioral11 pOl'~ue. nã:J jlO- c,o~al, " .,..lia ""mn1c'o c1~sencanto pela excessl- \':>ndo a r.~da nova volta n:l CS~ll'::1 denl competu' co mos SlmlllareSl's- ,~~IS' :SI. Plesidente,. em hnhas 'ge"lt i"''''crt~nc!i1 t!e~e pretende.!1 ern- Inflacloni~ta .. íllcidindo sôbre o custo tmngelros- está na relação R\'bitra- I':S; a,guns da~os oflclals, ,>em en

.1""·.C~~Ul· a'l /'rt?bel!'clmerto de um rie ntHSa nroduCRo e nda vez Il1nis rIa da nossa moqda com o dólal', m~nc tlalm?s. na anllllse historica .11a. ...lel~~el'carjn p'lro'elo <je· çaJ!lblo, cnmo distancll'll1do-se do 11!vel nrbit\~~l'lo tida, a despeito, de .tudo,'absolutamen- c:U~ !lelou a v.l.da do Bl"RSIl•. 'rOtl)1"IY,rt"no do 1-eeoun,brlo. das' tro- rom "lue ~e insIste Pn'l mnl1t.er o nns~ te fora da'realldade, se mcons'Jnancta SR, PR~IDENTE_V,. Ex.'"r.n,. in',~rn~~lo"a!s. O Mercndo. Para- so Cruzeiro nas tabelas de câmbIo com o valol' Intel"llo da nossa. moeda, tenl s~u tempo esgotado. Dlspoe de

'1p'~ to! o ~'el"~at7." de tle se· laneo\! oficiais, cuja medida de aferIção é o seu po- um mInUto, . . .rn~o p~ra se !lermanecer no Ieda en- . . d A. I d Cr~ .. der aqUisitivo, . ~ , . O Sr• . Benjamin Farah -,SI" Fre-1'""" (I", m!~tlca da .lnvulnerã!:l1'lldfll.le A atu~1 t!1X~ eaC ~.b l~ eente'lil Porque o algodão,. que sempre fi- SIdente, pedma a V, Ex,u quetô&lec1~ noso Cru7"irono n:ercado Intern,,- lY,5

êO ~Ol ddo~al oes;no Pd~t lÍf:f9 C1UlIl~Ú' InII'OU com tanto destaque naSl1GSSa8 requerida prorl'ogllçâo a 'fjmdeque

r,'.~n~L A'1e~qrdnl'etol'ílCaCom"~edse VI; tl;s: ~~eâa em lrculacão'cra da estatistlcasàe eXPol'tação. é hoje·um o orador.conclua &uas cons,.iderações.e.rorçn'·~"l parlt encobrir lt rea II e a no de 4 9'Umllh6esô.. cruzeir?" produto "gravollo"f Porque a desva· . O SR. PRE;SIDENTE -O Depu-O! ,p~rUd~rio ~o lnnçamentg d~s nis: g~~e~sslm se decompunha-: IOI"lzaçãolnterna do. cl'uzeirQs llfetou tado Ten61'Io Cavalcanti já fala em

;.1".08 """l\VO~n~ , no Merca o al'ah; . ' ml- OI custos da Ilroduçlo,. se, eoncoml- regime de. prorrogação l'equerido 'pelo,In. na:h m~11I fl~erf\rn. i.cnãa :er.on. : Ih/iea tantemente, comQ oeol·ria· nos 0°1'18 ·Deputado. Azlz Muon. E' uma .pror-'.,e~r,I!·Ip.1l tll:fll dec11~.50 1~~ã~o~' TellOuro naclonal ...... , .. ,.. 4.'l'l5tcmpos do' Ilvre:camblsmo,'a n:lUa l'ogaçlo regimental, con.lcierando que. "'e!l~mt;\ n va~r elCapoO1'1;;0 nc~ mQ ~~U Carteira de RedellCnnto •'.-;-," 1'10: moeda' i1ofl'e8se paralela desvaloriza: 'i! pl'~leto está. ~mrCihne.de'w'3".ncla,,."":\, . nem l!Uar a nro. .' Caixa de Mobilização Ban- çAo "externamente.. a . 'exJ)ortaçAo tez', .osr," Senfamin 'arlll. ~. Qb1'llaclov?'or tnternllment:êesst\rIO ,encontraI' eárl!\ ' ,...·12 Ie-Ia feito de m.od~ ri~l'U1al.-E coi~o,' ..tI. V.li)x,"" SI', prelldente,. " ,"~M'tU~c:;mTÍar~ l\a~oJ)erac6es vln-palxade, .E8tablllzaQJo .. te, .6-'luela aIt~r.aJ, ~s '.comJlens.ac;o.es prl-\. OS.R: TENO~19 ~AVALCA~Tl -

,~" ,lt"'.•,~ a..orI'Jlenta.'·'lm.· como...11m. . -:--"" ,yad.. IlI .. e 1,\ aJo ....m..... Jrr.e.l!\e<I.l.à..~e..~J!l~nt~ .Youternt~.n.ar....sr,..,~.,r~ll.dent.e., .. Antel,."=II~ma':tàlho; erlmlnON.• ,altam.cl!t4! 'l .t~~1~ .~~~~;R~a.~t~~~lo~a:lWl tr~tt, :poré'!1.queroMr.I~~,a ..qtU~~:40:

Sexta-Ieira 3 DIARIO oo CONCRESSO NACiONAL: Julho de 1953 6181:s

do Tribunal de oontcc .1\1, Ur.ião epublicadas 110 .Diririo O/ie;«/

§ 3.° Os ocupantes .doc cargos e funções de que trata 001'0- nrtifo. antesde entrarem em, ';~io, ou dentrode 30 dias dl'\data des", 'I, para csjá em exercício, outorg, - J poderesirrevogáveis ao Proc'''.·~td~r risc~l .doMinistério da Fazenda" ê.l'elo r, qualquer tempo o··ter de c"tabo·:rimel1tos

",,";I)S e repartições tOdas IIS inform ações que ......'. ü' s; :•• " , ' bens,

Sala das Sessões. ~ . de jUlho .de1953.- Rrochado da Pr >' rer-nalldoFer~ri, Frc:u AGuiar.

H.o 5'

AoSubstítu ti vn dn Comissfio de Fi.nanças ao projeto n. o 3, 202-A.

subsutuam-se DS ~~. l° e 2.° peroseguinte. passandc o § 3," a ter a numeração (le 2.°,

§ 1,° A'C,)nlis~'ão Executivn' de Licença Prévia terá. a seguinte composição:

ai diretores das cartelras de Exportação c ele Importação. e de Câ rnbio do sanco do Brasil. que serãorespectivamente, o presidente e ovice"presidc11t.c:

bl três representantes da Confedemçlia do Comércio. da Confederaçáo dns Indús\"\'inf e da Confedp.r~·

~ão das F.!tlerE~Ões das AllliociaçórsRurais sendo ln1de cada e indicadospor essas e',1tic1aaes, em, listas tripli.ces,

Rio 26 de jlllJI,Q ele 1953. - Dallta! J1illiol'. - };jpidio de Almeida.

N,O 8

N." 9

o cará ter de urpêncía. não havendepossihilida de de se reunir a connssãc)jIara deltbcrnr, -Nessa hipótese. opresidente concederá a. licença suieito, porém G ser- ato à aprovacào cunão. a. po,tlJl'iori da Comissão, Iicando êle respousárel pelo ato que praticar,

Art. ••. T<icl.u licenças autortzadas pela "Cexim". devem. antes deSua llberaçân, SeI publicadas.

~ único. Tvrf,c' o prazo ele umasemana par-, entrar com pedídosidénticos O~ un: crtadores, para ím'portal' produtos acima antorízadoadevendo•.resto caso, as libernçôes serfeitas SOl) um critér!o nnteriormenteestabelecído, havendc.Lno caso 'de'empate, rateio na parte liberada.

. Sala das Sessões. junho de 1~.S3.

- Campos. vcrnat, - Ubirajara HeI/.teneãi ian, -- Lauro Cru••

N<,

11'0. Sc ela ctmcausado tantos males. segundo se diz e se proclama. nãohá razão l~ar:t conserva-Ia,

Criar-se mais um órgão, pornatureza moroso nas decisões. comoocorre com todos OS órgãos coletivos,será aumentar os sofrimentos. e mãoremedlá-Ios ou o. curar.

2, Atendendo, entretanto, ao pensarnento vltnrtosc da instituição CI:\supra menciona ela Comissão, é nosso desejo of'erccern emenda,que erajusütícnmoa. no sentido' de dar amesma oomíssão. orgànízacâo dírerente da proposta no substitutivo er.lapreço,

Ao nosso ver, o fim eolímado pelosque SClnSI11'l~em contra n dírecão dacexím é claro que não nos referimosiJ pessoa que a superintende, orastleíro Tlustr«, dc capacidade e pronidade reconhecídas e de serviços':lopais mas ao .rnodo do seu funciona,mente, não será atingtdo, de vez quea lnüuêncía dos altos poderes da República continuará; não através de

. uma só pessoa, porém por .intermé-dío de cinco. 110i5, tódas elas .de acór- E1.r.ENDA St;BS7ITU'l'1VA

cio com o ~ L" do nrt. 2°' do su'Js- Art, 1,0 Flcn prorrogado pelo jll'n70titlltivo M~mzilll de 1i\'l'~ llomeaeã,). deulll allo a Lei n."262. de 23 de fc-'e.col1sequetlt.emrnte, tamb~m de' li vel'ciro de 1948, que S.UI'>Dl'<illlOlJ o InITe demissfío do SI', Pre~ldente da cere&m!Jio comercial com:) extcnor 1I0R.epública, ' dI" "

Dainl'Qr)o'.'11l0~ que a ComissitO l'egune e wença-pl'C\'la, (jrvelJdo. po-Executiva d~ Licfnçns, Pl'éVla sela Ql'- rem. SUl1. execução paso.ar a otedfcerganizada de llWlle!l'a q l1e deln façnrll ~. nOl'mns disllost,as nClS al'ti~os e papal'tc ~ o~ direlol'es daCarteh'a de rngl'afos seguintes,Exportação (: Iml1ortacào e dn Cal" Art, 2,0 Fica crindoo Conselho Delelra' de Ci:l'loio do Bl1.nco do Bl'~~11 Ubernt.ivo do Comércio ~:xt.el'!ol'. quec de. l'epl'eF"nte,ntes das Confedet'a- se comporá de no\'e mr\'11bros c tc"à., como Presidente o .Mini~tl'o da ]o'a-~oc~ do Comercio. das Indústl'ins ,lnl zenda,dE' cada.. . '" 1 o O C Ih r.-li' . (\

. _ A~Sil1l, ns clo1s~es Pl'odutoras far~~e. o'.:' .Ol;se. O. uo: ,o~ratll'o. oao ouvir '1a,I ccll~era~ões. através de C mel CIO Extellol .. ,ellt1ctane..Uf. llmt.cus del~~~dr,~ ou reprrscntf'n!f'~ blt.o llaciOnal. terá sede noRln ele ~aoaJ:t.icipando .êes! arte dos acêl'tos 'lU nell'o e l"lllados nas C~')lt1..1S d,e tó(;O~ce~nccl'tQS oi;; cip.clsões.. . I0\ Es~3do~ da Federa~"o _

Os repr"sent"nlcF des~as entldn<les ,2, N~ RIO de Janeiro, sel':;o mem-H'rã? no"wado~ pelo 'pl'esidente da br~ do C,onsePl1n: .t, .'l")ltbh"", q'lf 'h ('~co1hrní rlE'ntre O~ • O Dlletor d~ Cal.e\ln ,de .Expor..I' rliCl1clo:o: ..m I:~tas tl'inlices, cri h,-j ,; tnçuo e 11U~ortaçao do B"nco ao Brul'f'te "clotado llnS fOlmaçóes dos Ter' sll S. f. :l'u:lais, ..-: .Um re!lre~ent:\t1te do ComércIo,

Não fic~.l'á .) pl'e~jdent.e dn Repú- mdlCuõo. pela Confedem('Óo Na,;\ona)l'he" ad_U·;t.o ". indjcaçõe~ Ul1inol\1l' do COmPJ'Clo: . '1lHis. f') qne SP!'ia n \)~llJ'nr') p. ('~1'(I!1al'h1 -; Um l'('pre-s~l1t~r:tp doA ,il1d:h:;t)'l~,~l'a~ at,.,hu'r-órs cDnstituciol1Hi.. , Il1d,cado pela Confeael'n':'lüNncwlllliDantas' J(init,r. da. Ind:lstl'la:

- lTm l'CIll'eScntante d~ tnvotlm: indlCn.dn pela Confederaçâo Rurn!J3rll-silcirR: .

....0 subs'j'lll:in'· na COmí~8~() de Fi· - .Um I'epresentatne do Estado dennllçnsao pwjeto 11" 3,202·A: São PaUlo:

Acrcs~ent"~seONlp. convier: '. - Um l'fpt'fsenúínte de E.~ttGo êcArt. Pel'dr."·" o C11I'",' (\ "lembro nal_'.fimIS llE'rois: ~

Comls~~o F::0r,utirn rle, Lief,ur..(t f>I'P .... Um rr.presentt.llte CID Es;.ado dI\'lll.."que folt~j' "':. rt'~::'t~,.~n~sÕcs' Cf1n~p., Bahl3.:Cllt:l'úS, sem ill~l.iflc~rf(). I - Om representante elo Rio Gral1(]e

Rio 26 de ;unho de 1953. Dan' ':lo Snl:tas Júnior, I § 3" NaS Ca?ltnlS fios Est:'df1S. c

)'iJ.r:Hficlfcno Conf:l"1ho sela prcsldlC10 lW!O (i{rclltelaCn) da Agê11C1A d('} B(PV'~l C1~) A.~·aW

Sel-n uma f.11~(·fif1. 1\ gC't ~\"\l:r;i'1:1 S. A e tf'l'a conl0 crunnnnent~~8:'no repl,~"".,t;,,,t" fnltll~n. 1'1 qnc p~. {Jm reprfsentnntp-f1fl Con.01cio·pel'ml1os llii" se cOllcretize. pois, tl'a' Um reprpsof1tnntp >:lo ll,d:lhlrlaIm1do"se<1e 6r~>'" de impol'tãnr:ia em "Pllrp~entrmtP d~ [,:1"OI;l'ltl'Ita1 par:'! " fNmr'nlin nltl'i·1I1~1. P dp l1Jl1 re;Jresrntante do C;o,..émoIwp,umiJ'-se Due npnhllm dos mcl'l' 8st:'lduaJ.bros .da ç')n\;~s?r. dph:p Nr r"''''''''l1·'·· Art. 3 n O Conselho nrlll)0r,,11\'0 dor'er r;~ l'csl,)él·t.'i..Y:1~ sessôns. n n:10 'ipt' '.~OIl1fl'C10 E:.itei·iOJ', terá a S('1! (':1rpo,por motivo pc}'fe;t.amr.nte JUGtifleurlc, :J1"(l1110Ve'r o t·nteio entre o COlllerC"'.

!li o 7 1\ Inr1uMl'ta e n LnVl>lJl'll. dos rLs·H".. '11oillCJ::tdeF. qlle serRo ~P!llP:-it,nllmt'tJM~

Ao Subst~t.I1I'"., rin Comissilo <le Fi, ·)ostas a rllSPOS1Çdf1 <I" 'mnnrtilç~o nn··n:lnca~ ~1O l;l'o;elo n 01?~""A,: ,'\On:11 cnmo se indIca no nrl.. 50' \>l1."

AC1·p.scrnl."'~'" of,dp convier: "úg,'afo I.',:,Ai't. Nos "aF"" "econllP(' ". ' ·.,te l 1." 8fetundo (1 rateIO oConscll\o

ti~'grn'tC:'s '{l, SCJjdo hnpo~sivel ,n "PolI- lllchcnra, a CAltC'1l'=l ri... (?--:lI()!'rnçáo Eni/io da f'o·,'·"'·'" .." ')re~idrnt(' po,1~, 1't'1IJoJ'tação elo Banco (lI; \il':\slJ Si'~ r~:l,(~,~:-r"'" ){(ln.. ··,... ' ...' ...... "' .... ,.,,,c;'~,"-",·;(w. 'JS iimit~f." dr'ntl'u' dm~ qual:-' n,re1'erid-llnente. cOl.lhcl'imcnto dessf' ~ell ato i! "1'~f1n Ol'lllnnverl\ ..0 n0Nlr'JnJlll'l1t.o no!!'Crn~is~ão.' rJt.Jca m'o'·~l·á ntJnfin. 1!11POl't.:HIOl'e! ClasSlt"lCado1' 110$ trts

PR1'~.~I,,~fóúnico. No C:'lS!l dI' "fiei e"llllN f'crll1!Jrnlro~ nCilll:'l l'eter'dus: •.~m'O\'iJr:io, 1"•., ""'''Ó .0 presidpo>p l 2 r No rat.eio .Ol'eviSIO n Con"rll1l)'nh flt" une O,,[,t.ir011. ;ndlCal':'I o "f/llnntllln"" r,1l1' ..lera 'Ól-Ri"?~ '1", .111111lC. de 1953, - Dali "rito r.ndnEstlldo dR .F~.!"i'nçào. \~I)QO

las Júnior. pm vlst·a'a, o tot:>J das disponrbllld:tdes lt ser

,1'ntl':lr1o:b j.9 'C()ntl'ibuiçfl'l dp cn'in 11m .<!0lI

Est,H'ltl~ pal·I!A. fOl'maçiio elo totlU',de"nossa! el:pol'taçõel!; e '

Jl.,.~tiJicaçiio

A 'Pl'át.ica ormnn~t~'lil':\ 1"11('",11"01'rão, nãl'l cem n'uitll' fl'eQ\lpncin, ·('"~(lS

fwqUe a C'Jnc(:s!iK(J de licença -terâ

nobre Dcputado Benjamin Fnrah,sempre atento aos discursos de interêsse público. embora vazios de ar1.iflcios ou belezas .de oralidade, comosão os meus, (NãO' apoiados). .

:Na vercll1dc, quer-s- Ci/QSC1:':.r noBrasil a falta de produção, a faltadc transaortes: quer-se manter noBrll,6ll o exército de intermedfá rlnsvoenriquecimento ütclto, o exérctto incomensurável de acambnreadores:nuer-se' conservar a lntcr,c;,ção doÉsta do com abus, do lJOCl~r ercnómico,nêsse trágico de prestíaío cl" ~ se vêdíàrtamente -' o regime 1') plslnl1io;quer-se manter o nepotism,~. o [i!ho~

tílllllO ou a falta :~ ..,atri.ô.ltülO.semque nisso í nenhuma crincn aos quediscordam do meu ponto tif" vista. I

Que se prorroeue essa leí. "I', Presidente! Mas fique certa a (las,l, flqu,:,certa a Nação de que som ,1 prorrognçâ o, n os moldes Que :" auer. estaremos corroando'" 0111b ....ar" " ruinafatal na vida ec;)ll(};l>:';:a. mianceíra ,

Incorremos no rísco de. sermoa chamados de açougueiros il11r,,ie'1.0so,s danação que reclama de nos acac-nrccnostíca e não pa::ê.tlva~ enervantes eeontraprodt1centes como o c1('bsaprorro~acão odiosa, lAfuilo bem: muitobem. )

o SR, PRESIDENTE _ Tem '1\palavra o SI', Rondou P"c~co. (Pau$al.

Não estã presente.Tem n pa la vrn. o SI', Or':Ulcl.J Dan

ta~, (Pau8a).Nilo rstá l"'~sente.

Não hal:cndn mais ornÇ; ..~eslnscri-· tos. declaro encemda a discul6ão e Justijicaçciondiaela:l l'otação prejetr nú~

mero ~. 202-A, de J953, 1. Preli.Jll;n'lJm.:nteenlendel1losO SR, PRESIDE!lTE. - Tende sido Ciue, e111 \'CZ (ia cria,;ão da COlllis~,i,j

oferecidas emendas ao Prc,let( nú- Exécutivl\. de LI.tença Prp\·ja. cons,·mero 3.292-A. de 1953.'ril l' dis- tlmtc do ~UDf'I,.tutivo Manzilli. sena

cussfi'o, volta o mesmo ils C(lmissões vreferivel li mallut~nção'do statU q\l('ll1e Economia e de Finanç!lS, sujeitas 'llS t:Jp(;l~"es. quanào SUrl!lSS,'11l

Ir eCla ma çõeõ. I' Ul11a comissão fiscall'

:!"n lzndora, oue opinaria e decidiria SÕI'l'~

:R.p.di.ia.~c "c.I'.. L I 1.•. do "..•' 2"0..ato c.ônc~s~il'O Ol: deneg'alo.·rio .da, 1." Cnd~ um. doIS ,lemOl., .. ri. Co:. l:cenç~ de el:portaçao. suspendenO'r

mi&l!âo Executiva de i .jce.1~.. PreVia I ~(' os. -:feltc.~ . do, ato Impugnado ",e"1'1'11. esc~llli.do pelo Pl-...."e·.tp d~ RP-I I esol\lçao 1'1 ..1,. .PÚblica "...tre :os. n.on.W' c••-." .,IClS de N."ã.O.' n.o.s. n\'e!1~U1:~l.tl10S. enll'ctanrn;li!tDJI Quintuol'-S Orll:lU.iz~rlr,s a efe!l\'nr p.~sa }~ela ,PVlS. sentll11o>

_ IlcJaCoIhc..:.....çâo NIl".ónl\l da Clue nao 10fllarl1 ,,"1tO. !Inda a tend~n·Indústria cia. dent,I'o r. fllH' do parlanlel1to, .:ta

__ 111'11\' Confedeuu;ão Nr.clonal· do Ir.troduçfllr. do (,bamndo sIstema col~-Comercio giado,

_ Jlela~ Federações das ASl;OciaçÔes Nilo .alimcntn:noB as 111es!1laS esne,Rurnis, . rr.nçasdos ?ons resultados. d~sse 518,

_ gela FtdernêiioNacional d_' TI'a- tenJa na pr:ltlca. emIJora o pleSI?el1T.eba1hndores da lndú8trin; . . Iria Assoclaçiio Come1'cial do RIO de

sendo membro nakaR C•.llutisâo Janeiro o Rjllaudll.expresslu,n~ntc,· o Dirtt.or Qa' !'luteira ,.~ E),ptrtacâ ~ i em oficio d~2~j do C01'l'ellte. dll'1g1do

e JmJJ~l'I....... ~o Banco.';" _'.'''._ s.A'1 [I, esta Càl~UJrr.. dos .senhores .. D.epu·(lUe 'a pre'-':.. - J:lroc/'ua.o u,,;.R.OC!za, tndos,

. \' Argllnlenl11.~5e centra l\ Cexim o .ex.:NO 2 c.csso de. bUI'l;c~'acia .no lllo\,im,nt,

Suorima-se o Jl~,o õOlUt. lI.O do aos PG.p~~s ,wJelt~~ aos seus ~UdO'~IlUOti\.ltutlVO. _ Broch,,::~ (! Rocha, CjUC ncallet':1l1 .) escoamento .e ai ..

, . p;uns mes'~s' no penedo anl 1'101' liJo:/ 3 concer.sáo <le licenças; "sll.eitns 11

SUJ)l'ima-$e os an:Jl.': .....1•.C do 1Il:. t'a:s ,c, tn~üi:~ fUl111nl:(lndes que n1n·bUltUtlVO, _ Eroehwlcr i-" l~Qrha, guém é ;~all:lZ d(' accrtnr."conf.)l'·

me acentua· c J!ustl:e e laOOl'io5O se-. N,t 4 nach:w. Alenc~stl'(' Gll1l11nl'âcs. Al'b\ie~

Acrescentem-se, os segu:dcs artigos SE de aCÓn1l1 com a .nssel'tiva do SI,ao tólltllltltutlvo; ,,!;arcos d~ Sousa Dantas. em t.flo ",jn

Art. _' O c::~-.nicio ao.) ca'~"" de f~or:\ çolccandll a tl'ente tia C::Il"f.ell'a'')1~Jilm'n dR, Cvl.l.U...._ ........eCLI·'Vl sel'a ele, Càlnbio,dü Bancodo Bl'nsi~t cit.nooi(rlltuito e conL"_M"á se. _~ relt\'all,l'!1 PCIO 'i;,'11a:lor I\h:'llr~'.~tro GUJIl1arêlesJ>rest.."nn "<l"l: ,~. - '[ que ti Vlrt e:'UClff defosa Iicellçn tem- Art. _ Os l:lembros .,.3. C'JIni 8Sito (\ cxteusáv à€.1I1p..UlIS quilÍ)m,~tl'<1~Execu!.i\,a(ll\ _:~ __Iça· F.c·...". 1l1elusi\'c I ~'~l'e~cJdvs <lt' .1IUlS de?Oito, como nb·fleu '.pre".uelltc...eln~_.•U. L I n,embrosi .5el'VIl. o IlOl1l'l;S('l1AdOl: Moznrt Lago.do »;aOll'\ptc'p os cl,e. ..c ~I, "lçc ou I. .Assll1nl:\se - fine sao necessâno.lSetol'd<l Cnl'tei,- ~~ Ji:~:"or: ;flO e 1'll1te e ClI1CO "~jl-t~~:· pam que l1nlll])nnnrt~r.õ", d', _=.ol'..C..t..-- ~_~, J:h .A.., lJeença ,hquJ~ fiflnn) sncl'rnnent.ndn '.d,!lvcrõo fazer, antes '(li. su., I>UbF.L. ce-'[ Como_ e :jllC ~e ~csc.ja criar. u.. m (lU·cJaracão dUB oenF a,>e 's~1:U11, ~pm t1.'o 6r;;ao, quz nao l1â. COll1() negarc;omo, a~ .... ,",)_:~", le u\1 ·1:. ..a5 Ct,IJltllào5 da l \'ua, tat'.UI1l~~a1,c. a\.1l11entnr fosse re)'·flUa ocorrfoncilldetlldas a8' "rerpçõesl curso qUlIônll'trleo, l!Cl'esrer 'o.núm(aue esses otn.' . ,.rel·el.. Ol.ran.e o ll'O dos "vist,)s" e elcl'::r o' 'nú»1P)'()elter~lclo nn r~,rllo.. ." <los meses ~ Selel1ldill;pel1diào~ "I,

: " I 1,~. o .. 1'(" .....~ .. s tit.Jar.~rotU! já Q fim do ('ul'l'i('lllo. gerlm<lo ll111iF

~..ti\~fen..l em.. el>.'4iI't:l.t.ir... (Ie.. "l'...rli.. fMPr.! Pll..p.Plório; l1uro... crat.i.zadO. Íl.• i.n.da. mais.tBl decl,.1; _~" ueml'O ..c .;a CllOO "on. () process" ji(cndativo ?tlldos,dn ,datl'.dct.n lei; ,'-~' ... Diante dctto(]o is~o Ól'em':dio con,· I :1.\'. ,;"a QecIÀrll;Ó;:~ de .Q\ ~ ,~ata fiequE'ntesctla n extinçáo, dI! Cl!xilll.·j;.......uim .....n I'-ÜJ, '0 .Pli.luentelconferr.1e pleltcil\,O s~rAlencllll"

61B2 Sexta-feira:r DIARIO DO CONGRESSO NACIONAL Julho de 1953

Cl as reais necessidades do eomér- M't, 12 - As mercadorias apresen- ''''IlIó'f_. N,o 1... "/<~;jl ...'.......i.~ N," 16elo, indústria e lavoura de cada E~- tadas às autoridades aduaneiras paratado: serem exportadas, em, desacõrdo com Acrescentc-se, onde convier: Acrescente-se onde convier:

§ 3,0 1\..;:; Estados, o ratelc das dís- aüecisração de venda, serão apreen- "Art, - Os estrangeiros, ..portadores Art, Na concessão de hcénças deponibilidades pelos três grupos eco- dldas e: imposta ao .ínfrator a multa de visto de tl:ânslto ou temporário, importação aComíssão Executiva denômícos (comercio, indústria e iaV'JU- de 50% do valor real. quando entrarem em território nacío- verá. levar em conta, obrtgatórlamenra) , será felto pelos 'Conselhos este- Art, 13 - As ínfraçôes rao regula- nal deverão apresentai' às autorída- te, o valor das exportações de .cadaduais, a que se refere o parágrafo 3,' menta ou às istruçôes baixadas em nes alfandegárias e. de policia ma- um dos Estados e 'l'el'l'itórios, vertüdo. Art. 2,0', cumprimento da presente Lei, serão rítíma ou de fronteiras uma relação cada anualmente, atribuindo às res-

punidas com multas previstas na sua coiapleta, em duas vias; dos objetos e pectívas firmas importadoras percen-Art. 4,0 Das decisões do Conselho regulamentação, bens lie sua bagagem, com a indica- tagem global de importação nunca

ou da CEXIM, bem como de suas se- Pará.grafo único .,- Em casos graves ção dos respectivos valorea, Inferiora 50% daquele valor.ções nos Estados, cabe recurso para de falsa declaração Ou aproveítarnen- ! 1." Uma das vias da declaração Justlficaçdoo Ministro da Fazenda; tos íllcltos.' de licenças concedidas de de bagagem será devolvida ao víajan-

Al't, 5,° o Minlstl'O da Fazend:l-fa- boa fé, a firma poderá ser constde- te, depois de autenticada e conferi- São notórias as injustiças pratíca-ráorganízar semestralmente um orça- rada inidônea para novas ncençaaea- da; essa via devel'á ser apresentada das pela CEXIM na dlstríbuíçâotdasmente de càmhío que servirá de ruteí- berido o julgamento da inidoneidade as autoridades aduaneiras do pôrto ou Importações pelos Estados e Tel1'ltó1'0 às delíberações do consetno e que ao Conselho Deliberativo do Comer- aeroporto de embarque ou do ponto rios. Estados com grande volume edeverá ser rigorosamente obedecído: cio E.o.,:terior, com recurso ao Minis- tronteírrço do saídn eto terrítortc na- valor de exportações, como por exem-

.Parágrafo único - O Mmistro da tro da Fazenda. . 'o I I" níerê i 1110 o p::ranã e a Bahia, não conse-Fázenda reservará daquele. orçamento, Art, 14 _ Caberá à Carteira de Ex- crt;J p~r: ~ lC~eSSjant/o d er~llc~. zuem importar, por intermédio deo necessário às despesas do Governo, portaçâo e..Importação do Banco do ' .. a a nao U8,1 ica a . e o - fl'l'luaS comerciaía sediadas em seus

Y Y jetos ou bens de valor unitário ou .gastos diplomáticos,· fretes e seguros, BrasilS, A, velar pela bõa execução global superiora dez mil cruzeiros territórios, sequer 2% do montanteitmportação

dde combtusttlveids ·1lt'qL.;üddUS ~ (jlnaSterOnb~'lcgl·oanÇóeaiss' dpel~oonr;'oevnetnesdOdeosacl~~denOS sujeitará o viajante ao pagamento de dt':I~ca-dmi~ll,sOasCoPmroov.eney,ietnel:ieOsr.deo speUaralnná-

rigo, pon o ores an e, es na o ~ . '" ,.-multa correspQ.ndentei:lO tnplo do _ .. " "importação, à disposição do Conselho cramentcs de importação após o ra- seu valor; para garantia da cobrança exporta, anualmente, café e outrospara que promova o rateio determina- telo realizado pelo conseíno, que índi- da multa será. prestada fiança em di- produtos no. valor aproximado .dedo pelo Art. 3,° da presente Lei. cará as quotas a que terá direito cada " d'd d b quatrocentos milhões de dólares, ao

uma das unidades da Federação, nnerro ou. apreen 1 a parte a agu- passo que o seu comércio fica jungí-Art, 6,° E' da exclusiva responsabi- gern,' que cubra o valor.da multa, do a um limite de importação qUI!

Iídade da Cal'teira de Exportação c . Art, 15 - O poder Executivo, por ! ~.o Os viajantes a que se reterem d dI - d B· d B "s A Intermédio do Mínístérío da Fazen- êste artigo poderão. trazer na sua ba- não tem supera o a marca os <lua-.mportaçao o anca o. rasn .' 'da, ,I'e·gula rnentará esta Lei', .dentro do d trocentos mll dólares,executar o licenciamento ri~ol'osa" gagem um automóvel 4!1e everá ser 'I' - bm"ent e dentro das basés uldl·COCol.'S p.e- prazo de 60 rsessenta i : dias, estabe- reembarcado. pal'a o estrangeiro, an.. tes ,. A emenda visa a abo 11' esse a sur-

. . "~- lecendo 'os critérios gerais .que passado, dando possibilidade a tõdas aslos Conselhos. rão a reger a sua execução, ou por ocasião da sua saída do terrí- nnídades da Federação, com acentua-

Parágrafo úníco - Se no dec~rrer 'Art, 16 _ Esta Lei entrará. em vl- tóno nacional. ela e crescente capacidade .produtora,da execução do orçamento CMl Wa!f' a gor na data de -sua publtcaçâo, re- Sala· das Sessões, 26 de junho de de importarem .diretnmente do exte-Carteira de EXpol'tação e Importat;au vogadas as disposições em contràno., 1953. - sue« Pinto, rlor "rande parte das utllidades dedo Banco do Brasll·· S, A, vcríücar _ M,tnhaes Barreto, , . . , ~ue necéssitam. A procedência dl\de5111veis nos montantes· dlstl'Ibuldo8 Aerel:ent.e-se, o seguinte a.rtigo: N,O 15 medida Dl'Oposta não onde, lIssim, so-pelos três grupos econOmlcos Já cita- Dehtro de 60 dias, depois de pro- Acrescente-se, onde COI.v.et. frpr qU:'llsquer restrlçOes, ,dos, proporá ao .Conselho respectivo tocolados na cexim, serão obrigato- S!\la das Sessóes, em 30 de junhomedidas adequadas ao rcajUBtamento riamente despachados difinitivamen- Art,- Os brasl1eiros e os estran- de 1953. - Ostoia Rogus7cl.que lhe pareça mister, t:lzendo aCom- I te os pedidos de Importação e den!ro geiros portadores de visto pel'manen- N o 7panhar sua proposta de uma expost- de 15 dias os refereote~ â exportaçao, te, quando entrareln em território na- . , 1ção de motivos, que hablllt,e o· Cansc- sob pena de ,l'espona1:1111dade do .n~- clonal deverão apresentar àsautori- Acrescente-se onde couber:1110 a resolver consentàneamente. retor da Cexlm. ou do funcionarlo dades alfandegárias c de policia ma- "Art, A Comlssão ExeCUtiva do Co-

. . res':lon;ável por qualquer atrazo. ritlma ou de fronteira uma relação de mércio Exterior 40U que outro nomeArt, 7,° Tôc!as aslmportuções f!é':lm Sala. das Sessões, 25 de junho de todos 05 objetos e bens de '!lua baga-, tenha o órgllo colegiado a .quefícar

SUbordinadas á licença préVia, com eX- 1953, -' Nestor J.ost. gem, adquiridos no estrangeiro, com a nfeto a execução da lei de licença.ciusão. únicanlonte, dashTlportar;ó~s Acrescente-se o.seguinte artigo: indicação do srespectlvos valores. prévial asse~urará a cada Estado,lIGde produtos ou mercllClol'las de qual- orçamento de câmblo e. no plano dequer natureza,adquirldos. r.elo Gover- Fica instituida uma comissão com- i 1.. São isentos de licença prévia ;mportat:ões. uma cota de importa-nO,por intermédio dos ':tivel'sos MIllIS- posta 'le 3 membros: nomeados pelo e' de todos os impostos e t,axas de im- cóes IgUal à média de sua Importa~tél'ios mediante autorlzaçr..o prévia do Presldolte .da Re;:l11vllca, dentreob portação os Gbjetds e bens adqUiridos ção do último quinquênto. e fgual aoPresidente da República. ' constantes de lista tiplice. que lhe se· no estrangeiro, cujo valor global não valor da exportação .do referido Es-

Art, 8,° Fica. 'abolida a Comissâo rio apresentad?s, respectlvame~te, exceder de dez.milicruzelros. tado, ficando a .' Agência local dGConsultIVa do !ntel'câmi:Jio COllterci&.1 pela, Confederaçao _dos . Ass9cl~çoes I. 2,0 Sõbre o que exceder de dez Banco do Brasil com a competénciaCQmo Exterior. ' RuraiS, CO~federaçao da. Industlia e mil cruzeiros até o limite de trinta nara conceder licenças de tm:,ortaç:ir::

Art, 9,° As licenças de ex?ol'tac:ão Conofederaçao do comércio, com f}rel- mil Cruzeiros os Impostos e taxas de Até aos limites das . referld'io~ t"tas.,que permanecerão· sob a alçada ex- t,o ta el\;\me, . antes da p~bllca<ao e importação serão cobrados sem· multa, mediante rateio entre os importado-cluslva da Carteira de E:l\'JOl'taçüC' I .\e"o d,al' decisoes d? dlret~1 da Cexim dispensada)!. llcença Drévla. , restrHdlclonais, proporcional. ao volu-I . d Bd B: ,'1 S A oue com,7ariem as lllstruçoes e nOlnes me de Im1I0rt,Ação de cada um netmportar;.ao. o anco o. la~l , '~, fllCados pela lei e pela Superintendên· I 3," Se o valor globlll fõr superior último quioquênlo.,

obedccerao às normas do Art. 7, ciada Moeda e Crédito na forma a trinta mil cruzeiros e o viajanteIAl1neas, "a", "b" e "c") e A1:t. 8." que foi p-stabelecldo em regulamento, não apresentar a licença prévia cor- Justifica.çãodo RegUlamento a~rovado p('lo De- Sala das Sessões ~5 de junho de d li d dcreto n," 27,541. de3 d~ áezembro de 1953: _ Nestor Jost. ~ respon ente, ser o separa os, e co- A emeuda visa a InstaUraI' um re.19~9, com as moc~iflcaçofs aconselha- Acrescl!nte.se o seguinte artigo: mum acôrdo como' vlnja:!ote, os ob- gime· de justiça - econômica, morall~veis e que, cons.tardo da. regul~l1lentl1.' Ficarâ~ isentos dellcença prévia e jetos e bens cujo valor excedadésse dadé e pratlcabl11dade na execução

limite, os quais serão llpreencUdos e da I i d 11 6 i di tção da presente LeI. terão pric,ridade absoluta para cobel'- vendidos em leilão, d'lntro de trinta . e e cença pryva, me an e."Art, lQ, Para ressarcimento do Ól~- tura. cambial, na forma que for esta- dias, revertendo. o produto, inteOTI'al- estabelecimento de normas que asse-

belecida em regulamento ou inStruoões .. ~Urem a todos os Estados. e não. sógão exeCUtor da presentE' Lei, e auto, . " mente, em favor da União. I i .-rizade. a. cobrança. das seg,.'lllr.te. ta- ddELltnS,uperln.tcndencia da Moeda e Cre- 1\. a guns, uma quota de mportac;oes.

d di t sOb Ilce '·as dE ~ .4,0 Não havendo possibilidade de proporcional às suas neceSSidades' •xas /: e~p~ en e reas 11.. M~terlal agrário, Incll\sivemáquinas separação por ter cada unidade valor às divisas com Que cada um contri-i:npo taç o. ., ,_ O i en- p trottorr. I;SRdns -llrr. ',mente na la- superior a trinta mil cruzeiros, lerão bui para areceita cambial do pais,

a, ~Icenç~s ate CI$O 00,00 - s voura, pec.á.l'ia e mineração; sementes todos êles apreendidos, com suas vendas para o exterior_tas d, taxa,. .., e reoro(\utOl'e8 Através da competncia Clue se dá •

b'Ucenças acima de C~'$ 5 ooe,IX!' Sala das Sessões ~5 de junho de '5,0 Não podem fazer parte da Agncia do Banoo do Brasil ,em cadataKa de ~·1000 do valor da llcença: 1953. _ NeStor Jost. ~ bagagem a, Que se refere êste. artigo: Est~do. de conceder licenças .até a

Paragrafo limco. - Ficam Isentalo . ' d) automóvei!!: total da quota estadual de impGrta-da taxa de expediente: Acresoente-se. onde .convier: b) aparelhos· de rádio, salvo os' ções, evita-se a peregrinação dos co-

a,as licenças de eX:Jort:rçãn; "Art, _ Enqua~to vigorar o regime 1)ortáteis: merclantes dos Est.ado!! ao Rio deb> as Im;JOrtações relt~s pelaa aU-de licença pre"la o direito .de .. lii,,'e - c) aparelhos de televisão, , Janeiro, para pleitearem a sua IIcen-.

tal'q!JllIs que, executem ~el'viços Plllll1, entrada no ou salda do território na- ~. 6,0 A omissão deliberaáa nare- ça de Importação,cos, .como .. de transporles água, e es· ctonal,. de quaiquer pessoa, com seus lação 11 que se refere êste· artigo, de Por,Jim, Ilarante-se a so.~revivnclagóto, comunicações, mediante nutorl- bens. dependerá de licença prévia ,es- obietosou bens de valor unitário oU do comércio tradicional, com sua:zaç§.o do Conselho 'Deli1:leratlv{) Clt, peclal, que será concedida pela Cal'- glôbal superior a clnco mil cruzeiros, exlst,ncia hoje ameaçada pelo' áven..;Co:n~rcio Exterior, . . . . teira de Exportação e Impol'taçào do constituirá crime de contrabando, t.ureh'ismo Internacional, mediante a

>\rt, 11 - As mercadorias,depen- 11 anel) .do J:lrasU S, A, . § 7,0 Os valores r6ferldos netsa lei dlspos~ão que manda conceder as 11-~~ntesoU não de cobertura camtil\l, 1 1." O "edidode licença especial, serão calculados pelas taxa.s de càm- cenças ·decada produto segundo . ra-

, c:le;:adas ROllals, sem a I'espectlva a que se re~ 'rr êste artl~o, será apre- blo oficiai, . /.,1 'teiG entre os Importadores tradlcio,lic~n~a previa, ou em desacôrdo com sent.ado à re\._esentRçAo consular do '1.8,0 Os objetos e bens recebidos nais., proporcionai ao volume de Imeln. serjo apreendidas uelas autorida- Brasil do nais ou do lugar deresl. co.mo .. presente., no estrangeiro, e~ul- portaçAo de cada Um·no último quln-des aduaneiras e vend'das em leilão, dêncla do Interessado e será encaml- qunlo. . . ...' ; .depois. deapuradl\ a infração em pro- nhadoà Carteira acompanhado de' naram-se. Dara Da efeitos· dêste artigo, A aceitação· da emenda slllnlficaria,c:esllO regular. ". . l':uerm motivado. favQr'vel ou con- aos adquiridos fora dO território na- emprlrnelro lugar, a IIQuidaçlodG

,.( '-, 1,," .:. Ser1 aplicada ainda ao il\- lr~rio à Sl.l'l concel\Slo:' elond. rellrme que ameaça aunldalte nll.clo'i;' fra tor, e recolhidainte,~ralmente como ., 2,0 - -e..''11ente serão encamlnha-I'g," Os favores constantes dos pa- nal, pelas conce!!s6es slstemiUcas dt::. :; renda da União, .amulta prevista dos os pedldus le licença de e.strtlU- rá!1:rafos primeiro e seguni1o',dhte ar- lIcencas ed ImportaçAG. sOmente ao.

no III'U~O 641 da fIlova Consolidação 'l'elros Que hajam obtido. previamente, t1gG nAo beneflcll\rfo o mesmD via-grandeS centros do ,Sul, para QUd:,:," dlsLels das AIClndegll,l. vlstopel'manentede entl'adano Bra Jante, senAo com o intervalo mlnlmo stes le locupletem, através de vendlU

,1,2,0 -. Iiavendoocultll.çio dGlosa, sil, de ~els me_o " monopollstlc&SlIos demalll , Estadoll.'ln~tl\"r"t-le-â processo crIme de con- Sala da,. !!p.s.ôes,' 206 de Junho de Saladas sell.~p", 2t de Junho dt eu].. · exuortaçees. lIC) servem '·para

~r, tl:abando; 11963. - BilllJPlftto. 1'53. - ~c Plllto~ fClt......d1v1llal u metrópolel

S·uta·feira 3e . ._

DIARIO DO CONCRESSONACIONAt.:

JustificaqÍJo

Tel'mlnando a vigência da presente lei em ~ de outubro futuro próximo, e sendo a mesma prorrogadapara ISO dias e devendo o inicio desua vigência obedecer. ao prazo (ia

lei de introdução ao Código Civil,temos em Que. -pelo atual projeto fienriaa lei prorrogada para os efeItos práticos até o mês de junho doImo de 1954.

Ora, Isto, eventualmente, não podeestar nem no .. desejo desta Ci\mara,nem nas claras conveniências doasNtlto.

Com efeito, a situação atual atentade tal modo contra a justiça. aeonõmíea e 11 mornlldade pública, que liaponíão do .PlIlsnAo tolcro.rtll que ocongresso prorrogasse o. atual lei. pormals um ano.me'smo eorcue a elabOração da lei definltlva decídldamente não nos levnría tanto tempo.

Dessa forma. o que se ímpõe é orevermos uma pl:Drro!!ncâo apenas peloOI'l\7,O que nos permita tl'lzeruma :elnova, Isto é, 6 meses, daqui até 31rle dezembro.

De outro lado, pnrn Impedlroul' 1\entrada. em vll:(êneiR desta 1l'J não serfE'more..em fac!' dopra7o da lei delntroducão .ao Códl!Z'o Clvll, é q.lleo;u~prlmos I~:'tlmente que .0 atualnrojato contenha um 1\1'tlgQ últlm·)em que se díganue os seus dl~T\,,~I.

tívos . entram em vigor imediatamente. .~alada~· Sessões. 2

1953. He/ioCl!bal.

N." 23Suprlmn.se do art.t ~" do substí

tutlvo da Comissão de Finanças asexpre~s~es:

. .: O Interctlmbio nnctonalcom o exteríor

Justificação

As expreSSões acima IndIca0"! 5~0reduncttmtM. .eomo flcllmente se .ve-rIlica, - Helio CeM/. .

N."2.Ilnendo. adltiv~ ao art.. 2.· do

aulllltituttvo da COlnlssão de. Finan·ças;

AcrelCente~ae: .EnU'e aa expr.et N 6l'iM eoleti·

vo" a palavra "de deliberado".

Julho de 1953 6183

DIARIO 00 CONClRESSO NACIONAl: Julho de 1953

; N. 5Redija-se:..·'.';

Art, 1, o - Os titulos eleitorais nloterão o retrato do el~1tor, devenda ser

Juslillcaçãob valor pela emenda atribuído ali

titulo eleltQl'al comoensa perfeitamente todos os sacrlflclos por veIlturafelt.oll por obtê·lo. .. . ..

Srila dRs Seuôes .da, Câmara dOiDellutado~, em 5. de jWlho de 1353 naul Pilla,

N,Q 4

AcreScente-se:Artigo - O titulo eleitoral provida

da fotografia e das impl'essões digitais do .cidaélãodispensa. em qualquercircunstância, outl'a prova· de Identi·dade',

venda . do Brasil à taxa o€icilll .. ,uota dessas divisas para atender ai '7ta Clodomir Millet. Viefra Lins, Ipor parte de qualquer eleitor ou PlU:'conversão de moedas, Ilccessidadcs. dêsses mesmos Estados. Rriul i'iJ/l Arruda Câmara a 01'- tili~ r-líucc, dellt:',~ do ;:nô,,;(e em·

Compare-se, encrctanto, o prC'Ço_,1e Não se justific3, Que sofram verdadeí- lando .Da;tas - Em urgência) .CCl dias. ,,_9 cents pOL' libra em 1939, com a' ~- ra sangria. exportando suas merca- O SR, PRESIDENTE - Tem a pa- JUstl/lcaça!1tação de outubro do ano passado. e ~ darias por uma taxa de câmbio artí- lavra o sr; Montelro)le C'lstl'O. A presente monda visa melhorar .~cotação atual de cêrca de 31.50 cents Iicinl, e que ainda sejam obrigados a (Pausa), , serviço de alístamento eleitoral, fi'e ver-se-á como o Brasil ertá per- Importar as mercadorias de que ne- Não está. presente, xando responsabüídudes e mclnoran-dendo a excepcional oportunidade le cessítam, encarecinasvatravés de ou- Tem a palavra o sr, Roberto Mo- Cio prazos para despachos.vender um produto dos de maíorIn- tras praças do pais, - Chagas Rodl'i" l'Cn~ ("pausa). Sala das Sessões, em 17 de jUnhOterêsse para o desenvolvimento de sua çues . - Dermetuü Lobão, - Carva- Nao. está presente. c1e1953. _ Péli» Valois.economia por preço em dólar mf.ís lho Neto. _ Dantas JUllior, - nui- Tem a palavra o Sr, Clodomir Mil-de três vêzes superior aos preços nor- lherme Machado, let (Pausa). N°').mats. Não está. presente. Acrescente-se onde convier:

Para sustentar o refrão, qne nada N.o 2S Tem a palavra o SI', Vieira Lins. Artio·o..,.. O cidadão alistável, UlUexprime, de valorizar o cruzeíro, em Art. 1.0 Onde. se diz seis meses, (Pausa), . ano d~pois de completar malortdade,lugar de distinguir sensatamente as diga-se: quatro meses, Não está. presente. ou um ano depoís de entrar em 1'1;\01'duas. correntes de comércio, a de Tem a palavra o SI', Raul Pllla, êste Código" deverá apresentar s~u tl'câmbio oflcial e a de càrnbío livre, c Justificativa (Pausa> , tulo de .eleítor para eretuervos se-cotocur os produtos em acôrdo cem o prazo de seis. meses é excessivo !'ão está presente. ' guíntes atos:as suas possibilidades comerciais, o como prorrogação da lei atual, o que Tem a palavra o, SI', Al'l"uda Câ- a) Desell1penhül' ou eontínuar de-Poder Público opinou por adquírír .e a extcndería até Abril de 195~, .'em mara. (Pausa), semuenhando funções ou. empregosarmazenar o. algodão, à espera do nenhuma necessidade para feiti>l'a.de Não está presente. púbiicos, ou profissões puta 'as qu:'"lSmilagre detmelhores. tempos, como nova lei c;ue a substitua, ao mesmo Tem a pnlavra o SI', Orlando Dan- se exija a nacíonalídade orasileira;solução qu evitasse a debacle íme- tempo em que se correria o risco de tas, (Pausa). b) . Provar identidade em todcs osdlata da ec nornía algodoeira do Pais. deixai' em Vigor uma lei que está Não está presente. casos exigidos por lei, decretos ou re-

Com esta medida, que vem conto sendo . Impugnada . pela opinião geral Não havendo mais oradores ínscrí- gulamentos, ,Uma consequêncía írreprímível do êrro do Pais, Permitir que o atual estado tos. declaro encerrada a discussão e Parágrafo único, - Não se .apllcamdas outras, decorre a alegação Que de coisas no que se refere ao comer- adiada a rotação, as disposições do presente artigo:fiZemos Que o dírígtsrno na %01:'11a ado- cio externo se prolongue até Abril O SR. PRESIDENTE _ Tendo si- a) aos cidadãos residentes no ea.-tada está promovendo a desvalol'iza~Jio será o maior mal que se pode fazer do oferecidas emendas ao Projeto nú- trangeíro, ou dorníeilíados no BraSildo cruzeiro não só externa senão In- ao Pais. mal que seria superior a pró- mero 3,OS5-A, de 1953, em L' díscus- há menos de um ano;ternamente. pria abruta c Imediata suspenf/) da ~~.o,volta o mesmo à Comissão de b) aos homens maiores de sessenta

De fato, pelo armazenamento do :;1- licença prévia, com o açodamento co' Constituição e Justiça, anos e às n.umeres em qualquer ida-godão e decorrente subtração dovolú- mercíal Que provocaria. de,me das exportações do segundo dos COm quatro meses de prazo,a Oã- N,o .. 1 Justificação _nossos produtos exportáveis, agrava-se mara têm a garantia surlcíente de Acrescente.se onde convíer: São do antigo Código FJeitoral decontra nós a situação da balança do poder dar uma nova lei de licença 1932 as disposições da Erne[lda. Cria-comércio mternacíonal e isto leva prévia sem criar o espírito de íncer- Art... Recebendo o requerimento, se, pura o cidadão, vcrdadelro mte-forçosamente à queda do cãmbíuen- teza na população do pais, no Que se instrÚido com qualquer dos doeumen- l'CSSC em aüstar-se e munir-se dll.tre nós, Não será exagêro arírmar que refere à lnanutenção. das refl:ições tos referidos no art,:!I, o escrrvao carteira eleitoral. A reeluz,da despeesta é a principal causa do dólar já comerciais Que estão sendo impostas dará recibo do mesmo ao represen- sn que o cidadão seja por venturahaver atingido a casa dos cínquenta S, S, 25. de junho de 1953, - Alde tante, registrando-o mo lívro compe- obrigado a fazer sera arr.plamentecruzeiros dando à nossa moeda Ulll Sa1llpaio, tente preenchera na forma devida os compensada pelas vantagens que. 1l1edesvalor unadmissiveí para m nossas -/Segundadiscussâo do Pro- títulos eleitorais com as fotografias, traz a posse da c:uteim eleitoral,condições econômicas, [eto n» 3,19S-A. de 1~3, que au- c, depois de autuá-lo, fal'.l os aUtos Sala de Sessões da Cimal'a dos

Tambêm intemamente, o algodão, tori,~a aPodeI' Executivo a abrir, conclusos ao Juiz, obedecendO a 01'- Deputados, em 5 ele junhO de 1953.subtl'''ldo ao total de mercadorias Que pelo Ministério da Agl'icultura, Q ordem rigorosa da a;lresentação, Raul Pil/a.faz fice ao meio circulante, no. CO\1- crédito especial de Cr$ 50~, 000.00 ~ L" Tanto quanto posshel deve o N.. 3fronto ellh'e voJúme ecol1ómlco. e vo- para a l'ealizaqtio do 1 Congresso pedido de inscl'ição sei' despachadolúme mOlletario, agrava a sitUação in- ,Nacional do Alrlodão, ?to Muni- dentro de 201 horas da sua \,l'esenta- Acresccnt~·se onde ~onvier:f1aclOnil'ia em que. vivemos, desvalo- ci"io de !lancharia, no Estado de ção, Arti~o _ Onde houver serviços úfi-rizando mternamente o cruzeird e São Paulo, 5 .2." Se houver QUalquer omisSão ciais de Identiflcaçã·o.; federais, est1-criando a Situação cada vez mais in- Encerrada a discuss~o. O" Irr~gul~l'ldade. que possa ~er sa- duais .,U. municipais a êle~ caberá.8Eustentavel de manter dois valores pa- O SR, PRESIDENTE";' Em vota. nada f1)(ara.o JUlz pra~o razoável pa- Identífi~.l,;io eleitoral: o~de os nao1'a a nossa moeda, um Int"erl1o e out,ro cão o projeto, l'a ,ser COl'l'lglda, e,.lao..0 hav~n~o" hOuver, a Justiça Eleitoral tomaráexterno, diferenciado demais de duas' Aprovado e cnviado.ã Conlissão derel'lrá ünedlatamente a Inscriçao, diretamente'a 510 encal'go, Em qual-vezeswn dOOUtl'O, de Redação o .seguinte { denando a entrega elo titUlo ao elei- Quer caso, será ?1'atuitaa identific1-

P01' muito menos do que Isto a In- tor,., ciio r~r3 fins eleitorais,glatena e os Estados Umdos Que),..I'a" PRoJ'EtO ~_ 3," Do despael1OC11!e indefe!U' o·' . " _l'· n1 enl 1931 e 193." os padrões de EU.as . 9 requerimento de insel'içao cabera. re· .. Just~flcaçao~ N.° 3.198-A - 1 .53 I ·1 I' t d "moedas. como sendo imposslvel resis- eur"o nterposto pe o a l~ an o, ou "e- Não creio que, em princípio, pOS,&

j til' à dlSpal'idade existente entre as O COngl'essO Nacional decreta: ~7gado de partido, dentlo do prazo de algUém impugnar a identificação, ta-condições monetárias Interna. e ex- Art. l,O E' o Podei' Executivo au· .,nco dias,. . . tográfica e dactiloscóplca .lo eleitor.tema, 'tórizado a ~rir, pelo, Ministério ela Al't", A. hsta dos eleito.res. lns- A mais grave das fl'audes eleitorai.

Agrlcultul'a, o crédito especial .. de ." mtos sera mensalmente publJcada no ê por ceeto a substituição ou a fa!$i-Com os crros rudimentares que \ra- Cr$' 500.000,00 (quinhentos mil cru· jornal of~ial lOS E!õtados, na capital fleaçãodo 'votante. Contra ela. ape

mos perlletl'ando no nosso Ul1'lg:1 mo zelrosl, como llUlemO para a realiza- Federal, nos ,Terrltol'loS e MuniclpioS nas se alega. a despesa que recai!11leconômico, estamos chegando aopon- ção .do I Congresso Nacional do AI· onde houcel. Nos Mumcipios onde sôbre os chcfes ou os partldos'polltl-to de trio mais podermos tirar partido ~odão, a ser levado a efeito nos· àias não hOuver .jort:tal oUcial, a lista. dos cos 'das Vantagens extraordimülas que po- 15 a 23 de agôsto de 1953, sob o pa- eleltores será dIvulgada no local on- Emvel'dllde ])OUCO vale aobjeçiaGeriam os sensatamente. colhêr,. p~lo troeinlo do Govêrno do Estado de de habitualm~nte. lle afl.'Cam os edl- Organizado 1evidamente o serviço efato ela cotação do cale, dlJ cacau, do São Paulo, no Municlpio de Rancha- taiS ela comaI,ca. ·mantlelo regularmente, tal (iesllesllo,.algodão, do mangan~s e de alguns ou- ria, naquele Estado, Par~grafo u!.1ico. Do despacho .de em si mesma pequena.ósefarlr.tl'oS pl·Odutoshaver· atlnglCio l'lvel Art, 2.0 A prefeltul'a Municipal t1e Inclusao poderao I'ecorrer o~ partidos uma vez na vida de cada cidadão, S',sullclentemente elevado. pal'a mal~ter- Rancharla entidade patrocinadora do 01;1 qualquer eleitor dent~o. de cinco porém para tlrarqualqucr prete~to11105 uma caxa de: cambIO l'eduzlda que Con"Te!;so' dentro de 60 . (sessenta) dIas da data da pubhcaçao A Que se aos qúe desejam mantel. um re~itnenos pel'nllte coraprar. gasolma e ou· dlas~a contar da data do encen'a- refere êste artigo. sem .prejUizo . do eleitoral passivel de. fraude,. l'jue atros pl'odutos estl'angeu'oS, essenciais menta 00 conclave, submeterá a con- cancelamento da inserlçao, Que pore- presente Emenda dá ao ?od~r "il!>ll.à. nossa. Vida. P01' preço m~,ito lnle- sideracãedo Ministro· da A~rlcultura rá ser promovida em qualquer tem- co o encargo da Ident1f!c'lçáo elt'lto-rlOr au reSUltante da sltUaçao econô- para sua apr.eclarão e orientação. no 'o, ral.m:ca gel'al do .8ras11, . queconcel'ne às medidas e providên- Art. • No caso de transferência o Sala das SesSõe~ da Câmara dOi

As emendas apresentadas ~em por clas sugeridas pelos representantes da. eleitor So poderá vota~ na sede do Deputados, em 5 de JunhO :le 1953.fim reduz!r. o arbltl'lo daqueles que lavoura e da indústria cotonlcula em f.OVO domicílio e meleiçao que se rea· Raul Piilatão ülScnsatamente estão praticando todo o pais. completo memorial a res- IIzal' após noventa dias da data da - .o dl1'1glsmoecono~lco l1C) nosso co' peito de todos os assuntos ali ventlla.. publicação da tl'ansfel'ência, "mel'CloexterlOl' e nao pel'mltir que se dos, notadamente. o cultivo do algodão Art, O eleitor s6 ])oderll.votarprolongue o mesmo. estado .de coisaS e ptoeessos tecUCIJó~lcos 'para seu. be- r. seção para a Qual for distr1!lUido,por mal~ algUns" meses, o. qU~ pods neflclamento. polltlca econ6miO'l, In- não sendo pennitido, em hipótese aI-conduzll ao ex!:! ema do illlanal ~1. dtistrla e comércfo. defesa dos In te- gUnJa. a votação em separado,

S:.la das Sess~es. em 2 de jUnhll de t'êsses dos. lllantl1.nol'es. enfal'dadores. ~ 1.' A omlssãCl ou' truneamel'ltCl do1953, - .A!de .:sampCllO, cooperatJr!1s e sIndicatos patronais e nome do eleitor na lista da respectiva

N,0 27 de empregados, . . ,_ se~ão' constitue fraude eleitoral. pu-. Art. 3.0 Revogam-se' as .dlSP'?siçoes nlda com a pena de detenção de seis

Inclua-se. onde conVier;, em contrário. "\ meses a três anos, aplicável ao esc!'l·•...Aos li.s.ados eXllOl'taOOI'es, fica a~- _ primeira discussão do pro" vão que houvel' ·organlzad, a lista e!IellUl'lI,tia uma Quo.ta -de Ir3plll'~t\çao feto n. O 3,085-.... de. 1953. que dls- ao juiz. que a houver l'ubricado,lllIDca lOterlor a 25% das eM'lsas põe ,~()bre aliSO de retratos nos. Art, O. voto para senador federalÍ'roduzlelas, - Chagas lICJdrigucs, - titulas eleitorais e dá outras. pro- será uninominal. podendo o ele~to.r,Raphael Cinclirá,- Da!"tas Junior. vidêncl!l8:. tendo 7Jarecer contrtj.. entretanto, adicional' na. mesma cé.-- (iuillcermeMachaào, rio da 'cnmls,~ão deConstitulç(io c1u:a I) nome do suplente. partidário,. JIL tif' ,. e Justi"II, com l'Oto em Se7Jllrlltfn ou votar em cédulas aeparadaa,

s~caçao (/0 Sr,rrll.'"es Gvlmar(fes. rInscrl-Art, O despacho Que defel'ir o.;. A emenela visaassegur.· aos '/,IitR- tos OS ~rs, .Montelro de Castro, pedido de transferencla do eleitor se·

)105 Pl'iiClUlo1'fS d~ 'tlVlSuS, pe.juet ta -Fernancro l'errarl; Roberto More· Iri\. ol'JlIcado, eabendo dêlerecul'S:l

Sexta-feira 3 DIARIO DO CONCRES.SO NACIONAL Julho de 1953 61a5 ,expedidos com os requisitos do nrtlgo . primeira disc'ussão do Projeto to a procura do respcctív-. "JCpedienle. O SR. PRESIDENTE: - Tem a:li da lei n.s 1.164, de 24 de junho de de Resoluçcio n.' 3~B-B qe 1952, tanto que ao Presidente <la Mesa ro- palavra o nobre Deputado.J950. que cria uma Comissâo ESpecial ramisollcítadas várias provídêncías, O SR.PERNANDO PERRARI -

p:"l1'ágrnfo único. Será exigido ore- C01n esta de sete membros âesti- Chegou-se aoresuitado de que esse (Para uma questcio de ordem) (/ú;otrato do eleitor, nOS respectivos títu- na.dcca estudar as medidas ele expediente andava parado pelas Co- foi revisto pelo orador) - Sr. Pre.los, no alistamento que se realizar a proteçâo aos recursos materiais, missões e foi um técnlco do Ministé- sídente, a minha questão de ordem épartir. de 1.' de janeiro de 1956. veis das Comissões àeEconomia rio, IlO assunto. quem nos possí'cíütou baseada 110 artigo 145 do Re~lmellto.

Sala. dns sessões 2. dI' J'.'.'J.ho de do País; tendo pareceres favorá- uma. separata do projeto de. origem O nobre líder da maioria. acaba de1!1~J _ 'Gldlhc771'lttO tle Otlveira. e de Seguranca Nacional ünscri- do Senado. Esse material todo foi levantar questão de alto sentido e que

tos os Senhores ttoberto Morena, entregue ao nobre Deputado. sennor pode comportarvalgumas considera-Justificativa Fernando Eerrari, Vieira Lins e Tancredo Nel'es, que funciona vn CO" ções.

A exigência do retrato nos títulos Mauricio JopPCl't - Eln urçén» mo reíator , Dias' antes da sua Indí- O nobre Iíder da Maíoría, Sr. Pr~'eleitorais, como deseja o pl'ojetoemen cia). cação e nomeação para o alto cargo, sldente,coIU a sua alta responsabí-dado, virá trazer sérios embaraços a O SR, PRESIDE~TE --'Tem a pu:' q~e, t ho~e, g~setnPCnha. t~ndo c;deEse lídade, reclama em têrmos cortêzes;reníícaçâo dos próximos pleitos. lavra o Sr. Roberto ~ferena (Pausa). a as ar a amara, empennou c. X· em térrnos regimentais, em têrrnos

sua palavra de que daria .o parecer adequados, contra o não andamentoDada. a exíguldade .do tempo, que Não está preaente , at:tes do afastam.ento deflnítívc. Isto Ide; uma proposição que interessa de

nos separa das vindouras eleições, é Tem a nnlavra o sr. Fernando Fel'- nac lhe fOI possível, entretar:to, mas perto ao cevême. 'as zonas eleítoraís do Pais dos meios rari. • DO assim que assumiu o novo posto, fez Ora. Sr. Pl'esident~, quero dar a míprátieamente ímpossivel dotal' tOdas o DEPUTADO SR. FER!\AN entrega, er:; dois dias, ao secretáno nha solidariedade a essa reclamaçãonecessários a adoção da medida plei- FERRARI profere diSClll'SO que eu- da Comissa 0, de. todo o expediente, do eminente líder. mas goostal'ia deteada pelo projeto. Seria mister pre- treçue a revisão do orador será publ!- de todo o material, recebido pr.ra, a tecer, ao redor dela, os seguintes co-parar uma le~iíio de fotógrafos. sem caclo depois. base dele, elaborar seu parecer, Eu inentárlos:se falar dos encargos co mas consí- O SR ..GUSTAVO CAPANEMA- estava, presentemente, no momento, I O artigo 147 do Regimento dânderaçoes despesas que incidiro sõbre Sr. Presidente. peço a palavra, como aguardando o ternuno da. palestra de qualquer Deputado a faculdade deo erário público já tão profundamente Iíder da maioria. V. F:x," com o SI', Deputado Lauro, Iínícíar a constituição de comissão esagravado de pesados cnus. A írnpossí- O SR. PRESIDE~TE - Tem a. pn- Lopes, para. pedIr que V" E,x.~ coma pedal. quando esgotados os prazos rebüídades de conseguir-se fotógrafos ~?vra ° nobre Deputado. Iíder da maiona, nos. possíbilítasse, d,) glrnentnís para se opinar sõbre deter.devidamente aparelhados, para possí- O SR. GUSTAVO CAPANEMA part!do que ~ol'l~ecera. o anteríor.vre- minada proposição. F~teo recurso,bílttar a satisfação da exígência em (Como líder da maio/:ia) (Não foi relatol! um novo relator quo, com tóda 131'. presidente. que dispõe o DepUtodos os recantos do Pais - nas cio ,'sto pelo orador) - 51'.. Presidente dlllgenclae Interesse, nos desse, COI'l lado em favor da tramitação regímendades vilas, povoados e zona rural - era julho do ano ')assado, o Presíden- orev1dH,de.•~';!l pal'e,cer, ,Alias saüen- tal dedetermfnadaproposlção.. Base alia a Incalculável despesa fi que te d~ República 1'1'o1'6s à Câmara dos tel a 'oi. ~... ncs que SO;1I0S da zona seados precisamente nesse artigo 147os partidos políticos ou seus repre- r;:,putados projeto de lei ele suma ím- da. ~roduçao,. sab~mos qua~ .importan-" vários Deputados" ínclusíve o que estâsentantes fical'lam SUjeitos. ou 111an· nc-táncía, e que tem por finalidade te e essa pr oVld~nCl:L BO.' ei namental, tnlande. ..requereram e consenuíram adnr-se-ia o fotógrafO ao encontro do criar a Comuanhia .Nacior.al de Se- ll1a~~ad,a em 1901 para esta C:ts~.. C?nstltulção,de comissão especial paraeleitor o que dnmandarla muito tem- c;'uro.' Ao:ricol~s, assunto da mais alta QueLan,os ao ensejo da comemoracao dIzer sôbre determinados projetospo, e o temos escasso, ou traríamos o l'elevância para os destíncs da nessa do Dm do colono', que é em 25 deste.' .'eleitor aos centros urbanoS para ser in'~-'l cbsse ruraL mês CO:110 justa homenagem do Con- Assim procedi em relação .Mquefotografado, ,aumcntando eonsldera~ Deeorreu todo o ano nassado, sem gresso Nacionr.1 àquela laboriosa cla~- regulamenta a profissâo dos atUários e"elmmte as despesas com o trans- qUe fi Comissâo de Justiç3. Dlldesseopi se, qll.'! nessa data fôsse votada a I'C- em l'elação ao que. inclui o Departa·porte. _. , sô1)re a nlatéria.No coll1éço des- dação final da proposição. para Que me,nto de Carvão Mineral, do Rio

Há ainda a considerar o onus que te :\110,· em abril. lancei m~) do dig- ela por sua I'ez, ao Executivo e lá re- Gra!,1de do SUl, entre aquelas Insti~ importação de ablll,ldante material -::osith'o re~imental adequado. pedhl- cebesse sancfio. São estas asexplica- tuj.~oes que têm Isenr;ão de Imposfotográfico. indispensavel 11 medida, d a constituição de U!l1l1 Comissão ções que, em face da bondade de V. tos· alfande~ãrios, dado O alto Intetraria as nossas fracas disponlbUida- Especial. que desscpnreccl' em nome Ex.~ em coneeder-me o aoarte, dese- rêss.e púbUro que representll no ce·des de divisas, quando tudo 110S acono da. ComissEco de Constltl'i"~o e Jus- jam dl1r a V, Ex.", de' quem sou !t- nál'lO nacional. O mesmo artigo 147

-sell1a li maior poupança no empréga ~"'\. c "-o"b'nda em abl'iJ, todavia. derado, à CaSa e à Nação. porque não estab~le~e ~ue, dentro de cinco dias,das nossas escassas cambi:tis. até hoje n~o pôde tflml:ém a Conlls- se COm1Jl'eer.cle que, constitllindo~fe c0l1:stltuldas ,as cOll1issêios, devem elas

Os elementos já constantes dos. ti- 5áoEspecial pronunciar-se a r~spelt'! uma Comissão Especial, nâo se ti~ enutir os seus parecel~s.tulos, são suficientes para identifIcaI' da proposição, de modo oue nao Se: I'esse elad~s;nelJmbido naltura Ó Oeorre, no entnnto, o seguinte:Cjual.CJuer eleitor, desde que I~aja, por 1'11" is de oue recllrsos hei de lançar missáo que lhe fora confiada. V. Ex, a constituiu várias comls-JlRrt.e dos partidos, flscallzaça~ eflcl- mão. pois o Regimento não, me per- O !"R. GU·S'1'.',T10 C '.P.ANEMA _ sões. que começ;:tram. a .fur....~ionar. masente. •. • w:te mais nada, I:em l1'\~mllY a crln- - -'" '" n h m 1 ue lt I h u

. f" d d da o h.·a-o de· ou',ra comisso ou re~uerlmen' Agradeço cordialmente, as informa· en u ..a (as. ~. , C· e . a .p~ co -Tem os ISC1115. no~~aso e UVI .._ " " çõ~s prpst.ad,'s lJ.el.o sr.· Aquiles Min- e podeI la . dal 'arlos... O~tlos c.,emplos

direito de exigir do eleItor a eXlblçao to CP ""hê"c'a eonClultl seus tlab··lhosde sua carteira de identidade e, ain- E~totiti~~'Ji'. ',orta!1to a a':lek,.r parãcarone, presidente da Comissão Espe- - " .ela. previu a lei. nos casos de i_mpug- :> "::653 nfim de que ou funcionem as c~al encatTegada de pl'Of.erir pareceI' A partil' deonlem, deixou V. Eli: •nação. ( e;.;pediente da. votaçao em Comi.~f."<. ou se reforme o Re'!imel".- sobre n lmr.ort.ante l11atena. de pUblicar'no "Diário do Con~resso"~e',arndo para posterior exame dos to, de tnl sorte uqe prot'losleõesd12 O Sr...4aui!cs. Minc!!rone - Pel'l11i- a I'ela~ão das Comissões EspeciAismotivos que a ditaram. "',.' ·;e il1tel'(os~e llara o F~[s cami· te-me V. Ex." mais um a~arte. Que. constitulda~ .p~l'a oninar sõbl'e os di-

l' nh,,"', "C;~l'1 I'pie'ltnc1'< C11 ."~'StitUj. ria infm'p'nt' n V. Ex." .iâ quP. estou versos assuntos, Há, por assim diZer,• se a falta ~o retratg 110 titUl~ e el: das por outl'as, mas não flquem p:tra- dO; posse da Infonunção que a Comis- sltper:lblllldfmcla de oon1ir.sóes espc'Ot:l~ :.cnde e.1Se]0 a f~a.ude~, es as ~o Iclas- nas Comissãe'. .530 ínl ·.. ·t~l~d:t ~ quatro de. maio r.lais e o fr..to de senão dfvu172,r os~e 'ellfleal11 por dissldla dos fisca,s ~ r". o _, "COontr n" !'Ce'n'0 O pre- No d.,13 M'It\:nte. j:t eram pedidas a~ :10mes dos sc.us cOl.l1pOnen.tcs \'e.io tr2.-(los di\'el'sos partidos Hal'endo fls- prc)\ d clns t d d t d .. ' ,c,alizac:io torna-se .dificilima a frau- sidente da. Comissão Esprcinl, Senhor I 'I ell .... , e." o. os rlcltl11e~J O~ zer I'C:' a"c.I'O 1l.VOI'0~O ao plmf.rio,

i 'r" .doAQuiles~1il1cn'·one, me!!!- que f~~l\v~m a fil.u de q~e se pUd~Sfir \wdnde::'a c"nfusão: pois OS De .1', \l de llel:1. subst'tulção do yerdadpiro t~ - bro da. mniol'ia, dedic:tdisslnlo aos Ill- eom ,";.<l1r.,nça lctn! a t.e,mo a tar.eln fados A, E "lU C 11:::0 sabem mm~ setlllÚ. certo porem que o retrato nao te."'s!Os do') GD"êrno. " . . de que fol a comissão encfil're~ada, r.~rtence:~ n e~fa ou à:)l'e!a comissão.:I excluiria, O .':1' .4.q'l.i/N ,MincarOlle - Muito O SR. GUSTAVO C.'\P!\NE:'-'1A .c. <,.'>1"111 d;s~o. !~~"e V, F~.4 oue t1Ina

Tndo den:nos enepenhnr para o for- obl'ig~'1o a V. Ex.",. O'nobre I"re3idente da Comis.f.io Es. "0 lJUbl:cll,cAn n~o e sUflclrnte, d~datê,ler.lmp l1t''l rias nossas institlliçõeF O SR. GUSTAVO CAPA!'<E:\!A . ...., PICcial Informa oue :'l cOl11i~f.no') esta n, con1lJ.e':.dc1e. o volllll' C r10g n"r-uneleitol'aisde forma a revestir o pro- .". Q11e, CO\1'1('\ eu. hÁ de estar lute- desfalcada do seu I'elatol', que era, o tos,. para qlle 11111 Dr',ut,.o1o R~ira ~ellunclamento das umas daquele cunho ressadisis1110no sentido de Quel\ pl'O- Deputado Tancl'edo Neves, hOle fnz 21ar te de urr.a ou de.· outra eo-.c' ~er~c!dade e sc~urança indlspen- Dosição, de ori~em l(o'.'emar:lental. te- ocupa~ldoo carg'o de ~nnistro da Jus- nll~.s30: _sheis l\ s11a "alidade. F01'ÇOSO. porém nha o necp.sfll'io nndmnento ,Dese- ti;:a. Para selestltuir o DeDutado ,Desewva. n,lO ultrnpnrsanr'o 0~5é cO\1I'ir que a el1l"êncin do retrato jl1ndo S. Ex.' honrnr-me cl)\n um Tullcredo Neves vou índic:tr dp~de lá nunutos 1'.t;.ghl1entoiS de aue disocnho,110~ tlt1110s eleitorais, ,iá. na ante-ves- allarte, vou ouvi-lo COI11 l\ maior sa- o Deputado Mag~lhães Melo, .de-Par- f~zer ~pe.o a V '.Ex n para 011e,pera do~. "róxil1lo~ eleitos ter'á como tisfaçi\o. . . tido Social Del11ocr:ltico. Rogo a S u.,:mdo d?s pl'el'rC'?at.l"nsrle P:"<içcnconsequência n cassa~ão dos direitos O. Sr ,Aquilc,j Mincaront! - FICO Ex." «\te está )lrp~el1te, que. ac~lta;"l. tc ~a _Camar:t,. f~?e~~~ Mm (JUP tril'lpolític ...• rl" ",Irias cenle11as de milha· multo grato li V. Ex.· pela opol'tunl- do o encarg'o,façn- tôdn l'I dl1i~êncír cormssoes esneclllls. (iesspmns .nnrpê~.'·'.de brasileiros residentes nas vilas. dàdc, que \lle dá, de expllc:1r os m~- posslvel 110 se!ltido de. aOl'esentar se" ......1 dmtro do praz.o dp 5 dl~,S (1pep01'nados p zona rural do nosso h~en- th'os pelos qU:liS éssc projeto já nao parecer, -oara DUe se cumpra o nobrc lhes faclllt~, o Reg:n'p.nto; pr'1lr~':\!'O Interior. que se I'erlamhnnedldos foi à Mesa com pnrecer da COI11ISsáo·'pro1)ó~ltol elo l)p.oundo Ap'lilc!! Minc<l' ·:rl. 001' mal~. 5, Ou .r1egr.it u ' · . ? t5dnl'lde .cumprir o dever clvlco ·do. votn, 1\". rlÍl\ sec:uinteao dll eoi1Rtítuicão.da rone dé.col1eiulrll1os a l!laborac".o do essas oom1o,0:,s, :t fm1 dp t2r111('\SIl

dadl1a Impossibilidade material de qo~o. da Qual faço pnl'te, reuniU- proieto na .. Cãmara dos. Dep~tado!' llbe~'dade de pedIr a eO\lstitll::'ío dese fotogrnfllrem para atender.às exl- se ela e' foi designado l'elator O nobre ainda no mês de 1\11ho. ')u~.as'.' . .'g(",~la~ da I~i. cole~" Sr. Deputado Tancr~do Neves Assim SI' Pr'sldel1te teremos cu,., ~ollcitaria. ameia: quen Mes~ re-

Dai,arazão de nossa emenda, Sucede. Mbre lide da 1'l'1'tio':i~. que Pl'ldo o'no~so dél'p.r ~ 'mais u~la ;'-;7 ~n~assela or~elll dada à Im:l1'f'nsaImpôr aobrigatorlednde do I'etl'ato, pesqulzando stibre assunto de t~o demonstrarlli a efl~j/incl'" do Con"rs. i.t~.io!la doe nao l'JllbUrar mais .ft c~ns

mas a partir de l. o de,janelro de 1956 [""ande In1110rtâflcin, Ch.P:A"""sh eon· 50 em tudo quant~ r',,',:eitn AO u1tE" ,~,ul~:tn as eom\~~ões es!'ecia!s, po;sAss: I teremos tempo ·suflclentê para elusão de que havia no Senado um pro. l'êr.Be clnncsso País (.~rlCito be1w ,11lui- Si a~sim tOS De!1ut:ldns pOliel'mm. Ol':n-:' larelhn..· convenientemente os cal'· feto dp l'ut/1rlA d" Sen~clo,. Vlvn.cnUa tobe711). '~ lJa.men e nf!l1êll's Intel'e~·:>.dM· no"tórlos elpltOl'als de tôdas as comarcas se nll.o me falha a mem6rla - dispon. O SR PREsm"'NTE AMes..)l oblenllls tomar eonhecimentn d (1"

laçõcs adeouadas a. facilitar ao5 elel- do sóbrp n mesmll PRS1111t/1 nl'olet.o conclui . ue V ~\ t.,,;- da !lart'. membl'os. cless:lR Comls<ôps t'r.~:Ct·CCL·do Brasil.dos recursos meios e insta· que· al1 tlnh~ tldosua tl'f\mil~~~~.. e do' pfe~(lente' dn 'COIrilssno' ~ne~ ~l~s Inf,,",:;nrl

;\ per-~~.alfunt" MIO mo ••tores·o SeU aUstamentoe. arenoVR· oue havia ""'Hlo 'lr\l'a 11 ("1A"'".~ enl~ elaI tôdas as e':pl!cn~ões e Acolhr lhos' pa a. ,que lt•• :mem .os tJnbn-çâo dos seus t,ltulos, com o emprêgo que em. 1948, Interessante ~elln. e fi Indicação nue V .Ex 4 fa~ .do Deun.' ., "r:itnl. consoante o aue, no particular. tAo, que se AlJl'oveitl\Sse,1I t.rRrnit.ncAo tado Mn!lalhães fllelo' pa1'n a mesm!! ~f)r flm.ecl1c.ulndo a questão· lipda fotogrRfla ou, até da ImpressAo di· ""~se l'\rofp'~ P I"Pll!M ·fi'...... 111'" Comissão' . . ..",. em. gostal'lr de le mbmr 110 nobret'lispu?er o Código, Eleitoral em ela· clonar I) ponto devist.n. ~oVel'nAMental. OSR' FERN M,oo- FERR 4RI Lldt'l' ela MnJol:ln que o prónl"~ artJ.bornclío. .llue,aJlés,t o mais celtO. sen""dn.fls SrPreslclentep","o a prJal'1:a pei;!':\'o "'0 do ~eg!mel1~p('rllljtl"'intêr_'

soja dlUl '!'lelJSlles. 24 ele junho· de entendidos. Oeorrl'! nue, ...fto A". nelltl ordem' ,. ,-, •. .)vent,l"nbenp11r.1l e nl'flll!ltll·:l.rm,. ta.'1953 -:-. Ciui/hermino de Olio,fra; Caaa.como- no Senado. demorou mu1· .•. IVor do aJ?damento deuaa llrolloli~lillI.

Dl.~PIO !').") CONCRES5C ~f~"'fONAt: Julho de 1953

o re"\'ic~'1 d:s~os;tjvo est"';,,oJce que tu'') de Caucau da B8h~:l e relata p3~nsil, ecnstznem as verbas ali soll- . Ess(l. campanha anômala, elandestt-o Pl'~SdCl~~e L!;) qu=t!':lo~r COP1tS~U.lJ v.s.: ..t à Ettaç:lo Experimenta! de citadas vel,c:'adell'a. gota dJ.r·ua nopede torçru o CeputadCl A, B ou C a (J 11':llCH, pertencente ao Instituto grc.nc!e' volume ele suas carênc~as na, não pode, de rnanéíraalgurua, ele-devolver os documentos 11U~ cGti.\e1'~m: r.'~H71::la pelo Przsidente da FUnda~ Eram estes, Sr. Presidente, as .pa- ter a marcha elo candidato que." escaem seu »oder. d~3cl~ r:l'e \l:::·,..,~.';;:t'1 rÔ." Gctlllio \in:'~as, Sr. Luiz Simõcs lavras que me competia dizer, deools altura. já visitou mais de 1.300 cídos os ,,',':::Z~S rc,·m'lc:·"'c,. ~ C!~':"':"'- Lo,,~s, ql'e ficou admirado com o tra- que recebi o boletim do Instituto' do dades bi-asílelrns, numa peregriuaçii.o11.", n'mh: r:l'~ o Py,,~,i'\'l!1'~ eh. Com:5.1 :-.,n,~ r"~e ~1i se processa em neneü- Cacau d,! Ball'Cl, contrtbulndo, assim cívica sem precedente em nossa hís-~'o, se lloo3tencl (la. pC';~, rle bf'e!o : C!O dn lavovra ef\c~"~lm, e irnoressío- para a nUlloraçliodas necessIdades téria. ~clil'j~ir--, ~'l I'l"-' ·'?i'·." ~l CO", "Jra inrlclo C">l!1 a talta .de elementos téc- de meu Estado.. e da grande lavoura J';lc n50 criticou, não ridicularizo!:!n!1~. ê.ste tome as prO\'iClé".,CirlS 116ces-'1 n;c.~s,. 'd~ rec\1l'sc.s nara o elesenv.o.l- que ali, há duzentos anos, procura os nordestinos, Ao contrário' a êle'lS,":I[\S. . 1·1!1lr.ll'.~ . d -s r-sudcs efe:upclos por realizar ..° enr-iquecimento de nossas tem dispensado muita atenção, um

O que nconteco, atualmente. r,~G'CI' 111:'" -'~;o.de de a~1'ÔnOm05 dos mais famílias, de nossos irmãos, de nossa car.nho especial e uma grande sou-c~,~~ .. ~ que nC!l'1U:" Pl'es':lcn:e de i nnt('..";~ elemo" E,tnclo, f,:1.z"ndo anelo Pátl'ia, \11Iuiio bem; muito bem, d;U:ledadc. Esta slmpatia do Sr. Ade-Com.ssio c~uel', ]101' assim dizer, ar-] "'I'J ~lle,~1O. orcnmento da Rcpúblícn, palmas). mal' de Barros pelos nordestinos. eI'ns'~l' I'lõs:t ~·nl.'\cl~ rcs')nro--,bt"cl~c!c' eIno a"" nl'n"""0. S~ inelun umaverbe O SR PRE"lDENT'" que tantas vêzes tem proclamado nasque 11~\1l1111'l1 Preslder te de COll1i:;'IO :O'''" r~sa Est"o:-a Exocl'i!l~ontal, .. ' '..,' ,':' '" -, V~m à praças públicas, decorre de reconhe-CU~I' .tcmo r essa .nt'tudc ~nti:,~t!r:tI (,'lel"'rl, SI'.Pl'~sicl,~n:c .relatando o ,Mesa. e é. dererlôo o seguínte cer nos seus patncios do Nordesteele .. CC"""': rI, f'enll'" c", e

'-,f,U'l""I- r~trl ~ t,'qn"""'nc\" esse ',\l~lo, de'l REQUERIMENTO uma. tenacidade, uma vocação pela

t.15 \'~~~s,a dcvolueâo cl:l~ucles' elo- i c W:tt' que, a".lt~ mesmo de tet' C0- S P...ide t terra, um espírito de sacrifício e umCI"nel1tc3. I ':1h~~'l\1cl1to ct 'ISSe i)oletlm. lá havia.l r, resi en e patriotismo tnvulrares. Não seria êle,

Scria, por isso, Intcressnnte que V 'r' n'lortl'nal'l1clltl'. . npl'es~ntr do duas I Na qualidade de líder de Partido, que tantas vezes tem dcmonstradoes-Ex.:', SI'. Pre~iclento, t'Cs"ual'dando o"u'lelld~<; :\0 or<;:>1111'I1ID; 11111a, con- requeíro seja ccncedida a palavra ao sa admiração, esse aprêço pejos nore"!'.st.""~o;imcnto 11~ttlr::11 d r.~'1""cl'1 I "","1""Nl0 verba l';lll,~tanclal ao Mlnis- Deputado Bmjanlln .Farah, para ra- destinos, e aos quats. tem também evtc1' Of,'<;Io, tornasse c-ocs. Pl'o\,ídeil~';:~s,'I. ~,:,~~~",~~", A1rl~~11~Ur'l um .col1!bate à zer Ulll3: comunic.Mão ul'gcnte, c1enciado a melhor boa \,ontade, nã.aIMI/: 1 /)e1ll:1:IlJit~ bem', .... ~,::l." 001 ,la , ':Im tem dl7.1mado Sala das ~essoes, 2 de jUlho de seria éle, repito; que iria Tid1culaTizá~

b :::R. PRESIDF.~lT~ _ A. Moõa ~ ll~(';.: :1 c"c~uaIS, d,mlnl11ndo II pl'f)- 1953, - Moura RezMlcte. los. na praoa pública de Vitória, OU"11rccolhe o discurso d~ V E':' c,j ~' d~le"n:out,l:3, consl,,'l1anr'o 'lCrb1 tam- O SP... J:>RESIDENT~ - Tom a. pa- todos os discursos do sr. Ademar deuma rec1amar.~o nOI'o:'" ~'in j;i\ q~~~ :t,"111 "níc~'wrl oara a F.'t.~"ão Elt1lc- lavra o SI', Benjamin FlIl'ah, Barros; em nenhuma fase, em net"O d~ crdemn' dec!cli':' V. Ex,",- l:e: 1 i,'~1~;,~i~ d~,"UI'l'Ot'c::t, a, fim d~ ClU~, I' O SR, BENJAMIM F'ARAH (Como nhuma oca"i~o, fez éle uma refel'ên'~ml.entoln.lcnte t 'm. o t1ir~ito de f1?"1' I' .C<1te ..t.('I de r.len .tst~s, li ••pos· líder. de. Pll,..tid.O.) - SI' i'r".sidente. eia menos elo~iosa aos nossos irmão.~com~ fez,. U1:m\ I'N!l",\~'a,~~o, A M~sd ~:~: rl~~'tl\'ol;."I· os estllc1'ls que. OS I1t,sta tardc, o De~lltUd~ ,\>lagalhií.eS nordestinos, O oue sempre tem feiroprn','letenc'ara aresoeito,' . ~.•Ion(\;;(\" es,o fazend), de combl\te Melo COnlenwu o topleo de um tele- e realçar as qualidades daquela bravo.T~nho, t?mbé!"l, (l t'T'~~r delnfClr- ~~ t"~,() ..5ti3,' Ô

l') ~:lC?"Il'tIlO .e de In- gZ'Ml1l1 pl'Oci·aente de VitóI'ia, vasado gente. O cue êle tem lamentado é o

n,~\' nt\e ('I Pr~sid'nio r!~t.iv'l ctn. C:rllUI ~,~,I;~"aD m~h~,an n.o da produ- neslestel'l11os: . . abandono em que 05 nossos Irmãoldojá det~I"''',1naraque se resta:tra~se O' ,. O •. 1 ~?la ~o Estado, ", "(;aU~JU desagradável lmpres- Nordeste vivem, o deSCASO em que ser~g\lne d~ pUbllca"üo d~s Coml5:lõ~s bol"ti~'h~:;,~m~.to;:co~~t.a~te f.c1flflS~ são ao povo desta callitai o dis-I rncontl'Unl 001' oarte 'de certos ho.m.. easEsn~c;als. '. . ",'.: o· , .....p,.. 'l a~SI, Qa;an. ll1a~' curso, du SI', Adhemar d~ Bn1'l'o~, de reSf!onsabilldade,

O SR. FERN""r.:" F'~RP.,\Rt _ ~.'" d.,,,_zol'l~' ca,~:luJ1':l, a ~ltuaçlW qUal1ClO, aludindo à. sua viagem O--sr, Maur;cio J01loert - quo.i5Ol'ri~~rlo a V, E~,~, El'. Pre"idente. ia';1':~{ol":e;:ld:' ~O~";:e e;con'·1'al11uOS ao NOl'.te do pais. 118011. e:lpre3SÕ~.s sãoêsses "certo. homens"?

O S?, PRESIDENTE _ Deacôl'dn ~~Al" ".'''' ar.-sc ':1 inJW'lCJ~~S, l'ofel'!Ildo-se aos nor- .c~m a l1JlI'ov:l~ân. d'ls Requl'rimentns '~'? P·l"ll'n.~ue o Bar.,co.~o :Brasl1 destinos, atlngldos,l·ecentemente. ~ SR, gE~JAMIN FARA~t -:-V.l1UlllPl'ts 1 51ltl n" 1953 ~t'" s 11 it d,st.n~.mal! ~l)mO de leC!.lr.,O! àQue- pela séca E;nr,re outras atiJ'lnati- Ex. sabe melhor do que eu. SliO osComiss50 es"p.~I~t- 011":\' dai~- pir~Ce~ '.n. ":C"'I::tO: a ~lm dft n~'e p0;SSRm OS ,'as orensÍ"aa .. ao povo do NOI'- hOIl;ens de uovêrno, V, Ex,' ouviu1\0 Pro.leto n' 1311. dE' 1951. des

1.. no \a,~,:lrl,;rc" ,tnl ~lI~",cnt,. Inclement!\r deste, disse ter verificado muita n~sLa C;asa. os pl'Otestos &w'gldos das

es SrS. U1i.ses Gulmar~es, Presltlen- Sl ..~ I :IlUlaS e tlabaUlarmcnos prc- lniserla, pl'ovenlente, em. gl'ande <llversasbancadaa dos Estados nOI"·t.I', Godól TIna, LIc'"'-rl Leite, Severino ()(' 1al1.~,.. ' parte.. do temperanlento pl'egw- destinos contra o aba~dono, Q desprt!-Uari:>: e Mlmi? Falc~o e paTa dar d DP

Rf" Ir' "I'. PIl'sidfll1

dt.e.o Banco çOilOe indolentelle sua gente". so mesmo, aqueestao relegados os

)l~r~c~r ao proj'.to ~ 1 13~ d' 1~49 II ras t.CDI. prOCllr:l o satlsfll~.er, . nossos irlllã.os do Nordeste pOl' partelt~si"no os "'r~ À.' TI'f' -1' e ld ,ou:mtn llOEsfvel, dent.ro de seu pra- Ora, SI', PI'eslcl~nte, atcntl) ao que de. cel'tos Ministl'os que nem IUIvet-t': a d" 'I'ni' ·t!7

J·1,· ' ~r::lI'!G' Ires ~n- "t'aJna de o',endImcnt.'l às necesslda, se pallSa nesta Casa e credenciad" bas pal'a l' remetem

., 'o 01. a, '~sl's . ti maraes, ••~ "'Ill~~nl. e'"~ 1!,,~1~. tia zona C'l- J}Rl'a eXtlliCal'II0corrldo destazendo . ui a • . .\Valdemar Ruop e F'l'rrelrR Martins ,., I ,,+ It'· .' 11 I f'" " . 'fi i 5 E o les ttldo foi. como V. Ex.- VlU.V~n1 à. M-sa e .\.ou sub"'''t.t' a, ~ve m,.~ ...e, porque cons~.•Utl~ na rea - taa !flur.tlva. pOIS ac~mpan e oe- essa verdadeira cal1UI11clade, em que

votos l) seguinte . d.. cOI~t.S tç~n, q"e. na ~_s ao do Pre- nhor Adhem,ar de BaII'OI, a. seu con- mi1ho.r~s de. nossos Irmãos mon·eram..' I~Idtmt .. R cardo .Jaffet: se, fez, nl' Es- vlie, ne5/;a _\.'a.gemao EIIpU'lto Santo, completamente abandon dosnQUE~nlF.NTO . bdo .da Bahia, a n'a~or Irl'lltllça.O de ache~ nlOeesollrlo contestar, neste. mes- .' , a.

o:: -rêdlto 1'1:\1'a lavoura do e'l~au, abrIn- ma seSSlIO, que o Chefe do PSP tenha O Sr,Naurlclo JOPllert -- QuandllO ~r. Presidente, . 1o-~e UIll voltmlfl dI' eréditonup. atln- feito llque!aS declal'ações, na Cldade perconer o NO~llste o SI' Ademar

.Requeiro ~ V, Ex,- seja desio;nada ~e IIcift·:t d"s tw~cntos milhões em de Vitoria, a::sse telegTanla veictlla de Ban'os haverã,' de' ccl"tUicar-se det,;;a Cnmlssao ,dp três De1lutl1dos pau ~rrvirCl!l es"relais d~ emorpst.tmo,além Ulformações falsas, . que O nordestino e um herói. de queI' ,.;uar Ull:~ V151t'\ aI) SI" Pere'\I'a da 1ns o"rT"~Õ?S nOl'm"l~ da Carteira O sr•. vasconcelos Costa - Aliás, ,1I~Oh1Í. terra no Nordr'ste onde 3e~~:a, ,~re~dente d~ Com!.~s'\o da Va-I "~rle;'a e tnd'lst.rllll e cl~~ oll?ra~ões corroborando as pala.vras de V. E.'<,', possa fazer lima cultura- que nâoest_.l~~U:;. l\ Aj';lIZt1' 3l1e ~e a~ha, t""'bi'm normais, da Carteira Comel'- posso afirmar que tenho acomp:1nr~a- teja cultivada, que não telllla lavou.n;RI';:lbI7 no osp ta os ~e1'V1 o·, cln.1. , . do o SI', AdernaI' de Sarros pel' val'las I'a, :&:Ies Só abandonalll as terraS quele c:: i u dCos.S o.. ~ d j Ih d Atlesar dISSO, porém, nota-se a es- cidades minell'as e de outl'oS Estados, não sáo absolutamer,te produtivas:a:19~; a ~s. essa?, ê / u o e casse7 de rt'cnrsos !1~l'a atenrter ao e por reiteradas vêzes. tenho ouvido, uma popUlaçflo por nssim dizer' de

O" '5::'- PR(l"Econee M .,os a. . -ralld>:!. volume dI" necessidades dos em discursos por êle pronunciados, o I heróis ' ..' . '

n., SIDENT;1 -. O~ senho- lavradores de cacaU, a 'I h . U 51' m n1' st em l'e-' ,re3_Clue aprovam queil'am fica.r como .Msim, far.o-me· 1J'Irta-vozdêsse c 1 no CO':l.Cd· e Nn. ,e ,a.. I_ O SR, BENJAMINFARAH.....; l'er.estilo iPausrn • ,iJ dó. li I'U I .. , lMão ao. NOt este. àosellll poss feitamente, EStou de acórdo com V.

'Aryrovado, ~pB;t1C~ d~' Jr;~rrc~~~~~]~ ~a~sQ~~ v~1 QUe Cl El'. Adel1;1ar de Barros,_ pO- Ex,' e o sr. Ademar de Barros taro·Desi~t1opnl'a lnte;:!rarcm a Comis- lar .. na zona m110r soma. de l'ec~r' 11~lco de edspirltf l~cido, qU~, esia~o bém. 11:1e reconhece eSias quaIídadea

s10 os Srs. VMconcelosCDsta. Coa- sos: e' oaraque' os ag:rlcultores poso pare? da :s:Ju a a. pres1. ~nc a a do nOI'destino., , -racy Nunes e EpUogo de CCUllPOS. sam trata.r de suas lavoUl'as e propor. RePu?llca, fizesse referênCIas clessa ,O Sr, J';taul'lcl~ Joppert. ,- Ent;l,()

O SR.PRE8IDEl'<TE. _Vem lt clonal' no Estado a renda necessária n~S~a'BEX'J6,~fINFARAH~MUi- ele deve desmentir a entrensta.Mesa e é deferido o seguinte ao atendimento ~e ~U?S neeesSldad!s to obrig'ado à. v: Ex,' O SR, BENJAMIN F'ARAH - il:le

c, ao pafs, ':'0101 ,coo,,'- de produçao Realmente. a tese '6 inaceitável. O não deu entrevista alguma10 tele·REQUERIMENTO p"ra a CO~Clet1Zaçl1o ~e ,diVisas. . :p1'óprio Deputada M:agalbães Melo o grama diz qU~ êle, na praça :pÍlhUCI!.,

Rertlll'iro, na .forma re;timental, que SI', Presldente, llCl sllltentar êsses confessa :'./lentar de Barros nlloserla fêz essa. I'eferencla, O SI', Adelnar deV, Ex,- me conceda a pahwra para dois assuntos constantes do boletim ingênuo' para fazer uma declaração Bart'os. não disseissc'!.EU estava pre~'fitlar, no 2,' expediente, .COhlo lIdel' do Instltuto do Cacau da Bahia, que· nesses terlllos' Em sã consciência nin- setne e'o acompanhei em todos 03 COde Partido, sôbre assunto pertinente 1'0, na parte qu~ compete à casa,.so, guémlha pode atribuir. miclos, o. convite de S" Ex,'. Pelocon·à atUnin!stl'acáo1Júbllca, Itcltar li ~tencao ~ns 51'S, membros 11:11', Sr,presldente, pelo rcspelto, trárlo: O, SI', <\demitI' de .Barros 50

sala das Sessões, 2 de julho de da Comissao ~e 'F.nanç~s para as pela amizade e admiração aos nor- referiulIos ~ordestlnOS para exalti-1903, _ Aú~ Maron, ~mendns de m..mha autotia !lO Orça- destinos, jamais levantal'.ia êsse epi- los,. porqll ~ ele reconhece nos nossos

o SR, AZIZ MARON rComoZlder re~~o da ~nlao, a flm de que mell8 teto aos ~cus irmãos daq)jela re;:lão. Irmaos do. Nordeste. essas qualidade.de Ptutido) (Níio .Ioi revisto pelo ora- ,IUS,I es pales tenham as vlstll. volta· onde . também multo QlIerldo '. que V. Ex,' acabou de afll'mar.dor) _. SI', . P1'E'sidentee senhores das para' o surto da lavoura cacauel. e 1 t '11 . \litó I '. . '.Deputados, ao Imrressar, hoje, nesta !'[l, cujo produto constitui o terceiro sr, pres den.c. v s ta~os l' a, .Essa campanha solel'te ja é o pre-CJS3; recebi, do Instituto de Cacau da clemento na formação de nossas dl- V!la velh~, colatina, Sao Domtngos, nunclo do temor. do susto em QueBahia, o bOletim emanado de sua visas. Ternos sido abandonados pelOS Sao Franc.sco,. Mantena8 - na zona se encontram certos adversários dosedo de Estatist.iea e Propal:land<t. ~eres comoetentes. 1'Cl3Sas autorl. contestada, çaC!1Oelro do Itapemlnm SI', Ademal' de Barro~, porque tudoonde são focalizados dois assuntos de dades não têm dIspensado à lavoura e a famosa CIdade de ouaraparl, onde Indica oue. na eompctlçao para a. con·tnterêil$C para a lavoura cacaueira, cacauelra o. nten~ão à Que ela .faz jús, estão as areflls .monazftlcas, Em tOda qulstn do Catete êle será um candi-

Tenho sido da reoresentação' bala- não lhe têm proporcionado os Te· parte o que aconteceu foi o povo, nas dato dos mais- respeitados, Isto em'1111., um dos. Deputados qlle mais têm cursos .que merece, para que possa ruas e praças públicas dal' ao se- face da ~rande consagração Que telllfaladn sObre caca.u, cbamando a aten- proliferal',estabelecer-se com mais se· nhor Ade1l1ll.r. de Ban'os. o Ilrande 11- tido em tlld:t parte aonde chega, por ..<;ão do Go\'êrno e dos órgãos com- ~uranca, proporcionando maior tro.n· der popular. demonstração de sim- que o povo, Que vê.nesse homem pópetentes para ellSa Invoura tão pro- 1ullidade aos lavradoreS. ,paUa e de a?rêço, '. . bUco 'um polHica e:tperiente. cnj.o

,mi58ora e grandeprodutorll de dl- De ll\lmaneirll é o. sltuaçl\O ano EIl1 tOdaplll'te lima verdadeira apo- passado bcm o atesta, temconflan~&TIsll,s, l\ fim de. alie lenha a atenção gtlsUOSIl que b.ço ~ste apêlo o.os com- tcose. e espera que êle pO~sa levllr o BraIIllaue merece, .0 cuidado de que carece, Pllnnelros de todos osPartldol que Isto é que confunde os seM adver- para os seus mais altos destlnol"para se desenvolver cada vez mais, t,raltalh:tm na Comissão de Finanças, sários, Venham êles com base e nio (Muito bem: muito be1ll" PalllllU,)erla.ndo riquev.a,. o. fIm de que,estudllndo o l\llSunto, com Insinuações. ou com Intrigas: O SR,PRESIOEN'1'E - Passa~aeN~ -boletIm, como Mlrme!. doIs conhecl'ndo aI necessidades da Bahia r' falem ao pl)VO a llnllUa.gem de quem ~ Pllll11cl\çlooel8Olll,· .

aauntos do focallz11dos: um, diz Tl'a- e.lIa.. tlua mais lm1'1ortante lavou..rll,tem-re.levantes ervlços prestadlMl ATem 11 olllaV~'l1 o SI', Llm:l.F!o;uel-peito ao apolo J' prestado AO Instl-1tlImlJ,!lI\l tl1'lior de toda o ,Norte. do ,naçlo., . . . redo· .

sexta-feira 3 OIARIO no CONGRESSO NAC:ONAL ,Julho de 1953 6137

o DEPUTADO SR. LIMA p:;:GUEr-1 "ARROZ 11'0 MA~~Nl!:iO !que tem feito" imprensa cID P:>: el'l O SR. PRr::SID~TE - Lr-vant.o ":r-IEDQ profere discurso que serd .pu- Entre os Estados do Norte e do i';ar~:clll~rme:1te. ~das<jile :e~. om"m, 5f'S5f~0, designando para allhlr.'1:<viicado depois. N ", te ". 1,' f'" j"es,u Casa, .tOS _15. Lieputuucs. ,se;rumte

O SR. MAGAtÃES "",ELO, OICiOS c! ~, ~,.:ua.n 1:l0 .' 'bUIa. ~o- .Encontra-se LJ re"u~l'lmel1l0 deÚdG"! ORDS:'.!! DO DIA(P'lra explicação pessoal) _ i1\'(;0 fOI ~o o prl?dll~1 PI~dutOI de a1ooz'

lmente justíncado. Passo-o as mãos d. ,." ".

1'evistopelo oradorl ...;. SI'. Presiden- _~a safra lelatl"'\ ao ano. de V, Ex.". d!71ito bWI; muito bem} I . 1 - PrllllCll'a dlscussào d, Projete:C, o SI'. osvaldo, Aranha. assumiu ~90,2 ,Cle;l>u:se a 199.974 tonela- O SR. PRESIDE:'iTE _ A Me:;c, ,de, Re&0JuçdO n,v ~~e-B, de Hlo~. c,...co Ministério da Fazenda sob os aplau- cas I1C valor de CI.S 3lJ3.294.0QO,OO, recolhe as palavras de V. Ex," e a~llal'-lcl'[a uma COl11ISSr.O Especia í comrosrr,sos gerais ela Nação, A eX'p~riênc~a ,Segundo o serv1ço de ,Est"t:~- da orequertmentc. de sete membros desunaua e.esruoar

d tnd t dos uieaoctos tíca da Pl'oduçao .do lVlllllst~l'lO O SR.. PRE3IDE~TE - Es~ot~da as medidas de prot ecào aos recursos:; .qUJrl a no trn o os 1eg~C!. pu- da., Agrícultura, a arca cUltlV:ld.a [l, nora. vou Ievuntar a. sessão. materiais do Pais: tenco pareceres1:>1:eos, a cultura e a ínteugéncia quc f t - - -tem sempre sido o traço em tódas os OI de 153 618 hec ares, O rendi- Deixa mde com.iarecer os Sa- t avoraveis das Cormssoes de Economiaobras que lhe caem sõbre as mãos, mento media por hectare at.\1:;;iU nnores: . - e. de SegU!'nnça NnG10naJ. I tnsc-itos

I N daI.302 4uilos.... Ruy Almeida os' Sl's. Fcrn~,ndo Ferl':d (15 mínu-fazem eOlll que,nesta rora. o OI' es- Orno es,ta safra .de n.l'l'oz ',,'u.le.uso. - Ru.y. S,:tntos tos I, \7icI.'·;'\ Lill.S e M'U,·l'CI'O. J(),'l~l.e!'tte brasileiro pense em dias melhores b t f ~ - .para solução dos problemas sconõmí- rcrnnnerra na S1 uaçao di JC!~ por VlrJJI110 santa ROE~ ',E~n uI'aencin.).ccs que afligem suas populações, que atravessou o NOl'destê, POIH tOI Amazol1~s:.,. 2- Primeira díscussâo do Projete

S. Ex.', ao presidir. pela tl,imeirn com.o arroz rnaranhense q~e se abas- ~l1tunes CiC ottveíra - PTB eG-' n » 2,804, de 1953. que concede 'llU-vez, a Comissão ele Desenvolvimento teceram os est,ados da regrao assolada 19031, i' ,,'.. p xílío .de crs 5~a 000.00. para Expcst-J

d t' I 1 t b' pel~ sêca , • _ '. pele_:.a. da "'11. a - - SD ção Nacional de Milho, su.nos e Gadon us na p n ou com cores som /rH\S l:.ste, ano, se a sarra ns.o for Igual, Pai a.. , Leiteira.' a realizo r-se em S<'luta "'as".~o~~~;~~e~~, nJ:;~;ci~t~~~ã~ ~~,~~smJ~ ser~ le o que espero) nt:-.IO;- que a ee I?eodOlo d~.j:lendon~~ - PEP !'!.io .Granele do" Sul: elependent'.:' d~a impresso de um homem que se 1.9J2. Ao la~ ,(hs~o. a ae. algod~o Ne6Se~á~a!lJos"", P~D »areeer das Comissões ele F.cononlia e

. ' também se prenuncia auspiciosa, nso ',', de Finanros .Em urcéncía 'apoíasse sempre numa única perna. Só em quanucnde como em qualída- Gentll Bn1'l'eJl':;' - UDN' .~. .' ~ - .vivendo nos últimos tempos _qu:lse que de, .:\:l:orelra da Rocha - PR (16·10-33; 3 - Vctcçpo em segunda discussãoexclusívamente da e);po~taçao de um ~uan<lo vemos resultado tão ])1'0- RI? Gl'ande,do Sorte; do Projeto n,o' ~.220~C•. de 1!:52,"qU~té produto, .o café. p,CdU;ldo pelo ln15S01'. da lavoura mararrhense, aten- Adelso~ Dutla - PSP (~1-B'53( aUl,ol'lzao Poder Exeeutivo li abrir,Estado. de Sao P:lulo e, abora, pelo Idende' a que o preparo do tererno, a Mota ~eto - P,SD pelo Ministério da Agricultura. o crê-Parana. '0 ,. '., • Icolheita, . o plnntio se fazem ainda TeOdollco.Bezella - PSD diw especillllle CrS 40,OO~.OQO.OO, des-,~sto I,e~ a sl,mflcar umF:IIs Que jPelOSPrOCessos 'llais rotineiras. maJs Paraiba. . tinado a atender as despesas de fi.

v.".e sob esse aspecto. nos s:,!ltos, se.m. orimitl"voS. é de ·.]·usti~a destacar-ce EI.91d10 de.Almelda - l'L nnnclamento de. UI1 a 'éd . O".'· Ientontrnr um r\lmo h'anoullo e se_o 1.'" Ernalll Sat11'o _ UDN .'. 1, I e n_.,ona!,,1l1'0. que lhe permita transacionar, a capacIdnde, fi 0pcl'Osldade ~os ho· Jo5é Gaudêncio _' UDN de~atadouros ln~ustI'la!s nns zonascom os outrospOI'OS em conr:lb5es I~·eds do c~mpo do .~~aranhao. que, J05é JoUilIy- PSD proc!utol'as, de acordo com o estabe-caoazos de ass(!~urar o llleno de"~n- :€n endo t~das as dlÍlculdades. ofe· Penambuco: lecido na Lei n." 1.168. de,2 de, A>:,ós-vo]vin'.ento de suas ,mer!!Jas e .de suas Ile~e~ ao Pajs, no momen50 exato em Di:1S Lins _ UD:' to de 1950, e dá outras prol'Jdenci:ls:tioue,as ' ", qu ele pr cCl5!i de ~:cdUçao, ," Edgard' Fernandes _ Pl:,:!? t.endo p:Hecer contrario da Comissã:l

• • .' .' '" C' D f;r. Àda~r Ball et.o - Nao se es- Helio Coutinho _ PSD de ,E'Jn!!tlças ;lS emendas de sl?t!unda• On tem f~lal r: no s~nado o .. r. Apo- queca V_ Ex." dI!' aS!lllalar a vallosa Heraclio R~go _ .PSD d!scussao. com "oto vencido dlJ. Se:

}:)nlO Sa.e~, .1l1terPlet!in~oo pensa- cooperaçau dos homens do meU Esta- João Roma _ PSD nhor Abelardo Andréa em relação li!nent·o de \,,,nas assoclaçoes de. clRs- M, 'Pedro de Souza _ PL Emenda no 3.ses do meu F,staeloe. 10<"0 detlOlS Ol1e- . b 55' GU I'a ·P·"'D 4 V - . •S, ~,. descia da tribunII. uma ou- D SR. CLOnO:\lIR MILLET - ,.' .e ~~ er, - ~ - . otaçao,em Pl'lm<,ira discussão,tra voz, tal1lbt\m de eminente homem uma j)l'oduçao tao auspICiosa <.:omo 10i s,evellno iMal1s - l'TB do .P;:o,1eto. n." 1.2G6·B, de 1951. Quel1~scido em terras do Noroeste. e uma a do ano passado. ln~~SaesoaLs~S - PSO modi.lca data de. l\11CIO de cont"f>emdas il1teJi~éncias nUPll:lIRlmente hon- f: de JustlÇIL saLIentar. SI'. Presidente, Mêde~os Neto P"D dde prazo para apresentação del'l1.nl. aquela CI'sa do Co~re~so 1)!"lo que, para essa pl'oCluçáomulto tem - Sei' I' e: - ~ ocumentos e .entrada de requerimen-

.::ol1tl'llJuido os iJomens do No,'desté g P tos de re~uJ - ddesnssombl'o dM suas atltude~. o se- que I'ão ao meu Estl1do. não mend13al' Amando Fontes _ PR . '" al'l!aç~o e ter;as. perten-r.adryr Kere:inaldo Cavalcp;nti t omb6 m esmolaS do poder públlco não mencti- FI'anci8co Maeedo- P'l'B cel1tes ao. P~tllmOnlO daU~lao: ten·:\'lelR,'n para o novo ~mlstro dlt 1":1- garIa\'ores de qualqUer' espflCle lUa~ Leite Neto _ PSI> do P!U'eceles. com sUbstJtutn·o·da Co.2enda, no senti rio rle dor s"l"·~o O" vão )l" ra o Estado a proCUra de tel'1'~s Bahia' mlssao de ConstltUlça e. favorável aoproblemn do .. a1~odão; cio ~isal. do em b;scade trabalho, com qUe p~ssaIn Aluisio de Castl'0-psn referido SUiJS1;tutll'O. da Comissão ~ecaro:\, cue até ,I'sll'. hom naO coo,t!1}1 demonstra1' ao PaiS que" realmente, o Berbert d~ Castro _ PSO ,rnanças ,No'.o careccr da Comlssaor.lnda com a flxncao do nr~o rlllnJ- ljue éles pl'ecisQll1 • de ajuda do Go- Dantas Junior _ UDN ,e Consti,Ulçaoe JUstiça, favorá.veln?o. st>,bre os. c!uaf~ ~p nl:de~se fllzer tl vemo .no sentido de lhes facilitar os "'Helio Cab~l- PR . à emencl~ dI'. ,Ul'\I1:eil'R'.rliEe\lsE~o, .fll'l~nClamel1to p:tta funoaçao da nova meios de trabalho, ' Jayme TelxeJra- PSD . 5 -:- PI ime1l"- dlscussao do ProJetos.,fra. 01'a.. Sr. Presidente ninda no ano Joel Pres!dio _ PTB n.O 1.346, de 1951. qu eproibell h:ll'

O ll:Jêlo do em;"~n,t.e C::""~.-]nr np~- PQssudo, não se féz .:;~tir essa ajuda Negreiros Falcão - PSD tan\:t,~e vacas e novilho!; em todo onambucann era. interpretando o peno do nOI~dest1Do tal como se espera acon. Nélson Cameil'o t~erl'1tor,o ~aclonal: tendo pareceresfllmento dns Assoclnrõe,. C(\mel'cl:d. teça na prõl(imll safra, eis ,que de ou- Ol1veil'l\Brito - PSD r.,a Comiss9() ele Constitulcão e Jt's-do Ceará, rle Mn.s"'·Ó. ele .Natal •. rlp ;;ubro para cá. t~mcllegado ao Mara- Viana Ribeiro dos santos pn, l1~a que opina pela suaeonstituciD-CRn1tl!ni\ Orande. da 1"ederacão rif' nllão levas e levas de nordestinos, Vieira de Melo- I?SD nlllidarle. com declal'a~âo de voto deCom~rcio lie Paraioo. da Assoda""io todos buscando as regiôes produtoras Distrito Federal: Sr. Danie! de Carvalho e contráriocte. (;n:n~rC!" de ?""nnn1!)UCo, d~ FI" do Estado. o que conconerá para o BI'eno da ISllvelra - psa da Comlssao de Economia.rlerac!\o das· Msoellldas. !'l.urals ele fortalecimento e o progresso da eco-· EdIson Passos - PTB C Di5CUs"ão Úl 'c ' Pr' t:!'''1'l1ambllCOr do1'1lnlllc:'Ilo. d.o Co- nomia do Maranllão. . . LutheroVar1;a5.- PTB o -. ~ , li a no .O]ECll1êrrlo At~rllalct~ tlp' pcrnntl1h",.o" Néste momento, l'enoVo I) meu apêlo RlO de Janeiro:. n. .~ ,13~-D, ,d~. ",950, dO. Senado! queda Federação de Comércio ela Bahia ao Gorêrno Federal, aos SI'S Minist~os Carlos R~berto - PSD ~Ite'da dISPUSlltl, o~ à~ Lei de ACI~el}-

_ . ,'. da A'l1'lcu1tura e da Viação, no.sen- Guldmo 00 Vale _ UDN ,es o Tra~a ho; palecer da COllllSSM.Sao o~ homem do 1Ilnrdrste rUE' tido de .olharem com especlalinterêsse ParBnhos.de Olivelra - PSP loe Le;:ls~açr.o SOCIal favorável ao pro-

1'Pm apelar mais uma \'f'~ na~n os "'0- p:lra o Ma1'anhão, ajudando aquela Minai Gerllls; . ,!eto.•se.undo parecer da referida .Co-o.crps. 1l11hlfcn~. no smtidn' de que .a gente a installlr-se, a liXar-se no Es. Ant6nio Peixoto -: UDN tmLssao. com substitutivo ao projet.o11~~eno dl!~~E'~ nre<!.,o~ mlnlmos nara tll(;\o,com o que se consegUirá duplicar Dilernlll.ndo cr.\lz - pR,emendlldo tm naut.a, com vot.oveneidocertos nrodutores há~lco~ [h, nOs..a :lo produçAo dos g~neros alimenticlos, Euvaldo Lodi - PSD do sr. Nelson Carneiro, ,'oto em se-fco!'\~m!a. n50 Tec~ln11:l apenAS I"II'110 tão necessária aos sertanejos, vitimas Fellclano Pena - PR parndo do Sr. Orlando Dantas' e de-1'1Pclida~ dI! proter'lo IlOsoue 'traha- dOI horrores de uma 8êca inclemente. Bildebrando Bi5Bglia - PTl3 cl:traçiio de voto do Sr. Tenório Ca-lham TI'. tp....a~ 1)1'OSneras elo sul. co. Nesta oportunidade. dirijo-me espe- Mllgalhles Pinto - UD:S \'aleantl: parecer da Ct;lomissAo de1110 li ti!~er tllm!>!'", o1)e o Nordostp " cialmente ao Sr. Ministro da Viação e Os\'alclo Costa - pSD Constituição e JUstiça pela constitu-f T1(l""li~ dI' ~rn"iJ ~ ~up. nn~ncl" ... ~ solicito de S, Ex,a a IltençAo~al'a um SA~ Paulo; cJonnlidade do projeto, do substitutl·f'rOI'lOmla ent.rar em coI8t150•.. iam- doa problemaa vitais de meu Eatado - Albelto Bottmo - PTB \'0 da Comissão de Le~islação Socialb~111 o ~ul I1~O t.eroi <rrandp- mercado constrw;ão. de seu p6rto. Euaobrll jã Anisio Morelr~ - PSP e da emenda de dlscuss!io:pareceresP~"a. coloc:lc~!1 tie "eus nl'odut,os 'ii: esta autorizada. e o contl'ato firmado Arnaldo Cerdeltll. - PS!' !las Comissê>es de Saúde. PúbllCll e derOl!! ne#e lIpn/ldo. "lI'. 'Pl'esldp.ntp. nup. com uma empresa conatrutora, Dcon. CU11

UhaBuelno - PSD F1nançasfavol'ávels aoprorjeto 01'1-

,unto .!l0 f\1)"1~ dn.ollele!l doIs ~ena- trato foi !\I11nadO h'mais de aela me· Emi o. Cal' OI .,.. PTN gil1árlo 'do Senado, com voto. em se-dor", do NorU"lItp a, Dlll,wrn dI! um seI, e, até o momento, a. tirmanAo Ferraz Egreja :.. UDN parado dI) Sr. OSvaldo FOn&eca. sendomoclesto 1'1!'"re...,.,tllrite tllmbél11d!l- Iniciou OI trabalhos, Eltou Informado Frota M~elra UPTBN oda prlrnell'a ComlllAo. cont.l·árlo i\,cUela re~lno. II fim de [Ille III! 'Mfui~- de QUSR firma nio stA capacitada Hetbert e\'Y - O emenda. d& plen rio. e arecer da Co-t.ros da J:'~?,Pnrf:l "da .• ,.j.lctJ'tu~l\ 1lro- ~:rmc~na:r~~oG~S:oMTtn,~~::,h~~ f)r~: r::J:~r;":~TB ~, mlado depiplolllBcia :n&iderandooBecurem atf"df'l' 110 l'f'el:1m(l~'''AnUf''R VI 'ô tomar rovl<l6nci.. chaman. PauJo Abreu _ PTB mcompetente para opinar. fImerltQ21~~~~f' :;rodlltnJ·R. eo"., o lme t'stAr~o 110' ruponSBblfidade a firma que la. PlInlO Cl.valcllnU _ fTB o~ srs. Azia Maron. pernando Ftr-~ / li,.. O. A 1lO1nr!nnn prnhlf''''M I"~. nhou a concorrência • fim de mo te Romeu LoUl'endo / rll1'l. Nelson Omegnll. Vasconcelol;;1;itgBr,;I~1I brasileIra, IMuito bem; protelar mala llOhlÇAo do grande UblraJaraKentnedjian - Pi' C08ta.Euzéblo R.ocha .aoberto !140-

m problema do ElItaefo do MarBnhlio, Que 001.61: rena). ,O SR r,1.OPO....1" \!ILET - 11'/1- é o em construçl\O dOlell p6rto (Muito Gslena ParanbOl - PSD 'I - Segunda dilCUIIAodo Projeto

ril t!7:1llit.'/ll'ão ,umoal) .~ r'IV/II foi bem: muito"bem), Joio d'Abreu -PS1' 1).02,7,I·B, de te53. que dá o nômerl'l'I.•Io f}tlll .ortldnr\ ~Br. 'Pre~lden- O .SRRAIfI,fUNDO PAl'ILHA IParo Mato 01'0110: ," r"t' WublDiton LIIls, rodo"la Rlo-t.~, tlll como tll/emo." oftol't11'lldllde'dl' e:r1l1Iea~40 peuollll __ (Ndo foLrevllto Lucilio Mel!-eiro. - VDN PetTõp01!I. (lnIcr1to o sr. tllilleBdlver dlvpr8aa Ve!H n,.~bt en~R, A, ,!:~. fltlo orarlor) _ Sr. Presidente, lei oue ParanA: ' , OUlmarAea\.1'ra .de Arroz no "''lll fttlldtl10l,1I0 nAo.disDOnho 'detelnllo J)ln fatal' rernando Florel - PSD ,.• -' Dllcllllio 'Ilrêl'ia do ProjeloI1no lln!:lIlldo. I. mlltnr dl\ hlat6r1Il. ctn nêllte Urmode nouo. &xpedlent4l. De' SlInta Catarina: n,o ~1.883·A, de UIS8 QueertlllOrtollMa1'llnhllo, li lo· com lIW1do MIl! velo lello, a.penas. comunicar Que, nêste mo· A«ricI Paria - PS~ Unes na eo.ta bralllelra Dara UIO dOi1".0 cnnllrmlldn num" lnformlll'11I "lI. mento. acabo de&ncamlnhllr l· VeM Wanderley Jdulldlor - OI»)tEltadOl centrall ecli outraaprovl-l1licndA 1Ieln ~ervl~(l' dI! Dlmll1R"fto TequerlmentG· de convoca~lo do er. .Rio Grane o Sul- d~nclas: tendo, oar., da' ComfasA1'10 ~.fln!.tSrl" "1\ AI1'lcllIturll.llUl!, coml'J4lnlstro Osvaldo Aranha. em lace dll8 r..r ~rtOI'-p~~) de! Constitul~GlÍ l!. Juatlcll OU, optn:multa satlstaclio" oaao li Jer: . sravese JmportantlsaJmu declllrnçl}es ar~. ra - (I pela l!I&ineomlltqçlOJll1ididt.'

p-'-.,-----.--- UIIIRIO no CO"lCRESSu "''''I:lllN''1,; Julho ele 1953..::::3

i" - U"o~..:o;.,"!l un.ca Ci:J.S c,'l"nj;l~ 'i 20 - Dl,ruS3ão prévla do Projcto I!?odel' E',ecuLivo a abnr, Dclo Mlnis-I ' - pril:'l<:'ira discussão do ?rof~toc1u ~:l~~"O ~V t"luJ..I<\J ti .:j.UJ-J. 1 Ul: ~]" J.l;;,6~A. de ~19J~;. que '~ar:tntc: :t'JS 1..~1'l", d..t 1",t~el1CI~, o crCUIL~ espccuu n'" 2 a~l ..~t\, de 1:"'53. que dtspôe sõnre...... ~"I '-l",~ 1 .;.lt.(( d u,-~ .....uue U~ iut :lll:~lCnal'Lc<i ::;OllCl:l:.5 em todo o tcr-I ce Lt~ 4Gd.U.~·1,::'{j. paru a.Cl,;ade~· ao a naturaüznção de efitr[ln~eil'os qUO1't..:l.o'),t ..... ,;.1. 0 IJ.Ul;ce,r uu L"U.1Ü::.,;,l .....1.l :·1~Ot':3 nac.onut, estatutos I rO:"illOS e ,:JUg ..llHt.''::1LU nas dcs.icsns eleLL:.3.U.ld residam 11':) Btrtsd há mais de dC:4Q.~ l,..l'i.l,:)l.h•. >0 e .J l~~l • .:I. t n , vi lA. ..:~.) C,t:l ros ~ \ 1!:tn.~::L':;: tC'nd~ p.u-ecer .d3! :JCht. .0{"l:~a~'[uJ I·Cl),lCS\"'HL...tL1·~ a du .8. a- unos e St'.;.:J:U casados C("JHl mutuerí.l............. d~. lo - .. - J - 't - J - IJ - (m1:11~~"'O dr- Cn'ilsttt·,u~·\o C JU51(r'~1 "ll r:.a ·'v.l..l ReUrl.l.ao das P..l:·L.':.:) lil.J1l- ht''lSllClt':.'l. OH tenhom f~1l11i5 bl\lSH~i..l;i - ., - ..0 -~ .L[ - ,,,~ "". l o - 11 (:11~ ,0\'111,1 1)~1.1 SlU incousutueíonuli- ,t~·.l:~lltes <..10 .AL'ordu Lh.-'~·J.l SJL1re 1.'.1- r:::s tendo ;>arec~r. com SUI:SULUI,lVO,r, _ lti -, ;.', -' 1,b - l~ - ~'J rl,,~ ... , riras !\.duaneLl'i.IS c Comerem", l'NIII· (;.?,. Com!sti.1o d~ Cons~itui(w e Jus-~.' - _"" - ;;.) - ::-: '- :':'0 - :!!j - ~J ~ t - Prill~['lrl d:SC.1SS::() ,dJ Projeto Z:.t\,.~a e.u GL'lIl'UIH, em l~z~; tendo pa... uca,~ .J ~ ....;t~. ,.... dU J...:- ..L~ ,JL:i, j c ":'.'. n.· l :~71-j\..; (!~ I ~;'!;, l~Uí.' li: i',::J~ S,-",j!'oj rCet1 t'~l\'.vr~Hel da ~Ol~::'l:':"S:;Q uc E'1~ 8- Pl':n1..::r·'1 CE3CU8S;O co Pt'úl'?G1

J...J - '~;,~.",;:':'_ ••\ u.,:;..w..:: ...... .; ...J __ ..Jw,'~·) Ios dls':~~nGS cclet í vos de rrn catuo. l'e~ !Uln~':lS. . n. O ,3.Cfl.l}·A'. de Ü~53,',Que autorrza o

u. l.1 u.:." • .l., u.~ ...::'I.,l.', l~i1t= a ~UI,JU.I J,i,," et> I' ~~.lri.,_::.:.~,_110cb".....,0.'r~cr;~.r.:J '11.,\~3C' I~al•.. ·,:·i~".;l",·:,l,fO r.;";':':""'~:'/clO,.,." 30 '-. Pl'inlelratli::cussC-.o dl F1'()jCLo Poder Execllt~·,·O ,:1. nor.r. p.eLo rV!ltll!;",lu.)''1,. ..l~ lU: ,-"uhL.t_u.,:::, uuoJ 1l1 •.JL.J •• Io1.'.. 1,.~ __ \.( .... ' ": J.:" __ •. n'.Q j lL:J-.:-I,., LJ.(: nJi.r;). I.j,w: i'll",v.~.:..,l a t orto d:,1:)'RC"~:tÇ'ÕP3 Ext.P'rlon's,o crú"L.v.,) l-~.~ J.. .., .0-.,;1 :;.,:1 1 ue Ht.:::..1 Q'-'. C'l}~""1 U. I, t:T~.,o p:l~ C'C?~· d~ CO!~1 :.:'3 o E':i"'l~. erat l'.'D':1'~l.l1"1' pelo Mln.ist('l'lO do Tra:J<l-.1 ditoo es~~~d:-.! (;2: .cr:t3, .3C.1'O ,N:O.O.."J., p:a,r3~ ..... ~..HJ ", uJ J..,;el..~"'",1J 11, o . .I....... , Ul.',:,.1 r L 3~!~·,..-'[i r" g~-::::~, cor:\ Sl\JS~:tl1- lho. lUd:1SU·1..1 CC0111Cl'CHJ, d9 cr.iu.ro atender a:;; d~sneJ:J.R dr.~Ot't·eni,('s 'd.'~~

...c. ..j :.~.4 Ü I.,JC .:.~l~;_ ccn...tJ lJ,:..ll.; ......l~,:)·IUvo ro rro'e"o e SO, .,d2', n.« rI2:i"")3 ~ ('sp('t:~~tJ de crs 6e-U ,aCD,UO, pilra uten- I vls'ts.s no .f3r::\~!ido Prestd[~n(r:(!,;t, R.~,"l,t,';.t, t:u ••·;,., L:.....(;~u'!;,.lH::..:ali~. ti..'~,' L.,Ud.l ...:.l~ ...~ 11 ~D.!":.e~!'C3. CO!;l su:~s~tml·..o, ela., oo-! der a. C1eSpe~:ls can.l o compa.:-cCIn te n - l l; {l bEC. :1. do .. P~::i..1 e d.J I\,linistro. dít....u~ l.JlJi~ ..l"ll~.I:~I'..1 c Ju.,,\,.!.~a e·l:ullu!.'~ll ..\.i I:-:;:~~;;:') cl~' COLS~.1tl':'lÇ;IO e Justl~~e I tO 'ao IjTaS11 thl ~O.'l SC:Js:Jo (ia Cntli:'~- ·Re!:v·l)~S E:':t.{,t·iOl·CS dri' Equador· t,?~l"

a,.r ..~·Ioi'li~~;~LI Ge t,;(i.;•.!C~~S';'Q lJ. -';Ulé;':;d, "~:(l;; em~{':~::lr~cl(l ~os 51'S, .)o~~.,M~- r211<:J<I lln.el·ll"Clonal.dO .r~·a.ndtl0.a Ild.<o ~:J!"2~2r c.,onl e:ne.!ld:-t. da Cornl.:;s3,O11 - ~j .. '';'JI''_~l ..1. <.!.::iC:':':Sd.,u tL> ,~:.'.).:;,;~IJ . r],"!. ('l':S;l;lf'.; P'-:.ill,l1'(i) Q'U·;lVj~t· e GU!'- .. t'ea~Lz:l1· ..se (..tn c:~cncbral em JUU:10 deFin~nrlS .

u. ~ . ...:_, '!"'" ,~lê l;"Ji. 4ue "l.H~[!úê_S';;:jft.:I ~:"!. d~ /1 ~?.",? ~ ~ ri t Con1jss~~" c1::o:rje- elO,.!lHO con.!nt~~ .tel~dú [~~d'CGC'r la'~ [ 9. _. LJI_~~I.:ss~o da '!ndi~~cjo nú·u ~"lh)~~~l~ ... v ':l~ Lj::~l. ... ·o'J Vlt;'C..lJ::::td.~ ( I~'ls!~r,") ~n-:-,~l ('o:~~ rQ:o dI" ~r~ \\~!- ~"Ol'avC'l da CO:,~llSSs.o de F111anç:lS: 'n1(.'t'Q4'i·.~, de 1953, oue lndTc~ o nL"Q"s~~~~.~:-i~ ... L:.;..;2~'S; [.t:tld:J 'c,:u't:cet'es; tJél::t lin:~;tfn. B:'~nd!~ ,- r!'.scl'ltn~ ,as Se- 31' _ Pl'llTIEll·3. discuss~~o do 'Pl'O'jcto Inuncimnc'~1to d~ C(l:1'!S~jO' de C"nstiCU:l;;).~.._t;';,""~i:~~iu;,t~C _,u~t L:~nli~.:.DO cte n"'''-,:':'s ~'!'.1:\Íz F:t1cl-';) e E'J7..:'b-:'o Ro- JL", ;j.Üi:ri-A. ele 1,~i):1.,que' :.ü!LOl'l,a, o l,~:(,'VO e ,Jt!;-;t[~:l sohre ,5~ oficiJ! D.~)(J"

lvb5~~::",'~;',0, e, J ~~s~~,,'l. CuW voto \'en·, c:'<'\t. . . .?ocl~r ~Xt~cutlVO a aol'u·., ,;eJ(J ,Mlni~'" !s~:~b do dn Fôr~~a Púhlic:l. do, E.:;t~ctctcwo u(. t:lT UUiU':'· C1~ Anül'aje. e cua- 2~ _ D!~c'!.:':::s~o ctn RCÇi,ucr.:.mC:1t" t~r:o ela Agrieultura, o r.~·ecli~.ll (»'S;le Cu.tl de ,São ?ClUlo (':,(::1 illil)ido, de 1err.:~!jert~·;i~.L: l.:~l LO~:l._~[;l-;,.) 'ue ~CG:~o:::~~.. ,.::c- t':.· I .~jí, d~"L9.s3. C!U~ CI'~1~.'GC~1 o S~- eteCl'$5, L:{:U'.OOO,C-o, destinado ao 0:\'" seus vcnciln,~~....tn~. r.umu b u-,' a rnent.C'it..:.~~\,~~~,;,~;.J ~~ :leli~ ..i~etlto). , n.horM:~r.js~,:'o' c!l' Viat;2oe Ob~a5 Pll- r,ameDi.O ela pane da I~OI,ltl'1~:'UJ.,f:itO no ('O~;l o 'sp:\s:d;() clccot'~'ente rio e:<erc\-

l~ -_ ~':'.:~ii"<..::,\· l.h;:;t:u~.s,;,o do Pl'O~~to :~1:~~~ p~rD pl'e3t,ar ~:;r.ht"('cit"'H.'ntú,!; (;orêrno (oledêl'al pal'u, () ~":llt;tl Cll eio de mflnd~t(l dede;~ut~do fp:óp.ra,l:11:' :.l.t;'U.L-i\. d~ HIJ:;;, qL6~ GUUl: ...."~ tiüJ ~~h~.~ :lC'C?~.,~tT·U~10 rt:tr"::in:l de r-an- C~uxa ele credIto da f'es~a. l'e:el'~[,1Ce tendo 1l3rrc~t· d~ Conlis,S:lO de Cnp8"ati;-,:.w..... (;.~ (..l;) ,t:U.l}Ln"v'Ü aos :.uunus lut I c1jda~~, n? Est,~do rl'l ..R~? Gl·!l.n~~ do no ano 'de 195j:, "tendo nal'erel· favo- titu:çãO e Just,iça ,qUE- ,se nl~p"ât'e.;t.3

.. ESC-.)!1 NrrClO:1f\,! d~ Ens\enharla," que r ,~L1!, 111:5 tet~mOs di) ar1.IZc 54' d~ Co:lS- l'á.':el da Cmniss5.od~ Fin?"nças. , l>f'1::t perc('')r31'l a,~nas do subsidio.V.to ~ ;':U~'''pa em Vi:lgC:ll de e$wao [" .-"O '""1"''',1 .' , ~2 - Primeira dlscuss&.o do rro),eio. lU _ Olscuss'io do Parecer. n." 124.e pfú.:~:J.;;J.llU~t, cuh:.tr~l ..10,Bn~:;lJ: ten-. 23, ,- DisCllSS:.'iO d() R~CtUerLmcnt~, li:J a" 10:.1-:\, ae !,~;)J, que' UUlül'l~H 'O I'de Hn3, que opinn neto arquilmrnentodG. pur'2c.'e!· l'O..llLl'lÜ'O d,\ l,;".'llliS3.10 c!~. o 1 41•... , el", 1~•."~' Q\H' sol:Clta.. a. pre' Foder Execut.lvo a abri.r, peloM:,\JS- d.o offcb .u,' 53-1952. da Câ.\ll~l'a .MUl-·~rl..c.r..~;J.s, c:.,;.:i.1 \Oto vcncld,)d.'l ;:i:-I ser~~:'l do. T\'Iln.i.<jt~·o d~:; Rehco~3 Ex- l~rlO da V'l.-lt;aO e Obras P'u':.Jltcas, o . !,i..-.i ...,,\ t. ,de ~,~ntoAnnst.âcio, ,em. Q[ldm!O.' L~.,e l{é·W. (lnscnto o :5,. ·Mau- j tel'lores para, em sess;o secntn, nrcs- credito espeClal de ,.", .. ,." .. ,.;" solklt'l a cria~"'o d~ l\'(pncia d'l COC'1.C10 ';oi)pert.~,. .' t:>.r ínfol'm''''õe~ s6b"e C!'Il)trotos e Cr$ ~-lu tUO. UOO.U'J, para al:olt'.der a !'pio d, rist.rJio d~. Ribeirõo dos tn-

13 - ..:lISCUSS1iO do. Requel'ílllento .t'enc1as cl~ndestln::>s de monazita. e il- elespesas do pe~o",l c lIla.ten~1 da Es· [di"",nn F',t,,~o ~~ lião Palllo. Imn,' i.~73, de 19;;$. Que 50liclt:t a con- :.,.,n"ita. .. , _ .. •. trada .:te F'erro Leopolalllil, dUl'ant~ .Comio<en ~" CO.l1st.it,l1ic~r> e,Jl1sti;~'.vocaç,!:u. ao·E:~!Uo. til'. l\1uüsu'o aa U...,. Primeira d:sccssao do ~ro.1,c.o, o exerClClO de19,,~: tendo pal'ec~r ta·. Lev:>11ta-se a S~Ss;;1'\ ~' 13 h"r9~.l\ervllaUUC: aa lim de pr2srtar esc1:l.- clt aesolll,ao n" 3~~, de 18:>3, que t'orllyel da Coll1i~são de pinanç"s,. ' ..l'eCHllemos sú:xe a o~er:tçao de troca cstenc!e aos ap(l,el1t:~dos dl' Sem"eta- PRO-O~-ÇüE;" P\R:\.:\, üRDE',1 \ 'E",rataoe n'l'lõesa,Jato ~t1;;le3eSpoZ; j,·...:.L:;,oei"O ri:'! cl~,·C'·"nJ~t·::t_d(l~ Deputn?~s o d1S~o' C',:).1. D· 01\'" .v _. ~br'l:,tlerl'O. dnscl'ltos os :5,"S, RU1;erto posta,pcs ~rts, 9.' e pR.ra~rafos 1. O. • . n 't!:-MQ"C~'l Ll"l:l. Fi-ueu··do e 1llic;im:tr ." e 3-;11 e para~r~!o l' e 23 da , 1- Votação em se"unda dis.::ussio DISCURSO DO DEP_TADO SEal~,e~'l:~i ." , ~ ~ • . Lei n." 1.7;;5, ete 18' de Dez~mbl'O de. ('O pro,elo n,~2,631-D,de 1~5~, qu; I' N3:0R. LIMA FIGUEIR.EPO, PRQ-l! _ DiScussão elo Rec:uel'imento 1952, qll.e con.C.l'de. abon. .o, de en1er-;e11- rcut01'1Zà o'. <'oder Ex.€cutlVO' a 110ru',. FER-tDO NA SESSAO DO DI:\ 1

,11," 1.338, de 19,;;' que, Solicita· a cún- ell\ MS servldor~s CIVIS d,o ,Poder Il)elo .V1mlséel'ioda EaucaçãlJ e Saucle. DE JULRO DE 1953•.\oca,~ú. nos. termos cio artl~o 5i da Execl1tlvo da Umao c d'J5 'lerrltorl0s,! o credito especl~1 de Qt:8S~ RE~'tODtJ2 'POR T!n :'lIGO;"Cor;.sL;cuir:l'O F'~cleraJ e INdo Regl- ,r. M~o" . . cr$ lO.COO, OC~,U'J, 'como3uxl!io par:. PUGLIC,\DO COM IN"n~KE~Óf;~ :,11lento l1it,emo, cio S,l'. Ml1l1stro da .' 25 - Primeira d!scuss!io ~o pro;eto imcio de construçào da sede do Museu " . '. . . :.

,Fazencla. a rJmde prestai' 111!or>11:l- de .~eS()JUç-3u l1,'3~i, OI! 19n3. qlle au- ete Arte .Modcrna do Rio d'~ JauClro; (D,e.lI, do dul. 2-1-1953. pag, 6,lO'J,çõe", sõbre os fatos eonstantes dosItOrlZ!l:t fllnelonána da:;iecl'etarllt da tendo parecei' ela Comlssãó de ,Finan· l' Coluna I1tens nele enumel:tdos. .Inscrita o Cümam dos Deputados. Acla M1\tla cas sODre emenáasde segullda dlS- '.SI', Al10mal Baleell'ol. _. . C-,~aracy, a aceitar Bêlsa de Estudos éussão: com sUbemenda. à de n," 2, O SR, LIMA FIGUl!;!REDO - S",

.1S _. Primeira dlscussao dÇl ProJeto SOtlre B.1blloteco11om.la.; conced!da pelo c,lllcedel'laCllldacles pu.bllcJ.s ,,"o.quel nh.or .Pl'e.51dent.e, cn.canUnl10à ~fcsa.,n,'l 453-..... ele 1951, que c()llcede aDO-' Departamento' de E:stacto do. Governo ,ns. 1, 3. 5, 6 e7. . neste momen~o l'equenm~ntn aS~al1d,l110 de N~~aI nos funcionárIos pu':}lic(lS Amencano,e a ausentar-se do PalS:l _Pl'üneira discussão do Pl'ojeto por mais de tl"int!l SU, Deputado!>dvis aposentados ~a união :tcnc:lo )la- pal'a ésse estUdo, .IJeOl cumo. concede n." 292-A,de 1952;. que .altcl·a declsão dos diferentes partidos co:n assell~1'eec~es da CC'lln!ssao ,de Const.ltulçao e a mCSl1l~ o auxlilo de Cr$ 30.000,00, eatnbulç6cs da ConUSSlO EspecIal d~ ncsta Casa, no selltldo de quc a pnJustIÇa. que o;Jina pcla SUl! constl~u~ sem p:'eJuizo dos vcncunentos de seu Mudança da capital da República; melra pa.rte do E.xpectiente~ do d!llclonaHdade e. cont,rilrio dasCcllllssoes C?""O, .DR Mesa! _ ;' t~ndoparecel' co~ emendada ComlS- 25 de a;ôsto do corrent~ an~; seJllde!:cl"vlcO Pu!1lico c:vll e de Fmal1-2ô - Se~ul1da discuss"o do PloJeto 5.l0 de CQnstltulçao e Justiça.. . destin~da a com~moraçao do s~sqlltças. Ilnscrito O Sr. Roberto ~Io' n" 8U-e.. lle 1901, quellutOl"lZa o 3 - DiscUssão única dus emendas centen~rio de l1~scim("nt.o do Duquerena). ,pod&...Executlvo" Instalar uma C91e- QClsenadoao Projeto n.' 989·D,de de C~xla5, (Jluilo bem)·.

16 _ DlScussão d·) R~quC~'anento tori::LPcderalno mUníCI1Jlo,. de Porto 1948, que autoriza ° poder Executivo a-n Q 136" de 1953 Que solici~a, noz de Pedras,Estado de Al~go:l.S, e da COllcellCI' facilidades;JlÍblica saos C1u~ TRECHO DA ATA DA SESSAO DO., têrmo's do arti~o5-1 da, ,CQl\Sótulçào otltras pr~vldêl\Clas;. tcndo p!lrecer~s~ instalarem fábricas de cimento no DIA 1 DE JULHO DE [953.Federal, a convocação do Exmo, Se- Dela C0I1S~ltu~lOnnI1dl'lcl.e,c1aCoJ1us~ao Pais; tendo parecei' da Comissão d~nhorHO!':iclo 'Lálel', Ministro ~~ 1"a- de constlt.~llçaO e ,Justiça e contrat:l~ I::conomia favorávél àS ele IIS, l, 2. 3, QU::: SB RBPr,ODUZpoa TP.R srQ()

'zen:!a, para prestar i!lfonl1a~oes s,õ- d~ Com\ssao de Servtço PlIpl1co CiVIl 4 e i'l, lahneas ..a..... o.. e "d",' e ti e PUsLlC~D~ C01>I !lf!'or,ltEçÕESi

,tre o ~';SU!lto cOI'''.ante dC15 Itens nele e da C001lSS90 de (i'lnanças, contrario àS almeas '·c" e "e' da ri!' (p,e.N, do die2 de illl110 !te 195:1,cnumerados. (Inscrito o SI', AllOlll.a.r 2'1 _ PrImeIra discussão do PI'Cljeto fel'ld~ emenda n:' 5;e,l)ar~c?"àa COA, .:. Pá.fF 6,109. 1." Co/una)'Bal('elrol," ., , " . Ô 11" 1-.~rl-i\. de HJal, que assegura ao misSao d~ :l:lança: fa~Ola>eLas de ',' ... 11 _ OISC~SSdO ao pale~el n" 113, sobrevivente 'do n~Ufl't>."IO do' Cruza- ns, ;1. (1., 2.e 3. paltes l•• e 6ed~ 1953. queapul'a as acusaçoes le- dOI' "Ecü1ia" direito à~prollloção 'ao contrariamente a 4," parte da .emenda "V~lI;'à"~Ú~a'~ sê;;{ln'cevant,adas el11 tõrno do, processo de ell-. pôsto l~ediatO' e daouti'as providen~ 11..0 1 e àS emendas de .us. 3., 4e 5.causas elue a Leopoldma R:nlway e a. cias' tendo pMécl'l'es: 'peja constitu~ 4 - segunda dlscussao' do Projeto REQUEnIME~rTo(:atlS:lsque a ciet.err.unal"am, (!?a Co- CiOlJ~lid~de d:tComissão deOonstltui- 11,0 .2.3Q7-B, de 19§2, que autoElza a SI'. president~:mlssilode I!~c!uer.to.- Rcsolll,<;':JO 111l- câo e Ju~tiça, 'cQm votos ~encidos dos Uni~oafuze1" doaçaoà Fed~1"açao das I. A 25 dea~ós~o l1." 18n, nMcl~-mero 111-19~21, . 81'S. OSI'aldo'Fonseca, Osvaldo Tri- lndustl'las do Estado de Goias,."do lote na f'a~el1da de São Paulo, no 1&-

til - Discussão prévia do' Projeto !,-ueil'oe <\ntônio ROl'ác!o; contrário ele ter,ras ns, 70.- 68 ~ 33 - 35~ d~ qual'UCU..na .yila. de (;;<;',rêla ~a Pro11.0 1.76"-A, de 1952 (!Irt. 1.0), que das Comissões 'de Srgurança Nacio- Qua,dlll' 69, setol centlal qe GOlam,l, vincia do Rio de Janeiro; Lu,s <\Iveftconc~de permi;;sã.o para rtrllbalr.n em nal, COll1 voto 'vencidO do Sr. Abclar- C:aPI~1 dj Estnctg.. de Çl:ol~t· j t de Lima, .cuja vida foi uma traje-I, ,brlcas e Of!Cmlls aos menore;; a doAndre~, e de Finanças. ~ , P.r mOdoira .!scussao

d,o. pro3bo. tórla l'utilante de' glória p.ara oE!:ér-

partir. de 12 .anos de Idade: tendo pa- ". n, '1.48~-A,. e 190>1. quc IS?Oe ~ re cito'e )ara a Pátria Pe:o seu .pro-rec('r da comissão de constituIção e 28- PrlmeIra dlscussaa do Projeto Il. Isençao do visto comuIal pUla os f" ti, b Ih a paz p na '~'wrra'Justiça que opina pela .inconstituclo- n.".2 16'.-1\, de 1952. que autoriza ,a' turistas cidadãos de paises amerlca- ICt:'d la ~.o ~ de aus da h;erar;I1alidade do arti~o 1." do projeto. abel·tura. [leio" Mlmstérro da Viaçao nos: tendo pareeel' favorável da Co- asC?~n ~u ,os " gl',. tlC!hSclitos os Srs. Roberto Morena. e Obrn~ .Plll1lJca.s do crédito. especIal Il1lSsã.o 'd~ Olplomaci!l. com voto em 'lula lnll;~fl,.ad~ullln~o;.O~;\f;::~~~amVIeira !i~ c ~<unlz Falcão)' de CI'$ a,OOO.OOll,OO par.a·eonstruçlotepat·adodo Sr. Hélio Cabal. " tulos no IlatC\Il1COS 'lU . i!l.S'

19 _ PrimeIra- discussão do ·Projeto cio nov[) edlflClo da Rêde Fen'OVlárla . 6 _ Primeira. disC11ssão do projeto com o de DU41ue,- DUcf~e ~e. ~axte1(,IV 1.27J7~A, de 19510 ue cria Ctlt Ma- do .Nordeste, em Maceló,.Alagoas:ten. n.Q 2:S27' A, de 1953, que autoriza, o Todavla,o mais gra~ IOC\ en .celO, capital do Est~do de' Alagoas, dopal'eceres: favoriivel da comissão ,Poder Executivo a -abl'h', pelo Mims~ o POS~1Ilorte"tcomo uma Oblatllrv~~um EntrepôstoFrigol'!flco . destinado de. Transportes, Comunicações' e térlo das Relarões Exteriores, o crê- gratldao da' c asse que :l.m~U~teSe(II:à. conservação dos' produtos da pesca: Obras pública8., com vO.to VencIdo' dos dito especial de' Cr$ 1.800. OOO,llO.llara e honrou. sem, ll.0upar sncrl IC10Sre~tendo pareceres:' da Comlssbde 81'S, Jaime Telxeira.OstoJa Roguskl n~ender 'aos gastos decorrentes da medir cotuleQuência.ds, sen~ 8.S.!>U"ltr t _C sUtui iioe Justi a ue ,opina pela; e Saturnlllo Sraga,-e cantl'árlo daCo~ \'eáUzaçlo. nosrasil. em abril de compensas. Foi a at:t c seu na a ,.J: COnsfl~uclonalldll~e,Q favorável 'da missão de Finanças. conl. vo~ venci. 1953; do' V Perlodo de. Sessões da,co-Ucio. eSColhida .par.a c~enàor:~·~to.

.C~m'I88.~.ode EConollUa econtr:\rio.. d.tr dO... do Sr. :A.h,l"l~r(lo 1011..dl'éa. .... .'. ,[lnI.8810.'.Econômica \Ia.ra ·.a.. 'Amér.lc.. a .....:0..1.a .. dO..... sold.ado.''''~llm . m... ç!.{~nnaiOnml88~o de Finanças f1ll8crlto o 'se- . 29 -. PrImeira. c!lscussl0 do proJeto Latina: tendo parecer com emenda , do "Dill deC!\xlns • confUu - r. : :t\)'

P;hor"Pll~o cavalcanW; . n," 3'0.7~·A, de '1953. que .8utGr1za,;' da',Co~lsalo·deF1nançt\ll. . :.'lt\eIlI\o.elode ternura e g~an e ... '

DIARIO DO CONCRESSO NACION"L JUH10 de 1953 6189c

"oo 'O ..

Sr. Pnsic1cnte, fui autor dopre-Je- portar c;u::l/}uer m~Gui'}l\ esbarram lados, oD:lcõrdocom as suas npl5dilr.to chamado de "Lignçáo Aná)Xllis- logo COIU os Iantasrnas da licença pré- naturais. Terminado o período de li)sBelém", estrada que põe em comuní- vIa e do câmbio. Niio é diverso o qUII- tl'uçflo rnilitar, que nunca ultrapassacnção o centro do Estado de Goiás, dro geral de quase tôdns as obras pr:- de dois meles, são logo destribuídosisto é, 11 cidade de AnlÍpolos; ponto bUcas executadas pelo Estado em todo nos vâriol' servíços - oficinas. rscoJaterminal da Estrada de F"el'l'o Goiás território Nacional. D'nl1i o Alto custo de tratoristas, condução dos trabalhos,com fi Capital do Pará , Const.ítue-se quilométrico das estrndns eonstruldas, etc. . .por um primeiro ramo rcdovláríc que, .e de tôdns AS boras do gOI'érno, Nestas condições. os bntRlhões vâoem nbírncema, atinge aamarnes do Dai minha R"l'ande desüucão Quando prennranrío sem próprios o1"o:'flrios rsrio Tocantins, onde se inicia o grande esta Câmara votou o nroleto da Pe- pecralízados, que. quando c!istwnsr.r1osestírâo de 400 quilômetros. desse rio tI'01>r2s, sob rernmerle monopólio es- da rstradH,do seniço fi quI' sfl~ obrifrancamente navegável que termina em tatal, porque se essas obras rodoviá- gados, permnnccem ll'ern)l11r>"t~. nosTOc;olntillópolis, Dal parte n ?. o ramo rias. que estão :i vístn de todos nós. seus postos..!lÍap:ol'n comn tr~b~lhnrl(\

rodovíárle que. em .tatubat, entrínca em que todos temosinterêr..'e (lireto e I'CS comuns percebendo O" fal:\rio~com .n E. F. Tocnntins. colabormnns ínnto às autorirtndes, essn usuais, outros deixam nsh"tolW;ps

Pl'Ol011gn~SC por esta até n ~jdnéi!!'c1e producão ~ tão nnti-rcol1õmir.a. qllr mas contímmm na I"P~ii11) "~" ,.nr., .FunT1lel'l'lli. rmtíga Alcobaca. e, d'a ní, pejo d:J'emos das nesouísns flf nel"('llo ntrn- rnnnc;dnc]c de nrodnzlr mIlJtjn1;cnf.~.

2." trecho navegável do 'Tocnnt.insque, vés ctn Amr.;~õnin, do .H"tn 1tinl"rlrc1U/ 'tstrf; o asnecto OUP com 1')."."", ",,,p!ocom 3CO quüômetros, n1can~~ B~l~n'l. brasileiro. 11 tl':lVPF: das nossas provín- ~oConÇ':re~sn. OllP 'll~nn""rrr" r1~""''''I~l,e_

E,sn ligncão. l'Odo.-fhl'iinl.nm·ovcita cias sed;mrnt.we~?!... ?cr a "y"nd~ obra de b:'asi!idade por700 quilômetros elo 1'10 Tocnrrtins. Iran- F~sn umn Cr.s r"zõcs norcne tenho €s.ps botolhÕl's.cnmentcnnvelZál'eis, etnC\1ia mar-rem sido sempre conrrárto ~ entrep'a ela Por tsso. Sr.PreôidrnIP, se,·jn ,,~ SI:!se :lchnm, "á.ri:u.; ridflde~de 1"elntiv::l pe~qui~n e P'\Tlll1"~r30do nf?tróJeD'~o r;csej:u· Que o Conf!1'(,~~o'€ o Pnrlrr.impol't:incia. vel'c1~deira~ econon1jn~ 1n0110Tl,c, .Jj o' ~~t~t~lJ, t~st~n'unh:1 'oor te- F'teCtlti"o. f:r- ('D1nrn'"\;;~l:::rm :',",' 1"~'1"'(i..feclll1dns; porque n*n dispõe de outl'f\ Ilho I'::ln elo nllFolnf,n jrf""lnridarlr> no l1licacf,~ (lêS',I', bot~lh(;",. rH.t'r"",-l,,_melO de transporte.dA não ~C1" rS~:1"Tl:'1"; '?st::1d:;110 r.::l11nn r7nr; f-tF";nnd"'~ nHlt.c .. n:c;, Pt')l" tod,)'ll f"1",·HA,"j" f"I~";""'~".':'" fim\·cg:1~ão. pstl'nll~u~tld:l pe1'l!== c~choej. ria.ic. r qU~ rl'l'~trn'ifl t'~r!m;:1~ l10ssnr (1,:. nlH!9 r>or tndn iJc!='pnu:"7"~l:fl ....('~tf'\11_r~R di?' !tibnra e- S~ntn Antônio. ~s eSopj·nn"r,r. rl'P ,'Fl" 11'" nj~ n ""1'I~sn ppoo nJ::I1" t) r~"tlt6"t"" r'IU" r"I.. ('It:."f:I,....,.·,.,w'lOSqunis enrolem t.oc1c~ o. aM" 12O!, (las trólro rnm'eniente e econômicamente nos Estados do Paraná e ~,:mta Cl'tn-f-mb3rCllçõesque atral'''s delas se ar- I e:;n!<)J'nr!". rinA.·risenm. I Mas, Sr. Pl'esidf'ute. 11:'\ nlgl1ns (Uas At6 omon>l''1to d~ '·;dh. 'I'\~~ ""1111

Cpllclufda, essfl lil!arnn elimin.a 11m ti"e ol){Jrtl1n;r1ndecll1\:i~itaras obrns nodio eXata dn p~nel M~.o. btnJl1l\e~,tl"nnSpnrte" nl0~·to 'ÕA 1)l'od11 r>'lo ~oi~nn que O!5' b~f~1h6p~ fpl'l'n"fnrlosPl"orin.. f'lorotlt? 'P0nh""~'~ ~nf.nfl~ ~ t,,·,.h~""t\,f!~lC;

e de outros F.:st~d!)s eloln ncl1aCf'11US f' I'iál'ios rst.fio nnlí7ol"rlonos Estados COJTli"~';Í>s Hi1lf,a "es P"""·'·"~";'". f1ede c;msumo do~ l'lÍPl'c~dos nA Euronn do Pnl'nn'Í e do ~o"'h ('~t'1J'inn. e d~"o constl'uir. nl!'I'lTIas. rndol';n< "'" Pa";e dos Estaelos Unic1os. dp. mnil'.de 3.5tlr cr,n'fp<snr oup ,'nltei clp lá meio curn· "'015 rssn,. r:o",i"lí"t 'I'\~o rp~l'~~~" 1'''1Quilól11et.ros. difercnon ontl'f' o ",er'cur-' do de bl1 tis tl~.'nl1~"tl1. " mn!' espp· dent.rme~t1O nall!'1 1;;0 "'·o,.,n",l~."-".IP.50 R.aue é obri"oda h"'r I' aqu~le pos- . rnnrado no flltl'l'O (l~!'te Pnís F,' oue. "0rOlle d11'!"I'''1 Snn'r"t"" I·~h..l"o.sh'el com n sua eonc1l1F'io. nl1. pude Obcol·"nr 11 nl""~"i?'Il"i\1> MO· "ue lo p):ecutado""r onehlriM I'prmlo_

Atu.~lmentê, e'sa ./1'·Nltldn ~O;T\elnF dplm', o· 1'5nl'iln ri" lnirinU"o. n I'nt,,· d~s, rrimo r'n qualquer outra repHtiPOl't!lS elo Fio dr .Taneiro ou de 5<1"- slr.Sn>n c~." 01'" A''ltIOI~l'l'lnc;,rlnn~ 1"0 r.~" no .. "'"t:'l"". ,tos e I1prcorrem tóc1a nc",.lp IwnsiJoi,- EIí.nI'Cit,o b""~il.i!·n p"OrI'O ll. ~lIns fuI'- S~ e'1"Or"r1q~S~1l10Snl)r êsto ''''l''l)nhora. f::t?.;nno .. pm h1!?'~," dp l "fi"'" f1'lit~- rõe,~ 11f1~ cl;,"(lt·~""t ~~t...,,.pl': p~ ,("l't,p. FP. p~e (') nO"~rnoQujl:f),,~p C"""""""" r , .pmn1f!t]"t)s,. n eXh~l1l'i:)(1, rlp n1"1itc:rie !i. ~C r.~~r1l'lbl'~m' ~~ rt;'~,idlir'l"It: rt"H"\l~'''C'' bt:t';' c.qdn ll'"n... dn.,~fs .n'O"l'~~ :p"t,f.;l~'{IPR

quilômetros. ~t.1·~I'rS deestl'aclns e por. tnlôrs. 0l1do •• t~(\ r'~"zllndo notável Ronn"i""lo~. t·Pl'Ihn ~ eorfoo" (1.. "!lI:' I\.StO! ct)nc€stio~:!dos. . "obr~,·nlrttel·jn] e ,socIal. '·"'·bn~ "l"r",.",.,.,tA:~lrn~ Tv\,.:f ..··: ...·,'\,...·....d~1.

E.~n 'ob"a p.st..rsend(11p'·nd~l' n ffrito O Sr ..41t11! Sft1n,"n(U·O,- .1",OUp. ,r()!IC;' .,~~rnlli't.~ '''''''f~, nRo ~êtC''''''',,''':-:.,tn riadescle 19/8, qllando se dl'slocou df-St.a sa Excelêncip e1lteve de. visita RQuela ,'I~t~ r"otp,'lol.l"'" _oh"'''''h. ~ob 'Ocapital uma patrulha It'''o~nlr~, COll~- região•. poclprilt tal"e" informAr-me F~ 1'011t.1'\ Ile I'l~(.~ ~"c!~l P c!,·l1!Qor1"r.tittl'dn de vár!.,s .t.ratol'~~ I' nllt.rll~ r>1é- é verdnde flue f'~as' obr~.· e~t."'n FPtlt'O 1'"c t nn1M; rYal""~nt~ MIl~·"~~-'I'\.B

. tll~cU"'{o n~' n""amprtn, P lt!i, t: ..~tequmns rodoviárias. Rdon'rlcl~•. como I'l'nndpll1f'nlt'pl'elt'dlc:od.s ppla 1'1't.A ano; l'''s.•l,'ellT'''nte. 8er;;" r1~"+.~.'l:isfobrri de l1;uPlTn, Pl'Jo flennrt~.l"IeI1to dI' rll"'tl'lhuioFn dn. """'1".". do l>]an" fmnm·t~l1c;"~ riP Cl",'t,<1, a"""Jltlln" ,.,ft'"l\'Nacional de Estrndas'de RodaRem, qUe Salt.e" ~lns rOI'I.'p","""r!p"t·s. N~I'\ sei li "01"";'''''' penn~!l1f"~ f.o ~",."t,,,;:l.Jã est.n trabalhando Ilt6 l1nfe. t,Pl,,,n se se trata cl"ss~.p~t"llri~•. nU dês!tCr' oS'; e"""'I'''i1;F••mo~ ll'''''~'o 'P~"'h'"Sultrnpn.sAclo tod()~o~lh,.,jto.. i> corfi- 'fl'\'!cooolle v. F... • ";I'II,.,u. l"'n. pn•• Q"IIO"jo\"I"" l1a1'A 1l ....~!"'o~O C;,,' nlllelenl'''" de uso, sem qtlP trllh~ havillo ·0 dlmr 0'.10 tA! d'"·,·n",'o;" Oi"..,,,. 1',61' "os,' nnll""<~n""o•. ,en.\."o. fo,,'~ co'tfftll."o~~!bJlidnde. AlleSllr r1a~ \'c.~ba" eon· 'nl feita """H n 1111''' Jõ!"tRelO. nre.luril· de QUI'O diÍlllOsith;o Mristit.llci'mn! alDemei". toc1n., os Rnn~ 01'10'("ri"~e"so eando" sêl"iament.e o I'lIidAmeno tlllS canrnrln FPU~ obletl~'o~ 1lr''O'Ilae.ipl~,de l'enO"nr~o, No co"'~<;o rl" nbrD. o Obl'A~. J 1 Itr ,.... ,custei oui!nmétl'tl'n não "1t"n"l'lss,,,'~ O SR, .J4!.~~ M4CHA1)O -.,Dl1- 'l.QI'& e~ 011!' ""r t'~rn", nc: ""-,,,,.,Oo"'"eC!p 200.000 cruz'i,.o~', r.o 11".1<..0 "ue, rallte li nns~l'l vislt.a. reepbemosrell1- " fi1.erllnl Inscrever em nossa Carta

", fi ~ M~"'r......I\J(OI'O, POssll'elment.r. pç",p cu.to VAI ,mente. :tl"uml'.S rPcla"'o~õf'~l1"~se sen- !'Ir, Pnl,tp"f." tpe.ndo. t'~f~ ,.nme.,-para perto de I r.00,eM til" r~u2e!roF Mdo.' Maf f(\""o~t~rlh~'ll ln.formados tflri"s A ,,,'on"sit,., tln. ",""R ,"'P Foh\porqlJJlómetro. OS' tratOl'es; ll~l'Iam'~ dI" oue nãoti>m ,fllltndn Vel'bMPárn é".,t1o 1,,"."a llpfpftn " ..I". 1'latnll')r<PIImaior l?-'1rte do tempo nas' n!lclnlls ~qu~leR rio!. bnhlh;oN l'odoVi8r10!l~I- RodovIA,.l"", nre.fo",n. il"t." """'~r:'\conm>;nmc!o Decas cn11'prnnl'ls. 'm ..umas 'V~Z". l·pdll:>..c1all. r ....n' ~re''''~'' "em Ao "1""'0." y;-,..rc'f... ".~."pf,.o ~"emnlonA das l'i\zc~ no !l1p!'cedonpO'ro nnra o and~n1pnt.o eco,,1,1111co. ,18to, cnme!lP~ o"lp";fM~" rl;.." """,,_ ".,,.f_ouando encontradas. An prhlc1nlo n tem <'In ~...j!e",nn nAbo" 01'1\'01117.11- '<1.. .01 f '''"-e.·'''o ""~r" riComiss~o encU'rrcrAdn lia con.t.rurflo 'cãodl!s~.~' h~~1''''~0•. ,O"". llAn ~'.'b!l",J!- \'l~ S. '11\101 A~ n1 ....." "" '''~f~~1oi~tinho fAculdade d~fa7PI' :lSllll~!'l Dró. nad_o~ 11 Dh'rtOl'l' rll' Oh"n.s I' ,.p'ort,\fl- ::'i1It~r 'm~:";:",~'n~ ~" .;'~""!1lj~'.,. e..rias cO~IlI'!I.: mnls tRrd~, cl'illdo o cncoe~. nlJui Tln ~lo de .Jnnrlm. Af.rll.- on",lo'l ~ll "..... última anWse ele _ De.111, o DJ.trlto Rodoviário; os nedido8 dI' \'és delll'n pntftl..d•. ""1' "'lere.. nlltu- ,;, • I "peenll; oude mliqulnns; 011 dI' nUnlQllPr rnlmentp ~1·n,..rlp lnf1u~ncIA no. selo- t ;i"l~~"::::,,;,,,,I"" J'O'" h. nO' •• "'''lIutenR1Uo. de"rriAm Bel' at,p",lldns MIo res admím~t"~t"'08 rio PRfR, ~le. tl,1T\ ~p ;'''rio~ .pt~- ... ,l.·t.ro"~";n .'''' t:1'1_0111t.l1to, que rl"cl\mbln"l1 tall'l tM'dlrln~ eonSfl!tlidollbprnr tl8 tlunll verbM !" +<>lh/5r. "'~"n"!~l'I"'".}. o"oc' '_,".1,_D:ll'a .a seção dI' com"rn. dn DNF.R, bem Msl!'l. ponl11nr AR 8ua" tv.1trulhllO 4ieo ~§/'I. ""rri..lnl_,,. "'\"""0"''' •.,,~_no 1110 ele Janeiro. l)I>.ta mMelro, de maatlll\~"lo r.denl'ndn I' 1\'1odrr " o ,. , 'I. ',,~ "'l."t.o-';'.,,~ ""f".'~r ,',., ",;.fll,

______-'- ", ,muitlls vl!zes, um trator fica !!ols e três rlltl, o rpl1,lI".,,,,,f,, oue "'lei,.",,,,, ob_rr- ,.,~,n~~..,....to"''''I'Il.'' "",lI''''':'''''''''' eDISCURSO DO OEPt.1TADÓ SR .. J/I- mese~:a espel'n dellmn Ilfr.a, I)Ondo em "Itr nOI trabalhos que estAo exe- 01'1:'" r1i'f,;Il,,"';~!'l ".1" ".00" n''':''~.

math ldadp I:emuneradntodos lllI bO. cut.lll1do, " Qn, 1"'0' "" " ...no ",·o",.,.~" .. " .. -'''"'loLEg MACHADO, PROFERIDO NA menA.dependente dos serviços dllquela Rendo, n~lltp. ~~t.nntl', I"nt n"1! dlS- ~i 'i1" "nlial /.Muto bem,' mui/o be.nl;l'I!:SSJ\.ODO DIA 30-IH053 rnãnulllll. .' . " eutlmos o Or..nmento dA Fep'ibllca, n~ ,,' 1~ . . •

CUJA PUEl!CAÇíio sr~u FEITA Não. tem sIdo no~!fve1.' tambêm, 11. mlnhalll'!I·nshnm'''t1eens RQI1!'lP nu~l" nlmn~l,POsrF.ftIORl!fr.NJI Inmol'tnçllo de nltou!MS,' lo de ofl~{llls b!'asllplroll, oUP t!pdlllnl1" -T~-"'-T'-~-S-o-"'~-O"\--T)-""-p-, t-.l-'l'-~"""'-''''--'''-~-

O 51. Tpnório Ca1!olcan'" - Perml· o seu "~fôrrn e 11 ~ua Int.l'llP11rln fi, 'Dr;.!'Hnll~ ""'T~'1"!"'·' T'" - I"-."~ \

. O SR. JALES MACHADO- Se- te V, Ex.'? Por nl V. ~.' vê o que eonFI.ru~fin dOR f."l'ovIAS f' rndovlnc P!lf". ,.f:.~.Tn"l "'"-.C'''~''' ,.,.-~- ',',J111'1r Pl'e~ld{'nte, 51'S. Deputndos:o "RI llelOl! arrAiais do ONll:R: 1\ delar- braslleilos, com tanto entuslnsnlo cf· (\~t'lT'H""" ",.....,T'"".. ~ no D!AOr~nmento qa Hl'llúbllca tem tido dem penel'a1l2adn. Mandllm.:se t!'at.o- \'Ieo, 2R1)~ - 'IT'Illf'" , " ... ln'~nlmUsodo destl\.tribtlnn sob os nuls res emáql1lnn. d~sse 1l0l'te.l'lI1e Vol'I- A. minhA ItdJTllur!l.l'. 1'Y1!r..t.nnto, '111\(\ . '" '., ._,'arindos aspectos.Nfio me abAIR!'in eu sa Elccelfncln AC'qhn 111' ns~lnllln,.. naTA foi 56 "ob ~~~p 11<'1110 d.. \'I~ta. li fu!!- t:\T.TA '""ntrCAçAo SERIA ",ITA !'OSTEFtn emtlnrelh:u' com os orl1doresque o lima l'iOnA tão dl~t.pnl.1" ,c1:> rnnlt'l.l r4A eAo d~SMS bat.nlhíie~ nAn con,,'~tl' RlI OP.MFNTF.. .tl1m examinado sob o .seu feitio téc- l'leJlÚbliea ou rll\81'de do DN~!' nAo na eonst.rurfto de rnrlOl,j .... I' fel'fllvlns, O!Cl~ Tl')Tl:;""~n ~- ('""".--ni~'l,lll:'lS.ouero ressaltnrum Il8llEcto se envinm .Mcss; E' o 11ll1r>l'llrlllmn bu·, Mlnlst"~m in.trur.Ao nlmt.nl' na TP"Un "". Pl'~sldpl'\t:e. lo\"~"" \.,"..M •• '·"~n ..Queconsldpl'oln1Jl')rtnnt.fsslmo-_ o rocrétlco QllP,esM, lInllldando como e\'ltllndno c11'"lo,.~."pnt·l'I(h morllfarl.. "iío"ue R~~"1111" hnlp " "o." H"'~"'I\,dlls. nplicn<;Õl!sdns vllrills dotll~6es 01'.' nalll, em ,todos os iletOl'PR. rI/l Intel'lor fl'J nn;s llANI 'li' ~R"lt.ni~ ""1'oue, f'Tu'nd" ~ ..."i 1111' '''''!''''''~p'l.I:"mentél'lns. N~o bast.o, que o orça- O 51! .,lALES M o\t'HA1)0 '_ E'. com os l'ef1p,'~~ I f"ft J~rtn" ~"ho"'O!l r~- ~p.nrn. nr~"'p. f"'. "lIre7' p" n .,," ,'.,'m~llto se,tR elnborado com o mllxlmo evldent.emente, .defelto,. dllnft nOM" su1tA,ntes d~~r.' oi~"~car,1ento e tln "'1 nn"p""&rb, P"~" ,..... ~"" ... "'·~scllilllldo.Que dlsCI'lmlne suns vel'bR!! o. or~l1nl?açllo e do nannrnma nlleienlll. mndanen dol"'~" _'AI, ,·..".~~lltlT",irs ',.,r"~, t~~ ~\'I"'~''''lJlal~ ,lustA. f' equlI.ntlvnment.e Do8l.llvel, ~pm /lue nisto hllll\ 0""'''''1.'1' Ilcuiincli~ Ounndn!lp .1",nrprrl1tM11e" to nn· "'''nt'' 'l'l~•• O""l'"'~ ",,~ "".•.•~ ,.~.ElIMlel, ~stes rrcursos nlio dnrllo (la nos dll'l"enteA' do DNF.!"', ao. nIl8i!'l, QUeIA' u"I""'''·'." p ~ssP recrut8me!l- ~/\!l1~l'll. RI' ,,'" ,.,.....,~•.~~ .''''.••1<\.l'eelllf.ndos esJlt!rndos. 1111' sua· execul:lAo 'POr ,vAria!, vêzell, me. t~nho tllrill1do, to é. feito dUI\~. vêzes M 11M - n. "o'!t.rn. pj:ta r"~'p4~cl~ 1.' .,' ""~"""1também nAo lft!,ver1flcnrd~"t.l'n til' um .,'t.omAdo Mnhec!menln "n~ "1'lr.;"""-,,fi'l, ...ltn~ .r"~"~"''''' "n~ nll"'t.~ls, ll!ln ~ e-oo!! ~ ,H"".~') ....".I" "r'" ..~J~.

. cl'lt~rlorlp.ldo,e. dA ml\lllestrlta'fll.,· desÍlul! fi êleünesmoS eftn nntI!DO~.IIl!. f:IAAlOlflrl\do!!tll' Ir/'rllll enm "8 ~IP. ,""I. ~~ ~rpP,,,~.,t~: ~,..,;~_ p~~"~.,,,'l'lwll:taçilo nOlleu ~ll.JillO, Quando J)l'ctendem. IlOrexemplo, !m. tencWnc1l11J• .Aulm, todOl' Elio aprovei- eata. lei peJo meu amlço PrO!CIISt>f

lltTói de ímnrcescivel memóría e e:E:Xél·cit.o, em CUjo seíc tanto se elevouelevando-o, pelas SUllS excelsas vírtu-,.(Irs e qualidades de 110mem. de nrüítar,1.1(·ol1efe, de amigo c de patriota. Patrono do. Exél'cit.o sua lembrança é anlmenara 11 ba.llzar o camínno certoIH: .gerações presentes e pósteras, (IUedevem abeberar-se nos rnrtos manancínis da 11iet,6rla (!e sua .vída, onde~cl;emm lições sublimes e espíendidoseXI'mplos.

H. A 25 de agõsto pr6ximo vlnelcuro, o Exército ea Nn~50 comemorarão o sesoutcentenàrto do '"aIOl'osoI:m$l]p11·O. remernorrmdn SCI:S fFit,(ls f?

sua exístêncía.. em todos recantos cor·njs. numa demonstração cabal, erotene de que ,inniais serão rlvidadosos fJl1C se bateram ipela grandeza (pe!:'I glól'iapátl'ia,

llI. Já pejo muito renlizado - f·m1l1'tl do Brasil, já por l1:.ver SJdo:p~rlnll)cnt:ll', ilustrando CQnl sua e::perié·ncia seu valor e seu subl'r o ScJj~d<J, rcqueiro a V, Exu o sc;:uintr:

a) 8!'ja nomeadn uma comissão parn rel)rescntar esta ala do CongressoNacional· nas homena~ens qlll' scriiokihutadns pelotranscur!"o <l.o seu lõO."(Iniversál'lo de nascimento, ao 0)1rl1icoDuque de Caxias: ,

bl.tiejn posta em 'Seu ,túli)ulo um::Cf>l'na .de flôres:

el. sejn Itprimell'll horn da. 8ellSãorlalJucJe dia dcst-inada Íl gJol'ificaçi\odo "Pnll'ono' do ExércIto", ornamen1ando-!'€ o plem'..l'io' e con.vidando·seos MlluStl'OS de 'Elltado l' 011t.ral; altllsIlliforidndes:' . ,

dI ,seja rolicitadRdo Mlllls(.m daGuerra'l\ presença de llma' CO:niSSi'tLt:le5els cadetes, os de 11ll'Jhor :tpI'O

, vcitamento, da Acádemia Militar Cl'!, '.6/tulhns Ne~1'as:, el 6e,in pedida no Prpfeito do Dis-1.nto Fl'deraJ, a pres"ncR de :l1unm:(la Elicela Normal, pnl':lentonl'enl nHlnoNncional, no inicio c no finA:(la cprimônia;

, f) 11 Mesa deslll11nrâ dois ol'r.dol'efpara p,.;altar os feitos e renJcar. I\l'virl,ucles que lOXOI'navam ° grAnàe homem público e inegualf,l'el condutor

· (]I' h(\]11ens.PI' híeio Ti!·ndrnles. julho' dI' 1953.

· - Lima Firtlleirl'do. - COcl/IO d,'SOllza._ - . Flores 'da. CU1!/Ia . ..;..' Itanieri Ma.úlli. _ .1/t'rm'" Prrrttadf$0)//;;0.' ,Dc'niei de Can:lll/lo, _1'.1111;,icio JOTlpert da S!lllr1. - Ciri/r,JlínÜlr, - An'udc& Ci/1I'lcra'. -Orlando Dantas,- Rclimltndo Pedtl1LÍl.,- , Dnn iel .Fllracl). _.' Vitortno Cor,rên, - André Fern(/1lde~. - l'hl1a~(7.f:lr,71O Gm·cill. - Mário P(!lm~rio, _C.'l'llldo Orico, - Vieira r..t7l~.. - Jo~e.Bo'li 'f/I'io. _ VIl."concelos Costa. B~lll'dilo Vnlarlllrr... _ O/i';!,? Pen.UNI. - CCITl'llllln Np'/o -RI/rIO Cal'.Ti"i",. - rlJ/l(l. Cor/ho; - J".'I! AU-

· f/ 1••<lo. -'Moura R-un/f(l' - ArnaldoCerdfira. -.Benjamin Fnrah.

6190 Sexta-feira 3 DIÁRIO [\0' CONGRESSO NACIONAL JLllho de 1953

.'\!de,5anlpaio, Vejo que S. E.'I,' está. os inqumnos contra a alta dos alu- adote odil'Íglsmo, como atualmente, teve o padrão mais respeítáve] em110 bOlI1 cannnno, mas continuo a dl- guéís, mas paralisa-se a indústria das sem estudo. sem precauções, .:;em divisas, não trepidou em reajustar "vergh: ,do ilustre Proressor, neste consuuções Q~lseram corrigir o ca- atender nos dados reais. No mais V. sua moeda ao valor renl que ela posponto: ti; Ex," admite que haja, dois pitallsmolibel'al pela direção conscí- Ex,'" tem razão.,. suía no mercado interno e externo, AlIil'igismos - um bom. outro mau, ente da economia e o que se rêz foi O SR. TRISTAO DA CUNHA _ O França, Portugal, Itália, enrím todofi

O dlrigismo, 51', Presidente, é a di- impedir que êle funcionasse, café, justamente por8er o produto os países que se encontram, atual.reção consciente da economia que, D Sr,Alde Sampaio - V. Ex," mais lucratívo do Pais, é aquêíe cuja mente, recuperados cconômícamentenaturalmente, está sujeita ao arbítrio examina, com a leitura désse llvro, o pl'odur,ão deveria ser facilitada" Por- procuram no reajustnmento da' moede quem a dirige. Não pode haver aspecto condenável do dírlgísmo, o que dá rnaís lucros, proporciona major da aquilo que os técnicos do cevemodiríglSIl\O cientinco , Desde que, o ín- r.iesmo que se está l)l'atlcando no renda, está em condições de enríque- chamam, simples e ínexplícàvelmendívíduo se conrorme com as íeis na- Brasil, no' comércio exter íor, e que, cer mais o País. te, desvalorização, qu~ndo o têrmoturais já não há dírigismo, ,mas até sob esta feição de interêasa de O Sr. Jale» Machado -', O aparte adequado seria reajustamento.apenas a conrormídade com as ll:is grupo, também tem aparecido, como do nobre colega por Pernambuco se O SR, TR15TAO DA CUNHA _q' . l'cgem o mundo e a economia. sabe V. E.",n. Mas eu .não me reflro baseia no seguinte: já se está criando Evidentemente, O que se pretende ê

O sr, Alde Sampaio - V. Ex," a êsse dírígtsmo, quando digo mere- uma situação intolerável. De sorte deixar que a moeda nacional adquiranão cíenormnarla de dírigísrno o es- cer ancíc. Mesmo consírlerando o es· que êsse dírlgísmo será tolerável para a sua equlvalêncía como dolar. :Ness~tabelecimento pelo poder publico crn- copo' elo dírlgâsmo o benJfirio sociai botar as coisas nos seus .devldos ter- dia, não haverá mais descobertos nosileiro, como tenho proposto desta mâxlmo, ern iprovelto da cotetívída- mos. Ma~: ndão houvesse ~le, não te- exterior, porque haverá equivalênciatnbuna de duas correntes comerciais de, verá V, ,X,a e:<istem e.mprêsas e riamos, cria o essa situação anômala das moedas. A economia política é a- uma com os produtos qLlo têm alta ernpreendlmentns em que a !nterfe- que hoje atravessamos, l- i d 1 desde que viciacotaçao nos mei'cados untemacícnaís: rêncla do Poder Público, quer cornan O SR, TRI5TAO DA CUN'H~ _ c enc a os va ores e, ••

- ""'idente' mos êsses, valores, viciando os preços,oUtl'll.' com ,os produtos que se estao dando, quer mesmo executando, (lá, "" , " scbretuno êssepreço, geral que é Dchamamw gravosos. porque náo têm resultados mais .benérícos à popula- Sr .. Presidente, aqui estou para so- cêrnbío, estamos ~iciantlo :I. própriacotação tão elevada? O poder públi- cão que o simpleslibel'allsmo. Até Iídaríznr-rne com o Deputado Alde cíêncla e temos de chegai' a resulta.co dtrig'lndo estas correntes comer- lias estradas de feITO se observa isto, Sarnpaío no seu comb~te a esta ordem ti s des stl'OSOS como os que estão aiCl~lS em cenettcío do, Pais, não esta- lIs estradas de ferro, com as distân- dt;, coisas que ai estão arl'az~ndo e V~ EX,~ fêz bem em rememorar ou~na praticando ato benéfico ao, Pais? elas, têm um preço crescente de ex- arruinando o Pais, Sei. que nao po- t, países," p rque uma das frases

O 5 '" TR18TAO D' CUNH ~ - plol'aça-o, o que terna Uma emprêsa, demos voltar 'à normalldade de um ti oSb. ,o I é esta' o'•• , ..,.. . l' jato' Temos de a,Icancá-Ia paulatina- .am em em voga aqu , • .-

Creio que a dírígísmo é 'sempre mau. depoís de certo Iímíte, sem reantabt- mente Quando o índívtduc viola uma llrasll, numa. fase de restr1ço~s, quan-A~ora.odirigismo que V. Ex.' apre. Ildade, A~ora, l'eJa V" Ex,' o benerí- lei nat'ural é pouco prudente retornar da ~odos os governos restrmgem ()se~lta para subatítuír o que ai está. e cio indireto, que pode tl'azer ao Pais 'd' • comercio, o Bl'ltsll não pode fIcar 30.um dU'lglsmo a meio caminhe, Assim, 3 penetração de estradas d ~ ferro, :lo n~rlUalidade e uma só vez. O q.ue zlnho no mundo com o comércio li-a dlriglsmo de V, Ex,", éll1~no,spre- Quando dão prejl1izo, na SUa própria precIsamos é acabar com o controle 'judicial do Que o dil'lgl311l0 completo e!:ploraeão, mas estejam desenvolven- de câmbio, porque /lste, sim, está des- vre.da momento do a economia do PaIs. Há, a!, um graçando a, Nação. Se houl'essemos Sr. PreSidente. podia responder qUi!

O Sr, Alde Sampaio .... Ai':\c1a ,r.ês- dlria-lsmo qUe eu chamo, de clentitico, feito isto há mais tempo quando vim hl\ um século, a Inglaterra caminhoUse ponto, discol'do de V. EX,", r,<)r· certo, pOl' ser benéfico à popUlação. para li Càmara Quando â' diferença para o livre câmbio, para a liberdadeque o Iioerallsmo não conduz lima No mais, V. Ex.a tem inteira razão. entre o câmbio oficial e o câmbi:l li- completa, de comércio. num mundtlperfeiçáo cão grande que se Clig'lll)Ue OBR, TRISTAODA CUNHA -Se. V1'e - àquela época chamado de cãm- todo êle lnterl'enclonista. num mundl)Ilem COlU a interferência científica l'la. no caso que". E,:, a citou, um be- bio negro - em apenas 18 para 25 todo, éIe protecionista: 3 Inglaterr:lose possa ~,lminhar melhor. Na ver- neticio para aquêles que ficam à mar- o desequilibrio., Hoje, SI', presidente, se enrIqueceu, os outros ficaram po...dade Q que os estudos modernos têm gem da estrada, mas á custa de outras êste desequlllbrio tornou-se enorme e bres. .

"dell1~nstrado e que, se em lllUlt.1S puno nopulações que dela não se utilizam, tende a "crescer, se o Oovél'no não Mas. SI', presidente, não, ~ vCl'dadelOS o' llberallsmo' ainda, ê a _nelilOr E' uma espoliação, ' o empobrecI providenciar imediatamente tID sen- que, o comércio mandial!llteja todj)torma, em outl'osnão seria. t d ,,_e f d - tido da volta à normalldade. O câm- éle, sob contróle. Os paises que 8I1i-

O SR. TiUS'l'ADDA CUNHA - men a e umas Iegl~eS a, aval' a- 010 não é coisa que se fixe; precisa- ram da guerra, como ,a Alemanha,d quelas que .v: 1i;J(. in(llCa, Uma mos acabar com êsse slogan que au- com o contrôle estrito necessârlo à

- 'Não ná nada perfeito· neste tnun 0, estrada defl.!lltarla pode ser benéfica da pOl' 11,1: Não doevemos desvalorizar cO%lClução das, operações milltares, émas nada' pode, ainda substitutr, o il· p~ra a .reglao por onde t.ratega, mas :lo nossa moeda. , um p~ls hoje de' ll'berdade de com.....'.beralismo econômico, qUe (oi de to· nao pila a coletividade A Central ~ ".dOI oSl'egiUles econômicos :) lj'lC me- d " fl' di ,o Mluí.5tro da Fazenda chegou a cio. é um pais onde não há nenbumal'lore· " resultados deu, Por que ab'Il1.- j_O, B:a.sll é uma estrilo a que "h pre· dizer que não podiamos desvalorizá- restrição de cãmbio. O Canadá, os, ~ UIZO, , pesa enorm,emente so re ~ la, porque a moeda era a bandeira do Estados Unidos, a Bélgica, POl'tugâl.

daná-lo? ' L' M 1 Tesoulo, pa:-aobter, transporte rel!tcomél'~iO internacional. Evldentemen- a própria Inglaterra, qUe com o trà~. Sl',Presidente! diz ,OUlS ,ar o, tivamente faeil e~ Minas, e1U Sao te, é uma frase sem sentido, Moeda balhisml) caminhou na sentido doa

membro da Instltut.o de Fl'llnç.ll, em Paulo, o :Brasil tlibuta o Amazonas, não é bandeira de coisa nenhuma, A ~ontrôle estrito do con1ércio interna.obra recente. pUblicada uepols da tributa o Nl)rdeste, Golãs, Mato Gros- moeda é uma medida de valores: a donaI, já, estão voltando ,\\'lJberdadeguerra: " ,so, par..a cobrir o def!c~t dessa estrada moeda é um veiculo de valores, a SUa cambial, .

A economia dh'lgida é ,a conflgUra-· de ter.o. Não é possflel manter uma depreciação vem sendo feita pelo pró:- Polsbem 81' Presldimte Quandooção nlals sedutora, do intervencionis- indústria det!c!tárla, senão, à custa prio Govêmo, , ' , todos os p~ises 'que estiveram envol.mo, Ela recolhe de inicio adesão 'lua- de alg~ém, p'ols~ o govêrno náo tem O Sr; Tenórlo Cavalcanti _ Pode., vidos na guel'ra estão retornando ~se- ,unânime dos técnicos economistas economia propl'la. O no!'re colcga se dizer llue a moeda é até a raiz lIe nOl'nlalidade estão, retornando à n,;,que se orgulham' de sel'''~odernos'', acha ,::"Ulto bom que SD atlre sObre o todos os males', herdade de 'comércio ,à llberdade daNumerosos brain-trusts doa0 pa.troc)- café toda a carga, porque o café é " • bl .. llbe d d' ô i énio à.ssuas el\periêl1CillS, ostllosa~os produto lucratIvo Isso para que se O SR TR1STAO OA CUNHA- A c"m o,.. r n e econ m ea, anela se enfileiram porvelem entlm possa depois beneticiàr outrllJi re- moeda • vem sendo depreclad.a pelo Brasil, que nem esteve na guer!II, «o cerebro conduzir QS acontecimell- ~iões, Mas V, Ex,' se esquece da próprio Oovêrno" dizia eu, Sr. Presí. o !3rasU que continua a camu\har,t-l;j. 05, políticos aceitam, de ,boa OU produção marginal. Nem todos os ca- dente. Como? Pelos embaraços cria- nes,a senda. fa.tal das re~trlções co·(1;l má, te l1llla teorta que ies con- fezaJ! rendem 11 mesma coisa: o custo dos ao comercio internacional. ,merciais do controle de câmbio e àaceds: poder iltll1ltado. Os ~rúpoS de de produção cmuma fazenda não ê ". quanlidade de moeda em circula- tudo o mais Que ai e:stá.Interê~5es, sobretUdo, s!lstent'l.m, e~~a o mesmo de tildas as fazefldllS, Vossa ção.compra sempre ~ quantidade dis- O Govêrno, sr. Pre"ldente, quelrsdoutrina ~ue, 0110. opiniílCJ âê'les, á~vc Ex' tributa o café para manter o pOlllvel de mercadorla. se aument~. ou não queira" terá que liberar aUirigi!' a economia .10 sentIdo ;la~tl' câmbio artificial. AssIm, está favore- mos a quantidade da moeda, !em cãmbio.E' melhor que o taça já, co.cular que ,lhes é fal'Orilvel.t"ara eles cendo o produtor estrangeiro, está aumentar, a Quantidade da mercadO-mo já deVia ter feito antes,.' porQU411ão se trata edL!icar uma lr;:amza- matando os produtores marginailJ., ria, temos dedal' mals moeda em qUanto malol' o tempo que o Govêmaçãonol'a ~ue permlta a máqu:na eco- está arruinando mnaindÍlstrla, \lma troca de uma mesma qua.ntldade ,de perder pior será a sitUação do pa13,nômlCll pôr-Se de novo em mal'cha lavoura que merece tudo do Pais. jU6~ merca(\or~a, maior serl\ a nossa desgraça ea not.,le ,nanei!'! normaJ, mas de 5uiltralr tamente pelo tato de ser a mais lu- O Governo deprecIa a nossa .moeda sa l'ul11a,a coletil'idade. SUbSIdiaS yanlagens e ,crativ8 que possui. , doe duas lllanelras: qu~nào Impede o sr. Presidente, não há nenhumaU.,privilégIOS. . O Sr, A/de Sampaio - Permita me e1lriquecimento do PaIS. proibIndo a torque eu conheça, da l'esponsanlU-

A ecunomla dil'lgid3. é nesfasta no defenda, V, Ex.' me aCWIa daqullo entl'ada de produtos estmngelrOll; dade que admita o contrôle de cAm.seu prinCipiO porque, tendI) .J01'OO· Que não pretendi. Realmente não me quando financia pl'odoUloS invendávels; blo. 'E' uma experiência que fracasJetlvo ~l1quaclrar aS tela eCanÓ"II'.'::)S, baseei no café, quando. com a expor- Quando emite papel-moeda,aumenta sou em tôda a parte, NAo há pa13 QasSU~StltUt por um eqwllbl'1? ll";hIClal taçá. livre, êlepoderla sair ao preço a quantidade de moeda para comprar tenha tirado proveito délllle maUada.a que. l'esultali~ do lIvre loi:\'() àa9~e._ de 800 li libra, .Neste caso, todos os al!.uilo que não encontra ,comprador, do contrôle, O cAmbio é a expressãala~ leIS, SUbstltui.a cal1!l d.e a~ucarprodutores marginais a que V, Ex.'Naoqueremos que o GoVerno deava. da situação comercia.l em cada dia,pela lJcterl'alJa, prolbe 11 lai)l'lc'~çao de se refel'e, ou teriam desaparecido, ou lorlze a moeda, mas, qUe reconheça O câmbio nunca esU;fixo' oscila diá.<laIçados pelos métodos mai~ D!Od'd:<1'- estilo reslstlndl) e exportando, se o que a moeda está desvalorizada. a fim l'lamente e está também éondiclonada,nos. Mus tôdasessas medld,~s sao I· nosso curso de produção aumentou de doe poder agir" " pela qUantidade de moeda em clrc.ll.retamente opostas ao l!ra.n~,e, progl·es· quatro I'êzes, cálculo que se faz, pela Que adianta. SI', PresIdente, che. laçâo. se o Gov~rno deprecia inter.so'esultante da divisa0".!" t.rao~lho desvalorização da. moeda, e Q café gal' o, medIco diante de U~l Indivíduo namente sua moeda, nllo pode impe.

,que leVll cada PIUS" cnd~ i~dlV.dt\l) orecisava ser vendido Quatro vêzes gravemente enfermo e ~ur que o dir que o estrangeiro exija maloti a produzir o que melhor ,,:mespol1de mais caro llara ficar na me~ma titua- paciente nada tem, que nao esta, do- quantidade de moeda nacional pela

às s~asoosslblliclades. São as'UnI rea- ção de 1939, Qua':ldona realidade não ent':,?., ,sua. que ficou, Inalterada. ll:' uma'clonarlas; geradoras de vida cara, subIu em preço ,ntel'nacloJlal somen- Nao, Sr. Presidente, E' preferlvel relaçâo de valores, de preços, contraDlmmui finalmente o rendln:ento do te, quatro vêzes mas lete, não há pro- reconhecer que êle eatá. doente para a qual nada pode a lição do Estado,\)alSe ablüxa o seu, nivel :lO? "ida. duto mal'l(lnal como disse V. Ex,·, ngir em conseqUêncIa, para, medicá-lo pOI'que, se há vantagem para oBra.

A, economia dirigida esbarm IlUl?-lll AS condiçõesntl1nlssãomuito mais convenientemente. " sU em·manter o câmbio oficial a 18,Impossibilidade teórica e é tal~bém favoráveis do que as de 1939, quando o 'Sr. 08vald~ Orleo ..:. Isto prova deve haver maior vantagem ainda~uimerlca 110 ponto de vista pr:i,lco. a exportaçi\o era UV1'e. Nesse sentido, a· falta ela cl'iterio dos tecnlças que em mantê-lo a lO, ,ou mesmo a 2Âs leis econOmicas .e Vingam. C:", a' acho que o Poder Público podia fazer estão orientando a polIUca do .oovêr. Com o climbio a 2. ascolsasentr(\~se um ,Clearing para p~rm!-'tar m~r um dlrig\smo benefico ao Pallt, Assim, no.pol'que o Que o Govêrno. dev_ia riam. no Brar.1l por preço mais ba•

....caóorias, ,pelo processo da .ôrça dlle' ser-nos·la possivel comprar gasolina fazer era reconhecer a dellvalorlzaçao rato. Talv~, haja mais ,vantr.gellt' t~ e _imncde-se que os oa!ses ,del'cdo, e outroil, Pl't>dutos'essenciais aOl pre- pelo reaJuatamento. da moeda, comoIaJnda em manter o cámblo aI;· Por

res on"1.i~'11 suas dividas: reduz·se. a ~o~ Clue estamos adquirindo, aem sa· fizeram" todoaos paises que 1,e encon· que o Oovf]rno nao, t.lra tlld,li 1.0011'duração do tr9.balhO e cria-se () de- ~rlliclo para O",rodutor nacional. N,AO tram, ,hOje, recuperada, IOb o .))Onto seqU~rtCla," do leu absurdo, 11&-, __.empres;o; C112Cm-Se leis para prote;;cl pos6O admlt1ré Que o Poder Público de vlolta claadiv!aaa, A Inglate.rra, Ilue política errada 2

c_Sexta-feira 3 DIÁRIO DO CONCRES50NACIO~AL: Julho de 1953 6191

o sr. Alde Sampaio - POl'Qt1e .OtaJe c outros produtos, no mercadoínternncíonal, não subiram em pro.porçâo tal que o câm bio pudesse serj'jxndo nessas casas tão baixas,

O SR. TRISTAO DA CUNHA . V, Ex.", então, é li ravor do cãmtaocontrolado '! ~

C Sr. Alele Sampaio- ~ão, Fui afnyor do controle de câmbio no Brn.'il até certo per iodo, achando quel1iéssc periodo em diante, va1'!10s d~z~rüe 1949 para cá. o contrôle cevena Ir:lTflOrtecendo pouco a pouco. até ficarnuma taxn só de câmbio. Não se podeno momento, .soltar completamente ocàmbio.

a SR.. TRIsTAO DA cmmA ;...J~so acabei de declarar. Temas de Iar.er paulatinamente: mas temos dechegar a êsse resultado.

O Sr. Alele, Sampclio .,. Quero dizerr. V, Ex. a que é possível manter asDuas taxas, como, aliás, tenho sempreproposto e pugnado nesta Câmara,Mas essas taxas de\'em ter seu valorcondicionado a situações comercials e»ào f íctícías ou arbitrárias, como estão querendo fazer.

a SR, TRI8TAO DA CUNHAEntão. V, Ex," repele o arbítrío doGoverno c admite seul1l'bitrio peso.'Cl1l. V, Ex" quer o arbítrio, Vossa:&l," estnbeleceria um arbitrioseu,De modo gemi. o dil'igista é assim:certo é o dil'lgismo que éleconcebc,toàos os outros e~ti\o cITados.

O SR, PRESIDE:XTE - Devo In·

corretamente nos seus alunos, e R do I pois que precisa, d~ proteção para. fir- aduaneiras, Ela veio, então, ü;Jpc,stapolítico, que modifica essa ciêncta mal' seu patnmõnio eCOn01111CO, o nn- pela pluto~r::lCla mdu~tl'l.al.econômica ao sabe: dos acontecímen- pôsto de nlíàndega provoque empo- I O sr. Alzomur Batee'ro - Em rclntos. orecimento, Se há pais que precise ter da Receita nesta casa o SI'. n·J·

O Sr. Alde Sampaio - !\âo é verde ímpôsto de Alfândcga para au-, rácio Lafer. E V. Ex.", como C·.J, (;uedade. meutar seu patrimônio produtivo, êste I trabalhamos com S, Ex" na Com1s-

O SR. TRISTAO DA CU~HA- país é, verdadeíramente•. o Brasil, que sã. de Finanças, assistiu a batalhaEu fico com o professor contra o po- está nn fase incipiente da índüstr!a. que se travou para o aumento dosJítíco , Acho que o melhor caminho e Não posso compreender a que ponto 40';, na tarifa aduaneira e sabe. oestar sempre com os principias cíen- quer chegar o nobre Deputado A!lo-, quanto ala'ul1s Deput ndos '~t"tel':1'iltlrtcos, Cada U111 defnós é. economista mar Balceiro, i para que essa percentagcm [Já" atcn-à sua maneira,Os,problemas econs- O SR. TRISTAO D.... CUNHA- "glsse certas coisas esscncials ? \'idn.micos são assuntneom» qual. trepe- EStou ele. acôrdo icom o nobre Dep\I- do povo brasileiro, Entflo; recusando,çamos da manha a noite. LIdamos tado Aliomar Baleeiro, nesse parti-. por êsse lado, o aumento de tarifacom é~cs,n todo momento. As pessoas cular , [aduaneírn pretendido pOl' todos aquéque .nao estudaram .e.conomla políttcn O Sr. Aliol1~ar. Baleeiro _ Sc o i)11- les técnicosciueo GOVél'116 mandoupre~lsam ter uma_ ídéia a respeito dos pôsto nltandegúrío fosse meio ef íci- a titulo de colaborar. com os mdusIenômenos . econonncos, nao, conhe- ente de enriquecimento dos pnises.. ,triais, houve êsse plan() da lícencn -e

cendo a -.;el:dadelr~, que é a cíent.ítíen, O SR. TRISTAo DA CUNHA -'- '11ré,\'ia, obra do Ministro Láfcl', entãoIormarn ídéías .propl'las erradas, As- Todos eles estariam ricos, Irelator da Reccita, Deputado nestaSI:n' segundo dísse, creio, .Pantulecne, O sr, Aliomar Baleeiro _ ," ~e-· casa,ha duas eccnomias ~olltica~.: a dos rín uma técnica das mnís fáceis e o I O SR. TR.!ST.a.O DA CU)/H.'\ _aue estudam economia politicn e [\o Purnguai, a Libérla, H Guatemala. I!dasn"o creío que o Ministro L!.f!"!',dos que nua estudam econonll~ poli- Costa Rica seriam países ríouíssímos. s~zinho, tivesse tanta fã,',," p01':l isso,tíca. Agora temos uma terce.ra : a O Brasil tem tido tarifas aduaneírns :V, Ex." dirá melhor- a clcsse (Ele. ~.do Professor Alde Samp:J.lo, qu~ .~o- mais pesadas oue as americanas t; I olutocracía . índusn-ínlco economísta defende as boas ~~elas verdade que, rio momento, essas ta-I O SI', A/iomar BClleeil'o _ Está cer-e cOl}1o politíco fica contra a crencia rifas não são pesndns..', to.

eC'if~~lc~ide Sampaio ~ Discordo de O· SR. TRISTAO 'DA qUN'HA -I ,O SR:, TR~STAO DA CV':'P. ~ .-V Ex a e peco perdão para dizer que Porque a moeda se deprecíou, . M~ admira .vei o DC:Jut~do. Aloe !"1,nn"o '.' exato' Tudo qua'nto di".o na . O Sr, Aliomar lJctleeiro _ ,., s§o I pa;o defender o oroteclomsmo ncl~;aC~1l1a~'a ;stá' em pcrfeita cOl'l'clar,ão enIculadas especificamente, não llC? :neu'o n? B,raS!l. ['lJ,~ndo. ~ N~rd~st~ écomaqui!o que escrevi em minha mo. ra.10rrm. Portllnto, wch yeZ que n, a mal,ol \ .t1!'IJa d".sea~~teclQl1.sl1.o,dect:l obra !111eda cal, perde a tlHlfa fi qualidade 0. Nm deste e fi n1f!lor \'ltlma pm'0<lf,-'. '. ,de protecionismo, Pois bem, com ta_l nk 1!1 de ler de comprar os prodl1tosO ~~. TRISTAO nDA. CU~:, ..\ - rifas muito n1:1111 baixas, sobretudo l1a~lonnis raro~ e mauS, oodendo :<d

V, Ex, , em seu ma,mfle<:J,11\lO, dc· aquelas (.ue cOl'l'esn'lndE'111 na domi.. nUl1'!-los no est.rAngplro b"11S e b:ll'a-clara, por exemplo. que toda tanJa'. d' 't d· ,. 'ti - E' tos te'n de S"'101·tnr n'I·lld n o t -'f

lel1'Om~r Y Ex· a fim de subme· d . . I . t' nlo o For 1 o DemOCl'a co, 1105 S' ,. ~,,~ n '" e~o, .' . - .. , '1 ..., i a uanel!'a eqUlva e fi um aumen o ae t ti U 'd ., t ; dA""" m~l'iti",o. n n~venn(".o de. r:<botn-ter a aplec1acaO do p enallo lequer. pl'eço do trnnspolte da mcrcadoria a os. mos, es c ua.s n m, J te.. . " '. ,-

mento assmado nelo D.ePtltndo Moura Perfeitamente exato. científico. E V l tem cansc:!-,uido respltodos I:,uito ma.'>; r:~~ \nt~~nal:lo!"'la~;lS~C1n D.~ "I ~oAndrade, de prOl'l'ogaçao de seu tem-I Ex' adm'te PÓSSll Ull1 pais se enri- brilhantes C!ue os d<:J Bl·aSll. Crel') 'e.no. OI: ·elc\a ,1'1 cU~, ~ !'ec "e-~S)10. . ~uecer uu~entand'o o pre;o do transa' C!ue a indústria I;':'asilelra podel'í n PI'ero rln~ nrodllt.()S ol1e S90 "'Plle;l-

OS 81'S. que o aorovam, queiram fi, norte isto é criaudo tal.fra aduanel- desenvoh'er-se se tivel' capneldade dos no, Nordeste. D~l li r~'fn <lo e~'-tal' camo estão. IPausa). m. Não con'lpreendo,' técnica, . n:elhores c<:Jmbu~tiveis,.me~ ~~'l.eclmento, da ru1na daquela re-

1111rovado, .. O sr ·Alde Sampaio _ Pel"llita ex. Ihores meIos de .. tl'ctnSpOl'te5. merca- _.1"0, ,V, Ex." continua com a palana. pllcSl' minha opinião, Se V, ·EX,. fÓI' dos internos mais ricos. Não· creio, . O Sr..Ant01lio Noclle"e - pl':'m!-O 8R .. TRISTAO D.~ CUNHA ~ examinara riqueza global do .mundo, abosulatalllente, que tarifas aduan~l- ~a .cue d~s,cor~e do ,?poutM~oB:!le;l-

sou muito grato aO Deputado Moum poderá chcgar ao. resultado de que I'as, COn51![am ésse resultado '. A Rls- lO eo~ 1 e a('~o à'o tI jfM ndl....~PI".,~.Andrade, pela iniciativa. essal'iqueza seria realmente reduzida tÓl'la mostra qU!! ~11!1Jns palses one- ~~,.nos. ns t~r\fas sao .m\11to ~nlltn~, A

O Sr, Alde Sampaio _ Não posso com o .pl'oteciol1ismo de outros paI- r~ll1 sua revoluçao industrial sem tl'.- t....1fa dos ~tados tTn!dn"pn~r. 0. molsndmitir que, tendo manifestado a V, ses, !tas se V. Ele " considerar o seu rifns adu~nph'as. • adl~ntn,do do mllnrlo ('111 mntrrla de1Y.." n contingência do preço inter- pais no coneêlto das nncões, "erá que O .Sr, Alde sampaio - V. Ex." nao ~l1dustrla, ~ maior do ~tle n ~"s~~ n~'r:nacionalparn o café e outros pl'odU- o protecionismo aumenta a riqueza cita um, u,:,a nossa moeda está mUlto aesI'a-tos. que possam marcar 1\ taxa .de dêsse pais, ainda que com prejuizo O SR. TRISTAODA CUNHA - lC1o'lzada,Câmbio, venha V. Ex," dizer quc é dos outros, Mas já há Um cálculo A AIemun"a, , ., SR. TRT~'l'~') DACUNRA -nrbit~jo . meu, quando não tenho In- pal'a se I'er que o prejuízo dos outros . O Sr. Aliomar BaleeIro _ A Ingla- No m"'l1ento ~tual.terferênciano mercado internacional é insignificante com o protecionismo terra. O Sr, AntonIO Noc'he,<e - E alO preço do ca.!é atingiu, como fiz ver de algUns, porque mister é tIrar doO SR. TRI8TAo DA CUNHA _ ele nós Re na? ti\'essemos um ':'OI1~O .dessa tribuna, à casa de maIs de 56 celeiro da terra para as gerações que !\ Alemanha, até 1885, não tinha tade . tarIfa, pmaue a nO~M 111I1mt."J:tcems por lIbr:l, quandO antes da estão em vida o máximo que se pós- rifas aduaneiras e foi nesse período esta ororlllzmdo perto de 240 bilhões{~e1'l'a, era de 8 cents, Por esta razão, sa, O Pl'otecionlsmo faz .i5S0 em be- que sur",iram :'\5. UB!nas Krunp e ou'" de .cruzeiros, ,t imposslvel ~ustent81' Uma taxa ofi- neficio da l'lqueza do pais, De sorte trai mais, A In21aterra .s6 se torno\1. O SR.'J'R!STAO DA r:'UNHA Cilll de câmbio num preÇo muito mais que nâo cOl'l'esponde a uma despesa crande pais Industrial· depoIs do livre E sel'ia melhor (lue elae~t1l'esse pro-baixo para o Brasil, do que no mer- de transporte, mas, vamos dizer, não câmbio, . . dl1zindo cinco ou dez. a'Jenlll, .("do livre, . é traMporteferroviérlO, 'é marltlmo. O SI' Aliolllar Bl!7ceiro.- AS tnl'\1'a,; A oroduciío IndustrIal p defi~iMrfll.

O SR, TR!STAO DA CUNHA - OSR, TRI8TAO DA CUNHA - E' fortemente protecionistas dos EStado~ V, Ex." não tenha dúvidn, t umADevlamos .estal· muito.satísfeitos se marltimo, no ..BraSil. Na Sulça,será unldoscorreR"lOndem ao domfl1lodo nro~Uçâo que emnobrece .o pais, noo eafé tivesse subido tanto no mel'- felil'o"iário, .. . Partido l'lepublicanoe sRo esma~adn~ Inves de enriouecé-lo. Quanto mlli!cnda intemacional, porque Iria enri· O Sr, Alde Sampaio -, Quero dizer ras,' Tõdas vão de 33 a 56'}, no máxl- CI'Csce tanto maior é o onus que fazquecer os, agricultores de café - fa- que nâo é da economia Interna do mo. O BrMIl tem emlll'e~nclo tnrif~~ PfZlll' sObre !' na~1io. 'tal' .princlpal da riqueza nacional. _ pais, mas de trocas dos pnises uns de 100% e a~ 200"1-, f'm l,i>c1clos, nel'- O sr. Antonio Noschese_ .Pp!'mit.n

Nao deviamos, port:mto, prejudlca- com OS outros, .. fumes e outra,,' mel'cadOl'IM Tem es. oue eomnlete. meu pensamento Ouan-Joo por isto, masadmitlr que o café O. SR.TRISTAO P"" CUNHA - V, mauado bl1VAll11ente Pior' aindR:. l!, to. Imnortamo~? Importamos 26 bl- .alcance o maior preço possiveJ. Tanto Ex, sabe que a tarIfa é um ImpOsto tarifa brasileira, ao h11'fI~ de li hran. lhoes de cruzeIros, E ollAnlo eXpol't,amelhor para nós, Poderemos, então, O nobre colega, então. admite se pos- «er determlnAdo~ Arlilros. p liberAl' 1l1~~?El:DortamoS?2 hllhiíl'S, f'O!'l1um1,1'1' um nlvel, de "ida mais elevado. Sl\ enriquecer um Pll:Js com. Impostos . tudo n mnls, ineptamente, trlhuta al(, de, !clt de 5 ou R bilhões. DItamosporque êsse dinheiro, naturalmente, O Sr. Alde SampaIO - Nao é exato. matérias primas máquinas etc nroduzindo ?40 bilhõeq em nossa In-~e dlstrlbulrâ por t6dn a Naçfio, e li O S.R. TRI5TAO DA CUNHA - A •,. dústrla. indústl'la,. naturalmente fei-Nncllo se enriquecerá. enriquecendo tarifa é um impOsto privado que I'e- O SR. TRI5TAO DA .CUNH'l. - ta com balTacões de zinco con1 mi-as lavradores de café. , cai sóbre todos os consumido1'CS,na- E,a contr~dição'do nroteclonismo, ., sél'la, com pobreza, com in'Rentes di~

Tenha o Deputado- Alde SampaIo clonals· em proveta de alguns produ- O sr. Almmar Baleeiro - I!: o maior ficuldades: como 1)Oderiamos enlITnn-em nlta conta, porque S, Ex," é Ilus- tores, V, Ex.A admite, então, se pos- disparate econômIco q~e se .l'0delma. decer a nossa i"dú"t,"in se nflo hotlt.re professor e eonheço seus livros, sa em'iquecer .uma.naçào, aumentando glnar no momento: nao se estar aI· I'esse essa tarifa alfande~âria? HáF'ellzmente, S, Ex. I não.ensina, na os.lmpostos. Creio que nâ.o está mul- terando 1\5 tarifas. A IlI'ande verda, como .Iá disse. 22 24 e 26 bilhões'~átedra, essas teorIas· que defende na to certo. : de é que a hlstórlllda 'CEXIM, 110 la-com .delicit de' 4 à, 5 blihóes 01' uêCâmara, para felicidade de seus alu- O Sr, A.liomar Baleeiro·~ Afirmo do de ontras tolices e Interêsses abrl- há lurós e out,ras coisas que ~A~ anos e .conf6rto de nó.s outros.' que es- qUe, em c.eltos casos e mediante eer· ga fortes lnterêsses da classe. qu.e es- mais de 1, bilhão, Como pol!eriamosludnmos economia., ., tos Impostos, é pOSllível enriquecer tá ao lado do Presidente da ~epúbll- ter mercadoiras no "alor de 24() bf-

O Sr. Alde sampaIo - V, Ex." pode unlpals Bem que, por isso, atribua CI\, O ex-Ministro .da Fazenda, oe~- lhões para consumo do no o I?bel' testemunha. porque nunca foi esta virtude sempre ao Impósto adua- Presidente do Banco do BrAsil e .ex- Queria. que· V Ex," respo~des~: Snmeu aluno. Somos colegas de pro- nelro, :S:ste, quase sempre, em pobre- outros _ ex (éCSl com se di? por a! isso' •fessorndo. ce, No BrAsil. por exemplo,estã pro- .,. 'todos êles .estavam m~t.idos, atol O' Sr Aliomar Baleeiro Parece

O 5R. TRISTAO DA CUNHA - dUzindo pobreza. . ... os gorgomilhos, .Até o telhAdo. nos que o meu eminente I\ml -Mas tenho lido V, Ex, ", conheço seu V, Ex," admite oUe o. DItado poSsa negócios dos IndustrlalR, e, então, lIgionárloestã em en n go e .correll\'ro, onde se ensina a. doutrina.cer- Aplicar ecol1Õmlcainente o rendimen- usaram esta IIcenca prévIa como 1l\elo a rendanaelonnl é aVl~fad°a' ~'inlelrf'tn. E' um dos bons livros de economia to do illlpôst.o?Dlvirjo de, V, ~ce-de fechV o Brasil com uma murnlbr. pe da Funda fio ' e '11 \le lt equ pDlitica do Brasil. Não estou fazendo celêneia neste ponto. O ~tado,a chinesa. de modo <1ue 56 êles pudeR, base de cálcul~ cl~tWico y:rgas, àpropnllanda de V. Ex.". '. meu ver, é sempre destl'Uldol·. de 1'1_ sem mandar-no merc.ado. Interno bra- ros quanto possivel faze~sn O~g~-

O' Sr, Alde Sampaio - Muito abri- quezas, . sllelro, Esta ~ A triste verdade,. a.tual dos Conheclment soes a ogado... .. .. O Sr. il.lde Sampaio - Desejo dar () SR. TRISTAO DA CUN'R'''' .... de 25n bllhõe d o ,em menos

OSR, TRISTAO DA CUNHA - mínha ,opinIão completamente con- V . Ex" deu no ponto O lll'oleto dn O SI' l>ani~l ~ cruzeiros.fl(L duas personnl1dades distintas no ·tl'á.rJa à do Deputado AlionUlr Bale. Céxlm' Só t\parcceu .. 1I0ul out\ndo bilhões' em 1951 araco - Era de 2S0Uustre eolei:a SI', Ald!!. sampaIo: . ai elro. Nlio comp~eendo como S. Ex- aprovamos o tratado de oenebrll, nue O SrAliomar B I . i - •rio nrnfessor. que mi11llitra a Ciência celêncla .diz aue. no caso do Brasll nroibia aualauer aUmento de tarifa! era d·e ~o" h'lh' . a eeftro - Eltato.. . .,.., . ,..,.. .' nf'J: ..m ".'1, Hoje, me.

[)IÁR~O DO CONGRESSO NAC!ONAL Julho de 1953

ftOf ele ~;a bll!lé ~S. .\ lll" iar parte : dos, 'entre os qun!s o cornérclo !I~ fa?, I O Sr. :Hiomar Baleeiro _ O nobre que as guerras elÇi~em isso. As guerrasdc:s'l. pt·Óç!l1,<:'O. pÚl'etll, li de funde> eo.m Il maior Hbel·d~(\~. sem qUal(lller.,1 deputado, d!.·scutillUO" tecrema idos não Se pel'dúlll ou se ganham na horartn'~ 1. n'~ illrll~stl'i:ll \'estl'içéo E, no di~em que os Es. ~Urs9s comparados, pode che.ar ll, cen- em que são declaradas. A vltlil'l:l ou !lo

O SI' ,lntojllr~ N.)sci,e"i! -' V.~c~- r,,,drs Unidos tlverr-m de produzir pn- clusáo completa do assunto. derrota na guerra decorrem de um con-'.er-'·, t. ..• PO!·c\õ~. mor, a l'I't"'" li-~ri,,:' '''\ exnnrtsr calram na crise econô- O SR. TR!STA DA CUNHA..;. ];:' j\lI1to de circunstàricias Que íevamnolé calculada na t·n~~ c!e350bi- 'Ü"O 'pois onisqtlc não ilnpol"fa não rnntemáttca, Não pode erral',- anos, lJOI' vêzes, a colocar-se.. Há proUI""". .. ,,"~o' P·'PO!'tM. O sr. Tellorio Cavalcanti _ Pe1'1l11· blemas permanentes de defesa e de

O S·· D·'7.'icl Fc!mc"l - A renda na- O sr Anrônio 'No"c~'esc -E se te-me V. Ex.' um a;)al'te? pU:all~a pol.ttca que devem SCI' con-~i""~·l e o crcco eb p1"Odu<:~o nC1cio- 11~_O tivéssemos indústria que teria- O S~. TRISTAO DA CUNHA _ sideradcs.n:ll. ",,,~,' POI~ nao , O SR. TRI5TAO DA CUNHA -

O .'~r A!íomu1" Be.l'!eiro ,-Hcie, 11'-' ''';' c::ry TlOf-T! f) Do\ rUN1-n _ O Sr. Tenório CaValcanti __ QuerIa V. Ex." ucna que a pujança politicaBl'.~'I. tellb-7~ h7~t o cálculo da: "afi.!'· !'.;;~. tO!'~n;o' n','ei>ll;do óitcn- apanas dtzer a V. Ex." que Deus Nos" <\ dada pela índústrta? .... .'\.rgetlttn3..r~l1(.'\ "'rt<J!'\~l.nl'ob.Qma t éeniro e : >.1 l"i.'h.Ó 05 ele sacas clec~t'.; Teda- SJ Senhal' abençoe a indústria 110 Bra- nas duas. últimas guerras, enfrentoufJ!~'11'r'e;!'o rle a!"lima cornp'exidad» ['nr.3. C~n1 esses oitentn 1"ll"ócs de sü, proteja os llOSSOS industriais. am- tôdas as nações, manteve-se ausentef!~ .. n~~ outros P:~'"C~, ,t!1~t:t.tlta~ d'J. "o"~ de r. f ; aba.l'()t~c!'" t'> Pnf~ de pal'e a capacídads de prorlusâ.o dos da guerra, ditou as leis com. o seuCO',"""t"'? n~r~ p"ce e,,·'. r~l~ ms -I.w'~"t .., r~t"1''''c;ro, 1)0"5 p. b:lt'ato~. que Invertem .os seus capitais na aqui- tl'i;;o e a sua carne, sem precisar (1"t"IC"'" t>",,'"na ct~ fo.z~'·. !le cl')nr,l'I)Io," "'0 te"'o,,,,,, r1o.. ,tl'l1'r\o a wrar.del'l. si~iiu de bens plll'a. aumentar lt pro' canhêes, porque era um paiarrco, UmJ). (l'" entrn r , e t 1 ~ dueâo no. campo da Indústria Mas que Ipais ríco e sem.pre respeitado e cons.~~,', -'-, ''. .rn n .1"11 n'~'I). ,en .ra . ~ I~"~""''1 ..... ,.t:\ ('.o:: ,.. ... " .. ~~ f"V'1!"' .." .. '1""'~~t!·l1:;. mo negue a inspiração aos homens !Uirã sempre ~uas al'nlaS nJ dl3.emTY'a' '1'1~. r,,"t.rn"el'r,.:'h. e C',If,>C abun- 1"~"1 equeal'ruil1:lmos: a lavo ura do do Brasil, afim de adotar a .polítíca do que precisar.d ... tp 11t·p..AtU1"n sõbr> I) asunto A M ro;tI' t ,. f d I sentido do campo, porque Jules Me- Em todo Caso, não devemos con I'er-. .'1°")"" "';'C se vem ozcn, 0110 Bra- r"!' <;1' }~'1j1,joN.."'·e"~" _ Mi'" Unes diz com mUita 'pt'oprledade: A SUl' sôbre g~erra no BraSIl, porque, emsll d,ta ~,e' ooue~.~ .~n"s, t1l'.'.Cr. de ......;~' r-.~.""o,,~ .~. r"~é. t~nt.o n'\e ti. !~1icidade de um povo é como li. ár' 100 anos, só tivemos um.a, a do Para(I'" 'r, .~-<. "O 11\~.=a'\1<). l)H" 0,0\ O "P""05 de queilU'ar 80 milhões dc sa. VOl·e. lndústl'ia e coméreio são galhos, gll:Ü, assim mesmo provocada . lJet<lcJ~~f" rt", f\""'{~Q ,{l-;O Prof~~sor Genl;. ""~ J. l'Riz e a l\gl'~cUltul'a., O Que e3tanlOD n05&o,Govêl'no. Dest3:1~te. o B1't\S\\ é \l~v~l ~orol,~. cio l"f'cI11dnc1e. N~r;~n~l de . 'fazendo, nos dlas <!ueCOl1'em. é dar pais onde a pl"Obabilldade de íluel'l'll eCier";:'. "'"on';tl1;ro~.·~~onoml~ta mo- ('\ co,., 'l">T<::'I'3"C) n \ ~U)llR" --, ll'utos al'tlflcialS aos galhosde&!as ár- mínima. Como vivemos no domlnlo dltoll<;0. n1o" rie I\'l'nl'õe I'n1OI', (me ~P e~- V T:'~' ~ n"tr's nlli~er~n1 nrod\Jzlr vores,esCiuecendo-no6 de sua raiz, quc leis das probabilidades, desde Que nãG"~ ..1~1;"",, "1 RI1I'OlJ~ e 'W~ t~"" (l"do n~ l'll·"-n "" "l·t;~('~ CO'1'l r"!! nós tro- e a: I'azão da e:dstêllcia da suatlol'a- temos pl'olJabilidade de ser atac~dos.(J 'T'°Il'otAe 'Pll~ ~r.f~l'r,o~ n~ste seno "~"c',.o~ ",,"I') ~'f';. No (lia em nU~ çiu. dl1 sua fmtlficação e. da sua opu- nio da vemos est~r cogi!ando dease:ttI(\o. () ~\1. di~f\ R~\li r:ls\'.lt~ 11~(l ~Ó ""."~"""''' • "'rodll7,j~ tecld'lI e ot.lr.l·as lenncia. Essa é. que ê l\ l'erdade.... motil'oS politicos a que V.Ex'•.se r~d~ "":"'L ",li", no n'\e C011\'PI'~ei n~~' r~'r~s r'•

nt.., rlo "oi". Med·angl'lr03 nossa política del'e ser no Eentldo da fel'e, Agora. se li questão. polttica. ().."alml'ntp r.oro· S. S·· h~ nleno~ de ,,:;~ T\Url""~M I"'°;S e""ol't~ p:ll'a realidadl' brasileira, que querlamos discutir, se houyes:>e "d~?, 011 rl"?A rll"s S. ~ '" vrli .fO"~I' .,,~,~~" .. "O.~I'). ~~f. Tl v ''''10q que O SR.. TRISTA.O DA CUNHA _ problema politlco•. se estivessellWiI"'''~ r"1'\lerêncl~. se' já o não' li fe'l, "'01_." A.·' "."rlllt.O p cl,.·tt·"lr r\ A indústria no Bl'llSll tem-se feito à ameaçados de guerra, naturalmentl' 1Ior'lvl'> h~;" I) amanhã. ~ôryl'e o ass'm-. _•• ~o'''.·", 1"/("""'. !I ."onrta 1'''0'11'.'1, custa do. desenvolvimento da ngrlcul· minha argumentação seria outra. Nat~. Pois bell1; TJO~~O .,,'I'.'TTl"· (l"" ~ '" "'r••II "'1p. podia estsr de pé. en· tura. Disto não resta a menor dúvida. momento, ..temos de enriquecer o Bl'1J,-I"<!Mrl... l"lc!nnal 1'1",,~lleÍl't\ ['stã cnl- ..:......_.10 . ... Mas, SI', Pl'esidente, já c.tamos um sil, e para Isso devemos liberar o co-ocnhc'l p", f!~rCl dA ctll?e,.tns P. cin- r"! .<!~ ~ .. ,.;,,;~ 1\1".,,1,.••• _ Pe"1'l11- poueLl .fora do no&;o assunto .E' preciso mél'cio, porque. como V,..E~.'" Sabe•. anU""\'t bi1hõ". "e cr11>.e\rc5.· Pessonl- ·0 ..... " '1 ".... n'" r"'e RI'''''''' col!l:\ que li Cân1ara medite um pouco e ago- qu~ enriquece de fato e. o. CO,mCI'CIO,lTIP"'fe. acredltoCllle r "m POUCCl _.,,~,;, h".,··~",;.., ?1,..", lnd'''t.rin co· I'a temos a cooperação do deputado ~é a divisão de trabalho. e a troca. "l~oior. roor rirr,unstõ"'r.i!l' flue 11&0 ·~'o~·t .. , 'i ~n'" lf~I~. ~,r.p' ,.~'11" Alde Snmpaío, Que já. apl'esentou produção em si .nada vale. Qusnàa"êm . ,.,pêlo referir. M"s viiI) .. tio "o '~"··.drh _ """"0;"0' P. artl"os emenda nesse senticlo_ Vamos tra~a- lll'oduzimos algodao e o armazenamos,P'~!l.11i!.. ~l1e CO'~l1JOr'le dl'7,~l1tO!' bilbõp..<I.,,".. /',,'~q- "o~,.,~t. ('om ~ p"",,"l- Iha'r, SI'. Presidente, pal'a corrigir O não criamos Uma riqueza: desperdiçad~ C\·,·?·lros ~n nal'a a indústria, que) ."", ,.... """'...."0'· ,,"t.ro t'Od('t\l'nl' mal. mos capitais, Qua.ndç prodUZimos ql1l1J-.. a nOI'te cakuladacom mais se~tt- I"' '''''1r\e~a qUe nós vendemos. mais O Sr. Alde Sampaio - Não apoio quer coisa Que nao e trocada,. que 11iJ,Qr.",.'l ..l1''; l"'''\''s de CnlC\11nr a. PrO." "'r~to. ~ inte~ralmente o que V. El(.& dl&!e ai é vendida. destl'\llmOS caplta:s. e nosé

e' multo menos o que :lflrmoU o nobre empobrecemos. O de que preclsanlos(i',<:f.o inclust.l'!q) Cl'11\ níol. "Xati~1;o ", ..~ "'"''t'''',.~,...,.,. rTT"r~U _ denutado Aliomar Baleeiro relativa- de liberar o comércio. O Oo1'{>rno deved'> t!Ue a )}rodu<;ão a~rjeoJa. Ora ",•.I'~ .. o~, M~~ n 1=>ro,Q P. 1'\R'·. Vo<- ménte ao aproveitamento' de nossas cOn\'encer-se de que. é necessárIo .aca1'1uit"l b?rt1· ~1Jal1to a cs~a. oarte, Vos- ~o. r;'.. "'ro'~,,~ "<l1~r1lY'il' <\ t....lfa $fi- riquezas natw·als. A' agricultura apro. bar com essas rcstl'!çÓeS ao comercio.~'l r:;:.• t~~1 ra'>:1\o num ponto, e eU ....... ~"_~, ~rH .. ,,~. "",..nll .. ~e t.M"'" Inú- velta elementos da tel'l'a, com li. pro- senão o Brasil há de. caminhar para. ofui n l'Irimeiro ". coneeder.· R"~l"'en- "'1 1T~" p~,•• ~.~t"" ""'. p,..,p"da 511- dutl\'idade bal:(a, como sabe V, "x.'; definhamento, para a· morte <"'!kltot". ~'ndn a tarifA lId\''ll1pj.ft do Bl'!!- .•.., í~", p~ to.;#o" "rl ~";."" snbr ... masque diz V. E~.· em favor do apro- beln; mIlito bento pa·lmasl -~i\ o,'~p"\f'~a .. tl'i(l (l.cf 1'alMp.1It. dada ~< ,.,.. ~~" n""'1 f,"rl('~ mais .«:Itamento dos lllÍnel'ais. das .quedas DIS CURS() DO DEPU.TAÔO sãn nO~vo101'I70rão da moed!l ela perdeu •." tn .. _r" 1,.". ro;;. M,'.. ~i.~ t.e",A'" :b·ua· V E:-:' com II !I:rrlcultura EU' PROFERIO'O:t s". pfi~o\cl<\ .....rot,ppionl~t.(l. E oUan.· " ., .. ., ~ . d' j ." . ~ "'- . ROBERTO MOR ""'.rtl"' fci 'l'eff'lrm3dRT)ela 111ti'l111. V'~"' •..em "\ ,.....,..-..3•• ~"" 1\C'!f, .... "'.,.""t ..." V ~.. a n~o d.ea:~ tlu o sso nos canlpos, ...... ao e Nt\- 5ES!õ::AO' DO DIA 20 - 5 -1953.

-~ .1o"", "~""'~n~ • t,,,;to • Fi,." ficar " pOssl;'e pensar·se que umpals possa . . ~ -' ZlI oa-1~40, era das mais drásticas do mun- virer só de a:\Ticultura. E esses apro. CU!~. PUBLIcAÇAq s!:RIA FErr.1 pOST Id '~~... ,'''',''1'''1. pC':.'(')l:e p"cdnz 'artigo que - .._0, ~; '''0'"0 - \-eitamentos/não se fazem debaixo de lItE.,.. ·L.n SR. TPI8TM'l .01\ CUNH ~ . _ ,., .<1_' P''''''''I1.r R"I~.I",l _ .~t.'u concorrência de países estrangeiros, já, O sR.:ROBERTO MORENA - Sr.

A~T\I'::I,vn'1 1'~snT\n(\pr ao nobre Deml- "_'~o~to rT\l(''''~ T"o~l1H"... "Jor s?o organizados. A indústria, sem organi- Presidente. 51's. peputa<los. ? tvespe!.t~do "~ntônil'l. No~chese. l'. Ele ~ su- zação. não pode competir ):Iara que se tino "O Globo , de 16. des e mes.pút! nUe :'t ind{Jstria brâto;~lelra, dá lu ... :n~, ..1~ t~"""'~;'1"l'I'~1i~e ,url1\""cito. ~rnn- f~l'me. se organize. de maneira a real... nnunciaa ch.::gada. ~o ~lo •. do Chefe~r.rl ao pAr~ nrn, a indústria b"n_~i_ -1,., ,i"ti1,/'~.,.i'11 n1t d &. p. n"p '''e!lt..,,~t:e mente enfrentat as indústrias já ando Estu.dO,Ma1Or da Força Ael"Ca nQrte~]PTt!l '~,rt,..fic!r.s:iria, tlorrrue, por"deri- I"t';"1' M"'''~ 'f'\nt.~~,p1 n:.:lf"ll1Pln" ,'Fstnd'1 t1gas dos outros países. ~ó com a in,- americ::l.na;General: HoyrVanderber3.v.trão. ind'l~tri't\ prot,etTfd~ é' indústl'ia ~....,,~A~ ".+",..",,. ,'~,,",('1~ 1''''' Hvro f11

1e terferência do poder púolico, :fazendo e. adiantei decJnra Que 'Q refer\do'(3e-oue·óli lweil11Zo.... lnctústl"!a mIe ~ol1- -..,·t. ".0 "'''';ot''". c. C.~"'ol'~ Tedi- protecionismo altandes8.rlo.. ncraI que atualmente ocupa .:1 ch.ef\s

_14'1' "';., .. ~r..""~'l'11' l'''''~;~. cll" 1'1""-1 hÁ d M 1 d Fôtç:l AereaReme l1'"ls rin',ezas rio nUe Cl'\R Por- ...,.,,, ,.~l"'tA"'!a (1" p.h'dl'l" .!illre li O SR.' TRIST.Ao DA CUNHA _ .do .Esta o. a 01' . a . '11 • do mêlltant,n. dp'l1l'lls dp, re~l!zad"a indústria, . . ' . I V ........" sabe que o g·o"e·l".no n_so. P"p.• Norte-Amerlcan.a. lIte•. o nl e'ricll

......~':"'f\........~J' ~",q l'lr:'l,u:.p.<t ~A .Amé~"'A ~'ia· ...l:OOA . ~. • ~ J h t d lsita ~ Arool>aís p.sti l11"Js l)Oh~p. lltl nueest.nva. """. '0''''•. f, ,,""''','!c,no_ "r.lltJm- cisa orientar. capitais para êsse ou de un o, es R. e , .

f) Sr. Antônio Noschese - Per- ,,,,,,~,'l:;'. ""I,,,ôm..lr". F,1(lste 1\ tr~du. aquêle ramo da prodUção. OS capitais latina. . .' '.' ,,' d' ~Odã'l! ;-.', "1c • .~". ,,~ """';"~'. "~'l me '''''"bro 'co'" ent1'e:rues -à cO:lcorrÊncia procuram. Abordado. pela reporta.em In I

O !'lP. 'J:'IUS't'A(\ DA CUNHA - ...'" tjfl'll) "'.1•. F" encontrll um Pli'. naturalmente aq"uéles l'amós de produ- 01000" declarou que a :-aziío pr cse a. indúst'1;ia não desse pre.luízos. não -'In rlA C,,111n q t:'rlWIl~d...connmist.a ção que se re\'elam mais lucrativos. O paI dessa visita é a de m~peclons~ o,...t'e~\S~·JR das tar!fa~ nara se manter. povo. produtor nác é tão imbeeil que t1:abalho das diversas mlssoes! n~, p aUnha lucros em si mcsma. viveria "'or. '''''''.;<>0111'\ nU,. 1lf\111",.1f\ em 1794~~«. pl'eclse .que.o Oo,·tlrno lhe dl"a o "ue no d.e segUl'ança do Hemlsferlo , .

, .. •...~" to'a fo? I''''. 1,,"p..til!tlr.1" "rlm.o- . ." i d t Inco dl8Ssi. . "n~l\ "~"'''f' '..11. '''. rl,'otrIR' brasflell'a ~ deve prOduzir; Deixem a riqueza se Quer d zcrque," uran e c ,o Sr. .A".tõnio NO$che.,t' _ As na- desenvolveI' por si, !:leIo J(J~Q das iels essa figura. conhecida/em .. too1l) oc~ ~ue não têm IndúlItrla não sio "."•• ~ rle al'. lnpflcllcla. A! verIa o naturais. Cada um 'de nÕJ; emtll'e~ará mundo cotrJoum dos e:-:ecutores dl_nacÕc.q. não têm .valor algum. '''''M''tp,"",I"O "'le o nl'e nos !Alta seu capital naquilo Que lhe d'á mais politica iuiperit\llstn e milital'\sta dOI

'0 SR.. T'HSTAO DA' C~.. _ "~I'l P l'Irot.f''lilo nlf."I1 A'Yál'la, mllS ou- lUcro. maIS rendimento, Se aagricUl- Estados Unidos, estará em nossa terra,v,,.=~ '~ll.~ c""~'" (!o"II'li.d.rle .têel'IM.. &is· t é m la lu tld e I dú . '1 dizem pom1!: np1tlião ite V. 'El('. t,.mO. flore.l Rdl'l'I1'~do.cr,m1:o11~t!vels. Ul'lI· a cra ve. o qu a n 5- Pal'll. cxanunar o.que e cs '..

O Sr. Antônio No.'chese _ As mnlo. .""M...l •• · llrl",... tr"nsl)orte. merca- tria, apUquemos Os capitais na agl'i- posamente, "as mtss6es'- militarea etnrAAnnçõcs do mundo vivem da IndÚB' cultul'a; sea indústria, como na In· n0611O. pais". . .... .ula. 41') "i~p."n. ~ol~rlo~ .!tos parn " me"- glaterra, se torna mais lucratl\"ll que:..a Contlrma-se, assim. aquilo que sem-.0 SR.. TfUSTAO B.A. CUNHA. _ -~d~ c~""RI1,.,.,ldnr. 'F:st'lS p. outrg.sllloagricultua·ll, abandonem6sa a.ricUltura pre disseram os patriOtas e' democn-

.lt opInião de. V. Ex.- eontradltada '. "~'1Sas donoSEo fl'acllsso na eco- e cuidemos da IndÚ6trl~ . tas que as numcroau Dasesmil\tart!ll.pelos fatos. Antesda.guerra, das 'lonll~.. . O Sr. Dl'Illiel F/lraco - Dou razão a em nossa' terra estio dil'lgidaspelaasete nl\ções do mundó comtnalor nl- I"I.l;r A"fA"!n N'M~hl!.•'t - ~4 oua- V, Ex.', quando COn1~ate os e:lageros norte-americanos Isto não constitui

_ vel econômico e. maior enriqueclmen. -,,"t.It '" cInco I'nOS, II11"lOrtá"ll....oS do _lndutriallsmo.Ma., V. El(.& não se nenhuma 110~'ldade, pois o povo lirlUl.to, cinco eram agricolaa _ Anenti- 'O~: ~"Ip, 1"''''''l't'~O! ?~ e traha- de'ie esquecer de Que o pr~tllema de \ell'o sabe quees&e domln!o ser' apro.· .na, Nova Zelândia. Canadá, Áustl'á- 1""'1108 com 96% de produtos naclo~ um país possuir ou não industrla nio ',lado depois da 'rátlCl<:açlo pelo 8ena\l<J11 . i d Id 11:!.ls. é apenas problema econômico:. é, 110' I C', 11· ~ã ela 00.ae os propr os !'8ta OI un os; aue bretudo, problema político, Possuir e pc a ..m~ra, e a lan, o p. .tOl1~ o mundo IÔ conhece atrl.vês das (\ ~~ 'r'RT~lln . T" . C'rrTmiA __ Indústria é até condlçlo de sei)lrança vêmo, nos ultlmos minutoa do dia 31),suas geladeiras e dos seus automóveis. \õ1nlle hIC~O\l o 1"11018 eDm Isto? do pall. V. Ex.' não pode eJl(Juecêr \BaCl do Acórda de Assistência Militar Jira~mas que ê uml.lfl'ande nnçti.o"l!rl· ali 11 Inrlnstrl.. de·v. EIl' se su.ten' A' economia é mUlto, mas nio é tUdo. IU·EstadOl Unidol,mIa. E V, Ex.' nlo 'pode citar aqui t.n·for~ dll t.Arlf.. , .é Ilrnll itidÚltria O SR, 'l'RISTAO DA CUNHA _ a.se IoIUitl1'.chellll 1.0 Brl1lU II en#o elt~rnplo dOI EStadol \1nldol... 'UI1. Intl'r~-lInte, 11m. Indúlltrla que Evidentemente, se o BruU efttl',leue tende de opinar. a6bre a orientaçlo

O Sr, Antónlo NOIche3e - Porque Anrl!'!J'lI!e Pua o 1'1fll, 1)OUCtl Importa ameaçado de uma guerra, acho' que o po\1tlca que devemo. aelulr no terre·~ o tl'lUlde consumidOr da próPria in~ "rnl!1l3Ir ~nh",lrl\ll. nu prndUalr caté Oovêrno. devel'la' desenvolver aquel .. no Internacional: entende de, espt\rdliatrl&.. . . . I' troelt IIOr bt.nhl'lr.... flItralUtelrlJl" Incluiu que se tomlllSem necc.... como deve Ber encarada atualmente a

O .sa, TRI8TAO DACtTN'HA - ~al'll o(l 'PaI•. é Iftlflferen~. "'ti dei. riu ... det.. nacional.. ". .."traçA0 mundial -li pu.8cJbn!·..., porque, por mala' I!IItunho' que "e Que 'V, IlV. node mtlnter .. Inda.. O ·Br, Dentel "ar.co ~ NIo M trata ,~uclo,lIretende, ... vl!aperas da che~pareça. OI DtHOI unrcl.. alo uma trla llem li lll'O• .AO .d~nelra, tanto Ió de IUerra; tr.t..... t&mbémcle. pre· .ada d. eIll.UIldr& americana" l\lIIdJllClo' livre camblat., .810 •• _ .. melhor par. V. I:X.' e para I) BruU. lIeIlÇ& polltlcl.no mun40,V••." li. 1J1trla, fazer jIl'opaaanclacle suitn..

"'.

sexta-terra 3 OIARIO DO CONCRESSO NACIONAl: Julho de 1953 6193~..~~

contrárío no sentimento. ao pensamcnto do nosso povo,

Quer, ainda, li desfazer, fazendoblugur , da posição que ocupou o Dele~aclo do Brasil na ONU, li respeitode corno se deve proceder 11(\. troca crepntriamcnto dos prísícucíros feridosl1i! Coréin .

Indagando, o repórter d"'O Globo"snbre o motivo principal' de sua vísttu. responde o general Hoyt VnnderbC~'g:

'M:Js isto '··não interessa aos gover- emprêsas partlculnrcs - qulnquênlo, quco llllgamcnto devido nos ma-nantes dos Estaclos trnrcos, não lhes salário-família, salário-espósn , Ora, rírímos orçaría em I bJIl1~") e 300interessa terminar a guerra, por isso o abono é direito adquirido. Se o GO- mílhões de cruzeiros par" fazê-que viriam díruínutr seus ra ouíosos vél'no. deve agora um bilhão' e cre;;. lo. Ora, êsse dinheiro representalucros, ganhos com a destruição de zen tos milhões de cruzeiros e porque. menos d.; 10 por cento dus des.-c-outros países e o morticinio de I)OVes não pagou na hora. Por isso, quer sa degucrl'a - despesas desne-

Estamos .certos, Sr, Presidente, de' pagar apenas a partir de 1 de Julho cessárias . e ccntra OS íntercssesque devemos levantar êsse protesto rlnl déste ano, sonegando aos mnrrtimns : nacionais que o govêmo prn'~Ta-tribuna da Cúmara.. protesto que não; setel:1e~e~ de abono, Isto é, de d11'Cl- \ JnJU para êste ano. 811tão, 'JS ma-tem tido a devida repercussão nesta: to flm!Illl'ldo.. _ rimes pndcrân vabi-ir mão de srusCasa, a qual passa. horas e horas dlo-I Outra reívíndícacâo. que é ponto de direitos, passar mais privacôcs,CUtíndOprobl.ern..as de nenhuma imo."1'-1 honra para os ',n,antunos, a relaLl\'~, orurevar 1 bilhão e 300 milhoca de

"AlJordl1.do petorepresentante d' tància i-al'a o Pais, enquanto o Go- à restítuícào da Federação Nacro mu cruzeiros no governo para :;ue"O Globo", logo após .0 seu de- vêrno vai entrezando a uossajiatri«: do.s Maríümos, que. se enCOl1Cl'U .nus êste possa apücú-Ios ~111 berl(ficiosernbarquc, o general Varidenberg aos imperiali!ltasÍlLnques, sem ne-I lnaps do traldoy Joao, Batista de :~1" dos armamenustas norte-nmcrr-teve ocasião de declarar quc a ra- nhum protesto, pois estão concordes moída. O Governo, dIZ q~\C nao eu- canos?~üo nrincina; deslit sua :'isita à em que realize essa polítlca interna- contra fnrmn de afastar esse trai.í:» Consentir nisso, seria um crí-AlIIéricn Latina é a de inspecionar cíonal suicid~,da,FN .1L a, despeito ~a. repulsa de I me!o tmballlO elas âiuersas 11lissões,l Pica, o protesto de nossa bancada tocos os SindIcatos maritímos e P')l'-' Porisso é que, apoiando a .uni-no ]llano de segurança 110 Hemis-í fica o protestos dos comunistas, 1'811e- iuanos, cuc ra se pronuncinram a 1'es- dade e a firmeza dos' maruimosleria, . t indo a posição que ocupamos anos e peito. Sr, Prcsldente, ICIO, para que ti- em seu movimento tão [ustc e

_ Desejo ainda revel' velhos e anos a fio, porque Interpretamos o que H1":Uldo t;o meu ~lsc~rso um e~~; tão exemplar, todos os rra ouha-bons amigos, antes de reíormar- pensamento do. povo brasileiro, ínclu- ~0~1~1 P,l?1JC l. ~o pcla" Im,)., P?9 U!a:'o' deres e Codo o povo, t1tl:l7.p,ndOme _ disse sem esconder uma cer- síve do Exército. brasileiro, que não cdlç,~o de 110,1 8 , ,.mostl ,111do n.I.1Just. l,u os meios de luta de que dispôr.rnta. emoção, _ E'sempre com o concorda em que esses senhores, em Id~ medida ,tomada pel~ Go\:emo cori- derem exigir a sa tist acâo mtegralrnníor prazer _ 'completou _ que que êsses generais do exércítqdcs I ti a os l11a1Jt!l:1~S e. evidencíando que das relvindlcações .dos trabalha-visito este maravilhoso pais". rncriopolíc : c trustes ímperfaltsta _1 11m bilnao e trezentosrnrlnões de CI\1- d(~:'es do mal',

Mais adiante, 001eS1110 reporter nham a nosso Pals"dizer' qual la O~'i:~- I7~~I~'os,que, o ?O;el'l1D dIZ naopc~rr ~' necessário lutar pela I·itj~'jaindag-ou de SUa ~npressão sôbre as tação polítíca que devemos seguir em' pagru 1 epi eSeI.ta.1~, nad" maiS, 1: J~ do. m~I'itlmOS, pela derrota C!ES-propostas de paz da U,R,8.S,: nossa tena. . Imenos do. que 10 .." das despesas de se goremo de fome e de, gl;.:'r-

"Indagamos ao general ameri- .Sr, Presldente,dei:xamos exarado o gtl:rra de nos.~o. lJUl;;" • ra". , . , "enno quo.l a suo. impressão da nosso protesto nest C' '. 't .F~ss.,o .dccla~,u d.c.,:; tllbuna. qUe os I E.m, o. <rUc. tll1ha a dlzer, Uhlll.O'. , ... , • ,a amai a, ce\ IJS marltlmos '0 \'oltar'lo aotr"l:a1l1o, b " , I bo!ensslv!I. dec! paz sovletlcci" ae q~de,o. povo brasileiro .está canos:,,), após a con~lllsta 'c~:nDle~r, d; suas e'I!, '''_l_lt_O_-'-e_"_lQ_L _

- o po erzn ,respon er Se9"Irr.- : 50 I arlo com nossa atitude. (MUltO justas reivindicações e direitos. DISCURSO DO DEPUTADO SR.mentE; se poss1CZsse o seg'redo dIZ oe11l), E' e 'ito"ia], ROBERTO MOREN!\ PROFERIDO"bola de cristal" - disse, fazendo llê~ u ,', !~A SESSAO'DO •D·r.~ 26-6-1953:"blague".. • DISCURSO DO DEPUTADO SE ',E' NECESSAR!O LUTAR AO LADO CUJA PUBLICAÇÃO sEim FEITAM~s aClesccntou:. ROBERTO MORENA PROFERIDO DOS MARlTI:\\QS . POSTEBIOaMENTE- Mmhn opm:ao p,cssonl é a NA SESSAO '00 DIA 25-6-1953 .Em ~e\l nono ctL't de greve os ma- O SR. ROBERTO MORENA - Sr.

de que a ,atual ~!enstVa de paz CU.lA PUB~ICAÇÃO sEnIA FEIrA POsTe- ritimos encontram, novamente. a "es-I PreSIdente, antes de ocuI:!ar. estn r;'I-closcomumstas, nao _passa de lima RIOR~IENTE, coberto, a verdad~ll':a face du ~'o':!r' ouno, e~tl\'e 11~ sede do smd!cato ."arasgada mU;hll~~çao, Pro~avel-. O SR, ROBERTO hrORENA _ no de Val'f';as: govemo mit11lgo daí Cl;onal aOS Tal~~U'?S, Culmanos e ~a-menle .as. mlenço..s .dOS SOvlet1Co..' S P .·d' '. .' chsoe opc":iria 0'.0.vêl'l1o inin"go dt:ln'flendore.s .M.a•. ltl'1.10S' onde, por. 0.12enão 71Iudaram. Entretanto, acho 1"_ reSl ente, faz hOJe 10 dms qnc ' ,- ." . ", ., ..- dias, estere instai alio o Comando Oe-que toda a oportunidade que se estao em, p:eve cem 11111 ll1arltllUos. de Po~{~ tem l"dto o o.ov~rno dial,t.e de mJ du Gl:e-:edos cem mii. n:ar~ti:'108apresenta:, para se consegwr a nosso pms, .. ,. u "..~. I" .. , ><" de nosso PaIS, sob a presldencll1 dopaz, deve .~ertentada,· com a ne. Como roos pnmelros dIas, eles S~ uma ,gle1e nü ~ll": os. m"~ lt,mos, ~~'t"~ IComand8.nte SI', Emílio Bonfantc de'ce$scirla cautela ..."b~tem pelo CUmprll}1ento dos rint~ e Cob('\~S ').e l ,~~o~~•.orl"cm J'll ..o'l Maria, digno oficial de nautica da Ma-

Sr. Presid.ente. ésses senhores rêm cInco pontos 110.111emonal que 101 el!' que }S ~ao a.;,e~l'l::~,S pOC~ Wl ~ ~ rinha Mercante. .P · juln- _ d' 't d treg..u.e ao Goveel'l1o.:.ao preSlj".llc,e. C.~UllPl. m.le••to ao plop"a OI.l"C..hUI I Sr P\,'esidente, esc.re\"cr.e!11.os .U.Dl dl1\.ao 110SS0 aiS, oam se 110 ll'elO e d R 'bli' M'" . ç'o? ' .' " .

dar a sua opinião contrúria ao prõ- a' epu ca e ao , 1I11stel"lO do '1ra- "p', tI' ,'" do' a. hl~tOl'la desia greye .qUI se prerendeu)('io 'sentimento nacional e contrária balno, I 10 e ar l:,a!'ob, ar, e"lJIsoar, dl?er fOI, antes derJagTadn, pre:Jl1l'adn~ )t'ó ria. si ão ue O Dele"ado cl~ O Govêrno Vargas, por interm~di:o Nas ,prll11eIl'a~ con~el'saçoes [','Jlll o por elementos que não pertenciam aosBr~sl° po ç q ,= <ta do Ministro -do Trabalho. Sr. Joao Comando Gera. d" Gre\"e: govm,o "I cra~,jll,adores do mal' em nosso pa's.f ."" cupou :nl!' ONU, tCUJ:t propo~ I' Goulart, tem 'procUradt, protelar, mel armlldores declar:\\'am: sao Just<l~ t A greve.nasceu da Ilnperiosa neceso: .aC~lta; unmlmemene por. aque a nobrar, com o propósito de cansar os rllzoàl'elS as relVlnd:caçoes dos ,0'<\'1- sidade de serem cumpridas· as Ie{s do

01 gan12açao. Inter~aClOn~1. ve~ aquI marítimos a par das ameaças que ';stá Itl;:'110S, Mas, te"mmadas as coo,", S:t- Inosso pa:s, sobretudo ~ara que as em~o noss~, PII1S, pala :azel p~opa"anc..a fazen10 aos gl'evistns, '. Içoes. a pres.entaran., . Ul1~a. ~rop()st~ r", l. Jll'ê~as particulares .concedessem auCIe guella, con.tll1Ual a tOII?-ar, nuns Por exemp)Q, ainda ontem um iOI" qual N111twm re1l'lndl.caço.es fun(1:1-, mentc de s~!:irios col'l'es?ondente' ~)sombriO o ambtcnte de tensao mter· nal. da intimidade do GOl'êrno ."Ult.i- menta.s dos grev\~tas e n~o COllC'.'·. ii1~ono d~ emel'génCl:1 votado nestana.clOnal, e ~0ll11Jat.e,r tud~ .que se re- ma Rol'a", diZl.'a que di.ante. da sItU'."'1 tizavaa1 nenhuma. i':~l'an~ia P}lJ'~ us-! C"sa,pal'a todos os servoidOl'.es püblifele, atualn.ente, a ,polltlca conse· ção em que se encontra o abastt'cl- segurar os dIreItos dos tl'RbaUmuorcsccs,quente de paz de varIo~ palse,s ,do mento do p,ús e sobl'etucioda a'1IC'j' do mar.. SI' Presidente, não foram poucas ~smundo, e.m que a Umao SOVletlea ça de crise, que'o G(}rêl'n~ iat~m"l'I No fundo àess.as mnnobr~.s ene:,)\'I- manobl'Ds'e prot~Jaçóes do. govêrl1()marcha n!\ vanguar~a. . . medid3s sérias para fazei'coll1 <jucos' tra-se o. plano IDCl1njc~~a."eJ 9"olon- Val'gns e des patl"Oes" 'l par das ,medl-

SI', Presld.ente, nao e posslvel q.ue grevistas voltassem ao traoalllO s~m! gal' a greve, deixar que. se acentUel11 das repressJ-:as tom~uas pelo M,l1lstroe:tns ~.alaVlas passenl s~m um 11l0- q11al911el' das suas reivll1dicaçõl's S:l- :a~ COI1SPclt'," ';~ dn oal'U11.saçao, d~, da ,~1ar:nl1a : ,t_s.to, Esse protesto Ja esta sendo telto, tlsfelCa~. Hoje m.esmo o. jornal Il1UC'I- I t1àtego mal :u1'" e. sob o pl ete~r,( d.'I' Nao .conco! do ,que se dI, a tenha~ o

. cel tamente, ent.re. o povo de nos.so tino "Correio da Manhà' pUbllC' q'-le ""ormall~ClC'OO.. 'In. alv.lR'U'mcnlo re, .Mlm.St10 dno Tl.abaIl1.0 aluda~o. e~s~Fnis e pelos patriotas e .democratas eh.eo-ou ao Rio de J neil'O o "RI a T-, correr a metodos de violên~ia e ICI- gre;'e, Ao contrário. Tudo fez pnmque desejam a paz ardenten1ente, cantins' tri miado :0111 O[ICIalS o '11°_ 'or. pr~tels.la e. dmuI-la, ll1elUS1Ve reu-. Não ~e deve permitir, 'sem .protesto rinheir05 daI Marinha ele G~el'r: e~- Não exa:;eral11os. !,sto, vem· dlt~ nn n!oCs ('ansatll'aS dE' l1on15, e !Iflr8s Pre-

quI' venham ao nosso Fals. esses ele· mo já o fizeram como "Loide' Co- matéria l'edic:idn no gablllete .1a. pre· tendeu ate que se retll1Jssen' em seumentos e, ...nlendo-sc da orientação I bi" Q . di .. G " ' I sidéncia da RepúbEea- ..o DlU do npartnl1lento de luxo. mas o C0l11a!11opolftica do Govêrno Var"as ditar 110r· dom a t '] uer ze~" o tov~no, li fm Presidenle" publicada ont~'ll na Gel'aJ da Greve resolveu oue so se efemns polfticas. o,, de p~o e ~r o ~ten lInen~d s l'elV ~- "Ultima HOJ-;;:'~'. DIz ~ porta-v~zclo r.u~ssel11 entre\'istas na sede do Minis-

Não pode passar sem que pl·oteste· c~~~ç~e~ o: :S\~i~~a:~.a r ~ e~n~~~~ Catete . It~rlo do .Tl'a~a]ho ..,mos aliando nossa voz a do povo ua . q ,. ç o po I 1e L. "Det'e o qoVêrl1o permaneceI' A gre..-e es;m'ú te:'mznllfla durante OE.SSa poli.t!ea de entrega está consUbs: da ~arlllha d~ GuelTa. .'. in'liler~nle cfS f/;Ul.,CS per~pWI"":; 'I dia de no;C'.pnrqec 111uito.,' "inda n.~o.t i d t ,; li d I Ola, Sr, Plesldente, nos vinte e> .. . -6 h' _ roltlll'l1m no Irab~1ho A'i 13 heras dean~ a a n~';'la e~ re\,sta a. a pe ~ cinco pontos pedldos pejos nUU'ltImos ql1~, la ..se e, oqam par~ ',a ..Ls 'l1O.ie se realiz1rá a ~mnde r~l1niqo.el11genI~ do ~:Vargas, o Go~ernadOl o Mlnistl·o .do Trabalho, em exa.usr.i- ted7nrnto COl1: a 'par;;Iz.O;~"" (k 'qtle'(lS Il1Rl'itimosdlil'fw por findo. o seuAmalal Peixoto, que foi~os .Estados vas I:eunióes, dá solUção como esta' trantporte~ ,e'se"mm,~,., , "E" ~ mo\'jmcnto. .Unidos saber ,quais as r;01mas que os Na cláusUlll primeira, 1'elativ3 ao nlesmo paSqlll11.1 " responc!e, ,.1,1 'De"o dl?er, pnt,!'et~:nto. SI' Pl'esi-i~perialistns .Ianques dicam para que cumprimento do art, 155 da Cor.s- den!,emente, lI~O" " _ dente. que fim air.,la 111~<itl1 oara' r~-5_. faça emple!\~mo e qUllisos com- tituição Federnl, no que tange à navl!- E:~ al a 11Ia,nobla que 11 ao, ,~te, s~l\'el', pois \':;'rios itens dependem dePI011llSS0S que tomos de aSSUI1UI' eom ~ação de cabot.agem felta por Il:1VIOS n10rlza os malltil110S ,e, m\ll,to .!,le estudo e. rpexr.me,os Ihcendiários de guerra americanos, naCionatb, pede-!'!! que 50% dela sl'ja tiOS, llud~ o f:10\," NUlI,uen. l.,r:,~- . Os nlnrtimos Nin con~P"Ui:'a''tl ain-

Quer t!,lzer, não ainda satisfeit05 feita pela marinha.mel'CAl1te bl'a3l- rn que so el:lsta um, resp(\ns~.,,~ da d~!\li~~r da Federado j\',c;nnai d'IScom a neao realizada pelo Sr Amaral lelra, ouando a Constituição é taxa~i- pela~'~vr: dos rnarh,irnos • ,:"1,,, ~.1arltimos ,10(;0 B:'\tt<tn ~e Almp;na,PeilCo~o no~ Estados Unidos, tCJPendo va na' proibu:;ão de navios estrangl~i- :Ol'\S~qlleml\s .que' eb pOS~:l . l'c;r~ o~e anoiado ,nela Minis!!'? ~,,1'1':1'c~l1:\O.que ele nao .pudesse dar o leeado ros transportarem metcadorias de lCt.al _no nbMt:cll11entn '~:'... t " no.o quer d('~l::u a elire,ao da Federa-completo, en.Viaram o Sr, Ho)'t Van- ;:lOl:tOS naC'ionAis, . pnlacao. E Val ~as, ql~P; '1 1i nt) ~5" ."t,p.!l·aiu _denberg, para dai' a palavra de or- Nos outros PontoSllode-se ver ape- rCltos dos !1'lIrlt.lmns dClxnlldr tu . ~'no !lao tlo\'eas as rpp.lr,~'aoGe!\ rue(lem,.. nas IstO: o. ltovê1'l1o estud:trà ISSO;. o c~lInl1rir leIS ~lle ,ns.P!~"1;"tT' o~ di, e~t;",.d!' n~ CO\11~ sP",.,oe ,.pr .rIo a~0r-

Mals.Jlo que a sua palavra, ex!~te a 'l'ovêrnJ 'estudará aquilo: O~l)- ze·Jo· qUP, devendo àef~n.,:r 9 lio oup t.e~110 pm mãos, redigido nospahJVrll C!e estadistas' burguezes que vêl'no 'estudarll; aquilo Ot1tl'o, Quer C'Ol'\sll!U1çnO, n.. eSl,R IlOhl~(j(> '?~uintes ti'rl11n~'dll"lgem a Inglaterra, 05 quais não po- tilzer'" retendc oue flquc em eternn fl'{lntah)len~p ao, ent.l.ell"r ,no~.a 'tTEM t . ,_dem seI' acoimados, nem. de longe, ,de est,ucioPas reiVIndIcações dos mariti- cnbota<l;P111 aos n"vlOs. P~L1l~11~~.:: 10 - _Que ° Gnvf]'n~. t"e~(l!'!'~n~~ho01ensdaesqueràa, que entendem mOI! ......., 1·1~. l""·"rln ~s""', no•• " "['. aO~'(Í""(l~ decllrp1tn .",~,~~p ('.t'ede 111Ostl'ar Íiernecessârio. -realmente' PÔI" óutro Indo o Sr 'Hti~o' Far'a. nh~ Mel'cnntl' ê. lIonlàncáo. E p1~si\'eL e. d"ht'·~ d" ,'pol...,p ~n"·-terminareom o eonflito na. Corêla Dl t . õ tamento Nnclonn.'l do alncll\Var~asque podendo ateml~l tit.llr,in~nL~e'n p,'Ho"n " .,." lleE' nbsolutamente.Pl'eclso de ral,o,res: Tr~~~[h:oded~~~ que sel'lan1neCt'8~~- às :"eivln~i~l1r.p~dos. ~l·evlst,"· ,p~l-nn\'ios c1e ",~n"oh'll pstl'am..lr", nAtabelecer as .I'.ela.ç6es . dlplom.átleas e rios um .bllhãoe.· trezp.nto~ .mllh6e1õ de pl'e!!,ll.!' ..'5 ..os mClos ):lar:\ t'lPU~'1 CA "nt.a~PI". T"". ~;n...<'11 ~comerciais ..ntr.. todos os novOll do I" . • '-d I\l'tonn dlar sopre e)ns, . - 2· - Q"" T"oO nn·r<!"'~l'm,.,er.mundo .. , .. cruze roa ,para o !lAVa",e!'.tl n. .' Diz o ~ovõ"no por ~~.'.l:plo, ~lals se'" estudadll a llossl!:lllidll-

. \ de emeuenclaao! trabalhadores na! . ~.C", .'

6194 $extu-f,,"ra 3 03íARIO De CONGI1ESSO NACION•.,t; Julho de 1953

por servidor le~almenlc1t:J,biii·

'tado,Item XXI}

Na fixação do numero e classesdos tcle,gl'aHstas serúo rCS1)CJ CiLt..li:13

as dísposíçoes elo uecreto no" a.~'j1de 27-1-39 e instruções oui:;"I,,,:Ipelo Diretor de Punos e cosu,s,

Fica o sindtcnto dos Rádlo-H'·legrn üstus encarregado de lndl(:,t.~

à 'Capitania casos de nüo 0"""."4vànci« d:1S diaposiçôesacnua ,;" .....das,

Item XXIIIAtendido desde 23 de junho ele

1953, por despacho do sr. .ULLI.S41.1'0 do Trnbalho.

Item XXIIl-AExtinção do "l'olâo" e ado';Jo

do rol de equipagem, nos p :,nv~

do Rio. Grande, Pelotas e ['Ol,;{l

Alegl'c, para quaisquer emc.uva ções,

"

1a-4-53, conforme cÓ·pia. anexa(basta cumprir a portaria de í~ deabrür , Efetivação das promoções,em prazo mâ.ximo ele 6<) (se!Smta) dias, a partir de 1 de lllaiode 1953,

Item XlIFormula~ã6 imediatt'. do prd!.clo

pelos empregados e empregadores,il. Ca;litania dos Portos pmà queestude a conveniência do eI1l11,~I'

que de carpinteiro naval lIOS navias de grnndevcabotagem e ,(1e.Iongo curso, sob o aspecto dc SEgurança ao navio, adotando-secomo oriterio a classíflcaçâ o aosnavios que têm atualmente carpinteiros a bordo,

Item XIII I

Cumprimento imediato de tôdasas Leis em vigor, '-lue oeuofieiamos marttímos nacionais e classesanexas, inclusive as de previíúnela social (dívida IAPM). Decretos de nS,24. 561 de 1934 c 26.299de 31 de j aneíro de 1949. Serãofeitas recomendações expressas asemprêsas, para a fiel observânciadàs Leis citadas e estudo, neleMinistério do Trabalho, da 1I10cl!f'icacâo da regulamentação da Lcin,' 1,162.

Item XIVFormulação imediata do pedido

pelos empregados e empregadorespara reexame do reembarque dosSegundo-Motoristfls da "FrotaCarioca",l1as embarcações do tipo "'I"alpu",

Item XVPagamento dos marítimos e

classes anexas, autarqu:Jcos d deempresas particulares dos ~alSl-:os

integrais eetapasdumnte as fé,rias, Quanto as ~,atificações deinsalubridade. durante as fél'ias,o assunto sel'á estUdado pela Coulissão de ~ue tratR, o item IX

. Item XVlA contr'ibuição para o IAPM

pelos empregados de em~)rrs"-sparticulares .na mesmaoa5e emque é teita pelos sen-idol'es ClC RUtarquia e os beneficios conoeqlli:ntes,. só ,pode>rão ~el' "esoll'id:)s pelaLei Or:::ânica da Previdên~ia S(lcial. já em estudo no. Con;;resf'oNacional,

_ Item XVIIPara cálculo dos servi ~os e"tm

ordinários, serflo tomadas e~l con·sideração 200 'ciuzentas1 nOl't,.S,e a remuneraçflo dos dom;.:1~os

sl'rá efetuada na base da Lei ntmero 605,

lfem XVlIIO Ministério, da Marinha ".)ll'es

sará li solução do anteprojeto,ltemXIX

Somen'te s~ perOlitirãodescontos nos vencimentos dos marítimos e classes anexas depo.3. dear.lIlrada a sua culpa em processoaãriiinistrnti'lo regular, no qual selhes assegure llmpl:t defesa,

Item XXSolução id~lltlca. à do item

XVIII,

Item XXVSuspendel"ão o movirnento erc 4

vista depoísde-satisteítos wej(i~ oiSlndlC[ltos com aorovaçao unaiume do Comando Geral da U"u','",exigindo pag'Ú:mento jassolll"~"L4e salários correspondentes a, I P""rfodo ele greve, nao aceit anuoqualquer punição per menor 4:.1"seja a nenhum :ie :;cus pal·r.;",.pautes, por ser grevista, o que nuportara em nova greve

Cessando o movímento grevista,será restabeíecteu a normaiídadedo serviço, e retiradas as troilll,~

militares e políciaís dos 10CllL'Jocupados por motIvo ela grevl).

Aceitam os ar madores ~õ<!as aScondições acima estipuladas"

Reivindicações dO Sindicato ci"l:.Mestl'esde Pequena' Cabota;:"".em Transporte~ Mantimos"

1 - 2 - 3 - 4 - ..... tendidos moSl'evindjca,çôcs de greve.

5, Serã .solicitada il r,"p C. "rcvogaçoão das' 'facilidades CO!.t~I~"

didns pela Cil'cular24 da ,.>?, C ,•caso não Seja atendida J 1eivindicação do item 5 das reivindic,\ções gerais,

6, os mestres de pequenü ca 'lil

tngem serão colocados na letl'a F'daescllla hiernrquica do R.C. p.(Expediente a ~el' cllcmni:lh~,i()

ao PresIdente da República>.7. Solução do caso geral C1<>S

reivindleaqões gerais I ;'ei :>r:',ii.niea da Pre\'id<':ncia Social>,

8. '.Solicitação dá '1odifLe'1,3()do Re~, C; P ieXT,iediente lI()Presidente eia Repú blical ,

Terminada a leitUl'R e .-' ti fl_cada por todos os Dl·r.~~n!cs ~ s'laexatleliio, fiúlll' ltc~rtadn 1U;> • 1&

Partes intel'eS8adas tomarão i'(,d:'9llS prm'idências ,dmin.strat; 'iasle~ais p 1L1r1lci.~1~ 'rú"n. 1, fll(·lt::i.~"e>:ecu~Ro do alie' fI~in'~ .';1"("1" :1"J'>!'_

;~~?l .~cvcndo ser ~us:'Jen~a ;1' ~.!,.~_

Comó se verifica, SI', Presi:h"lt~.muitas reivindicaçõC8 est§o ain;!:J flor,ser atendidos, denendcndo da i"liliscstreita fiscalir,adio dos' marir.iill(S.Se êles n~o se nt'{~'~'ni?al'f'm mais 1:CI!·.

Ilem XXI temente do qne ° fi7erl1m par::t "~l:\As empresas do Govêrno OT<:\- m'el'e e se n'ln ~~ti"'C'r('m I'i~ilnt, ,~s

nizarâo seus quadros dCQSC1'itório crrando os Cous('lhos, :;lind,eais deconforme dispõe o, nrUgo lOdo navios e estalel,'os 1'. refm' c1 [l "' O' osDecreto n.O 30.513, 1e 1 de fr~c- "~11~ sinc1ir"to~., fOl'''1aT'1nem ""'8 ">\_l'eÍ1'o de 1952, bem c:>mo ~s Je ')'1. vlos li Fp.dl'l'no~O 1\1oC'io"o's elos ~,'''~/lo.lllmal'íthno, ou 'os revisal'lio, , ·l'ithnos" levarão olltro ~.110 011 'naisJá nl'g"anlzadós. l'pspeitado$, os dl- "~plo~'o"do n~ nnnto". dn oC";,'d" ;':~.

reitos.iá adqlllrlc1,)S, "f'c.'mend:!o- mnclonno . já não foram cum'1rj,1",do-se às empresas pr,I't,leuh\l'eF ~ neln ~ovêmo, ,ndocãodo _luedlda , ..ml'lhn;'l'.rs 'FJ' com or~ulho QueSal1damos dp~':l.'Sel'âoefet.ivl\.dos. nas fl1n~ões fo- t.rlbt1n:t n vitória dn~ mOI'ltimos. ~l\ne.das flS cnte'1orlalt mal'ltimllS; In- r~n"o "111' n 1!1'anrle I'xrm"l.ln 11' IlUlclusive anais, motol'lstn·, ·n'R1\1I- rl~dr ,Ir aeão slrV'lpal'a 10(\fI oBI'l\~nlsta,. hem assim os oper.l.rlos de ~i1, r'l~ no Indo dos ma "'t,imos ellt.i·oflcinM Que e'(er~arn funniies nJll \,,,,,,..., t,"""A'os BI'I,Ilre8 de . trRuajho.escl'itól'lo, desde ~ue tals1Un~ões t:Odllll R"u~les C1lle Mm direito, U ;-1'\.já yenhnm Px~r.cP.,(Io,h;..'mRls de "1t1l'1leR"n~s p. dlr~it.os. e(1ue 8~O ·40n'.!,um anCl: O mesmo .prlnclplo de ..nrlM )'11'10 "OVP>'110 ,I! .nelo n""''Ot13t.ll.eretlv!\elio !\CIma .1lRrtlculat·l'Íado EII"~ sRudnrlto é "111 no.,,~ clll.'~(ln.

. .será· estabelecido pArl\·· qUl\lqltel' '!r"lIIIl~t,!l."·· ch ('1\"1pllel'I\!!~Il rllls .r"'1~.. fune,l,o de v« ..lncl"- '''I'!lI- 4R;'''\II- 111l1h.. dnr...,' do Bl'aaU.·. (,l(ui/I> . O~"': .

nr<!a de~Í! aUfl;'deiemlÍén~a'd", "muiiOi',lltm) , ' .

. ltelnV '1Regulamentação do trabalho-abordo, de acôrdo com a exposiçãoanexa . O Ministérioc!o Trabalho,designará uma CC'~;l~~l.o presididapelo SI', Delegado do Tra'miiloMnritírno e composta dos segulntos mera bras: Alvaro de Sousa,João .....ntídio dos' Reis, LinitseuIsanc Lopes elos SantaS, rejíreseutantes :ios empregados, e Otto Selinke, Cts , Durval Pereírn e GtoAzeredo representantes dos empregadores, Puncionarão comoassessores técnicos da comíssàoum elemento escolhido em nssembléín gera l extroordlnárta pm cnda Sindicato e os íuncíonários doMinistério do Trabalho que uxelçam função técnica. o.prazo ,lmaa comissão' apresentar o proje-ofinal é de 20 I vinte. dias. Servirá de base para o 'estudo uucuilo anexo apresentado,

Item VISerá estuda~o pela Comissão doI

Item V.Item VII

CUJnprimPnto integral pelo t.oíde e Costeira da Lei n,o ti05. de5,1-49, especialmente no que serefere ao art. 9,°. adotando o critêrio seguido na Frota Naelonalde Petroleiros.

O- 81', Ministro elo·Trabalho designará para tuncíonar como árbrito o' Procurador do Trnbalho,Dr, Gilberto Orokat de Sá., querealizara a reuníào 'arbitral, dh\26 dê junho às 10 horas, com referência a dÚl'idas surglclas liae);ecuçâo da Lei n.' 605, por parteàasémpresas particulares.

Item VI II (e alínea .4,)As empl'cst'.s ele navegação acor·

dam em dar sincera preferência aembarque de tl'ipulantes C serl'iços de bloco através dos' sindicatos.

Item IXO Diretor da Divisão de Higie

ne e segurança do Tra balho de·signará umn. comíssão para ~\',)ce

deI' à Classifica~ão ele. ;nsalubl'idade de locais, opel'a~ões e ati '/1"dades etn diques, es.t.aleiros. e deoutros serviços maritimos, devendo li referida comi..são ser constituida de 1'opresentnntes de em·pre.Q;ad.ores c de técnicos daqll:lln IDivisiio. .

A Comissão. sob a prcsid~ncia,

do Diretor da Diviôão de Higif.meie Segllranca do Trabalho, Dl' Lell'Bueno. será ·constituida doS" sc·guintes representa ntes de empregados: M<'nuel Uchoa Filho. do5inc1ie:itodos Motol'!strrs da ~a

rinl1a M~rcnnte: Mnnuel QueIrozela Rocha, do Sindicato dos Oj)e·raríos. Navais; e "1"Mo de 50l1~~.

do Sbdica 'o de Contrro-'l'l?s'.'l's,~.rl\,.inhpil·o3 e MOiOS. Como l'C~

pÍ'e~~nt.nnte dos cl'1lpre~ador,",s:

Del~oc1e Amúio e Pa1110Fer"az,do Sindica.to Nacional elas Fmpresas de Na\'cga~i'.o,Mal'itima. êOuriel Cl.lllha Mot.a, do SlndicRtode Material Elétrico e Mctalúrcdrodo I;!lo de Jnneiro. Como rc!,t'~'

spntnnteô t.pcnleos: Ab~lal'dol'la sto, Tavares, M.ctico do T!'a1jnlhll,JosP de Faria ?erplra de' So""a:M~dico 'do' Tl'a balho e AntõnioGomPll de Crostro, F.n'!enh~lros,

todo~ dn Di','18~(j dI" Higiene e !:'egUl'"nça do T!'açnll'o,

Ttem X$oticltae,ão dos Sindicatos. de.

empl'e':(aclos e empregadores9;Capl'-'lnin ctoA 1'''rt.h8 nlll'R'OUI' ~sf.l1·

de li conveniênci~ de ~m'Nr"lIPde 11111 nlP~t.l'e til" oeClllenR"R nuta~e,m1'l11 t~c1os nR.nnvlo~ de p~

Qupnn r'bot.agem, por medldn d~

8egtlr"n~a,Item Xl

P!"PQnr.hlmrnt.o dns VI'"RS ~Yl~

tcntf1R. n"~ (lficlnl1l1 do L('Ilde' Bi'a',1tn~tt'a (PN ,.. n~ 101'111" 110 'lli'tl:"'"

,'" mlnll<\ooolo.mel1tGl'andCl n.'QVde

de da Inclusão de l'nla cláusulagnran rindo, pelo menos, o transporte .nacíonal de ,50 f;·ó ,ias mercadorías trocadas, beneãcínndo aMarinhal\1ercante;

3.' - Que, por parte do covérno !,cdcral seja recomendado queas obras e reparos dos navios sejam feitos sem intermediarias;

4." - Que seja incentivada, 110Brasil, a construção naval, evítando-se a entrega de encomendasde navios no estrangeiro,

iTEM IIa) o cumprimento do acórdão

p."2.620 a partir dc 1 de julhode 1953 atingindo tão sõmenteaquêles beneficiados pela referidasentencaIsto é, oficiais de náuticae comissários autores da ação. Osatrasados já relacionados e aprovados em cartório, serão pagos dcn.tro de 15 dias a partir da da ta dacessação da preve, Os atrasadosrererentes ao período de 14 de janeíro de 1952 .até 3~ de junho de1953, serão levantados e aprovadospelos empregados e empregadores,e pagos tudo dentro de 3() diasDeixar-no critério do sindicato asmedidas judícíaís caoívels nestasetrcunstãncías quanto ao direitodos oficiais de náutica nas EIl1111'ê"sas de capital' pri vado •.economiamista e outrás qe não as autárquicas a percepção das diferençasde salário e vantagens conrerldaspelo Acórdão 2,62l1,de13-12-50,do Tribtmal Federal de Recursos

t» será expedido competente atodo Poder Executivo, efetuando osacertos nccess:il'.ios noo saláriosbasicos das classes maritimas quellão estejam enquadradas nas res!:ectivas cate~orias de esc[llonamento (Decreto nO 26, 21G) alíneaa, ílem2.

iTEM IIIA POI'trsia sCl'a ree);a minada

p~io ~1inisterio ela Marinha e ana,'l\ tabela de alimentação tcracomo oase o tra~a1l10 apresentadopelos Sindicatos interessados, qucrepresentam a totalidade dos ma-.Iritimos que se allmentam a bordo

iTEM IVAplicação de '·odos os dispositi

....05 da Lei n.O 1. n:,' de 19S2, quenjo contn1l'ien'l dlsnositivos le1'aisexpressos que ne~uem os benefIcios a todos os sel'vidore$ das autarQu:as mar.timas, paraestatais eincordol'adn8 ao Património Nacional. 'desde a sua \'b-êneia. A olicação também, da Lei .n.o I. 7ê5.de 19;2, aos mesmos, desde a sua

. ""\'l(~éncia,~Seri reconhecido.o direito a es

sas'l'anln~ctls- de,d~ o inicio elavi"êneia d:1S leIS mencion:.1das, e05- n,1~a111entos1i 2.t.l'{1,sa~os' serãocletmidos d~ntro da exercicio,

i'I'FJ:;! IV (ALf:XEAS a E b)n' scr:' concedido um abono de I'

el", LeCa,CO ,,~s li'ar't~l1los é c1'~":c:;es' ~nexas ,I dl~t'e:::, oncin:::'~s, est:l." Il·:ü·os c!:crifôríos. etc,) ~:n:Jl·??n·elos de'em~!':~sas 1Jatticul~l'es ,den8,\·'fl~·3C§.O ele 9,.1'.1.11 de, ..; oe~uen~

ca'~(ltcáe1'1, .\r3fe<:o do 'lÓI:to,com.sede na Dist.:'ito FCdf'l'ai,' r-iteroi I

P. Sãr) ?al'ln n t):l"tir de ldc 'i't.11hnde 1953 Os nlBr'timos.quc ~el'ce-Ibem pelas t3 1JPlaS ('lo 'tenl 1 (um i

~o 9ct~'~do :l~~inado p.m21 de .1:\ne\ro de 1952, Du?licado 110 Di.~lri()(Jfl("al de 22 de marco de 1952, afls 4 eF2-1. f23, será a'11tcodo oa 'lono de CI'S .1 coa ,',;0 me~ma 011fns emnrêsfls f',t.e'l\nl classificadasno ítem b R~ai);o:

b.1 ~erá C""oortido um aumente"T'~I)\"I~~~io pdHt·~1An+enn :::'\1'~1'i(';

!'l,inin'ortn~ dl.\·p.t·~.,~ rC:''':õ~r fi "'c:n1~ r'timl1s e ("1~~!:pC( nne~::'1.C; I t1'"fr."'o 'r1r"l~ DfJl·t n lil. M;....'l~~. "fi!':i"~sest~ !~'l·('S. p.~C"'it!ll'ioS, et.c, > , emf'l'e~f\~tl~' rt:"J~'rm~,·':'t:"s (iPi n~'l'l~""a~

c;l'l n~ptl(.nht'P~("rm' ~eclp ,t1,.,~ "fi·rn~í<: ~C"tf),.ln~, til rp\',·it;'r~:"'I;t'.n nnl'~

tIl' d~ ~,1" 'UH10 d~t953, .Cl ~I' 1no~j"l""otlo n abflN:l de

iPm~"";'O"Ini:'l, l'''P"\''ct.n"", !Ipi n1'lmp.. " 1 ,"fi q,,~ I'cn('1""'" toll.. d~~ ~Pl''~t~nrp~ 'ii~~ ,p''',·..,r~~~9 A'1t.,,;,.rnl i rmc:~~~"on"'~ .".,,'r!~A1·ln41 ~f':;~" -rf'rP.~•.,~ -~ sel'àCl lncorpor:ülos ao:! 5l\11-

':rios'~" . . ...h .. :":(.,~

:Sexta-feira 3 DIÁRIO DO CONGRESSO NACIONAL: Julho de 1953 6195=

Relator

Vice-Pre'

A10'~SO OP Ca:"ita!ho - Pt esiaente,

f)~ rio oarooso.Francísce Gajo~tti.

Anü,1o Jobim

Carlos Lina€nbfT~.

Clodomn Caro.oso.

~.n~,Ônl{} B~vma..

Berna rde, FOlhO.

Marconoes F'llho.

Olavo onveira.Dnm]nP.'o~ VPia,.c;i{"o.

João 'ViH.a.shôas.

Ca.....ntlo Mércio.

Mdl0 v'T1.a.n!~a - presutente;

O~avo OUH'lra - Reu... lo:.

Dano C2 rooso,

Am~'10 .ror»m.

Cio'!; n.uo MérCÍ().

Cloanm;:r ('3]'0050.

iVo nAaumot\~~ rrO') N(>ves.

Ferr-eira ae souza.

~_I<lVS10 de ('arvalho.

JClào VIHasbôa.s.

Joacuím Pires.

~!l:>P!"tC pa~Qu=üjnJ.li t.~·11}o_ vrvaeoua,A..nr·ônio Bsyma.

Secretanv - João'lasco de Andrade.

Especial para emitir parecersôbre Q Profeta de ReformaConstitucional n.o 2. de 1949

! - Alexandre Marcondes FUno

Presidente.

:.l - C1Odo!nir Cardoso

sidente.

, - Fe,-relra de SOuza

Geral.

4 - Att!llo ViYa~qua.

ã - Victorino Freire

secretário -João A2freao Ra

vasco de Anllrade.

Especial de Revisão do Código

Comercial

Especial. para Estudo da concessão'. dos Drreitos Civis àMulher Brasileira.M~zart LagO _ President6

Alvaro Adoipho - VlCe,p,e$idente.

João Vi.J.lasbôas.

Gomes de O!Jveira.

Attlllo Vh'acqna.

Domingo.s vellascoVictori..."1o F're!re•

S~'1e:aTia - Ninon Borge.s E>?Sl.

de

Presidente,

Vtee-p;e~·

secretárIo - Aures ele 811.."1'00Régo,

Vice·Presrde'lte IIEspecial para emitlr parece.

sôbre o Projeto de ReformaConstit~cicnar n o 1, de 1951.

.~.~'-._-_.---

Leqislação Social

3úHo Leite.'EucUàes Vieira.Plínio Pornpeu .

Secretario - Arcld(J ~roreira.

Reün~ões às quíntas-reíras,

MEH" V7anna _ prestàeTlle",

A!ent?_,tro (T'limaraes. - eetator .AttHio V~~r9,('10~~a.

0amUo Mprdo.-

JQâc V"P1$i ~"1ôas,

SP,..e!âlió - Ivan palmeira.

Auxiliar - Eiza G. 8ehl'oed;lJ'.

Franclsc.: Gallottl - [>residente,

Mozart Lall'o - Vice-Presidente .

Julio LeiUO.

FED"ERAL

Parlamentar de Inquérito sôbreo cimento

Jóoo Ii"illasbôas

Attillo Víva.cqua

l:lEn1.€.

3 - DarIo Cardoso Relator.

Secretário - .JoSé da Silva LIs·

1

:I

bOa.

,I.,/lxi/iar - carmen Ll'claEolanda ~a\·aj('antí.

ReunIões. àS. sexLu-leiras,. l' )'.hora!.

Lanõul;:>lic Alves.

Mario Motta.

i "ecretário - LaUro Portella.

IEspedal de Reforma do Código

de Processo Civil

Segurança r~acional

Pinto Aíetxo - Presidente,Onofre Gomes - Vice, pre$idente.Ismar de Góis,

"Magalhâes Barata.Sn.·10 Curvo.Via:U·er Franco.Roberto. Glásser - SUb$~,f+uídc ne~()

Sf::'L~-dor C'arl{)g Lindf>nlberg

ISecretáriu - Ar"j Kerner Veiga

õe Castro. .I Reun:ôes as segundas-terras.II

- Vtce-Presa-'

têrças-í eiras,

Redação

1\ogueir"a

Economia

SENADO

Serviço Público Civil

Transportes, Comunicaçõese Obras Públicas .

Durval Cruz.

Prisco dos S:>.noos _ Presidente.

L;rtz Ttnoco - li'ice-president/1~

Vivaldo Lima.Mozart Lago.

Costa Perelr8,

Secretárl.o ,- Franklin Palmeira.

1 - oiodcmír Cardoso - Presidente.

;j - . Joaquim Pires Vice-l'j'e~i-dente. -

3 - Velo,so Borges. . '

4 - Costa Pereira. I{j - Aloysio de Oarvalho,

SecretáTlo - Glórla FernandinaQuinuola.

I

Auxiliar - Nathercia Sá Leíí ão. IRruniões às quartas-teíras, ás 15

noras,

Hmniltullut!nte.

1 - Carros "'G<>mes de Ollv"lraBemardes FiL"Jo. Pr esuiente , .

Dja;r Brindeiro. 2 - LUlZ l'moco _

Ferreira de souza, :l - Otnon MaCer.

Georgino Aveüno, " - Ruv Carnelro.

veíoso Borges (*). p - Cíeero ce VasCOD(~~IOS.

Secretário - Lauro Poneua. 6 - Banlllton Noguell'a.

Auxiliar _ EUrlcO Jacy Auíer, I 7 -- Ke,gmaldc Cava.cantá(*) Substituind.o o Sr• .No:;aes! Secretarie _ pearo d".c.... .

Filho. I .. IJ - ca.vanx.v.U. EI .•

t'lúx;/wr - oarmen Lúcía ri ISaúde Pública .[ Bo_.~n<la oaratcann

P.,eunlQe::i as .segundd.$·~tel.:aS7.:t5 ILevindc COelho - Presuiente: i horas.

Al1redo s!.mch Vi.ce~P1e$u:te12te. E .PrlSCO Santos. . . speclal de Investigação sôbre I

Ias concessões materiais dasinsta~ações da Justiça do Ois-

, . frito Federal e ôrgãos rela,Aurea de Bac'roo clonados•SecretáriO ~

Rêgo.

Reunlôes às quínsas-teíras, as 15noras,

Euclydes Vieira - Presidente.

Onoíre G0Ires - v,ce-i'les,deli 11':.

AJencastro Oultnarãez.

Othon Mader.

JI..ntônio Bayma.

Secretário - Francl.sco SOaresArruda.

Reuniões às quartas-Ieiras, ~ 16buras.

1.1.1ello Relações Exteriores~>-'- Vianna 00:- Presidente.

ReUniÕes àShera".

Pereira PInto - Prestàe12t6.

[""ndulpho Alves Vlce-Prlist.(lente.

... .15. ·Sã :r!l'l~.." •. - AI...!>; G:hateltllhrl",n<t

l'i'1toMarllia

11:a.rc<lnões Filh4).

AJfr<'do Neves.

Vespasiano Max-

Relação das ComissõesDiretorã

Presidente

1.° Secretáno2.0 Secretário

tlns.3..0 Secretária .;.... Francisco Gallotti.

;Lo Secretário - Ezrehia.s da ROCha.

1•• Suplente - Costa Pereira.

2." Suplente - Prisco dos Santos.

Secretário - Júllo Barbosa 6i.retor Geral da Secretarla. do Senado,

,~ ,'--C9miss{;es Permanentes

Finanças1 - Ivo d'Aquino _ Presiãenie.

2 - lsmar de Góis - Vice-Presi-dente.

S - Alberto Ps:sQualini,4 - Alvaro Ãdolfó CO) o

5 - Anolôn1o Sales.a - Cãrlos Líndembarg'1 - César Verguelra.il - Domingos Velasco,9 - Durval cruz.

10 - Ferreira de Souza,f1 - Pinto Areíxo,l:f - Plinlo Pompeu.13 - Veloso Borges.14 - Vitorlno Frelre.15 - Walter Franco ($O).

(O) Substituido interinamente peloSenãdor Cícero de Vasconcelos.

. . (00) Substituldo interinamente pelolSenador Joaquim Pires.

::;eeJ'eário - Evandro Vianna, Diretor- de Orçamento.

ReuniOes as quartas e sextas-feirasê..s 16 horas. '

.Constituição e JustiçaDariO oardosc - Presiàente.

Aloysio de Cal,alho - Vice-Presl-/lente.

AnJsío Jobim.

Attll10 "Vlvacqua.

Camilo Mércio.Cledon:iJrcao-doso (o[

Ferreira de Souza.

Q9mes de Oliveira..Joaauim PIres.'Olavo Ol1vei}'a 1.0)..%aldemar Pedrosa.(Ol SubstltuluO peJo SenadOt Ltilz

'1'lD~o.

• '··),substltuldo pelo Senador Carlos Saboya.

Secretário - Lul2 carlos Vieirada Fonseca.

AuxiliarAmandO.

Reuniões àS quintas-t'elras, à,s ll•.l.1lhoras.

Ed\IcaQão e Cultura1 Flávio GuImarâes _ Presldenfé

): - Clcero de Vasconcelos - Vice-Presidente.

.~ .,:. Arêa LeãO.l'~: Harnllton Nog-<leln..." ,,~, I,evmdo Coelho.~, .; secreidrw - João !'.J!reclc Ra"

vllSeo de t.ndrBAe.AUxiliar - Cannen ·L~cfil. de

~. !te'ijOJ.~da D3Vi:l!-r'.a.ntJ· "ÍlÍJl;~~loeS as auartas-iejT"-'",~. . .

~';:

6195 Sexta-telra 3 OlARIO no CONGRESSO NACIONA.1. Julho de 1953

Oapacidade235 li?21~ liP192 HP166 li?

·142 HP115 HP

84%85%850/083%81,5%78,5%

R-::ndime.nto

segundosegundosegundosegu...'>1d{)S€gundosegundo

O CONGRESSO NACIONAL decreta:

Conced3 isenção de tributos à Prejeitura Municipal ao carmoao Paritnai"i.-;(l.. Estado de il:l"inas Gerg.is, para im:portaçc7.o de ma..terial desUnadJ à c,)nstT'tA'ção de u'lnf:!. Usin~ Hidro-Elétrica ..

PROJETO DE LEI DA CAMARA

N.' 161, DE 1953

A _ PARTE HIDRAULICA.

A;t 1.' E· ooncedidF isençã. de tribut.os, exçeto a taxa de PrevidênciaS0{:iai tfõ:1.J a 8 impo~'taçàe:. Qf' material destinado à construção de uma USIna hi&ü-c,ttr.ca da PrefeItura Municipal de Carmo do Paranaiba. EstadQde !v:r:J~~S (.ferais. .

Ar!- :;. O material a que se refere o art, 1.0 tem as seguintes cara,ctCTí~tJ'09f :

1) Turbinas H'dniu1<cas

2 l'urci7u! Franczs, tioces-oiral. em caixa de ferro fundido, com eixohor~z\1nr&~ e- regulaçãc externa.· de fabricaçã-o de lJ,faschinenjabrick J, M ..l!oith., ::-!f.M".heín - Alemanha, cada uina caicuiada e constru:da paraos 1:;l"giti'i 1f :: dados técniccs;

Queda liquida • 78,40 metrosQuantidade dágua 275 litros por segund.oCapacidade .. . ••••••• 235 H?Velocidad€ nominal . ••.•. •••.••••• 1.000 RPMVelocidade de disparo • .•..•••.•••• l.8DO RPM

O [,!IiC1!TJE:nto de cadz tu:rbina, em relação à pootêncIa produzida e aovol:!me dáglla consumido, obedece aos dadOS indicados na tabela abaixo,com uma tolerância de. mais ou menos, 2%:

',

' Volume dágua

263 i~l-.r<l:. pOI'241 Jti (~ por216 litl(·S t::-Ol-..91 lit.l(·F por

166 litros por140 litrvo por

Anisio Jobim.

Prisco dos Sarttcs.

Victorino Freire.

Arêa Leão:

Mathias 01ympio.

Onofre Gomes.

Plínio Pompeu.

Kerginaldo Cavaicanti.

Ruy Cal·neiro.

Novaes Filho.

Djair 13rindeiro.

Ezechias da Rocha.

Cicero de Vasconeclos.

Attilio Vivacqua.

Sá Tinoco.

Alfredo Neves.

Alencastro GUimarães.

Hamilton Nogueira.

Mozart Lago.

Mello Vianna.

Levindo Coelho.

Marcondes Filho.

Domingos Velasco.

Costa Pereira.

Mário Motta.

João Villasbôas.

Gomes de Oliveira.

Francisco Gallotti.

Camilo Mei:cil) - (3t:l).

2,':> Seno Kerg-lnaldo C:::.,valcanti.

Relata, ainda C<'lD v<!·'ecer favorá-j O SR. PRESIDENTE - Acham-se Iexaminadoras. no exercício de 1951vel que é unanimenlente aprovado.] presentes 30 81's, Senadores. Haven- aos seguintes professôres do colêcriõo Projeto de Lei da Câmara n.o .63. i do número legal. está aberta a ses- pedro Ir - Internato: ~.d.e 1953. que "eleva o ümíte de iàa-: são.j.Val-se proceder à leitura da ata,! ,cr.de previsto no parágrafo úníco dO! o ("'<,', ~~~ • 1George Sumner (Professor~rt 4 o do Dec'·oGo_'oi. n.v 2 066 de' O SE. 4. SE~RETARIO (se. vindo Catedrátácé ", '.- 03 0'0 oi!~ o.e l;al'co de 1940" ~..... , . I Id€':.. ~.O). ::r~?ede à .Ieitura da :::!a ~a Honóri~ de 'so;zàal~~lves: . a,·.;

A 'o' 'o . ...,. ,- S ,se,sao at iterior. que, posta em cnscus- tre (P fe C t d ._. n;....s c....... encerrar "J.. .};-;:un...ao, o. r, são é sem debate aprovadâ I. - r? _5so1', a e ra-.!:"'i"<3S1Gle:r:ce a·v·oca o Projete de Lei da.' . . 1 tico, pacrrao OJ ..... ~. 3.4.f;'O,C·3C:ilnal'a n." 29, de 1953, que "cria f" a SR. 1.° SECRETÁRIO lê o se- iVandi~kLonàre3 da Nó-CU2"gú5 .i.G,).i.ados, de provrmento efe~! guínte, I brega (Professor Cate..c.vo. no Quadro Permanente do l\:íi-I drátíco, padrão O) 3.05C;:;~msterio da Guerra" e uístribue ao! EX?EDI&.~TE Qt-tinaino do Valle (Pro-~r. SenaCtúr' 1.\'1;12'10 !\1otta os Pro- ! fessor Catedrático, pa-'jetcs -"e LeI aa oamara números 35: Oficios; drâo O) ,.. 3.050,00"= 15:::, que, res.ec uvarnente, I'auto- \ Da Càmaru dos Deputados: Câlldido JU.cá F·i.1~o (Pro-:'lZ~L a (:Jn.3..1~i..:;;.i? de uma. ponte. IU-! Rio de Janeiro em 22 de íunho de f~~sor Catedrático, pa-cernacic.iai 80 ;re o rio A8a, na clda-llCi;3 ' J di ao O) ., : .. ,.... 3. osa.C{)ue de Bela Vista , Estudo' de Mato "'..... oscar. Prz::wodo~S~l' (Pro-G':\Js,:;o" e "exClue -da cíassificacâo ]Tenho a honra de enviar a Vossa I fe~sor Catedráttco, pa-constante do Art. l:J ti:; Lei n.> i21.',Excelêncif<.• a tím de que se digneSUb-j drão o) ~.. 3.050,COde 22 de 0Udi"'l"i.J de 1J'47, os mU111- j metê-lo à consideração do Senado. Alvaro~ de Barro~ ,L.lnscipics ti.2" Guarulfl0s Estado de São: Federal, o Projeto de 'Lei n.> 2 800 : (p~(l:.esso~) Catedrático,F..1ulo, .fiol"lanÓDOEs' e São I?rancis~'B-1953. da Câmara dos Deputados, \ Al12~. ~aod S- .• , <:> •••. .• 3. G50:>~'Oi)cu Es~ad0 de ~an:~ Catarrna :que autoriza. o Poder Executlvo a! «umir e & a~ P~UIO (Pro-

, ~ .lo • !abrir, pelo 11irJstério da Educacão e, .~~ssor. rererencia 29) ." 3.050.CONada !T..aIS na vendo a tratar, encer- iSaúde, o crédito esnecíal 'de Crs· ...• !ZlJl:=l.h de Moraâs ~ ~artL."1s

ra-se a reunião. lavrando eu, A~Yi27.800,CO (vinte e sete mil, oítocento I (Professor. referência .29) 3.050,00Kerner ve~ga de oastro, secretáno,.[ cruzetrosi , para atender ao pag:?..J.nen-l.l. -~---a presente ata que, un.a vez apro- to de nonoráríos aos prof'essôres in-I Total 2l. 800,00\.aua. S~l3. assmada peío Sr. Pre- I te::;rantes de comissões examinado- \ Ar~ ::-.~ Esta le~ entrarã enl ,;10'0rs1den::e. Iraso na data de st:a publ1cacão, revogadas

Aprovei::) a oportunidade para reas dISposições em contrário ..15 a SESS.::O Eí"1Jf 3 DE J"LWO n'1var a Vasta ExcelênCIa os protestos ÀS Comissões de Constituic~o

• U j J d(; minha elevada estIma e dIstlnta! e Jústica e de Fin.ancas. ~DE 1953 consideração. - Ruy Almei:ia l.0 i " "

orado~e:x~~~:;~~: para s~cre::::~o D~ LEI DA CÂM.<M j!19r3:e::o:a::::~t::c:22 de junho de

N." 160. de 1953 Tenho a honra de enYiar a Vossa1.~ Seno João Villasbôas. A!.dori.'U! ~ .p~d~r. Executivo a \Ex0elê:npia, a fim de que se digne

a9TZr , peLO...illznzsterz? ..da Educ.tt: Isubrnete-lo à consideração do .l6enaçeto e Sauae. o credzto especw! Ido Federal, o Projeto de Lei númerod,e Cr$ 27, 890.DO, para atender ao 2.308. de lJj!;2, da Càmara dos Denn-

_ . -:o ,'I a ~ _ . pagamento de honorários aos pro:- ts.dcs·, que concede isenção de tdbu-Aj A DA I";" :sESSAD E~J 2 I fessôres integrantes de comissões tos à PrefeItura Municipal do CarmG

DE JULHO DE 1953· [' examinadoras. do. Paranaib~. Estad~ de Minas G:e-O Congr2sso NaciQual decreta: ra~s... para. Importa~ao de mate~·121

PHESIDÊNCIA DO .SR. MARCON- Art. 1" E' o Poder Executivo auto- I de.tma~o .a ·construç?o de uma usmaDES FILHO, VICE PRESIDENTE, r;zado a abrir, pelo Ministério da i hdro-eletnca.

iEducação e Sp.úde, o crédito especial 'I Aproveito a oportunidade para reÀs U:,3Ü Dm.·as comparecem os; de Crs 27 890,00 (vinte e sete, mil. oi-I novar a Vossa Excelência os protes-

Senh01'es senadores: tocer..tos e noventa cruzeiros) para tos de minha elevada f'stin1a e distin-vValden1ar Pe.drDsa. atender aí) pa~nn1ento de honorá-I ta consideração. - Ruy Aln~eiàa. 1.°

r~osJ como integrantes" de comissões: I Secretário.

As ·15 horas, sob a presidên~ja doSr. Senador Onofre Gonles, pl'esentesos Srs. Sen.adores :"lngalháes Barata, Ismar de Góis e rvIário Motta,ausent-ss, com caUsa Justificada. os81's. Senadores Pinto Aleixo. \Valter 'Franco e Roberto Glas,ses. reune-se esta COlnissão.

Aprovada a ata da reunião anterior. usa da nala'"vTa o Sr. Senador.11ag·alhães Bàl'at.a que relata favoràvelmente, c0IT!- aprovação unânime, o Projeto de Lei àa C~nlara número 22, de 1953 que "determina areversão ao servico ativo do Exércitodo Tenente Corónel .wlário Eel'mesda Fonsêca".

Com a palavra, o Sr. Ismar deGóis relata. também favorà"l/eln1entee com unânime aprovação, o Projeto de Decreto Legislativo n.O 9. de1953. que "aprova o contrat.o celebrado ent"e o Ministério da Aeron2utica e Carlos Eurico de Breyne Montenegro" .

A seguir, o Sr. Senador OnofreGomes relata favoràvelmente. comaprovação unànime, o Projeto deLei da Càmara n." 128. de 1953. que--reajusta OS vencimentos dos cabose soldados da Policia Militar do Distrito Federal e dos cabes e bombeiros do Côrpo de Bombeiros do Distrito Federal, e dá outras pr~idên

ciasH

A seguir. relata, também favoràvelmente e com aprovação unânime,o Projeto de Lei da Cámara número 264, de 1952. que "estende. paraefeito de pensão. aS promoções deque trata a fêi n." 1.267, de 9 .de dezembro de 1950. aos militares jáfalecidos que, em idênticas condições, hajam tomado parte no combate contra a. revolução comuniõõtade 1935".

Atas das Comissões

'i!." REUNIAO, EM 2 JULHO DE1"53

As 15 horas do dia 2 de julho de1953, Co:.!.l 83.1a do cdiflc~0 d:J Senado.reun.. -se a Co;;:üssJ.o d;; servico PÚt'.:.co Ci~.:~l 30:') a presíoência. do ~e

nnor F:,·i.sc~) dos Sanros, presentesos 81's. C:-;sta Pereü'a e Vivaldo Lima, G-2lX[i.Ldn de ccmcire ~'E'r os 81's.Lu.z finGe:) o ;..\1oz.r.rt LR~O.

E' uca e aprovada a ata da reu-

r.L~-~_o2.l:1~;l~~~~dOS -e assinados os seguintcs pare'.<.:"ts. do 51'. C,jS~<? PE"reira, tavoraveí ao Projeto de Lei daCám..ara n. J 273, dê IS5:::\., que cria aE.:scala A:;nc!Jla de 'UrUL2.1, no Estaco CiE' GOiás' e dá outras providências; do Sr. Prtsoo elos ;Santos, o íereeendo emenda ao Projeto de LeI daCân1R:'a n> ;:02, de 1953. que classifica no na dt-ão "0" C8.TG"GS .eie Professor C8.+~drâtlef) d") Quari.l·o PerIT'.8'\.....81....:.2 d:> r:!inis::.e.r:o da EduCHr;ãoe Sa(:de e d'fl. ü':..i.tn:;s provid2nci:3s,

O Si", Pre~:deIJ:'e dlstrjt:1.~'!. ao Sr.X':1.Dzart Lu,:,;o o Frojeto de Lei daCámp.~·a TI '1 295. dc 1950, que dis:Jõpsôbre a situa::;to lGrid:('a. eles pro~'

cu:·:?d~)rE's das autarIJU1aS fedei:a:s.Não h8.vendo ma~s que tra..tar. en

cerra "f.8 a reuniào às 15 horas e 45minut.os. la~I'Tando eu. F1'8.nklin Palmí"i.ra, Sf'cretgrio, a pr~sf'nte ata,C)1'::f':, l"l'nR vez aprovada. será assinaela pelo Sr. Presiãente.

8." BI:-c1'HLO EM :4 De; JUNHOD3_1953

Ccmj~s&o t:e Serviço PublicoCiv\l

Comissão de Segur2.r.çaNa~ional

Sexta-feira 3 DJ.6:RIOOO CONGRESSO NACIONAl: Juiho de 1953 6197l

.1 Vç.ant~ maciço de açc fundido; com um diâmetro de 900 mm e umPÉs{" ta coroa de 10(; kg ,

j Tuci.metro com coluna e: polia de acíonarnentc:1. l!irmômetro e 1 Vacuômetro

I.) a Gerc;dorf.s Triiiisicos, clncrônomos de corrente a.Itern.'lca. cem €i.~{'S'D~·iJ:z.{II1tais, máqu.I.1a~· excItadoras mont.a.das nos mesmos e:xos, ~o·

12!Df.IJt<... para c~im~ tropical e com enrúlarneI:lt{)S amortecedores. parag;:,.:n~.nth o perfeito fUDci.onamento _en1 oara1el.c entrf' _SI e com outrosg.d.lp{J~_ inclusive regulaàor-e~ de" tensâD. paTa graduação nna, com asrp}gr...ctivas fodaf manuais, cumbadores e calços, 'sendo cada gerador~a.1c-'Ula.c1o e co.l1struídc para 0.(" s-eguin ter dados;

Cr$~5 OOr,Qd1

C:'$: J:? 000.00

Cr$ za.onn en

R. 2ü/12 ITI 35012 KV3êD Amocres75 I,IV ti com 12. K\i

................. ~ ~ ~ ..

Preço di) item 4, , " ••••••••••••

R::.-e-ço do item 5 ' "' .

3

'I':"". ., , ..Tel1são máxima . . ., .Corrente norn.nal .Capacidade de ruptura .. " .L"'1c~usive barra de acionarnento .

3 J~OWdDre8 de nassaoen: ne na.:"f':-:e para ~2 KV.3 Ctune« tu.zizeie lw:-:~c'ar:(1::-CJ~' r mpolares l'vlat.b.€i-;'-s. para 15 KV, cem

:;';E.mel1f...0.s fUZj-lil2~S de 5U ."\mD~!"i~.

3 Pau· raios de qceda ;atód:r.a para 11 (JOQ Vvl~s.

Preço do .,.-item 7 ' ' .. ~ .. ". " 4... Cr$ 4{1.~Q{j1{l3itl.l.JJ.Q{, 'para o Consumv Próprio

:2 Cr.a7:es tripoZare.~ dI? faca para baixft te~ão: 6~ Amp ..2 .J('{;<""$ d.e seguran~a$ para baixa te~'Sâ-o.

.r.€Ço do item 8 ,....................... C:$ 3fr, ,{)O

6) A pc,rcll19.mento 1Ja-:·!J cs lú1.,-r,Gzs do Gerütior - TranSformador

-6 7''Tunsjo1'1nadores de corrente, para medição,

.;, TransjonnadtJres de poteticuü, para medição.

2 T-runsjonnadores de corrente, para :OS reguíadcres automáticos doEtensão

7) ArJG.rel:zame"ntd 1Ja:l' o R-;:m~1 ãe SazdG: de 13.2C{) V.

12 (/lotes 'llnipolares de fac-a, desllgadDra."s, cara 12..0.00 V..2 Ctuuies uutomatices tripola'e~' a óreo. de tE.b"I"1~a.C20 S~-cm€ns-Sehu

cxertwerks Alemanha cem ncaínas oe n.íníma, cbarco...:' ~ina] -eas respectivas fe:·~·:?gE'l1.s' n.ancaís, barras. etc. _ nars manco-a doquadro por meic de alavar.ca de estribo, inclusive re.aís (~e 'Sobrecarga e de curto c:rr;:fd((,.

i H f;U1aàOT aut"mático de iensão; para ti G"flido:. eom ehares I!pertences, de ação ultra-rápída,

1 ildonamenio para a Excitação.2 lam.paãas de sínarízacâo,~ B.eLa.is de indicacàc , -1 ReZais para o campo ca excítatríz

A:em .dess{? equipamento se..-ã. montado ':2..:r::btn1 O reostato p:i:ra C'I carnpo ra exe tadora, acionado por voiante.

5) Sincrcnis acão.oi IJ'P{J;elho narasincronizocâo para que cs G{),is Z;U'D<:lS nossam trabaJ

.lba r em paralelo.. ccmp'Ú.";;,,n rlf:~

:1" Frccuencmietrc eZu:plu1,··ltt1n..ttro duplo

1. Lritrl'Dada

-100%

+ 20%

o-s 815 üeo..o{)

- 50%+ 8%

25%

"'T 4%

E - PARTE ELÉTRICA

Pêso brut i e Uquid-o: 3.i}0{:·'Z 5Z0 -kjI.

V:oluJ..Ie 'para transporte marttrmo ; 6,5 m3.

Preço do ~tem 1 ..•.••..•••............ ~ .

C~é.a turbina é composta de:.

!" Carcaça espiral de ferre ftmóldQ, com flange de entrada de 250m/m.

,AJ1f-I âe reçutaçãe, d'f:. f erre fundido, cem as varas de ací -namento ,Palt1.as âe aço fundido, nara regulação externa.,v11lpâc. lalerat de ferre fundido" .

ROtC1 àe terra j':~ndic.o,com nalhetas de aco doce pre:lSadasme.câni. carnente e embutidas, durante o processo de fundição, no mesmo

rotor.. , .Euu à ó aço S. M. de 2,2 metros de comprimento e 80/105 mm de

d.ãmetro ,

Mllú-r.azs axza2s de .segmentos com furo de 80 mm de diâm-etro e comv~daç.ões.

C."a.ruz àe' terrc fundido para a parte de aspiração.S1J.pú rt e. para 8. curva de aspiração. _JvI"ncal exterior C<;Ir flirc df' 80 rem de diâmetro e suporte,Van)uZa para escoa1nento, parafusos e. chaves especiais ..T,IÕO de lioação de chapa de aço, para a parte de. pressão. de 250/

450 mm de diâmetro mterr;o e cerca de 1m de -COInuriillento.TubG de succção de 4 metros de comprimento, com parafusos e ma-

teriais de vecacâo , .1 scouamente etàstíco entre a turbina e o gerador.:i Rcouuiâor. de velocidade, automático, tipo. Gr DK~5. cem TetT<>ces

se amortecido bomba df' pressão oars O óleo. pêndulo d a:ta senosibilidade, regulacão manual deslízável e regulação manual de"lelocidade. i..'1clusi'V~ nolía e correia .

..':.s ca.acteristícas do rF'guladoI de velccídade da. turbma, em case de"li.rJ~;:ãv repentina de carga:

2.170

- A~€manha

F' 3D4K 6B: 3200 KVA2\i0/380 V 5%Estrela. com neutro 2::es,d\>:€150 c}clo.:50,8l.WQ RPM

F2bricz-;ão: S2eme!ls-Schu-::kerwerkeTipo .P.o-Tnla-· ~"-. .Capacidade nOilll.'"2al com Cus fi 0,3.T-ens.âo .Liga~o ' .Frf'quência . . ..Fat-ül· de p-otênc:,a .V::loQcidade nomh1al • . _ ..Re.nri:menics com pl€B.a carga e cOO

fi 0,8 ' ..F€W 2iquido: 2.050 .kg c/u

Preço- do itenl, 2 " ..

g) Lwli.a 7eZejUnica com 5.300 metros:

l:5U lsniadores de p"::rrc€la!l.:~ para l::l1.!1as t·ekJÔnica, com ,p::.ncs cur'V~ÓoE 2/3u

5fO lf..[j de ['o de ferre gal-..z.~:za.do -n." 12 'B. \V.. G. pa~'a lir';..;"1a tele.lên:--ca.

2 li.jJCJ.' eJkog telefônicos ma..'1uais. ~:s~~m2. cls,gnet-c ~m c2,:xa de ba-.çuel..tt· preta, de mesa, c9mp:€tcs com !{.,dos üS seus per.te.:r::cea in~

clusive pi!has.

2 J(·gü[, de para-raios par::t p!c·teçã-o dcs ~ :Jare:ncs telefônicos.

Preço. do item 9 .•.•. ~. ~." ~. 4 "................ Cr$ g~S-[,~,OO

.4p!Zrelhl1mé'1ltoiJa parte de 2.200 Volts6 Transjormadores de corrente. 200/5 Anlpere.s.2 T'á1isjOrnzadores de pot.enc;al. 2.200/110 Volth. _;I Ql.aàros para manobra e medição, Cl>Inpostos, cada um, Ge um paj·

·n-ei de .chaps de aço montaó-o sôb!'€ srtt":.açã-o de ferro cant(J;nei~

ra. 'pintado a tóDu-co"_ medindo 800 rr~ de largura Dor 2.200 mn

:0) Su.b Esteção aZioi.Taàúra, elj~ Carmo ào Paranaiba

-a,) t.po,l'€Zh.am.ento d~ e1:t?'{Iàfl de l:.GÚO VD1.t.~.

:3 Pâla.·raios à-e queaa <:atódica para li,OCO ttolts.! Chave~ fuz~veis iIjà:!-cadO:l'a~ automáticas D·ara 15.0DO \ioltSooi Isnladores de Das8'.:Hú~~m áe p~rede para 12.000 Volt.!:.{) ~Cb.av·e~ faca desllgadoras unlpola.res, para 12.0tlO Volts. e c-orr-el1te

a.té 22{) m Ampere~.

2 Cl.l~"\es tripolare.s automáticas a ôlec~ :.c.ê::tícas às des~:it·as noiÜ'Jn 7

11; Tr~ 1lsjonnadores abazxadores

2 'I'ransjor'11Zaàores iri..tás'j(;v.c abaixa-àores. a ó~eo, com resfrian1€:iJ.rotiatural, depós:te para expan::âo do ó:ieo -e com roà2s, pr-e'I:w.spara os serviços tendo, ra.d.~ urn~ as .'::egü.i.nt-e.s- cara<:ter:st:cas·

Fa'brkacâ.(l: Si-€m-ens-Schuck-erv;erke - A~-etnanha

Tip<> : -. KOUM - ~52· h/1CCapacidade . . 200 KV,~

Tensão primária • • l1AlOO 11 :i:: 5%Tensão secundária • 2.200 Vojú.Ligação ~ • Estrela-€.!::u:e1aFrequência & •• 4 • •• • 50 ciclosTensã{) de éurto-circu:to ca àe •.... 4%Perda àe Curto-c:rcuito ..... ~ .• ' •• " 1,85%

1) 2 Transfonnadores ElC1.'ad{;re.s

2' T1C1J~sjormad{Jres tr'i.fasicos eZevadores a óleo. com r€~f.rian:ent..;) na~

i;UHi,l· depós.to oar" f'xpansâ{} dO ó1€o e c-om· rodas, pro!J±-os para <.se"-Il~~o. .sendo cada um calculado para os seguintes ri;:,dO!S:

··F2.ü':kacâo: S:€mens-Schuck-e!werke - Al€ma':nhaTip<:' • -. . • • . . . • .. .. .. • •• •• • • • KOUM 452 h/lOCapa.cidade . . .. .. • . • • • 20C KV ATensão p:-imáTla - 220/3-80 V-01ts.T€nstQ :::ecundária • •••• 11.000 V ± 5%

..Lig2Ç~O ." • ... ...... ~ ..• . . ..• . • •• • ..• .. ~~t=;la. estrela·FrC'1ueuclS . . • .,.............. J c,elos

Tensão do curto~circui.t(] ('·a. de 4%PErda de curto c:rcu. to ,..... 1.85%

Preço do item 3 .. Cr$ ·l~l'.~Ü1J,Gl)

{) Quadros âe Manobra. e CC11t"ôle~ ~ .WdTOS de rnedi.Ção~ regulação e manoàra dos geradores" ça.iSa um,cen1t:-esto de em uair.e1 de ~J1.aP-a df' 2'Ç{) ninta.do a uDuc{)~"'. medindo!iü( ·mm de.larguÍa 2.200 mm dp a;tura e 600' mm de -profundidadeCl QleD.Q<; os aparelhos e instrumentos -abcaixo discriminados. inclusiveJi~açé€s:

i VOltim,etro, escala O SGO vclts.

3 Ampertmetros1 e.s~al.2 O - ";00/5. ampere.!.

1 Cú'Jnuiador para fasear o 1-'oltímetro, permitindo :a 1eitura o:a u'n~o entre as. 3 fae.s ..

1 .~1Uperí1i1,etro, escala () - 130 V-olts para a excitação.i ~7(llimetro) 220Jl1iJ voJt~, 300/5 amper€s.·' .

Et;,uz.pa1nento de prot€ç:-~ do gerad-or-transformac:or, rontJ-a SOlJr.e-ea.rga e curtv-circu1t-o. compostiJ de 3 .relais de corrente e 1 dete...T)100 2..ÍUBtáveis~

Preço elo item la , .

Preço d<:J Item 11 " .

Cr$ :l7.SDr,~O

Cr$ 78. OOD.()O

619B Sexta-feira 3 DIÁRIO 00 CONGRESSO NACIONAt Julho.de 1953

N." 534, de 1953

Da Comissão .âe Finanças, sê.'bre o Projeto de Lei da Câmaran,o 107 de 1953, que autoriza ~

Poder Executivo a abrir, ao l~fi·nistério da Eâucaeiio e Saúde, ~

crédito especial deCrS ......pesas com o II conaresso LatinaAmericano de 'Ortope4ia e <r.rau1. 500.000.00, nara atender a'de,maiotoota " X Congresso Brasileiro de Ortopedia e : Traumatol,,·gia.

de altuta e SOO mm ãe profundidade, eontenâo Oi ~eiuin~ @&-reíhos, inclusive ligações: ~

:l Amperi..-netros. escala 0.101) amneres,1 Voltímetro, escala 2.500/100 Volts.1 comutador para rasear o voltímetro•..1 Mezi,ô.or trifásico para rasear desequtlíbracas,2 Relais auxílíares para o cransrormador,1 Aconamento da chave automática a 0100. . ••2 Chaves automáticas tripolares a óleo, com 3 relals de máxima ajus

táveis ecom a~ionamento manual de estribo tipo R 22/10 In 350para a tensão de 2.200 Volts. _

12 ChD.ves desligadoras, unipolares de faca para tensão de 2.200 Volts.e corrente até 200 Amperes ,

6 !solaclores de ·pcSl'Goe7:t de parede para tensão 2. 2110 Volts.6 Para-raios de queda catódica para a tensão de 2.200 Volts•.

Art; 3·~. Esta lei entrará em vigor na data de, sua publicação, revogadasas dlsposíçôes em ccntrár;o ,

abrir, pelo Ministério dei: Educa·' desdobrassem o cabedal de conhecição e Saúde, o crédito especial mentes e o ampliassem em benefíci~de Cr$ 1.500.000,00, para aten- da humanidade,âer a despesas com o II con- Vêem-se,asism, as incalculáveis van(lresso Latino Americano de ar" tagens que a reunião de sábios, detoneâia e Traumatologia e o X fama mundial, dedicados aos novosConçresso Brasileiro de ortope- rumos cientificas da Cirurgia-Olto-dia e Traumatologia. pédíea, trará ao Brasil e à humani

dade.Relator: Sr. Attilio ViVaCqUa.\ Somos. de parecer que o projetG

está" nas condições de ser aprovado.1 - O Projeto de LeI n.o 107-53, Sala das Comissões, em 22 de junho

de autoria do nobre Deputado Lutne-] de 1953 ..- Flavio Guimarães, Presi1'0 Vargas, e votado pela outra Casa dente e Relator. - Hamilton Nogueido oongreso, nos termos da emenda ra. Leoniâo Coelho. - Arêa Leão.apresentada pela Comissão de Finan-ças, 'visa a autorizar o Poder Exe",:

\

cutivo a abrir um crédito especial. de ors 1.500.000,00 (um milhão e

ÀS Cmoíssôes de Econ0n.da e de Finanças. quinhentos mil cruzeiros), para aten-der a despesas com o II Congresso

Rlo de Janeiro, em 22 de junho de' 2.255-D, da Câmara dos Deputados,; Latino Americano dê Ortopedia e1952. \que revoga o art.. 19 e seus paragra-! Traurnatologia e o X Congresso Bra-

Senhor Secretário: . lOS do Decreto-leI n,v 794, ae 19 de r sileíro de Ortonedia e TrailmatologiaTenho a honra de enviar a Vossa, outubro de 1938 (Código de Caga e '1' que se realizará no Rio de Janeiro,

Excelência, a fim de que se digne ii'esca). .. i em julho de -9533.. .submetê-lo a consideração do senado.1 Aproveito o ensejo para renovar .a I O art. 2." estabelece que dentro doIFederal o' Projeto de Lei n.? 258-B Vossa ExcelénCla os protestos de mr- orazo de 180 dias após a realização1951, d~ Câmara ·dos Deputados, que nna elevada estima e distinta consí- idos Congressos, a Comissão Orgadíscôe sôbre o provimenro de cargos aeração. - Ruy Almeida, 1.0 secre-j nízadora prestará ao Ministério dada' carreira de detetive do Quadro tárío, Educação e Saúde contas da aplica-Permanente do Ministêrio da Jus- ção do auxilio concedido.tíça e ..Negócio~ rnterio~es ;...... Depa:l-": PROJETO DE LEI DA CÂMAR..'\ I, 2 _ os elevados objetivos _cienti-tam.en"o Federal de. Se~urança Pub.1 '. _ _ Ificos e culturais da iniciativa ao la- Relator: Sr. Joaquim Pires.ca. ._ I N.o 163, de 19a3 d d f' líd d h '. 1 eAproveito o ensejo para renovar a ,o a· lna..l a e . umana ~ SOCla q~,- ~ . o

-~. ~ ""T~ i ,j. t . d ."_ I r l ela com nreende eU1 relação ao pro-, A Câmara dos Deputados :por m~v~ssa",,~E*~cç~enc~; os pro~~s. os e illi j Revoga o art. ,19~ t? s:us,.; par a- [blema da readaptacão e reeducação I cíatíva do Denutado Lutero Varga.ln~~~ ~J,e.ada es~,:m~ e, ~ü..,tl~ta canso - ! grafos do J)ec?eto-t~l,?L ~~4, de do tncaondJado,foranr expostos e Vot01T o Projeto em anrêco que auto-d;,'""'~O. - Ruy A,'n. ezaa. 1. secreta-I 19 ~e outubro de 1908 tCOdlgO de II realeo~n" na brilhante justificação ríza o Poder Executivo a abrir ao JlI',j.rio, Caça e Pesca). do Projeto. '1istério da Educacão e Saúde o· cré-

• " . Ao demais, cabe assinalar que ês- ~ito esoecial de CrS 1 500·00000 narsPROJE!'~ DE !.E: D.\ CAl"rI.o\:-.A ,O oongresso Nacional decreta: Jses dois zra ndes certames constitui- fltender à desD~sa's com· a 'Íllsta19,...

N0'"'') d 19:::;3 I Art. 1..1 Ficam revogadas o art. 1911:~O~ ~lJottnni~~tl..e pa:-a uma, extraor- ~f.'ín p run~innBmf'r'l.to de dois oonares..._. lo...., e <.1 e seus parágrafos dO. Decreto-lei nu- j alna~U1. pro,Jeqao, Intern~clO~~l. do I"'''~ í'~~nt;ífi~n~ (T..I~..t.1no-Americano ,!

D7. -p -õbr rouimento de \ mero. 794, de 19 de outubro de 1938. : Bra~n!..opde nOSSUl1~OS Cl.e~~lSl.oaS~ e -C:}"8o:::i1.~jro) . hem CO!TIO a hospeda;gemw1:i tJú it s ~ ~ d r I' Art 2 o São proibidas as cercadas Ipsp.ec1f~l1RI.8.s dos malS notavels 1 nes- ..:I..., ;:lha.c: personao-ens quo os compo-

.ca;~·~~o ~e~~:::;~ntee doete~/i~~st~~ j d.e p'l!ix~, fixas, de qualquer deno-, ~'e ramo ,d,a ciru.rgia. .·w \~ã.O c'mTIo cnnvidados de honra, tôdas5;., da Justica e Ne óciôs in'e- I 'Einação, tais .cümo, currais, camboas, \ O ::!tlxl1~n cohmaçlo p.elo ProJeto e '>Yjlmdi~lt"np.l1t,p' conhecidas e acatad~..s~i';res '_ DérJartame~to Fed;~allparis, caruris, ~oraçâo,..caçoal, CUf- 111na .~()rITl<:J Q~e amparo a cultu:a, que ,",,:lr"l!=: ~r0fl~n,d!ir: conrer:imf'ntns "e prá-do SO uranca'pública !ml duplo, curra, em sene, estaquea-lcomtltlle .cl.,,~r do Estado (alt. 174'I,·,ca na CI!·l1rQ!a. em geral. como de

" ~g . - .' .\das e muradas, desde que causem em- I, dn Const,lt:mçao Fe<ieraD,. : _ '"'!1'l1<:: ~~'tV:'l":h.~.. ndstles a Ortouedia e ao..... C' T' ,. , • baraços à navegação e provoquem: 3 - ~;t~ _o expost? a çom"ss~o~~11l"Yl'"'t,""lnO'i~ Ouvido o Ministro da.

O C...n::>resso NaCIonal dec... eta. . assoreanlento, salvo quando construÍ-! de Con::.',l,.U1cao e. JustIça opIna pe..a r.'!,..:rl1r>:~CBr) P Raúdr-- B tal resDeito SuaA~·t. 1,v O proVimenc.o dos cargo.s de Idos sôbre recifes e outras fornlações i ~Dro'tr?;qo, ~o Pro.1et,o. ~ob .0 seu as- ~?r+~ pm1tiu oninlão favorável hl

carreira d.e detetive do Quadro Per- l'ochosas. JD?/"'t,f) 1ln ' l d u 'l \ constItuCIonaL . . "'()+Q~::rnfio. t.nnn o ~el1 aD'Ôio a tão útilmane~te do l.\1inlsteno da JUstIça e I § l.J Ocorrendo dúvid~ quanto. à 10-1.... S::ll~ Ruy B8.r~Osa, em. 11 de J.unho r"m~.n nrnveitosa i:n.iCi::l.thra; As Co..NegóciOS Interiores _ Departamen- Jalizacão ãos engenhos de oesca a que :<""l~ .19D3. -:. .Danc! Cardoso. Preslden- '~'nl:::~;;f:loC:: de Constitu1r:ão e· Justiça eto F?deml cie Segurança Pública, e se refere êste· artigo, a pàrte que se' te. ~ A 't11,,, Vzvacqua. Relato!. - ';0 'i"Ciucoeão ? Cult,l1ramanifestaprivativG dos ~lunos habilitados no \ jUlgar .. prejudic.ada poderá recorrer I. AlQ'l'C"o r1.e Can',,;Zh? - Luzz Tz.noco. ..."m_..(Of'3, favorpvelmente -a ·gprovaçã.GCut"so de Detetive da Escola de Poll- 8ara o Canhão de Portos, o qual, II -nome.>:: fifJ. .0ll1)~z~a .. - CarZos S.a- rol,.. 'Proi'eto 1Jel~ ~ua constitudonaliela. do Ulesmo Departanlento. dentro de 30 (trinta> dias, eU1 reu-! h:'mz - Crr.ni.ll? 1J.1erczo. - Joaa11.~'7'-. "'~d'P ~ ~onvpniên~;a tendo ambos Q,,!

§ 1.:J AS nomeações obedecerão ri- j nião de que deverá participar o Re- P_1re.~ . Ferrt'!ra de Souza. - Anz- ""'t"He('e'!"'.::oc; ar"lAio il1t,egral no dispasbtgorosamente à OrdeiTI de c1assifica- 1nresentante do Servico de Caca e S10 J~bzn. - Vlaldemar Pedrosa ~fl~ arrs. 1.73 fi' 174 aR Constltaiçãoção. IPesca e o Delegado 'Régiona] do ~Tra- Fecl~r81 nue ass:m dispõem:

§ 2.3 Em igualdade de condições, Ibalho, resolverá a controvérsia. sen- PARECER :~ Ac: ciências, as letrase· as artesas ~ nomeações obedecerão à segu1nte do as decis~es. sôbre o, aSSll..l1to tonla--: ~ã(') livre:;,' s~ndo dever do -Estado Q

0";7":- os servidores do Departamen- '\'la: J'~rN~~~~~ad~ec~~;f,;';Ção dos en- N.' 533, de 1953 ."'''om à cultura". Sile sed - daJto Federal de S.egurança Pública; 'genhos de pesca a que se refere êste Da Comissão ãe Educaeao e I m~m:;·~rl'· .. t . •

tu) _ os servidores públicos; . artigo enl cursos dágua ou próximos Cultura, sôbre o Projeto de Lei I • C'~r:>, ".~ n:11"'1alm~""f' nenldo. fOi da. cv - os demais t"cal>ilitados. 1às· embocaduras será ta mbêm OUY;ÕO' da Câmara rio 107 de 1953 que! d".!s m1lroe: e qU!nl1ent?~ _mIl c~·

Art. 2.Ú _ Só poderão u1atricular- o Denartamento -Nacional de Obras e i: autoriza O Poder' Executi~o a I7,fH :n: 1"edll~'dos a· um "l1!ll~~o e .o~..

se no Curso os portadores de certi-, Saneàmento. através,· dos seus Distri- i abrir, neZo Ministério da Educa-l :~;..:""'8 mil ... nela comlssa~ ~e í!,,:'~ficaio da 4.a serie ginasial, do sexo! tos Regionais, 1 cão e Saúde, o créàito especial I ... irrH"!~s da Caroara em par~ce_ una~muculino, ·dc 13 a 30 anos de idade I Art. 3.° Esta lei entrarã em vigor, i!e CrS 1 !iOO.OOO.OO, para atender I' Pelo art 2" d P .• a C m'ss3'

A\'~. ') ,:) A- "'ondiçõe>:: de n1a-\."icula f 'r:~ r··'t:::t 0.E' ~lla rmbE~nGão, t~evo;p.das i as àes'Vt>sas rom 11 Congres~o nh'p:-01'? ~"ORt:P'~ ~~letnni...tê~i; r<l~.•. ~. , ~ ., - "" - ". s' -0- e c "trá-io I Latino-Americano de Ortoped-a I '" . ". u .o "-r~gime escolnr e outl·as .providên- t u:::; ti: pa lÇ'Q .... ::i :n 0.._ • . I- • "';hlP';'lf"~O P. ~'1.údE' contas da aDlica~

ctas necessar:ns a plel1a~ execução I ,... ,.., I p] i: ....,. l·"" G' - '" I"':f} do 'auxílio Q1le é conredido nosdêS'3 LeI serão objetos õe Re;;ula- \ LEGISLA."AO CITADA I R __a_or. " .. F avio Ulmarae.. 'M'''''''' de"> "en .,-t;~n 1 Q desta Lei.meEto a ser baIxado pelo Poder E.xe- 1 :. ~ '~ . () tf'!i'V1f'lt'jn ::1 !=;er di~rmtidr) no Cem..C1..It'VD 30 (tnnta) dIas após sua pu- I n::cRETO-LEI N.O 7B4, DE 19 DE- OUTUBRO, ? proJ_eto tem por ob!etlio a~rlr l"I~p~~o P n13 ~UM~ irt1'!'Jortância P..C:,bl!c:lc3.ü. ! DE 1938 II De...;) ~'f:nlsterlQ ~e Educ~çao e. S~ude. 'I"'>"\!"'Il't')!?rto ::ITual -pm aue se investi..

A:t 4~ O prime:rú Curso de Deteti-! A..r. 10 As ce"cadas de peixe fi- la .credIto esp:Clal de um mllhao e l,.y~'rn o trat~T'T1I:1't).p.o õa paralisia in ..ve sera tnlCiado no corernte ano. )x05 li de . ual u~r~ denoffiln"'cáo· '(tais qUInhentos lnll cruzelros, para aten- c""HI. d~5 fr~h1"'~S rio colo do Fê~

Ar: 5 v Os ceneílClOS da presente I ~ ?: : q <,;;; 1 b ~ ~c.,~. crer. a ctespe~as com o 11 con~resso ml1r Ç;> ~s nntávpir;: ~n't)Clui~t::l~ feit'M,. '''''''Ir . . .. t· . "' ". 1 I con..o cUlla~s, ca.TI O""S par~sJ cacu..ls, ILatino-AmerIcano de ortopedIa e! ('! d C· ... ~ .... n· t "'_e!. ",=-, lCam-se aos ael.e lV~S. la tJlp"O- \ tRDtuzens, coracão. cacoa], curral ·du- I T ~ tI cr',~ r,..' Inn ·~mpo ~ ..LU.gHi.uran"e '~';Smadhs pela Escola de Polrcla, do De- i olà curral eln séries., 'a e3tacueadas e! . ~~t~m~...o 0.,:",1-~, i ...e s.e rea lza.a, em )....~<:I~~es rr1:l')rr~c: e rpl"'!=l.ntemenr~e. Tl~p~rt~mentD P.·f:'df'ral de -5esrurança! n1uru:ldns c;ão orojhidas. - i lU•. ~O,.. o crf-\en. e ;no. 'Vo- . .... ""-f"'I"'ol~, .':l~lf'm_ do u~ohlema, mRXlillOPubh~a. no:::: Rnos de 19:51 e 1952., I As Com!.s'sães de Constltuicão I1 Bos,-a'Q~ el ~la o ~l :o~ p~rlmel~O rin ~'f'O)h:l~b(':flO do~. lnr.an~cltados.

Art fi." E'stn lei entrara em ng'or e Justi....ã e de E"'onomia ~ do +pro1.... t.o na~a aue. lm ..... dl~t"r~ente, O Pfl..t~ p. esnpc1Rlrnente ac:; snnn'l data de Sl)8 'ou blica Gão. ~evDgadas I São 'lidos";'" e v~o a "'in1!J':i'r.i~. os se- ;se ... eI'l.J:a em mente a a~ta .f1n:'l..üdade r>1o::l,",<:-e-;: 1\trp~iC(') (;1r'lrQ"i~RS, mllito lu~as dlsprsj\·~f'S em contrário, C"I"'inre" ' ..... ~ ... do pr.c:leto. e as conseq~e~clas de 01"- ""'~"qO r,~~;·a R!=!f:ola OP. Enslnamen-

...... . ~ ~ .. _ l:::-u" .::>, dem cH"r;tlfi.('~, que advlrao para au- hiS 0"12 ~ão (\5 C::mg-rpssm:: CientificGsAs ,:,"oI1llssoes ae C_on itltUl'~.2.D e! PARECERES m~ntHr o acervo cultural do Brasil, 't"".1 cr?:o"~,o à:)s nrnc-rRrha d.osJust:ça, .de E~~c,3ça~,e. CU.lÍUf\i n~~ tocante á. cirurg'ia ortopéd}ca. ~,",1"Ylos npl~ ';p~rnv;t"'qo do '.~~o~et~ .

.-e de Sel'Vlç'O Puol~co .... lv11. f P1.:\ECEa: ' 1:,' dI:"> se natal' que o extraordinário C"!':Il~ .Tn~"Plim l\1'nrt1nho,' em 1 de"S'er:.hor Secret.arlo: i N.O 533,. de 1953 p:rogr~SS~ àa Ortopedia foi. pr~ncipal- ~111,-",~ de 195'.? - 71>0 r7,'.4.C7tLinD, P!..'e-

) men;e, em consequência, das últimas "=:1(10'l"''':e. _ .7oa.I7"'im. Pires. H~l~.t~t:'.T,~n~l!) 2. honra. de r.."".viar a Vossa I lJa Con"âssâo de Cono;tltuicão e '2:uer;-a~. nelo espantoso número de _ FerreAro. de SIJ'!.1.'?a. _ CiCf'rD tle

E:-:G3E'r~'ia, a fin~ de ~,ue se dign~ '. Jw:;tica, sõbre G Projpto àe Lei mnt,ihdns. qne obrigou a que os ci- ~'-n"""''''"!1ct>!o.<::: P!fn7.,., PO'WJ-:-:le1L

sn~~'m~;'';' lO a cor..;:;:d.r-:'~--'.J.,3 ::10 .;;;::"'....:j- I da Câmara nY t07, de 195'3. aue ~..,ti.'h~ .p _ fl.sP€'c~:'!:H~t::u:: no imnol'tan- .<!"10?r.p';f) S1'Y.7er:: _ A!0e~·to Pasqu:2ri-d~" F~~:l'~;;l> '0 Projeto de Lei nti'l;:ê;o 'I auto!'iza. o Poder E;r.ecutivo a te rari"W de conheClmel1t.n~ hnm~,n..~~. ':li _ TsmcT de G6!?3.

Sexta-feira 3 DIÁRIO DO CONCRESSO NACIONAl- Juiho de 1;53 6199, ,

REQUERIMENTO

1:1en~,~.7ern n o 518, de 12 de dezen~-'bro de 195'7;, e tem por objetivo a4'"torízar a abertura de Um credito especíai de ors 7. 80a .000.00 (sete milhões de cruzeircs t ao Lnstfruto Bi-usíleiro de Geografia e Estatísttcaíl. B_ G. E.) para que este possafazer face às despesas do VI Rccenseamento {t'::Tal do Brasil ,

Aprop(jsü;ão Inicial do Poder Exeeutrvo recuería a abertura de creditesunlemen.ar ao Orçamento de 19j2.ACâmar3. dos Deputados, entretanto, 1"'noo em vista o pn:",""""'1'n0nlOdo exereicío financeiro de 1952, azruacertadamente transformando o crAdito solicitado €'D1 creriito especial,n0S térrnos em que nos foi erl'Fiadoe hoje ex:?"nlinalnos~

Nessas condicões. somos de parecer que D presente projeto mereceser .aorovado.

Sala Joaouim Murt.inho, F de .õulho de 1953. -- Ivo d' Aquino, Presídente. - Dom 'Z-n aos V elasco. Hej::t"~

tor. - Cicero de v asconcetos,Durva2 Crcz , - Arolônia Sales. ~_vttormo Freire , _ Joaouira Pires , _Plinio Pom,pe1f.. - 18m,ar de Góes ~

O SR. PRESIDENTE - Continuac expedie:lte.

?õbre a. M:e::;a Uln requeriJnento. quevaI ser llelo pejo Sr. 1.0 Secretáyic.

É l:do e sem' debates apro\'ado "seguinte

N,O 1781 de 1!J53

HeqUerelllOS, conl fundamento 'e-Sletra c. do art 126 do Regime!ltoI,~terno. <;eJa lnduido na Ordem doDIa. o Pro.ietú de Lei da Cânla1'a nüm~!~o 321 (1,; 19li l nue releva tia pl·es ...cJ;'lçao o dü'eii;;, da menor GhislrneY'e.lasquez Rudziak á pensão esperiala€lxada pelo cadete do ar João Hudzlak., Sala das Sessões do Senado Fe

(leralRio de ]aJ'e1ro, 2 de julho de 1953.

- ~ozart Lago, Kprqinaldo CavaI ..c(J.ntz. - No17ms Pilho. - Ono/teGa..m.es. - /:.lellcastro Guimarães.'}/farzo Mota .

PRESIDENT::;: - A :Mesa.. as_ pro1iiàê11cias necessárias.

Na ~essao de ontem, foi ap!·o\'?darequer2me~1to do nobre Senador :\i'iozal·t I:ago e outros no sentido da no~meaçao de uma Comisã.o de sete membros para representar o'Senado no desembarque dos restos mortais da Princ"esa. Isabel, que deverão chegar a Esta~i~P~t~l na próxilna segunda-feira:~

hP~ra essa Çomissão. designo os Se~.~Oles Sen~'aores: Costa Pereira _- SD; HamIlton NO'7">'ueira _ UDS.Gmnes de Oliveira ..:: PTB: Moz;!"tL~gO --:- PS?; Julio Leite -.P'R: Kovaes Filho -PL; e Domingos "'e'as-Co - PSB, • <

Continua a hora do expediente.!em a_palavra o nobre Senador Ha

~i~~o.n .NogUel~·a, primeiro orador ins-

"O S~. HAM1LTON NOGUEIRA\ ) - ....r. PreSIdente, poàe-se aferi.ro, !r!;au de ,~ultura. de um povo pelaqUal:dacte Ce sua !mprensa, e, nesta,ressdta u_ma espécie de jo-rnal cuiaman~te~ç~o, no :Brasil', por exemplo,constItUI. 'ierdadelro milagTe. Refírome ao Jornal dedicado à literatura,ramo deslnter~ssado da imprens::l. Jh7re,no qual se entrecruzam tôdas as corren~es. do r~,tJ1sameno.

VarlOs jornais existiram no Bmsilquer, no Imp_ério, quer na RepúbÍica;e cUJa t:ad~ç:;t~ vem até os nosos dias,c~mo reposltorlos do pensamento brasl.elro, ne~te ou naquele período da'Sua evoluçao.

No mês de junho. o Jornal de Letras~ue se pubiica nesta cidade, comp!e~.ou .quatro a~os de· existência.. 80 quem Já trabalhou em revistas

llterárms pode avaliar a dificuldade dese conservar uma saída permanente,~m épocas certas. dos ntmeros de umln'M'lQJ "'11 de 't1'm~ re"·ista literárl,a.

r ..1RECER

N," 539, de 195:5

N.O 540, de 1953

Da COíni;!8ão de Constifuicão eJustiça .,Õbre o Projeto de Lei daCâm,ar{i 12..0 ~16-53. que autori'Ga f)

Poder Eo:ec·,tivo a abrir ao Instituto 8"",;leiro de Geografia eEstatist~C:~L, t credito e~~}ecial deCr$ 7.80" (.",,0(; paraauxiiiar asdespes(;s do VI RecenseamenicGeral (1,j B~·asil.

Relator Sr. Gomes de Oliveira

o Projeto eUl causa prCipõe a ab-ert"ra de crecEt'J especial de Cr$ .... ,.7 SOO. 00-0,00 desoinado ao InstitntcBrasileiro de Geografia e Estatistic"lpara atender às despesas com a exe·cução do V.. li.ecenseamento Gera.lda Repúoiics..

2. A petição data do ano passado.ê referia-58 a. crédito suplement~r:como reforço a sUiJconsignação 19··2Conslgna,áo II da Verba In Servi·ços e EnCal'gos, ào Anexo 15 do Orçamento Gel·a; da União.

A despes'?~ cC~ a realização do censoem 1950 foi prevista em Cr$ .250.000.000.üO m~s jà. agor2. é avallada. em Cr$ 230000.000~00. E o, fimàe fazer fa(~e a insuficiência de "ecursos para li.l:-?·1"n1· os trabalhos cer1·sitários, teve o-Instituto de nreva~ecer-se de aaü;l1~ amento ane l1::e fez aCaixa Nac'.onal de Estatlstica Muni·cipa1, à 'i i.la I está afeta fi. execuQà<'dos convênios l1..acionais de estatistica.

3: Os cf..é['jto~ especiais são pernu tIdos lned.!anr.€ autorizacão do Poder Legisl:üi ....c (art. 75 da Consti··tuiçào) .

Nada, pois. que opor ao projetoquanto a ~Wl constitucionalidade.

SaIs. Ruy Be.rl'osa. em 18 de junho de 1933. - DariO Cardoso, Pre.sIdente. - Gomes de -Oliveira Rela'toro - Ferrei'fa de SOl1.sa. _' AnísioJobim. - JoaQ1,:"zm Pires. - Luís Tinoco. - ?luldcmar Pedioza.

Da Comissão de Finanças ar.projeto de lei da Câ.mara n.o 116.de 1953, que auto1"iza" PoderExecutivo a abrir, ao InstitutoBrasileim àe Geografia e Estatística, Co créàito especial de Cr$7.800. eco,ao para rtuxiliar as de.•pesas do VI Recenseamento Gera! do·Era:rn.

"Relator Sr. Domingos Velasco

O presente "'-'ojeto de lei da Cám:U'a n.O .116, de 1953, foi encamiIlhado ~ao C?ngresso ~acionaI pelE)Chefe ao Poa",.. Executlvo. através a

PARECER

N.O 537, de 1953

N.O 538, de. 11353

Da Comi.•sâo de Constituicãoe Justiça, sôbre o projeto de l.eida Cámar.a n.° 323-52. que con·cede a pensão especial de CrS ..3.000.0ü mensais a Djanira Limada Cunha.

Da Comissão àe Financas, sôbre o Projeto de Lei da Cãmaran.o 323, de. 11353. que concede apensão especial de. Cr$ 3.000,00mensais a Djanira Lima daCunha.

Relator: Sr. Camilo I>'1ércio.

Relator: Sr. Ferreira d Souza.

O projeto de' lei n.O 323, de' 1952,vindo da Cãmara, dos Deputados,concede pensão especiál de Cr$ •...3 000,00 (três mil cruzeiros) mensaisa Djanira Lima da Cunho" yiúva doex·Agente Fiscal do Impósto de Consumo Cláudio da Cunha.

O ex-servidor em aprêço prestouao Ministro da Fazendo,. órgão a quep.ertenelR:' relevantes serviços, incluSIve ennquecendo a bib)iografia· ta-

P!RECER

PARECER

N0 535, de 1953

. ,

I'lue contar mais de 35 anos· de servi- t aendérta com a publícação de trabaço será aposentado com proventos lhos de inestimável valor.iguais ao vencimento ou remunera- Ocorre, porém, haver falecido semção da clases imediatamente superior, deixar qualquer benefício à sua fa-

Da C01]"~~ssão de C.cnstituição e 'I quando se t.r~tar de ocupante de ear- m.. _ilia, ?o:nforme, esc~larecem~ informa-oju.stica. sonre o Projeto de Reso- go de careru a. como e o caso presen- çocs pl estadas a Camara aos Depulução' n.O 10, de 1953, que aposenta loe,C'0u com o provent? .:~tUmentado de I ~ados pelo lPASE. em virtude do seucompulsóriamente Miguel Case!- 20 'a, qu~ndO fo:. da última classe da; O~lto ter. ocol"lr~o qua:;do a lezíslali Aux,zwr de Portaria no Padrao respsctrva carertra ou ocupante de çao especifica nao previa a obrigato:i ,{presentado pela Comissão Di-I cargo isolado, se nêle tiver permane- riedade do seguro.retoras . Icid o durante três anos (cít. lei nú- Esta Comissão. em C2.S0S semelhan-

Imero 1.711. de 28-10-952, art. 184, tes, ':,om? ai~.da há .pouco ocorreu em

Relator' Sr. Luiz Tinoco. ns. I, n, III). "elacâo a Y"lva 'de UJ" CNÜ.'nuo da• , Quanto à aplicabilidade dessa lei ISer--ete ría 6~ GâT'1<':l'·::l. n ....~ De.nTJt_':'J,.:lI"\~.

1. O nresente Projeto de Resolu- íaos sey.vid,?res d::- .Secretar~a do S~- tem se. nronunoíado peja concessãoão de iniciativa da Comissão Dire-I nado ja ha providências nesse. sentí- da medída , o' _ • ,

fur~ (art. do Regimento Interno>. do, con~ubstanC;arias.nllm projeto de , NestQ!=: ,..~ .............. "'"',.. ~ rtr)n->l:~,,"'" ,.:!? FI-aposenta compuisóriamente MiguelI~es.oluçâo, ~ rase fmal de trãmíta- ~anças opina pela aprovaçao do pro-

Caselli, funcionário da Portaria do çao_. f ieto , T • ,. •senado, .após prestar a esta Casa i J:'io q?e se re.ere .ao caso em a'p~eco, Sala o0r;,0lllm uru.rtm?o. em 1 .aemais de 45 anos de serviço. I n~o h.a como se _ceixar d~ aplicá-Ia. '0'0 de 1~53, -. Iro dAC'umo, Pre-

2. Do' ponto de vista constitucional, Inao ~o pelas r~~?es, enUnCIad~s. mas ~ ~ _ - Ferrelr'f de So,:.za. "Do'"_nada lhe temos a opôr, eis que a apo- t~mbém por mílítar em seu ravor o or. Lsrnar de Goes. - Plinio Pomosentadoría compulsória atinge os ser- p.iecedente. aberto. C?UJ aposentado- P':u. - Apolomo Sales. .-: Joao'!.,mvídores que completem 70 anos de ria CO;;c~dlda ao sey'."dor que ocupa- Pire«. - Alber!" Pasouclini - Ciceidade, nos têrmos do artízo 191, item Iva o ,:,PiCO da r.~~Telra - ~hefe ",d,a 1 o de Vasconc.los.rr, da Carta Ma9:na. - 1I r°rta:'a - ~la.udlOnor Cor:es de ~a.

3. E' de ressaltar-se, todavia, no :~mhém atínzído pelo dlSpO~!O. 1]0 F!':RECERmomento em que um velho servidor I ltm. TI do art 191 da Constlt1!'c~Oda Casa a está deixando, por fôrça' Dwnte do exposto, esta Comlssaodo pêso dos anos, sua bela fê de Ofi-I ;'e;:Ieral. . . _ .cio. posta. aliás, em relêvo, no pare-, pma p~la ,a::Jl o, acao. do proJeto..cer do Sr. Senador Alfreào Neves,! sa;,: ooaqm,:, M.Urtl~ho, 1 de. Julho~clator da espécie na Comissão Di-/ de 1-03. - IvO. d Aaullto, PreSIdente. _ I· - lsmar de Gnps. Relator. - Apolo_r~tora. ;."- devoçao ao trabalho e. ~ nio l.ales . ._ Plínio Pompeu. _ Joaexe~pla_. comporta7'ento do funclO auim PiI·es. _ Alberto Paraualini. _~árlo MlgU~1 C"sel_l d;;:e1?'1 ser lou-I Cicero de 'Tasconcelos. ~ Ferreira de,ados, a fIm ele cons",mre,? sal~-ISouza.tares exemplos aos que aquI contI-nuam !la prestação de seus servicos. PARECER

Com sua 'aposentadoria, o Sr. Miguel CaseIli atinge o têrmo de sua 00Ia carreira, cercaào do respeito de[mantos enxergam em sua atividadeum expressvo e modelar exemplo deaplicação funcional.·

Pela constitucionalidade. .Sala RuI Barbosa, em· 19 de maio

de 1953. - Dario Cardoso. Presidente; - Luiz Tinoco, Relator. _. Aloy·sio de Carvalho. - Anisio Jo"bim. Joaquim Pires. _ Attilio Vivacaua.

, Pelo projeto. àa autoria do nobfei Deputado Campos Vergal, é concedi-

Ida a· pensão especial de Cr$ 3.000.00

•,<.0 536, de 1953 mensais a Djanü'a Lima da' Cunha.. viúva do ex-a9:ente fiscal do imtlo.to

Da Comissão de Finanças. sô-de consumo do Ministério da Fazenbre o projeto de Resolução do Ida, Cláudio da Cunha.Senado n.O 10, de 1953, que apre-I' .

..•anta compulsóriamente Miguel A. m~dlda proposta vem devldamenCasetli, Auxiliar de Portaria, .no te .~ustlf1cada. por seu a':tor, que sapadrão I uL n• II~e:r:"a os serVlços 1Jrest~a.os. no :xe~-

CIClO de seu CRrgo.oor e!'se 'funC1ona-.Relator: Sr. lsmar de Góis. I ~io, q.ue aind.a .se revelou um. autor

~?e mente. delx~l'H'1o tt"~b8Thos lmpor-O projeto de Resolução n.O 10, de! :.~;:tes .p.ertinentes ao exercício de

. 1953, apresentado pela Comissão Di- ' nS atIVIdadesretora, aposenta, nos têrmos do ar- Nada. lhe temos a ouõr sob o as-tigo 191, item II da Constituição Fe- 'Jecto constitucional. .dera! com os vencinlentos integrais do.,.adrão "L" e a gratificação adicio- br~a~a ~uy Barbosa, .em 4 de dezemnal corresponlente, par contar mais siden-e 1902. - par~o .C~rdoso. Pre~ce 45 anos de servico· o Auxiliar de ,e. .- Cmmlo .ifercw, Relator.Po,taria do senado' Federal Miguel - Alo1/sW de Caryalho: - João 1;i!CaseIIi! . ' j~:,~~s. - J?a?,uzm,.p,:-es. - Anzszo

Trata-se, conforme acentua o pa- '. - O.avo O"zve,ra.,ecer da douta Comissão Diretora,da aposentadoria de funcionário atingido pela compuisória, por ter com-Ipletado. no ano passado, 70 anos deidade. Adelnais. verifica-se ter o, interessado. prestado ao Senado, porespaço de quase meio século, bons eleais servicos, não tendo no transcurso dêsse longo período de tra.ba

·lho gosado os beneficios da licençaprêmio. assegurados por lei.

Ao atingir a idade limite, achavase o servidor em apreco. no exerciciodo cargO da carreira de Auxiliar dePortaria, padrão '"K".

Ocorre. porêm. que além de tratarse de um funcionário com.. magnificafé de oficio, na qual sobresai o seuexemnlar comportamento. conforme,resaIta o parecer da Comissão DíretO!'~. e a eETéia Comissão de Consti<uição e Justica. o atual Estatuto dosFuncionários Públicos Civis da UniãorJei n.O 1.711. de 28 de outubro de[952) prescreve que o funcionário

_____... _ •.~ v l .."....,IV~~I"'\L.

" ~.. .....--.Julho de 1953

Multos j~rnais morrem no terceiro ~u i gura :- .a~iás. no ~e~tidD .d~ ?etra '~a"'i sente d~ ~enadó ontem. quando l? Se- i de .raneíro, ~<?mo refl~x,? da ;.fu~ã.Quarto numero; outros.mãe \'ã!). além r-Constu;U1çao e da Lei ordinária de h- nhor MInIstro da Fazenda, demons-] da nossa potítíca econonnca, ,àe um ano de idade , ' cença prévia _ desaparecerá a índús- trando seu espírito democrático, veio I' Acolhi.e acolho com fi maior sIm.-

Assim, quando um jornal literárIo,1 tria do livro no Brasil, em virtude do entabolar relações com os representan- patía O advento do Sr. Osvaldo Arano Brasil, atinge quatro anos de eXis-1 preço elevadissimo do papel emprega- tes do povo nesta Casa do Co~re~s,:. nha, homem que se pode dizer uníver«tencia. é realmente u'a maioridade, do. para a feitura de livros dídátãcos, De~de que se procesou a SU?~tltU1çao sal, ,com um lJassado incontestáve! .dl!Sr. PresIdente, E é essa maíorídade Iprtncípalmente, Ido Mínístro da Fazenda, abstive-me dei serviço ao pais, dono de um espmt~que nós ~st~jamos hoje, qua~~o.o jo;:,-. Revel:: S. Ex.a que um quilo de pa- conHnu~r 'me1:1s comentários sõbre 2. público, que ~ng?~1l1 pode negàr•.•nal dos Irmaos Conde - EllSIO. Joao Ipel Bouwn ·estr?ngeIro cu?ta o-s ~2,OO: 1. ges;"a~ fInanceIra ~o P8:.1J5 , . . . O Si. Noüais Fzlno - MUlto bem.e José Condé - completa os seus qua-

rum quilo de papel Bonfim. nacional, A simules ~ubstltUlcao do ,MITIl":-?I O SR. ALENCASTRO GUIMARAES

tro trabalhosos. anos de existência, Iors 35,00. ,I e as declaracõess do novo titular J~ -.,. possuidor de inteligência eselanuma, época em que h~ necesidade. Ora, S~. Presíderite; não é possível Ipor. si esclarec,em aquilo p.ara que" há recída , Tenho certeza de que. no Miprtmeíro, de se conseeuir o papel. o uma índústría subsístir com o preço mais de ano, cesta trI!Juna e pela ...ID-! nístérto da Fazenda, S. EX.a conseque não p fác~l no Brasil, como de-li do papel tão elevado. , prensa, venho alertando o Congresso e li guirã. tracar os rumos corrvenlentes àmonstrareí daqui a pouco. e, segundo. Observe-se. por outro Iado, que.a J o pats . . . . . . volta do Dais á normalidade.de se conseguir uma colaboracão, e nrodução de papel aumentou no Brasfl. I Torna-se nec~ssarIO que se co:rtmue O Sr. Nevais Filho - Pode V. Ex,ane'~,a r?v:"ta colaboraram. e,,:, ouat,':Q. T,enhO aqui uma publ~cação com auto" a ,luta. sr. Presidente, embora nao por I acrescentar cue o pa;s inteiro 'con.fiaanos, mais de duzentos e cínqíienta ] rtdade para falar sobre o assunto. que se apurem responsabilídades OU na acao do sr. Osvaldo Aranha,eserrtcres brasileiros. ITrata-se do "Boletim de TnfcrmacôesIpor que se venha eventualm~::1t,e.a a Sr. Vivaldo t.im« - Não faltam

Mas. sr. Presidente. a importância da Confedel"!lcáo Nacional das 'Indús- anurá-Ias, ,nos têrmos da oonstítuícão a ,s'. Ex.a capacidade, tírocihio e. exdesta data está no valor que tem, no trras", de 1, o de íulho do corente ano, 'Federal. Ainda estamo~. no co,mp? PO-I periência.melo cultural do Brasil, o Jo~nal de' pelo qual se verificará quanto a pro-llitico, ':~ temoo e na epoca das lrre;s- O SR, ALENCASTRO GUI~APÃESLetras, Nele colaboram 8,S mais altasj ducâo do nanel aumentou"em tonela-, ponsabíüdades, Tudo o 9ue ,se fez;.! _ Azradeoo a V. Ex. a, ma. e neeesexnressões dn nensarnento brasileiro: das, desde 19Z7 até agora. Em 1937.1 dentro ou fora da l~l. esta felto.So sário esclarecer o oua está ocorrendo.os' r.D~SOs. maiores noetas, romancistas. era de. 30. 501 toneladas, dê tôdas as Irestalev31". os pre~urzos causados ao E. nor isso VOU. apresentar à consídecontístas e en~~istGs.Nele en~nnt.ra- I modalidades de naoel: em 1951. atín- país à conta de Lucros e Perdas,en- ra~f.io da CasR. reouerímento de eonvomGS R crônica de tôd~~ as modalida- J ghl a 50.158 toneladas. No que di? res- cerrá-la. e come-ar nova marcha, . l cacão do :N!~nish:o d~ Pa7.enda. :para.des da. exnressf.io artfRt,lr.q. incl11sive.a neito. norém. a tinos espe.ciais. houve Entretanto, é imnortante ~rossegulrj Querevelp ne"ante o Senado da Renúmúsic? p as art,ps t)l?,(:'t;c~c::. T"l.llma 1I- dec~d~ncia dã nroduc~o" Assim é que, na luta. 'Para 3nontar aopals os i~S- blica, a.s ·coridicÕE=!s em Que se enconber:.:tHdBde oue wJTlP.nte pode existir conforn1e decl'8r'a a rnesma· revista o .ponsâveis. se ~,:;tes não forem mat-e- tr~m o T~sot1"'n '1\To;or>;<')n8J, a economianu--n.a nal~ d~m()Cl·átjco. 113'peI Bonfon. de prirneir~ ede segun-' Tia1mente~ pu_rudos. pelo. menos seus e ~t:: flnan~as brasileiras.

O JDT7~,aZ df!. r.eiras ~ uma demons- da. en1l:)regado p-m livros de literatura nomes fIcamo nos regIstros e nps Eis o requerimento. Sr. Pres1d~ni:;e:tração de on~ vivemo~ nunla era d~::- e dirl.05...ticos.. crtia nroduçJ5,n.em ·1945,i (' AnaisJ~. do Congresso. pa,ra a ~ncao "R,eaue~.omos seja convõcado c»mocrHica, Enauanto êl. e outrÇ>s VI- "r" de 4,6()O tohelados. passou \lara Imo~al ImDosta pelos contemporaneos Senhor Ministro da Fazenda, averam neste rne=o .entid" de acolher 2,559. em 19f7' em 19fB, para 2,lB3 e vrndouros.• . . fim de Dresbr esclarecimentos sô-tôdas ~$ eX!Jres5~c: do nel1s~mento..~e ton~18d~.s: em 1949, subiu lig-eirBmente. ~ Não noucas V€;z?s.<u:!":unc1eI da. me~- bre a situar>.áo 1inaneélr,a e eco-grande ~mor à 1iberd~de, de resn8ItC URra 2.3'92 t021~I~d.as. àecre~endo. en-l trra, a fraude.e.~ mIst.Iflcação -os sa - n5mica dn Oovêmo e do Pais. NG-aQ,.e.~."Jír~to','<;,"01]a.nto, .t.t::,s;.o· ~.conter:::. o t..:re.taDto. em 1950. para ·1.513. tonela-\ do~ orçamenta,rJ.?s:; desmjand..O' o~~e:s._,-. t.darnen. t.:> n~".a.i~fnnnar e escla...B!"nSll VIy~r?~ n111'Y1 reo.:nn.::> dE'."'11oC'-radco. da-::: e. pr.1. 1}l51. nara 903 toneladas. c.alab-ro da get=t.?-r). Ln::ú1Cf-' ..ra". a d~~G~ recer~!') ;:=-.pn~do sobre:

Estou cert.o. SJ·. Prpl::1dente, de qUE' Ora Sr. Preside!1te~ se o naneI'· es- .dem e a anflrCfl,ll::t ... ecor:ornlc~. ~"l'=i. f' Q;) ~l;;'?CHj"l;;" ""'''~m~'!"I+.-irla de '31esf:a data tem sido fp~t~iada em ou- tr3nO'eiro.; cnmnrado 110 câmbio livre, ano, ngssa exp01·t " ro!-l,o. ~3ltl nov?-.mentt> Õ~ i~:nairo de 1951 a 30 de junhG-tros setore$: rir') uen:;;aml"!nt". pm outra e !":e hs, oueàJ=:l de nrodu!"'~o dou·anel b01l- f de maiS 20%. O n"'f'~lt df:l um se::nes- d,p ~95.~.Casas Leç:islativRs. Na Câmara à?S fon nadona1' p se n ~,?11 t)re~{) ~ natu-i tre alca~cR SP!,~ hi1hnes de cruz'?'l~~s. b) dhida~ do Tesol1ro a nae-al"Deput<:;õ.o~. l::'Q. nl:i,o ~!=o c"'.~-::'lno. o ~~crl- 'l:"a1IT'!~nte mais elevado ainda, que II O montante das c~nt.~.s a !'a.g'a-r e:,..;ta- T~sUH.qntf',. rIa ?'es~.o até ;1{} de ju-tor. iJ)l-::n~1f~f:"l e f'J..on"f'::qj() .1m."ge dei' aC'"\1]te-cerá? '. se a quanenta e ilOlS mlJ. nroceSSt;s. nhn OP. 1Q:;~. (llc::!criIPJ~ando-as em.L':tcerda ttln"\oóm jã fêz o elogio do Para ben~fici~r-se uma inã(~strla Chegamos à Si.t.U-!'l:"ã() õpfin~da, !!I9P:~~~ esoécle e totais. ..J(l"Y"ror·r d~ T atr"f;: 1 r')rOltOc~!""-se-::;. o d~snar~c!mento de ou- tralmente. como r-p.}..;=;t.o dA um::t eooc( . ~) t.nt$l;} rins atrasados crnne-!'-

Ora. ri Sf'n~r1o dn ReT)úb1ic3. ê::::te tr~s TI?") mpu("ls imoorr.antes nará a G Ministro rla FfI'7,P1irt~: f~l~"ido ~ 11m ciaif; nl1:r 1}qfsp.s.~?:n-';:ldo trarU 1U 11o rme. Tn21 exressão fe- vida da 11~.r:ão. fll""~~mentalmente, ~or:palista.dis.<;-e.011~ a ~~tu!J.-r;o;ao v~.\ me- 4) tot..al d~~ p.tni.s.c;óEos f'fetuad8l,!;11~ de V. 'F.'~ a. Sr. Presi.d.,~te. é O P? .... f.; R cnlt,ura brasileira. lh11rar. por(J1t~ p ~m~ .....~~~\r~1 ser TI'!.?r. '7 õ~~~,~ {ioP- ip.n.l:>i,.o àf' 1951 até 3G!'Ode!' n~r,d?r?dor <l'::\'. "P.p""~blica. -i>st""j "H~.~, t)('!1·-I":"Q .. t.flmoo. ~~i,U o Hvro de'I ~ Si. Victorino Fre1,re - Pioro.., d~ iun~hll ·de l Ct::;3 P- .f-in~ a oneseSel1ado de"'~ TpI':f'll"'l'1-J?{"OT"" T'l" ./0rnf'!-l a.... 1 ()f';'''l~''' 'T''8rn'lJínio d.-? ",-ousa sõbre a. maIS. .. D . o"l.:'J?C: d.o<:':in~ram e em Que foram apit-l.Jf'+r!J..'"; a exnre~~;;"" n0 Rltn ~11 ri""i '"{r1~a !iço. n ppdT'O r. 8..oi em€' ~~e~unda O SR. AL~NC~8T..,f") GL""D..fA ~.!'\. ' C1H:'J~~.CUltHl'"::l a. ('P't.o. ,!Í.;';-n.~lu a inte1ig-ênci~ I"'rl~"'~n ci:"'s~a nhra n:s::\. nod~. ser edi-' - ~ a!l.arntllPl ço. q 0."'c:'1T'cio~ economICa p) -rr'''''!''+''''r.:1::P rlt.!.t:: ~0nt.~t:: de exer-.br;:J~n?h·a, (Pn1fsa). t::l.-lq-. T)0rque f'":!H;.~ naDf'l no comércio. esta.o lmn19ntf'd'~s no .paIs... P 1 cicto~ f, ....n .....<::. n<:lS Õ~ r.()nt...~ '1 pa-

Sr. 'Prpt:'d::nte. D~r.::<::-!:Indo a 11ma 2~- . Der-1Flra o "B01etim' oue a Gueda ...V.un ~ta n:~~ ...;r.r:.d.g de;.~ao aUtg~ g'ar en1 30 de .iunho de 10:33".sunt.o li2:ano ?f) b"""~l. (:111'>1:"0 f~z~r h-I õa nr0nu"';:;o do l1;:'1"!1P:l nl1']J.-ft'm. n~cionaI No InterIor do~,.e ..C:· ..o:ldo f"..s~.& se~~'J ri I . .tteiras . con8-idp-,.qq~i;"c; o:::;;.h....~ o 't)~~,o~.1 j "P:3P1t0l1 (lI') ~ume!'lto na ímnortacão. mad~ .~tma àa~ mq!~ n'ray,pf~' a'.l~'~r:: i Ps:~a cancl111T, Rr. p;!=oO:::l~etne e a.p8:l"'1 rt imT):r°1!~8 nar-Hnn:'1rrno..... f:e.o ISP c'iml'lnt'arrrt""'<::. nnrf.'m. e~~a ntónria dos ultlmos t.~mT}()s. ()!=: ..ca;':':lc~lt. i~1 I !.~ e~lle ~ Sf'Y1_!:lril"\ .<:'.e Int.~!re da gr~.d~st.inado * ,......, ........f'o<;o~<:io de llvros de 11- ~Rt:::tt.:st.le~, v.pt'lf~'C~·",pm~ ou€': n au.men- r.evoltados _cnnt'r:=t ~ p~~"'ha~pn c::lm~ -i j .à~rlP.':~ ~':1t:1'q"''''''~. f"",:~ncP''ra l'1'() 'OEt:S.tel"at.ul'a e didáticos.' 1\ to de i,.,.,l)l"lrtB!"'~n j('li i.n.3i?'!lific~'r1.te e de que estao. spnd"l "i~';"""~~ ~m 'Prove~... h'3~t.a fi"""'p" f'l~~p. !"~ C':-erca cil"l 10 anos~

. .H' _ n?n T)otien1t õereTI'1i!'l<::l]" ~ Queda da to dos neQ"OcH:+"O:O ("1<:'1 (;~T"I,tA1 rl~ 'R~""1 ~ co"!':', l"p.rrpl""·'r1'~i1B m;:lt~;n~tica. nos.c. Oi"~. em que.pese o dlS00~lu~YO cons T1't"odur-f:io tanr.o m~;~ auanto a rocura blica ampar~dn~ nP.1-0 .~xecutl':o Fe.... yrl,Ç>~~<::. de i.q,p.o",..o.... fevere1ro e marco,Lituclonal anel, para amparar a cul- d ] . ~ t:r ~. p dera1 em Vl:rtllàf'l' (lI'" lel:C: 001' noS ela- cTn""l'ptu n ~1"i"'~,1'111"'~.n lYIf)~erãrlR nelotnr~ brasilêi;a: i~?ede a taxaGã.~. do) E"l;"~;~cl~r~C~%eU:;lde~~'11csnrote1i!er a boradas com (1 ;-n.+.uit·'; "de nfotege-r ~ fh 1 : ,": n'=1t.nr~l ill1t: '!"<:lot"rA~;f'lS~ ~ ~bri1papel nec~~:8:t"IO 3; !ll1D!e..nsa e ao l~~rG,Ii'r1d1'l~t.ri'1·'n~r.ionaI. m~.s nfio a nonto economia br~silE-"i,.~. "p"'.m:;am-~p ~,f'm- V~-lf'~';f-~p ('''-''''0 rm~ 17lTl.a estahili<J:a.-.? . CGntl'anc,:,,~gp dlSP(}Sl:{)~S; d~,. LeI de ,-lo. ~11fJ)c~"''''''ns ~~ nnt,ras indústrias.. barcaro caf.; Çlo,..,n~~"''I1tn npr-dur.a:r ..." I r:.1n: ~?:rylPf'o~~,.:l',., P'n1 m::ai'1 ne:: -pPQ'xios,LIcença Prp1;la ;- 0:-16 l....a._~..'i" : 0.. oa-I Sp Tl".r) f'0.r (':"mnri(1., I) ,Hsoo;e;.itivo conflsc·o cr"11biaJ 1\T:Sr'J. nllé!el!! e na: I' .<:'n::'1,p'h.~~" rJ~_1nn1,0 P"'1 dj·?I1::t.~ nb~-erV3,pel como e.ssp.n~.3.1 a tr fl'(l na Nar:ao. fi fl:r.no;;;H.l.11 (': !"}T'I:1] dI'" nro-t-':Io"':'::n :S. cnltw'a devem ·conf(rt'!nar-~o a. pnt"eO'a-lo un, o:::e- soI'r::;+8.c~o rl~rt'1~i(n· r.rll~"'+;d.,rlp ;;ep~H·. isso, lhe dá .priori~o:J.d~ P11:":1 cam... ! i~""'~~~"~·().· ~ t,".'<.",:)"'::;0 (l~·';'aD.ol' ge j,le.· vintecruzeil'0~ n r~";~,·"". on:.1.non T".s,.Q:~m nUnJer~rio., n".Ta ~1l1n"Ji.n."r ...."1 d"''7,~mbi~!S _.FI:. supprn~teI1d"'r:.:la ~~ ~i(o("::~ ~::;~ f Ar . ''rrI!,!()",,+~'rln l'!r.'"'1 ::l n;'Ú)~io:l-rt€ 50 ou 1(1.0 crl17.e1r !"lr;; Uph1 rnf'~n'\a mr-,.ed? . bJ'o. o.ua:;do l:.o:"CP!Ta o t":1r10. Numae. do cr:"'d1pc.abll ...,'1r:.~0.... a ...s ;f",JL1a~t;·~ nn~ 11,,,,, f":~,"f'Ic€'d'P :1 Lei dp. L7cp n ca Pré::- ~les r~nre~€l1t~m 1:maci..9:S cl21sse~ nn....~c~sr.ao ~r:>. n!f'.o .,n0'S. R,o-nT"\(lrp.s ~P1_

.q..:!.e 11.:.12. fou:j.!11 ~0nlc:.rL s pe ..n &ec:.. ", "(;2:1. tP'T"?r"r)l;. ~OJTI.() :::lcentl1ou muito trabalhadorR~ fl~ T1~"?() f' tem o TnflC::- ~~~0res li .:'~1"C n (';-c10 Tlt)"7""""~l. li"...--rr.'''o. a~t~~s .em des1cnrdo c:::nD '(}i'!'1t~--t.t .. h",,"'"I1 o T'l.....l)N" T")p."'l1t~do fI.:!i';rn.do Fnn- :r'10 dirp'it0 rln::; t"'?ll-..,lh2.rlores em ger2l.~ mS1rI lj!qmT..oc::t~rn_'e".a n~ T)riml'!iros si~CDTl::::tltl,~l()nal .e con; :1._ lel O1,d.~:.e.rm ,h:lS n ~lH"'nP!"+t"1 (=!OI ""''''e'''o dn Hm'O didá- Fazendo g·reve. no':i.om ref':H~~r-Se a co- tf'l.....,~s il., nE'!f'.o<:!l::ldfl.r1,= .rr~ ma.i:e:: 1lnln?~.~e co:n0 SE' a· \:::nt1t"a"''1~,. ~o ln"l""f'!=:/~: t r'~~ "-1'!10l ·.n o f"",..~ r,:; 17{1.· 'r}~(:'-~"l;~' ~ ., .... ~ laborar ns. nrodur.:<lr: do D-s:fs. . !"áj~.')..: Pt:f-!,. :,1n~', l'){)1"PT'l1. a n"'irn,p-h·o:.;iser fP2t:1. ':l.o .:-",rnl-'J<n A r'lf.~1~l., ~:e p.o ! r?(: 5rr.o. ~rC: 'i-:;.(\n "11r-r~lnO.{JO: ou. Desta trJb11l'lR f'TIVJO 1=i.T'11nha SCll1l'i~- p.ml~",O. ~hqs "trn1tn.o:o,=!. n~'·I""rpn.oTY) m"::!,T-C·8s<:;~s;-.e ah ::n·e~ no cambIO In, .... e, com I /-_. t ri . d.· t· d r Iriedade e a tio t'V'I"VO C~P'l(')ca f.lOS (:~fel- . t'1r1 n("l"!"hnt.Q ~1)'tYl t"'fi~ m o co"'<:! fia,. ~nfeo d(;~'?,r a Cr$ 5f:.\Xl. I t.>r;~0. :::lo M-I11"",e a Ir: ,1S.1"I'a o lVro.. cultores de S§o Paulo. P:::rraná e Minat:· (';i~\Sr:8('l: n~.o,""nnn~: ~ .......'-~1-..--i1 p,' ~ ',.;,.:

Sr. Pre..t:idente quem acompa71.ha a I Sr" Pre~Íd~nte. neixo aaui meu a::>ê10 I.Gerais, nar~. QUP- !::p recusem ':':I. p'ut,reg-a'" ceir~ 18. em rn~io. de r'1'n bili;io -de·e"..oh).'~5.o dqs arte~ grãfiças no Brasi1. ~o TIr)'!"O i'\,Jr!p!str-n da r:'azenda. tão hgit~ sua produçã,o e n~l) se 811bn1etR!11. ~ r."'1~7,",-j.,.(':~" A ~P::l"'f:~ pm 111T'1'ljO. ri~ ouY..",r.. !fic? mTI.. f~to l::i'":l1.< lf,iC'''ltivo em .'r,€'- rlf) BOS mplQS .ct11titr~1~. lJar~ que fa1?a lcontinuar l"'.c::nljli<;)A,.,~. p')rqt1~..!=t8S:.!TI ~1·f) h1.Th õ

.. n rl'" ('f-"n'7,ç';'t"(\fõ:. No, nr,i"'i..?h.,"h/'5.o ~s CRsas f'.nit.o~.<;;. No come:co'l de;:·quarE"cer da o\d"'-'lDlstracs,o do paIS, como os t.raba]1,,::\'(·l{)"'.~ tom (l ,Õlr~lt,o 11'- C:F''!''\1!:1~t't'p. dp ,n=:~ pmitir:~p'n_<:::"" tr~~ h'~_gil) !T!DD.?st3~. Tm')!";nH"'lTl n,,",p,..,!'t'S livrn~ 1 "1P'.;;:t"'! sI?'1'0r. n esniTlt.o tacr.nho e me.. recusável de. at:"qvés a Q'reve. imTJ01" 1;?'p-!; 'li? .(':'I'n,.,.",;,·o::; _ Qüq,Se tant~

f.~~d~t~r.0S" n!1q~n. dD.·í;~ r-F'S1}p~t.lttO_S aU-jl dinr~'e oue niin a deix3 com-nrF:!'.end:!"j sU,a "Vontade e Oh'!"':''''." os recm·o-.: '?i:CE"'~-1 r;'ll~nto .nos 12 n1ese.s d.e c.ada .ano an..:'ton's as ornp:;":;:ls ~di!"nes Den:11S. em n 17nloi" Que rpT)r?~nt.., 'XI.T'a nossa c~- sários a u.."na vid::l: [IHl"'!ia. os: "t)"!"nr'inr,orM te".lnr. .r~. s..,. :;J5('.en00ln+~. cn",,,,,·,·r;'i''":!da ~""a es-, 'i~Pi7'~lf'3n é nos~o .nre$tíqf~ no C2,ontl-1 rio inter!,.r 1"t1.lP t'T"~h.'::ln·'·::lm.de ~()1 a 1321, \ Prp~l:;s"'n~ n.'ir b;'rmo ~ essa sH:~!'lt;)J.;s~ica.. Dassam a f>d1t.~!.". tamb~rn I nFmt~ e, no mundo, a dnrulga ça o de têm o direHo dr pVl<:Ír remuneraçao r>fi.o 'R' !,:t:lr"l:l.,::::o::1r::j nne () arI'T'-~re$:~n Na-Onrê""lS ficr:ão e ri'" ~n~"Hnpntl) ~ntã.0, n('':'(:'~~ Irvrns. Iju~t.apara o seu es:fôrr:o. . !'?l('l'hqJ rt=>hn-'H:I B:l',,: fllnr>BD de1~~ad:l..já n~~"2m :;tos autl!r'"'~ Que lh·.:>s· interes- I Fstou CêJi:O, Sr~ Presidente, de que Não devemos proteger somente o fa- N<5Q p. m~i::::: nnt::,::::;,~pl ne!'mitlT nue oS'i"n'l. c .... r[1 ....·'·~m-lhfl~ o::: à1rf'i+",~ auto-I f) Sr. O~lT'aldo Ar.anha, com sua expe- zendetro.. . FV~('!Jti"~" r>1)D1 ~i'",:,!nlf>.t:: nlJI"t'"l'tiao:; ou.r,:1l5. AS;::;!"l. :Ü1n~i11 :::l: h""dú~!'~a. do ri.Qn~ia. int;eli~ê:1Ci~ e patIio~i~mo. to- .Necess~rio se t.orna arr:;mraT tam.. o!~c}(1s iT'-ir--t~ 'n':j Cil~~111!=lc§o. dis.c!~('.":9,J>:l""'" l"f"Io J:<'l· ...s~l ()'''..,~r'l::> ~"'~~n'..nl"'i·~'.1leJ0-, m"lr3. as 1)r:::,rld-::"'~'H~las ne?~ssar:.as J:lara'l bem..?s ~rabaJh'$ldore~ :11r3.1S Que...C?!'!]! n2.TI'flmpl"\'!-€'. hi1ine:c: ile cruzeir'l~.. flf'-;:r-tn. in81lJsive, no que diz respelto as I q13e a qUP-St30 se~a res-ohn.da-: nao atr~-I a !al-enc~a à_OS faze!lde!foc:. neces.s~.:rla-I m.:?mdo. no"!" ~lltrn hc10. emno, r",7 o i\:ne;2i:,nt"s. . , ,:r~s de nma re~lnmen!~cao mesgul- menh~ flcarao Sf'.'!11 t.rabalho e VJrao a "nstr~ (lq r~7~rH"8 rl,:ll"'-",;e~;r':Inár'if) rr..te o

At,1.nlIT';"'?Dt'?. ~r. 'Prp'~i.rlf'nt"", v""rlfi-I nna. m::l;::: rlf'ntro do espIrlt.o que. dItOU ..j jorro -para as C'ldRdes, aumentando B1'"::'l~11 .pt:.J.~ "~ TlT1!n m~r dp "'n~~s.co:,-;::~ nm dF"r:r?scimo ~xt1"::lordináTIQ'lo art. 31. 'inciso V. da nnssa Consti- nroble..."11as -para os quais uma admini.s- n Sr, 1t:r ~nrt T,rmn _ Ali?~, n 1\~~_

E ~s CRllS?l..::: fG.:~rrn ~p.o.ntad9,5 na Câ- tui'"'::to. (M71"ft~, hp.m!.,. Mnfto bem!: .. tracão inc:a?tl.z nã-o enr-ontra 'solueão. "isrrr.. ()- J~'1 tI."""'1ih~ ncr>hrf"\1~~ r..r.:_

I:::1!"::l. 0~S Dp.nrrvrfQ!; 't)::lo!o r~b!"e r~n"e- O 8B.. P'R.-.."!...s:~nli':NTE - contlnual ~ta trrbun::l... oue renr~~p:ta o t~m. (In~ <:'~ ~T~'-Pr ".0 p.r.-o;;-l,.. ,..•• ,r~ ...i pte--s>.:'r'.~?l.pte do ~t.adn de Sergroe. ~T}11-1 a "!1f)!'R di) e;::nf'dJente. .1 Brasil nela vont~de majofharl:.t de Yl'?lm.ol"'l'e <'"l r,..,"'!"'~",,~<:,'j 'N"f'('f-i ........ "'1'.

t~ di) A1·n~;{i.'l F,,:,ntes. o..ue. PIn ~~.scllr- 1 Tem a n:.ll~\'Ta _ 0_ n0bre senadOr

j! seus cidadãos. temos. de ODOr um dion.i" O SR. !& '. ~'rc'" ~T.O,' () ('TT-"T,'!.,"":" 3:. 'l~

$,") mr:fYn"fi.{"o. C01-n-cOU a. qUf'f':f-::.a "1;)<;; i Alenc~.str9 Glllmarae~, segundo orador e essa onda de d('~atlnOS.(fnecorre ~lo - ~o:rgrlf>e!'CT·:1I ~"'t! ~.a nelo 3,n~M'·~.d:-.'::d..... :::: f-ô n 1"1ns . De.111[1n.. srron S:. 1?.,;.~.:1 'I: ipt:r;~t:G. ' . país afora e cul.'11ina na cidade 00 Rio I Sfio es~~.!=:, ~r Pf'~~i~f'11.t~.. as ,?"q...-,.~",'to~·~. ~"ntrn ,?'r!"'.l hrp...~·~.t:~ a ~~~!""i,?:·h·q_. O ~B.. !iLE'~C~STR·O GUIl\'lA.P·A.ES J If'IIue m~ f.lJrr<~ ...""~ q "''1......",,::.,.. ;) RiJ,~~...?"ç,"~~.o do p:l~ não toular orlenta,ç1o se_', - Sr. P!'es.i.d~nte, Iarnentei estar au- 1 (.q N'Stl f Ai l"~~';=:f.o ~·orada;r. aue me ha~;'~a imnh.~ttl anó;;:: Q-Q,,,,,,,na:. 'AA

Sexta-fe:ra 3 DIÁRIO DO CONCRESSO NACIONAl.: JuHto de 1953 6201

N." 238, de W52

Discussao única do Projeto àbLer aa Carna:ra aos 1Jeputaa.os nuznero 238, àe 1952, que auLoriza cPoder Executivo a aonr. a Presldencia da Repubtica, o credita especial de Cr$ 203. 220,l'O, paraatender à despesa prexis:a no artigo 5. o da Lei n:) 1.313, de 1." deJaneiro de 1951 Pareceres javorâveiss n." 523, de 1953, da Comissãoc:e Constituiçdo e Justiça; n.o ,524de 1953, da Comissã.o àe Finanças.(Pausa;. . -

PROJETO DE LEI DA C1U.rA~...-\

Os srs. senadores que a~rCi~am ~

Projeto Queiram -perrnal1ec~r sentados. (Pausa).

'Senado" a solidariedade desta Casa 1 Era o que tinha a dízer, (]",Iuitc

fa o grande acontecimento . (líluito OCYlt!)tem! Muzta õem I) I

O SR. PRES:DEXTE _ contínua a O SR ~~ESI~ENTE S5~!"e 9hora do expediente" ,mesa reql:erl!.:1Bl1t-O; cue vai ser lid.o

Tem a nalavra o nobre S<'na.dor H- .pelo E:t" :.0 secretáno., tilio Viv~êqua, quarto oradcr inscrito. I E l Iido O seguinte

O SR. ATTILIO VIV.'-CQGA - P,EQUERIMENTO,Sr. Presidente, associo-me antes domaís às homenagens do senador 1\10'- L ~e~ue~l"O, na forn~a reg ímental, sejazart Lago _ e que 52::> as da ("'asa _ rdeslgnado um substituto para o nobreao nosso glorioso Corpo de Bombei- Isenador ot-hon Mãder, que se enconl"~s,. ~a dat~ em que ;Jla11ta ~:ssa tns.., Itra aus.en~e .do pa:s, a fim de integrart:!.;,ul-çao mais um marco rins sua stra- i a oonussão de Transportes) ccmunidições de ~iiscipUna. airrutsmo.. dedí- I;cações e Obras Públicascaç-ão e .he:ro..ísmo , (Pa'U~a ! f Sala das sessões, em 2 de julhO de

Sf· .PIeSId;=r;te. a~::bo. e rer eber dJS [1953. _ Onofre Gomes.motorístas ao Esplrlto santo memc- ..rial em que formulam Te' e"",ções as O SR.. PRESIDENTE - Atendeu-maior procedência e Que exícem. nor . do ao requerírnento que acaua ae serparte dos cederes públicos p~'Gvidên- 'I~ iido, designo o l~obre Senador Phrnccías urgentes: [Pompeu para substituir na Ccmíssâo

"O Sr. secretãno de F!.naucas ide Transportes, oomumceçóes e Obrasdo Estado do Rio, mediante ~:. oor- i Publicas, ° Senador: Othon Mâder, quetsrí an.v 28"4 de' 1953, fixou !J-r~7.0~ 'Ise encontra ausente do Pais.para a validade, nacnele ~s~acto, Iãos documentos fiscais r,,~,f"rentes Esgotada a hora do expediente. nas..ao transporte de mercadoríss rro- i sa-se à .,cedentes de outros pontos do i 'Pais, e que transitem nele terrt- úRDEM DO DIAtõrío daquela unidade fede?'"::<.tj'1:1.ou nele entrem para· descarrezartais mercadorias." .. -

REQUERIMENTO

N.O 178, de 1953

E' lido e aprovado o seguinte

Roberto Glasser.

Alfredo Simch. - t:5).

Othon .lvlader.

Vt:spasiano Martins,.

Cesar vergueiro.

Euclyàes Vieira.

Jos.quiI:a Pires..

Vh'a1do Lima.

lll!aga!hães Barata..

An!onio Bayma.

Carlos Saboya.

C-eorgino. Avelino.

Du=val Cl"Uz.

Ferreira de Souza.Venoso Borges.

Assis Chate2':1briand.Apolônio ·Sales~

!smar de Góes.. .

Julio Lei te.

Landulpho Alves.

Pereira. Pinto.

Flávio Gu1mar~es.

Alberto Pasqualini. _ <la'}.

..~Jvaro ;.,'\dolpho.

Clcdonlir Cal"doso J

Walter Franco.

Aloysio de CarvalhL.

Fillto Afeixo ~

Carlos Li.ndenberg~

Luiz Tinoco. ,

:Bernardes Filho.

enteriOl". 1\finistro da Fazenda.. EraImeu propósito. somente depois de ou'vir, embora vagamente, a palavra do!lOVO titular sôbre a situacão eco- - Dario Cardoso.:nêl"nico-financeira do pais, .solicitar ocomparecimento de S. Ex.', a fim deque prestasse ao Congresso Nacional eao povo brasileiro contas da gestãoque lhe foi confiada.

O Sr. Kerginaldo Cavalcanti Al:ás a lembrança é interesante. En-centrava-me, por acaso, no Gabinete ..., _do Vice-Presid~nte Café Filho quando O SR. PRESID"",",TE - ll.presen-

'~C'hegoJ. o Mínístro Osvaldo Aranha e I tao.o pelo riocre senacor All::.:J.caS(l'Oespontãneamente fêz uma exposicão IGUllUaraes e outros ~entlo:"'es ::5enada sítuacão financeira. do país. Disse dores, veio a mesa um requerímenU1ue era'das mais desagradáveis: de- to, que vai ser uco,elarou ainda que encontrou mais de4() mil processos para despachar. Nãome ocorreu no moment indagar de SuaExcelência qual o tempo que teria parataís despachís, pois se fizermos o cálculo de cinco minutos para cada umverificaremos a enormidade da tarefacue cabe a S. EX.a • Dou inteiro apoioà íníeíatíva do nobre colega.Icue pode "Requeremos seja convocado a Secontar com a minha assinatura. E' nhor .ri.ulllSitrO «a ,L;"aZl;llaa a lllll uenecesárío que a Nação fique esclare- iJre::st-ar esc.areccuenccs SOQre a 51eída, cuaçao rmanceira e economica 0.0

O SR. ALENCASTRO GUIMAB A11:8. Governo e ao Pais, Notadamente_ Tenho mais ínterêsse em que a Na- para ínrormar e esciarecer ao senacão seja esclarecida do que na satís- do sôbre;facão de ser rcconhecída a realidade a) execução orçamentáría de 31làos fatos que denuncíeí desta tribuna. de janeiro «e 1~"1 li. ~(j ce junno o.e I

O Sr. Kerainaldo Cavalcanti - 1953. IMuitos de nós ficamos em suspenso - l)! dividas do Tesouro a pagar re- Sr;_ Presidente. ~amos.desde 10;0 àeu pelo menos - pois o que o anterior suuan,e ua aestao ate 3U ae runno Iquestao. que também interessa a OUMinistro da Fazenda asseverava era de 19D~ uJ.S<,::·il.LLlnanaO-as em Je..'-,e_l' tros Estados além do do Ef;r)irjtode ser de euforia a nossa sítuacão fi- . cie e t;o'tals . ...~ santo Isto será uma forma lndj~'et~lnanceíra , Podtamos estar vsrdadeíra- C) total "dos atrasados comercíaís fd~ incorporar à riqueza do Rst~do domente aleg-res. porquanto ha:via g!"an- dlsc.:rml1uaaos por ·pa1ses. ]RlO os produtos de outros. &~.~~o~iles saldos. ·Agora se revela que a si- d! total das "'lllssoes efetuadas Inaturalmente ptara. ~féltos nbm'\r'o;tuação é grave! desue 31 de Janelro ae 1951 ~te 30 A port.?rla a.enLa contrn o 's~·rl.C

O SR.•ALENêASTRO GUIMARA.ES ae Junno Cie 1900 e lms a q';e se 1;',0 n;~ce.lt? ln1perativo do Ar! ',7 <la_ Asseguro a V. EX. a e ao Senado Qest.l.narem e enl que loram a 11- ....,ons.~l!u;cao. cue ~eda 2.05 ~st,~~f1~ e~ue~ como brasileiro preferia assomar CReias P :1funl~rmos ..estabeleceren1 hn1~t.acoeshoie à tribuna para fazer penitência I e! Ínontante das t d . Iao trafes;o. ae Qu"louer natnr?70. nor]lú~1ica do êrro porventura praticado· CiClOS t""lndos,"das tie C~~~~~s : ::;r- l1;eio.. de tributac?o. '·As liT11H,::':;Õ2S Xão 'havendo quen1 peça z. lJalavrâ:em relação á, gestão passada na Pasta em 30·' . ' . 1953 z.t:Ja.:;,ar [fISCaIS que se prOlbem no Art. 2i. - encerro a discussão.da Fazenda~ Pelo menos meu país não_ ':le J~?-l1U ae -" .;,.,~ - .A encas- diz Pontes de!lJiranda - s?o as aueestaria na sftu3çãoem que se encon.. tT~. ~uzm~1 aes. - Mo~aTt Lago. -I no trritórlo Nacional QTRvem 'Jtl "'lertra e que vai ex·igir.mais uma vez o Vz",a...ào ~lrJ2,a. -- Domzngos velasco. turbem a livre cir('l~la(;§o CP hen~ ruesfôrço e·o sacrifícfo de todos. a rim - _Kergznaldo qavalca,nu• .'- Area pessoas e dos' veiculos qu eos tr8.ns·-de se restabelecer a situacãocomnro- Leao. )ortarern ,.metida. (Muito· bem! MUlto bem-n.. O SR. PRESIDENTEE _ A !nesa j O-ilustre consUtucion?lista n::'P'a E' aprovado o seguinte

Gompareceln . S h S fara cumprir a delibel'acão do Se-i r.:oncertizar seu pensal!lento. e·'~em".JH-Senadores: nlalS os en ...~ore nada. ~ I'fica com o caso do transPDrf.e àe .,l'~rio

Ô SR. PRESIDENTE _ Continua através do territ.ório de out.ro, Bst.n-a hora do expeCl.lente. 1dos, e Ql,1.e nele fa~am '!;m1S:J. l!1-~ludve

Tem a pa.iavra o nobre Sellaàor IeIn __peri?do.s knzo!.:: .nara 7n..t\ernrr.d(l'~..'1\:!ozart Lago,. terceIro orador ms- A ponana detertnrna °ue ri y:f'1':n1;1- Autoriza o Poder E'xecutit~O c:rcrito.. nênda de um veiculo no ~stJl~() ri!') abrir, à Presidência da República.

O SR. MOZART L'...GO t") _ Se- .Rio não noderá exceder de ,2.,24 • 33nhol" Presidente, a. Casa, por certo, In.oras, sog p~r.a- de iler':1er y?.hd~0~ o I o crédito especial de .ouviu hã poucus ÍUlnu'Gos as 8'>1·e..... e·' do 1oC'umpnto fIsr.::i.1 aue. o ar-rnrl1J8l:,hnCt:rpo de Bom.oeiros~ na sua Pas"'~a~'e111 A.16.m _de im;J0rtar es~~ mp,.."i0~ nnmn Cr$ 2,03.220,00. para atender ã des ...pela frente do senaao. O nlotivo da h'_ICl~('..ao "?bhru?: do _~rt .2 1 d:::l C"'r.~- '1::esa, pre'l:ista no artigo 5.° da Le1passeata liga-se ao .97.'-' aniversário aa I t:tu:ii'.;'ao.. lnshtu2 a. Port?Tl~ re!?:r8:8 1'0-gTande Corporaçâo àos Soldados do Ibr~ a clrcul~Gao de ~t:'~~?:?s. he~"s e 12.° 1.313, de 1.0 ·de Janei7"(} dtFogo da Capital da República. COlsas. aJraves 90 t.erntono p:+q0~!01. 1951.

PaTa exaltar o merecimento do Se~undo mA ln~orm8!"$m ~. ns() p.x:~- ,Corpo de Bombeiros e os serviços te leI e~t~àual a e~~~ !"pS;)elto~~ f' ....~·F':-] O Co~gressoNacioTIal dec~:eta·prestados a esta cidade, bastal"ia dizer mo pOlque ~ma I~l ~ess~...,.t,:, P~""'I .que ,pelas ruas e avenidas por onde que ..a~ete o 1!itt-:rcar:1bJ.o aos ESi:?fWS . Art. l.u E' aPodeI' Executivo at..to-estão passando seus ·carros ce~"a''''1en- e atIn.1a o 'D!:otJrw d!!"Plto de lrJr',j'nn- rlzado 2. abrIr, à PresidêncIa. da H"'-"ute recebe os· aplausos entu~iástic~~ do Gão. não 1Jod.e~"ig. s~r .da C?71':fpt$'1('~q1blica.,. o crédito especial de ... : ....~ ~.povo carioca.. estaduaL PO::ler-Se-la lDclU1-:" .,n ~ue ICrS 203.220,00 (duzentos e três mil

O Corpo de Bombeiros, por sua d1S- concerne. ao ?l'a~o par~ vahdndE'(1(1~ duzentos e vinte cruzeiros.' para ·aten~ciplina e organizacão :.ecnica conquis- Socu!:l1e~tos. fIse:in,:;, entre a,s n~rm~s Jde~ a despesa prevista no art,. 5,° à2tou da' população ~do Distrito Federal ao Dl~elto. fn.1anc':-lro. a Que se 't"p,l.ere o.~Le: n. o 1..313, de 17 de J?neiro dEcor:.ceito invejável e, digs.-se mesmo, ·~~rt: 3·°, ln~l(Q 1.:', letra b, cl~R. c~n?-Ij 19~..1, reh:t~lva ao periodo de 1.0 d(;singular. OS próprios livros estran- t,1LUlçao. Dlr-se-12 ;ÚUP 0. es",~oPL>?~l- .Ju..Lno a 31 de Dezembro de 1950.geiros citam-no como ínstituicão mo- nl~ento de norm..?~s .flnan~e~Tas p t-.:tm- A'l'"+ o .... "delar ,~bem de com'Detencla supler.rtp. Q,)~ E~- ._- v'+ 2. Esta Ler €l1urará en1 "'v'1go1

Os's 1 . : . taàos:mas enauant.o se re:fere RO nrõ-

j

'na, ~.a",a 9-e_ sua pUblicação, revDgadas. ~ . o dados do Co~p? ae _BGm~elrOs urio Estado nas suas relac.õer;; tn7.p~.- as Q:r.spos::.çoes em .contl"ário.

Id.stmguem-se pela aea:caçao ao ser- ' , . "<"' l'vico pelo des'e'nor e s~bretud e:l nas. Desde que essa norme "'.,,'1 ,- O SR PRESID"'NTE O p .. ; "

De. idoneidade m~;al q~er" no sOe' J? a ne, con1D no caso, a -ralld::tde d~ àc:.- sobe à sancão....... - ..o.;e"o. ~lxam de comparecer os Se- uer ,-, r1ilço, cumentos de out.,·os EStados. é ."1-

1

-nbores Senadores; q ..q!Iando en;. ~Olga.,.. , '.' dente que o assunto escana ;, órbita .0 SR. PR.ESIDENTE - Não há

saD:fl.gI~O P~? b.avo Co,,"o~el O~t.a\'lOIà.a COn1I1.'-etência l.ocal. Sob o ~s"",..p('to orador lnscl·lto para fala rde"'Joís da-te d ~c~ .de '-Ja, ~m dos mal.s ~mlnen- de sua inconveniÃncia econômica. d0~ Ordenl do Dia. ...s .of CIalsf.sl}perlO~es do .E~erclto bra- embaraces aue essa mp,dida t.rrr7 nfio I '"t.

sllelro, fesweJa. hOJe mUI Justamente, Só à classe dos motOl'istas" cnmn t~.m- 1 t::~l n.alS n€n~um Sr. Sen~dor qUIsei'

Ie;ntre as alegnas de todo o povo ca-I bêm.. ao com.ércio i.nto.'I"Pst adU"'T n::o I~...a.~ da pala~'la, encerrareI a sessãofIoca, .mais um aniversário. Drerfso adp~ir- comentãri·os. a..," c.eslgnanao para a próxima a seguint~

,;>enl.rro em ..pouco, cada .vez mais Desejo. Sr. Presidente. dlrxcir (Jpl::ta I. dion? ~e apreço das a:!tondad~~ da Itribuna um aDêlo ao Govêrnoi!n l"s- I ORDEM DO DIA

I~epubllca <;' da populacao. d.a clQade'l tado do Rin de Janeiro e ao ilust.re I . . ,...omen:orara o Seu centenano. Secretfi,rio da Fa~enda. Sr. \tf.lJfredn· i::rr~jJaI110 d~s Comissões (em C'b~..

P'f0fIro essas nalavras, S1". Presi- :"Iartins, a fim de aue !'eex~'I11inp o Id.;-nCla ao artIgo 87 do Regimento L"1- '

Iden te~ para que figure nos "Anais de tRSSunto e lhe Clêem? solução. dp ~r'Rr_ jte_no).

""" .,._ . . ,; do com a. carta ~1"2gna e-, com O,C:: Ín- Levanta-se a ~ec::;: ;..... i\\ ) ~ao fOI rensto nelo orado!'. I terêssesõ.ointercâmbio interestadual. .t's.s e 30 minutos'"'...SO;\O ~ ...5 ho-..

Ol16:Rlo·tí<rc c o N c RESSO···NACIONAt.:···

Náo há dúvida que {l. projeto visa! No mais, o projeto, co:n0 está, me-j coletiv.o~ e bem.~",!;m· a endereçada. a

r

melnorar o serviço ae díscrtcuíçáe da. rece nossa aprovaçao . .E o .nosso pa- I repartíçôes polícíaís ou paraestataís,corl'es"~onctencia posta! ordinária.. -O "recer * _ I' colégios e quartéis, _asilos, nospítaís,desBilvolvilnento, das construções c~n- i _Sala das Comis~ões, e~. ~- de jun~o h{)~éis, ou pe~s?es ~ ~. grandes em

de Constltuir:§.o e Icentradas em. 'diversas . zonas aa;s ide 1951.· - EU,ClJ)des v zez:ra/ Presí- I';?~·êsas comercrais e 1~a.u~trlat3: :rra'ta.r'. do io' ela !grandes cidades, ~'~io c.l'~ar u.rn serio ]dente. :- FranClSCO Gallo!tz l Rel'?;tor., [ainda da .corresponaenc!a d~::g1(~.a, a

.... 1:$.:..:...:·:, n: ~:l~ ~~Oi~~~...~ .... to proclema na dísti-iouíçáo dessa cor- 1- onotre Gomes, -. otnon lJ.Jader, Icasas. estabelecímentos parncuiaresCt1;:~:.uo: responaencia , Sern o aumento neces- 1conl. restrições. -' Alencastro Gui- 011 públicos, afastadcs da rua mais, de:_ c" · c." A'~::l';'::'"~, "~ ir sarro do quadro de eaz-teu-oa tal 5,e1'- maraes, 20 metros e, em ger~l, em qualquer

RZ.:.,:.t:.,ov'l ~. __ ';'"0 ..........:0 I~J,.e a~ viço, aíem de apresentai UtU ln~l:~ I _ ~ _ ~~~~r onde o acesse for. defeso ou di-

""'0-:"::1 "'.=..... .~":'" .cj_ uaíxo, esta -a exigrr um aesaCO:1Selna-, N.o 299: de .!.9.,3 J.1Cl..:., ~~os em aue será entregue na..O t:-rJ.l.':~j 'ç,"~l C~l.,~:- (,,'-h~,,~D.l.,~J._~ .l~ ~ i veí eSfÓl\'O por parte dos encarrega- veparttção postal, quando os morada-

n;l~_~:;.:L_':" .~'-~,""~~':~.~-:'~,/': 1~,~i:l~L:-'~~....Ú ""u.~! uosida distribuição, os carteiros, sem Da Comissão ele Fina'U:-?u~ ao res, chefes, diretores, gerentes ou en-C"i::'·~';;'c,;u~""~_~~~,à.'.~\ ~.;r~.. ~~":~:..a~l::,er...t~" l:~.~_ i cúvlda-u.cnagados servidores púbnccs . I Projeto de Lei da Câm..ara núme- carregados se recusaram ar... colocarta ~J.:;·c~-.I':', u~~..._ U ~~.....~~~=~U:~ .0.,\;,. ,:~~ ~ .\-~uns dos artizos do projeto en- j TO 461, de f949. caixa apropriada para recebe-la.l'<;l,i,hW. .,;c~ü ~.~~':'.~~~"'::,~J.: v.~_~o ~. ~.:I"1.1,: Icúrf~m. esclarece~do e meülOrand;J, I A douta Comissão de oonstrtuícão

.·.blli;?~ü ~ ..... - ~""~::~~,,vL_'-4.;al""'la 11..3..1.'" se Imatería ja- prevista no Decreto nU-1 RaJ.ator: sr.: Alvaro Adolpho, , e .rusüca.concnnu pela constttucíona-.guru e l.'"..O.ac.l. . mero 14 .-7U, de 16 d.Elo março de 1921 e i . Iidade . do projeto e a de Viação a

0Í:H'0"",;~J v.sa lnelhorar. êsse. ser- Instruções naíxadas püsteríorluente:. I o Deputado JUS,~elino Kubitschek Obras públic2,S ofereceu emenda à r~vi,v) '::"j~.:1"'':~';'''':'';''h...o ,prec:e~L~s. l1l'''':!.~0S) A; fi.n1 de melbor~ atender a,0 que vl_~a . a,..>i:CSel1Dpu ein tevez eíro de 1949. pro- da~§.o 40 art. 1.0 ~ §§ 1/1 e 2.:'. \. "s;":,,.,,:,-= ~~"~tü::r,;,,,,:u':':'d1LU nuara a 00-[ C projeto, ,arPres~;nL~lno~ ~o;;a.:> f~da~~o (jeto de.Ie; :jis:~undo soore ~, O~l'lg!lto- O projeto' não parece interessar es

ll.~4';'-J J,.;,;:~nica,,;... ._ .. : ~ i _,Jt~ .:'I.1.'t.lgO ~'. e ~.:s 1. e 2. ~ quo. ncarão [ríedade de haver e~: eo.lf~clOS _ de pecíalmente-a vocmtssãe de PinançaaNa....~ .....a ao V~l;,.:t a sua const...tL,C..o "1a,.~,nl .;~~lgld~s. . _.... .. (:.> • 'l"! . _ [apartamentos ou noteis.. reslden,clals. do s.enado, uma 'vez que, ':ai~nd?0!Jr_:l-

nauaaae , o· . I Art , _ó. O~... edlfi,lOS ,d_ a"arta ide maIS de um.paVlmenCo e maIs. de _gacão aos interessados na dIstrIbUlçaO~ S3.id. ·t':Uy Barbosa, en1 .2? ,~ ... malOrnentos. ou, hotelS reSld.~nc...ais,....cte ~:::-lS i três apartamelítos, uma. calxa. àestl" e - rec"ebimento de correspond~nci~

de b<:i'!L - J}rl.tt:i::::lW,1 ,peu..,· o:sa. ,.pr~'-I de Uln p;:rVllllel:!o e ma:~o"d:"tl,es apar- \nada a receber· cOr1:es'pol1dênCl~ p.os- postal, llão dá lugar a nenhumades...Si\len:;e. - ~ugusto '~e?;Ta) Re~C?}... 'I t.anlelltOS~ ~ela~. oh"'4::Ja,l.0r1anH~nt~~ 1tal" C01U ·as caractenstlcas que tndtca t uesa porpart-e da Ulüão. ,por'.o~trCJ:

. - ver;;m;aud H'undcl.-lcy. - A"lu:o i caixas post_aIs. receptoras t)ar~ ~eceb"r [ficando sob a guarda dOê responsá- iado. pelos fins a que se destina, po~.'iV"Cqlia.. .- AI_.tiwr &mws._ .__.Aloy- I c<)rr:,.~pcndencI.a. postal .Oldmana, _um \ veis pelo ediÍl.cio, sendo.. que quan.to. as .deria impor...tar em d1·minuiça-.o d.es..S.!l

.... S'lO ti~ CaFlJ,C:Uw, COlll restn~oes a ila~' J r~~a, ("~da ~ aparta!nento, .de acord~. construções ant'eriores. à lei a ,ser. yo.~ despesa ~com o pessoal encarregado.dsn"s dispü5it!VOS. . Icom o modelo aprovado. pe.o ?iparta tada, a obrigação de manter a caIxa distribuicão' dessa .correspondência e. .' _~ Imento dos Corre~~s e rel~gla os. prevista ·no projeto será eXIgIda. quan- ·Só neste' sentido se refletiria·stl!J~~ G

N.' 298, de lSa~ .' § 1.. Cada Calxa dever,,: ter ~a Ido os edificios forem reconstrUldDs ou Orcamento ..,Sôhre a suaconv.emen-·......., abertura exterIor que permit.a rec er Isofrerem obras substanciais. Enquan-. cia- se maiúfestou o órgãotécniOO

Da. Comiss,&.o .dé viação e Obras' cartas de 12 centímetr?~ de la~r~;~ ito' não existirem as cai.xas rec"eptoras. competente,. : .PUOUC:LS" soore o .protelo rle Le' !·dotada de cnave exclusIva, 5l~e. 1 i neste últImo caso. sera acorresJ?on- .Somos pela aprovaçao do projeto.e .. CitillWI1 11.' 16i, ae 19~9. Iseb >\ ~uarda do resp,lOsfl.\el PC; o Idência ostal entregue ao admll1lS- . . •.. .'. Iapartamento· corl"espondente, e ha,e.-, d r ·~erente porteiro ou zelador·1 Sala ,roMuun Mllr.m!lO,.em 17 de

?eiãtGl::. sr. Francisco çallotti. rã.9ar9 o carteiro. um~ chave n:efit.ra :~:;rêdi~ O projeto. alem disso, re- abril de 195•.. "'7 Ivo a;Aqum?Pt>esl-• . i que abrirá tôdas ~s caIxas do dlScrIto i aula a entrega da correspondência ·de idente ..- Alv~ro. Adolpao',re.at;or'$

O nrü'jeto de ·lei.àa Cã,mara n~m~-nostala'que ~erVlr. _. -,c' ," : :lO attireza' exnressa OU registrada sem;Apolo.n'LO ~(tles. ~ ~~m;q,T, ~~. .,,'r.G.4fÚ, de 19-19, dispeB. s~:n·e a ,d 1stn - l ~§ 2.? As cantas sera~,ldentll1ead~Si ~E'clara~§o &e valor e telegt',ún-a~ .d.es· ~ P~.nto A.1J3ZXO,.. -:- .Pa.n.e, ~G'?tf':'c ......'bui"':'HJ He Ci.1i'L:-c.>;._'iJ'~dêi1:;;ia. '90s(.al or·" I pelD nun~'?'ro .do apart-~n"~~'1ta a Clue se 1._ .ados a. mOl'adol'E~S dêsses echflclosA,lfterlo PasQU~·Z~nl• .- !lurva TU~..,lÜEit,ta,.. ';1estln~~ra c0u:esPQndencra ",lU ~. •

• Se~ta-feira ~ DIÁRIO DO CONGRESSO NACIONAn.:-

. ~Z~4 Sexta-feira 3 DlARIO DO CONCRESSO NACIONAL:;Jil

Julho de ,,951.~

estados unidos do oiario do congresso...

Documents