WWW.NETAFIM.COM

CULTIVAR MÁS CON MENOS

FAMILYDRIPSYSTEM™

UNA EXCELENTE SOLUCIÓN PARA LOS CULTIVOS EN PEQUEÑA ESCALA

HACIA MÁS ALLÁ DE LA SUPERVIVENCIA

Cientos de millones de familias están luchando para sobrevivir a partir de

la agricultura de subsistencia, a través de África, Asia y América Latina.

Dada la carencia de una infraestructura de transporte de agua en estas

y otras áreas, existe una necesidad crítica de hacer el máximo con las

limitadas fuentes de agua disponibles. Como respuesta, los países de

la ODCE, las ONG y donantes internacionales están promoviendo una

variedad de tecnologías innovadoras. Una de estas tecnologías es el

riego por goteo, en el que Netafim™ es pionera. La tecnología de goteo

optimiza recursos, mejora la seguridad alimentaria global, y permite a los

pequeños campesinos llegar más allá de una simple supervivencia.

REVOLUCIÓN EN EL CULTIVO EN PEQUEÑA ESCALA

Reconociendo la capacidad del riego por goteo para ayudar a los pequeños

campesinos a superar los desafíos del riego tradicional, Netafim™ ofrece

el “Family Drip Systems™” (FDS™). El FDS™ es un sistema exclusivo

de riego por goteo, basado en la fuerza de gravedad, que no requiere

electricidad o fuentes de energía. El FDS™ ha revolucionado el cultivo

familiar en pequeña escala. Potenciado por las décadas de conocimiento

técnico de Netafim™ como líder en riego por goteo, su experiencia y

capacidad práctica, FDS™ maximiza la producción de alta calidad con los

recursos existentes, permitiendo a los pequeños campesinos aumentar

su productividad y alcanzar el autoabastecimiento.

Adecuado para el despliegue sobre terrenos que van de los 250m2 a los

1,000m2, el FDS™ se utiliza para una gran variedad de cultivos en terreno

abierto y en pequeños invernaderos, con independencia del clima o la

estación del año. El sistema FDS™ es una solución integral, acompañada

por herramientas opcionales generadoras de capacidad, y un paquete de

“entrenando al entrenador”, accesible, costo-efectivo, dirigida hacia las

condiciones específicas y las necesidades de los pequeños campesinos

por todo el mundo. Impulsado por la fuerza de gravedad, el FDS™ es

también una solución amigable con el ambiente, que disminuye en forma

significativa la dependencia energética y su consumo.

Diseñado para los cultivos en pequeña escala, FDS™ es fácil y económico

de instalar, operar y mantener, requiriendo una inversión en infraestructura

entre baja y nula. Con miles de despliegues exitosos en docenas de países

a través de África, Asia y Latinoamérica. FDS™ es un sistema confiable

y comprobado sobre el terreno que beneficia a numerosas familias de

campesinos, a sus comunidades y al mundo entero.

ASPECTOS DESTACADOS DE LA SOLUCIÓN

∞ TRAYECTORIA GLOBAL EXITOSA

Miles de sistemas desplegados durante más de una década en

países de:∞ África: Camerún, Etiopía, Kenia, Níger, Senegal∞ Asia: Tailandia, Filipinas∞ América Latina: Brasil, Chile, Ecuador

∞ SOLUCIÓN INDEPENDIENTE DE LA ENERGÍA

Sistema basado en la fuerza de gravedad que no requiere

electricidad o fuentes de energía externas (por ejemplo bombas

de riego)

∞ OFERTA INTEGRAL

Un completo kit de iniciación adecuado para terrenos pequeños,

con soporte agronómico/técnico opcional sobre el terreno y un

comprobado paquete de “entrenando-al-entrenador”

∞ UN OPTIMO EMPLEO DEL AGUA

Oferta exclusiva que optimiza los diversos recursos hídricos

disponibles para llevar al máximo la eficiencia

CARACTERÍSTICAS VARIADAS

∞ SISTEMA AMIGABLE CON EL USUARIO

Una solución fácil de instalar, operar y mantener, que no requiere

habilidades especiales ni experiencia previa

∞ ADECUADO A LA PEQUEÑA ESCALA

Adecuado para terrenos de cualquier forma de 250m2 a 1,000m2

∞ SOLUCIÓN AMIGABLE CON EL AMBIENTE

Sistema de riego eficiente que evita la pérdida del agua, la

percolación profunda, el lavado y la erosión de suelos

∞ COBERTURA DE CULTIVO FLEXIBLE Y EXTENSIVA

Utilizable para todo tipo de cultivo a campo abierto, tales como

papas, arroz, tomates y cebollas o en pequeños invernaderos

∞ CAPACIDAD DE INCREMENTAR EL VALOR AGREGADO

Servicio opcional de transferencia de conocimiento,

entrenamiento, planificación y gestión para el cultivo de vegetales

SISTEMA TODO-EN-UNO

El sistema integral FDS™ está equipado

con una válvula, un filtro, una manguera

de distribución, líneas de goteo, junto con

todos los conectores y accesorios requeridos,

así como con las instrucciones detalladas y a la vez

amigables con el usuario, para la instalación, operación y

mantenimiento del sistema

FAMILY DRIP SYSTEM™

y económico

fraestructura

as de países

ma confiable

s familias de

c

de

todos

así como

amigables c

mantenimiento

∞ MAYOR PRODUCTIVIDAD

∞ PRODUCCIÓN DE MEJOR CALIDAD

∞ CONOCIMIENTO Y AUTO SUFICIENCIA MEJORADOS

∞ CULTIVO ACCESIBLE Y EFICAZ EN CUANTO A COSTO

∞ INVERSION INICIAL Y GASTOS DE OPERACIÓN MÍNIMOS