中国・台湾特許データベース法律状態情報の実態と活用

2016/7/20アジア特許情報研究会：伊藤徹男

1勉強会

ＳＤＩなど 重要特許抽出 監視(watching)

情報収集とwatching

法律状態情報（審査経過情報）で生死情報の確認（中国）

１．中国特許の法律状態情報

法律状態情報（審査経過情報）で生死情報の確認（中国）

1)法律状態情報(SIPO, CNIPR)

2)日本版、中国版CNIPR（生死情報）

3)特許照会システム（SIPO包袋情報）

4)年金等、支払情報(SIPO)

5)SIPO事務データベース

2

中国特許審査フロー図

特許出願

方式審査

公開

実体審査

審査請求(出願

～３年) その他

・早期公開請求・優先審査請求・特許と実用新案の二重出願

補正 補正不可 ⇒ 出願却下

取下、みなし取下

第1回拒絶理由通知書特許査定

第N回拒絶理由通知書

登録料納付 特許証発行 年金納付 権利満了

拒絶査定

復審請求再審査

拒絶確定

取下、みなし取下

取下、みなし取下特許査定

その他・権利回復請求・年金未納失効・

3

中国法律状態情報

实质审查请求 or 审查请求的生效 審査請求撤回 取下驳回 拒絶査定视为撤回 みなし取下（出願中のもの）视为放弃 みなし放棄（権利化されたもの）主动放弃 自発放棄

4

部分无效 部分無効（権利の一部が無効）权利的恢复 or 恢复专利权 権利の回復专利权的终止 専利権終了未缴年费 or 未缴纳年费 年金未納有效期届满 専利権期間満了避免重复授权放弃专利权 二重出願の場合の実案権の放棄・・・

法律状態情報の表記の変遷審査請求实质审查请求已生效的专利申请 1991～1992审查请求的生效 1993～1999实质审查的生效 2000～2015

みなし取下被视为撤回的申请 or 视为撤回的专利申请 1985～1990申请的视为撤回 1985～2000公布后的视为撤回 1993～2015

5

公布后的视为撤回 1993～2015

取下申请的撤回 1988～1989撤回的专利申请 1990～1992专利申请的撤回 1998～2000申请公布后的撤回 1995～2015

拒絶驳回申请决定 1985～1989驳回的专利申请 1985～1991申请的驳回 1986～1998公布后的驳回 1993～2014

法律状態情報の各種パターン

⓪出願 ⇒ 公開前取下 ・・・データベース上からは確認できない。①出願 ⇒ 公開後取下（審査請求前）②出願 ⇒ 公開後みなし取下（未審査請求）③出願 ⇒ 公開（審査請求） ⇒ 審査請求（公開） ⇒ 取下④出願 ⇒ 公開（審査請求） ⇒ 審査請求（公開） ⇒ みなし取下（OA未対応）⑤出願 ⇒ 公開（審査請求） ⇒ 審査請求（公開） ⇒ 拒絶⑥出願 ⇒ 公開（審査請求） ⇒ 審査請求（公開） ⇒ 授権⑦③取下 ⇒ 授権 全期間で16件（ほとんど問題にならない）⑦③取下 ⇒ 授権 全期間で16件（ほとんど問題にならない）⑧③取下 ⇒ 権利回復請求（原則不可） ⇒ 実体審査 ⇒ 授権⑨④みなし取下 ⇒ 権利回復請求 ⇒ 却下⑩④みなし取下 ⇒ 権利回復請求 ⇒ 実体審査 ⇒ みなし取下⑪④みなし取下 ⇒ 権利回復請求 ⇒ 実体審査 ⇒ 授権⑫④みなし取下 ⇒ 授権 ・・・包袋を確認すると多くは⑪⑬⑤拒絶 ⇒ 審判 ⇒ 授権(拒絶維持で却下の方が多い)⑭⑥授権 ⇒ 年金未納によるみなし放棄⑮⑥授権 ⇒ 年金納付 ⇒ みなし放棄 ⇒ 年金未納失効⑯⑥授権 ⇒ 年金未納失効 ⇒ 権利回復請求（追納）による復活⑰みなし放棄 ⇒ 授権

6

法律状態情報の問題点

失効（死）と判断していたら ⇒ いつの間にか有効（生）になっていた。

Case①改：公開 ⇒ 取下（撤回） ⇒ 取下の取消（撤销） 有効（生）

Case⑦：取下 ⇒ 包袋に回復請求記載なし ⇒ 授権 有効（生）

Case⑦：取下 ⇒ 包袋に回復請求記載あり ⇒ 授権 有効（生）

Case⑫：みなし取下 ⇒ 包袋に回復請求記載あり ⇒ 授権⑪ 有効（生）Case⑫：みなし取下 ⇒ 包袋に回復請求記載あり ⇒ 授権⑪ 有効（生）

Case⑬：拒絶 ⇒ 公報訂正で「拒絶を削除」 ⇒ 授権 有効（生）

Case⑬：拒絶 ⇒ 拒絶査定不服審判（包袋） ⇒ 授権 有効（生）

Case⑰：みなし放棄 ⇒ 回復請求（包袋） ⇒ 授権 有効（生）

以下の観点で解析「法律状態情報」に記述あり ⇒ 問題ないパターン

「法律状態情報」に記述なし ⇒ 問題ありパターン

7

法律状態情報収録のタイムラグ

包袋 ⇒ 法律状態情報（公告日） 収録のタイムラグ審査請求 ２～６か月（２００５年以降は「１年を超えるもの」は少ない。みなし取下 ５～６か月（まれに３年を超えるものあり）取下 １～５か月（まれに２年を超えるものあり）拒絶(第N回審査意見通知書⇒拒絶) １～３年授権(特許権付与通知書⇒授権) １～７か月みなし放棄 ６～８か月 権利付与後

8

権利回復(権利回復請求審批通知書⇒権利の回復) １～２か月

失効と判断されたステータスが授権（生）となるまでのおよその期間拒絶 ⇒ 授権 平均：２～３年（拒絶査定不服審判を経て）取下 ⇒ 授権 ２年～４年みなし取下 ⇒ 授権 １～２４か月みなし放棄 ⇒ 授権 １～９か月

これらの期間を経たのちでなければ、拒絶、取下、みなし取下、みなし放棄として失効と判断できない。

失効権利の回復（法的根拠）

1)公布后的撤回（出願人の意思で取下）：⇒ 回復請求はできない

2)公布后的视为撤回（特許庁からのＯＡに応答せず取下げたものとみなしされる）：⇒ みなし取下通知より2か月以内に権利回復請求できる（原則）。専利法実施細則第六条

不可抗力または正当な理由により、期限に間に合わなかった。不可抗力または正当な理由により、期限に間に合わなかった。遅くても期限満了日より2年以内に権利回復請求ができる。

3)公布后的驳回（拒絶）：⇒ 拒絶通知より3か月以内に覆審委員会に拒絶査定不服審判を提起でき、

その再審決定に対して不服の場合は、3か月以内に人民法院に訴訟提起。

4)年金未納の追納：⇒ 納付期限満了より6か月以内に滞納金とともに追納が可能。

9

中国特許法律状態情報の確認

結論：

生死状態の確認には、CNIPRの法律状態情報だけではなく、以下の情報も併せて確認することが必要。

特に、出願の取下、みなし取下、みなし放棄が最終の「法律状態」となっている場合には、包袋情報で「権利回復請求」がなされて復活していないかを確認する必要がある。れて復活していないかを確認する必要がある。

①包袋（特許審査照会システム）②年金等、支払情報③中国版CNIPRでの生死情報

10

法律状態の検索(CNIPR)

出願人や権利者は検索できても権利移転情報、ライセンスなどは検索できない。

11

CNIPR法律状態情報検索

「審査請求」、「取下」などの検索

まとめて300件以上、入力可

「法律状态信息」フィールドでライセンサー、ライセンシー別の検索が可能①让与人:皇家菲利浦电子②受让人:浙江圣光电器③让与人:皇家菲利浦电子 and 受让人:浙江圣光电器

2015年に追加された。

12

中国版CNIPRの法律状態情報

CNIPR検索結果一覧の表記 生死情報

CNIPR法律状態情報

CNIPR法律状態情報では、まだ生きていることになっているが、中国版CNIPRで番号検索すると「期間満了」で終了

していることが確認できる。

特許審査照会システム(包袋)では「みなし放棄」とされている。

13

特許照会システム(包袋情報(中国特許庁))(http://cpquery.sipo.gov.cn/)

1414

特許照会システム

審査経過情報15

特許照会システム

16

出願番号：CN201110281519.8⇒ 2011102815198と入力

発明の名称：ワードの部分一致出願人：法人格も含めたフルスペルでの入力

16

包袋情報閲覧（2014年以前）

17

2014年以前は、充分な情報が閲覧できなかった。

17

包袋情報（2015年以降、出願人と特許庁の対応を確認できるようになった）

出願人の対応

特許庁の対応

審判の審決等

18

権利確定まで 権利確定後補正書 閲覧可能 閲覧可能意見書 閲覧不可能 閲覧可能

詳細内容の確認

19

esp@cenet http://www.epo.org/searching.html

審査書類情報の取得

権利確定まで 権利確定後補正書 閲覧可能 閲覧可能意見書 閲覧可能 閲覧可能 20

年金等、支払情報(SIPO)(http://app.sipo.gov.cn:8080/searchfee/searchfee_action.jsp)

2121

事務データベース検索(SIPO)

SIPO专利检索与查询 ⇒ 中国专利公布公告查询 ⇒ 事务数据查询

让与人:皇家菲利浦电子 and 受让人:浙江圣光电器 ・・・演算は不可

法律状態用語で検索可

22

詳細内容

出願番号：CN200410063455.4では124件のライセンスを確認。124件のライセンスを確認。

CNIPR法律状態検索では100件まで。

23

台湾特許審査フロー図特許出願

方式審査

公開

初審査

審査請求(出願

～３年) その他

・早期公開請求・早期審査請求・特許と実用新案の二重出願・無効審判などは省略

補正 補正不可 ⇒ 出願却下

２．台湾特許の法律状態情報

審査意見通知書

初審査登録査定 初審査拒絶査定

登録料納付 特許証発行 年金納付 権利満了

再審査

再審査登録査定 再審査拒絶査定

拒絶確定

訴願請求

拒絶取消

訴願未請求拒絶確定

拒絶維持 拒絶維持

・無効審判などは省略

24

台湾法律状態情報

審査の流れ

待申請實審中 審査請求待ち申請實體審查 審査中初審審查中 初審審査中初審核准 初審審査済 公告（公告番号未付与）初審核駁 初審拒絶

⇒ 再審請求ができる⇒ 再審請求ができる再審審查中 再審審査中再審核准 再審審査済 公告（公告番号未付与）再審核駁 再審拒絶

⇒ 訴願請求 ⇒ 拒絶査定維持 ⇒ 行政訴訟拒絶査定取消 ⇒ 再審査

公告番号が付与されるのは、登録料および1年目の年金納付後（専利法第52条第1項）

「申請實體審查」以外は、 「雑項資料」(@MS)フィールドでは検索できない。

25

新型形式審查中 実用新案審査中新型形式審查核准 実用新案形式審査済新型形式審查核駁 実用新案形式審査拒絶

駁回結案

結案(撤回申請)結案(撤回再審查)結案(撤回再審查)結案(再審查申請不受理)結案(未申請實體審查)

結案(舉發部分成立/不成立)成立不成立

銷案(刪除本案)撤銷逾期未領證

法律状態情報収録のタイムラグ現在のステータスのタイムラグ：いつになったら確定する？

1 470756 2002/01/01 083111164A01 改良之雙金屬氰化物錯合物催化劑(追加一)

⇒ 年費有效年次 000 2 428000 2001/04/01 083111164 改良之雙金屬氰化物錯合物催化劑

專利權始日 專利權止日 年費有效日 年費有效年次20010401 20141129 20141129 14 ⇒ 專利權期滿AN：083111164A01で検索可能

專利權讓與專利權讓與原專利權人 提古沙公司受讓人 杜邦公司

專利權變更事項（法人格の変更）原專利權事項 杜邦公司變更事項 杜邦股份有限公司

專利權變更事項（社名の変更）原專利權事項 東陶機器股份有限公司變更事項 TOTO股份有限公司

公告專利權消滅案消滅原因 專利權期滿

出願日が遡及しているもの公開日 2015/06/01 ・・・出願～公開 約7年申請日 2008/04/01 申請號 104105724 相關申請案號 097111906

公告日 2016/04/21 證書號 I530308 證書號 I530308 申請日 2008/04/01 申請號 097111906 實體審查申請日 20110329初審核駁 20141209再審審查中 20150211 再審核准 20151217案件狀態： 初審審查

法律状態情報の表記（雑項資料フィールドで検索可）

放棄：自行拋棄 or 自行放棄 or 自願放棄 ⇒ 專利權消滅に包含拋棄專利權 or 拋棄專利申請 or 放棄專利權 or 放棄專利申請 or 公告案放棄

or 放棄申請權

専利権取消：撤銷公告 or 撤銷專利權 or 專利權撤銷 or 撤銷其專利權(依職權審查撤銷專利權 or 依職權撤銷專利權 or 依職權撤銷其專利權)

年金未納：年金未納：未依限繳費 or 未依期限繳費 or 未依限激費 or 未依照繳費 or 未衣限繳費 or 末依限繳費 or 未依現繳費 or 未依限繳 ⇒ 專利權消滅に包含

満期失効：專利權期滿 ⇒ 專利權消滅に包含專利權止日（権利有効期限）に達した場合20年未満でも ⇒ 「專利權期滿」

「権利の消滅」（失効権利の抽出）は、以下でカバーできる。(專利權消滅 or 拋棄專利權 or 拋棄專利申請 or 放棄專利權 or 放棄專利申請

or 撤銷公告專利 or 撤銷專利權 or 撤銷其專利權 or 專利權撤銷)@MS・・・公開特許検索では不可

29

法律状態情報の表記その他、「雑項資料」フィールドで検索できる項目

質権設定

質權登記 or 設定質權 or 質權設定質権抹消

質權消滅 or 質權塗銷

権利移動申請權讓與 or 專利權讓與 ⇒ 原專利權人/受讓人名稱申請權讓與 or 專利權讓與 ⇒ 原專利權人/受讓人名稱專利權變更 社名変更など

異議申立て公告舉發不成立 異議申立てが不成立 536(1989～2014)公告異議不成立 異議申立てが不成立 506(1975～2004)公告舉發成立 異議申立てが成立 1139(1987～2014)公告異議成立 異議申立てが成立 317(1993～2004)

公告說明書及圖式或圖說更正 ⇒ 請求の範囲の変更なども確認できる。

勘誤表 ⇒ 訂正内容

30

台湾特許法律状態情報の確認

結論：

生死情報は、台湾特許庁データベースTWPATの「雑項資料」フィールドで

中国同様、法律状態情報には異表記（誤字も含め）があるので注意（法律状態情報収録のタイムラグは未確認）

権利の消滅は以下の検索式でnot演算すれば生きているものを抽出できる。(專利權消滅 or 拋棄專利權 or 拋棄專利申請 or 放棄專利權 or 放棄專利申請

or 撤銷公告專利 or 撤銷專利權 or 撤銷其專利權 or 專利權撤銷)@MSor 撤銷公告專利 or 撤銷專利權 or 撤銷其專利權 or 專利權撤銷)@MS

包袋情報も閲覧できるようになったが、中国特許庁のような詳細情報は、現状では確認できない。

31

「雑項資料」フィールドで検索

法律状態用語で検索法律状態用語で検索

32

検索結果一覧

公報番号をクリックして詳細情報確認

33

「雑項資料」詳細表示

審査経過情報を確認（包袋）

「雑項資料」フォルダ中に法律状態情報などがある。

34

審査経過、年金情報

審査状況を確認

年金支払状況（データのダウンロード可）

35

ダウンロード画面

ﾀﾞｳﾝﾛｰﾄﾞしたい項目にﾁｪｯｸをいれてﾎﾞﾀﾝを押す。

一度に300件まで可能。

年金情報もダウンロード

年金納付

年金納付手続き確認

2013/3/6時点

37

年金未納失効

年金納付状況待ち

包袋情報へのリンク

公告（登録）公報では包袋が表示される。

包袋（審査書類）情報

メニューで日本語を選択可能意見書・補正書とも閲覧可能

Watching（審査経過情報の確認）

まとめて150件まで入力可

消滅理由の確認

出願日：2005年11月10日

2007年10月1日に公告2025年11月9日まで権利期間

41

年金未納による消滅2年目の年金を払わなかった。2008年10月1日

審判情報

「雑項資料」ﾀﾌﾞをｸﾘｯｸ

審判理由の詳細

特許権取消特許権取消

取消理由の詳細

台湾特許検索上の留意点

• 収録タイムラグ（データ更新）

公告３回/月（1日、11日、21日）公開２回/月（1日、16日）

• 公報番号の表記変更(2004/8～)特許（発明）：I 実用新案（新型）：M 意匠（新様式）：D（出願番号は、発明：1 新型：2 新様式：3）

• 出願日、公告日は台湾暦、優先権日は西暦入力• 出願日、公告日は台湾暦、優先権日は西暦入力1912年＝台湾元年 2016年＝台湾歴105年1911＋台湾歴 ⇒ 西暦西暦－1911 ⇒ 台湾歴

• 出願番号表記099101234

台湾暦 公報種別（特許）

公報種別１：發明（特許）２：新型（実用新案）３：新式樣/設計（意匠）

45