5/20/2018 Felvasarlas Es Hamis Papirok Reszlet

1/3

Felvsrls s hamis paprok

Mindenkit elkprztatott a kincs szpsge s elvaktott a nyeresg grete. Sir Peter Wilson knnyen vontabe az zletbe Lord Northamptont.

lfldn a kincs darabjai 1980-ban bukkantak fel elszr. Abban az vben, amikor megtalljuknak srejtegetjknek, Smegh Jzsef kiskatonnak a hangulata hirtelen depressziba vltott, abban az vben,amelynek vgn felakasztva talltk t. gy tnik, a trgyak kikerlvn Magyarorszgrl, nem kalandoztak

sokfel, egyenes volt az tjuk Londonba. A klnbz vallomsok a kincsek legels klfldi szlltjnak sa trtnet kulcsfigurjnak egy Anton Tkalec nev szerb rmekereskedt neveznek meg, aki Halim Korbanlibanoni mkereskedvel llt kapcsolatban.

Korbannak 1981-ig a bcsi Hilton szllban antikvits-zlete volt, de korbban a moszkvai libanoninagykvetsgen is dolgozott. Ikoncsempszsen bukott le a londoni Heathrow repltren, s ki is utastottkaz orszgbl. Korban tbbszr jrt a hetvenes vek vgnnyolcvanas vek elejn haznkban. Az elsforgalomba kerlt Seuso-darabot, egy kancst, Korban az irni szrmazs Mansour Mokhtarzadnakakinek Londonban az Oxford Circus kzelben van mkereskedseajnlotta fel. A Mansour Gallery neve

jl cseng a rgisgpiacon. Mokhtarzade a kancst a nmet Rainer Zietz rgisgkereskednek mutatta meg,aki szakrtt kldtt a darab alaposabb vizsglatra. Miutn a szakrt, Richard Faulkner megllaptotta,hogy ks rmai ezstleletrl van sz, Zietz felhvta rgi, tekintlyes gyfelt s felajnlotta neki a

mkincset. Az gyfl Sir Peter Wilson, a Sothebys akkor mr nyugalomba vonult elnke volt. Wilson akedvez szakvlemny hatsra utastotta Zietzet, hogy vsrolja meg a darabot, s ha felknlnak msikhozz tartoz trgyat, akkor azt is. gy elsnek a geometrikus dszts kancst vettk meg 1980. november19-n, 48 ezer fontrt. Az elad Halim Korban, a vev a Peter Wilson tulajdonban ll, Libriban

bejegyzett Art Consultancy Limited. Az Art Consultancy gyvezetst a Royal Bank of Canada Guernseyszigetn bejegyzett fikja, s annak igazgatja, Timothy Betley vgezte. A kancst rvidesen tszlltottkLondonbl Zrichbe a Rothschild Bank szfjbe.

Az gynevezett Pelso-tl vagy Vadszjelenetes tl volt a kvetkez darab, amit mi Seuso-tlkntismernk. A tlra 1980. december 16-n ktttek szerzdst, a szmlt Halim Korban lltotta ki az ArtConsultancynak 225 ezer angol fontrl, majd ez a trgy is kvette a msikat Zrichbe.

A Dionszosz-kancst 270 ezer fontrt adta el az 1981. janur 13-n killtott szmla szerint Halim

Korban az Art Consultancynak. A tranzakcik fontos rszlete, hogy a vsrlsok mindig Nagy-Britannibantrtntek, hiszen gy az Egyeslt Kirlysg trvnyei a mrvadk a trgyak jogllst illeten. Mindhromesetben a Mansour Gallery mint Korban gynke vett rszt az adsvtelben Peter Wilson jogitancsadjnak, Peter Mimprissnek, az Allen and Overy gyvdi iroda partnernek felgyeletvel.

Mimpriss 1981 elejn levelet rt a londoni libanoni nagykvetsgnek, hogy megtudja, milyen trvnyekszablyozzk az orszgban a mkereskedelmet, s milyen krlmnyek kzt lehet rmai kori trgyakatLibanonbl kivinni. Peter Wilson ugyanis tbb vtizedes gyakorlata rvn pontosan tudta, hogy olyan nagyrtk s jelentsg gyjtemnyrl van sz, amely nem fog tcsusszanni a feketekereskedelembl egymzeumi gyjtemnybe. Amikor azt a vlaszt kaptk, hogy Libanonbl tilos kormnyengedly nlkl nagyrtk rgszeti trgyakat kivinni, felhagytak a hivatali prblkozssal, s gy dntttek, hogy sz szerint asajt kezkbe veszik a libanoni exportpaprok gyt. Korban, Wilson s Mimpriss tudtval produklt egyarab s angol ktnyelv dokumentumot tbb hivatalosnak ltsz pecsttel, mikzben eladott egy jabbezsttrgyat, az gynevezett Akhilleusz-tlat 525 ezer fontrt az Art Consultancynak, majd ezt a tlat iselkldtk Zrichbe.

A trgyak pedig tovbbra is szpen sorjban jelentek meg Angliban: 1981. szeptember 28-n az ArtConsultancy megvsrolta Korbantl a 2014 mrciusa ta Magyarorszgon lthat geometrikus dszts tlatkt mszkfej s az elzekhez hasonl hamis exportengedly trsasgban 180 ezer fontrt, de ennek az rtmr nem tudtk kifizetni.

Ekkor azonban mr kszen llt a terv, honnan szereznek kszpnzt az zlethez, hiszen kzben szmukra iskiderlt, hogy vannak mg megvsrolhat darabok Korbannl. Peter Mimpriss nemcsak Wilsonnak, de Lord

Northamptonnak is jogi tancsadja volt, aki kitn alanynak ltszott arra, hogy bevonjk az zletbe. A Royal

Bank of Canada (RBC) annyira bzott abban, hogy Wilson, az ids, tapasztalt mkeresked megnyeriNorthamptont, hogy fedezet nlkl, elre kifizette a geometrikus dszts tl s a kvetkeznek felajnlottHippoltosz-vdr 390 ezer fontos rt. A terv sikerlt. Amikor Mimpriss Lord Northampton birtoknvendgeskedve mintegy vletlenl megemltette, hogy kitn zleti lehetsg knlkozik nhny Kzp-Keletrl szrmaz antik trgynak egy msik gyfelvel val kzs megvsrlsra, s hogy a befektets hrom

K

5/20/2018 Felvasarlas Es Hamis Papirok Reszlet

2/3

v alatt legalbb a ngyszerest hozza, a Lord kszsggel fizetett, s beszllt az zletbe.Ezutn rkezett Angliba a geometrikus dszts kzmos medence, amely 1982. janur 27-n 70 ezer

fontrt cserlt gazdt. Ez v mrcius 2-n adta el Korban 525 ezer fontrt az amfort, majd prilis 1-jn azillatszertartt 335 ezer fontrt Lord Northampton kezessge mellett. A pnzt erre s az ezt kveten 105 ezerfontrt megvsrolt rzstre ugyancsak az RBC adta. A msodik geometrikus dszts kancsrt 1982.prilis 16-n 115 ezer fontot hitelezett meg az RCB az Art Consultancynak.

Ezek utn az gretes zlet rsztvevi az angol adtrvnyek megkerlse rdekben tbb alaptvnythoztak ltre, s rszesedsknek megfelelen azokban helyeztk el a trgyakat. Wilson s Mimpriss mr azels nyolc darab megvsrlsa utn elksztett egy katalgustervezetet, amelyben hamis adatokat tntettek fel,hogy megnyugtassk Lord Northamptont a kincs leglis sttuszrl s eladhatsgrl. Ennek mindjrt a

bevezetjben az llt, hogy libanoni fldmvesek talltk meg a kincset, s azok a megfelelexportpaprokkal hagytk el Libanont. Az rs hivatkozott Kenneth Painterre, a British Museumszakrtjre, akinek Zrichben megmutattk az els hrom darabot, s aki elragadtatva nyilatkozott azokrl, sfknt azok eredetisgrl. A tervezet kitrt arra is, hogy ha jabb darabokra kapnak ajnlatot, azokatfelttlenl meg kell vsrolni, mert a trgyak egyttes rtke messze meghaladja azok egyenknti rtkneksszegt.

A megnyugtat szavak s a Korban ltal fabriklt libanoni kiviteli engedlyek ellenre hamar kitnt, hogymindez nem ti meg a nemzetkzi mzeumi standard szintjt. A British Museum igazgatja pldul levlben

rtestette Wilsont, hogy ilyen hinyos proveniencival mg killtani sem tudja a kincset, s hasonlannyilatkozott a Mimpriss ltal felkrt, Svjcban l nmet rgsz, Herbert Cahn is, amikor lerta, hogy apotencilis vev els krdse a pedigrt fogja firtatni, s nem hiszem, hogy ezek az exportpaprokelegendek lesznek. Mindezek tetejben Halim Korban jabb 5 trgy eladst helyezte kiltsba rvid idn

bell. Lpni kellett, s Mimpriss gy dnttt, felajnljk a trgyakat 27,5 milli svjci frankrt a vilg akkorileggazdagabb mzeumnak, a kaliforniai Getty Museumnak. A mzeum kuratriuma elzetes beleegyezstadta a vsrlshoz, s a 10 ezsttrgy, valamint a rzst kiutazott az Egyeslt llamokba. A GettyMuseumban ltta meg a trgyakat Szilgyi Jnos Gyrgy, sztndjjal ott tartzkod magyarrgszprofesszor. Arthur Houghton vizsglni kezdte a trgyakat ksr dokumentumokat s felfedezte, hogyhamisak a libanoni paprok. Az arabul olvasni tud Houghton, aki korbban amerikai diplomciaiszolglatban llt Bejrtban, szrevette, hogy a 4 darab kiviteli engedlyen a libanoni mkincsgyi

felgyelnek, Ibrahim Kawkabaninak az alrsa nem egyforma.

(A trtnet a knyvben folytatdik.)

5/20/2018 Felvasarlas Es Hamis Papirok Reszlet

3/3