ベトナム研修プログラムの開発：エビ養殖と環境問題,少数民族の定着化事業

そしてマングローブ林の再生

社会基盤環境学専攻 金 枓哲

「いのち」をまもるベトナム研修

• 期間：平成18年３月９日から３月18日まで

• 主な訪問機関：ハノイ（Hanoi University of Mining and Geology）フエ（Hue University of Agriculture and Forestry）ホーチミン（Can Gio Mangrove Natural Reserve）

• 参加者： 教員 大久保賢治教授、金 枓哲助教授院生 姜淑敬（D1）、三野ちずる（M1)

Nguen Ngu Huu（M1)学部生 ４人（自費参加）

平成17年度研修の目的

• 平成18年度の研修候補地の視察・選定

• 受入の依頼と研修プログラムの打ち合わせ

• 研修候補地の条件開発による環境・社会問題が具体的な地域

「いのち」を守る環境学教育に資する改善プログラムが実施されている地域

受入先機関の協力が得られる地域

参加者の精神力と柔軟性を鍛えうる地域

プロジェクト・コーディネーターとしての経験

研修候補地の位置と主な事業

カンザー地区（Can Gio Mangrove Natural Reserve）マングローブ林の再生事業

フエとその周辺

ホンハー村(Thua Thien Hue province)少数民族の定着化事業

プアン村（Tam Giang lagoon）エビ養殖による環境問題

受入機関との打ち合わせ

• フエ農林大学側との研修プログラムの打ち合わせ

• 平成18年度の研修期間：９月（１ヶ月間）

• 岡大学生の宿泊先：フエ市内のビジネスホテルホンハー村の大学研修施設

• フエ農林大学側の協力内容：

① ビザ申請と宿の斡旋

② カウンターパートの紹介（フエ農林大学の教員・学生）

③ オリエンテーション（１週間）

④ プアン村での研修（１週間）

⑤ ホンハー村での研修（１週間）

フエ農林大学の校内

受入機関との打ち合わせ

• The Center of Environment Education and Ecotourismとの研修プログラムの打ち合わせ

• カンザー地区（Can Gio Mangrove Natural Reserve）での研修受入を依頼（１週間）

• ただし、ホーチミン市当局の許可が必要

• 研修内容：マングローブの植林・管理

• 課題：ホーチミン農林大学への協力依頼

エビ養殖による環境問題（プアン村）

• アジア最大のラグーン

• 面積：22,000ha

• 長さ：70km

• 人口約8,500人

• エビ養殖の急増と水質悪化

• 農業者と養殖漁民および水上生活者間の格差と葛藤

• 養殖地の登録による制限• 水路の確保• フエ農林大学のプロジェクト

フエにおける頻発する大洪水

1999年の大洪水では1.5メートルを超す床上浸水

少数民族の定着化事業（ホンハー村）

• 54の民族、90%がキン族

• 少数民族は国土の3分の２を占める山岳地域に居住

• 殆どが貧困世帯

• ホンハー村：1,325人､５つの民族

• 枯葉剤による被害と焼畑

• 1,400haの植林（1993-2002）

• ベトナム政府の貧困対策

• フエ農林大学の社会開発

• 大学の研修施設

マングローブ林の再生事業（カンザー地区）

• ベトナム最大のマングローブ林地域

• ユネスコにより生物圏保全地区として指定

• 防災機能、生活基盤

• 枯葉剤による壊滅(40万ha)

• 1978年以降のベトナム政府・地域住民、NGOなどによる植林事業(21万ha再生)

• ホーチミン市・大学の管理プロジェクト

何を学び、何を手伝うか

• 国連をはじめとする国際機関での仕事の多くはプロジェクト・コーディネーターの役割

• 地元との交渉能力と現場での迅速な判断

• 受入先にとってのメリットは少なく負担が多い

• GPSやレーザー距離計などを用いた簡易測量や集落地図作製の手伝い

• 植林、農作業の手伝いなどの力仕事

• 先進国の事例紹介

フエ農林大学でのセミナと市内の景観

ハノイ鉱業地質大学とバッチャン村

ハノイ鉱業地質大学とバッチャン村

農地のない最貧困漁村（Ngu Thuy Bac村）

Thank you！

For further information,

Poster presentation of

Nguen Ngu Huu ： Introduction of Aquaculture and Environmental

Issues in Tam Giang Lagoon, Central Vietnam

三野 ちずる : ベトナムにおける少数民族の定着化事業と大学の役割

姜 淑敬 : ベトナムのカンザー地区におけるマングローブ林の再生