スウェーデンにおけるコンテンツ市場 - ジェトロ（...

スウェーデンにおけるコンテンツ市場

基礎調査

2008 年 3 月

日本貿易振興機構

【免責条項】

ジェトロは、本報告書の記載内容に関して生じた直接的、間接的、あるいは懲罰的損害

および利益の喪失については、一切の責任を負いません。これは、たとえジェトロがかか

る損害の可能性を知らされていても同様とします。

本報告書に関する問い合わせ先：

日本貿易振興機構（ジェトロ）

輸出促進課

〒105-8466 東京都港区赤坂 1-12-32

TEL：03-3582-5313

FAX：03-5572-7044

2

Copyright （c）2008 JETRO. All rights reserved.

アンケート返送先 FAX 03-5572-7044 ジェトロ輸出促進課宛

● ジェトロ海外マーケティング調査報告書のご利用アンケート ●

～「スウェーデンにおけるコンテンツ市場基礎調査」～

本レポートをご利用頂き、誠にありがとうございました。ジェトロの今後のサービス向上に向けて、皆様のご意見を伺いたく存じますので、

アンケートにご記入下さいますようご協力お願い申し上げます。

■ 質問１：本報告書は、「スウェーデンにおけるコンテンツ市場基礎調査」を

ご紹介し、日本企業の皆様の参考資料になることを目的に作成いたしましたが、

どの程度満足されましたか？（○をひとつ）

４：満足３：まあ満足２：やや不満１：不満

■ 質問２：上記のように判断された理由、またその他本報告書に関するご感想をご記

入下さい。

■ 質問３：その他、ジェトロへの今後のご希望等がございましたら、ご記入願います。

お名前ふりがな

会社・団体

名

部署役職

住所

TEL FAX

e-mail http://

ご協力ありがとうございました。

★今後、お客様のご関心のあると思われるジェトロおよび関係機関の各種事業、

アンケートのご案内の可否につき、該当欄に✔をご記入願います

＜送付可送付不可＞

★ ご記入頂いたお客様の情報は適切に管理し、ジェトロのサービス向上のために利用します。

お客様の個人情報保護管理者：輸出促進課長 TEL:03-3582-5313

★ 日本貿易振興機構(ジェトロ)輸出促進課〒107-6006 東京都港区赤坂 1-12-32 アーク森ビル 6 階

E メール：[email protected]

目次

はじめに ............................................................ 6

I．スウェーデンの映画市場 ......................................... 7 1.1 背景............................................................. 7

1.2 専門家インタビュー............................................... 7

1.3 映画関連統計.................................................... 10 1.3.1 2006 年の映画統計のまとめ.................................. 10

1.3.2 各種統計 .................................................. 10 表 1 スウェーデンの映画館関連統計 .................................................10 表 2 スウェーデンにおけるDVD、ビデオ販売数（映画）....................................11 表 3 2006 年観客動員数ベスト 20........................................................11 表 4 スウェーデンで観客動員数が多かった映画（スウェーデン、アメリカ以外 2006 年） ....12 表 5 1993-2006 年の観客動員数ベスト 20.................................................14

1.4 スウェーデンにおける映画配給関連会社 .......................... 15

1.5 スウェーデンにおけるアニメ市場 ................................ 24 1.5.1 専門家インタビュー ........................................ 24

II. スウェーデンの漫画市場 ...................................... 25 2.1 背景 .......................................................... 25

2.2 スウェーデンへの日本漫画進出の歴史 ............................ 25 表 6 スウェーデンで発行された日本漫画.................................................26 表 7 2007 年中にスウェーデンで発行された日本漫画 ......................................28

2.3 専門家インタビュー ............................................ 29

2.4 スウェーデンの漫画出版・販売会社 .............................. 30

4

Copyright (c)2008 JETRO. All rights reserved.

III. スウェーデンのゲーム市場 .................................... 33 3.1 背景 .......................................................... 33

3.2 専門家インタビュー ............................................ 34

3.3 ゲーム売り上げ関連統計 ........................................ 35 表 8 2007 年のスウェーデンにおけるゲーム売り上げ（ゲーム機種別） ......................35 表 9 スウェーデンにおけるゲーム売り上げランキング（2007 年） ..........................36 表 10 ゲームカテゴリ別シェア（2007 年） ...............................................36

3.4 ゲーム卸売り・小売り業者リスト ................................ 37

IV. スウェーデンの音楽市場 ....................................... 44 4.1 CD販売統計 ................................................... 44

表 12 スウェーデンにおける音楽販売（2007 年） .........................................44

4.2 専門家インタビュー ............................................ 45

4.3 CD販売業者リスト .............................................. 46

5


はじめに

本レポートは、スウェーデンにおけるコンテンツ市場に関する市場データおよび各業界

の専門家によるインタビューなどを基にまとめたものです。

スウェーデンで人気のある日本のコンテンツとしてはマンガ（コミックス）やゲームが

あります。特筆すべきはゲームソフト市場の大きさです。07 年のゲームソフト市場は約

400 億円。日本の 07 年の市場規模が 3823 億円（CESA）なので、スウェーデンの人口規模

が 900 万人であることを鑑みると、人口比でスウェーデンのほうがゲーム市場が大きいと

もいえます。

人気ソフトには欧米で人気のオンラインゲーム「World of Warcraft」に続き

「SINGSTAR SVENSKA」という子供も楽しめるカラオケソフトがランクインしています。ま

た、「スーパーマリオ・ギャラクシー」も 7位にランクインしており、日本が得意とする

「非暴力的で万人受けのする」ソフトの発売余地があることを物語っています。

反面、映画やアニメは他の欧州諸国と比較しても、日本製のコンテンツが普及している

とはいえません。

ただし、スウェーデンの文化的、社会的背景もあり、質の高いメッセージ性のある日本製

品は高く評価されており、今後北欧市場への展開も有望視されます

本調査が、日本製コンテンツをスウェーデン市場に展開するビジネスに貢献できれば幸

甚です。ご協力いただいたコンテンツ業界の方々に感謝いたします。

日本貿易振興機構（ジェトロ）

6


I．スウェーデンの映画市場

1.1 背景

スウェーデンは人口 900 万人の小国ながら国際的にみても映画文化が隆盛な国の一つで

ある。グレタ・ガルボやイングリッド・バーグマンなどの国際的に活躍した女優、2007 年

に逝去したインゲマル・ベルイマン監督など、個性溢れる俳優、監督も輩出している。

なお、映画市場をみると、米国製映画が大半を占め、次がスウェーデン製、邦画参入の

実績は少ない。 1.2 専門家インタビュー映画インスティテュート副理事長、ペーテル・ハルド氏にインタビューした（2007 年 8

月）結果は以下の通りである。

～映画インスティテュートについて～

Q1. 映画インスティテュートの役割について教えてください。

映画インスティテュート（Filminstitutet）は約 40 年前（注：1963 年）に設立された財

団です。国と業界両方から資金を得ています。財団という形態をとっていますが、国の機

関に準ずる権限と役割を持っているといえます。映画制作支援、映画の保存、映画文化の

振興の三つが我々の主要な使命です。基本的に、映画館の入場券 1枚につき 10 クローナ

（約 17 円）が我々に収められることになっています。

Q2. 国立の機関である国立映画館局（Statens biografbyra）との違いはなんでしょう

か？

国立の国立映画館局は映画の検閲機関、つまり「映倫」です。年齢制限レーティングをす

る機関でもあります。そこでは劇場で上映されるすべての映画を判定し、フィルムの長さ

を測ります。

Q3. スウェーデンの映画倫理規定と年齢制限は他国に比べて厳しいのでしょうか？

別にそうは思わないですね。7歳および 15 歳の年齢制限については制度導入時に二段階に

することについて適当かどうか議論がありましたが、現在うまく機能していると思います。

Q4. 映画に関する統計を取っているのは映画インスティテュートだけですか？

映画に関する統計は一部、中央統計局にもありますが、基本的には我々の統計部が行って

います。映画制作者連盟などの業界団体でも関連の統計は取っているようです。映画イン

7


スティテュートの統計は、これまで、観客動員数など、興行利益に集中していたのですが

今後はもう少し幅広い統計をとっていきたいと思っています。

Q5. 映画以外、ビデオや DVD についても映画インスティテュートが「統括」しているわ

けですか？

ビデオに関しては 1990 年代まではビデオ業界も映画インスティテュートと契約を結んで

いましたが、その後システムから外れることを望んだので、現在は私達はビデオ業界を把

握していません。ビデオと DVD に関しては映画のようなコントロールはされていませんが、

販売業者もあまりに行き過ぎるとを行うと自分の首を絞めることになるので、適度にうま

くいっていると思います。

～外国映画について～

Q6. 外国から映画を輸入し、スウェーデンで上映する際、なにか特別な条件はあります

か？

映倫をパスしていれば外国映画の輸入・配給・上映に関する特別な規定といったものはあ

りません。

Q7．スウェーデンではどうしてアメリカ映画が圧倒的に強いのでしょうか？

アメリカ映画は大作が多く、広告関連費用もたっぷり持っています。

～日本映画に関して～

Q8. 日本映画の評判はスウェーデンではどうですか？

日本映画はあまり上映されていません。私は昔、黒澤作品を映画館で見てとても好きにな

りましたが。スウェーデンで上映される日本の最近の映画はあまり興行的に成功していな

いようです。文化的な違いによるのかもしれません。スウェーデンの観客は基本的にアメ

リカ的、スウェーデン的なものを期待しますから。

Q9. 日本映画がスウェーデンで興行的に成功するにはどうしたら良いでしょう？

まず、配給会社と良いコンタクトを取ることが肝要だと思います。その点で、最近アメリ

カ以外の国の映画を積極的に輸入していたトライアングル・フィルム社が倒産したのはと

ても残念です。

興行的にあまり成功の見込みは無いが文化的な価値があると判断したものに対して上映補

助金を支給しています。日本映画ももちろん配給会社を通じてその申請ができます。

8


～スウェーデンと映画に関して～

Q10．スウェーデンは国の規模が小さいのに「映画大国」であるのはどうしてでしょう？

スウェーデンが映画大国ですか（笑）？うーん、そうでもあるし、そうでないかもしれま

せんね。北欧ではデンマーク映画が伝統的に強いですし、最近はノルウェーも頑張ってい

ますよ。映画には社交的な楽しみもあるのでスウェーデン社会ではそれが評価されている

のかもしれません。良い監督も昔も今もいますし。ただ映画館の観客数はずいぶん減りま

した（注：統計資料参照）。私達はスウェーデン映画の質を高く維持することも狙ってい

ます。

Q11．最近のスウェーデン映画は製作本数が増加している割に、質は必ずしも伴っていな

いのでは？

技術が発展したため、素人でも映画を作りやすいことが、最近スウェーデンで多くの映画

が作られるようになった背景にあるものと思われます。映画つくりのどの段階でも映画イ

ンスティテュートからの助成金を申請できます。大概、最高 100,000 クローナ（約 170 万

円）くらいですが。

また地域振興の一環として映画産業に力を入れている地方自治体も結構あります。

Q12. 将来、ベルイマンや黒澤のような、偉大な映画監督が生まれるでしょうか？

そうですね。彼らの偉大さは技術にあるのではなく彼ら自身にあると思います。将来、彼

らに匹敵する人が出てくるかもしれないし、出てこないかもしれないでしょう。

Q13. テレビ、ビデオ、DVD、インターネットなどの普及によって、映画や映画館がなく

なってしまうと思われますか？

映画は残るでしょう。しかし映画館は今とは違うものになるかもしれませんね。映画館で

しか見られないような大きなものを上映するとか、ターゲットをもっと絞るとか。構造改

革が必要になってくるかもしれません。

デジタル化の波は現在映画館自体にも入ってきています。昔のように思いリールを運ぶの

ではなく電子的に映画を送付していますし。

スウェーデンではテレビ会社は映画制作にも最初からかかわっていることが多いです。そ

の意味では映画とテレビは敵対関係にはありません。ただもちろんテレビで映画を上映す

ることが映画館へ足を運ぶ観客を減らしている、ということもありますが。

9


1.3 映画関連統計

1.3.1 2006 年の映画統計のまとめ

・スウェーデン製映画新作上映数は 44（2005 年は 45）

・映画館で映画を見た観客数は 1,500 万 3,118 人（前年比 5%増）全人口が 1人あたり

年 2回は映画館に行っていることとなる。（日本は 1.5 回）

・映画館入場券売り上げは 11 億 9,993 万 1,768 クローナ（2006 年レートで約 190 億

円）で、前年比 7%増であった。

・ 2006 年のスウェーデンの最大の配給会社は BuenaVista（ブエナ・ヴィスタ）社で市

場占有率 22％（BuenaVista は米系映画の他、スウェーデン映画の配給も行ってい

る）

1.3.2 各種統計

表 1 スウェーデンの映画館関連統計

2006 2005 2004 2003 2002 2001

映画スクリーン数 1,171 1,174 1,178 1,170 1,176 1,155

映画館数 784 804 815 817 823 811

座席数 191,729 195,364 197,603 195,674 196,231 193,833

スウェーデン人口 9,113,257 9,047,752 9,011,392 8,975,670 8,940,788 8,909,128

一人当たりの来場回数 1.68 1.61 1.84 2.0 2.0 2.0

来場者数 15,293,118 14,608,575 16,609,248 18,172,174 18,296,715 18,100,563

映画料金平均（クローナ） 78.47 76.82 76.70 75.37 72.97 70.89

映画館で上映された長編映画数 666 749 796 761 753 813

内：スウェーデン製映画 158 200 203 240 212 211

内：外国製映画 508 549 593 521 541 602

新作数 252 283 254 229 201 203

新作外国映画数 208 238 218 202 180 178

（出所：映画インスティテュート、”Filmaret I siffror 2006”）

10


表 2 スウェーデンにおける DVD、ビデオ販売数（映画）

2006 2005 2004 2003

DVD 29,847,587 23,871,446 17,904,130 10,412,046

ビデオ 511,402 2,781,590 7,141,808 9,301,930

（出所：表 1 に同じ）

表 3 2006 年観客動員数ベスト 20

タイトル配給会社

2006 年中の

観客数観客総数

2006 年の切符

売り上げ総額初日

計 8,060,580 9,429,151 639,886,697

1

Pirates of the Caribbean - Dod

mans kista Buena Vista 1,134,745 1,145,677 100,905,478 06-07-12

（パイレーツ・オブ・カリビアンデッドマンズ・チェスト）

2 Da Vinci-koden

Sony Pictures

Releasing 654,437 659,553 56,156,502 06-05-19

（ダ・ヴィンチ・コード）

3 Ice Age 2 20th Century Fox 648,735 650,968 46,342,181 06-03-31

（アイス・エイジ２）

4 Casino Royale

Sony Pictures

Releasing 618,860 853,310 53,586,198 06-11-24

（007/カジノ・ロワイヤル）

5 Narnia - Haxan och lejonet Buena Vista 580,310 997,334 47,339,315 05-12-21

（ナルニア国物語第一章ライオンと魔女）

6 Lilla kycklingen Buena Vista 504,595 505,065 34,220,266 06-02-03

（チキン・リトル）

7 Heatbreak Hotel SF Film 462,820 468,435 35,783,542 06-03-24

（ハートブレイク・ホテル）

8 Borat 20th Century Fox 410,185 456,299 33,297,508 06-11-03

（ボラット）

9 Bilar Buena Vista 359,511 372,648 24,469,571 06-09-01

（カーズ）

10 Djavulen bar Prada 20th Century Fox 322,444 346,972 26,343,031 06-10-20

（プラダを着た悪魔）

11 Beck - Skarpt lage

Sony Pictures

Releasing 286,366 287,487 22,201,271 06-06-28

（ベック－緊迫状態）

12 Pa andra sidan hacken UIP/Paramount 276,533 286,069 19,319,635 06-09-22

（森のリトルギャング）

13 Gustaf 2 20th Century Fox 267,689 273,472 18,277,883 06-08-04

11


（ガーフィールド 2）

14 OffSide Sandrew Meronome 252,600 256,619 18,515,916 06-08-18

（オフサイド・ガールズ）

15 Mission: Impossible III UIP/Paramount 231,520 232,467 19,114,443 06-05-05

（ミッション・インポッシブル III）

16 Gota Kanal 2 - Kanalkampen SF Film 227,461 814,000 18,150,628 06-12-25

（ヨータ運河 - 運河キャンペーン）

17 Fun with Dick & Jane

Sony Pictures

Releasing 226,092 226,159 17,794,361 06-01-27

（ディック＆ジェーン）

18 Brokeback Mountain Sandrew Meronome 203,346 203,804 16,383,712 06-02-03

（ブロークバック・マウンテン）

19 X-Men The Last Stand 20th Century Fox 198,208 198,669 16,616,647 06-05-24

（X-MEN ファイナル・ディシジョン）

20 Varannan vecka Buena Vista 194,123 194,144 15,068,612 06-01-13

（一週間おき）

(出所：表 1に同じ)

表 4 スウェーデンで観客動員数が多かった映画（スウェーデン、アメリカ以外 2006 年）

タイトル配給会社国

2006 年中の観

客数観客総数

2006 年の切符売り

上げ総額封切日

計 2,082,580 3,722,188 168,456,296

1 Casino Royal

Sony Pictures

Releasing 英国 618,860 853,310 53,586,198 06-11-24

(007/カジノ・ロワイヤル)

2 King Kong UIP/Universal

ニュ

ージ

ーラ

ンド 170,596 343,805 16,069,144 05-12-14

（キングコング）

3 V for Vendetta Warner 英国 141,639 141,639 11,821,589 06-03-17

（V for Vendetta）

4 Efter berollopet

Sony Pictures

Releasing

デン

マー

ク 128,458 144,201 10,130,073 06-09-01

（After the wedding）

5 Att atervanda Sandrew Metronome

スペ

イン 111,280 123,656 9,419,400 06-09-29

12


（Volver）

6

Harry Potter och den

flammande bagaren Warner 英国 108,221 861,260 8,588,032 05-11-18

（ハリー・ポッターと炎のゴブレット）

7

Pettsson & Findus:

Tomtemaskinen SF Film

ドイ

ツ 88,612 229,977 5,825,285 05-11-25

（ペットソンとフィンドゥス：サンタクロース・マシン）

8 Den basta av modrar

Sony Pictures

Releasing

フィ

ンラ

ンド 82,507 140,618 5,444,381 05-11-04

（The best of Mothers）

9 Match Point

Scanvox

Entertainment 英国 78,099 78,116 6,275,579 06-01-20

（マッチポイント）

10 Stolthet och fordom UIP/Universal 英国 75,741 75,863 6,290,328 06-01-04

Pride and Prejudice

11 United 93 UIP/Universal 英国 74,248 74,248 5,626,254 06-08-18

（ユナイテッド 93）

12 Bortspolad UIP/Universal 英国 70,948 160,743 4,999,785 06-12-01

（Flashed Away）

13 Asterix och vikingarna SF Film

フラ

ンス 65,831 67,182 4,404,075 06-08-18

（アステリックスとバイキングたち）

14

The Grudge 2 -

Forbannelsen fortsatter

Sony Pictures

Releasing 日本 63,359 63,672 5,123,154 06-10-27

（呪怨 2）

15 Pingvinresan Triangelfilm

フラ

ンス 55,533 56,595 4,078,585 06-02-17

（皇帝ペンギン）

16 Nanny Macphee UIP/Universal 英国 46,053 46,053 3,227,195 06-02-17

（ナニー・マクフィーの魔法のステッキ）

17 Lassie SF Film

アイ

ルラ

ンド 28,189 29,204 1,933,513 06-04-07

（ラッシー）

18

Wallace & Gromit -

Varulvskaninens

forbannelse UIP/Universal 英国 27,703 185,214 1,865,958 05-10-28

（ウォレスとグルミットーカース・オブ・ワーラビット）

19 Lucky Number Slevin

Scanbox

Entertainment

ドイ

ツ 24,504 24,633 1,923,526 06-06-16

（ラッキーナンバー・スレヴィン）

13


20 Silent Hill

Sony Pictures

Entertainment

カナ

ダ 22,199 22,199 1,824,243 06-06-09

（サイレント・ヒル）

(出所：表 1に同じ)

表 5 1993-2006 年の観客動員数ベスト 20

タイトル監督配給会社

封切以来の

観客数封切日

1 タイタニック Robert Lierman 20th Century Fox 2,168,447 980116

2 ライオンキング Roger Allers, Rob Minkoff Buena Vista 1,962,503 941118

3

ロード・オブ・ザ･リング

－旅の仲間 Peter Jackson Svensk Filmindustri 1,942,763 011219

4


－王の帰還 Peter Jackson Svensk Filmindustri 1,836,727 031217

5


－二つの塔 Peter Jackson Svensk Filmindustri 1,826,860 021218

6

Sa som himmeln（As It

Is in Heaven） Kay Pollak Sonet Film 1,433,677 040903

7

ハリー・ポッターと賢者

の石 Chris Columbua Sandrew/Warner 1,139,163 011123

8

パイレーツ・オブ・カリ

ビアン－呪われた海賊た

ち Gore Verbinski Buena Vista 1,134,745 060712

9 フォー・ウェディング Mike Newell Columbia TriStar 1,087,350 940915

10 アラディン Jon Musker, Ron Clements Buena Vista 1,063,115 931119

11 ターザン Chris Buck, Kevin Lima Buena Vista 1,049,308 991112

12 フォレスト・ガンプ Robert Zemeckis UIP/Paramaunt 1,035,806 941014

13 ジュラシック・パーク Steven Spiellberg UIP/Paramaunt 1,035,378 930903

14 ファインディング・ニモ

Andrew Stanton, Lee

Unkrich Buena Vista 1,028,098 031114

15

ナルニア国物語第一章ラ

イオンと魔女 Andrew Adamson Buena Vista 997,287 051221

16

Anglagard （House of

Angels - The Second

Summer） Colin Nutley Svensk Filmindustri 985,716 941225

17

Grabben i graven

bredvid Kjell Sundvall Sonet Film 975,933 020802

18

ハリー・ポッターと秘密

の部屋 Chris Columbua Sandrew/Warner 963,913 021122

19 Ondskan （The Evil） Mikael Hafstrom Columbia TriStar 959,223 030926

20

Sunes sommar (Sune's

summer) Stephan Apelgren Svensk Filmindustri 950,153 931225

（出所：表 1 に同じ）

14


1.4 スウェーデンにおける映画配給関連会社

企業名 Lisbet Gabrielsson Film AB

担当者名 Ms Lisbet Gabrielsson

住所 Allévagen 6, 132 42 Saltsjo-Boo, Sweden

Tel 08-715 32 90

Fax 08-7151076

問合せ先

E-Mail [email protected]

URL http://www.lisbetgabrielssonfilm.se/

設立年 1997

資本金

売上

従業員数

その他（特徴など） Film distribution

主な日本コンテンツ購入取扱い実績作品名／企

業名／上映・放送媒体（劇場・TV・DVD 等）など

企業名 NonStop Entertainment AB

担当者名 Ms. Helena Stenberg, Mr. Lenny Pettersson,

Ms. Anna Alenius Mathson, Mr Jakob

Abrahamsson

住所 Dobelnsgatan 24, 113 52 Stockholm, Sweden

Tel 08-673 99 85

Fax 08-6739988

問合せ先

E-Mail [email protected],

[email protected],

[email protected],

[email protected]

URL http://www.nonstopentertainment.com

設立年 1998

資本金

売上

従業員数

その他（特徴など） DVD distribution, Film distribution



Tomie, Tomie: Revenge, Tomie: Beginning, Tomie:

Rebirth, Tomie: Another Face, Tomie: Forbidden

fruit/ DVD, Takeshi's/ DVD

企業名 SONET FILM AB

担当者名 Ms Lotta Gerlach, Mr. Martin Stromberg

住所 Box 271 50, 102 52 Stockholm, Sweden

Tel 08 - 665 14 00

Fax 08 - 665 14 24

問合せ先

E-Mail [email protected], [email protected]

URL http://www.sonetfilm.se/

15


mailto:[email protected]

http://www.lisbetgabrielssonfilm.se/

http://www.nonstopentertainment.com/

http://www.sonetfilm.se/

設立年 1984

資本金

売上

従業員数




企業名 Buena Vista International (Sweden) AB

担当者名 Ms. Jessie Ross, Mr. Per-Erik Hotti, Ms.

Annika Kronander, Ms. Karolina Sjöstedt

住所 Box 181, 101 33 Stockholm, Sweden

Tel 08-55544500

Fax 08-55544588

問合せ先

E-Mail [email protected], per-

[email protected],

[email protected],

[email protected]

URL www.image.net

設立年

資本金

売上

従業員数




企業名 Folketsbio

担当者名 Ms. Bettan von Horn, Ms. Katarina

Mathsson, Ms. Marie Booberg

住所 Box 2068, 103 12 Stockholm

Tel 08-545 275 20

Fax 08-545 275 27

問合せ先


[email protected], [email protected]

URL http://www.folketsbio.se/

設立年 1973

資本金

売上

従業員数




問合せ先企業名 AB Svensk Filmindustri (SF)

16


http://www.image.net/

http://www.folketsbio.se/

担当者名 Ms. Kerstin Lofjard, Ms. Eva Svendenius,

Mr. Nils Vesterlund, Ms. Asa Norberg, Ms.

Johanna Gréen

住所 (SF Distribution), 169 86, Stockholm,

Sweden

Tel 08-6803500

Fax 08-6803704


URL www.sffilm.se

設立年

資本金

売上

従業員数




企業名 Sandrew Metronome Sverige AB

担当者名 Ms. Maria Morner, Ms. Pia Norstrom, Ms.

Pamela Lonnblad, Ms. Katarina Hultberg, Ms

Katarina Lindgren


Tel 08-762 17 00

Fax 08-103850 問合せ先


[email protected],

[email protected],

[email protected],

[email protected]

URL http://www.sandrewmetronome.se

設立年

資本金

売上

従業員数




企業名 Edge Entertainment

担当者名 Mr. Magnus Saltevit

住所 P.O. Box 3136, 103 62 Stockholm, Sweden

Tel 08-6675000

Fax 08-200590

問合せ先


URL www.edge-entertainment.com

設立年

資本金

17



http://www.sffilm.se/

http://www.sandrewmetronome.se/


http://www.edge-entertainment.com/

売上

従業員数




企業名 Atlantic Film AB

担当者名 Ms Candance Droguett


Tel 08-305230

Fax 08-3052280

問合せ先


URL http://www.atlanticfilm.se/

設立年

資本金

売上

従業員数



業名／上映・放送（劇場・TV・DVD 等）など

Tomie, Tomie Replay/ DVD

企業名 novemberfilm

担当者名 Mr. Martin Sornas

住所 Box 20022, 200 74 Malmo, Sweden

Tel 070-4560402

Fax

問合せ先


URL http://novemberfilm.com/

設立年 1998

資本金

売上

従業員数




絵の中のぼくの村/DVD, Sonatine/ DVD

企業名 Noble Entertainment

担当者名 Ms. Anna Lindstrom, Ms. Sara Soderberg

住所 P.O. Box 7130, 103 87 Stockholm, Sweden

Tel 08-4504890

Fax 08-4504899

問合せ先


[email protected]

URL www.nobleentertainment.com

設立年 2002

資本金

売上

18


http://www.atlanticfilm.se/

http://novemberfilm.com/

http://www.nobleentertainment.com/

従業員数 20




Twilight Samurai, The (Tasogare seibei)/DVD, When

the Last Sword is Drawn (Mibu gishi den

)/DVD

企業名 Scanbox Entertainment Sweden AB

担当者名 Ms. Kristina Pesznecker, Ms. Pernilla

Angelin, Ms. Maria Selberg

住所 Ostgotagatan 48, 116 64 Stockholm, Sweden

Tel 08-54578780

Fax 08-54578789

問合せ先

E-Mail , [email protected],

[email protected]

URL www.scanbox.com

設立年

資本金

売上

従業員数




企業名 Solid Entertainment

担当者名 Mr. Magnus Paulsson

住所 Ostra Varvsgatan 3, 211 19 Malmo, Sweden

Tel 040-122266

Fax 040-122264

問合せ先


URL www.solidentertainment.se

設立年

資本金

売上

従業員数




企業名 Sony Pictures Releasing (Sweden) AB

担当者名 Ms. Katarina Gustavsson, Mr. Erik

Nathorst-Book


Tel 08-55579000

Fax 08-55579050

問合せ先


[email protected]

URL www.sonypictures.se

19


http://www.scanbox.com/

http://www.solidentertainment.se/

http://www.sonypictures.se/

設立年

資本金

売上

従業員数




企業名 Svenska Filminstitutet

担当者名 Mr. Tomas Johansson, Mr. Hans Ohlon


Tel 08-6651100

Fax 08-6611820

問合せ先

E-Mail , [email protected]

URL www.sfi.se

設立年 1963

資本金

売上

従業員数




企業名 Twentieth Century Fox Sweden AB

担当者名 Ms. Linnea Wiklund, Mr. Mattias Lundin,

Ms. Elin Bergman, Mr. Mikael Hellstrom

住所 Box 604, 169 26 Solna

Tel 08-56626100

Fax 08-56626149

問合せ先

E-Mail , [email protected], [email protected],

mikael.hellströ[email protected]

URL www.foxfilm.se

設立年

資本金

売上

従業員数




企業名 United International Pictures AB (UIP)

担当者名 Ms. Eva Marklund-Simmo, Ms. Louise Bodin,

Ms. Katharina Berglund, Mr. Mats Jegéus


Tel 08-55606570

問合せ先

Fax 08-55606589

20


http://www.sfi.se/

http://www.foxfilm.se/

E-Mail

URL http://www.uip.se/

設立年

資本金

売上

従業員数




企業名 Nordisk Film AB

担当者名 Ms. Pia Grünler


Tel 08-6013200

Fax 08-58782203

問合せ先


URL www.nordiskfilm.com

設立年

資本金

売上

従業員数

その他（特徴など） Interactive, Video/Music Distribution, Film

Distribution & Special Marketing



企業名 Pan Vision Publishing AB 問合せ先

担当者名

住所 Box 1150, 501 11 Boras, Sweden

Tel 033-442500

Fax 033-137885


URL www.panvision.com

設立年

資本金

売上

従業員数

その他（特徴など） DVD distribution



企業名 Paramount Home Entertainment Sweden AB

担当者名

住所 Lilla Brommen 1, 411 04 Goteborg, Sweden

Tel 031-7712450

Fax 031-152455

問合せ先

E-Mail

21



http://www.panvision.com/

URL

設立年

資本金

売上

従業員数




企業名 Universal Pictures nordic AB

担当者名

住所 Box 605 169 26 Solna, Sweden

Tel 08-6296830

Fax 08-6671170

問合せ先

E-Mail

URL http://www.universalstudios.com/index.php

設立年

資本金

売上

従業員数




企業名 FilmCentrum

担当者名

住所 Box 2068, 103 12 Stockholm

Tel 08-54527500

Fax 08-54527509

問合せ先


URL http://www.filmcentrum.se/

設立年

資本金

売上

従業員数

その他（特徴など） DVD, Film Distribution



企業名 Capitol Film Distribution AB

担当者名

住所 Box 198, 391 22 Kalmar, Sweden

Tel 0480-12215

Fax 0480-420887

問合せ先

E-Mail

URL

22


http://www.universalstudios.com/index.php


http://www.filmcentrum.se/

設立年

資本金

売上

従業員数




企業名 AB Rifilm

担当者名

住所 Box 138, 186 22 Vallentuna

Tel 08-56400500

Fax 08-56400501

問合せ先

E-Mail

URL

設立年

資本金

売上

従業員数




企業名 Succéfilm AB

担当者名

住所 Klippvagen 3, 181 31 Lidingo, Sweden

Tel 08-7652310

Fax 08-7676140

問合せ先

E-Mail

URL

設立年

資本金

売上

従業員数




企業名 Swedish Film AB

担当者名 Mr. Johan Wallheimer

住所 Vretensvagen 12, 171 54 Solna, Sweden

Tel 08-4452550

Fax 08-4452560

問合せ先


URL http://www.swedishfilm.se/

設立年

23



http://www.swedishfilm.se/

資本金

売上

従業員数




企業名 Warner Brothers Entertainment Sverige AB

担当者名

住所 Box 1472, 171 28 Solna, Sweden

Tel 08-54650700

Fax 08-7305613

問合せ先

E-Mail

URL http://www2.warnerbros.com

設立年

資本金

売上

従業員数




1.5 スウェーデンにおけるアニメ市場

スウェーデンにおいてはアニメ市場はそれほど大きくなく、映画市場の中の一部とみな

されており、統計でも特に分かれてはいない。アニメについては貸しビデオ業者や、一般

のデパートや専門店で販売されているものが多いと思われる。映画館で上映されるものに

関しては映画インスティテュートが把握している。概してアニメの占める割合は小さい。

アニメに関してはその伝播に果たすテレビの役割も大きい。スウェーデンでは国営放送

（「スウェーデン・テレビ」）の他に衛星放送で商業チャンネルも多く見られ、中にはア

ニメ専用チャンネルもあるが、一般国民は通常国営放送と主要衛星放送数局を見るくらい

で、テレビに関しては国営放送が大変重要である。しかし、日本のアニメの放送は少ない

ものにとどまっている。

そのスウェーデン・テレビでアニメの買い付け・放映の専門家であるヤン＝エーリク・ウ

ィセルベリィ氏に事情を聞いた（2007 年 9 月 5日）。

1.5.1 専門家インタビュー

・買う側からすると、あるアニメを欲しいと思っても、誰がそのアニメの権利を持っ

ているのがはっきりしないのが問題である。

・国営放送であるスウェーデン・テレビでアニメが放映されるのは製作者にとってス

テータスである。また再放送に際して使用料を支払うので売る側も損はしない。

24


http://www2.warnerbros.com/

・日本の子ども番組がスウェーデンの実情に合わないことも多い。暴力的なもの、

戦争物、ミニスカートなど性的な表現、必要以上に悲しい結末を迎えるものは、ス

ウェーデンの子ども達にはふさわしくない。私は、盲導犬が死んでしまうという内

容の日本製のアニメを観たが、なぜ盲導犬が最後に死ななければならないのか理解

ができなかった。

・日本を含め他国のアニメーションの情報を得るのは、毎年ベルリンで行われるアニ

メ・フェア（ベルリン映画祭）が適している。またカンヌで行われる HIPTV-

HIPCOM で目ぼしいものを開拓している。

・日本からの直接の売り込みもあり、私自身が送られてきたサンプルをチェックして

いる。

・日本からの売り込みへの対応の一般的な流れとしては以下の通りである。（１）売

り込みメール→（２）文化的な背景や内容、長さ（30 分くらいが適当）のチェッ

ク→（３）DVD 送付→（この段階で売り込まれた 20 分の 1 くらいまで振り落とさ

れる）→（４）編集会議にかける→（５）吹き替えを決定する（この値段の方が購

入価格より高いことが多い）→（６）購入交渉に入る

II. スウェーデンの漫画市場

2.1 背景

スウェーデンでも、一般的に子どもはスウェーデン製や米国製の漫画を読んで育つ。大

人になっても漫画好きな人々もいる。年少の子ども達に人気があるのは小熊のバムセの漫

画（http://www.bamse.net/）、小学生ではディズニーのコミックス、中学生くらいにな

ればスーパーマンなど、大人になればフランスやベルギー製の大人向け漫画（性描写はあ

るがエロチックな、いわゆる成人漫画とは限らない）などに凝るマニアもいる。

日本のマンガは徐々にシェアを伸ばしているところである。但し、大ヒット作品「ドラゴ

ン・ボール」に続くヒット作は見つかっていない。

2.2 スウェーデンへの日本漫画進出の歴史

日本のマンガはスウェーデンでもそのまま「Manga」と呼ばれて人気を博している。

スウェーデン語で出版された最初の日本のマンガは「はだしのゲン」（中沢啓治）であ

った（1985 年、Alvglans 社）が、出版されたのは最初の 1巻のみであった。

スウェーデンの出版社による意識的な日本マンガ導入の試みは 1988 年 Epix 社による日

本マンガ（劇画）雑誌 Samurai の発行であった。そのメインは「子連れ狼」（小池一夫、

小島剛夕）であったが、「子連れ狼」はスウェーデンでは「サムライ」という名になって

いた。Samurai 誌は 1992 年に廃刊となったが、2001 年に Epix 社から単行本が 1冊発刊さ

れた。

25


Samurai 誌には 1990 年～1992 年の間「カムイ」（白土三平）も連載された。

Epix 社は 1991 年、第二の日本漫画販売拡大戦略として、雑誌「Cobra」を出版した。

「クライング・フリーマン」（池上遼一）、「コブラ」（寺沢武一）、「パイナップル

Army」（工藤かずや、浦沢直樹）も収録されていた。しかし Cobra 誌もまた 1992 年に廃

刊となった。

1980 年代初頭、日本のアニメが貸しビデオとしてスウェーデンに現れた。「シルバー・

ファング」（銀牙、高橋よしひろ）、「キャンディ・キャンディ」（いがらしゆみこ）、

「ベルサイユのばら」（池田理代子）などがあったが、ブームにはならなかった。その後

数年経ち、テレビでアニメ放映が始まり、「ポケモン」、「遊戯王」（高橋和希）などが

人気となり、映画館でも宮崎駿のアニメなどが上映されるようになったことから、ようや

くスウェーデンに日本のアニメが定着した。

日本アニメ人気と同時に、日本漫画の再ブームが起きたが、それは 2000 年代に入って

からだった。「セーラー・ムーン」（武内直子）は 1996 年のテレビでの放映開始と同時

に漫画誌として発行され、1997 年まで続いた後、間を置いて 2000 年～2001 年まで発行さ

れた。1997 年に「アキラ」（大友克彦）が漫画雑誌 Magnum に連載された。

北欧諸国における最大の日本漫画ブームは 2000 年にスウェーデンの出版大手 Bonnier

Carlsen 社が「ドラゴン・ボール」（鳥山明）の出版によって開始された。ドラゴン・ボ

ールは従来の漫画がキヨスクなどにおいて販売されていたのに対し、＜本屋で売る＞戦略

をとることにより、出だしの売り上げこそ鈍かったものの、2003 年にはスウェーデンの児

童書販売統計本売り上げトップテンにシリーズの７巻が軒並みランクインするという人気

を博した。ドラゴン・ボールはスウェーデンのみでも累計 100 万冊以上売れた。

Bonnier Carlsen 社はその後「ワンピース」（尾田栄一郎）などを刊行した。2003 年、

Egmont 社は「らんま 2/1」（高橋留美子）をポケットブックの形で発行した。

2003 年にマンガ雑誌 Manga Mania が Full Stop Media 社から刊行され始めた。そこで連

載された主なマンガは「ラブひな」（赤松健）、「GTO」（藤沢とおる）などであった。

Manga Mania では、「Tokyo by Night」（オーサ・エークストレーム）などのスウェーデ

ン人作家による日本風なマンガも連載された。

以下、表 1にこれまでスウェーデンで発行された日本漫画のリストを、表 2に 2007 年

中にスウェーデンで発行された日本漫画のリストを掲げる。

表 6 スウェーデンで発行された日本漫画

スウェーデン語・タイトルオリジナル・タイトル

Air Gear エア・ギア

Akira アキラ

Astro Boy 鉄腕アトム

Basara BASARA

Beyblade ベイブレード

Blade of the Immortal 無限の住人

Bleach ブリーチ

Chobits ちょびっツ

Chrono Crusade クロノクルセイド

Cobra コブラ

Crying Freeman クライングフリーマン

Death Note デスノート

26


The Devil Ororon 悪魔のオロロン

Desinfektion Desinfection

Det mystiska spelet ふしぎ遊戯

Digimon デジモン

DNAngel D•N•Angel

Dragonball ドラゴンボール

Dragonball Z ドラゴンボール Z(ぜっと）

Emma エマ

Ensamvargen 子連れ狼

Frestelser 誘惑

Full Metal Panic! フルメタル・パニック!

Fullmetal Alchemist 鋼の錬金術師

Full Moon Wo Sagashite フルムーンを探して

Gen - Pojken frå Hiroshima はだしのゲン

Good-Bye Goodbye

Gon Ｇｏｎ

Gravitation グラビテーション

Great Teacher Onizuka グレート・ティーチャー・オニズカ

Girl Got Game / Power!! Power!

.Hack .hack//黄昏の腕輪伝説

Hellsing ヘルシング

Hundkojan The Dog House

Hikaru No Go ヒカルの碁

Inu Yasha 犬夜叉

I.O.N. イ・オ・ン

Kajika カジカ

Kamikaze Kaito Jeanne 神風怪盗ジャンヌ

Kamui カムイ

Kare first love 彼 first love

Keroro - grodan frå rymden ケロロ軍曹

The Legend of Zelda: A Link to the Past ゼルダの伝説神々のトライフォース

Love Hina ラブひな

Magic Knight Rayearth 魔法騎士[マジックナイト]レイアース

Mästerdetektiven Conan 名探偵コナン

Negima 魔法先生ネギま!

Naruto ナルト

Neon Genesis Evangelion 新世紀エヴァンゲリオン

One Piece P ワンピース

Ouran highschool host club 桜蘭高校ホスト部（クラブ)

Pineapple Army パイナップル ARMY

Pokemon ポケモン

Power!! Power!!

Princess Ai プリンセス·アイ物語

Puppet revolution ぱペットレボリューション

Pålek For fun

Pichi Pichi Pitch Mermaid Melody マーメイドメロディー・ぴちぴちピッチ

Power!! / Girl Got Game Power!! /Girl Got Game

27


Ranma ½ らんま½

Rurouni Kenshin るろうに剣心

Rebirth Rebirth

Sailor Moon 美少女戦士セーラームーン

Samurai 侍

Samurai Deeper Kyo サムライディーパーキョウ

Sandland サンドランド

Shaman King シャーマンキング

Shirley シャーリー

Sugar Sugar Rune シュガシュガルーン

Super Mario Adventures Super Mario Adventures

School Rumble スクールランブル

Teleskopet （辰巳ヨシヒロ）

Time Stranger Kyoko 時空異邦人 KYOKO

Tokyo Mew Mew 東京ミュウミュウ

Tokyo Mew Mew ála Mode 東京ミュウミュウあ・ら・もーど

Vampire Game 戏吸血游

Wolf ｴ s Rain WOLF'S RAIN

xxxHOLiC ×××ホリック

Yu-Gi-Oh! 遊戯王

(出所：http://sv.wikipedia.org)

表 7 2007 年中にスウェーデンで発行された日本漫画

Basara, vol.3-5 BASARA, vol. 3-5

Chrono Crusade, vol. 2-5 クロノクルセイド, vol. 2-5

Emma, vol. 6-7 エマ, vol. 6-7

Fullmetal Alchemist, vol. 1-7 鋼の錬金術師, vol. 1-7

Fushigi Yugi, vol. 16-18 不思議遊戯, vol. 16-18

Gravitation, vol. 8-11 グラビテーション, vol. 8-11

Hellsing, vol. 4-6 ヘルシング, vol. 4-6

Inu Yasha, vol. 16-27 犬夜叉, vol. 16-27

Kare first love, vol. 6-8 彼 first love, vol. 6-8

Keroro - grodan frå rymden, vol. 6-11 ケロロ軍曹, vol. 6-11

Magic Knight Rayearth, vol. 6 魔法騎士[マジックナイト]レイアース, vol. 6

Mäterdetektiven Conan, vol. 28-39 名探偵コナン, vol. 28-39

Naruto, vol. 4-7 ナルト, vol. 4-7

Neon Genesis Evangelion, vol. 10 新世紀エヴァンゲリオン, vol. 10

Oh! My Goddess, vol. 1-4 ああっ女神さまっ, vol. 1-4

One Piece, vol. 36-40 ワンピース, vol. 36-40

Samurai Deeper Kyo, vol. 17-22 サムライディーパーキョウ, vol. 17-22

Shirley, vol. 1 シャーリー, vol. 1

Shaman King , vol. 1-4 シャーマンキング, vol. 1-4

Sugar Sugar Rune, vol. 3-6 シュガシュガルーン, vol. 3-6

Vampire Game, vol. 9-11 戏吸血游 , vol. 9-11

28


xxxHOLiC, vol. 4-9 ×××ホリック, vol. 4-9

Yu-Gi-Oh!, vol. 13-20 遊戯王, vol. 13-20

(出所：同上)

2.3 専門家インタビュー

スウェーデンには漫画振興会という愛好組織が存在する。以下は同会会長フレドリッ

ク・ストレームベリィ氏にインタビューした結果である（2007 年 9 月 11 日）。

１．スウェーデン漫画振興会について

設立は 1968 年。10 年前まではストックホルムに事務局があったが、自分が会長になっ

てからは活動の本拠地はマルメに移った。現在の会員は 1万 2,000 人である。非営利団体

であり、補助金を国（文化省）、地方（スコーネ地方）、市（マルメ市）から得ている。

漫画一般を振興するために、講演会、展示会、出版事業などを行っている。

会員は男性が多かったが、ここ 5年くらいは若い女性も非常に増えてきている。これは

日本の漫画の影響である。スウェーデンには伝統的に女の子を対象とする漫画は無かった

のだが、日本には少女漫画があり、女の子や大人の女性の層に向けた漫画も多いためであ

る。

当会の会員はたとえばフランスの人気漫画であるタンタンやアステリックスなど、ある

特定の漫画が好きというのではなく、漫画一般を愛するものが集まっている。

自分は国民高等学校で 1999 年から漫画教育コースを指導している。またフリーランス

のジャーナリストでもあり、広く漫画についての記事を書いている。2週間ほど前に日本

の漫画についての本（「MANGA!」）を当会から出版したばかりだ。

日本へもスウェーデン・インスティテュート（スウェーデンを対外的に PR するための

役所。外務省および文化省管轄）から奨学金を得て何度か訪れ、出版社や漫画家を訪問し

たり、大阪芸術大学の漫画学科で講演などをした。

２．スウェーデンにおける漫画事情

漫画は子どもの読むもの、というのが伝統的な一般的解釈。フランスやベルギーの大人

向け漫画のファンもいるがそちらはマニアックな世界。上述のように少女漫画、女性漫画

は無かったので、今後日本の漫画がスウェーデンに進出する際には大きなポテンシャルが

あろう。

バムセ（スウェーデンの作家ルーネ・アンドレアソンによる小熊を主人公とした漫画雑

誌）とドナルドダック（ディズニー漫画雑誌）が圧倒的な強さを誇っているが、せいぜい

10 歳くらいまでを対称にしたものだ。

漫画雑誌や単行本は比較的安いので子どもが自分で本屋やキヨスクで購入する。英語が

読めるようになった若者はインターネットで買うことが圧倒的に多く、漫画の出版を始め

たスウェーデンの出版社もその点、頭を痛めている。

日本やアメリカでは、漫画を原作にしたアニメやゲームが漫画を後押しするような連携

した市場展開があるが、スウェーデンではそのようなビジネスモデルはまだ無い。

漫画の出版社としては Egmont 社、Bonnier Carlsen 社などがあるが、ドラゴンボールの

成功の二匹目の土壌をにらんでばかりいて、より広範な漫画の可能性をあまり見ていない

傾向があり残念だ。

29


Bonnier Carlsen 社は漫画コンテストを行っている。我々（漫画振興会）の行う漫画コ

ンテストとぶつからないように毎年両者が連絡を取り合って募集時期を調整している。

コンテストではスウェーデンの子どもや若者は日本の漫画の真似をした作品を描いてく

るのが多いのが残念だ。バイキングや北欧神話などスウェーデン特有のものを題材にした

方が良いと自分は常に言うのだが。

スウェーデンには約 100 人の漫画家がいるがそれは時事漫画その他全部をひっくるめた

数字で、いわゆる日本的な意味での漫画家は 2,3 人に過ぎないだろう。子ども向けの雑誌

や新聞の 4こま漫画などで活躍している（オーサ・エークストレームなど）。

３．日本とスウェーデンの文化の違い

ドラゴンボールが世界的に売れ始めたときに、隣国フィンランドで女性蔑視が問題にな

り、発売を見合わせたことがある（論争の沈静化を見計らってのちにそっと売り出された

が）。自分はスウェーデンでも同じような論争が起きるかと予想していたのだが、起きな

かった。

短いスカートのパンチラ問題とか少女をセクシャルな興味の対象にする日本漫画の典型

的な特徴はスウェーデンでは絶対に受け入れられない。強い日本の女の子の主人公漫画で

あってもそのような特徴があるので、スウェーデンで人気を博すための最初のハードルは

高いかもしれない。

たとえば手塚治虫の「リボンの騎士」のような女の子が男の子に扮して活躍するという

（日本漫画に繰り返し現れる）パターンはスウェーデンでは理解されないだろう。

2.4 スウェーデンの漫画出版・販売会社

企業名 Epix Forlags AB

担当者名 Mr. Horst Schroder (Publisher)


Tel 08-15 76 16

Fax 08-15 76 26

問合せ先

E-Mail

URL http://epix.se

設立年 1984

資本金

売上

従業員数

その他（特

徴など）

企業名 Manga Media i Stockholm AB

担当者名 Ms. Anna Ekstrom (CEO Manga Media & Publisher Bonnier

Carlsen), Ms. Bodil Forsberg

住所 Box 17223, 10462 Stockholm, Sweden

Tel 08-696 89 71

Fax 08-696 89 31

問合せ先


30


http://epix.se/


E-Mail (2) [email protected]

URL

www.bonniercarlsen.se

www.bcmanga.se

設立年

資本金

売上

従業員数

その他（特

徴など） Owners: The Bonnier Group, Shibstedt Forlagen AB

企業名 Bonnier Carlsen

担当者名 Ms. Anna Borné Minberger (CEO, Head of publishing)


Tel 08-696 89 30

Fax 08-696 89 31

問合せ先


URL http://www.bonniercarlsen.se

設立年 1993

資本金

売上

従業員数 40

その他（特

徴など）

企業名 Mangismo (Bastsaljarna)

担当者名 Mr. Victor Barthelson

住所 Box 7, 142 21 Skogas, Sweden

Tel 08-771 06 40

Fax

問合せ先


URL http://www.mangismo.com/se/

設立年

資本金

売上

従業員数

その他（特

徴など）

企業名 Tidsam AB

担当者名

住所 Box 47045, 10074 Stockholm, Sweden

Tel 020 - 57 56 55

Fax 08-602 02 00

問合せ先

E-Mail

URL http://www.tidsam.se

設立年 1992

資本金

31




http://www.bonniercarlsen.se/


http://www.tidsam.se/

売上 1.8 billion SEK (2003)

従業員数

その他（特

徴など）

企業名 Kartago Forlagshus AB

担当者名 Mr. Rolf Classon (Publisher)


Tel 08-429 15 00

Fax 08-20 56 13

問合せ先


URL www.kartago.se

設立年

資本金

売上

従業員数

その他（特

徴など）

企業名 Egmont Karnan AB

担当者名

住所 20508 Malmo, Sweden

Tel 040-693 94 00

Fax 040-693 94 98

問合せ先

E-Mail

URL www.egmontkarnan.se

設立年

資本金

売上 650 million SEK (2004)

従業員数 165

その他（特

徴など）

企業名 B. Wahlstroms Bokforlag

担当者名

住所 Box 6630, SE 113 84 Stockholm, Sweden

Tel 08-728 23 00

Fax 08-618 97 61

問合せ先

E-Mail

URL http://www.wahlstroms.se

設立年 1911 (2006 年以降 Forma Publishing Group AB の部門)

資本金

売上

従業員数

その他（特

徴など）

32


http://www.kartago.se/

http://www.egmontkarnan.se/

http://www.wahlstroms.se/

企業名 Ordbilder Media AB

担当者名

住所 Box 53203, 400 16 Goteborg, Sweden

Tel 031-775 70 00

Fax

問合せ先


URL http://www.ordbilder.se

設立年 2003

資本金

売上

従業員数

その他（特

徴など）

企業名 Komika Forlag

担当者名

住所 Plogvagen 11, 646 34 Gnesta, Sweden

Tel 070-2024961

Fax

問合せ先


URL http://komika.se

設立年

資本金

売上

従業員数

その他（特

徴など）

III. スウェーデンのゲーム市場

3.1 背景

2007 年のスウェーデンにおけるテレビゲーム・コンピューターゲームの売り上げはゲー

ム販売パッケージソフト数で約 76 億個超、金額で 23 億クローナ（約 400 億円）で、過去

最高レベルに達した（前年比約 20%の伸び）。2008 年はさらに 10%の市場拡大が見込まれ

ている。（ちなみに日本のゲームソフト市場の規模は 07 年で 3823 億円（CESA））

人口比では日本より大きいマーケットとなる。

スウェーデンをはじめ北欧諸国はまたゲームの開発企業にも富んでおり、北欧閣僚審議

会は北欧のゲーム産業振興および健全なゲーム市場確立のための特別プロジェクト Nordic

Game Program を 2006 年から開始している（www.nordicgameprogram.org）。Nordic Game

Program は 2012 年まで継続される予定で、2006 年は 600 万デンマーク・クローネ（約 1

33



http://www.ordbilder.se/


http://komika.se/

億 1,700 万円）、2007 年は 1,200 万デンマーク・クローネ（約 2億 5,800 万円）、2008

年は 1,500 万デンマーク・クローネ（約 3億 1,500 万円）である。予算は北欧各国の長期

的文化協力予算によってまかなわれる。

Nordic Game Program は世界の有力なゲームフェアに参加したり、北欧最大のゲーム・

コンフェランス＆フェア Nordic Games を毎年スウェーデンのマルメ市で開催し、情報交

換・広報に努めている。2007 年の Nordic Games コンフェランスの参加者は 853 人、展示

社数は 23 であった。


スウェーデンのゲーム製造業者および小売り・卸売業者の業界団体である

Dataspelbranschen（Swedish Games Industry、www.dataspelsbranschen.se）の広報主任

Martin Lindell 氏にスウェーデンのゲーム市場の状況についてインタビューした（2008

年 2 月 13 日）結果は以下の通り。

Dataspelsbranmschen はスウェーデンのゲーム開発企業と小売・卸売り企業の協力組織で

ある。もともとは 1990 年代後半にアンチ海賊版キャンペーンのために集まったのが始ま

りだった。

事務局はストックホルムに 3人、南部スウェーデンにあるマルメ市に教育担当者が 1人い

る。会費だけで十分に活動できるが特別なプロジェクトに対して他からの補助金などが出

ることもある。

Nordic Game は北欧閣僚審議会（Nordiskaradet）が北欧のゲーム関係者のミーティング・

ポイントを作ろうとしているプロジェクトだ。ニュートラルなプラットフォームで良い。

北欧各国の関係者が情報交換を行っている。毎年 5月に行われるコンフェランスには日本

からの講演者もあり、注目を集めている。

スウェーデンはゲームに関して北欧の中では主導的な位置にあるともいえようが、他の国

もそれぞれ頑張っている。

オンラインゲームはスウェーデンで活発であるが、それにはいくつかの理由がある。まず

政府が企業が従業員にパソコンを貸し与える際、税金控除ができる制度があったため、ス

ウェーデンの一般家庭へのパソコンの普及が 1990 年代に急速に進んだことが挙げられる。

それに加え、全国のブロードバンド普及が急速に整えられたことによるインフラ整備の要

因も大きい。

また、もともとスウェーデンにおいて中学生～大学生に人気があった多人数でサイコロを

振ってストーリーを進めていくようなゲーム（「ダンジョン＆ドラゴン」）が流行してい

たが、その後そんなゲームを悠長に楽しむ余裕の無い社会となり、そのようなコミュニテ

ィはオンラインの中にならまだ存在するという再発見も一因であると考えられる。

スウェーデンの場合、ゲームをする人たちは一つのタイプにこだわるのではなく、いろい

ろなゲームを同時に行っているのが特徴ではないか。戦略的なものはオンラインで、もっ

とメカニカルなものは PSII で、手軽に遊ぶにはニンテンドーDS、Wii などの専用機でとい

う風に。

34


ゲーム販売のブティックの品揃えが貧弱になっているのはよくない傾向だが、それは一方

でインターネットによる販売が多くなっていることと関連がある。従来の小売販売ではイ

ンターネット販売大手の価格に対抗できない。

Wii の誕生で今までゲームをしてこなかったような層にゲームが広がったことは喜ばしい。

音楽の中にオペラやポップ、ロック、ジャズなどいろいろな分野があり、それぞれにファ

ンがいるように、ゲームにもいろいろな選択肢があってしかるべきだ。

スウェーデンおよび他の北欧のゲーム開発者は、「正直でまじめ」であることが国際的に

も評価されているようだ。ミスがあったらそれを認め、不可能なことは不可能と言う。反

面、技術力は非常に高い。

北欧の開発企業は優秀な技術者を必要としている。そのため我々も教育に力を入れており、

職業専門学校や大学と協力している。

スウェーデンのゲーム業界は現在大きく成長している。今後数年はその成長が続くだろう。

ただし携帯電話のゲームについてはまだまだ発展のためのインフラが整っていないので時

間がかかろう。オペレーターが関心を持っていないことが発展を阻害する原因だと思われ

る。

日本のゲームは非常に評判が良い。しかし地域差があるのは当然で、日本国内で売れてい

るものと北欧で売れているものには多少ずれがあるようだ。日本企業がヨーロッパに子会

社を作り、ヨーロッパでどのようなゲームが好まれるかの分析をしていると聞いている。

1980 年代、スウェーデンの小売・卸売会社が任天堂の製品を輸入したいと望んだときには

JETRO にお世話になったそうだ。その後その会社は任天堂に惚れこみ、ひいては日本のゲ

ームに惚れ込んだ結果、合弁で英国にライジングスターという会社を興し、日本製品のヨ

ーロッパ市場参入を図っている。

日本企業がスウェーデンの開発者と連絡を取りたいということであれば、毎年 5月に行わ

れる北欧最大のゲームショウ Nordic Games に行くのが最も手っ取り早いだろう。Nordic

Games は情報の宝庫であるから。

日本企業がスウェーデンにゲームを売り込みたいということであれば、連絡を取ってもら

えばメンバー企業に情報を流すことができる。

3.3 ゲーム売り上げ関連統計

以下にスウェーデンにおけるゲーム販売に関する統計を示す。

表 8 2007 年のスウェーデンにおけるゲーム売り上げ（ゲーム機種別）

2007 年

ゲーム機売り上げ数構成比売り上げ金額構成比

Nintendo DS 435672 5.7 159201016 7.0

Game Boy 56916 0.7 13615645 0.6

35


Advance

PSP 218085 2.8 46681876 2.1

Gamecube 9695 0.1 1204891 0.1

Wii 360371 4.7 188588541 8.4

Playstation 2 1726103 22.5 579569013 25.6

Playstation 3 395022 5.1 231066542 10.2

Xbox 83474 1.1 8907097 1.1

Xbox 360 728757 9.5 378891041 16.8

PC 3660734 47.7 654302065 28.9

Total 7674829 100.0 2262028027 100.0

（出所: Dataspelsbranschen）

表 9 スウェーデンにおけるゲーム売り上げランキング（2007 年）

順位タイトルゲーム機ゲームの分類対象年齢ディストリビューターゲーム会社

1

World of warcraft:The Burning

Crusade PC オンライン 12+ Vivendi Games Blizzard

2World of Warcraft PC オンライン 12+ Vivendi Games Blizzard

3Singstar Svenska hits Schlager PS2 音楽ゲーム 3+

Nordisk Film

Interactive SCEE

4Counter-Strike 1: Anthology PC アクションゲーム 16+ Electronic Arts Electronic Arts

5Singstar Svenska hits PS2 音楽ゲーム 12+

Nordisk Film

Interactive SCEE

6The Sims 2 Aret runt PC シミュレーションゲーム 12+ Electronic Arts Electronic Arts

7Super Mario Galaxy Wii プラットフォーム 3+ Bergsala Nintendo

8Halo 3 360 アクションゲーム 16+ Microsoft

Microsoft Game

Studios

9The Sims 2 Jorden Runt PC シミュレーションゲーム 12+ Electronic Arts Electronic Arts

10Guitar Hero3: Legends of Rock PS2 音楽ゲーム 12+ Activision Activision

11The Sims 2 PC シミュレーションゲーム 7+ Electronic Arts Electronic Arts

12Call of Duty 4:Modern Warfare PC アクションゲーム 16+ Activision Activision

13Battlefield 2 PC アクションゲーム 16+ Electronic Arts Electronic Arts

14The Sims 2 H&M Fashion PC シミュレーションゲーム 12+ Electronic Arts Electronic Arts

15Warcraft III Frozen Throne PC 戦略ゲーム 12+ Vivendi Games Blizzard

16FIFA 08 PS2 スポーツゲーム 3+ Electronic Arts Electronic Arts

17Warcraft III Region of Chaos PC 戦略ゲーム 12+ Vivendi Games Blizzard

18Counter-Strike Source PC アクションゲーム 16+ Electronic Arts Electronic Arts

19Assassins Creed 360 アクションゲーム 16+ Ubisoft Ubisoft

20New Super Mario Bros DS プラットフォーム 3+ Bergsala Nintendo

(出所：Dataspelsbranschen)

表 10 ゲームカテゴリ別シェア（2007 年）

ゲーム分類構成比

その他 0.7

36


アクション 22.1

学習 2.8

音楽 9.3

オンライン 12.7

パーティー 4.4

プラットフォーム 8.4

パズル 0.4

レーシング 7.9

ロールプレーイング 4.4

シミュレーション 8.2

スポーツ 8.3

戦略 6.3

アドベンチャー 4.2

（出所：Dataspelsbranschen）

ゲーム分類による売り上げ、2007年

プラットフォーム8%

パズル0%

レーシング8%

ロールプレイング4%

シミュレーション8%

スポーツ8%

戦略6%

アドベンチャー4%

音楽9%

パーティー4%

オンライン14%

　学習3%

アクション23%

その他1%

3.4 ゲーム卸売り・小売り業者リスト

企業名 Electronic Arts Sverige

担当者名

住所 Johanneslundsv. 2, 194 81 Upplands Vasby, Sweden

Tel 08 - 546 645 00

問合せ先

Fax 08 - 546 645 90

37



URL http://www.electronicarts.se

設立年 2001

資本金

売上

従業員数 45

その他（特

徴など）

企業名 Vivendi Games Nordic

担当者名


Tel 08-545 560 80

Fax 08-545 560 90

問合せ先

E-Mail

URL http://www.sierra.com/

設立年

資本金

売上

従業員数

その他（特

徴など）

企業名 Nordic Softsales AB

担当者名

住所 Box 3111, 181 03 Lidingo, Sweden

Tel 08-636 22 50

Fax 08-636 22 51

問合せ先


URL http://www.nordicsoftsales.se

設立年 1998

資本金

売上

従業員数

その他（特

徴など）

企業名 Microsoft AB

担当者名

住所 Box 27, 164 93 Kista, Sweden

Tel 08-752 56 00

Fax 08-750 51 58

問合せ先

E-Mail

URL http://www.microsoft.com/sverige

設立年

資本金

売上

38


http://www.electronicarts.se/

http://www.sierra.com/


http://www.nordicsoftsales.se/

http://www.microsoft.com/sverige

従業員数

その他（特

徴など）


担当者名

住所 Box 49, 182 11 Danderyd, Sweden

Tel 08- 587 822 00

Fax 08- 587 822 49

問合せ先


URL http://www.nordiskfilm-interactive.com

設立年

資本金

売上

従業員数

その他（特

徴など）

企業名 Pan Vision

担当者名 Mr. Wai Kei Fung


Tel 08-597 962 50

Fax 08 597 962 51


問合せ先

E-Mail 2 [email protected]

URL http://www.panvision.se

設立年

資本金

売上

従業員数

その他（特

徴など） Owner: The Swedish Corporate Union (KF)

企業名 Wendros AB

担当者名 Mr. Lennart Martling

住所 Box 44 103, 100 73 Stockholm, Sweden

Tel 08- 449 72 10

Fax 08- 746 67 90

問合せ先


URL http://www.wendros.se

設立年

資本金

売上

従業員数

その他（特

徴など）

39


http://www.nordiskfilm-interactive.com/



http://www.panvision.se/


http://www.wendros.se/

企業名 Nokia Svenska AB

担当者名

住所 Box 1113, 164 22 Kista, Sweden

Tel 08-41 00 83 00

Fax 08-41 00 88 00

問合せ先

E-Mail

URL http://www.nokia.se/

設立年

資本金

売上

従業員数

その他（特

徴など）

企業名 Bergsala AB

担当者名

住所 Box 10204, 434 23 Kungsbacka, Sweden

Tel 0300-50900

Fax 0300-73375

問合せ先


URL http://www.bergsala.se/

設立年

資本金

売上

従業員数

その他（特

徴など）

企業名 Atari Nordic AB

担当者名 Mr. Pierre Depruneaux

住所 Gunnebogatan 32, 163 53 Spanga, Sweden

Tel 08 - 564 737 00

Fax 08-761 39 49

問合せ先

E-Mail

URL http://www.se.atari.com/

設立年 1999

資本金

売上

従業員数

その他（特

徴など）

企業名 Konami Digital Entertainment GmbH

担当者名

住所 Ferkens Grand 3, 111 30 Stockholm, Sweden

Tel 08 - 556 083 70

問合せ先

Fax 08-556 083 79

40


http://www.nokia.se/


http://www.bergsala.se/

http://www.se.atari.com/

E-Mail

URL http://www.konami.se/

設立年

資本金

売上

従業員数

その他（特

徴など）

企業名 Ubisoft Sweden AB

担当者名

住所 Johannesgrand 2, 111 30 Stockholm, Sweden

Tel 08- 864 351 30

Fax 08- 704 034 3

問合せ先

E-Mail

URL http://www.ubisoft.se/

設立年

資本金

売上

従業員数

その他（特

徴など）

企業名 K.E. Media

担当者名 Mr. Johan Berndtsson

住所 Brandsvigsgatan 6, 262 73 Angelholm, Sweden

Tel 0431 44 41 00

Fax

問合せ先


URL http://games.kemedia.com

設立年

資本金

売上

従業員数

その他（特

徴など）

企業名 Next Stop Distribution AB

担当者名


Tel 08-506 212 00

Fax 08-506 212 90

問合せ先


URL http://www.nextstop.se

設立年 1986

資本金

売上

41


http://www.konami.se/

http://www.ubisoft.se/


http://games.kemedia.com/


http://www.nextstop.se/

従業員数

その他（特

徴など）

企業名 Funsoft AB Sweden

担当者名 Mr. Lasse Kjellstrand (Country Manager)

住所 Sorbyvagen 5, 692 34 Kumla, Sweden

Tel 019-58 08 24

Fax 019-57 11 59

問合せ先


URL http://www.funsoft.se/

設立年

資本金

売上

従業員数

その他（特

徴など）

企業名 Game Outlet Europe AB

担当者名 Mr. Lars Wingefors, CEO

住所 Box 5083, 650 05 Karlstad, Sweden

Tel 054-854 750

Fax 054-854 759

問合せ先


URL http://www.gameoutlet.se/

設立年

資本金

売上

従業員数

その他（特

徴など）

企業名 Activision Nordic

担当者名

住所 Sveav. 90 5tr, 11359 Stockholm, Sweden

Tel 08 - 441 86 00

Fax 08-32 16 80

問合せ先

E-Mail

URL www.activision.com

設立年

資本金

売上

従業員数

その他（特

徴など）

問合せ先企業名 Boston Distribution AB

42



http://www.funsoft.se/


http://www.gameoutlet.se/

担当者名

住所 Energigatan 9, 434 37 Kungsbacka, Sweden

Tel 0300-684410

Fax 0300-757 01


URL http://www.boston.se/

設立年

資本金

売上

従業員数

その他（特

徴など）

企業名 Gammafon

担当者名


Tel 08-7698790

Fax 08-769 88 04

問合せ先


URL http://www.gammafon.se

設立年

資本金

売上

従業員数

その他（特

徴など）子供向きのメディア（ゲーム、CD、本など）

企業名 Multigames.com /Digital PS AB

担当者名 Mr. Christian Lovstedt

住所 Maria Bangata 6, 118 63 Stockholm, Sweden

Tel 08-641 05 60

Fax 08-668 14 68

問合せ先


URL http://www.digitalps.se

URL 2 http://www.multigames.com

設立年 2005

資本金

売上

従業員数

その他（特

徴など）

企業名 Play Nojesdistribution AB

担当者名 Mr. Lars Angvald (CEO)

住所 Box 123, 503 07 Boras, Sweden

Tel 033-484800

問合せ先

Fax 033-139820

43



http://www.boston.se/


http://www.gammafon.se/


http://www.digitalps.se/

http://www.multigames.com/


URL http://www.play.se

設立年 1993

資本金

売上 100 million SEK (2007)

従業員数 25

その他（特

徴など）

企業名 Telcogames Ltd.

担当者名

住所 Kungsgatan 60, 601 86 Norrkoping, Sweden

Tel 011- 26 41 20

Fax 011-23 98 95

問合せ先

E-Mail

URL http://telcogames.com

設立年

資本金

売上

従業員数

その他（特

徴など）

IV. スウェーデンの音楽市場

4.1 CD 販売統計

スウェーデン・グラモフォン販売業者連盟（Gramofon Leverantorernas Forening,

GLF）による販売統計は以下の通り。

表 12 スウェーデンにおける音楽販売（2007 年）

形態売り上げ数量前年比(%) 売り上げ金額前年比(%)

CD シングル 854,000 △ 8.2 11,281,000 △ 10.0

CD アルバム 14,934,000 △ 9.4 721,000 △ 12.5

DVD 572,000 △ 1.6 38,464,000 △ 7.4

デジタル 67,883,000 9.7

総計 33,263,000 842,066,000 △ 10.6

(出所：Grammofon Leverantorernas Forening (GLF))

44



http://www.play.se/

http://telcogames.com/


スウェーデンおよび外国の比較的小さい会社の CD の輸出入をメイン・ビジネスとして

いる CDA 社のヨーラン・スヴェルクマン社長にインタビューした結果は以下の通り（2008

年 2 月）。

CDA 社はマイナーレーベルの輸出入を取り扱う会社で 1989 年設立。クラシック、ジャズがメインだが（両分野ほとんど同じ比重だが、輸入はジャズの方が多少多い）、2005 年からはポップミュージックの取り扱いも始めた。スウェーデンの音楽輸出をサポートしているということが評価されて、スウェーデン文化省から文化振興補助金も得ている。

スウェーデン人は音楽好き。CD 売り上げは全体ではそれほど落ちていない。ポップミュー

ジックが以前の勢いが無いのが影を落としている。

スウェーデンの現在の問題はブティックがどんどん店をたたんでいること。インターネッ

ト販売は増えているが、特にクラシック音楽ファンには年配の人も多いので、皆がインタ

ーネットで CD を購入できるとは限らない。

スウェーデンのジャズは国際的にも人気がある。クラシック音楽も同様。

私は「質を高く持つことが利益を生む」と考えている。人口の少ないスウェーデンでは薄

利多売は望めない。人々は内容がよければその価値を認め高くても CD を買う。そのため

には目を引くきちんとしたデザインも重要だ。

カンヌで音楽のフェステイバル（MIDEM）があるが、そこで集めた情報は有益だ。

日本の国産の音楽はジャンルにかかわらず非常に興味深い。CDA 社は基本的に今までスウ

ェーデンの音楽を日本に輸出することの方に力を入れていたが、今後は輸入も増えるかも

しれない。キングとは協同したことがある。

日本企業がスウェーデンに音楽を輸出したいということであれば我々に連絡を取ってもら

ってかまわない。試聴してスウェーデン向きかどうかを判断することもできる。

日本のアーチストの CD を売ろうと思ったら、ツアーを組むのが一番手っ取り早いだろう。

そのような手伝いも CDA 社で可能である。

米良美一氏のツアーを企画し、4日で CD3000 枚を売った経験がある。

コンサートに関してはクラシックの方がジャズよりやりやすいかもしれない。ジャズは会

場が限られるがストックホルムにはいくつか老舗の会場がある。

若い世代の間でネットから音楽をダウンロードするのが非常に人気であるので、スウェー

デンの政治家は禁止法を作るのをためらっている。規制が緩やかであるため、スウェーデ

ンのダウンロードサイトによって損害を受けたと英国のポップミュージシャンが訴える事

件も起きている。しかし政府は後手に回っているものの対策を検討中だ。

ネットの無料ダウンロードはもちろん音楽家や関連産業にダメージを与えている。料金を

課すシステムをブロードバンドの供給者に義務付ければよい。

スウェーデン政府はこれまで 20 年間、音楽振興を文化政策の重要な部分と位置づけ、取

り組んできた。財政難の折いつまでその補助金が支給されるかは定かではないが、小企業

が生き残ることを可能にするような、現在のシステムが継続することを願っている。

45


4.3 CD 販売業者リスト

企業名 Avodo AB

担当者名

住所 Radstuguvagen 3, 1tr., 141 35 Huddinge, Sweden

Tel 073-9819864

Fax

問合せ先


URL http://www.avodo.se/

設立年

資本金

売上

従業員数

その他（特

徴など）

企業名 Dead Frog Distribution

担当者名 Mr. Peter Arstedt (Managing Director)

住所 Gullmarsplan 11, 121 40 Johanneshov, Sweden

Tel 08-695 07 13

Fax

問合せ先


URL http://www.deadfrogrecords.com/

設立年 2004

資本金

売上

従業員数

その他（特

徴など）

企業名 Mariann Grammofon Skara AB

担当者名

住所 Box 286, 532 24 Skara, Sweden

Tel 0511-25900

Fax 0511-25910

問合せ先


URL http://www.mariann.se/

設立年

資本金

売上

従業員数

その他（特

徴など）

企業名 NLP Music HB 問合せ先

担当者名

46



http://www.avodo.se/


http://www.deadfrogrecords.com/


http://www.mariann.se/

住所 Jutarnas vag 31, 382 45 Nybro, Sweden

Tel 0705-662913

Fax


URL http://www.nlp-music.com

設立年

資本金

売上

従業員数

その他（特

徴など）

企業名 StjarnDistribution AB

担当者名

住所 Hästskovägen 12, 813 33 Hofors, Sweden

Tel 0290-767676

Fax 0290-767686

問合せ先


URL http://www.sdist.se/

設立年 1994

資本金

売上

従業員数

その他（特

徴など）

企業名 Bonnier Amigo Music Group

担当者名 Mr. Thord Johansson


Tel 08-55696970

Fax 08-55696979

問合せ先


URL http://www.bonnieramigo.com/index_site.php , http://www.amigo.se/

設立年 (1966) 2001

資本金

売上

従業員数

その他（特

徴など）

企業名 Dot Publishing HB/Dotshop.se

担当者名

住所 Stora vagen 31, 531 33 Fristad, Sweden

Tel 033-268025

Fax 033-268030

問合せ先


URL http://www.dotshop.se

47



http://www.nlp-music.com/

http://www.sdist.se/



http://www.dotshop.se/

設立年

資本金

売上

従業員数

その他（特

徴など）

企業名 Musicplace Europé

担当者名

住所 PO. Box 29, 211 65 Malmö, Sweden

Tel 0706-905090

Fax

問合せ先


URL http://www.musicspot.se/

設立年 2006

資本金

売上

従業員数

その他（特

徴など）

企業名 Playground Music Scandinavia

担当者名

住所 Box 3171, 200 22 Malmo, Sweden

Tel 040-288180

Fax 040-288190

問合せ先


URL http://www.playgroundmusic.com/

設立年 1999

資本金

売上

従業員数

その他（特

徴など）

企業名 Universal Music AB

担当者名


Tel 08-629 53 00

Fax 08-662 50 00

問合せ先


URL http://www.universalmusic.se/

設立年 1999

資本金

売上

従業員数 40

48



http://www.musicspot.se/


http://www.universalmusic.se/

その他（特

徴など）

企業名 Border Music Distribution

担当者名

住所 Gamelstadsvagen 1, 415 02 Goteborg, Sweden

Tel 031-190800

Fax 031-191599

問合せ先


URL http://www.border.se/

設立年

資本金

売上

従業員数

その他（特

徴など）

企業名 EMI Music Sweden AB

担当者名


Tel 08-52715000

Fax 08-52715097

問合せ先


URL http://www.emi.se/iuware.aspx?pageid=131

設立年 1903

資本金

売上

従業員数 50

その他（特

徴など）

企業名 Naxos Sweden AB

担当者名

住所 Kryptongatan 6, 703 74 Orebro, Sweden

Tel 019-206860

Fax 019-206865

問合せ先


URL www.naxos.se

設立年 1993

資本金

売上

従業員数

その他（特

徴など）

企業名 Showtime Distribution AB 問合せ先

担当者名

49



http://www.border.se/


http://www.emi.se/iuware.aspx?pageid=131


http://www.naxos.se/

住所 Ranhammarsvagen 20, 168 67 Bromma, Sweden

Tel 08-7042600

Fax 08-7042630


URL http://www.showcd.se/

設立年 1995

資本金

売上

従業員数

その他（特

徴など）

企業名 Warner Music Sweden AB

担当者名


Tel 08-7522600

Fax 08-7529650

問合せ先


URL http://www.warnermusic.se/hoffmaestro.shtm

設立年

資本金

売上

従業員数

その他（特

徴など）

企業名 Budgetgrossisten

担当者名


Tel 0511-25914

Fax 0511-25910

問合せ先

E-Mail

URL

設立年

資本金

売上

従業員数

その他（特

徴など）

企業名 FLC Distribution

担当者名

住所 Box 7012, 174 07 Sundbyberg, Sweden

Tel 08-6288205

Fax 08-6288206

問合せ先


URL http://www.flc.se/

50



http://www.showcd.se/


http://www.warnermusic.se/hoffmaestro.shtm


http://www.flc.se/

設立年

資本金

売上

従業員数

その他（特

徴など）

企業名 Next Stop Distribution AB

担当者名


Tel 08-50621200

Fax 08-50621290

問合せ先


URL www.nextstop.se

設立年 1986

資本金

売上

従業員数

その他（特

徴など）

企業名 Sony BMB Music Entertainment AB

担当者名 Ms. Nina Thorsell


Tel 08-4121700

Fax 08-4111770

問合せ先


URL http://sonybmg.se/

設立年 2005

資本金

売上

従業員数

その他（特

徴など）

企業名 Weeki AB

担当者名 Mr. Lars Larsson

住所 Askims Svedjevag 17, 436 42 Askim, Sweden

Tel 031-7110733

Fax 031-7110733

問合せ先


URL http://www.carolinelarsson.com/

設立年

資本金

売上

従業員数

51



http://www.nextstop.se/

http://sonybmg.se/

http://www.carolinelarsson.com/

その他（特

徴など）

企業名 CDA/Compact Distribution AB

担当者名 Mr. Christer Lundblad (Director)

住所 Archimedesvagen 11, 168 66 Bromma, Sweden

Tel 08-442 11 20

Fax 08-442 11 33

問合せ先


URL http://www.cda.se/

設立年 1989

資本金

売上

従業員数

その他（特

徴など）

企業名 ISMA, Independent Swedish Music Association

担当者名

住所 Sundbyvagen 70, 163 45 Spanga, Sweden

Tel 08-366745

Fax 08-7955052

問合せ先


URL www.isma.se

設立年

資本金

売上

従業員数

その他（特

徴など）


担当者名


Tel 08-6013200

Fax 08-58782203

問合せ先

E-Mail

URL http://www.nordiskfilm.com/

設立年

資本金

売上

従業員数

その他（特

徴など）

企業名 Sound Pollution Distribution AB 問合せ先

担当者名 Mr. Johan Hargeby (Managing Director)

52




http://www.isma.se/


Tel 08-545 29 590

Fax 08-200726


URL http://www.soundpollution.se/

設立年

資本金

売上

従業員数

その他（特

徴など）

企業名 Wonderland Records

担当者名 Mr. Sebastian Hess

住所 Box 207, 443 25 Lerum, Sweden

Tel 0302-51580

Fax

問合せ先


URL http://www.wonderlandrecords.com/

設立年 1994

資本金

売上

従業員数

その他（特

徴など）

53


http://www.soundpollution.se/


http://www.wonderlandrecords.com/

スウェーデンにおけるコンテンツ市場 - ジェトロ（...

Documents