コマンド・リファレンス第 3 巻 (i から m) -...

AIX 5L バージョン 5.3

コマンド・リファレンス第 3 巻 (i から m)

SC88-6883-07(英文原典：SC23-4890-07)

��

お願い本書および本書で紹介する製品をご使用になる前に 925ページの『特記事項』に記載されている情報をお読みください。

本書は AIX 5L バージョン 5.3 および新しい版で明記されていない限り、このプロダクトの以降のすべてのリリースに適用されます。

お客様の環境によっては、資料中の円記号がバックスラッシュと表示されたり、バックスラッシュが円記号と表示されたりする場合があります。

　

原典： SC23-4890-07AIX 5L Version 5.3

Commands Reference, Volume 3, i - m

発行：日本アイ・ビー・エム株式会社

担当：トランスレーション・サービス・センター

第8版第1刷 2010.04

© Copyright International Business Machines Corporation 1997, 2010.

目次

本書について . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xi本書の使用法 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xi強調表示 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xiISO 9000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xivSingle UNIX Specification の 32 ビットおよび 64 ビット・サポート . . . . . . . . . . . . . xiv関連情報 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xiv

コマンド一覧 (アルファベット順) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1ibm3812 コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1ibm3816 コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2ibm5585H-T コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4ibm5587G コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5ibstat コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6iconv コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8id コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9ifconfig コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12ike コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22ikedb コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28imake コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30imapd デーモン . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33imapds デーモン . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34impfilt コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36importvg コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36imptun コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39inc コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40indent コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42indxbib コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47inetd デーモン . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48infocmp コマンド. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51infocenter コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54install コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55install_all_updates コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57install_assist コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60install_mh コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61install_wizard コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62installbsd コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63installios コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64installp コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66instfix コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80inucp コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82inudocm コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84inulag コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85inurecv コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87inurest コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89inurid コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90inusave コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91inutoc コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94inuumsg コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95invscout コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

© Copyright IBM Corp. 1997, 2010 iii

invscoutd コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99ioo コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107iostat コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124ipcrm コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133ipcs コマンド. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134ipfilter コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138ipreport コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138ipsec_convert コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139ipsecstat コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140ipsectrcbuf コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140iptrace デーモン . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141isC2host コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144isCChost コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145istat コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146j2edlimit コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148jobs コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151join コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153joinvg コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156kdb コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157kdestroy コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160keyadd コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161keycomp コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163keydelete コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164keyenvoy コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166keylist コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166keylogin コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168keylogout コマンド. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169keypasswd コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170keyserv デーモン . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171kill コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173killall コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175kinit コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176klist コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178kmodctrl コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180kpasswd コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181krlogind デーモン . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181krshd デーモン . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183ksh コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185ksh93 コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188kvno コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192last コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192lastcomm コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195lastlogin コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196lb_admin コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197lb_find コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201lbxproxy コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202ld コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204ldd コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233ldedit コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234learn コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237leave コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238lecstat コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239

iv コマンド・リファレンス第 3 巻

lex コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241line コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248link コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249lint コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250listdgrp コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255listvgbackup コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256listX11input コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258llbd デーモン . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259ln コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260locale コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263localedef コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265lock コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267lockd デーモン . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268locktrace コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270logevent コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271logform コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273logger コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275login コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276logins コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279logname コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282logout コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283look コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284lookbib コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285lorder コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286lp コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287lp.cat、lp.set、lp.tell コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294lpadmin コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296lpar_netboot コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305lparstat コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308lpc コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313lpd コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316lpfilter コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318lpforms コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323lphistory コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 328lpmove コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331lppchk コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332lppmgr コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 334lpq コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 337lpr コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 340lprm コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346lpsched コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348lpstat コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 349lpsystem コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 354lptest コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356lpusers コマンド. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 357ls コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 358ls-secldapclntd コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 364lsactdef コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 365lsallq コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 369lsallqdev コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 370lsarm コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 372lsattr コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 373

目次 v

lsaudrec コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 378lsauthent コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 383lsC2admin コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 384lsCCadmin コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 384lscfg コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 385lscifscred コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 388lscifsmnt コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 389lsclass コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 390lscomg コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 392lscondition コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 395lscondresp コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 400lsconn コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 405lscons コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 407lscore コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 408lscosi コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 409lsdev コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 411lsdisp コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 419lsfilt コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 420lsfont コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 420lsfs コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 421lsgroup コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 423lsiscsi コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 425lsitab コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 427lskbd コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 427lsldap コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 428lslicense コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 432lslpcmd コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 433lslpp コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 437lslv コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 442lsmaster コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 446lsmcode コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 447lsmksysb コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 449lsnamsv コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 452lsnfsexp コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 453lsnfsmnt コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 454lsnim コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 455lsnlspath コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 459lsparent コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 459lspath コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 461lsprtsv コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 466lsps コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 467lspv コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 469lsque コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 472lsquedev コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 473lsresource コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 474lsresponse コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 477lsrole コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 483lsrpdomain コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 484lsrpnode コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 487lsrset コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 491lsrsrc コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 492lsrsrcdef コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 499

vi コマンド・リファレンス第 3 巻

lssavevg コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 505lssec コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 507lssensor コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 510lsslot コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 514lssrc コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 517lsts コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 520lstun コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 522lsuser コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 523lsvfs コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 525lsvg コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 526lsvgfs コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 530lsvirprt コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 531lsvmode コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 535lsvpd コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 536lsvsd コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 540lswlmconf コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 543lvmo コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 547lvmstat コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 548m4 コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 551mach コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 554machstat コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 555macref コマンド. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 556mail、Mail、mailx コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 557mailq コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 570mailstats コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 572make コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 573makedbm コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 581makedepend コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 582makedev コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 585makekey コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 586makemap コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 587man コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 588managefonts コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 593mant コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 595mark コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 596mesg コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 599mhl コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 600mhmail コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 602mhpath コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 604migratelp コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 605migratepv コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 606mirrorvg コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 608mirscan コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 611mk_niscachemgr コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 615mk_nisd コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 616mk_nispasswdd コマンド. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 618mkboot コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 619mkC2admin コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 621mkcatdefs コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 623mkCCadmin コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 624mkcd コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 626mkcfsmnt コマンド. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 631

目次 vii

mkcifscred コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 633mkcifsmnt コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 634mkcimreg コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 636mkclass コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 639mkclient コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 643mkcomg コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 644mkcondition コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 648mkcondresp コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 654mkcosi コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 657mkdev コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 658mkdir コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 661mkdirhier コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 663mkdvd コマンド. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 663mkfifo コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 669mkfilt コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 670mkfont コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 671mkfontdir コマンド. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 672mkfs コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 673mkgroup コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 677mkhosts コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 680mkiscsi コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 682mkitab コマンド. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 683mkinstallp コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 685mkkeyserv コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 687mkkrb5clnt コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 688mkkrb5srv コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 690mklost+found コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 692mklpcmd コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 693mklv コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 697mklvcopy コマンド. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 704mkmaster コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 707mknamsv コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 709mknetid コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 710mknfs コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 711mknfsexp コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 712mknfsmnt コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 716mknfsproxy コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 720mknod コマンド. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 721mknotify コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 723mkpasswd コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 724mkpath コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 726mkprojldap コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 728mkproto コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 730mkprtldap コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 735mkprtsv コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 739mkps コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 742mkqos コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 744mkque コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 745mkquedev コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 747mkramdisk コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 748mkresponse コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 750mkrole コマンド. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 756

viii コマンド・リファレンス第 3 巻

mkrpdomain コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 758mkrset コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 763mkrsrc コマンド. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 764mkseckrb5 コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 768mksecldap コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 769mksecpki コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 776mksensor コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 778mkserver コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 783mkslave コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 784mkssys コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 785mkstr コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 788mksysb コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 790mkszfile コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 794mktcpip コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 795mkts コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 797mktun コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 799mkuser コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 800mkuser.sys コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 804mkvg コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 805mkvgdata コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 809mkvirprt コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 810mm コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 813mmt コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 815mmtu コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 817mobip6ctrl コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 818mobip6reqd デーモン . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 820monacct コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 820mon-cxma コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 822monitord デーモン . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 823moo コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 824more コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 825mosy コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 830mount コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 832mountd デーモン . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 845mpcfg コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 847mpcstat コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 848mpstat コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 851mrouted デーモン . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 854msgchk コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 859msh コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 860mt コマンド (BSD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 862mtrace コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 863multibos コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 865mv コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 869mvdir コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 872mvfilt コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 873mvt コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 874mwm コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 875

付録. 特記事項 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 925商標 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 926

目次 ix

索引 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 929

x コマンド・リファレンス第 3 巻

本書について

本書は、AIX オペレーティング・システムのコマンドについての詳細情報を網羅して、エンド・ユーザーの皆様にお届けするものです。コマンドは、アルファベット順およびカテゴリー別にリストされ、コマンドおよびコマンドに使用できるフラグが詳しく説明されています。各コマンドのリストには、適用できる場合は、例が含まれています。本書 (第 3 巻) には、先頭文字が i から m までの AIX コマンドが記載してあります。なお、本資料は、オペレーティング・システムに付属して配送されている文書 CD にも収められています。

本書の使用法コマンドとは、操作またはプログラムを実行させる要求のことです。ユーザーがオペレーティング・システムに実行させたいタスクを指示するには、コマンドを使用します。コマンドが入力されると、コマンド・インタープリター (シェルとも呼ばれます) によって解読され、そのタスクが処理されます。

一部のコマンドは 1 ワードをタイプするだけで入力できます。また、複数のコマンドを組み合わせて、あるコマンドからの出力を別のコマンドの入力とすることができます。これをパイプライン処理と呼びます。

フラグは、コマンドのアクションをさらに詳しく定義します。フラグとは、コマンド行上でコマンド名と共に使用される修飾子で、通常は前にダッシュが付きます。

また、複数のコマンドをグループにまとめてファイルに保管することもできます。このようなコマンドを、シェル・プロシージャーまたはシェル・スクリプトと呼びます。ユーザーはコマンドを個別に実行する代わりに、そのコマンドが入っているファイルを実行します。

一部のコマンドは、Web-based System Manager アプリケーション、または System Management InterfaceTool (SMIT) を使用して作成できます。

強調表示本書では、以下の強調表示規則を使用します。

太字コマンド、サブルーチン、キーワード、ファイル、構造体、ディレクトリー、システムによって名前が事前に定義されている項目を示します。また、ユーザーが選択する視覚的なオブジェクト (ボタン、ラベル、アイコンなど) も示します。

イタリック実際の名前または値をユーザーが指定する必要のあるパラメーターを示します。Monospace (モノスペース)

特定のデータの値の例、実際に画面に表示されるものと同様のテキストの例、プログラマーが作成するのと同様のプログラム・コードの一部を示す例、システムからのメッセージ、またはユーザーが実際に入力する必要のある情報を示します。

フォーマット各コマンドの説明には、次のようなセクションが含まれています。

目的各コマンドの主要機能の説明。構文コマンド行オプションを示す構文ステートメント。説明コマンドの機能と使用法の詳細な解説。フラグコマンド行フラグと関連の変数のリスト、およびフラグによってコマンドのア

クションを変更する方法についての説明。

© Copyright IBM Corp. 1997, 2010 xi

パラメーターコマンド行パラメーターと説明。サブコマンドサブコマンド (対話型コマンド用) のリストと使用法の説明。終了状況コマンドから戻される終了値の説明。セキュリティーコマンドを実行するために必要な許可の指定。例コマンドの使用法を示す特定の例。ファイルコマンドが使用されるファイルのリスト。関連情報本書に記載されている関連のコマンドおよび他の資料に示されている関連説明

のリスト。

構文ステートメントの見方構文ステートメントは、大括弧 ([ ])、中括弧 ({ })、および垂直バー (|) などの記号を使用して、コマンド構文を表します。次に、unget コマンドの構文ステートメントの例を示します。

unget [ -rSID ] [ -s ] [ -n ] File ...

コマンド構文ステートメントでは、次の規則を使用します。

v 構文図に示されているとおりにコマンド行に入力しなければならない項目は、英字の太字 (bold) になっています。太字の項目にはコマンド名、フラグ、リテラル文字があります。

v 実際の名前で置換しなければならない変数を表す項目は、イタリック (Italics) になっています。このような項目には、Files や Directories など、フラグの後に続くパラメーターや、コマンドが読み取るパラメーターがあります。

v 大括弧で囲まれているパラメーターは、オプションです。v 中括弧で囲まれているパラメーターは、必須です。v 大括弧にも中括弧にも囲まれていないパラメーターは、必須です。v 垂直バーは、1 つのパラメーターだけを選択することを示します。例えば、 [ a | b ] は、a か b を選択するか、もしくは両方とも選択しないかのいずれかを選択することができます。また、{ a | b } は、a か b のいずれかを選択しなければならないことを示します。

v 省略符号 ( ... ) は、コマンド行でパラメーターを反復できることを示します。v ダッシュ ( - ) は標準入力を表します。

インストール可能ソフトウェア・パッケージのリスト個々のコマンドから成るインストール可能なソフトウェア・パッケージ (ファイルセット) をリストするには、-w フラグが付いた lslpp コマンドを使用します。例えば、installp コマンドを含むファイルセットをリストするには、次のように入力します。

lslpp -w /usr/sbin/installp

次のような出力が表示されます。

File Fileset Type-----------------------------------------------------------------/usr/sbin/installp bos.rte.install File

installp という語が含まれるすべてのファイル名を持つファイルセットをリストするには、次のように入力します。

lslpp -w "*installp*"

次のような出力が表示されます。

xii コマンド・リファレンス第 3 巻

File Fileset Type-----------------------------------------------------------------/usr/sbin/installp bos.rte.install File/usr/clvm/sbin/linstallpv prpq.clvm File/usr/lpp/bos.sysmgt/nim/methods/c_installp

bos.sysmgt.nim.client File

バックグラウンドでのコマンドの実行処理に長時間かかるコマンドを実行したいときは、コマンドをバックグラウンドで実行するように指定できます。バックグラウンド処理は、処理が低速のプログラムを実行するときに有効な方法です。コマンドをバックグラウンドで実行するには、次のようにコマンドの最後に & 演算子を付けます。

Command&

処理がバックグラウンドで実行されている間に、システム上で作業を続け、別のコマンドを入力できます。

また、指定した時刻または特定の日に、コマンドを実行することができます。cron デーモンを使用すると、自動実行するコマンドをスケジュールすることができます。at コマンドおよび batch コマンドを使用すると、コマンドを後で実行したり、あるいはシステム負荷のレベルに余裕のあるときに実行することができます。

コマンドの入力一般にコマンドは、コマンド行上のシェル・プロンプトの後に入力します。シェル・プロンプトは変わる場合があります。次の例では、$ がプロンプトです。

例えば、現行ディレクトリーの内容のリストを表示するには、次のように「ls」と入力して Enter キーを押します。

$ ls

コマンドを入力して実行している間、オペレーティング・システムからはシェル・プロンプトは表示されません。コマンドがアクションを完了すると、システムは再びプロンプトを表示します。これは、別のコマンドを入力できることを示します。

コマンド入力の一般的なフォーマットは、次のとおりです。

Command Flag(s) Parameter

フラグは、コマンドの機能を変更します。多くのコマンドには複数のフラグがあります。例えば、ls コマンドの後に -l (long) フラグを入力すると、システムは現行ディレクトリーの内容に関する情報を表示します。次の例は、ls コマンドでの -l フラグの使用法を示しています。

$ ls -l

パラメーターは、コマンドまたはフラグの後に続く文字列からなっています。パラメーターは、ファイル名、ディレクトリー名、値などのデータを指定します。次の例では、/usr/bin という名前のディレクトリーがパラメーターです。

$ ls -l /usr/bin

コマンドを入力するときは、必ず次の点に注意してください。

v コマンドは通常、小文字で入力します。v フラグの前には - (負符号) を付けます。v 各コマンドを ; (セミコロン) で区切ると、コマンド行に複数のコマンドを入力できます。

本書について xiii

v \ (バックスラッシュ) を使うと、一連の長いコマンドを次行に続けて入力できます。バックスラッシュは 1 行目の最後に置きます。次の例は、バックスラッシュの配置を示しています。

$ cat /usr/ust/mydir/mydata > \/usr/usts/yourdir/yourdata

ある種のコマンドを入力すると、シェル・プロンプトが変化します。一部のコマンド (telnet コマンドなど) は実際にはプログラムなので、そのコマンドの実行中はプロンプトが変わります。プログラム内で発行するコマンドをサブコマンドと呼びます。プログラムを終了すると、プロンプトはシェル・プロンプトに戻ります。

オペレーティング・システムは、さまざまなシェル (例えば、Bourne、C、または Korn) で動作可能で、入力したコマンドはシェルによって解釈されます。したがって、正しいフォーマットでコマンドを入力できるように、どのシェルを使用中なのか知っておく必要があります。

コマンドの停止コマンドを入力してから、そのコマンドの実行を停止したい場合は、コマンドをそれ以上処理させずに中断することができます。処理中のコマンドを停止するには、割り込みキー・シーケンス (通常は Ctrl-C または Alt-Pause) を押します。処理が停止されると、シェル・プロンプトが表示され、別のコマンドを入力できます。

ISO 9000当製品の開発および製造には、ISO 9000 登録品質システムが使用されました。

Single UNIX Specification の 32 ビットおよび 64 ビット・サポートバージョン 5.2 以降、AIX オペレーティング・システムは、UNIX ベースのオペレーティング・システムのポータビリティーに関する「The Open Group’s Single UNIX Specification Version 3 (UNIX 03)」をサポートするように設計されています。数多くの新規インターフェースが追加され、また数多くの現行インターフェースがこの仕様を満たすように拡張されました。これによりバージョン 5.2 は、AIX の以前のリリースとの互換性を保ちながら、さらにオープンになり、アプリケーションのポータビリティーを高めています。UNIX 03 ポータブル・アプリケーションを開発する正しい方法を判断するには、「The Open Group’sUNIX 03 specification」を参照することが必要になる場合があります。この仕様は、http://www.unix.org/ でオンライン・アクセスができ、またダウンロードすることができます。

関連情報以下の資料には、コマンドについての情報や関連情報が説明されています。

v AIX 5L バージョン 5.3 コマンド・リファレンス第 1 巻v AIX 5L バージョン 5.3 コマンド・リファレンス第 2 巻v AIX 5L バージョン 5.3 コマンド・リファレンス第 3 巻v AIX 5L バージョン 5.3 コマンド・リファレンス第 4 巻v AIX 5L バージョン 5.3 コマンド・リファレンス第 5 巻v AIX 5L バージョン 5.3 コマンド・リファレンス第 6 巻v AIX 5L Version 5.3 Files Referencev プリンターおよび印刷

xiv コマンド・リファレンス第 3 巻

v インストールおよび移行v AIX 5L バージョン 5.3 パーティション環境での AIX インストールv AIX 5L Version 5.3 Network Information Services (NIS and NIS+) Guidev パフォーマンス・マネージメントv AIX 5L Version 5.3 Performance Tools Guide and Referencev セキュリティーv ネットワークおよびコミュニケーションのマネージv オペレーティング・システムおよびデバイスのマネージv AIX 5L Version 5.3 Technical Reference: Base Operating System and Extensions Volume 1v AIX 5L Version 5.3 Technical Reference: Base Operating System and Extensions Volume 2v AIX 5L Version 5.3 Technical Reference: Communications Volume 1v AIX 5L Version 5.3 Technical Reference: Communications Volume 2v AIX 5L Version 5.3 Technical Reference: Kernel and Subsystems Volume 1v AIX 5L Version 5.3 Technical Reference: Kernel and Subsystems Volume 2v AIX 5L Version 5.3 Web-based System Manager 管理ガイドv Performance Toolbox Version 2 and 3 for AIX: Guide and Reference

本書について xv

xvi コマンド・リファレンス第 3 巻

コマンド一覧 (アルファベット順)

ibm3812 コマンド

目的IBM 3812-2 型ページ・プリンターに対する troff コマンド出力のポストプロセスをします。

構文ibm3812 [ -altpaper] [ -landscape] [ -quietly] [ -FDirectory] [ -i] [File...]

説明ibm3812 コマンドは、troff コマンドが作成した中間出力に使用することができるポストプロセッサーです。

注: 印刷される前に、ページ全体がメモリー内に収められます。

オプションとして 1 つ以上のファイル名を指定すると、ibm3812 コマンドはそのファイルを処理します。ファイル名を指定しなければ、このコマンドは標準入力を解釈するフィルターとして機能します。

ibm3812 コマンドのフォント・ファイルを使うと、ポストプロセッサーは複数バイトの文字をプリンターに送信できます。これらの文字は、コード・ページやポイントなどの、表現に複数バイトを必要とする文字、すなわち、複数のグリフが連結されて合成された文字です。

例えば、\(ib (不適切なサブセット) 特殊文字を表す文字コードは次のとおりです。

"\001\125\xe2\xff\xe8\xe3%\x00\x16\001\074\xe3\xff\xea"

これらのバイトが送信されると、プリンターはページ・マップ図形要素 (PMP) モードになるので、1 文字を命令するには 001 指示を使います。単一バイト・コードの場合、この一般フォント・パターン・コマンドはポストプロセッサーによって自動的に処理されます。ゼロが入っているバイトは本来はコード・シーケンスを終了させますが、% (パーセント) 文字は 0 (ゼロ) が入っているバイトをエスケープします。リテラル % 文字を得るには、パーセント記号が %% として表示されるように、もう 1 つの % 文字でエスケープします。単一バイトの % コードはリテラルのパーセント記号と想定されるので、単一バイトの % 文字はフォント・ファイル内での特殊処理を必要としません。

注:

1. ibm3812 コマンドの機能は、/usr/lib/font/devibm3812 ディレクトリー内の .out で終わる名前を持つファイルに依存します。これらのファイルが正しく設定されていなければ、コマンドは使用可能な出力を作成しません。

2. ポストプロセッサーを使うには、/usr/lib/font/devibm3812/fonts ファイルに追加のフォント情報を入れる必要があります。このファイルに新しいフォントを追加する場合は、追加されたフォントと特殊文字を反映するように DESC ファイルも更新します。

ファイルのフォーマットを保存します。ファイルには、次の 4 つのフィールドが入っています。

v 1 文字または 2 文字のフォント名v プリンター・フォント・ディスケットのフォント名 (フルネーム)v 1 文字または 2 文字の代替フォント名

© Copyright IBM Corp. 1997, 2010 1

v 使用可能な 5 つのサイズの配列

フラグ

-altpaper ファイルを代替用紙入れの用紙に印刷するよう指定します。デフォルトでは、ibm3812 コマンドは、1 次用紙入れの用紙に印刷します。

-landscape ファイルを用紙の横長の方向 (用紙の長い方の辺が横になる方向) に印刷するよう指定します。-landscape フラグは、ページを右に 90 度回転させます。デフォルトでは、ibm3812 コマンドは用紙に縦長で印刷します。

-quietly 致命的でないエラー・メッセージはすべて表示されないようにします。-FDirectory フォント・ファイルが入っているディレクトリーを指定します。デフォルトのファイルは

devibm3812 です。デフォルトでは、このコマンドは /usr/lib/font ディレクトリー内でフォント・ファイルを検索します。

-i ジョブの印刷後に、PMP.init マクロによるプリンターの初期化を抑制します。

例ibm3812 コマンドを troff コマンドと組み合わせて使用する例を次に示します。

troff file|ibm3812|qprt-dp

ファイル

/usr/lib/font/devibm3812/*.out ibm3812 コマンド用のフォント・ファイルが入っています。

/usr/lib/font/devibm3812/fonts ibm3812 コマンドで使用可能なフォントの情報が入っています。

関連情報ibm3816 コマンド、troff コマンド。

troff フォント・ファイルの形式は、troff コマンド用の記述ファイルを指定します。

ibm3816 コマンド

目的IBM 3816 ページ・プリンターに対する troff コマンド出力のポストプロセスをします。

構文ibm3816 [ -altpaper] [ -landscape] [ -quietly] [ -FDirectory] [ -i] [File...]

説明ibm3816 コマンドは、troff コマンドが作成した中間出力に使用することができるポストプロセッサーです。

注: 印刷される前に、ページ全体がメモリー内に収められます。

2 コマンド・リファレンス第 3 巻

オプションとして 1 つ以上のファイル名を指定すると、ibm3816 コマンドはそのファイルを処理します。ファイル名を指定しなければ、このコマンドは標準入力を解釈するフィルターとして機能します。

ibm3816 コマンドのフォント・ファイルを使うと、ポストプロセッサーは複数バイトの文字をプリンターに送信できます。これらの文字は、コード・ページやポイントなどの、表現に複数バイトを必要とする文字、すなわち、複数のグリフが連結されて合成された文字です。

例えば、\(ib (不適切なサブセット) 特殊文字を表す文字コードは次のとおりです。

"\001\125\xe2\xff\xe8\xe3%\x00\x16\001\074\xe3\xff\xea"

これらのバイトが送信されると、プリンターはページ・マップ図形要素 (PMP) モードになるので、1 文字を命令するには 001 指示を使います。単一バイト・コードの場合、この一般フォント・パターン・コマンドはポストプロセッサーによって自動的に処理されます。ゼロが入っているバイトは本来はコード・シーケンスを終了させますが、% (パーセント) 文字は 0 (ゼロ) が入っているバイトをエスケープします。リテラル % 文字を得るには、パーセント記号が %% として表示されるように、もう 1 つの % 文字でエスケープします。単一バイトの % コードはリテラルのパーセント記号と想定されるので、単一バイトの % 文字はフォント・ファイル内での特殊処理を必要としません。

注:

1. ibm3816 コマンドの機能は、/usr/lib/font/devibm3816 ディレクトリー内の .out で終わる名前を持つファイルに依存します。これらのファイルが正しく設定されていなければ、コマンドは使用可能な出力を作成しません。

2. ポストプロセッサーを使うには、/usr/lib/font/devibm3816/fonts ファイルに追加のフォント情報を入れる必要があります。このファイルに新しいフォントを追加する場合は、追加されたフォントと特殊文字を反映するように DESC ファイルも更新します。

ファイルのフォーマットを保存します。ファイルには、次の 4 つのフィールドが入っています。

v 1 文字または 2 文字のフォント名v プリンター・フォント・ディスケットのフォント名 (フルネーム)v 1 文字または 2 文字の代替フォント名v 使用可能な 5 つのサイズの配列

フラグ

-altpaper ファイルを代替用紙入れの用紙に印刷するよう指定します。デフォルトでは、ibm3816 コマンドは、1 次用紙入れの用紙に印刷します。

-landscape ファイルを用紙の横長の方向 (用紙の長い方の辺が横になる方向) に印刷するよう指定します。-landscape フラグは、ページを右に 90 度回転させます。デフォルトでは、ibm3816 コマンドは用紙に縦長で印刷します。

-quietly 致命的でないエラー・メッセージはすべて表示されないようにします。-FDirectory フォント・ファイルが入っているディレクトリーを指定します。デフォルトのファイルは

devibm3816 です。デフォルトでは、このコマンドは /usr/lib/font ディレクトリー内でフォント・ファイルを検索します。

-i ジョブの印刷後に、PMP.init マクロによるプリンターの初期化を抑制します。

例ibm3816 コマンドを troff コマンドと組み合わせて使用する例を次に示します。

troff file|ibm3816|qprt-dp

コマンド一覧 (アルファベット順) 3

ファイル

/usr/lib/font/devibm3816/*.out ibm3816 コマンド用のフォント・ファイルが入っています。

/usr/lib/font/devibm3816/fonts ibm3816 コマンドで使用可能なフォントの情報が入っています。

関連情報ibm3812 コマンド、troff コマンド。


ibm5585H-T コマンド

目的IBM 5585H-T プリンターに対する troff コマンド出力を処理します。

構文ibm5585H-T [ -FDirectory ] [ File ]

説明ibm5585H-T コマンドは、troff コマンドの出力を中国語 (繁体字) 用の IBM 5585H-T プリンターに出力できるように処理します。このコマンドは中国語 (繁体字) をサポートするためのものです。

ibm5585H-T コマンドは、File パラメーターに指定された 1 つ以上のファイルを処理します。ファイルが指定されないと、ibm5585H-T コマンドは標準入力から読み取ります。

ibm5585H-T コマンドは、ディレクトリー /usr/lib/font/devibm5585H-T 内にある .out で終わるコマンド名が付いたフォント・ファイルを使用します。これらのファイルがなければ、ibm5585H-T コマンドは正しい出力を作成しません。

フラグ

-FDirectory フォント・ファイルを検索するディレクトリー名を指定します。デフォルトでは、ibm5585H-Tコマンドはディレクトリー /usr/lib/font/devibm5585H-T 内でフォント・ファイルを検索します。

例IBM 5585H-T プリンター用に reports ファイルを処理するには、次のように入力します。

troff reports |ibm5585H-T | qprt -dp

ibm5585H-T コマンドは、最初に troff コマンドの出力を処理してから、ファイルを印刷キューに送ります。


ファイル

/usr/lib/font/devibm5585H-T/*.out フォント・ファイルが入っています。

関連情報troff コマンド。

troff Font File Format のセクション。

ibm5587G コマンド

目的(32x32/24x24) カートリッジが装着された IBM 5587-G01、5584-H02、5585-H01、5587-H01、および5589-H01 プリンターに対する troff コマンド出力のポストプロセスをします。このコマンドは、日本語サポート専用です。

構文ibm5587G [ -FDirectory] [ -quietly] [File ...]

説明ibm5587G コマンドは、5587-G01、5584-H02、5585-H01、5587-H01、5589-H01 プリンターに出力できるように、troff コマンドの出力を処理します。

オプションとして 1 つ以上のファイルを指定すると、ibm5587G コマンドはそのファイルを処理します。ファイルを指定しなければ、標準入力を解釈するフィルターとして機能します。

注: ibm5587G コマンドでは、プリンターに (32x32/24x24) カートリッジが装着されているとみなしています。プリンターに不適切なカートリッジが装着されていると、プリンターから正しく出力されないことがあります。

ibm5587G コマンドの機能は、/usr/lib/font/devibm5587G ディレクトリー内の .out で終わる名前を持つファイルに依存します。これらのファイルが正しく設定されていなければ、このコマンドは妥当な出力を作成しません。

フラグ

-FDirectory フォント・ファイルを検索するディレクトリー名を指定します。デフォルトでは、ibm5587Gコマンドは、ディレクトリー /usr/lib/font/devibm5587G 内でフォント・ファイルを検索します。

-quietly 異常終了にならないエラーのメッセージはすべて表示されないようにします。

ファイル

/usr/lib/font/devibm5587G/*.out フォント・ファイルが入っています。


関連情報troff コマンドは、タイプセット装置上に印刷できるようにテキストをフォーマットします。


ibstat コマンド

目的1 つ以上の InfiniBand ネットワーク・デバイスに関する操作情報を表示します。

構文ibstat [ -d, -h, -i, -n, -p, -v ] DeviceName

説明このコマンドは、指定されたホスト・チャネル・アダプター・デバイス (HCAD) に関連する InfiniBand の操作情報を表示します。 HCAD デバイス名が入力されないと、使用可能なすべての HCAD の状況が表示されます。検索結果の幅を狭くするには、フラグを選択してください。ユーザーは、ノード、ポート、インターフェース、およびデバッグ情報を含む特定カテゴリーの情報を表示することができます。また、ユーザーはすべての情報カテゴリーを選択して表示することもできます。

フラグ

-d 現行のデバッグ設定を表示します。-h ibstat コマンドの使用方法を表示します。-i ネットワーク・インターフェース情報を表示します。-n IB ノード情報を表示します。-p IB ポート情報を表示します。-v すべての IB デバイス情報を表示します。

下記のフィールドにはすべての有効コールの情報が表示されます。

デバイス名使用可能な HCAD (例えば、iba0) の名前が表示されます。

ポート状態各 HCAD ポートの現在の状態を表示します。

ダウンポートは使用不可です。

初期化済みポートは使用可能化されてトレーニング・シーケンスを発行しています。

準備完了ポートの準備が完了し、活動状態になるための構成を試行中です。

活動状態ポートは通常の操作状態です。

不明ポートは無効、または不明の状態です。


パラメーター

DeviceName HCAD デバイス (例えば、iba0) の名前を指定します。

終了状況ユーザーが無効な DeviceName を指定すると、ibstat コマンドによりエラー・メッセージが作成され、デバイスに接続できなかったことが示されます。以下に例を示します。

IBSTAT: No device iba2 configured.

または:

IBSTAT: Device iba3 is not available.

例1. ノード情報およびポート情報を要求するには、以下を入力します。

ibstat -n -p

次のような情報が表示されます。

===============================================================================INFINIBAND DEVICE INFORMATION (iba0)===============================================================================

-------------------------------------------------------------------------------IB NODE INFORMATION (iba0)-------------------------------------------------------------------------------Number of Ports: 2Globally Unique ID (GUID): 00.02.55.00.00.00.46.00Maximum Number of Queue Pairs: 1023Maximum Outstanding Work Requests: 32768Maximum Scatter Gather per WQE: 252Maximum Number of Completion Queues: 1023Maximum Multicast Groups: 256Maximum Memory Regions: 3836Maximum Memory Windows: 3836

-------------------------------------------------------------------------------IB PORT 1 INFORMATION (iba0)-------------------------------------------------------------------------------Global ID Prefix: fe.80.00.00.00.00.00.00Local ID (LID): 0012Port State: ActiveMaximum Transmission Unit Capacity: 2048Current Number of Partition Keys: 1Partition Key List:

P_Key[0]: ffffCurrent Number of GUID's: 1Globally Unique ID List:

GUID[0]: 00.02.55.00.00.00.46.12

-------------------------------------------------------------------------------IB PORT 2 INFORMATION (iba0)-------------------------------------------------------------------------------Global ID Prefix: fe.80.00.00.00.00.00.00Local ID (LID): 0011Port State: ActiveMaximum Transmission Unit Capacity: 2048Current Number of Partition Keys: 1Partition Key List:

P_Key[0]: ffff


Current Number of GUID's: 1Globally Unique ID List:

GUID[0]: 00.02.55.00.00.00.46.52

ロケーション/usr/sbin/ibstat

関連情報InfiniBand 上のインターネット・プロトコル。

iconv コマンド

目的文字のエンコード方式をコード・ページ・エンコード・スキームから別のスキームに変換します。

構文iconv [-cs] -f FromCode -t ToCode [ FileName... ]

iconv -l

説明iconv コマンドは、標準入力または指定されたファイルから読み取った文字のエンコード方式を、任意のコード化文字セットから別のコード化文字セットに変換し、変換結果を標準出力に書き出します。入力と出力のコード化文字セットは、FromCode パラメーターと ToCode パラメーターによって識別されます。入力データは FromCode パラメーターに指定したコード・セット内の文字で構成されていなければなりません。コマンド行で FileName パラメーターを指定しないと、iconv コマンドは標準入力から読み取ります。

このコマンドは、Web-based System Manager システム・アプリケーション (高速パス wsm system) により実行することができます。あるいは、System Management Interface Tool (SMIT) の高速パス smit iconvを使用して、このコマンドを実行することもできます。 iconv コマンドは、LOCPATH 環境変数を使用して、iconv/FromCodeSet_ToCodeSet 形式のコード・セット・コンバーターを検索します。LOCPATH のデフォルト値は /usr/lib/nls/loc です。

フラグ

-c 出力から入力ファイルに変換できない文字を省略します。変換できない文字には、入力のFromCode で無効な文字、または出力の ToCode で対応する文字がない文字が含まれます。変換できない文字を省略した後で、iconv は、次の文字を変換するために入力の次のバイトに進みます。 -c を使用しない場合は、iconv は、入力で変換できない文字を検出した際に終了します。 -c の有無は、iconv の終了状況に影響を及ぼしません。

-f FromCode 入力データをエンコードするコード・セットを指定します。-f フラグと FromCode パラメーターの間のスペースはオプションです。

-l サポートされるすべての FromCode および ToCode 値を標準出力に書き出します。-s 無効文字に関する標準エラーに書き込まれるメッセージを抑止します。 -s が使用されない場合

は、変換できない文字または切り捨てられた文字ごとに、標準エラーにエラー・メッセージが書き込まれます。 -s の有無は、iconv の終了状況に影響を及ぼしません。


-t ToCode 出力データの変換先コード・セットを指定します。-t フラグと ToCode パラメーターの間のスペースはオプションです。

FileName 変換するファイルを指定します。

サポートしているコード・セット・コンバーターのリストについては、「AIX 5L バージョン 5.3 プログラミングの一般概念: プログラムの作成およびデバッグ」の『コンバーターのリスト』のセクションを参照してください。

終了状況このコマンドは次の終了値を戻します。

0 入力データは正常に変換されました。1 指定された変換はサポートしていません。指定した入力ファイルは読み取り用にオープンできません。2 入力ストリーム内に使用できない文字がありました。

例1. mail.x400 ファイルの内容をコード・セット IBM-850 から変換し、変換結果を mail.local ファイルに保管するには、次のように入力します。

iconv -f IBM-850 -t ISO8859-1 mail.x400 > mail.local

2. mail.japan ファイルの内容を 7 ビット交換 (ISO2022) エンコードから日本語 EUC コード・セット(IBM-eucJP) に変換するには、次のように入力します。

iconv -f fold7 -t IBM-eucJP mail.japan > mail.local

3. ローカル・ファイルの内容をメール交換フォーマットに変換してメールを送信するには、次のように入力します。

iconv -f IBM-943 -t fold7 mail.local | mail fxrojas

関連情報genxlt コマンドのセクションに、変換テーブルの定義方法が記載されています。

iconv サブルーチン、iconv_close サブルーチン、iconv_open サブルーチンを使うと、プログラム内から変換サービスを使用できます。

「AIX 5L Version 5.3 Network Information Services (NIS and NIS+) Guide」の『Converters Overview』。

Web-based System Manager のインストールについては、「AIX 5L Version 5.3 Web-based System Manager管理ガイド」の『第 2 章: Web-based System Manager のインストール』を参照してください。

「AIX 5L Version 5.3 Network Information Services (NIS and NIS+) Guide」の『Converters Overview forProgramming』。

id コマンド

目的指定されたユーザーのシステム識別を表示します。


構文id [user]

id -G [-n ] [User]

id -g [-n l | [ -n r ] [User]

id -u [-n l | [ -n r ] [User]

説明id コマンドは、指定されたユーザーのシステム識別 (ID) を含むメッセージを標準出力に書き出します。システム ID は、ユーザーとユーザー・グループをシステムに対して識別する番号です。システム IDは、システムがユーザーとユーザー・グループを識別するための番号です。 id コマンドは、該当する場合に以下の情報を書き込みます。

v ユーザー名と実ユーザー IDv ユーザー・グループ名と実グループ IDv ユーザーの補足グループ名と補足グループ ID

補足グループ情報は、システムがサポートする複数ユーザー・グループについてのみ、また指定したユーザーが補足グループに属している場合にのみ書き込まれます。

id コマンドは、その id コマンドを呼び出したユーザーに対してのみ、実効ユーザー ID と実効グループID も書き込みます。 (id コマンドに User パラメーターを指定した場合、実効 ID は、実 ID と同一のものとして取り扱われます。) 呼び出し元のユーザーの実効 ID と実 ID が異なるときには、id コマンドは該当する場合に以下の実効 ID 情報を書き込みます。

v 実効ユーザー名と実効ユーザー IDv 実効ユーザーのグループ名と実効グループ ID

id コマンドは、-l オプションと一緒に指定された場合は、ログイン UID を表示します。ログイン IDは、セッションへのログイン時のシステム・クリデンシャルを示します。ログイン UID は、実際にログインしたユーザーのユーザー ID (数値) を示します。ログイン UID は、システムにログインしたユーザーおよび未変更のままのクリデンシャルを保持するユーザーの UID と同じです。例えば、ユーザーが su コマンド実行時、そのユーザーの UID が変わって、ログイン UID は変わらず同じままです。

id コマンドが失敗に終わるのは、指定されたユーザーが存在しないか、またはこのコマンドがユーザー情報またはグループ情報を読み取れない場合です。

フラグid コマンドが書き込むメッセージの内容とフォーマットは、以下のフラグで変更できます。

-G id コマンドが実効 ID、実 ID、補足グループ ID のみを書き込むように指定します。実効 ID、実 ID、または補足 ID に複数のエントリーがある場合は、スペースで区切って同じ行に出力します。

-g id コマンドが実効グループ ID のみを書き込むように指定します。-u id コマンドが実効ユーザー ID のみを書き込むように指定します。-r id コマンドが実効 ID ではなく実 ID を書き込むように指定します。このフラグは、実グループ ID を書き

込む -g フラグ、または実ユーザー ID を書き込む -u フラグのいずれかと一緒に呼び出せます。-n id コマンドを -G フラグ、-g フラグ、または -u フラグと共に指定する場合は、このコマンドが ID 番号で

はなく名前を出力することを指定します。


-l id コマンドが実 ID または実効 ID ではなくログイン ID を書き込むように指定します。このフラグは、ログイン UID を書き込む -u フラグ、またはログイン・ユーザーの 1 次グループ ID を書き込む -g フラグと共に呼び出すことができます。 username が -l オプションと共に渡されると、id コマンドは、ログインID 詳細の代わりにユーザー名の ID 詳細を表示します。

User id コマンドにユーザーのログイン名を指定します。ユーザーを指定しないと、id コマンドの呼び出し元であるユーザーがデフォルトになります。

セキュリティーアクセス制御: このプログラムを、トラステッド・コンピューティング・ベースに通常のユーザー・プログラムとしてインストールしてください。

終了状況このコマンドは次の終了値を戻します。

0 正常終了。>0 エラーが発生しました。

例1. 現行ユーザーのすべてのシステム識別を表示するには、次のように入力します。

id

id コマンドの出力は以下のフォーマットで表示されます。

uid=1544(sah) gid=300(build) euid=0(root) egid=9(printq) groups=0(system),10(audit)

上記の例では、このユーザーは、ユーザー名が ID 番号 1544 の sah、 1 次グループ名が ID 番号300 の build、実効ユーザー名が ID 番号 0 の root、実効グループ名が ID 番号 9 の printq、 2つの補足グループ名がそれぞれ ID 番号 0 と 10 の system と audit です。

2. 現行ユーザーのすべてのグループ ID 番号を表示するには、次のように入力します。

id -G

以下のフォーマットで出力されます。

0 10 300 9

-G フラグはユーザーのグループ ID のみを書き込みます。上記の例では、ユーザー sah は system (0)グループ、audit (10) グループ、 build (300) グループ、printq (9) グループのメンバーです。

3. 現行ユーザーのすべてのグループ名を表示するには、次のように入力します。

id -Gn


system audit build printq

-n フラグは ID 番号ではなく名前のみを書き込みます。

4. 現行ユーザーの実グループ名を表示するには、次のように入力します。

id -gnr



build

5. root としてログインし、ユーザー sah に対して su コマンドを実行した後で、ログイン UID を表示するには、次のように入力します。

id -lu


0

6. 実際にログインしたユーザーの 1 次グループ名を表示するには、次のように入力します。

id -lgn


system

7. 実際にログインしたユーザーの 1 次グループ ID を表示するには、次のように入力します。

id -lg


0

ファイル

/usr/bin/id id コマンドが入っています。

関連情報getty コマンド、login コマンド、 setgroups コマンド、su コマンド、tsm コマンド。

ifconfig コマンド

目的TCP/IP を使用するネットワークのネットワーク・インターフェース・パラメーターを構成または表示します。

構文ifconfig Interface [ AddressFamily [ Address [ DestinationAddress ] ] [ Parameters... ] ]

ifconfig Interface [ ProtocolFamily ] Interface ProtocolFamily

ifconfig -a [ -l ] [ -d ] [ -u ] [ ProtocolFamily ]

ifconfig Interface [ tcp_low_rto rto | -tcp_low_rto ]

説明ifconfig コマンドは、ネットワーク・インターフェースにアドレスを割り当てたり、現在のネットワーク・インターフェース構成情報を構成または表示するために使用することができます。マシン上にある各インターフェースのネットワーク・アドレスを定義するには、システム始動時に ifconfig コマンドを使用します。また、システム始動後にインターフェースのアドレスや他のオペレーティング・パラメーターを再定義するためにも使用できます。ネットワーク・インターフェース構成は実行中のシステム上に保持されてお


り、システムを再始動するたびに再設定します。 ifconfig コマンドは、IFF_MULTICAST フラグを解釈し、このフラグが設定されていれば、その値を出力します。

インターフェースはそれぞれの命名方式を必要とすることもある異なるプロトコルによる送信を受信できます。 AddressFamily パラメーターを指定する必要がありますが、その結果、残りのパラメーターの解釈が変わることもあります。現在サポートされているアドレス・ファミリーは、inet および inet6 です。

DARPA インターネット・ファミリーを示す inet の場合、アドレスはホスト名データベース、すなわち、/etc/hosts ファイルにあるホスト名か、インターネット標準ドット 10 進表記で表された DARPA IPアドレスです。

どのユーザーもネットワーク・インターフェースの状況を照会することができますが、インターフェースの構成を修正できるのは管理権限を持つユーザーだけです。

ifconfig 機能は、オプションのパラメーターを指定しないと、ネットワーク・インターフェースの現行構成を表示します。

プロトコル・ファミリーを指定すると、ifconfig はそのプロトコル・ファミリーに特有な詳細だけを報告します。

スーパーユーザーだけがネットワーク・インターフェースの構成を変更できます。

無償 ARP が、イーサネット、トークンリング、および FDDI インターフェース用にサポートされます。これは、IP アドレスが割り当てられた場合に、ホストが他のマシンにそのアドレスを通知するために、ホスト自身のアドレス (新規アドレス) に対する ARP 要求を送信して、他のマシンが自分の ARP 項目を直ちに更新できるようにすることを意味します。これにより、ホストに重複 IP アドレスを検出させることにもなります。 ARP 要求に対する応答を入手した場合、エラーは /var/adm/ras/errlog に記録されます。これは、エラー ID AIXIF_ARP_DUP_ADDR に対して errpt コマンドを使用して (または SMIT インターフェースを使用して) 表示することができます。

注: ifconfig コマンドを使用してインターフェースの属性に対して行われた変更は、システムがリブートされると失われます。

フラグ

-a オプションとして、インターフェース名の代わりに -a フラグを使用することができます。このフラグを指定して ifconfig コマンドを実行すると、システム内のすべてのインターフェースについての情報が表示されます。

-d -d フラグはダウンしているインターフェースを表示します。このフラグは、-a フラグまたは -l フラグと一緒にのみ使用できます。

-l このフラグはシステム上の使用可能なインターフェースをすべてリストし、その他の補足情報は表示しません。このフラグは他のフラグおよびコマンドと併用することはできませんが、-d および -u とは併用できます。

-u -u フラグは稼働しているインターフェースを表示します。このフラグは、-a フラグまたは -l フラグと一緒にのみ使用できます。

ProtocolFamily このフラグは、tcp、udp、tcp6、udp6、icmp、および icmp6 といったプロトコルを指定します。


パラメーター

Address ネットワーク・インターフェースのネットワーク・アドレスを指定します。 inetファミリーの場合、Address パラメーターは、ホスト名か標準ドット 10 進表記で表された IP アドレスです。

AddressFamily 変更したいネットワーク・アドレス・ファミリーを指定します。現在サポートされているアドレス・ファミリーは、inet および inet6 です。このパラメーターのデフォルトは、inet アドレス・ファミリーです。

DestinationAddress 2 地点間リンクのリモート側の通信相手のアドレスを指定します。Interface 表示または変更したいネットワーク・インターフェース設定値を指定します。

ifconfig コマンドを使用するときに、Interface パラメーターでインターフェースを指定します。インターフェースの省略形には次のものがあります。

v ATM (非同期自動転送モード) を表す atv 標準イーサネットを表す en (inet)v IEEE 802.3 イーサネットを表す et (inet)v 汎用経路指定カプセル化のトンネル疑似インターフェースを表す gre (inet)v トークンリングを表す tr (inet)v X.25 を表す xt (inet)v シリアル回線 IP を表す sl (inet)v ループバックを表す lo (inet)v シリアルを表す op (inet)v 仮想 IP アドレスを表す vi (inet)

特定のインターフェースを識別するために省略形の後に数値を付けます (例えば、tr0)。

Interface がまだロードされていない場合は、 ifconfig Interface が指定したインターフェースをロードし、netstat -in がリストします。 Interface の状況照会を処理する際には、その照会処理を完了するために、指定したインターフェースがロードされます (まだロードされていない場合)。

Parameter 次のパラメーター値が使えます。

alias インターフェースの追加ネットワーク・アドレスを設定します。このパラメーターは、ネットワーク番号を変更するときに、以前のインターフェースあてのパケットを受け取るのに便利です。

allcast ネットワーク上のすべてのリングにブロードキャストを行うようにトークンリング・インターフェースを設定します。

-allcastローカル・リングのみにブロードキャストを行うようにトークンリング・インターフェースを限定します。

arp ネットワーク・レベルのアドレスとリンク・レベルのアドレス間のマッピング時に、 ifconfig コマンドがアドレス解決プロトコルを使用できるようにします。 arp の値はデフォルトです。

-arp アドレス解決プロトコルを使用不可にします。

authority将来のために予約されています。

bridge 将来のために予約されています。

-bridge 将来のために予約されています。


broadcast Address(inet のみ) ネットワークへのブロードキャストに使用するアドレスを指定します。デフォルトのブロードキャスト・アドレスは、ホスト部分がすべて 1 です。

checksum_offload送信 TCP チェックサムをアダプターへオフロードすべきことを示すフラグを有効にします。このコマンドは、チェックサム計算のオフロードをTCP が使用可能または使用不可にするかを動的に決定するインターフェースごとのカウンターをリセットします。

-checksum_offload送信 TCP チェックサムのオフロードを使用不可にします。

-dad (inet6 のみ) 重複する IPv6 アドレスのアドレス検出を行いません。

-debug ドライバー依存のデバッグ・コードを使用不可にします。

delete 指定したネットワーク・アドレスを除去します。別名を誤って指定したときや、別名が不要になったときに使用します。 ns アドレスを誤って設定すると、ネットワーク・アドレスのホスト部分を指定する副次効果があります。すべての ns アドレスを除去すると、ホスト部分を再指定できます。

device dev_nameこのパラメーターは、ATM ネットワーク・インターフェースのみに適用されます。ここでは、このインターフェースが関連しているデバイス名を指定します。トークンリングやイーサネットとは異なり、ATM の場合は、インターフェースとデバイス間で 1 対 1 の対応はありません。ATM では、個々のデバイスに対して 2 つ以上のインターフェースが対応する場合があります。

detach ネットワーク・インターフェース・リストからインターフェースを除去します。最後のインターフェースが切り離されると、ネットワーク・インターフェース・ドライバー・�

コマンド・リファレンス第 3 巻 (i から m) -...

Documents