運行会社：《ポートラム（路面電車）》富山ライトレール株式会社／《富岩水上ライン（観光船）》富岩船舶株式会社　旅行企画・実施：(株)観光販売システムズ

こども1,500円おとな 2,800円ご旅行代金（おひとり様）

（小学生）

岩瀬浜

富山駅北

北陸新幹線

あいの風とやま鉄道

神通川

富岩運河環水公園

富岩運河

富山港

岩瀬カナル会館

中島閘門

岩瀬運河

住友運河

越中中島

東岩瀬森家

富山ライトレール

（ポートラム）

富岩水上ライン

※片道約7０分

※片道約2０分

徒歩約1０分

検索VISIT富山県

株式会社 観光販売システムズ ☎050-3775-4727協賛・企画 富山市観光協会●VISIT富山県からも予約できます。 http://toyama.visit-town.com

ご予約・お問い合わせ

富山市内を走る路面電車「ポートラム」に乗って、北前船の交易地として栄えた港町「岩瀬」を散策！帰りは、「富岩水上ライン」にも乗船できます!!

営業時間10:00～18:00（無休）

富山駅集合場所集合場所

ポートラム

富岩水上ライン&環水公園

コースMAP

12：30集合／16：10解散 （所要時間：約3時間40分）

富山駅新幹線中央改札口前（12：30集合）・・・富山駅北（12：45発）＋＋＋＋（ポートラム）＋＋＋＋＋＋＋ 岩瀬・・・・・・・（散策）・・・・・・・岩瀬カナル会館（14：35発）～～（富岩水上ライン fugan）～～～～富岩運河環水公園（15:45着）・・・富山駅北口（16：10解散）

コース内容（集合場所）富山駅南口

新幹線中央改札口前

●設定期間：2017年4月～11月の第1・3・5土曜日●設定除外日：上記日程以外●最少受付・催行人員：2名●ご旅行代金に含まれるもの：　ポートラム(路面電車)乗車代／施設見学料／特典代／ガイド代／水上ライン代（観光船）もしくはお土産代 ／保険代●ご案内：　○路面電車は座席指定でないため座れない場合もございます。（片道 約20分） 　○天候やメンテナンスなどの事由により、水上ラインが欠航となる場合がございます。※欠航時は復路もポートラムの利用となります。　○特典の品物が完売の場合は内容が変更となる場合がございます。

設定日カレンダー ※赤枠が該当日です

ポートラム・アテンダントと富山のレトロな港町めぐり！

岩瀬

※画像はすべてイメージです。

（税込） （税込）

5 月日

7142128

月18152229

火29162330

水310172431

木4111825

金5121926

土6132027

6 月日

4111825

月

5121926

火

6132027

水

7142128

木18152229

金29162330

土3101724

7 月日

2916

23

月

31017

24

火

4111825

水

5121926

木

6132027

金

7142128

土1815222930 31

2017 年 4 月日

2916

23

月

3101724

火

4111825

水

5121926

木

6132027

金

7142128

土18152229

8 月日

6132027

月

7142128

火18152229

水29162330

木310172431

金4111825

土5121926

10 月日18152229

月29162330

火310172431

水4111825

木5121926

金6132027

土7142128

11 月日

5121926

月

6132027

火

7142128

水18152229

木29162330

金3101724

土4111825

9 月日

3101724

月

4111825

火

5121926

水

6132027

木

7142128

金18152229

土29162330

30

岩瀬は江戸から明治にかけて、北前船の寄港地であり、日本海側有数の港町として発展しました。現在の岩瀬大町・新川町通りには、北前船の文化が多く香る歴史的に価値ある家屋が多く残っています。

岩瀬とは

岩瀬の美味しいお土産つき！

2017年度版

「ポートラム・アテンダント」が、ガイドとしてご一緒します！

北前船廻船問屋 森家

私がガイドとして岩瀬の街をご案内します！

この旅行は、株式会社観光販売システムズ（以下「当社」という。）が旅行を企画して実施するものであり、この旅行に参加されるお客様は、当社と募集型企画旅行契約（以下「契約」という。）を締結することになります。また契約の内容・条件は、各コース毎に記載されている条件のほか、本旅行条件書、出発前にお渡しする行程案内書（確定書面）（以下「行程案内書」という。）及び当社旅行業約款（募集型企画旅行約款の部）（以下「当社約款」という。）によります。

1.お申し込みは電話でもできますが、その翌日より3日以内に、旅行代金全額を納めて頂き正式契約とします。2.旅行代金は、旅行出発日の前日から起算してさかのぼって、14日目にあたる日より前にお支払いただきます。3.旅行代金には、旅行日程に明示した運送機関の運賃・料金、入場料等及び消費税が含まれています。4.お客様が、2.の期日までに旅行代金を支払われないときは、当社は、その翌日においてお客様が契約を解除したものとすることがあります。この場合、取消料と同額の違約料をお支払いただきます。

5.取消料 6.その他の詳しい旅行条件については当社旅行業約款による他、別途お渡しする旅行書面によります。

7.インターネットでのお申込み　着地型旅行商品専用サイト「VISIT富山県」から出発日の3日前まで、お申込みができます。

8.この旅行条件、及び旅行サービス内容は平成29年4月1日現在を基準としております。

お申込みのご案内（必ずお読みください）

※写真はイメージです

●ポートラム・アテンダントポートラムには、車内アナウンスや乗降補助、沿線の名所説明などを行う女性たち｢ポートラム・アテンダント｣がいます。このツアーでは、アテンダントが特別に岩瀬をご案内します。

岩瀬浜駅

岩瀬カナル会館

ライトレール撮影ポイント立山とポートラムが一枚になった写真が撮れます！

森家

岩瀬大町公園

富山港展望台

競輪場前駅

東岩瀬駅

富山駅北方面

富山湾

大漁橋 岩

瀬橋

岩瀬散策MAP岩瀬

豊かな水と緑に包まれながら、思い思いに癒しの時を過ごせる水辺空間。園内にはコーヒーショップやレストラン、立山連峰を一望できる展望塔など、魅力的な施設も満載です。

弁財船(北前船)のモニュメントが印象的な公園で、岩瀬名物・三角どら焼きを食べながら、ひと休み。

北前船廻船問屋 森家

岩瀬カナル会館では、人気の白エビせんべいをはじめポートラムグッズなどを展示販売しています。

東岩瀬は、江戸後期から明治初期にかけて北前船の寄港地として大いに繁栄した町です。明治11年(1878)に建てられた｢森家｣は、当時の北前船廻船問屋の面影を今に伝える建物であり、国の重要文化財に指定されています。どっしりとした重厚感のあるたたずまい、屋久杉の板戸、能登産黒松の梁などからは、豪商の豊かな財力が感じられることでしょう。道具蔵の扉に施された家紋や鏝絵も必見。

●中島閘門全国的にも珍しい、パナマ運河方式の閘門(国指定重要文化財)。日本最大級の高低差2.5mものダイナミックな“水のエレベーター”を体感できます。

●ポートラム富山駅北から岩瀬浜までの約7kmを約24分で走る路面電車。低床式構造のバリアフリー仕様なので、誰でも乗り降りしやすく安心・安全。CO2排出量も少なく、環境にもやさしい乗り物です。

●富岩水上ライン富岩運河環水公園から中島閘門、岩瀬までを結ぶ運河クルーズ。富山の主要産業・アルミや県産材を使ったソーラー船や電気ボートなど、富山ならではの船に乗って優雅な旅を楽しめます。

富山県美術館が8月26日オープン！

水のエレベーター！？

国内初のＬＲＴ（次世代型路面電車）

路面電車王国富山ならでは

ポイント① ポイント②

ずらっと立ち並ぶ五大家を中心とした廻船問屋が見どころ！

岩瀬カナル会館 岩瀬大町公園

おみやげゲット！ ここで一服

近未来デザインがカッコイイ

株式会社 観光販売システムズ ☎050-3775-4727●富山市の最新の観光情報は、富山市観光協会公式ウェブサイト「観光とやまねっと」でチェック！●その他観光に関するお問い合わせは、とやま観光案内所 ☎076-432-9751（8:30～20:00）

お問合せ・お申し込みはコチラ！ 営業時間 10:00～18:00（無休）

発行／富山市観光協会 ☎076-439-0800

旅行開始日より起算して3日前～前日まで

20%当日50%

旅行開始後無連絡不参加100%

フェイスブック、ツイッター、インスタグラムもチェック！

富岩運河環水公園

世界一美しいスターバックスが有名