ÆÎÑÃÊÏÀÃÉÆÈÌÉÃÍËÌÇ Ï¾É¾ÐËÌÇÅÃÉÃËÚÜ · цикорий шпинат...
TRANSCRIPT
Ãëàâà 9
Ñàëàòû — äåëî ñåðüåçíîå …
— . -
, -. -
, ,, , -
, -. ,
, . — “ ” .
., -
. -, ,
,. , -
, . , -, -
, .
-, -
. - - -, ( . 9.1). , -
, — ,. - ,
, , — , . -:
!
Стр. 117
латук Бибба краснолистовой салат
салат ром
эн
кочанный салат
рокет�салат
бельгийский эндивий
кучерявый эндивий
салатный цикорий (эскариоль)
водяной кресс цикорий�эндивий
ПОЖАЛУЙСТА,ЕШЬТЕ
ЗЕЛЕНЬ!
бостонский латук листовой салат
капуста
одуванчик
цикорий шпинат
Ðèñ. 9.1. Ïðèìåðû âêóñíîé çåëåíè äëÿ ñëåäóþùåãî ñàëàòà
Âûáèðàåì ñâåæóþ çåëåíü â ìàãàçèíå , , :
- ;
;
;
;
118 ×àñòü II. Çäîðîâûå ðåöåïòû, ïðèÿòíûå íà âêóñ
Стр. 118
- ;
;
;
;
;
( ).
СОВЕТ ., -
. , , - -. , , -
. -, .
, . , ,.
Ïàíçàíåëëà
— .Metro Bis , .
; ,.
, , . , —
.
: 20: 4–6
Çàïðàâêà:1121261¼
Ñàëàò:400 ( 2,5 )21121002 ( )8–121 ,
Ãëàâà 9. Ñàëàòû — äåëî ñåðüåçíîå
Стр. 119
119
1. , , , , -, .
2. , .. 1 .
3. , , , ,, . 4 . -
, , 6 . .
4. . -.
( ): 349 ( 278); - 31 ( 6 ); 11 ; 354 ; 15 (
3 ); 5 : 2 ; 0,5 ; 1 ; 4
Ñàëàò èç ñâåæèõ ãðèáîâ
Barbetta - — . — -
. , -, .
, , ( ), .
, cremini () . ,
. Barbetta, , ! -
,.
, !
: 20: 4
3013001 ( )1
1
1. ,. , .
, ,.
2. , .
3. -. -
120 ×àñòü II. Çäîðîâûå ðåöåïòû, ïðèÿòíûå íà âêóñ
Стр. 120
, . -.
4. , -.
. , --
- . ( ): -
286 ( 248); 28 ( 4 ); 0 ; 175 ; - 9 ( 3 ); 4
: 3 , 3
Ñàëàò ñ âîäÿíûì êðåññîì
., -
. , - , -- , . -
, ,.
,Derek’s Bistro , , , -
. , , ,. ,
, , — ,!
: 30: 4
:½ ,11¼¼
:2400 , ,120 ,½ ( )
1. , ,. . -
. .
2. , . -, .
.
Ãëàâà 9. Ñàëàòû — äåëî ñåðüåçíîå
Стр. 121
121
СОВЕТ
3. . (, .) , -
. .
. , 180° .. -
10 , . ( 2 ): 368 (
288); 32 ( 8 ); 25 ; 559 ; 16 ( 4 ); 9
: 2 ; 0,5 ; 1 ; 4
Âûðàùèâàåì ñîáñòâåííóþ çåëåíü , . -
-. , , , -
, ..
1..
2. .
, , , ,.
.
3. .
“ ” , . -.
4. .
., . -
.
,. , -
.
Ñîçäàåì ïîòðÿñàþùèå äîìàøíèå çàïðàâêè -
, , ,. -
, .. , — , .
, , , -.
122 ×àñòü II. Çäîðîâûå ðåöåïòû, ïðèÿòíûå íà âêóñ
Стр. 122
1. ( ,), ( , , ) -
.
2. , -.
СОВЕТ , () . , -
. ( ).
Çàïðàâêà ñ òðþôåëÿìè
- Paley’s Place , , -, , -
. — , , , , ! -. . -
, : — ,
.
: 5: 18–20 (2 )
30–60 ,1 - ,3-4 ,0,51
,.
. , . () , -
, , ( 2 ): 105 ( 99); 11
( 2 ); 0 ; 31 ; 2 ( 1 ); 0
: 2
. ,, , — -
. ,( , ), !
, — . , -, , , -
Ãëàâà 9. Ñàëàòû — äåëî ñåðüåçíîå
Стр. 123
123
. , -, —
. 10. .
Ëåòíèé ñàëàò ñ ïîìèäîðàìè
— , ,, . ! -
- — , -. Paley’s Place ,, . , ,
. , -.
: 10: 4
4 ,1 ,6 , chiffonade ( chiffonade
“ ” )21
.. ,
. , ., !
: 99 ( 65); 7 ( 1 ); 0 ; 152 ; 8 ( 1 ); 1
: 1 ; 1,5
Çàïðàâëÿåì ñàëàòû ñâåæèìè òðàâàìè
— , -. .
, , -, , chiffonade. -
“ ” , -.
, ..
. ,, ( ., ). -
, , -.
124 ×àñòü II. Çäîðîâûå ðåöåïòû, ïðèÿòíûå íà âêóñ
Стр. 124
СОВЕТ
. ,, -
. .
. — . .
. - , -. ,
, , ,.
. , -. — “ ”.
., , .
, .
— . -! , . — -
, . . “ ” ., .
, :
;
;
;
;
;
.
( -), . -
, . ,, , , .
, .
Ñàëàò ñ îãóðöàìè, ïîìèäîðàìè, ïàñòîé òàõèíè è æàðåíûìèêåäðîâûìè îðåøêàìè
, ,, Lark -
, . -, . , , —
, . ,, ,
!
: 35: 4
Ãëàâà 9. Ñàëàòû — äåëî ñåðüåçíîå
Стр. 125
125
:½ ( )¼2 ,1/3
:4 ,2 , ,2 ,1004 , chiffonade ( )½¼
1. , ,.
2. ., , . (
, .) .
3. , , ,. .
4. ,, . .
: 498 ( 384); 42 ( 8 );17 ; 534 ; 22 ( 6 ); 15
: 3 ; 1 ; 9
Äîáàâëÿåì â ñàëàò ôðóêòû, ,
- . , -, .
? -, -
, , . ,; ,
.
Ñàëàò ñ àïåëüñèíîì, êîðîëüêîì, àâîêàäî è ôåíõåëåì
Ecolo , ., , -
( . 9.2 , ). -, , . :
126 ×àñòü II. Çäîðîâûå ðåöåïòû, ïðèÿòíûå íà âêóñ
Стр. 126
, , , -. .
: 20: 6
22½32
1 2
1. . 0,5 . -, .
2. , . -, , .
3. 1 . .
4. ., . -
. .
5. , ..
: 251 ( 154); 17 ( 3 );0 ; 428 ; 25 ( 12 ); 4
: 2 ; 2 ; 3
Фенхель
Ðèñ. 9.2. Åñëè âû íèêîãäà íå ïîêóïàëè ñâå-æèé ôåíõåëü, âîò ÷òî âû äîëæíû íàéòè â îâîùíîé ñåêöèè ñóïåðìàðêåòà
.. -
— ., .
Ãëàâà 9. Ñàëàòû — äåëî ñåðüåçíîå
Стр. 127
127
Ðàññìîòðèì ïðîñòûå ñàëàòû èç ìîðåïðîäóêòîâ , , -
. , , - — . -
, . -,
..
12.
Ñàëàò ñ êðåâåòêàìè
,. -
. . - “ ” , -
.
: 15: 4
450 ,¼¼1¼ -¼11¼200
1. , , -( - ).
2. , , . -.
3. . -.
4. .
: 154 ( 23); 3 ( 0 ); 221 ; 440 ; 7 ( 2 ); 25
: 1 ; 0,5 ; 2
., . -
. -, , , . -
.
128 ×àñòü II. Çäîðîâûå ðåöåïòû, ïðèÿòíûå íà âêóñ
Стр. 128
Ñàëàò ñ ëîñîñåì è ñîóñîì òåðèÿêè
— — -3, “ ” . -
, , , , -, . , -3!
: 15: 10–12
: 2111111½¼2 , 180 200¼ ,
1. 180° . , , -, , , , . -
.
2. ,. 10–12 .
3. 100 , . -.
: 256 ( 650); 7 ( 1 ); 97 ; 559 ; 8 ( 2 ); 39
: 1 ; 5 . , :
, .
Íàïèòàåì âàø ñàëàò áåëêàìè — . -
, , — , -
., (
) , — -. ,
, , .
Ãëàâà 9. Ñàëàòû — äåëî ñåðüåçíîå
Стр. 129
129
Ñàëàò ñ òóðåöêèì ãîðîõîì
( -, ) , . ,
, , , -. .
: 10: 2
½ , -
¼ ,¼ ,¼ ,1/81/8
2
1. . , , , , -, .
2. .
( ): 206 ( 30); 3 (0 ); 0 ; 641 ; 35 ( 9 ); 10
: 1,5 ; 1,5 ; 1,5
Ñàëàò ñ õðóñòÿùåé êóðÿòèíîé, ïîäæàðåííîé ñ ïîñòîÿííûì ïîìåøèâàíèåì
, -. ( , ,), .
: 15: 25
: 21360 ,100¼1/81/8
¼10070 ,½1
130 ×àñòü II. Çäîðîâûå ðåöåïòû, ïðèÿòíûå íà âêóñ
Стр. 130
1½100 ( 11,
)2
1. . ., . , - ( 7 ). , ,
, . , ,.
2. , ,. . , .
3. ..
: 352 ( 136); 15 ( 3 );95 ; 403 ; 12 ( 5 ); 40
: 2 ; 6 ; 2
Èñïîëüçîâàòü îñòàòêè ñ ïîëüçîé
“ ” . ,. , -
, . -, —
., :
;
, ;
;
;
;
.
Êëàññèêà: âîñòî÷íûé ñàëàò èç ãîâÿäèíû è ëàïøè
, , -, .
. , -, . — , .
: 15: 15
: 4
Ãëàâà 9. Ñàëàòû — äåëî ñåðüåçíîå
Стр. 131
131
240 -4
450 , ,221¼1 ,1/8
222
1. . ,, , 5-6 . ,
. , -.
2. -, 1 . -
.
3. , , , , -. , -
. .
4. , .
: 435 ( 122); 14 ( 4 );71 ; 186 ; 44 ( 2 ); 34
: 3 , 3 , 1
132 ×àñòü II. Çäîðîâûå ðåöåïòû, ïðèÿòíûå íà âêóñ
Стр. 132