flekkefjord kultursenter
DESCRIPTION
Informasjonsplakater for kultursenteret i Flekkefjord Informasjonsplakater vedrørened byggingen av kultursentert er produsert og er hengt opp i montere på kinoen ( disse vil i bygeperioden flyttes til "helsehuset") . Plakatene sier noe om fremdrift hva huset skal inneholde og hvordan byggeplassen vil påvirke omliggende område.TRANSCRIPT
FLEKKEFJORDKULTURSENTER
Flekkefjord kommune går nå i gang med bygging av det nye Kultursenteret i kinokvartalet fra 4. august 2014 frem til sommeren 2016.
Mandag den 4. august 2014 starter tilrigging på Tollbod- plassen med byggegjerder, brakker og byggekran. Det vil bli midlertidig omlegging av vei, flytting av trafo samt rivning av eksisterende bygninger. Tiltak vil bli gjennomført for å redu- sere eventuelle støy, støv samt rystelser i hele byggefasen.
Oppstart grunnarbeidene / fundamenteringen og betong- arbeidene til nybygget i slutten av oktober 2014. Nybygget planlegges ferdigstilt i slutten av juni 2016.
Ved eventuelle spørsmål eller henvendelse:
Flekkefjord Municipality is now starting the construction of the new culture centre at the “Cinema block” from 4th August 2014 until the summer 2016.
Monday the 4th August a construction rig will be made at the «Tollbodplassen» with fences, barracks and a huge building crane. There will be a temporary diversion of the streets, moving of a transformer and demolishing of existing buildings. Action will be taken to reduce possible noise, dust and vibrations in the ground during the whole construction period.
The groundwork and construction of the foundation for the new building is planned to start in October 2014. The culture centre will be finalized by the end of June 2016 according to the plan.
Any questions should be directed to Flekkefjord Municipality:
In der Zeit vom August 2014 bis zum Sommer 2016 baut die Kommune das neue Kulturzentrum im ehemaligen Kinoquartal.
Ab Montag den 4. August beginnt die 1. Bauphase mit der Errichtung von Bauzäunen, Baukran und Baubaracken auf dem Zollplatz (Tollbodplassen). Alte Gebäude werden abgerissen und eine neue Trafostation wird eingerichtet. Aufgrund dessen muss die Straßenführung zeitweise geändert werden. Es werden Maßnahmen zur Reduzierung von Baulärm, Staub und sonstige durch den Bau verur- sachte Beeinträchtigungen durchgeführt.
Ende Oktober 2014 wird das Fundament für den Neubau gelegt und die Betonarbeiten beginnen. Die Fertigstellung des Gebäudes ist für Ende Juni 2016 geplant.
Bei Fragen können Sie sich an die Kommune wenden:
UP
BRAKKERTO ETASJER
~17.5m
TRAFO(FLYTTES FOR ÅETABLERE VEI)
BYGGEKRAN
KJØREVEI6m
KJØREVEI6m
GA
NG
VEI 2m, S
IKR
ES
ME
DV
EID
ELER
AV
BE
TON
GE
.L.
GA
NG
VE
I2m
,SIK
RE
SM
ED
VE
IDE
LER
AV
BE
TON
GE
.L.
POR
T
FOTAVTRYKK BYGGETOMT
STILLASER MÅ PÅREGNES RUNDT HELE BYGGET.
STILLAS I KIRKEGT. 2VURDERES
BYGGEGJERDE
KJØREVEI / GANGVEI
POR
T
POR
T
KJØREVEI6m
ELV
EG
ATE
NAS
FALT
ER
ES
IBY
GG
EFA
SE
NE
DTI
LS
TRA
ND
GA
TEN
(TIDLIGEREFORTAU)REASFALTERES
R 12500R 12500
Oppdragsnr.:
Målestokk
Rev.
Oppdragsgiver:
Prosjekt:
Tegn. nr:
Dato:
Tegn:
Kontr:
Oppdragsleder:(A1)
Tegn: Kontr:Rev. Tekst:
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Tegningsnummer: Revisjon:
Rev.dato:
1 : 200
Flekkefjord KultursenterFlekkefjord Kommune
RIGGPLAN
BF 00 02
2014-03-21532664
TR
ES
TR
TILBUDSTEGNING
BF 00 02
UP
BRAKKERTO ETASJER
~17.5m
TRAFO(FLYTTES FOR ÅETABLERE VEI)
BYGGEKRAN
KJØREVEI6m
KJØREVEI6m
GA
NG
VEI 2m, S
IKR
ES
ME
DV
EID
ELER
AV
BE
TON
GE
.L.
GA
NG
VE
I2m
,SIK
RE
SM
ED
VE
IDE
LER
AV
BE
TON
GE
.L.
POR
T
FOTAVTRYKK BYGGETOMT
STILLASER MÅ PÅREGNES RUNDT HELE BYGGET.
STILLAS I KIRKEGT. 2VURDERES
BYGGEGJERDE
KJØREVEI / GANGVEI
POR
T
POR
T
KJØREVEI6m
ELV
EG
ATE
NAS
FALT
ER
ES
IBY
GG
EFA
SE
NE
DTI
LS
TRA
ND
GA
TEN
(TIDLIGEREFORTAU)REASFALTERES
R 12500R 12500
Oppdragsnr.:
Målestokk
Rev.
Oppdragsgiver:
Prosjekt:
Tegn. nr:
Dato:
Tegn:
Kontr:
Oppdragsleder:(A1)
Tegn: Kontr:Rev. Tekst:
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Tegningsnummer: Revisjon:
Rev.dato:
1 : 200
Flekkefjord KultursenterFlekkefjord Kommune
RIGGPLAN
BF 00 02
2014-03-21532664
TR
ES
TR
TILBUDSTEGNING
BF 00 02
UP
BRAKKERTO ETASJER
~17.5m
TRAFO(FLYTTES FOR ÅETABLERE VEI)
BYGGEKRAN
KJØREVEI6m
KJØREVEI6m
GA
NG
VEI 2m, S
IKR
ES
ME
DV
EID
ELER
AV
BE
TON
GE
.L.
GA
NG
VE
I2m
,SIK
RE
SM
ED
VE
IDE
LER
AV
BE
TON
GE
.L.
POR
T
FOTAVTRYKK BYGGETOMT
STILLASER MÅ PÅREGNES RUNDT HELE BYGGET.
STILLAS I KIRKEGT. 2VURDERES
BYGGEGJERDE
KJØREVEI / GANGVEI
POR
T
POR
T
KJØREVEI6m
ELV
EG
ATE
NAS
FALT
ER
ES
IBY
GG
EFA
SE
NE
DTI
LS
TRA
ND
GA
TEN
(TIDLIGEREFORTAU)REASFALTERES
R 12500R 12500
Oppdragsnr.:
Målestokk
Rev.
Oppdragsgiver:
Prosjekt:
Tegn. nr:
Dato:
Tegn:
Kontr:
Oppdragsleder:(A1)
Tegn: Kontr:Rev. Tekst:
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Tegningsnummer: Revisjon:
Rev.dato:
1 : 200
Flekkefjord KultursenterFlekkefjord Kommune
RIGGPLAN
BF 00 02
2014-03-21532664
TR
ES
TR
TILBUDSTEGNING
BF 00 02
Riggområdet og midlertidig omlegging av veiByggeplassen vil til enhver tid være sikret med byggegjerder for å forhindre publikum adkomst til byggeplassen. Det vil bli stor aktivitet og anleggstrafikk i hele byggefasen. Riggplan viser plassering av byggegjerder og etablering av midlertidig vei fra Elvegaten via Tollbodplassen til Strand-gaten. Gangveien blir sikret med veideler av betong. Det må påregnes at kjøreveien i kortere perioder kan bli stengt (mindre enn 2 timer) eller ha redusert fremkommelighet. Bryggeveien vil bli stengt for gjennomkjøring/gangtrafikk.
I Allegaten vil det være kjøring i begge retninger, med regu- lering av trafikken ved trafikklyssignal i traseen som i dag er enveiskjørt. Parkeringsplassene utenfor Helsehuset i Elvegaten tas bort og blir en del av kjøreveien. Parkeringsplassene i søndre del av Tollbodplassen beholdes uberørt, mens den nordre delen av Tollbodplassen blir benyttet til riggområdet.
Vi håper at naboer og næringsdrivende og andre i området vil bli minst mulig berørt i byggefasen og at det tas hensyn til den reduserte fremkommeligheten, ved f.eks. varelevering o.l.
Ved eventuelle spørsmål eller henvendelse:
The rig area and temporary diversion of the roadThe building site will at any time be secured with building fences to prevent the public access to the construction site. There will be a lot of activity and construction vehicles during the whole construction phase. The rig plan shows the placement of the building fence and establishing of a temporary road from the «Elvegata» via «Tollbodplassen» to the «Strandgaten». The pavement will be secured with blocks of concrete. There is a possibility that the road will be closed for shorter periods (less than 2 hours) or have reduced access. The «Bryggeveien» will be closed for all through going traffic. In the «Allegaten», which is a one-way road today, there will be allowed traffic in both directions, regulated by traffic lights.
The parking places outside the Health Centre in the «Elve- gaten» will be removed and be a part of the road. The parking places at the southern part of the «Tollbodplassen» will remain as before, while the northern part of the «Tollbodplassen» will be used as rig area.
We hope that the neighbours, shopkeepers and other concerned parties in the area will be affected as little as possible by the construction work. Furthermore we hope for amiability ant that considerations will be taken due to the reduced access by delivery of goods etc.
Any questions should be directed to Flekkefjord Municipality:
Umzäunung der Baustelle und StraßenführungDie Baustelle wird während der gesamten Bauzeit mit Absperrzäunen gesichert sein, so dass Unbefugte keinen Zutritt haben. Gleichzeitig muss mit regem Bauverkehr ge-rechnet werden. Der Plan von der Baustelle zeigt die Platzierung der Bau-zäune und den Straßenverlauf während der Bauphase von der Elvegate via Zollplatz zur Standgate. Ein Gehweg wird mit Betonteilern abgesichert. Es muss damit gerechnet werden, dass die Straße für kürzere Perioden gesperrt wird (weniger als 2 Stunden) oder nur eingeschränkt befahrbar ist. Der Bryggeveien wird für den Durchgangsverkehr gesperrt.
Die Allegate kann mit Ampelregelung in beiden Richtungen befahren werden.
Es wird keine Parkplätze vor dem Helsehuset (Gesund-heitszentrum) in der Elvegate geben, da der Platz für die neue Straßenführung gebraucht wird. Auf dem südlichen Zollplatz kann weiterhin geparkt werden, während der nördliche Teil in der Bauphase gesperrt ist.
Wir hoffen, dass alle Anwohner, Lieferanten und Besucher so wenig wie möglich in der Bauphase beeinträchtigt werden und bitten um Verständnis für den eingeschränkten Zugang im Bereich der Baustelle.
Bei Fragen können Sie sich an die Kommune wenden:
1.2
1.1
1.3
1.4
1.5
1.91.7
1.6
1.8
2.1
2.2
2.3
2.6
2.4
2.5
2.7
2.8
3.1
3.2
3.3
3.6
3.5
3.4
3.7
3.1 Mezzanin
3.2 Storsal
3.3 Kinosal
3.4 Greenroom
3.5 Kontorer
3.6 Kulturskole billedkunst
3.7 Toaletter
2.1 Foajé
2.2 Kulturskole øvingsrom
2.3 Toaletter
2.4 Kiosk
2.5 Kinosal
2.6 Storsal
2.7 Backstage
2.8 Artistgarderober
1.1 Bibliotek populærkultur
1.2 Bibliotek
1.3 Bibliotek magasin
1.4 Studieceller
1.5 Møterom/A/V-rom
1.6 Bibliotekar
1.7 Blackbox
1.8 Klubblokale
1.9 Toaletter