ford transit connect (1).pdf
TRANSCRIPT
-
Transit_Van_11.75_V3_3mm_Covers.indd 1-3 09/08/2011 10:39
-
Transit_Van_11.75_V3_3mm_Covers.indd 4-6 09/08/2011 10:39
1
Transit_Van_011.75_V3_Inners.indd 1 08/08/2011 10:37
!!
"
#! !"!
$"
%
-
2Transit_Van_011.75_V3_Inners.indd 2Transit_Van_011.75_V3_Inners.indd 2 08/08/2011 10:3708/08/2011 10:37
!"
3
TRV_V3_2012_01_09_#SF_ESP_ES_bp 04/10/2011 09:26
3
Transit_Van_011.75_V3_Inners.indd 3Transit_Van_011.75_V3_Inners.indd 3 08/08/2011 10:3708/08/2011 10:37
& "!!!'()
))
"*+,+
,!))!-.!
!
## !$%&!!!$'()'&*!+!&&!,-./ &.!!!!
4
TRV_V3_2012_01_09_#SF_ESP_ES_bp 04/10/2011 09:26
-
4Transit_Van_011.75_V3_Inners.indd 4Transit_Van_011.75_V3_Inners.indd 4 08/08/2011 10:3708/08/2011 10:37
!011!"
5
TRV_V3_2012_01_09_#SF_ESP_ES_bp 04/10/2011 09:26
5
Transit_Van_011.75_V3_Inners.indd 5Transit_Van_011.75_V3_Inners.indd 5 08/08/2011 10:3708/08/2011 10:37
/!!!
0"
12-12."
!"
!
!!3!"!
!"
6
TRV_V3_2012_01_09_#SF_ESP_ES_bp 04/10/2011 09:26
-
Transit_Van_011.75_V3_Inners.indd 6Transit_Van_011.75_V3_Inners.indd 6 08/08/2011 10:3708/08/2011 10:37 7
TRV_V3_2012_01_09_#SF_ESP_ES_bp 04/10/2011 09:26
7
Transit_Van_011.75_V3_Inners.indd 7Transit_Van_011.75_V3_Inners.indd 7 08/08/2011 10:3708/08/2011 10:37
*!
&!3
!"#$
!
,3455
2
6!
#
4785!
/!
-'6'/.
/!!
9:5;!
-
1&-&/
!"
!"
!"
!../ !"
!
/
!
!
3
!/!
-!.
0!
!!!
!!3
!
!#
$"
0
!
2!.
3!4567"3!8967:
."
8
TRV_V3_2012_01_09_#SF_ESP_ES_bp 04/10/2011 09:26
-
AB
Transit_Van_011.75_V3_Inners.indd 8Transit_Van_011.75_V3_Inners.indd 8 08/08/2011 10:3708/08/2011 10:37
11
./
" ./
%
*$
-*,$.',
3!
!
!"!
!
9
TRV_V3_2012_01_09_#SF_ESP_ES_bp 04/10/2011 09:26
99
Transit_Van_011.75_V3_Inners.indd 9Transit_Van_011.75_V3_Inners.indd 9 08/08/2011 10:3708/08/2011 10:37
,$!!$!!
*!"',
$*
*-*,$.*#
"-='.
"
!!>
,0
-'0,.
!
!"&$
$
-=/.
!-
6?!.
!
-0
!
@,
-
10
Transit_Van_011.75_V3_Inners.indd 10Transit_Van_011.75_V3_Inners.indd 10 08/08/2011 10:3808/08/2011 10:38
!"#!
1
TRV_V3_2012_10_19_#SF_ESP_ES_bp 04/10/2011 09:27
11
Transit_Van_011.75_V3_Inners.indd 11Transit_Van_011.75_V3_Inners.indd 11 08/08/2011 10:3908/08/2011 10:39
$%&'()%
!
"
#$%$&''
%(
$)
*+
,
-..&+/0-.-11
&+/021#
31....4/')
5",
, 6
&7(8(8
--.4/
$
,
9,*
7(8(8
--.4/
! !"
*:.
-;&
5
6
7(8(8
&
#$#%#
&87
-
12
Transit_Van_011.75_V3_Inners.indd 12Transit_Van_011.75_V3_Inners.indd 12 08/08/2011 10:3908/08/2011 10:39
"9
-98
"9
-1(
:#
34;
3
TRV_V3_2012_10_19_#SF_ESP_ES_bp 04/10/2011 09:27
13
Transit_Van_011.75_V3_Inners.indd 13Transit_Van_011.75_V3_Inners.indd 13 08/08/2011 10:3908/08/2011 10:39
-
14
Transit_Van_011.75_V3_Inners.indd 14Transit_Van_011.75_V3_Inners.indd 14 08/08/2011 10:3908/08/2011 10:39
"9
=-98
"9
=-1(
"9
=-1(
A#
34;
5
TRV_V3_2012_10_19_#SF_ESP_ES_bp 04/10/2011 09:27
15
Transit_Van_011.75_V3_Inners.indd 15Transit_Van_011.75_V3_Inners.indd 15 08/08/2011 10:3908/08/2011 10:39
-
16
Transit_Van_011.75_V3_Inners.indd 16Transit_Van_011.75_V3_Inners.indd 16 08/08/2011 10:3908/08/2011 10:39
=9
2%-1(
"9
2%-1(
"9
2%-1(
A#
34;
+#
00;;
C-12@493
*;219
--2;9A
*:*
-'3.2
"
"
-005
6
+#
0+.
:1.
B
./+#
B3
-
1818
100 PS125 PS140 PS
1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000RPM
450070
90
110
130
150
170
190
210
230
250
270
290
310
330
350
370
10
110
100
90
80
70
60
50
40
30
20
[Nm] [kW]
14
150
136
122
109
95
82
68
54
41
27
[PS]
200 PS 125 PS155 PS 100 PS
RPM1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500
100
125
150
175
200
225
250
275
300
325
350
375
400
425
450
475
0
180
165
150
135
120
105
90
75
60
45
30
15
[Nm] [kW]
0
245
224
204
184
163
142
122
102
90
61
41
20
[PS]
125 PS
RPM1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500
100
125
150
175
200
225
250
275
300
325
350
375
400
425
450
475
0
180
165
150
135
120
105
90
75
60
45
30
15
[Nm] [kW]
0
245
224
204
184
163
142
122
102
90
61
41
20
[PS]
Transit_Van_011.75_V3_Inners.indd 18Transit_Van_011.75_V3_Inners.indd 18 08/08/2011 10:4008/08/2011 10:40
2,-
8
B
B
3
B
9
*
23',3-
B ,
,,
8
2,-
$
*
B
E
+-+!
&,
",
*
7>
$9
%
.,-
B''$%$&F
-..&+/0-.A
-'1&+/00.
-:.&+/01.
2'0
B@+
.,-
''$%$&*+F
-..&+/0-.
-'1&+/01.
-11&+/021
@(
.,3-
''$%$&*+F
-'1&+/01.
2'0
B@
+--!
+/D+!
9
TRV_V3_2012_10_19_#SF_ESP_ES_bp 04/10/2011 09:27
19
Transit_Van_011.75_V3_Inners.indd 19Transit_Van_011.75_V3_Inners.indd 19 08/08/2011 10:4008/08/2011 10:40
%*&E
G%
*8*''-..&+/0-.$%$&H,
&E'-?0/IA
5*+6@1#/-..I
%
"
-
20
Transit_Van_011.75_V3_Inners.indd 20Transit_Van_011.75_V3_Inners.indd 20 08/08/2011 10:4108/08/2011 10:41 1
TRV_V3_2012_20_32_#SF_ESP_ES_bp 04/10/2011 09:27
21
Transit_Van_011.75_V3_Inners.indd 21Transit_Van_011.75_V3_Inners.indd 21 08/08/2011 10:4108/08/2011 10:41
!
!
"
#
$
%&'()))
*+,
-
+
.
/01"23
&
45
+
+
6
+
+371
4
8
&8
8
*
+#
9
4
#
4"1&7
:97
*
+ !
&
;
"
499
;
'!
2
TRV_V3_2012_20_32_#SF_ESP_ES_bp 04/10/2011 09:27
-
22
Transit_Van_011.75_V3_Inners.indd 22Transit_Van_011.75_V3_Inners.indd 22 08/08/2011 10:4108/08/2011 10:41 3
TRV_V3_2012_20_32_#SF_ESP_ES_bp 04/10/2011 09:27
23
Transit_Van_011.75_V3_Inners.indd 23Transit_Van_011.75_V3_Inners.indd 23 08/08/2011 10:4108/08/2011 10:41
&
.
."
47
-
24
Transit_Van_011.75_V3_Inners.indd 24Transit_Van_011.75_V3_Inners.indd 24 08/08/2011 10:4108/08/2011 10:41 5
TRV_V3_2012_20_32_#SF_ESP_ES_bp 04/10/2011 09:27
25
Transit_Van_011.75_V3_Inners.indd 25Transit_Van_011.75_V3_Inners.indd 25 08/08/2011 10:4108/08/2011 10:41
'
8 !
"
!
80(?
+
!
+6@"8
&
$
9'47%A&'
:977
-
26
Transit_Van_011.75_V3_Inners.indd 26Transit_Van_011.75_V3_Inners.indd 26 08/08/2011 10:4108/08/2011 10:41 7
TRV_V3_2012_20_32_#SF_ESP_ES_bp 04/10/2011 09:27
27
Transit_Van_011.75_V3_Inners.indd 27Transit_Van_011.75_V3_Inners.indd 27 08/08/2011 10:4108/08/2011 10:41
9">
&$B> -
-C
'8*'
'&05)&"
80D?
*
+ !
+"8@
+&(
,(-.#$
80D?8
#
05)&",E)>
%$
-&/0&1"2-23-"2
(45
67
89-&",&-#!!
'3(283#:;+&:''3928%#
#$%#&
/)
!!!"
%&'/(2.
*+,
+&B44
7
-
28
Transit_Van_011.75_V3_Inners.indd 28Transit_Van_011.75_V3_Inners.indd 28 08/08/2011 10:4108/08/2011 10:41
#!
!.#679?;6;7
$!
#-6;,&,&7
%#&'(
2-$-$2632@7
9
TRV_V3_2012_20_32_#SF_ESP_ES_bp 04/10/2011 09:27
2929
Transit_Van_011.75_V3_Inners.indd 29Transit_Van_011.75_V3_Inners.indd 29 08/08/2011 10:4108/08/2011 10:41
4&!
+
B F
8#&!
)!(!+$2&"&;#!#,3"#2/A6%7
#!!*
9& &!.6%2;7
+!
/)>>B6%279B:C/*6%27
,-.
#&"#&"-";,396%7,,#:-#,-(
%*/!,
D
#3DE)>>,,)FG&..2-!"26;7
0!
5CG--&!
#2$@-!-6%2;7
1
&!/H##))I#$#,#:"A>I6;7
2!&)3
3$
@6;7
#!&
J&-;"#
7
#3.6%27
!".2-#
=#.:"2&2&!
.2-12&
' ,&J!&-$!&-@!
10
TRV_V3_2012_20_32_#SF_ESP_ES_bp 04/10/2011 09:27
-
30
Transit_Van_011.75_V3_Inners.indd 30Transit_Van_011.75_V3_Inners.indd 30 08/08/2011 10:4108/08/2011 10:41
!"#$!%
%&
'$!
$()
!!
$!
$*!
(+
,!)
-.
-/!
& !
'012332332
!"# #$%&'%()*' +(&,,%,%%#-!./0$1+2'!#
!3456%'7%))'&89#6394 !":;:5?
!; @@#
-'
!,"
"/
!
"!'
45!
$"
"'5
!#$!
$"
&!/
62"45
!'
!!&
012332332$7
"#!+"*
6*!
*&*
$%!'$
"
#.
&!
494 #
"'
/*
+089:;0111
"
!!!
0122113:2