free time moscow #6'2013

20
июль – август / 6 ( 52) 2013 / Москва l Санкт-петербург l Самара l екатеринбург l уфа l казань /WWW.FREETIME.RU рекламно-информационное издание пора! Прекрасная,

Upload: anton-lobach

Post on 23-Mar-2016

234 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

Free Time Moscow Magazine ISSUE 6'13

TRANSCRIPT

Page 1: Free TIME Moscow #6'2013

июль – август / № 6 (52) 2013 / Москва l Санкт-петербург l Самара l екатеринбург l уфа l казань / www.freetime.ru рекламно-информационное издание

пора!Прекрасная,

Page 2: Free TIME Moscow #6'2013

2

free

та

йм

№ 6

(52

) 20

13

Cont

ent •

анон

сы

Свадебное лето в европе

танцы на Стрелке

Сказки маСтера рашида

Сари для невеСты

индеец депп

байкер в театре

4

7

8

9

10

18

За нимине заржавеетЛегендарная британская хеви-метал группа Iron Maiden даст

единственный концерт в Москве. Тур Maiden England – третья часть в “Истории Iron Maiden”, путешествие, которое началось в 2004 году с записью DVD The Early Days и последовавшего одно-именного тура. Часть вторая случилась в 2008 году: выпустив DVD Live After Death, группа отправилась в мировой тур, кото-рый увидели более 2 миллионов фанатов в почти 40 странах мира. Iron Maiden посетили 5 континентов, путешествовав на персональном “Боинге”, управлял которым вокалист и пилот Брюс Дикинсон.

Нынешнее турне концептуально воспроизводит шоу 1988

года Seventh Son и концерт Maiden England, в честь которого на-званы гастроли. Впрочем, время не стоит на месте, технологии шагнули далеко вперед, так что это, скорее, не попытка войти в ту же реку, а традиция (в том числе и в плане звука), усиленная современными эффектами. Музыканты привозят собственное световое оборудование и декорации.

Iron Maiden посещает Россию не впервые. Каждый раз их шоу проходят с неизменными аншлагами.

18.07 • СК “Олимпийский”.

Page 3: Free TIME Moscow #6'2013
Page 4: Free TIME Moscow #6'2013

04

free

та

йм

№ 6

(52

) 20

13

4

Holi

day •

афиш

а

Для экстремаловВеликобританияС 2008 года стало возможным проводить свадебные церемонии в пещерах Kents Cavern. Геологическая и археологическая достопримечательность, входящая в список национальных памятников древности, расположена недалеко от города Торки. Кентская пещера появилась около 2 млн лет назад. Историки считают, что в среднем палеолите в ней жили первобытные люди. Провести церемонию бракосочетания можно в четырех пещерах системы. Самая большая из них вмещает около 80 гостей.

нидерландыПроведение свадебной церемонии на вы-соте более 100 метров возможно на башне “Евромачта” (Euromast ) в Роттердаме. Она является самым высоким зданием в городе (185 метров). В этом месте наверняка удастся насладиться потрясающим видом окружа-ющих окрестностей. Кроме того, с высоты 112 метров вверх поднимается специальная панорамная кабина, вращающаяся вокруг своей оси, – “Евроскоп”. Торжественный ужин можно заказать в ресторане “Воронье гнездо”. Он расположен в башне на высоте 96 метров, там же находится смотровая площадка. В “Ев-ромачте” можно провести и свадебную ночь – доступны два номера для новобрачных.

аВстрияОригиналы предпочитают кричать “горько!”, кружась на гигантском колесе обозрения в Вене, построенном в 1897 году. Эта свадьба подойдет для тех, кто пышным торжествам и большому количеству гостей предпочитает экстрим и уединенность. Кабина для свадеб-ной церемонии вмещает 12 человек. После того как жених и невеста скажут свое “Да”, гости приглашаются либо в большую кабину для проведения банкетов, либо в “хрусталь-ную” для свадебного ужина для двоих.

ГерманияЕсли вы боитесь, что ваш жених или невеста могут сбежать сразу после церемонии бракосочета-ния, устройте свадьбу на воздушном шаре. Тут путей к отступлению нет. Еще один несомненный плюс – это ограниченное количество гостей: вряд ли в корзину шара поместится больше десяти человек. А если у невесты будет пышное платье с криноли-ном, то и того меньше. Кстати, цвет шара можно выбрать по вкусу. Это ли не чудо!

свадьбыДля романтиковиталияОзерная романтика ждет влюбленных на озере Комо, которое расположено в полу-сотне километров от Милана. В этой мест-ности много роскошных вилл и дворцов. Одна из знаменитых – вилла Бальбьянелло. Она была построена кардиналом Анджело Мария Дурини в конце XVIII века. Он называл ее “место для наслаждений”, где мог изучать и обсуждать произведения искусства и ли-тературы с друзьями. Сады виллы были ис-пользованы в качестве съемочной площад-ки: здесь разгуливали влюбленные джедаи “Звездных войн” и сердцееды бесконечной саги про Джеймса Бонда.

ЧехияЗамок в городе Чешский Крумлов к вашим услугам. Грандиозный замковый комплекс включает около 40 дворцов и сооружений в стилях Ренессанс, барокко, готика. Большин-ство зданий, входящих в комплекс замка, было построено с XIV по XVII век. Свадьбу разрешается проводить в замковом лапида-риуме, капелле Св. Георгия или городском Прокусовом Зале. Для празднования можно переместиться в парк, где расположен единственный в Европе вращающийся зрительный зал.

испанияВ Гранаде найдется достаточно мест для свадьбы с ярким национальным колоритом. Чего стоит знаменитый архитектурно-пар-ковый ансамбль Альгамбра – в прошлом резиденция мусульманской династии Насри-дов. Один из ярких примеров мавританского искусства в Западной Европе, комплекс поражает богатым убранством и обилием достопримечательностей. Символическую свадебную церемонию можно провести как в одном из патио Альгамбры, так и в других местах Гранады.

ирландияСреди всех замков Ирландии для свадьбы лучше всего подойдет Эшфорд Кастл, по-строенный в XIII веке на северо-западе стра-ны в графстве Майо. Удивительной красоты пейзаж – долина между двумя живописными озерами Корриб и Маск – станет прекрас-ным фоном для красивой церемонии. Замок принадлежит семье знаменитых ирландских пивоваров Гиннесс. В прошлом веке он был реконструирован и превращен в отель. Стоимость аренды замка варьируется в зави-симости от сезона и количества туристов.

For romantic types

CzeCh RepubliCWould you fancy a wedding ceremony at a UNESCO World Heritage Site? The castle in the town of Cesky Krumlov is there for you. The great castle ensemble includes over 40 palaces and other buildings of Renaissance, baroque or gothics. Mostly they were built between the 14th and 17th centuries. Weddings are held in the castle’s St George’s Chapel and Prokys Hall. To celebrate the event, the parties progress to the park where Europe’s only Revolving Auditorium is situated. Cesky Krumlov’s restaurants would also be excellent for celebrations and dress ceremonies.

italyFor lake shore romantic style, consider Lake Como about 50km off Milan. The region boasts many luxurious villas and palaces. One of the most prominent among them is the Villa del Balbianello. It was built by Cardinal Angelo Maria Durini in the late 18th century. He called it a place of pleasure where he could study and discuss art and literature with his friends. The gardens in the villa were used as the set for romantic episodes of The Star Wars and the James Bond series.

SpainGranada boasts plenty of places for a wedding with a cultural touch. Think of the famous Alhambra palace

and fortress, the former residence of the Muslim Nasrid Dynasty. A remarkable example of the Moorish art in the Western Europe, the complex is sheer wonder with its lavish decorations and numerous attractions. Wedding ceremonies can be held in one of the Alhambra’s patios. There are also many other places in Granada as well.

iRelandFor wedding purpose, the best of Irish castles is probably the Ashford Castle built in the north-eastern County Mayo in the 13th century. The beautiful landscape of the valley between the rivers Corrib and Mask makes a perfect scene for a beautiful ceremony. The castle belonged to the Guinness family, the famous beer brewing dynasty. It was rebuilt and turned into a hotel in the past century. The rent rate depends on season and number of tourists.

For thrill seekers

uKSince 2008, a remarkable wedding venue has been available in the caves of Kents Cavern. A national heritage site, the geological and archaeological treasure is not far from Torquay. The cave formed about 2 million years ago. Historians believe it was a prehistoric dwelling. For wedding nowadays, you can choose among four caves of the system, the biggest one accommodating about 80 guests.

netheRlandSA wedding over 100 meters above the ground is an easy deal at the Euromast tower in Rotterdam. It is the city’s highest building reaching 185m. Sure you will enjoy the

breathtaking views from here. Also at your disposal is Euroscope, the rotating panorama lift going up from the level of 112 m. You can book dinner at the Crow’s Nest restaurant situated at the height of 96m where there is also a viewing ground. Euromast can be also a choice of stay for the wedding night, with two rooms available for newly-wed couples.

auStRiaSome would prefer wedding toasts aboard Vienna’s Giant Ferris Wheel built in 1897. Such a wedding will suit those who appreciate extreme and intimacy rather than lavish celebrations and big parties. The wedding cabin can take 12 people. After the groom and bride exchange claims of love, the guests proceed to a big

banquet cabin while the couple can book a romantic dinner in the crystal wagon.

GeRmanyIf you fear your spouse can try to escape right after the wedding ceremony, organize it aboard a balloon – no way back. Another certain advantage is the limited guest list as only about ten people can go on board. Or even less, if the bride wears a pannier dress. And you can choose the colour of the balloon as you like best. Isn’t it wonderful?

euRopean CelebRationS 2013. WeddinGSWedding ceremonies abroad are not rare neither overly expensive nowadays. Paris, London, Prague and many other European cities offer venues to make the event unforgettable. Though, seeking for unique impressions, you should better focus on exclusive offers and unique places. Would you really surprise anyone choosing Paris? /CompIlEd by JulIa IlyIna/

Свадьбы за границей в наше время не редкость и не роскошь. Париж, Лондон, Прага – в большинстве европейских городов можно провести незабываемую свадебную церемонию. Однако, если хочется незабываемых ощущений, придется искать эксклюзивные предложения и уникальные места. Кого сейчас удивишь Парижем?

/ПОДГОТОВИлА ЮлИя ИльИНА/

ЕвропЕйскиЕ торжЕства – 2013

Page 5: Free TIME Moscow #6'2013

55

В июле режиссер Гор Вербински, хорошо знакомый зрителю по трилогии из серии “Пираты Карибского моря”, к тому же обладатель “Оскара” за полнометражный мульт-фильм “Ранго”, представит на суд российских зрителей сагу об одиноком герое и его проводнике в мир то ли духов, то ли миражных сущностей. “Одинокий рейнджер” штур-мует экраны и обещает добротный микс героизма, мистики и безграничного абсурда.

/Кристина Французова-Януш/

СпаСи меня, еСли Сможешь

полную версию материала читайте на сайте

Заявка № 6Нынешняя экранизация “Одинокого рейнджера” –

шестая по счету. Идеей снять очередную вариацию на тему “одинокие и бесстрашные” загорелись продюсеры Columbia Pictures и Classic Media, благо и права были уже куплены. Cтиль определили “в духе Зорро”, индейца Тонто решили превратить в женщину, чтобы придать пи-кантность сюжету любовной линией, накрепко связыва-ющей главных героев. На должность режиссера пригла-сили Джонатана Мостоу, создателя “Игры”, “Суррогатов” и “Терминатора-3. Восстание машин”. Но сразу за этим последовали долгие “американские горки” – приходы и уходы сценаристов, перекупка прав... В итоге победил продюсер Джерри Брукхаймер, под чьим предводитель-ством создавалась легенда Джека Воробья. С этого мо-мента стало понятно, что творческий состав “Пиратов…” лучшей своей частью перекочует в новый проект. Так и произошло. В 2010 году режиссером, а заодно и сопродю-сером был назначен Гор Вербински, а роль индейца Тонто очень впору пришлась Джонни Деппу. Единственным условием актера было то, что к съемкам он приступит лишь после окончания работы над очередным безумным экзерсисом Тима Бертона “Мрачные тени”.

Отныне главенствовала на съемочной площадке сту-дия Walt Disney, сценарный костяк составили все те же “пиратские” Тед Эллиот и Терри Росио. Говорит Джерри Брукхаймер: “Мы ни в коем случае не хотели, чтобы зритель, посмотрев наш фильм, решил, что он смотрит очередную серию “Пиратов…”. Это абсолютно два раз-ных фильма, и роднит их только стилистика режиссера. Мы, конечно, хотели дать понять, что зритель может рассчитывать на столь же захватывающую интригу и динамику сюжета, как и в “Пиратах…”, но в целом это совсем другая история…”

кто ЗдеСь главныйАрми Хаммер, исполнитель роли одинокого рейн-

джера, наследник богатейшей империи Hammer, за свои 26 успевший сняться в 20 фильмах и телесериа-лах, самые громкие из которых – “Социальная сеть”, “Дж. Эдгар”, “Белоснежка. Месть гномов”. За первые две работы он был номинирован на премию Гильдии актеров за 2011 и 2012 годы. В фильме Вербински он играет блюстителя закона Джона Рэйда, который с помощью загадочного индейца Тонто перерождается в неуязвимого сумрачного странника. “Тот, кто попал в мир теней и вернулся – человек, которого нельзя убить…” – говорит герой Деппа. Так обосновывается мистическая подоплека происходящего.

Для Арми Хаммера подобный киноопыт – великолеп-ная возможность войти в святая святых американского кинематографа, ведь известно, что участие именно в подобных проектах дает возможность артистам приоб-рести почти бессмертную славу. Этот жанр с несколько размытыми границами – микс вестерна и фильма про индейцев – всегда был в почете. К тому же легенда о Спасителе, пришедшем из потустороннего мира, об-ладающем сверхспособностями и неуязвимом для пуль и стрел, корнями уходит глубоко почти во все народные эпосы. “По возрасту я не застал многие фильмы из этой серии, но когда отец узнал, что я буду сниматься в этом фильме, он сказал: “Сын, ты будешь крутым парнем, и тебе это пойдет”, – говорит Арми. – Крутых парней всегда играть почетно, но во всем этом есть и свои опас-ности: ты иногда слишком увлекаешься и сбиваешься на пафос. Наш фильм жестче, чем то, что я видел на эту тему. У нас все сообразно времени, в котором мы живем сейчас, ведь то, о чем рассказывается в этой истории, находится вне времени, подобные вещи могут происходить и происходят почти каждый день во всех уголках Земли, просто мы не всегда об этом знаем. Мой герой сознательно приходит к тому, что становится этаким сумрачным Робин Гудом. Вернувшись после учебы в родные края, он понимает – другими методами бороться со злом неэффективно…”

В американском кино есть сюжеты, обладающие особой привлекательностью. Повесть о настоящем че-ловеке, могучем по духу, обособленном, обладающем мужеством, бравадой, умом и смекалкой, очень популярна и хороша для различного рода адаптаций. Перепевать эту историю можно на все лады: герои в народе были почетны всегда. И неважно, как их зовут – Зорро, Супермен, Бэтмен или Спайдермен. Суть у них одна – это защитники униженных и оскорбленных. И еще один пункт, роднящий всех этих

персонажей, – страсть к анонимности. Все они скрываются под маской, явной и символической.

от первого пераНа волнах радиостанции WXYZ, ве-

щавшей в Детройте (штат Мичиган), 30 января 1933 года появились герои будущего фильма Джон Рэйд и Тонто. Владелец станции Джордж В. Трендл был одержим идеей создать настоящий детский вестерн. С этой целью он при-думал самого что ни на есть героиче-ского персонажа, защитника бедных и обездоленных и одновременно очень правильного, доброго и милосердно-го. Постепенно стала вырисовываться сюжетная линия – непременно захва-тывающая, полная приключений, пере-стрелок, погонь и юмора. За глобальную разработку сценария взялись профес-сиональный сценарист Френсис Страй-кер и программный директор станции WXYZ Джеймс Джевелл. Последний стал режиссером радиосериала “Одинокий рейнджер”. В результате сериал полу-чил такой успех, о каком мало кто смел мечтать. С 1938 по 1954 год “Одинокий рейнджер” выходил в эфир 2956 раз. При этом с 1949 по 1957 год выходил одно-именный телесериал, главные роли в котором сыграли Клейтон Мур и Джей Сильверхилс. Он выдержал пять сезонов и даже был номинирован на премию “Эмми” в 1950 году.

free

та

йм

№ 6

(52

) 20

13

5

Cine

ma •

обзо

р

Page 6: Free TIME Moscow #6'2013

6

free

та

йм

№ 6

(52

) 20

13

Fun

• ан

онсы

2 The essence of BluesTwo singers representing two generations of blues, Taj

Mahal (yes, that’s his stage name) and Beth Hart, will give their first performance in Russia. Beth Hart often receives comparisons with Janis Joplin, which is both justified and flattering. She starred for a long time as Janis Joplin in the Broadway musical Love, Janis. Besides, there are other parallels in their biographies as well. The Grammy award winning Taj Mahal, whose real name is Henry Saint Clair Fredericks, is a self-taught musician from Harlem who reinstated acoustic blues and expanded the genre’s scope over his 50-year career. He plays the guitar, banjo and harmonica, piano, clarinet, trombone and many other instruments. The joint performance by Taj Mahal and Beth Hart is the quint essence of blues. Words are no use, just see and listen to them.

July 31, Crocus City Hall

3 luxurious and uniqueThe Auto Exotica show is the biggest auto

industry event in the CIS. Held once a year, it is a one-of-its-kind show starring rare exotic cars. Owners of over three thousand cars from nine countries will gather in Moscow for three days to decide whose vehicle is the best. The show can be compared with the National Auto exotica award, though its specific feature is that the exhibits are represented not only at stands, but in motion as well. Tuning, Custom, Retro, Super cars, Hot rods and Military vehicles will be among the 40 categories of the awards.

July 5 – 7, Tushino Airfield

4 Je chanTeThe silver voice of Russia Oleg Pogudin is the immaculate

singer of complex pieces whose concerts are sold out as soon as tickets are available. Though, it hardly describes his art in full. His warm and gentle approach to the audience and well-knit programmes have won him love and admiration of the public in different countries and continents. Hundreds of his works include Russian traditional and city romance, folk songs, Soviet lyrical genre, wartime songs, as well as the best European hits in English, French, Italian, German, Swedish, Spanish, Portuguese, Georgian, Ukrainian. He also performs concert programs of the songs of his famous predecessors Pyotr Leshchenko, and Alexander Vertinsky, and Bulat Okudzhava. This summer, Oleg Pogudin will introduce his new programme Je chante.

July 18, MMDM

5 Не только “Баста”18/07

Существование такого причудливого явления, как “русский рэп”, как к нему ни от-носись, уже не оспорить. Первый фестиваль “Баста +” придуман самым масштабным российским хип-хоп-объединением “Газ-гольдер”. В музыкальном марафоне под от-крытым небом выступят рэперы из разных городов, уже ставшие звездами далеко за их пределами. Андеграундная “Триагрутрика” – простые парни, читающие про жизнь в провинции, которая им по душе. Дуэт “АК-47” – это всем известные Витя и Максим, которые в 2008-м взорвали Интернет своей пластинкой Berezovskiy. Словетский – это один из “Кон-станты”, который, вернувшись из Америки, выпустил пластинку Mozaika и окончательно утвердился в рэп-легионе. Смоки Мо – чтец из Питера, считающийся одним из лучших не только в Северной столице, но и во всем отечественном рэпе. Ну а хедлайнером фестиваля станет, как можно догадаться, “Баста”.• Зеленый театр парка им. Горького.

3 Роскошные и неповторимые5 – 7/07

Шоу “Автоэкзотика” – крупнейшее автомо-бильное событие в СНГ, которое проходит только один раз в год. Это единственное в своем роде мероприятие, в котором главными действующими лицами являются экзотические автомобили. Владельцы более трех тысяч уникальных автомобилей из 9 стран на 3 дня съезжаются в Москву, чтобы понять, чей же автомобиль самый лучший. Шоу можно сравнить с Национальной пре-мией в области автомобильной экзотики. Отличительная особенность “Автоэкзотики” в том, что все машины можно увидеть не только в статике, но и в движении.“Тюнинг” и “Кастом”, “Ретро” и “Суперкары”,

2 Суть блюза31/07

Представители двух поколений блюза: Тадж Махал (да-да, именно такой у него псевдоним!) и Бет Харт впервые выступят в России.Бет Харт нередко сравнивают с Дженис Джоплин. Сравнение почетное и умест-ное, ведь Бет долгое время с успехом играла Дженис на Бродвее в мюзикле Love, Janis. Кроме того, есть у них и другие параллели в биографиях.Обладатель двух “Грэмми”, Тадж Махал (чье настоящее имя – Генри Сен-Клер Фредерикс) – самоучка-мультиинструмен-талист из Гарлема, возродивший моду на акустический блюз и за 50-летнюю карье-ру значительно расширивший границы жанра. В его арсенале – гитара, банджо и губная гармошка. Впрочем, подвластны певцу и музыканту также пианино, клар-нет, тромбон и другие инструменты.Совместное выступление Тадж Махала и Бет Харт – это квинтэссенция блюза. Другие слова излишни. Это надо видеть и слышать. • Крокус Сити Холл.

1 Инди-тренды23/07

Одна из главных английских инди-рок-групп современности – The ХХ. Загадочное английское трио привезет в Москву шоу с завораживающими световыми декораци-ями, собирающее полные залы по всему миру.Группа The ХХ была образована в 2008 году в Лондоне, и на момент создания группы всем ее участникам было по 20 лет. Сейчас в состав группы входят три участ-ника – Роми Крофт (вокал), Оливер Сим (вокал) и диждей Джейми Смит, известный как Джейми ХХ. Несмотря на юный возраст участников, The ХХ уже стали одной из самых влиятельных групп современности, а в числе их фанатов значатся Роберт Смит (The Cure), Майкл Стайп (R.E.M.) и Кортни Лав.На концерте будут исполнены хиты с двух пластинок The ХХ, ставших в Великобрита-нии бестселлерами. А также песни из по-следнего альбома группы Coexist: Angels, Chained, Try, Sunset, Missing.• Крокус Сити Холл.

4 “Я – певец”18/07

Олег Погудин – серебряный голос России, безупречно исполняющий сложные про-изведения, дающий яркие и интересные концерты, билеты на которые раскупаются, едва поступив в продажу. Впрочем, эти характеристики дают лишь частичное пред-ставление о творчестве Погудина. Теплое, трепетное отношение солиста к публике, продуманная и целостная программа выступлений быстро завоевали уваже-ние и любовь слушателей разных стран и континентов. В его репертуаре несколько сотен вокальных произведений – русский классический и городской романс, на-родная песня, песни Великой Отечествен-ной войны, советская лирическая песня, лучшие образцы европейской песни на английском, французском, итальянском, немецком, шведском, испанском, порту-гальском, грузинском, украинском языках,

а также концертные программы из песен Вертинского, Лещенко, Окуджавы, песнопе-ния иеромонаха Романа... Но этим летом Олег познакомит зрителя с новой программой, чье название Je chante, скорее, констатирует факт, чем что-либо объясняет.• Московский международный дом музыки.

“Хот-роды” и “Военная техника” – премии будут вручены более чем в 40 номинациях!• Аэродром “Тушино”.

1 indie TrendsThe XX, one of the leading English indie rock bands,

will bring to Moscow their show with impressive lighting effects. Their concerts have run with full audiences across the world. The XX band was formed in 2008 when all its participants were only 20. The current lineup is Romy Madley-Croft, Oliver Sim and Jamie Smith known by the stage name Jamie xx. Despite their youth, The XX has become one of the most influential bands counting among their fans Robert Smith (the Cure), John Michael Stipe (R.E.M.) and Courtney Love. The concert programme will include hits from two albums that became bestsellers in the UK and from the latest album Coexist: Angels, Chained, Try, Sunset, Missing.

July 23 – Crocus City Hall

5 BasTa and oThersThe existence of the weird Russian rap is by now beyond

doubt. The first festival Basta+ has been created by the biggest Russian hip hop alliance Gazgolder. The open air musical marathon will bring together rappers from different cities who won fame well beyond their home stage. The lineup will include the underground band Triagrutrika rapping about life in the periphery they are fond of; AK-47 duet, Vitya and Maksim, who crashed the Internet with their album Berezovskiy in 2008; Slovetsky of Konstanta who returned from the US and released the Mozaika disc making his name prominent in the rap legion. Also expected is Smoky Mo, a prominent rapper from Saint Petersburg. As it is easy to guess, the headliner will be Basta.

July 17, Gorky Park, Green Theater

Page 7: Free TIME Moscow #6'2013

7

free

та

йм

№ 6

(52

) 20

13

Holi

day •

обзо

р

77

Стрелка Васильевского острова со-бирает самое большое количество любителей потанцевать на свежем воздухе. Опен-эйры здесь проводятся каждые пятницу, субботу и воскресе-нье с 20.00 до 23.00. Пожалуй, это одно из самых романтичных танцевальных мест в городе. Легкий речной ветерок обдувает танцующие пары, унося на другой берег ритмы клаве и тумбао. А когда на смену белым ночам приходят сумеречные и черные, отсюда запуска-ют небесные фонарики.

Вообще, для любителей social dance летний сезон-2013 будет особенно жар-ким и танцевально-урожайным. Танце-вальные события заполнят почти все выходные лета, не оставив времени на отдых. “Больше живой музыки, боль-ше танцев, больше соушл!” – под таким девизом с 27 июня по 1 июля проходит Сальса-фестиваль белых ночей (White Night Salsa Fest). Событие музыкаль-но оживят легендарные исполнители из Латинской Америки и США (Issac Delgado и Frankie Vazquez), а среди инструкторов – сам Эдди Торрес, при-знанный король мамбо.

С 12 по 14 июля пройдет уже три-надцатый по счету Международный сальса-конгресс. На мероприятие при-глашены звездные инструкторы из Ев-ропы и Латинской Америки, а живое музыкальное сопровождение будут обеспечивать известный певец из Ве-несуэлы Jose Luis Moran и Alexander Latin Band, Санкт-Петербургский ор-кестр под руководством Александра Василевского.

Сальса-конгресс – событие невероят-ное по своей энергетике и драйву. Дни наполнены семинарами и мастер-клас-сами, новыми шагами и приятными знакомствами. Ночи – живой музыкой, впечатлениями и танцами до бессозна-тельного состояния. Любители сальсы приезжают со всех уголков страны, чтобы зарядиться танцевальной энер-

гией, обрести новых друзей и потанце-вать с мировыми звездами. И конечно же, лучшего способа оторваться от повседневности и придумать нельзя: пока тело работает на предельном ре-жиме, мозг по-настоящему отдыхает, ведь в разгар танцевального марафона думать просто некогда.

Далее в списке горячих соушл-меро-приятий лета: Второй международный зук-конгресс, который будет проходить с 9 по 12 августа. В программе – три дня мастер-классов по бразильскому зуку, три вечеринки с блестящей шоу-про-граммой и Первый международный Zouk-чемпионат в формате импрови-зации и шоу.

И наконец, в завершение сезона, с 23 по 25 августа, состоится первый в Пе-тербурге Фестиваль кизомбы (Kizomba Fest). Танец переживает сейчас бум по-пулярности: сальса-школы добавляют его в свой репертуар услуг, и даже саль-са-фестивали вводят мастер-классы по кизомбе в программу своих семинаров.

За целое лето ни разу не съездить в Петербург – как минимум странно. Кроме стандартного набора развле-чений (Эрмитаж и Мариинка или бары на Думской и Новая Голландия) есть и новые способы украшения белых, а затем и темных ночей. В это время года латино-американские и африканские страсти из уютно-тесных клубов выливаются на просторные улицы города, про-питывая своей энергетикой стены, мостовые и людей. Невский проспект, Соляной переулок, Крестовский остров, набережные и причалы – летом здесь танцуют сальсу, бачату, кизомбу, зук и даже танго.

/Кристина Конради/

Уличные страсти

Выйти замуж за китайцаВопрос, зачем выходить замуж за китайца и как это сделать, возник у меня во время сеанса массажа в Гуанчжоу. Мануальный терапевт настойчиво советовал отправить русского супруга домой, чтобы с чистой со-вестью начать поиски азиатского “принца”. Потому что они – самые лучшие на свете мужья. с тех пор я начала расспрашивать знакомых некитаянок о том, были ли у них романтические отношения с мужчинами Кнр, и если да, то чем они закончились. Потому что утверждение массажиста вы-зывало большие сомнения…Все русские девушки, как это ни удиви-тельно, отвечали одно и то же: из китайцев получаются замечательные женихи.

Свой человек в ГУанчжоУВ МоСКВе МожНо ВСе – Выучить КитайСКий яЗыК, ПоСтичь оСНоВы шаолиНьСКоГо КуНГ-фу и Даже Выйти ЗаМуж За Китайца. Но ГораЗДо иНтереС-Нее Делать ВСе Это В СаМоМ Китае. таК я и ПоСтуПила, отПраВиВшиСь В ПоДНебеСНую За СаМоСоВершеНСтВоВаНиеМ. учу таМ яЗыК, ПоСтиГаю КуНГ-фу. тольКо ЗаМуж За Китайца МНе Не НужНо. у МеНя уже еСть любиМый СуПруГ.

/теКст и фото ирина КоВальчуК/

Китайская грамотаВосемь тысяч иероглифов, четыре тона (интонации), постоянно встре-чающиеся омонимы, нелогичные для нас правила грамматики... для того чтобы “грызть” этот азиатский “гранит”, нужна очень веская при-чина. работа, связанная с Китаем. Эмиграция. Желание изучать кунг-фу на его исторической родине. В любом случае – занятия с репетитором два раза в неделю по полтора часа не принесут никаких результатов, если нет конкретной цели.

Фабрика кунг-фусегодня Шаолинь – одно из самых по-сещаемых туристических мест Китая. для поддержания имиджа “боевой” досто-примечательности его плотным кольцом окружают разнообразные центры по изу-чению кунг-фу. Здесь есть финансируе-мые государством школы “олимпийского резерва” и небольшие частные учрежде-ния, монастыри, где можно практиковать ушу, и даже специализированные дет-ские сады. иностранцев с удовольствием принимают в любое из перечисленных заведений, на какой угодно срок и даже с минимальной физической подготовкой. Подать заявку легко – у многих школ есть англоязычные сайты.открытым остается вопрос: а что сегодня преподают в рамках дисциплины “шао-линьское кунг-фу”?

читать на сайте.......................

читать на сайте.......................

читать на сайте.......................

ä

ä

ä

полную версию материала читайте на сайте

полную версию материала читайте на сайте

Page 8: Free TIME Moscow #6'2013

8

free

та

йм

№ 6

(52

) 20

13C

omfor

t • т

енде

нции

Труд– Я не думаю, что работаю больше кого-то дру-

гого. Наверное, мой главный секрет в том, что я просто по-настоящему люблю свою работу. Более того, я глубоко убежден, что если бы все любили свою работу так же, каждый сумел бы добиться значительных высот.

успех– Для того чтобы что-то произошло, необхо-

димо уметь сотрудничать. Я могу сотрудничать с 400 – 500 компаниями по всему миру, потому что умею слушать их, понимать их самих, их культуру, так что вместе мы можем открывать что-то новое. Очень часто дизайнеры, погру-жаясь слишком глубоко в индустрии, начина-ют всерьез полагать, что они здесь только ради бизнеса, ради денег, проще говоря, ради самих себя. Но это далеко не так, и если вы это вовремя поймете, то сможете достичь большего.

Если говорить об успехе компаний, то тут я при-веду условный пример. Представим, что есть не-кая фирма, которая занимается исключительно дизайном вилок и ножей. Ее сотрудники прекрасно знают своих конкурен-тов, осведомлены о том, кто про-дает больше, а кто меньше, какие именно вилки и ножи присутству-ют на рынке и в каком соотноше-нии… Но разве этого достаточно для успеха? Ведь ножи и вилки не существуют изолированно, сами по себе, – есть еще осталь-ные приборы, мебель кухни, интерьер, которые необходи-мо иметь в виду, приступая к работе… Это относится к дизайну вообще: сегодня компания сможет поднять-ся на новый уровень, лишь научившись смотреть шире собственного профиля.

Тренды– Честно говоря, я це-

ленаправленно не отсле-живаю никаких тенден-ций и не стремлюсь им следовать. Во-первых, мне это не очень инте-ресно, а во-вторых, за годы работы я для себя понял, что чем меньше я интересуюсь работой других дизайнеров, тем лучше и продуктивнее работаю сам. Ну и, кроме того, мне хочется думать, что если я хорошо и добросовестно делаю свое дело, то это мои работы однажды станут задавать тот или иной тренд.

сТили– Действительно, сейчас опреде-

ленное возрождение переживают два направления – американская стилистика 20-х годов и скан-динавский стиль. Я не знаю, в чем причина, более того, я не очень это понимаю. Давайте

Скромный генийроссию посетил карим рашид, один из самых продаваемых промышленных

дизайнеров современности и неординарный художник, удостоившийся свыше трехсот профессиональных премий. Впрочем, несмотря на успех и выставленные

в музеях США, Японии, Голландии работы, карим по-прежнему считает, что истинный мастер прежде всего должен мыслить не о славе, а о работе.

Дизайнер успел встретиться с журналистами и лично рассказать о себе, своем творчестве и поделиться секретами успеха…

начистоту: если некая компания готова всерьез инвестировать деньги, время, ресурсы, кадры и так далее в создание какого-либо проекта, так пусть уж этот проект касается будущего, а не занимается повторением прошлого! Здесь я бы хотел подчеркнуть принципиальный, на мой взгляд, момент: стиль не есть то же, что дизайн. Взгляните на кухню из дерева и камня, отсыла-ющую нас к прошедшим эпохам, – вот это стиль. Потому что такая кухня повествует о чем-то, что уже было создано. Отличие дизайна в том, что он всегда движется только вперед, открывает новые горизонты и в принципе не имеет ничего общего с прошлым.

Молодежь– Про молодых сказать ничего не могу – я не

слежу за их творчеством.

МаТериалы– Я не провожу четких границ между нату-

ральными и искусственными материалами. Так, например, я очень люблю дерево, но при этом убежден, что дизайнер обязан открывать новые горизонты и новые возможности. Тем не менее, на всякий случай подчеркну: я ни в коем случае не возражаю против натуральных материалов и про-тив всего природного вообще. По сути, мы сами являемся природой, природа – вокруг нас, она во всем, даже смартфон в вашей руке – тоже природа, потому что его создал не кто-нибудь, а Человек.

ЭМоции– Я изучаю философию, в частности, меня

привлекает наука феноменология. Для меня крайне важно, чтобы люди чувствовали, что они существуют. Потому в своей работе я став-лю перед собой непростую задачу: делать все, чтобы и я, и окружающие как можно чаще ощу-щали тот самый момент, когда они действитель-но живут.

Влияния– Вообще, если задуматься, каждый из нас –

своего рода продукт, сформированный под воз-действием нашего же предшествующего жизнен-ного опыта. Когда я приступаю к новому проекту, я отдаю себе отчет в том, что на меня влияет эпоха, в которую я родился, и эпоха, в которую рос, люди, с которыми я встречался в течение жизни. Так или иначе, и история вообще, и исто-рия собственной жизни проступают в работах дизайнеров. Я раньше часто шутил на тему того, что если бы я мог что-то в себе изменить, я бы предпочел избавиться от воспоминаний. Теперь я говорю об этом всерьез. Единственное – я бы хотел иметь возможность выбрать, с какими вос-поминаниями расстаться…

Свои работы я бы сравнил… с музыкой. Причем с электронной.

Page 9: Free TIME Moscow #6'2013

Com

fort •

обзо

рfr

eeт

ай

м№

6 (

52)

2013

9

Ускользающая красотаЛюбое детище Lamborghini обречено служить предметом вожделения для ис-тинных эстетов. И пусть новенький Aventador Roadster с плавной грацией разбегается до 100 км/ч чуть медленнее купе, а весит на 50 кг больше, пусть верх его складывается не слишком ловко, требуя от владельца сноровки и строгой последовательности действий – за роман с безупречным дизай-ном поклонники футуристической красоты готовы простить этому автомобилю все. Изумительно стильное оформление до кучи еще и комфортабельного салона, должно быть, роднит эту модель с кабиной какого-ни-будь скользящего вне радаров истребителя, ну или, по крайней мере, роскошного част-ного самолета. И кто сказал, что современная женщина способна летать только на метле?

Ласковый и нежный зверьChevrolet Camaro ZL1 – не только самый технически “навороченный” кабриолет Chevrolet, но и, бесспорно, одно из самых стильных произведений известного брэнда. Упрямый, резкий, с контрастными вентиля-ционными отверстиями на капоте, кото-рые также можно представить в качестве оригинальной стилевой доминанты, Camaro ZL1 сдерживает под капотом 6,2-литровый

Тяга к безудержной смене эмоций летом дурманит всех. Однако в буквальном смысле “крышу срывает” у единиц. Причем у самых искушен-ных, у тех, кто еще с первыми лучами солнца поспешил узнать, какие кабриолеты признаны лучшими в этом сезоне...

двигатель V8 мощностью 580 лошадей, раз-дразнив которых можно заставить колеса дымить. Впрочем, рычащий и нетерпели-вый, этот тяжелоатлет имеет еще и набор задних сидений, что при желании позволяет усмирить его мощь и ненадолго направить дерзкий характер авто в русло спокойной поездки в компании друзей.

Милый другОбтекаемый, стильный, с умным и вниматель-ным “взглядом”, новый Porsche 911 Carrera 4S – красивая спортивная полноприводная модель для тех, кто ценит роскошь и умеет с ней обращаться. Несмотря на консерва-тивный подход создателей к изменениям в облике кабриолетов Porsche, новое детище культового брэнда оказалось тяжелее и шире своих предшественников, к тому же допол-нив перечень своих превосходств биксено-новой оптикой. Сведенные под особым углом колеса и еще целый список технических и инженерных находок делают автомобиль беспрекословно послушным.

Чего хотят женщиныТем, кто оскорбительно называет кабриолет 2013 Volkswagen GTI “машиной для дамочек”, стоило бы прикусить языки. Конечно, его

дизайн не столь утончен и ошеломителен, как у ведущих икон автостиля, а до сотни он разгоняется не за 3, а за 7,3 с. Но все же не стоит вменять это новому кабриолету в вину. Двигатель с турбонаддувом, 207 лоша-дей, “приспортивленная” подвеска и 237 кс/ч (это, кстати, рекордно быстрая модель с от-кидным верхом для GTI) – все-таки не самые “женственные” характеристики. Несмотря на сдержанный и пусть даже несколько “скучноватый” профиль, кабриолет GTI име-ет вполне приличное оформление салона с забавной клетчатой обшивкой сидений, как бы снисходительно, но по-женски любовно иронизирующей над одержимостью мужчин спортивной темой.

Рыцарь дорогУ кабриолетов Jaguar XK и BMW 6-й серии на дорогах появился не только дорогой, но и очень ценный конкурент. Новый Mercedes-Benz SL550 наконец-то в бук-вальном смысле сделался Super Light, в процессе нового витка эволюции сбросив 125 кг. Теперь 4,6-литровый двигатель V8 позволяет 429 “лошадям” разогнать кабри-олет до 100 км/ч на 0,8 с быстрее, нежели это было дано его предшественнику. Что касается внешности Mercedes-Benz SL550, этот автомобиль, бесспорно, исполнен достоинства, что транслируют каждая его черта, каждая уверенно изогнутая линия хозяина дорог.

Я это называю “мотокружок” или “мотопе-сочница”. Потому что, до того как у мужа появился мотоцикл, я не думала, что мужчины и правда до старости “большие дети”.Как люди представляют себе байкеров? Пузатыми, в кожаной одежде и с боро-дой. Это все объяснимо. Кроме бороды. Никто не знает, зачем она нужна, потому что при ветре она, наоборот, мешает. Крупные и пузатые – потому что они, как правило, состоявшиеся в жизни люди. Дерево посадили, дом построили, сына родили. Машины, гаджеты и прочие мужские игрушки есть. И вот тут-то, годам к 40, у“большого ребенка” начинаются мучения. Все есть, а чего-то хочется. В ожидании острых ощущений кто-то на-чинает пить, кто-то “идет налево”, а кто-то ищет себе хобби.Быть мотоциклистом – хобби недешевое. Сам мотоцикл, который перестраивается, переделывается “под себя”, экипировка и прочее. Наверное, все это с лихвой ком-пенсируется ощущением так называемо-го “братства”. Появляются новые друзья, начинаются интересные поездки в места, где тебя уже ждут. Да и вообще, человек, у которого сломался автомобиль, может простоять на дороге, голосуя, час-два-три… Мотоциклист простоит ровно до того момента, как мимо проедет другой мотоциклист. Он обязательно остано-вится и поможет. Обратите внимание: проезжая мимо друг друга, мотоцикли-сты всегда поднимают руку в знак при-ветствия. Даже незнакомый байкер им априори “брат”. И это дорогого стоит. 

Мотопесочница для “больших детей”

У моего мужа есть легальный повод “встречаться с друзьями” посреди неде-ли. Дело в том, что по средам они (муж и его друзья) решают важнейшие вопро-сы своего мотоклуба.

/ВИКТОрИЯ ЦВеТКОВа/

5 июля. МежДУНарОДНый феСТИВаЛь MOTOFEST LIPETSK – 2013. еЛеЦ, рОССИЯ

19 июля. МежДУНарОДНый феСТИВаЛь NARVA BIKE – 2013. На-рВа, ЭСТОНИЯ

20 июля. ВСерОССИйСКИй фе-СТИВаЛь FOLK SUMMER FEST “ВОЛ-ЧИй ЗОВ – 13”. ГУСь-ХрУСТаЛьНый, рОССИЯ

2 августа. СЛеТ MOTOGONEVO Ч. ХарьКОВ, УКраИНа

23 августа. ВСерОССИйСКИй фе-СТИВаЛь AIM OF FENRIR “СВОБОДа ОТ НарКОТИКОВ”. Гай, рОССИЯ

Календарь байКера. леТО-2013РежиссеР на Мотоцикле

Лев Борисович Эренбург – теа-тральный режиссер, известный по всей стране, художественный

руководитель Петербургского небольшого драматического театра с момента его осно-вания и по сей день. Лауреат

“Золотой маски” – высшей театральной премии

России.

одинокий волка еще Эренбург – мотоциклист с более чем 30-летним стажем. В данный момент – счаст-ливый обладатель 650-кубового Suzuki Bandit. При этом никогда не был и сейчас не является членом какого-нибудь из многочисленных го-родских мотоклубов и не замечен в посещении мототусовок. Словом, одинокий волк?– Ну не знаю, насколько волк, – задумывается Лев Борисович. – Мне не к лицу, да и не по летам так себя называть... Не то чтобы мне не нравилось это понятие, но к волкам я себя не причисляю...

теМпеРаМентный МотоциклистСтрасть к мотоциклам проявилась у Эренбурга, по его собственным словам, “в сознательном возрасте”, то есть в возрасте “хорошо за 20”. В противном случае, как он сам признавался, если бы мотоцикл в его жизни появился раньше, то ни к чему хорошему это бы не привело...– Потому что темперамент в те времена у меня был не то чтоб неукротимый, а неадекватный – ни моменту, ни времени, ни ситуации, – объяс-няет Лев Борисович.

полную версию материала читайте на сайте

летоженское кабРио-

Page 10: Free TIME Moscow #6'2013

10

free

та

йм

№ 6

(52

) 20

13

Beau

ty •

тен

денц

ии Свадебная мода – один из немногих оплотов, на-ряду с частными коллек-циями и застекленными экспозициями музеев сберегший роскошные традиции европейского дворцового шика. Впрочем, на случай модного пресыщения чрезмерностью барокко и нарочитым изобилием фасонов в духе Марии Антуанетты совре-менные дизайнеры в свадебных коллекциях смело цитируют и куда более древние эпохи…

/Наталья Белая/

Головокружительный Шляпка – то, что, согласно афоризму, женщина должна уметь масте-рить “из ничего”. Впрочем, наси-ловать собствен-ное вооб-ражение больше ни к чему: отныне у пре-красной половины человече-ства новая сверхза-дача – выбрать модный головной убор из поистине голово-кружи-тельного многооб-разия…

Традиционный цветочный мотив не увядает и этим летом. По крайней мере, аппликации, как в виде одиночного буто-на, так и в составе феерических цветоч-ных композиций, присутствуют в кол-лекциях многих мастеров. Дизайнеры охотно украшают цветами именно со-ломенные шляпки, сохраняя пастораль-ную прелесть их естественного цвета и оставляя необработанными края, от чего деревенское очарование становится еще очевидней. Но и тут неугомонные fashionistas отыщут способ и таки вы-ведут классический невинный тренд в поле беспощадного креатива. Так, тема цветов переходит из плоскости декора в плоскость непосредственно формы, пре-вращая шляпку в сложноуложенные кон-струкции из всевозможных материалов и сеток, имитирующих цветочный бутон.

выбор

Алые розы и нежные гвоздики – при должном воображении соорудить на голове можно практически любое яв-ление мира флоры.

полную версию материала читайте на сайте

полную версию материала читайте на сайте

древности

Цветочный бутон

свадебные

На один вечер Москва-река стала Сеной, а гостьи показа – парижанками. Натуральные ткани, яркость цветов, легкость и задорный шик силуэтов стали отличительной особенностью летней коллек-ции MATURELLI под названием PARIS. Образ парижанки, хрупкой и романтичной особы со слегка мальчишеским взбалмошным характером, вдохновил дизайнера Марию Матурелли на собственное прочтение традиционной французской темы.Гостям показа, среди которых были анастасия Макеева, Ирина Ортман, Виктория Десятникова, анастасия Сиваева, Наталья Бардо, анастасия Гребенкина, Милана Королева, Наталья Рудова, Дарья Герман, Юлия Беретта, Марина Штода, были представлены платья и юбки пастельных тонов с акцен-том на цветочный принт. летящий крой нарядов придает образу романтичность, а подчеркивающие фигуру линии лифа и талии отдают должное не выходящей из моды классической женственности, “звучащей” в стиле ретро в коллекции PARIS.Коллекцию представили лучшие модели Москвы, в том числе мисс “Краса России – 2011” Дарья Ко-новалова и “Мисс Москва – 2012” анна Устюжанина. Гости получили приятные подарки от партнеров показа: Маши Чудо и L’amour Du Vin. Дизайнер Мария Матурелли вручила гостям цветочные ободки для создания нежных летних ансамблей, а некоторые дамы приобрели наряды Maturelli сразу после показа. Отдельно Мария Матурелли благодарит бьюти-студию Hollywood за помощь в организации показа.

Парижский шикFashion-бренд MATURELLI 22 июня собрал друзей в одном из самых модных ресторанов на воде FISH, чтобы представить новую коллекцию сезона “Весна – лето – 2013” под названием PARIS.

совершенная боГиняПожалуй, самым мощным по-

тенциалом в этом смысле сегодня обладает эстетика Солнечной Эл-лады. Греческие одежды из нату-ральных материалов изысканно струились, ниспадали вертикаль-ными складками и укладывались в эффектные драпировки, точно уподобляясь вознесшимся ввысь храмовым колоннам. Современ-ный свадебный дизайн позаим-ствовал именно эту удивительную легкость, визуально “вытянув” си-луэт невесты завышенной талией и опустив само платье в пол. Для свадебного платья в греческом стиле дизайнеры активно исполь-зуют летящие шифоны, атлас и нежные шелка жемчужных от-тенков, белоснежные или смяг-ченные пастелью, что по древней традиции подчеркивает не только чистоту, но и аристократизм. Что до верхней части наряда, нынеш-ние невесты вольны выбирать, оставить ли плечи обнаженными, решиться на сложную модель с проймой на одно плечо, украсить платье тонкими бретелями или отдать предпочтение широким лямкам с характерным геометри-ческим узором.

Page 11: Free TIME Moscow #6'2013

1111

free

та

йм

№ 6

(52

) 20

13

Метод FUE появился в конце ХХ – начале XXI века в США. Его особенностью явилось то, что извле-чение волосяных луковиц у мужчин и женщин стало возможным без разреза кожи. Автор данного метода – доктор Рассман, давший ему название Follicular Unit Extraction (FUE). Впоследствии метод стали называть “безоперационным”, “бесшовным”, “операцией без разрезов” и т. д.Процедура пересадки волос методом FUE прово-дится без хирургического вмешательства и длится всего несколько часов под местной анестезией.

После процедуры безоперационной пересадки волос методом FUE не остается швов (рубцов), так как в процессе процедуры не делается абсолютно никаких разрезов ни в зоне забора волос, ни в зоне пересадки. Послепроцедурный период протекает совершенно безболезненно, так как голова травмируется мини-мально (микроинструменты проникают на глубину всего 1–1,5 мм), а микроранки, образовавшиеся в местах изъятия волос и их пересадки, заживают в течение 3 – 5 дней.

ВозВращение Волос без операцииВ этом году в клинике IHC в Москве начали проводить пересадку волос с помощью безопераци-онного метода FUE. Этот способ позволяет пересадить фолликулы без шрамов и разрезов за одну процедуру.

выбор ручная фактураМастера говорят: форМа ногтя – это характер, а цвет – настроение. Увы, в профессиональной пословице нет УпоМинаний о фактУре, а МеждУ теМ иМенно всевозМожные “фактУрные” изыски во МногоМ форМирУют нетривиальнУю палитрУ трендов настУпившего лета.

/НАтАлья БЕлАя/

КонсерВатиВный шиКСразу оговоримся: поклонникам сдержанной элегантности,

не допускающим отступлений от интеллектуальной моды, не стоит углубляться в изучение пестрых тенденций лета. Лучше сразу отдать предпочтение маникюру в стиле nude, который всецело отвечает популярной сегодня идее естественной кра-соты. Прозрачный розовый, беж, мягкие пастели, легкие кремо-вые лаки – создавая маникюр в стиле nude использовать можно все тона, вплоть до цвета бедра испуганной нимфы, лишь бы оттенок не выходил за рамки натуральной палитры.

цВетиК-семицВетиКЕще одна набравшая популярность история – сочетание лаков

нескольких чистых локальных цветов. Пророками оказались де-вушки, которые в детстве на радость воспитателю самозабвен-но красили ногти разноцветной гуашью на уроках ИЗО. Яркие, насыщенные лаки великолепно смотрятся в любом сезоне и как ни один другой тренд позволяют транслировать позитивное настроение в разомлевший на солнце мир. Единственное от-личие от предшествующего лета – некоторое усложнение гам-мы. Теперь вместо броского лимона и отчаянного цикламена истинные fashionistas выбирают насыщенный баклажановый цвет, цвет бордо или сложносочиненный синий. Кстати, подоб-но тенденциям в мире prêt-a-porter, в мире нейл-дизайна также популярна неожиданная, дерзкая игра фактур. Сочетание ле-дяного металлического блеска с мягким матовым покрытием превратит любой маникюр в настоящий арт-объект.

иКорная КоролеВа“Икорный” маникюр – относительно свежая 3D идея, родив-

шаяся, как ни странно, на туманных берегах Британии. Смысл арт-концепта – в использовании особых гранул, трудоемкое на-несение которых позволяет будто и впрямь из россыпи икринок создать объемный дизайн (попутно доведя до желудочных спаз-мов любителей черной икры с хорошим воображением). Впрочем, черный цвет вовсе не единственный (хотя и самый колоритный, по крайней мере, с точки зрения отечественного менталитета): воз-можность раздобыть гранулы всех оттенков дает шанс вытворить любое цветастое сумасшествие на собственных руках (мастера, кстати, рекомендуют упражняться с подобным дизайном на ног-тях умеренной длины).

бархатные ручКиУдивительного визуального эффекта мастера добиваются,

обращаясь нынешним летом к “бархатной” пудре. Микроскопи-ческие волокна шерсти, вискозы и хлопка специальным аппара-том наносят на “залакированный” ноготь, после чего маникюр в буквальном смысле выглядит “шерстяным” или “плюшевым” (в зависимости от качества и длины волокон). Конечно, дизайн с пушистым белым флоком – история исключительно для зимы в стиле от кутюр, однако, используя яркие пудры розовых, черничных, салатовых и канареечных оттенков, можно полу-чить более чем летний декор. “Бархатный” маникюр смотрится очень аккуратно, задорно и пока еще совсем не избито.

исКусстВо лепКиОбъемные композиции, барельефы и даже целые скульпту-

ры, выполненные на ногтях… 3D моделирование – настоящая высокая мода в мире нейл-индустрии, чистое искусство, совер-шенно не заботящееся об удобстве носителя и долговечности самой композиции. Мышиные оркестры, чудеса света, залы аэропортов и сцены из культовых кинороманов – что только не оживляли мастера в акриловых миниатюрах… Впрочем, как во-дится в сказках, срок действия этого чуда тоже ограничен – по крайней мере, если обладательницу не мумифицируют, лишив ее способности шевелиться. Во всех остальных случаях даже при самом аккуратном обращении сказочный мир, разрос-шийся на ногтях по воле художника, едва ли удастся сохранить дольше одного вечера…

Beau

ty • об

зор

Page 12: Free TIME Moscow #6'2013

12

free

та

йм

№ 6

(52

) 20

13

Holi

day •

обзо

р

Редкий случай, слова не нужны. Все и так ясно. Идет приготовление к свадьбе. Хочется прочитать мысли молодоженов. А по-чему бы и нет?Давайте попробуем. И ведь лучше один раз увидеть, чем десять раз услышать. У каждого свои образы.

/Олег АнисимОв/

Широкий выбор отелей на самых популярных курортах

Ямайки. Туры рассчитаны на 10 ночей. Спешите брониро-вать ближайшие даты вылетов:

19, 30 июля и 9, 20 августа!Подробности на сайте

www.bgoperator.ru

Впервые прямой перелет из Москвы в Монтего-Бей рейсами

авиакомпании “Трансаэро” от туроператора “Библио Глобус”.

(495) 504-25-00www.bgoperator.ru Образы

мы на Ямайке. изумрудное море. Белый песок.символы манят. Уют искушает. вдохновляют мачо в стиле капучино.Зелень, десерты, радость и свет. Перья павлина распущены как под заказ.Беседка, лежак – все готово к бракосочетанию.Теплый песок уводит к волнам. стук барабана. солнце. Пальмы.Родные рядом. Красным полот-ном окутано окно в будущее!

американская невеста на ямайке

Page 13: Free TIME Moscow #6'2013

13

free

та

йм

№ 6

(52

) 20

13

Holi

day •

нови

нки

Активный отдыхК услугам любителей спорта – фитнес-

центр, 10 теннисных кортов с различными видами покрытий, волейбольная площадка, гольф-клуб, аквааэробика, баскетбол, мини-футбол, стрельба из лука, водные виды спор-та и многое другое, что поможет всегда оста-ваться в форме и отлично провести время.

РАзвлеченияЗакрытый и открытый амфитеатры, ани-

мационная программа, дискотеки под от-крытым небом и в помещении, игровой зал, бильярд и боулинг, водное поло, детский развлекательный центр – все это дарит хоро-шее настроение в любое время года.

Как много слов сказано о Турции, а еще больше – о ее великолеп-ных курортах. Но все меняется, и открывать новые пространства и территории для комфорта – одна из самых приятных обязан-ностей отпускника. Тем, кто любит комфортный, спокойный и размеренный отдых, наверняка придется по вкусу Cornelia Diamond Golf Resort & SPA 5*.

массажи, сауны с разными температурами, турецкая и русская баня, тропические джа-кузи, косметические процедуры для лица, люксовая и ароматерапия. Все это и многое другое для обновления тела и души.

в единении с пРиРодойИногда нам хочется сбежать на край све-

та, подальше от шума, от цивилизации и от людских глаз. Для гостей, которые лю-бят отдыхать в узком кругу семьи и друзей, Cornelia Diamond Golf Resort & SPA 5* в 2013 году подарила замечательный комплекс AZURE Villas by Cornelia. 33 вилы AZURE расположены в лесной тиши. Они радуют своих гостей чистейшей морской водой, до-ставляемой из глубины средиземного моря в бассейн, расположенный у вилл.

У каждой виллы – собственный дизайн, что, несомненно, порадует даже самых ис-кушенных гостей. Все виллы двухэтажные, кроме одной, специально оборудованной для людей с ограниченными возможностя-

ми. Виллы AZURE создают атмос-феру Эгейского побережья и поэ-тому сделаны исключительно из природных материалов. Внутри есть все, что необходимо: ванная комната (в родительской спаль-не – гидромассажная ванна, в спальнях с двумя раздельными кроватями – обычная), место для багажа и встроенный шкаф. Са-лон состоит из обеденной зоны с мини-кухней, барной стойкой, обеденным столом и зоной отды-ха, где находятся мягкая мебель и телевизор. С первого этажа можно выйти в бассейн или на

террасу. Они оснащены защитным покры-тием от солнца и плетеной мебелью. Пре-красное дополнение – оливковые деревья, которые растут на каждой террасе.

У гостей AZURE – масса привилегий: от ускоренной процедуры регистрации, бесплатного использования пляжной VIP-зоны до первоочередного резерва ресто-ранов и различных услуг, специального меню, подарков и даже возможность за-каза услуги дворецкого.

Словом, это прекрасная возможность провести особенный отпуск, который за-помнится на всю жизнь.

Несмотря на то что отель построен не так давно, в 2008 году, он уже завоевал попу-лярность у туристов со всей Европы. Рас-положен он в 2 км от поселка Белек и в 35 км от международного аэропорта Антальи. Территория отеля – 200 000 кв. м, 571 номер рассчитан на прием 1200 гостей. В концеп-ции Diamond All Inclusive представлены все виды размещения. Это может быть номер в основном здании отеля, а также семейный номер или вилла с прямым выходом в бас-сейн или сад. В каждом номере в день заезда подаются фрукты. Сервис в номер к услугам гостей круглосуточно.

Номера очень уютные. В них есть все необходимое: кондиционер, фен, телефон,

БизнесБизнес на курорте – а почему бы и нет?

Конференц-центр, состоящий из 7 залов (общая вместимость – 2000 человек), Ин-тернет на всей территории отеля делают его прекрасным местом для встречи с партнерами по бизнесу в спокойной об-становке.

питАниеCornelia Diamond Golf Resort & SPA 5*

предлагает питание по системе Diamond all inclusive. Алкогольные напитки, све-жевыжатые соки, нектары, холодные и горячие безалкогольные напитки, вино, шампанское, сертифицирован-ные импортные алкогольные напитки, виски премиум-класса – бесплатно. Есть варианты диетического и вегетари-

анского питания. Для гостей работают 10 баров, один из которых – круглосуточно.

В ресторанах А La Сarte (средиземномор-ском, турецком, османском, французском, барбекю, дальневосточном, латинском и североамериканском) оплата берется толь-ко за услуги. По предварительной записи можно попасть и в платный vip-ресторан.

SPACrassulla Spa Center раскинулся на пло-

щади 5000 кв м. К услугам гостей различ-ные виды спа-процедур, дальневосточные

МаленькийсРедиземный РАй

ванная комната (в некоторых номерах – джакузи), бесплатный мини-бар, который пополняется каждый день, беспроводной Интернет, интерактивное телевидение с музыкальным каналом, платное телеви-дение (постоянно обновляемые фильмы). Окна номеров выходят на лазурное Сре-диземное море или же на красивый сад и поле для гольфа.

На территории отеля находятся про-сторный и ухоженный пляж, пирс, восемь бассейнов общей площадью 12 000 кв. м: закрытый и открытый подогреваемые бас-сейны, бассейн с аквапарком, 3 бассей-на-джакузи и детские бассейны. В отеле есть закрытая парковка, предоставляется аренда автомобилей.

Page 14: Free TIME Moscow #6'2013

Loun

ge •

нови

нки

1414

free

та

йм

№ 6

(52

) 20

13

14

C Летние соблазны

Eat the right things at the right time (“Есть правильные вещи в правильное время”).

Слоган компании Eat SEaSonably

лето в самом разгаре: жаркие дни в офисах, выгораю-щая трава, рестораны и кафе обзавелись верандами,

а по выходным – такие желанные загородные дома. В магазинах появляются первые новинки сезона

осень-зима, а летние коллекции с наступлением скидок исчезают, как лужи под ярким солнцем июля. наслаж-даемся летом, готовимся к зиме! Вот и у шеф-поваров

практически такая же задача.

С гастрономической точки зрения июль – время заготовок ягод, грибов и овощей на зиму. Но ведь до зимы еще далеко, а лето – вот оно! Именно поэтому обилие пряных трав, выращенных “рядом с домом”, зеле-ные салаты, такие хрустящие и вкусные, радуют любителей и ценителей свежих продуктов. Не забываем, что июль – это летние зеленые салаты, морковь, карто-фель, свекла, зеленый горох и зеленая фа-соль, брокколи, летняя капуста, томаты, лук, лук-шалот, цикорий листовой, ягоды красной и черной смородины, долгождан-ные первые яблоки.

КаК это былоНа протяжении многих веков люди

живут в разных климатических поясах. Где-то вечное лето, урожаи собирают не-сколько раз в году. У других – вечная зима. Что было делать нашим предкам? Транс-портного сообщения – считай, что нет. Лето короткое, но щедрое. Зима длинная и суровая. Урожай один раз в году соби-рают, а это значит, что надо сохранить витамины и полезные вещества, содер-жащиеся в овощах, фруктах, грибах и корнеплодах, впрок, на целый год. Вот и варили, сушили, мариновали и вялили наши прабабушки и бабушки летом на целый год вперед. Рецепты передавались из поколения в поколение, печатались в газетах и кулинарных книгах. Тема созда-

ния зимних съестных припасов находила отражение даже в художественной лите-ратуре. Можно вспомнить роман “Анна Каренина”, чья героиня Китти варила ва-ренье с использованием сахара, что гово-рило (на тот момент) о ее прогрессивности как хозяйки.

сейчасСезонность предполагает правиль-

ное использование местных продуктов в течение всего года. Именно поэтому вопрос с сохранением продуктов по-прежнему актуален. Британская соци-альная компания Eat Seasonably одну из сторон своей деятельности видит в обучении сохранению продуктов и ис-пользованию их как сезонных на про-тяжении года. Голландский шеф-повар Йоханнес Нювенхаузен считает местные корнеплоды и пряную зелень самыми вкусными, обращается к ним весь год, до нового сезона. Мнения шеф-поваров по поводу продукта июля разнятся. Очень сложно выбрать из того многооб-разия фруктов и овощей, предлагаемых местными фермерами и хозяйствами, уж очень это личный момент! Читайте, пробуйте, соглашайтесь или не согла-шайтесь с выбором наших экспертов. Июль соблазняет в том числе и летними меню в ресторанах. Кто будет вашим фа-воритом месяца – решать вам!

/текст_АнжеликА сиротА/

Часть вторая(начаЛо в № 5)

Page 15: Free TIME Moscow #6'2013

15

Loun

ge •

инт

ервь

ю

15

free

та

йм

№ 6

(52

) 20

13

Слегка подкопченная вырезка из оленины с кисло-сладкими полосками тыквы и соусом из белого мелкого изюма

Приготовление оленины

Смешайте соль и пряные травы блен-дером до однородной массы. Натрите полученной массой кусок оленины и оставьте мариноваться на 1 час. Затем подкоптите мясо холодным дымом и запеките в духовке (до температуры внутри 40 градусов, снаружи – 90 граду-сов по Цельсию). Используйте термо-метр для мяса, чтобы контролировать температуру и определить готовность.

Приготовление Полос тыквы

Очистите тыкву от кожицы и семян и разделите на крупные куски. На мандолине нарежьте тыкву на тонкие пластины. Доведите смесь уксуса, сиропа и аниса до кипения и бланши-руйте в ней пластины-полосы тыквы. Отставьте тыкву с плиты охлаждаться прямо в сиропе.

Приготовление соуса из белого изюма

Предварительно замочите изюм в воде и затем доведите его до кипе-ния в этой же воде. Сохраните немно-го жидкости. Смешайте в блендере горчицу, уксус, шалот и изюм до одно-родной массы. Протрите полученную смесь через сито. Добавьте масло из виноградных косточек.

Подача.

Соус из изюма нанести на тарел-ку, разложить нарезанные куски вырезки, декоративно разместить спагетти из тыквы. Украсить салатом из пряностей.

оленина• 1 кг вырезки из оленины,• 45 г соли,• 10 г сахара,• 20 г кориандра,• 15 г перца горошком,• половина зубчика чес-

нока.

Полосы из тыквы• 1 л уксуса,• 1 л сладкой воды (сиропа),• 5 звездочек аниса (ба-

дьяна).

салат из Пряностей• Фризе,• шизо (кресс),• луковка шалота,• оливковое масло,

соус из изюма• 100 г белого изюма,• 10 мл хересного уксуса,• 30 мл масла из виноград-

ных косточек,• 15 г горчицы,1 луковка шалота.

ингредиенты:

Р е ц е п т ä б л ю д о м е с я ц а

Йоханнес нювенхаузен, ресторан De Palmboom, Амстердам:– В июле нет никаких ярких гастро-

номических открытий, все интересное начинается с сентября. Тем не менее с июня по август – время корнеплодов, и я выбираю свеклу. Свекла очень хо-роша в классическом салате с голубым сыром и яблочным мармеладом. Также великолепна в крем-супах и в сложных гарнирах к мясу, когда используются различные корнеплоды. Также карпа-чо из свеклы очень актуально!

Самый необычный и оригинальный рецепт- это свекольная бумага, кото-рую можно использоваь в качестве не-обычного декора. Для приготовления бумаги необходимо хорошо измель-чить свеклу, отжать сок через сито. Сок смешать с мукой, сахаром и яичным белком. Полученную смесь расреде-лить тонким слоем и запечь в духовке при низкой температуре! Свекольная бумага в готовом виде должна быть полупрозрачной.

Константин мещеРяКов, Oyster Bar:– Для меня продуктом июля неоспо-

римо является молодая свекла, причем как корнеплод, так и молодая ботва. Я использую ее регулярно, весь год. Она прекрасно идет и на украшение (листья), и в разнообразные блюда как гарнир, основа или “подгарнировка” – это так называемый “вкусный декор”. Сейчас даже зимой можно найти моло-дую свеклу. Правда, она будет не рос-сийская. Со свеклой все достаточно просто: ее можно и жарить, и парить, и запекать, и варить. Но именно моло-дая вкусна сама по себе сырая, когда остаются все витамины. Я очень лю-блю карпачо из свеклы: свекла тонко нарезается, добавляется малиновый уксус, немного меда, соль, перец, чуть оливкового масла и капля кунжутного масла – это маринад. Перемешиваем свеклу с маринадом, она должна по-лежать минуты 2 – 3, и после этого выкладываем на тарелку и поливаем сверху этим же соусом.

Глен баллис, ресторан “Недальний Восток”, Москва:– Июль – щедрый месяц: очень мно-

го зелени, фруктов и овощей. Зеленый горошек, садовые бобы, маленькие ка-ракатицы из Италии, костянка (абри-кос, нектарин, персик, вишня, слива), сладкая кукуруза, перцы поблано. Мой выбор – зеленый горошек и каракати-цы. Каракатиц приходится готовить в течение года. Правда, обычно для этого я использую замороженных или (совсем редко) свежих из юго-Восточной Азии. Откровенно говоря, вкус азиатских не совсем такой, как итальянских. Наша проблема в том, что с поставками из раз-ных частей света мы потеряли ощуще-ние сезонности. Практически каждый продукт можно найти круглогодично. Названные мною продукты должны быть очень просто приготовлены. Са-мое главное – сохранить их натураль-ный вкус, насколько это вообще воз-можно. Я стараюсь их не переготовить. Свежий сезонный продукт имеет ярко выраженный узнаваемый вкус, который надо лишь правильно подчеркнуть.

Не уверен, что мой рецепт оригинален. Он очень прост: натереть тушки карака-тиц порошком из сушеных белых грибов и острым соусом siracha (тайский чили-со-ус). Зажарить каракатиц на гриле до мяг-кости и подать их с отварным молодым горошком, сбрызнув оливковым маслом и морской солью и сопроводив это яйцами-пашот. Также хорошо это блюдо сочета-ется с водяным крессом, который просто прекрасен в это время года.

Жан-мишель аРдуан-атлан, отель Radisson Royal, Москва:– Лето – прекрасная пора свежих

фруктов, овощей и зелени. Среди все-го этого очень сложно выбрать что-то одно, но все-таки я сделал выбор в пользу кабачка. Также я бы отдал предпочтение моркови, помидорам и дыне: из них можно готовить поистине освежающие блюда. Я предпочитаю готовить из кабачка остренький крем-суп с козьим сыром и мятой.

илья Жданов, брэнд-шеф Santa-Maria:– Сезонность продукта летом для

меня определяется продуктами, вы-ращенными мной на даче. Июль – это месяц красной и черной смородины, первых яблок (белый налив), таких сочных и ярких на вкус, вишни и кры-жовника. Я бы назвал июль месяцем фруктов в сахаре.

Также июль – месяц пряной зелени, такой роскошной в своей свежести и дикости. Но продуктом месяца я вы-бираю огурец! Огурец в течение все-го года присутствует в моих блюдах в свежем виде. Хотя русская кухня и предполагает использование огурцов в зимний период, но в соленом и ма-ринованном видах.

Летом интересны огурцы в свежем виде как один из основных ингреди-ентов в овощных салатах. Огурец об-ладает ярким освежающим вкусом. Это мой летний фаворит!

Стоит вспомнить азиатскую кух-ню с ее рецептами, предлагающими использовать огурцы в различных видах. Огурец, поданный в свежем виде, – это украшение блюд из сырой рыбы, превосходно оттеняющее ее вкус. Огурцы, поданные в жареном виде, обладают необычным вкусом с точки зрения европейца. Но мой самый любимый способ подачи – это стейк лосося, который подается со сливочным соусом, в состав которо-го входит свежий огурец. Очень не-обычное сочетание.

баРРи Коленсо (www.barrycolenso.co.uk):– Для меня продукт июля – шоколад,

шоколад и еще раз шоколад. Знаете, шо-колад – это продукт месяца для меня, с января по декабрь я постоянно рабо-таю с ним, ведь я мастер шоколатье. По просьбам моих клиентов я часто экспери-ментирую с добавками, создавая новые вкусы, но, поверьте, нет ничего лучше горького шоколада.

Самый необычный способ? Ацтеки использовали шоколад очень широко в приготовлении блюд, да и сейчас много поваров добавляют шоколад в основные блюда. Кстати, в Англии шоколад не-которые шефы добавляют в соусы для дичи. Но я не использую шоколад при приготовлении основных блюд. Десерты и только десерты!

Page 16: Free TIME Moscow #6'2013

16

free

та

йм

№ 6

(52

) 20

13

жизнь,

Loun

ge •

нови

нки

Освежающий вк у с знойного

Лето – пора ослепительно знойных дней, томных вечеров и, разумеется, освежающих коктейлей с кусочками льда в со-блазнительно запотевших бокалах… Впрочем, если поблизости нет услужли-вого бармена, готового воплотить в жизнь любой каприз, соблюдая все тон-кости рецептуры, можно примерить его роль на себя и взяться за дело самосто-ятельно.

/Подготовила

Наталья Белая/

о том, как избежать фиаско и идеально приготовить культовый коктейль лета-2013, читателям журнала “FREE таЙМ” рас-сказал чемпион России-2013 по бармен-скому искусству в номинации “Флейринг” виталий Колпин.

БезалкОгОльный мОхитОМохито по праву можно назвать самым популярным летним коктейлем на все времена. Но, даже несмотря на всемир-ную славу, даже в барах его зачастую готовят небезупречно. виной тому не-качественные ингредиенты, нарушение рецептуры или просто недопонимание самой сути коктейля. тем не менее этот освежающий напиток вполне можно приготовить и в домашних условиях, если знать секреты профессионала.Для мохито потребуются: 2 – 3 веточки свежей мяты; 1,5 – 2 чайные ложки са-хара; 10 мл сока лайма; содовая вода, дробленый лед.Рецепт коктейля в самом деле необы-чайно прост, однако вся суть в тонкостях исполнения.Секрет 1. Прежде чем приступать к приготовлениям, стоит охладить бокал, предварительно засыпав в него лед.Секрет 2. Поскольку важнейший компо-

нент мохито – мята, для коктейля нужно выбирать только молодые, душистые ли-сточки, сорванные ближе к макушке с 2 – 3 веточек. 10 – 12 листиков мяты помеща-ют в охлажденный бокал вместе с соком и сахаром. При этом мяту ни в коем случае не стоит стирать в порошок – достаточно деликатно ее подавить подходящим по размеру пестиком (в профессиональных кругах его называют “мадлер”) или же просто аккуратно размять в руках (дело в том, что основным “ароматизатором” мохито служат эфирные масла мяты, так что “перебор” с применением силы может привести к тому, что вместо нежного сладкого аромата ко вкусу напитка при-мешается горький и травянистый сок мятного листа).

полную версию материала читайте на сайте

лета

приправленная удОвОльствиями

Мое знакомство с греческой кулина-рией происходило на маленьком остро-ве Кос, который со времен античных богов купается в соленых водах теплого Эгейского моря. Здесь невероятно вкус-ный воздух. Кажется, что его можно намазать на хлеб или приправить им салат.

Это все ароматные травы, растущие на острове буквально под ногами. Они насыщают соленый бриз пряностями, они же присутствуют во многих блюдах греческой кухни. Кстати, в списке мест-ных специй мало экзотики. Пожалуй, только ригани – пряная дикорастущая зелень с ярко выраженным ароматом, содержащая эфирные масла и исполь-зуемая не только в кулинарии, но и в фармацевтике. Это название я раньше не встречал.

нОвые эпикурейцыГреки весьма словоохотливы. В осо-

бенности когда вечереет, солнце мед-ленно сползает за горы, уступая место луне и звездам, а бриз становится по-настоящему освежающим. Вот имен-но тогда лучше всего общаться с грече-скими кулинарами и выведывать у них тайны приготовления разных вкусно-стей из секретных ингредиентов.

Моего собеседника звали Василис. Он колдует на кухне небольшой грече-ской таверны на Эгейском побережье в курортном поселке Тигаки. В связи с “курортным” статусом этого поселения

местные торговцы и рестораторы лише-ны традиционной средиземноморской радости – сиесты. Они ориентируют-ся на вечно голодных туристов, стра-дающих бессонницей и неубиваемых палящим дневным солнцем. А потому табличка с надписью close висит на дверях их заведений гораздо меньше, чем open.

Василис немного знает русский. Правда, в его русском очень много польского и украинского. Но я думаю, что с туристами из России он справится запросто. И поймет, и побеседует, и по-шутит. Только вот в “зал” он выходит не часто. Его рабочее пространство – царство сковородок и кастрюль. Но мне повезло: я попал в таверну именно в такое время, когда вечер уже заявлял свои права, но наплыва туристов оста-валось ждать минимум час. И пока этот наплыв не случился, Василис поведал мне много любопытного о греческой кухне. Спешу поделиться.

еще только собираясь в Грецию, я предвкушал гастрономиче-ское удовольствие от сочных терпких маслин, рыхлой белой феты, свежей рыбы и медовых сладостей. Но я не думал, что наслаждение от еды может быть настолько огромным. теперь мне понятно, почему в этой стране люди охотно объ-единялись под лозунгом “Удовольствие – высшее благо”.

полную версию материала читайте на сайте

то победителем становится оди-озный редактор газеты “Завтра” александр Проханов со своим “господином гексогеном”, то Пелевин рекомендует голосовать по китай-ской Книге Перемен, то, как нынче, призером объявляется некто Фигли-Мигли. вышедшая на сцену дама в огромных солнцезащитных очках скрывает не только глаза, но и имя. Кстати, на литературной ниве за-гадочный персонаж подвизается уже давно, и давно все гадают, что пря-чется за столь вычурным псевдони-мом. Ставили и на Павла Крусанова, и на виктора топорова, и на Михаила трофименкова, и на татьяну Москви-ну. Спустя пару дней “ларчик” будто бы открылся: якобы Фигль-Мигль – это выпускник филфака екатерина Чеботарева, живущая в панельной 14-этажке. На этом информация об-

рывается, от контактов Чеботарева уходит. так что, возможно, мистифи-кация продолжается. Мы решили покопаться в длинной истории литературных мистификаций: кому и зачем это надо?

маски сОрваны?вот, скажем, некая преподаватель-ница Петровской женской гимназии елизавета дмитриева была некра-сива и хрома. Свести с ума литера-турную Россию она могла лишь как таинственная Черубина де габриак, красавица-испанка, пережившая несчастную любовь. Закончилось все прескверно – скандалом, дуэлью между волошиным и гумилевым и тяжелейшим душевным кризисом.Француз русского происхождения Ромен гари пал жертвой собственного тщеславия. Согласно положению пре-

стижной гонкуровской литературной премии, ее нельзя получить дважды. гари под видом Эмиля ажара получил ее вторично и расплатился за это сполна – не вынеся “чужого” успеха, писатель, в конце концов, свел счеты с жизнью.

это вам не фигли-мигли

Главное лите-ратурное собы-тие Петербурга в июне – вру-чение премии “Национальный бестселлер”. Который, надо заметить, веч-но преподносит сюрпризы.

литературный ОБман

полную версию материала читайте на сайте

Page 17: Free TIME Moscow #6'2013

17

free

та

йм

№ 6

(52

) 20

13

Art •

нови

нки

Бизнес-Книги

ХУДОЖесТВеннЫе Книги

Беспроигрышное сочетание клас-сического детектива и леденящего душу триллера. Действие развора-чивается в стенах элитного жилого комплекса, оборудованного по по-следнему слову науки. Его обита-тели – 15 счастливчиков, которые через некоторое время оказыва-ются заключенными “дома мечты”. Что-то необъяснимое преследует жильцов – то кофе рассыплется в форме причудливого лабиринта, то приветливая голограмма вдруг изрыгнет страшное проклятье на латыни, то призраки прошлого стучатся в окно. Авторам удалось передать и пугающую атмосферу замкнутого пространства, и острые переживания оказавшихся в зага-дочной ловушке героев, и нараста-ющее к концу напряжение, которое благодаря мистической составля-ющей сюжета удается удерживать буквально на грани шока.

Жена Цезаря вне подозрений

помогите им вырасти, или смотрите, как они уходят

где умирают сновидения?

маркетинг в соЦиальных сетях

конеЦ пути

гениальность на заказ

В романе Горской нет кровавых драм и опасных перестрелок. Де-тективная линия этой истории – стержень, на который нани-зываются судьбы персонажей, у каждого из которых свои меч-ты, амбиции и стремления. Ее герои способны на страшные по-ступки, но при этом они не пере-стают быть людьми. В книге мы знакомимся с тремя подругами в сложный период их жизни. Свет-лана всеми правдами и неправ-дами стремится стать супругой шефа – директора крупной про-мышленной организации. Мила с ужасом осознает, что всю жизнь прожила рядом с человеком, способным на убийство. Лера по-дозревает, что ее гражданский муж скрывает от нее нечто очень важное. Ситуация усугубляется тем, что на одну из девушек было совершено покушение.

ЕВГЕния ГорСкАя

БЕВЕрЛи кЕй, ДжуЛия ДжуЛиони

кСЕния ЛюБиМоВА

ДАМир ХАЛиЛоВ

ЕВГЕния и Антон ГрАноВСкиЕ

МАрк ЛЕВи

Прекрасный подарок для всех поклонников классического детектива. Легкая ирония ав-тора, захватывающие диалоги и сложная интрига уже успели стать фирменными чертами се-рии “Эрик Петров. русский внук Эркюля Пуаро”. итак, молодой бизнесмен найден мертвым в собственном кабинете. накануне он отмечал здесь день рождения в компании двух друзей, невесты и сотрудницы своей компании… каждый из четверых может быть причастен к убийству. но каковы мотивы преступника? За новое расследование берется Эрик Петров. красавцу-интеллектуалу предстоит распутать клубок пре-ступлений, в котором сплелись взаимоотношения между близ-кими людьми: давние обиды, скрытая зависть и, несмотря ни на что, – любовь.

когда дело касается генерации идей, мы часто сдерживаем сами себя. В каждом из нас сидит вну-тренний цензор, который при-зван бесконечно шлифовать мыс-ли, чтобы мы не выглядели глупо в глазах окружающих. Марк Леви предлагает простую, но эффек-тивную технику – фрирайтинг. он использовал ее на протяжении многих лет для решения бизнес-задач, генерации идей, написания статей и даже книг. Суть фрирай-тинга обманчиво проста: начни-те писать так быстро, как только сможете, о предмете, который по-настоящему важен, игнорируя при этом правила грамматики и пунктуации. Внутренний цензор не сможет угнаться и будет вы-нужден временно отключиться. В результате мысли станут более честными и оригинальными, об-наружатся по-настоящему про-рывные идеи и решения. Для успешного применения этой про-стой методики нужно соблюдать ряд правил.

развивать сотрудников, помогать им расти – это как правильно пи-таться или делать зарядку. раз-витие сотрудников – ключевой инструмент менеджера для того, чтобы снизить текучку, повысить вовлеченность и продуктивность его команды. несмотря на это, раз-витием занимаются редко, моти-вируя это тем, что нет времени на встречи, заполнение анкет и про-чую «бюрократию».но выход есть. и он достаточно прост: интегрировать частые и короткие беседы о карьерных це-лях и путях развития сотрудников в повседневную работу. Авторы предлагают несколько видов об-суждений, которые повысят пони-мание сотрудниками их сильных и слабых сторон, обозначат направ-ление движения вашей компании и отрасли в целом и в результате помогут выработать индивидуаль-ные планы развития, актуальные именно сегодня.

несмотря на то что маркетинг в социальных сетях существует бо-лее восьми лет, информации по этой теме до сих пор довольно мало. Большинство книг написаны западными специалистами и ос-нованы на «той» реальности. они не учитывают, что в россии соци-альная сеть № 1 – «Вконтакте», а не Facebook, а портрет типичного пользователя твиттера в россии совсем не такой, как в США. кни-га Дамира Халилова лишена всех этих недостатков. она написана просто и по делу. Дамир честно пишет о том, что работает в на-ших условиях, что нет, и почему, а также дает конкретные примеры из собственной практики, делится цифрами и рекомендациями.

знойного

Page 18: Free TIME Moscow #6'2013

18

free

та

йм

№ 6

(52

) 20

13

Cine

ma •

обзо

р

Она уже достаточно взрослая, чтобы понять ценность ролей, подобных ее Никки из “Элит-ного общества”. София Коппола, которой не были свойственны сантименты, сурова и по отношению к героям, и к зрителям. Она прак-тически выворачивает наизнанку мир “элит-ного общества” голливудских див, обнажая их фобии, плохой вкус и болезненные пристра-стия, наглядно демонстрируя, что “звездный калейдоскоп” хорош лишь на расстоянии. Ге-роиня Эммы, как и многие американцы, одер-жима celebrites (проще говоря – фанатеет от знаменитостей), но в этом пристрастии, как ни парадоксально, проявляются ее собствен-ные отрицательные черты личности.

– Эмма, что скажете о режиссере?– Она чудесная. Очень хорошо знает, чего хо-чет. Мне нравятся режиссеры, у которых сце-нарий в голове. Бывают те, кто говорит: “Нет, мы будем играть так, как записано у меня на бумажке”. София не такая, она очень чувству-ет актера, прислушивается к его состоянию и его ощущениям. Ведь для того чтобы оты-грать какую-то ситуацию, ее нужно прочув-ствовать.

– Как вы вживались в роль?– Мне было несложно. Я сама, хоть это не-скромно звучит, из того мира, о котором идет речь. Для меня во всем этом важно, что наши мечты очень часто неадекватны реальности. Когда мы говорим себе: “Я хочу жить, как Линдси Лохан”, мы не знаем на самом деле, как именно живет Линдси Лохан. А живет она точно так же, как и большинство из нас.

Больше внимания зрители и критики наверняка уделят новой работе Гора Вер-бински “ОдинОкий рейнджер”. Вестерн у продюсеров считается опасной терри-торией с непредсказуемыми сборами. Но тут гарантами выступают и режиссер, который превратил аттракцион “Дис-нейленда” в одну из самых прибыльных франшиз в истории кинематографа, и Джонни Депп – актер, раз за разом игра-ющий нетипичных фриковатых героев и удивительным образом оправдывающий зрительские ожидания. Судя по всему, разочарований не будет и в этот раз. Пом-ните индейца по имени Никто, который сопровождал героя Деппа в инферналь-ном путешествии (“Мертвец”)? Сейчас Джонни сам воплотит полумистического коренного жителя Америки.

Хью Джекман не стесняется танцевать

со стульями в рекламе чая, но народ его все равно любит, хоть с бакенбардами, хоть без. В случае с фильмом “рОсОмаха. Бессмертный” нам предложат три слага-емых потенциального успеха: знакомого героя и новые приключения в экзоти-ческих декорациях. Логан отправится в Японию, где влюбится, станет уязвимым и от этого еще более опасным. Якудза и прочие японские атрибуты прилагаются. Русского зрителя может заинтересовать Светлана Ходченкова в одной из ролей.

“Призрачный Патруль” с Джеффом Бриджесом и Райаном Рейнольдсом в главных ролях подозрительно напомина-ет “Людей в черном”. Разница в том, что история начинается со смерти главного героя, полицейского. Он оказывается в департаменте “Покойся с миром”, полу-чает сварливого напарника и отправ-

В зависимости от того, насколько вы требовательный зритель, в июле вам придется посетить кинотеатр либо пару раз, либо строго ходить туда раз в неделю. но отвертеться не получится: ведь это редкий месяц, когда оригинальных историй больше, чем сиквелов.

ПереПолох в Беверли-хиллз

Эмма Уотсон после “Гарри Поттера” каждым новым проектом доказывает свою актерскую состоятельность. Очередная значимая роль – в фильме режиссера-бунтаря Софии Копполы “Элитное общество”, чья российская премьера состоится 4 июля.

/АДА ГрАтц/

ляется ловить зловредных покойников. Вернее, беспокойников. Юмор, трюки и специальные эффекты прилагаются.

Играет с клише “такие разные напар-ники” и криминальная комедия, кото-рую выпустят у нас под не самым точным названием “кОПы В юБках”. Нелюдимый агент ФБР (Сандра Баллок) и развеселая толстушка-полицейский (Мелисса Мак-карти) объединяются, чтобы отловить опасного русского злодея.

“тихООкеанский руБеж” Гильермо дель Торо пока кажется какой-то неле-постью или местью мирозданию за от-ложенный в очередной раз проект “Хреб-ты безумия” по Лафкрафту. Пока же с гигантскими чудовищами из морских глубин будут сражаться гигантские же управляемые роботы.

Один из кинотрендов этого года – ата-ки на Белый дом. На сей раз защищать себя, своего ребенка, президента и все остальное, символизирующее основы США, будет герой Ченинга Татума. Ре-жиссер “Штурма Белого дома” – Роланд Эммерих, ранее специализировавшийся на глобальных катастрофах, грозящих всему человечеству. Впрочем, для амери-канских зрителей, возможно, это угрозы равноценные.

“мерзлая земля” с Николасом Кейд-жем и Джоном Кьюсаком – мрачная и жесткая история про поиски маньяка, убивающего молодых женщин.

Отечественные кинематографисты предложат зрителям две истории. Ка-мерная комедия “игра В ПраВду” – ки-новерсия одноименного спектакля. Ирина Апексимова, Константин Юш-кевич, Дмитрий Марьянов и Гоша Ку-ценко играют бывших одноклассников, решивших выяснить отношения. Редкий жанр – лирическая комедия – представ-ляет Карен Оганесян (“Я остаюсь”). В его “марафОне” неудачник Толик (Михаил Пореченков) будет тренировать Анну Ильиничну (Екатерина Васильева), ко-торая мечтает выиграть миллион дол-ларов, победив в марафоне для пожилых людей в далекой Америке.

Криминальная драма “ЭлитнОе ОБ-щестВО” про непутевых голливудских подростков, залезающих в дома к зна-менитостям, любопытна по нескольким причинам. Во-первых, в одной из ро-лей – “повзрослевшая Гермиона” Эмма Уотсон, а во-вторых, режиссер – София Коппола, которая снимает не слишком часто, но получается у нее, как правило, интересно.

Ну и напоследок: Мишель Гондри, экранизировавший “Пену дней” Бориса Виана, – кажется, ничего более изыскан-но-французского и интеллектуально-эпатажного и представить нельзя.

Новые героиНовые герои

полную версию материала читайте на сайте

полную версию материала читайте на сайте

Женщины лукасаДжордж Лукас – один из самых богатых людей Голливуда и (чего уж там, скажем как есть) гений. На 70-м году жизни он наконец-то назначил дату свадьбы со своей подругой, чернокожей красоткой Меллоди Хобсон. Помолвка произошла в январе этого года, а в конце июня они свяжут себя узами брака. Поздравляем!

Что бы там себе ни воображали поклонники вселенной Джорджа Лукаса, он, безусловно, заслужил право начать новый этап в жиз-ни уже не в качестве демиурга. Но все-таки часть фанатов “Звезд-ных войн” подняла вой, узнав о том, что “Лукас фильм” с недавних пор принадлежит компании “Дисней”, которая и выпустит новую, седьмую часть саги в 2015 году. Впрочем, заранее печалиться не стоит. Слово “Дисней” в титрах подразумевает в первую оче-редь, что картину без излишних жестокости и откровенностей адресуют для семейного просмотра, что и так в полной мере от-носилось к предыдущим приключениям “в далекой галактике”. А по увлекательности историй и яркости спецэффектов компа-ния, некогда снимавшая только мультфильмы, сейчас может дать фору многим другим. режиссер новой части уже назначен – это Джей Джей Абрамс. Кроме того, ходят интригующие слухи, что в фильме можно будет увидеть “оригинальных” Люка, Лею, Хана Соло и даже C-3PO в исполнении Марка Хэмилла, Кэрри Фишер, Харрисона Форда и Энтони Дэниелса.

Page 19: Free TIME Moscow #6'2013

19

free

та

йм

№ 6

(52

) 20

13

Distr

ibutio

n • гео

граф

ияМОСКВА

◖ de luxe

BoConCept, Шмитовский пр., д.16, стр. 2; Украинский б-р., д. 6; Мичурин-ский просп., д. 5; Щипковский 1-й пер., д. 4Сarrera y Carrera, Тверская ул., д. 3, The Ritz-Carlton Moscow Cosmorelax (мебельный бутик), Щипковский 1 -й пер., д.4, стенд В35, В36FTF inTerior, Фрунзенская наб., д. 14; Кутузовский просп., д. 5Fashion Code, Краснопресненская наб, д.12, под. 1Forremann, Таллалихина ул., д. 31а/2FranCesCo marConi, Каширское ш., 61, ТЦ “Капитолий”; ул. Миклухо-Маклая, 32а, ТЦ “Капитолий”; ул. Правобережная, 1б, ТЦ “Капитолий” 2-й торговый уровень; ул. Шереметьевская, 60а, ТЦ “Капитолий”; проспект Мира, д. 211, ТРЦ “Золотой Вавилон Ростокино”; 24 км. МКАД, ТРЦ “Крокус Вегас”; Багратионовский пр-д, д.5, ТЦ “Филион”; Щёлковское ш., д. 100, “ТЦ Шёлково”; ш. Энтузиастов, д.12, к.2, ТК “Город”; ул. Б. Черёмушкинская, д.1, ТЦ “РИО”; наб. Пресненская, д.2, ТЦ “Афимолл”; проезд Дежнева, д.23, ТЦ “Эго Молл”, 2-й этажhasTens, Смоленская ул., д. 10, стр. 1noone, Кутузовский просп., д. 26; Красная пл., д. 3; Земляной Вал ул., д. 33; Ленинградское ш., д. 16saggi, Никольская ул., д.10, ТЦ «Третьяков Плаза», 1-й эт. Tag heuer, Тверская ул., д. 19а, стр. 3Van CliFF, Таллалихина ул., д. 31а/2Top Top shoes (обувная мастерская), Трубная пл., д. 2«Времена Года», Кутузовский просп., д. 48детСкая Галерея «якиманка», Якиманка Б. ул., д. 26«Ж укоFFка Плаза», Рублёво-Успенское ш., дер. Жуковка, д. 186«лотте Плаза», Новинский бул., д. 8: Bally,Calzoleria Gatto,CELYN b, Crocus, P. J. Gold, PJ Watches, T.Kristal, The history of Whoo, «Ваш размер» «мультиоПтика», Сретенский б-р, д. 6, стр 1 «ноВинСкий ПаССаЖ», Новинский бул., д. 31«олимПик Плаза - 1, 2», Мира просп., д. 33 стр.1-2«Сфера», Новый Арбат ул., д. 36, стр. 3«третьякоВ Плаза», Никольская ул., д. 10трЦ «афимолл Сити», Бережковская наб., д. 16 А, стр.5

◖ business

Бизнес-центрыriChemonT, Тестовская ул., д. 10, ДЦ «Москва Сити», Северная башня «Башня на наБереЖной», Пресненская наб., д. 10, «Москва Сити»«деВять акроВ», Научный пр- д, д. 19 «ноВинСкий ПаССаЖ», Новинский бул., д. 31«олимПик Плаза-1», Мира просп., д. 33, стр. 1«олимПик Плаза-2», Мира просп., д. 26«третьякоВ Плаза», Никольская ул., д. 10«яПонСкий дом», Саввинская наб., д. 15Обучение, выставки, семинары, деловые мероприятияalibra sChool, Земляной Вал ул., д. 7заГородная ломоноСоВкая школа, Московская обл., Истринский р-н, Воронино дер., Клубный поселок «Монолит», Клубная аллея, д. 2; Московская обл., Дмитровское ш., 20-й км, «Зелёный мыс» пос.ломоноСоВСкий чаСтный детСкий Сад, Маршала Жукова просп., д. 59моСкоВСкий филиал мим линк, ул. Авиамоторная, д.55, корп.31, 3-й этажначальная ломоноСоВСкая школа, Можайское ш., д. 31, корп. 2оСноВная ломоноСоВСкая школа, Аминьевское ш., д. 18Старшая ломоноСоВСкая школа, Кременчугская ул., д. 44, корп. 5школа БизнеСа mirbis, Стремянный пер., д. 36; Марксистская ул., д. 34, корп. 7; Миусская 1-я ул., д. 22, стр. 3; Ленинский просп., д. 131

◖ beauty

Салоны красоты5Th aVenue, Знаменка ул., д. 7, стр. 3; Можайское ш., д. 11aldo Coppola, Новинский бул., д. 31, 2-й эт.; Европы пл., д. 2; Новый Арбат ул., д. 19, стр. 1; Рублёво-Успенское ш., Жуковка пос., д. 1alTer ego & power plaTe sTudio, Новинский б-р, д. 8, ТДЦ «Лотте Плаза», 6 эт.beauT y island (Cnd), Новинский б-р, д. 8, ТДЦ «Лотте Плаза», 2 эт.Camille albane, Ленинградское ш., д. 21; Ленинский просп., д. 87; Ломоносовский просп., д. 7, корп. 1; Бронная М. ул., д. 22, стр. 2; Мичу-ринский просп., д. 21; Вернадского просп., д. 6; Рублёвское ш., д. 48/1; Шереметьевская ул., д. 60аCelebriT y, Никольская ул., д. 10, ТДЦ «Третьяков Плаза», 1 эт.ego клуБ, Новодмитровская Б. ул., д. 36/4, стр. 12, 2-й эт.JaCques dessange, Мира просп., д. 150; Лесная ул., д. 10/16; Зубовский бул., д. 31/33; Дорогомиловская Б. ул., д. 14; Тверская ул., д. 24/2, стр. 1; Тверская-Ямская ул., д. 7; Ленинский просп., д. 43; Коробейников пер., д. 1; Земляной Вал ул., д. 52/16, стр. 1; Жуковка дер., д. 58Jean-Claude biguine, Новый Арбат ул., д. 36, стр. 3; Никитская Б. ул., д. 12; Минская ул., д. 1г, ЖК «Золотые ключи–2»lanna Kamilina, Толмачёвский Б. пер., д. 4/1naioli beauT y lounge, Новинский б-р, д. 8, ТДЦ «Лотте Плаза», 6 эт.premier sT yle, 1812 года ул., д. 1saKura garden, Тверская ул., 16/2, ТДЦ « Галерея Актёр», 3 эт.swiss perFeCTion, Щепкина ул., д. 10 Tony & guy, Столешников пер., д. 10, стр. 3; Новый Арбат ул., д. 21; Леонтьевский пер., д. 11«Галерея №1», Смоленская наб., д. 5/13Галерея краСоты «Сак ура», Дмитровка Б. ул., д. 9 K-33, Рублёвское ш., д. 20, корп. 3«каПриС», Садовая-Кудринская ул., д. 20KuraKin beauT y innoVaTion, Трубная пл., д. 2, ТЦ «Неглинная Плаза»«манхеттен», Таганская ул., д. 24/5«меСто Под СолнЦем», Никольская ул., д. 25, ТЦ «Наутилус»«моне», Грузинская Б. ул., д. 69; Долгоруковская ул., д. 35/1; Новинский бул., д. 13; Никитская М. ул., д. 8/1; Ленинский просп., д. 70/11; Ленинский просп., д. 91; Новокузнецкая ул., д. 6; Мясницкая ул., д. 38/1; Профсоюзная ул., д. 22/10; Тульская Б. ул., д. 13; Можайское ш., д. 19; Пятницкая ул., д. 65/10; Якиманка Б. ул., д. 32; Щербаковская ул., д. 20; Садовая-Самотёчная ул., д. 9; Таганская ул., д. 29«оПтика - фаВорит», Денежный пер., д.30; Алабяна ул., д.7; Боровское шоссе, д.51, ТЦ “Ново-Переделкино”«на крыльях», Молодогвардейская ул., д. 45«оБлакаsTudio», Спасская Б. ул., д. 8, стр. 1; Ямского поля 3-я ул., д. 18/ 20; Крупской ул., д. 19/ 17; Нежинская ул., д. 8, корп. 4; Камергерский пер., д. 5/6; Рублевское ш., д. 12/ 1«ПерСона Club», Никольская ул., д.10, ТДЦ «Третьяков Плаза», 2 эт.«ПерСона lab», Брестская 1-я ул., д. 33/17, стр. 2; Тверская-Ямская 4-я ул., д. 21/22; Полянка Б. ул., д. 30; Серпуховская Б. ул., д. 17; Варшавское ш., д. 42; Клементовский пер., д. 6; Краснопресненская наб., д. 18; Ленинград-ский просп., д. 12; Ленинский просп., д. 131; Ленинский просп., д. 62/1; Люсиновская ул., д. 13, корп. 1; Никитская М. ул., д. 20; Маршала Бирюзова ул., д. 31; Маши Порываевой ул., д. 38; Новослободская ул., д. 21; Березовой Рощи пр., д. 4; Панфилова ул., д. 3; Пятницкая ул., д. 18, стр. 3; Пятницкая

ул., д. 73; Рублёвское ш., д. 22; Садовая-Самотёчная ул., д. 7, стр. 1; Сергия Радонежского ул., д. 12, корп. 1; Тимура Фрунзе ул., д. 22, стр. 1; Тишинская пл., д. 1, стр. 1; Сыромятнический 4-й пер., д. 1, стр. 6; Мира просп., д. 71; Вавилова ул., д. 24, БЦ «Вавилов Тауэр» «Салон краСоты», Смоленский бул., д. 10«Cан и Сити», Рязанский просп., д. 55; Тверская ул., д. 22а; Фрунзенская 1-я ул., д. 8; Косыгина ул., д. 5; Пресненский Вал ул., д. 6/2; Осенний бул., д. 7, корп. 1; Варшавское ш., д. 16 Сеть салонов Александра Тодчука, 1905 года ул., д. 23; Ленинский просп., д. 69; Хачатуряна ул., д. 12; Героев Панфи-ловцев ул., д. 1; Мира просп., д. 182; Братиславская ул., д. 26Студия краСоты ПаВла СамодуроВа, Яузская ул., д. 8, стр. 2Этуаль, Кутузовский просп., д. 7/4

Спа- и велнес-центрыasia beauT y spa, Дмитровский пер., д. 7; Оружейный пер., д. 13/1; По-горельский пер., д. 6spa «арена», Песчаная 2-я ул., д. 4а, корп. 1; 10-летия Октября ул., д. 11, гостиница «Арена»Thai-spa Салон «7 краСок», Поварская ул., д. 10, стр. 1; Остоженка ул., д. 10; Рублёвское ш., д. 62; Тверская ул., д. 12wellness CenTer «ВенеЦия», Зоологическая ул., д. 4well hall, Новинский бул., д. 31«амрита», Новинский бул., д. 8, ТЦ «Лотте Плаза»ВелнеС-Центр «каСкад», Рочдельская ул., д. 22«реВиталь», Коробейников пер., д. 1 Санаторий «реВиталь Парк», г. Железнодорожный, Леоновское ш., д. 2СандуноВСкие Бани, Неглинная ул., д. 14, стр. 3СПа-Салон «кинари», Котельническая наб., д. 1/15, корп. B; Ломоносов-ский просп., д. 29, корп. 2СПа-Салон «ПокроВка» royal spa, Покровка ул., д. 20/1СПа-Салон «ликаСта Бьюти», Ленинский просп., д. 131 СПа-Центр «чиСтые Пруды», Чистопрудный бул., д. 12, стр. 1уСадьБа Банная, Вишнёвая ул., д. 13

Клиникиgolden mediCal group, Кудринская пл., д. 1 neo ViTa, Крылатская ул., д. 45, корп. 1oTTimo, Петровский пер., д. 5, стр. 2 rhana, Зоологическая ул., д. 22; Мичуринский просп., д. 6; Кутузовский просп., д. 27; Рублёво-Успенское ш., Жуковка-2 пос.Vallex m, Старокалужское ш., д. 62«денто-Эль», Братиславская ул., д. 26; Героев Панфиловцев ул., д. 1; Садовая-Самотёчная ул., д. 13; Сергия Радонежского ул., д. 5/2, стр. 1; Симферопольский бул., д. 17, корп. 1; Хачатуряна ул., д. 12, корп. 1; Хорошёвское ш., д. 80«интермедЦентр», Грохольский пер., д. 31«клазко», Серафимовича ул., д. 2; Рублёво-Успенское ш., ДЦ «Резиденция»«клиника данищука», Луков пер., д. 4«лантан», Никулинская ул., д. 27«леГе артиС», Трубниковский пер., д. 30, стр. 1«меди», Покровский бул., д. 4/17, стр. 10«ноВый ВзГляд», Крылатские холмы ул., д.30, корп. 2

Cпортклубыdr. loder, Остоженка ул., д. 25; Страстной бул., д. 10/1; Ленинский просп., д. 98/1else Club, Иваньковское шоссе, 5sK y Club, Минская ул., д. 1г, ЖК «Золотые ключи–2»«БиоСфера», Калужская Малая ул., д. 15, стр. 4«каток.ру», Рублёво-Успенское ш., Усово пос.«онеГинъ», Полянка М. ул., д. 2«олимПик-Стар», Рублевское ш., д. 10 «СВ фитнеС», Московская обл., г. Одинцово, Можайское ш., д. 163 «Темп», Татарская Б. ул., д. 35

◖ drive

Автосалоны и сервисные комплексыeleCTra (Салон ВелоСиПедоВ), Новодмитровская Б. ул., д. 36/4, арт-галерея «Флакон»CiTroen, Рябиновая ул., д. 14inFiniTi, Ленинский просп., д. 107Jaguar («незаВиСимоСть»), Ленинградское ш., д. 71 land roVer артекС, МКАД 60-й км; МКАД 51-й км merCedez-benz (лукойл-Центр-нефтеПродукт), 7-й км Новорижского шоссе VolKswagen (musa moTors), Магистральная 2-я ул., д. 18«аВто алеа» (honda, VolKswagen ), Нововладыкинский пр-д, д. 2«аВтодом» (bmw, mini), МКАД 51-й км«аВтодина», пересечение МКАД и Ярославского ш. «аВтомир», Ярославское ш., д. 7«аВтоПаССаЖ-м» (land roVer), Варшавское ш., 138а; Олимпийский просп., д. 16, стр.1; Каширское ш., д. 61, АТЦ «Москва», 1-й эт.«азимут СП», Варшавское ш., д. 138«атлант-м тушино», Строительный пр-д, д. 7а, корп. 11«атлант-м яуза» (land roVer), Бажова ул., д. 17, стр. 1 «Балт-аВто-трейд-м» (bmw), Рублёвское ш., д. 64«БориСхоф», Ярославское ш., д. 36«зВезда СтолиЦы» (merCedes-benz), Варшавское ш., д. 127Жк «ВороБьеВы Горы», Мосфильмовская ул., д. 70 Жк «Город СтолиЦ», Пресненская наб., д. 8, стр. 1Жк «олимПийСкая дереВня», Анохина ул., д. 2, корп. 6Жк «триумф ПалаС», Чапаевский пер., д. 3 «лекСуС-каширСкий», 26-й км МКАД, пос. Совхоз им. Ленина, вл. 5, стр. 1«лекСуС коломенСкое», Андропова просп., д. 10а«лекСуС-леВоБереЖный», г. Химки, Московская обл., 78-й км МКАД, вл. 2«лекСуС-лоСиный оСтроВ», г. Мытищи, Колхозная 3-я ул., д. 9«лекСуС-руБлёВСкий», Рублёвское ш., д. 74«ПанаВто», 50-й км МКАД «Порше Центр моСкВа», Кутузовский просп., д. 48, ТЦ «Времена Года»«реВолт-аВто» (miTsubishi), Тюменский пр-д, д. 5«тойота Центр БитЦа», Балаклавский просп., д. 26«тойота Центр каширСкий», МКАД, 26 км., влад. 5, стр. 1-4«тойота Центр коломенСкое», Андропова просп., д. 2 «тойота Центр лоСиный оСтроВ», г. Мытищи, Колхозная 3-я ул., д. 9. «тойота Центр отрадное», Римского-Корсакова ул., д. 3«тойота Центр СереБряный Бор», Маршала Жукова просп., д. 49, корп. 1«трейдинВеСт» (CadillaC), Шлюзовая наб., д. 2, стр. 1«урарту моторС» (VolKswagen), МКАД 38-й км, влад. 6б«хонда отрадное», Нововладыкинский пр-д, д. 2

Салоны музыкальной аппаратурыburmesTer, Новый Арбат ул., д. 36, стр. 3, ТЦ «Сфера», 1-й уровеньsony, Кутузовский просп., д. 48; Киевского Вокзала пл., д. 2караоке- клуБ bogema, Палашевский М. пер., д.6Салон роялей и Пианино ForTe & piano, Мира просп., д. 48

◖ holiday

galla danCe, Олимпийский просп., д. 16, стр.1, СК «Олимпийский»; Лужни-ки, Большая Спортивная Арена, подъезд VIP-1; Барвиха пос., Подушкинское

ш., д. 81/1, ТЦ «Dream House»; Мичуринский просп., д. 21, корп. 2le meridien mosCow CounT y Club, Нахабино пос., Красногорский р-н«Гольф-Профи», Ленинский просп., д. 15Гольф- и яхт-клуБ «ПеСтоВо», Мытищинский р-н, Румянцево дер.к урорт «ПироГоВо», Клязьминское водохранилище пос., д. 3акСк «отрада», Пятницкое ш., Отрадное пос. «аВтоВилль», Усачева ул., д. 2, стр. 1, корп. «Д»моСкоВСкий ГородСкой Гольф-клуБ, Довженко ул., д. 1«ЦелееВо», Дмитровский р-н, Целеево пос., 56-й км Дмитровского ш.swiss inTernaTional air lines, аэропорт Домодедово, бизнес-зал компании Swiss International Air Lines

Отелиa1 hoTel, Архангельский пер., д. 1 aquamarine hoTel, Озерковская наб., д. 26 araraT parK hyaTT, Неглинная ул., д. 4 golden apple bouTique hoTel, Дмитровка М. ул., д. 11 hilTon mosCow ленинГрадСкая, Каланчёвская ул., д. 21/40KaTerina-CiT y, Шлюзовая наб., д. 6/1; Кировоградская ул., д. 11loTTe hoTel mosCow, Новинский бул., д. 8, стр. 2mandarin mosCow residenCes, Ольховская ул., д. 23marrioTT royal aurora, Петровка ул., д. 11/20maxima irbis hoTel, Гостиничная ул., д. 1maxima panorama, Мастеркова ул., д. 4maxima slaVia hoTel, Ярославское ш., д. 44maxima zarya, Гостиничная ул., д. 4/9milan hoTel mosCow, Шипиловская ул., д. 28аradisson royal hoTel, Кутузовский просп. д. 2/1, стр. 1radisson slaV yansKaya, Европы пл., д. 2 saVoy, Рождественка ул., д. 3/6, стр. 1 «swissoTel краСные холмы», Космодамианская наб., д. 52, стр. 6«азиму т отель ноВый БереГ» , 7-ой км. от МКАД по Осташковскому ш., п. Болтино«аССамБлея никитСкая», Никитская Б. ул., д. 12/2«атлаС Парк-отель», Московская обл., Домодедовский р-н, Судаково дер., д. 92«аЭроСтар», Ленинградский просп., д. 37, корп. 9«Брайтон», Петровско-Разумовский пр., д. 29ГоСтиниЦа «измайлоВо Бета», Измайловское ш., д. 71, корп. 2бГоСтиниЦа «СретенСкая», Сретенка ул., д. 15д/о «ПодмоСкоВье», Каширское ш. 41- й км, д. Заборье, д. 25д/о «ПокроВСкое», Ордынка Б. ул., д. 21, оф. 201б, 2-й эт.«метроПоль», Театральный пр., д. 1/4«наЦиональ», Моховая ул., д. 15/1ПалаС отель «СелиГер», Тверская обл., пос. Новые Ельцы«ренеССанС моСкВа монарх Центр», Ленинградский просп., д. 31а, стр. 1«СадоВое кольЦо», Мира просп., д. 14, стр. 2 «шератон ПалаС отель», Тверская-Ямская 1-я ул., д. 19Жк «шуВалоВСкий», Мичуринский просп., д. 5

Туристические компанииimago TraVel, Хорошёвское ш., д. 32а, оф. 201JeniCo, Новинский б-р, д. 8, ТДЦ «Лотте Плаза», 1 эт.«музенидиС трЭВел», Ленинградский просп., д. 37/6, оф. 2070«СодиС», Татарский М. пер., д. 6«Экка тур», Тверская ул., 16/2, ТДЦ « Галерея Актёр», 3 эт.ХимчисткиbianCa, Трубная пл., д. 2, ТЦ «Неглинная Плаза»«леда», Новинский б-р, д. 8, ТДЦ «Лотте Плаза», 1 эт.

◖ lounge

Рестораны21prime, Новый Арбат ул., д. 21.aromi, Пожарский пер., д. 15asia hall, Кутузовский просп., д. 48, ТЦ «Времена Года»azale, Жуковка пос., стр. 201; Новинский бул., д. 31, ТДЦ «Новинский Пассаж»bellagio, Мосфильмовская ул., д. 8blaCK marKeT, Усачёва ул., д. 2, стр. 1bosCo bar, bosCo CaFe, Красная пл., д. 3, ГУМ, 1-й эт. CaFFe FresCo, Фрунзенская 1-я ул., д. 8Carre blanC, Селезнёвская ул., д. 19/2CereTTo, Ленинградский просп., д. 37, стр. 6 ChaleT simple pleasure, г. Химки, Панфилова ул., д. 19ChesTer Ferry, Николино пос., 2-е Успенское ш.Cipollino, Соймоновский пр-д., д. 7, стр. 1Corner burger, Грузинская Б. ул., д. 76 da giaComo, Спиридоновка ул., д. 25/20danTes, Мясницкая ул., д. 13/3daVidoFF, Бронная М. ул., д. 24deliCaTessen, Садовая- Каретная ул., д. 20, стр. 2doCe uVaC, Пречистенская наб., д. 17, ДЦ «Барклай Плаза»dоuCeT x.o., Новинский бул., д. 31el asador, Ордынка Б. ул., д. 45/8, стр. 3 el parador, Тверская ул., д. 12/2gasTronomiCa-Fish, Ленинский просп., д. 57giardino bello, Мосфильмовская ул., д. 8gioVedi CaFe, Озерковская наб., д. 26il Forno, Неглинная ул., д. 8/10Kalina bar, Новинский бул., д. 8, ТЦ «Лотте Плаза», 21-й эт.KinKi, Осенняя ул., д. 11l’albero, Делегатская ул., д. 7, стр. 1l’alTro bosCo CaFe, Петровка ул., д. 10, ТЦ «Петровский Пассаж»la maree, Грузинская М. ул., д. 23; ТЦ «Жукоffка Плаза», стр. 201la sCaleTTo, Смоленский 2-й пер., д. 1/4la Terraza Cipollino, Обыденский 1-ый пер., д. 3les menus, Новинский бул., д. 8, стр.2, Lotte Hotel MoscowmiChael’s, Тверской бул., д. 7 misaTo, Мясницкая ул., д. 47mare nosTrum, Дмитрия Ульянова ул., д. 5modus, Тружеников 1-й пер., вл. 4 mon CaFe, Тверская-Ямская 1-я ул., д. 4monTalTo, Садовая- Кудринская ул., д. 20oFFiCe-Club, Научный пр- д, д. 19palazzo duCale, Тверской бул., д. 3peshi, Кутузовский просп., д. 10polly Сад, Брестская 1-ая ул., д. 41/2porTo malTese, Спасская Б. ул., д. 8; Правды ул., д. 21; Ленинский просп., д. 11; Варварка ул., д.3proЖектор, Славянская площадь д.2/5, стр. 3,radio CiTy bar & KiTChen, Садовая Б. ул., д. 5ragouT, Грузинская Б. ул., д. 69reTe, Знаменка ул., д. 7sanremo, Каменщики Б. ул., д. 2sCandinaVia, Палашёвский М. пер., д. 7 shaTush, Гоголевский бул., д. 17simple pleasure, Сретенка ул., д. 22/1sKy lounge, Ленинский просп., д. 32а ,здание РАН, 22-й эт. sweeThome CaFe, Мясницкая ул., д. 14/2, стр. 1

The aparTmenT, Саввинский Б. пер., д. 12/6upside down CaKe Co., Грузинская Б. ул., д. 76VieTCaFe, Газетный пер., д. 3; Намёткина ул., д. 21а; Якиманка Б. ул., д. 31, Николоямская ул., д.26, Пресненская наб., д. 2, Villa rosa, Пятницкая ул., д. 52z-Ferano, Новинский бул., д. 8, ТЦ «Лотте Плаза»«алекСандрия», Цветной бул., д. 25, стр. 1«анданте», Намёткина ул., д. 1; ВИА, Ордынка Б. ул., д. 71«арт-академия», Берсеневская наб., д. 6, стр. 3«архитектор», Никитская М. ул., д. 20 «аССадЖиаторе», Остоженка ул., д. 26; Мичуринский просп., д. 3«БаБа марта», Гоголевский бул., д. 8«Баку», Кутузовский просп., д. 24 «Белый ЖураВль», Фрунзенская наб., д. 14/1«БенВенуто», Сретенский бул., д. 6/1, стр. 1; Люблинская ул., д. 147; Генерала Белова ул., д. 23а; Велозаводская ул., д. 6«Биомаркет», Рублёвское ш., д. 30, корп. 1«БиСтро Corner», Добрынинский 4-й пер., д. 8«Бо», Сретенский бул., д. 6/1, стр. 1 «Боккончино», Кутузовский просп., д. 48; Страстной бул., д. 7; Ново-слободская ул., д. 24«БонтемПи», Берсеневская наб., д. 12/1«Братья караВаеВы», Милютинский пер., д. 19/4, стр. 2«БуйаБеС», Ленинский просп., д. 37«Варенье», Пресненская наб., д. 2, ТРЦ «Афимолл Сити» «barВары», Страстной бул., д. 8а«Веранда у дачи», Рублёво-Успенское ш., Жуковка пос., д. 70Винотека grand Cru, Гончарный пр., д. 8/40; Кутузовский просп., д. 22; Ленинградский просп., д. 50; Бронная М. ул., д. 22; Новинский бул., д. 31«ГодуноВъ», Театральная пл., д. 5«Грот кафе», Бронная Б. ул., д. 27/4«дом карло», Садовая-Кудринская ул., д.6 «донна марГарита», 1905 года ул., д. 2«емПорио кафе», Тверской-Ямской 1-й пер., д. 18«ермак», Нижние Мневники ул., д. 41«итальянеЦ», Самотёчная ул., д. 13«каБанчик», Красина ул., д. 27, стр. 1 «кай», Космодамианская наб., д. 52, стр. 6«кайман», Арбат ул., д. 36/2 «каПри», Академика Сахарова просп., д. 7«карамБаС», Сокольническая пл., д. 9а, ТК «Русское раздолье»«катти Сарк», Новинский бул., д. 12, стр. 1«кероСинка», Пресненская наб., д. 2, ТРЦ «Афимолл Сити», 5 эт., Кузнецкий мост ул., 6/3, стр. 3 «кетама», Дмитровка Б. ул., д. 5/6, стр. 5«китайГородСкая Стена», Варварка ул., д. 14 «колонна», Мансуровский пер., д. 12«креПери де Пари», Профсоюзная ул., д. 12; Русаковская ул., д. 29«круаЖ», Пречистенка ул., д. 4«лаззат-кафе», Удальцова ул., д. 83 «ла Серената», Долгоруковская ул., д. 19, стр. 7 «лаСточка», Пушкинская наб., причал «Парк культуры»«ле Сомелье», Смоленская ул., д. 5«ле Сомелье-Пино нуар», Петровка ул., д. 30/7«лиГаПаБ», Лубянка б. ул., д. 24«лимончино», Профсоюзная ул., д. 33«луизиана», Пятницкая ул., д. 30, стр. 4«люСьен», Гиляровского ул., д. 65«мадам Галифе», Мира просп., д. 26, стр. 1 (вход с Грохольского пер.)«манхЭттен», Рождественка ул., д. 5/7«манхЭттен Гриль», Садовая Б. ул., д. 5«марио», Климашкина ул., д. 17; Жуковка пос., д. 12«марСель», Краснопролетарская ул., д. 16, стр. 1«мили», Лубянский пр., д. 15«мезон-кафе», Саввинская наб., д. 12, стр. 8«момо», Пятницкая ул., д. 66, стр. 2«моСкВич», Усачева ул., д. 2, стр. 1, корп. Д «мята», Лужнецкий пр., д. 1а «на леСтниЦе», Смоленский 2-й пер., д. 1/4«недальний ВоСток», Тверской бул., д. 15, стр. 2«оБлака», Кутузовский просп., д. 48, ТЦ «Времена Года», 5-й эт.«оГни» Сухаревская М. ул., д. 8 стр.1«онеГин», Пречистенка ул., д. 12/2«Паризьен», Ленинградский просп., д. 31«Пентх ауС на 23 ЭтаЖе», Ленинский просп., д. 32а (здание РАН, 23-й эт.)«ПетроВич», Мясницкая ул., д. 24, стр. 3«ПиВная 01», Вернадского просп., д. 6, стр. 3«ПиВная штольня», Зацепский Вал ул., д. 6/13«ПушкареВъ», Пушкарёв пер., д. 9«руССкая охота», Смоленская ул., д. 5«Сезон», Уланский пер., д. 14, стр. 1а«СемирамиС», Никитская Б. ул., д. 55 «Семифредо», Россолимо ул., д. 2«Семь ПятниЦ», Воронцовская ул., д. 6«Серая лошадь», Можайское ш., 31-й км«Скромное оБаяние БурЖуазии», Лубянка Б. ул., д. 24«СретенСкий», Сретенка ул., д. 15«СтейкС», Верхняя Радищевская ул., д. 21«тан», Оружейный пер., д. 13/1«тануки», Мясницкая ул., д. 8/2; Пятницкая ул., д. 53; Велозаводская ул., д. 6; Щелковское ш., д. 33«ти-Бон», Пятницкая ул., д. 52, стр. 2; Мира просп., д. 58; Ленинский просп., д. 95«томБо», Горки-2 пос., д. 17, ТЦ «Наш Универмаг»«Узбек», Новослободская ул., д. 24«фрателло», Студенческая ул., д. 19, корп. 1«ходЖа наСреддин В хиВе», Покровка ул., д. 10 «храм дракона», Ленинский просп., д. 37«ЦарСкая охота», Рублёво-Успенское ш., Жуковка пос., стр. 201«ЦурЦум кафе», Сыромятнический 4-й пер., д. 1\8, стр. 6«ченто Перченто», Народного Ополчения ул., д. 23«черная кошка», Воронцовская ул., д. 6«черри мио», Мира просп., д. 99«чеСнок», Пресненская наб., д. 2, ТРЦ «Афимолл Сити», 5 эт. «чи», Лубянский пр., д. 15«шантиль», Грузинская Б. ул., д. 57, стр. 1 «Эль Гаучо», Садовая-Триумфальная ул., д. 4; Козловский Б. пер., д. 3; Зацепский Вал ул., д. 6

◖ art

АRТKasumi, Смоленская пл.‚ д. 3, ТДЦ «Смоленский пассаж»les oreades, Кутузовский просп., д. 48, ТЦ «Времена Года»клуБ Vip mVg (оСоБо ВаЖный ГоСть), Новинский б-р, д. 8, ТДЦ «Лотте Плаза», 4 эт.«онтоарт», Красногвардейский бул., д. 3/5«ВинзаВод», Сыромятнический 4-й пер., д. 1 «Бруно», Европы пл., д. 2, гостиница Radisson Slavyanskaya, эт. 2

Учредитель журнала «Свободное время. Free Тайм» – © ООО «ЭКСПРЕСС СЕРВИС», 2005Регистрационное свидетельство ПИ № ФС77-28853 от 29.07.2007 г.Рек ламно-информационное издание. В номере использованы иллюстрации из рек ламного архива журнала.Зарегистрировано Федеральной службой по надзору в сфере массовых коммуникаций, связи и охраны культурного наследия. Территория распространения – Российская Федерация.Издатель – ООО «ЭКСПРЕСС СЕРВИС – регион»

l моСкВа l №6 (52) 2013 l

197110, г. Санкт-Петербург, Константиновский проспект, д. 11а.Тел./факс: (812) 633-03-00.

директор по региональным проектам: Людмила Смирнова – [email protected]

Главный редактор: Константин Андреевич Федоров – [email protected]

арт-директор: Марина Каминская

адрес представительства в москве:

121165, г. Москва, Кутузовский пр., д. 31а, оф. 100. Тел. (499) 999-01-75;

руководитель: Людмила Вахрамеева – [email protected]

Дизайн и верстка: ООО «ЭКСПРЕСС СЕРВИС – регион»

адрес представительства в екатеринбурге:620075, г. Екатеринбург, ул. К. Цеткин, 4.Тел.: (343) 253-01-19, 206-83-03.Представительство в казани:420202, г. Казань, ул. Саид-Галеева, 6, офис 508.Тел. +7 (843) 2-000-772адрес представительства в Самаре:443086, г. Самара, ул. Ерошевского, 3, оф. 421.Тел./факс: (846) 334-56-87, (846) 334-66-13. адрес представительства в уфе:450093, г. Уфа, ул. Бессонова, 24/1 оф. 52.Тел.: (347)294-08-35, 253-96-83

Москва № 6 (52) 2013.Подписан в печать 28.06.2013 г.Бесплатно. Тираж июль 2013 – 50 000 экз. в Москве.Совокупный тираж июль 2013 – 140 000 экз.: Москва, Санкт-Петербург, Екатеринбург, Казань, Самара, Уфа. В России выходит 1 раз в месяц с 1998 года. www.freetime.ru

Все права защищены.Воспроизведение материалов без письменного разрешения запрещено. В публикуемых программах возможны изменения. Рукописи и фотографии не рецензируются и не возвращаются, мнения авторов могут не совпадать с мнением редакции.

Все рекламируемые товары и услуги имеют соответствующие лицензии и сертификаты.Рекламная редакция рекомендует при обращении:*в рекламируемую организацию – требовать лицензию, разрешающую

деятельность в запрашиваемой сфере (если деятельность подлежит лицензированию);

*в рекламируемую организацию, связанную с привлечением денежных средств участников долевого строительства, – требовать проектную декларацию, государственную регистрацию, право собственности или право аренды на земельный участок, предоставленный для строительства;

*в рекламируемую организацию, связанную с привлечением и использованием жилищным накопительным кооперативом денежных средств физических

лиц на приобретение жилых помещений, – требовать сведения о включении жилищного накопительного кооператива в реестр жилищных накопительных кооперативов и информацию о порядке покрытия членами жилищного накопительного кооператива понесенных им убытков.

за содержание рекламных материалов редакция ответственности не несет.

Типография ScanWeb OY , Korjalankatu 27, 45 101, Kouvola, Finland.

Page 20: Free TIME Moscow #6'2013

Свободное время для всей страны!

С а н к т- п е т е р б у р г М о С к в а С а М а ра е к ат е р и н б у р г у ф а к а з а н ь

l Медиа-группа «Экспресс Сервис» l Санкт-петербург, тел. (812) 633-03-00 l Москва, тел. (499) 999-01-75 / WWW.es.RU

Многообразие информации помогает принимать решения. События, автомобили, недвижимость, современный интерьер,

мода, стиль, индустрия красоты, туризм, театр и кино.

Журнал «FRee тайМ» – Эффективное СредСтво реклаМывысокодоходная аудиторияпрезентационная система распространения по элитным бутикам, автосалонам, мебельным салонам, клиникам, ресторанамСовокупный тираж –150 000 экз.

федеральное издание для тех, кто находит

время для себя

журнал