02NewsJulio 2010

La compañíaFte maximal: presenciainternacional.Nuevo apartado parasuscripciones

NovedadesFunción MAP, Genius 5, DVB 300S HD,Nuevos K290, LNC 54 US-TV, MAX S93, U6500

Artículo técnicoLa televisión enAlta Defi nición (HDTV)

La instalaciónInstalación de cabeceras de recepción deRovelectri, S.L.

RusiaFeria CSTB (Moscú)

EspañaFeria AOTEC (Madrid)

ChipreSeminario DVB-T

Reino UnidoFeria CAI (Coventry)

SuizaOpen Day

NoruegaFeria Eliaden (Lillestrøm)

Fte maximal presencia internacional

2

El pasado 13 de Junio, Fte maximal junto con su distribuidor exclusivo en Chipre, MS Electronics, organizaron un semi-nario sobre la tecnología DVB-T. En un país donde recien-temente han “encendido” los primeros 5 canales en formato Digital Terrestre (uno de ellos en HD), los profesionales del sector mostraron gran expectación ante la nueva plataforma de emisión que van a utilizar.

El seminario tuvo una duración de 4 horas, y se intentó dar una visión eminentemente práctica de la tecnología, basan-do la mayor parte de la presentación en cómo adaptar las instalaciones analógicas existentes a la llegada de la nueva plataforma digital. Fte maximal también presentó la solución para la distribución 100% digital en instalaciones profe-sionales (hoteles) mediante sus nuevos transmoduladoresTKF 310 (conversor DVB-S a DVB-T). El seminario finali-zó con un pequeño Showroom, donde los profesionales del sector intercambiaron opiniones sobre los productos de la marca.

Fte News Julio 2010

La compañía

Seminario sobre DVB-T en Chipre

Feria CAI en UK Los días 16 y 17 de Junio, tuvo lugar en Coventry laCAI Trade Fair 2010, la feria local más importante delsector en el Reino Unido.

Por primera vez, Fte maximal, que ha aumentado signifi-cativamente su presencia en el mercado inglés los últimos años, participó en el evento. La marca, que ya posee en su catálogo algunas referencias con formato de enchufe de 3 pins (formato UK), presentó en la feria sus últimas novedades, como las centrales de aluminio ZM, losmultiswitches “Made in Germany”, o la nueva cabecera serie 310.

La aceptación de los asistentes fue muy positiva, y Fte maximal espera incrementar aún más durante este año su presencia en tan importante mercado. La marca está ac-tualmente en proceso de entrar a formar parte de la CAI (Confederation of Aerial Industries), el organismo regulador más importante del Reino Unido en materia de Instalaciones de MATV.

Fte maximal está presente en los distintos eventos y actividades internacionales más signifi cativas en el sector de las Telecomunicaciones. Como ejemplo, aquí pre-sentamos una muestra de los últimos eventos en los que Fte maximal ha tenido una destacada presencia.

El tercer seminario que Fte maximal y MS Electronics orga-nizan en sus 4 años de colaboración juntos, obtuvo un gran éxito y nuevamente la asistencia fue muy alta, con más de 60 profesionales reunidos.

FteNews Mayo-Junio 2010 3 Fte News Julio 2010 3

La semana del 31 de mayo al 3 de junio, se celebró en Li-lestrøm, Noruega, la feria bianual de la ingeniería de Eliaden.

Todos los visitantes pudieron disfrutar del amplio abanico de posibilidades que ofrece el sector.

Fte maximal participó en el evento de la mano de su empresa distribuidora para la zona, PCT Scandinavia AS.

Principalmente, los visitantes pudieron descubrir y disfrutar de las últimas novedades que la compañía ha lanzado al mer-cado como los multiconmutadores de casacada y stand-alone(series DK y SEM), los amplificadores de línea en caja de aluminio (serie HCA ZM) y los transmoduladores y las cabe-ceras IP, de la nueva serie 310.

Los asistentes al stand de Fte maximal sintieron gran interés y curiosidad sobre la programación y la capacidad de strea-ming de varios servicios en alta definición (HD).

El pasado mes de junio, los días 9 y 10, se celebró enMadrid la 4ª feria tecnológica del cable AOTEC.

Esta feria ha supuesto un reto para Fte maximal, ya que es la primera vez que participa en un evento que aglutina a todas las empresas que participan del negocio de cable y también a los operadores, de los que se han captado sus principales inquietudes y necesidades.

Principalmente, Fte maximal ha presentado en esta feria sus soluciones más novedosas para el sector, como son:

• Serie mediaMAX MINI • Amplificadores de línea• Receptores DVB-C • Receptores IPTV• Transmoduladores y equipos de cabecera (serie 310)

Fte maximal estuvo presente en la duodécima edición del CSTB 2010 que se celebró el pasado mes de febrero en Moscú.

Esta exposición anual recibe miles de visitantes de Rusia, de países de la CEI y de Europa Oriental.

Después de que Fte maximal haya obtenido el certifi cado GOST , en el que se aprueba la validez de sus produc-tos para ser distribuidos en Rusia, la participación en este evento ha supuesto una inmejorable plataforma de lanza-miento para la firma, en el amplio mercado ruso.

La participación en el CSTB fue posible gracias a Azimuth, empresa con gran conocimiento del mercado ruso.

En esta ocasión, las familias de medidores de campo,mediaMAX EVO y mediaMAX MINI, despertaron un gran interés entre los visitantes.

Eliaden 2010 en Noruega

Feria AOTEC en Madrid

Feria CSTB en Rusia

FteNews Mayo-Junio 20104 Fte News Julio 20104

Fte maximal ha creado un nuevo apartado para suscrip-ciones en la web. Tan sólo es necesario registrarse para ser informados permanentemente de nuevas versiones de software para cabeceras, medidores de campo o recepto-res digitales.

Accediendo a http://www.ftemaximal.com/espanol/subscription.php?q=software podrá registrarse y se-leccionar los modelos de los que desee recibir notificación.Al hacerlo, os enviaremos un correo electrónico siempre que haya nuevas versiones de software disponibles para sus modelos.

En el caso de que no esté recibiendo esta publica-ción por correo electrónico, también podrá suscribir-se a Fte News y así recibirla en su e-mail, en http://www.ftemaximal.com/espanol/subscription.php?q=news

Nuevo apartado parasuscripciones enwww.ftemaximal.com

El pasado 12 y 15 de marzo, el distribuidor Fte maximal para Suiza y Liechtenstein, Tom Elektronik, GmbH, organi-zó una jornada de puertas abiertas para sus clientes, con motivo de la celebración de su decimoquinto aniversario. De este modo, presentaron los nuevos productos dispo-nibles, especialmente los orientados al sector profesional.

El evento acogió a más de 120 personas y se realizaron de-mostraciones de producto por gamas, concursos, regalos y caterings.

El “feedback” recibido fue interesante para Fte maximal.

Algunas de las familias de productos que más atención re-cibieron fueron:

• mediaMAX MINI • Cabeceras IP (IPS 310 / IPT 310 – CI)• Multiswitches (Series SEM, OLS, UCS y DK)• Receptor MAX S600 HD CI

El evento fue abierto, por lo que los visitantes pudieronprobar los equipos por su cuenta. Los comentarios fueron positivos y se pudo apreciar que Fte maximal, junto con Tom Elektronik, está dando soluciones a las necesidades de los clientes.

Open Day en Suiza

La compañía

FteNews Mayo-Junio 2010 5 Fte News Julio 2010 5

Novedades

Hasta la aparición de la cabece-ra 310, todas las estaciones de cabecera del mercado eran pro-

gramadas mediante pequeños progra-madores externos o teclados incluidos en los propios módulos. La información para el profesional era escueta, y la configuración de los equipos tenía una cierta complejidad debido a la dificul-tad de manejar abundante información en pequeños displays alfanuméricos. Una vez finalizada la programación,

y en una segunda fase, debía realizarse el ajuste de la cabecera y de los niveles de la misma mediante un medidor de señal.

Fte maximal se marcó un nuevo reto e inventó la función MAP (MeterAided Programming) mediante la cual los medidores de señal de las series mediaMAX EVO y mediaMAX MINI pueden realizar la programación de los módulos y los ajustes de los mismos

en una única operación. Un protocolo de comunicaciones bautizado comoDV BUS permite esta doble funcionali-dad, que supone una auténtica revolu-ción y optimiza el tiempo necesario para el montaje y puesta en mar-cha de las estaciones de cabecera.

El pasado 6 de abril Fte maximal pre-sentó esta innovación en la oficina de patentes, estando pendiente deresolución.

ANT IN

RF OUT

Programación

cabecera

Con los medidores de campo serie mediaMAX EVO / mediaMAX MINI se puede realizar la pro-gramación de todos los módulos de forma con-secutiva si están interconectados entre ellos mediante el cable RJ-45 suministrado con cada unidad

Una auténtica primicia de Fte maximalrevoluciona la forma de programar unaestación de cabecera

������

������

FteNews Mayo-Junio 20106 Fte News Julio 20106

Gráfi co 1. Acceso al menú de programación

Gráfi co 3. Selección del módulo a programar

Gráfi co 5. Creación de programas

Gráfi co 2. Programación de valo-res y visualización de medidas

Gráfi co 4. Gestión de programas

Gráfi co 6. Actualización demódulos

Avanzados e intuitivos menús de programaciónque se muestran en la pantalla TFT de los medidores de señal (gráfico 1).

El instalador sólo necesitará el medidor de campo para realizar las medidas de la instalación y a su vez también podrá programar los equipos, evitan-do así la necesidad de un programador externo.

En una sola ventana se podrán ver los parámetros programados, así como los distintos valores medidos (BER, MER, Noise margin,…) (gráfico 2).

Permite la programación y ajuste de todos losparámetros de los módulos conectados en el BUS sin necesidad de conectar y desconectar cada módulo.Esta es una importante diferencia de la programación habitual con programadores externos que generalmente posibilitan configurar el módulo al que se esté conectado. El sistema permite seleccionar el módulo a programar de forma sencilla en el OSD del TFT (gráfico 3).

Posibilidad de guardar y copiar las confi guracio-nes de cada módulo en programas diferentes. Los programas creados pueden ser volcados de un mó-dulo a otro optimizando el tiempo de programa-ción. Seleccionando el programa deseado, todos los parámetros se vuelcan al equipo.

Los programas pueden ser almacenados en la memoria interna del medidor de campo o en una memoria USB (capacidad ilimitada de programas) y permiten asignar un nombre en el momento de la creación para una fácil identificación (gráfico 4 y 5).

Actualización del software de los dispositivosconectados al BUS de forma simultánea en una úni-ca, simple y rápida operación (gráfico 6).

Incorpora un registro de eventos, donde se podrá ver si el módulo ha perdido la alimentación (debido a al-gún fallo eléctrico), ha perdido señal (debido a algún pro-blema en la instalación), se ha actualizado el módulo, etc. Toda esta información queda memorizada y puede ser leída o extraída con el medidor de campo. La extracción de la información se realiza a través del conector USB del medidor y es almacenada en un archivo de texto para poder ser visualizada en un PC (gráfico 7 y 8).

Principales ventajas de la función MAP

Gráfi co 7. Lectura de eventos (medidor)

Gráfi co 8. Lectura de eventos (PC)

Novedades

FteNews Mayo-Junio 2010 7 Fte News Julio 2010 7

Fte maximal presenta su nuevo amplifi-cador programable GENIUS 5 (código: 2003406)

Basado en la tecnología de la exitosa serie Genius, Fte maximal lanza al mer-cado la novedosa Genius 5. Se trata de la hermana pequeña de la familia y se distingue a simple vista de sus her-manos mayores por estar construida enuna caja de aluminio.

Dispone de 4 entradas, dos de ellas en UHF, que controlan 5 filtros programa-bles en un ancho de banda entre 8 y 48 MHz (1 a 6 canales). La configuración de los filtros a las entradas de UHF es completamente abierta, pudiendo asig-narse a cada entrada entre 1 y 5 filtros.

Toda la configuración y ajuste de la cen- tral se realiza por software y a través del programador PRO 201.

Dispone de función auto leveling para un ajuste automático del nivel de salida en la banda de UHF así como de CAG (Control automático de ganancia).

La amplificación en la banda de VHF se realiza con etapas independientes, mejo-rando así la respuesta del amplificador.

La GENIUS 5 tiene un precio de tarifa de 259,00 €.

Entradas BI-FM BIII-DAB UHF 1 UHF 2

Asignación fi ltros aentradas UHF

21-

345

Ganancia (dB) 23 ± 2 35 ± 2 45 ± 3 45 ± 3

Regulación (dB) 20 20 20 20

Nivel máximo de entrada (dBuV) 90 80 80 80

Nivel máximo de salida (dBuV) 110 110 116 116

Auto leveling - - Sí Sí

CAG - - Sí Sí

Alimentación de previos (VDC) - - 12-24 (80mA) 12-24 (80mA)

Programación

Fígura de ruido (dB) 6 4 10 10

Tensión de red(VAC / 50-60Hz)

198-253 198-253 198-253 198-253

DVB 300S HDEste módulo de cabecera de la serie 300 ha sido diseñado para cubrir las necesidades de aquellas instalaciones donde sea necesario recibir canales de satélite que emiten en compresiónMPEG-4 (HD o SD). Dispone de salida de video y doble salida de audio (R/L), lo que permite modular los canales en los stan-dard BG, DK y L mediante los moduladores MTW 300 de tipo twin(2 moduladores de banda lateral vestigial en un único módulo).

El DVB 300S HD incorpora common interface o lector de PCMCIA’s, por lo que puede utilizarse también para canales en-criptados previo acuerdo con el operador.

Es la solución ideal para hoteles, hospitales o incluso comunidades de vecinos en los que las televisiones no estén preparadas para la recepción de señales en compresión MPEG-4.

5

Mediante PRO 201

FteNews Mayo-Junio 20108 Fte News Julio 20108

Fte maximal ha ampliado la familia de cables coaxiales de la serie K290 incorporando tres nuevas referencias y com-pletando una gama que cubre todas las necesidades del profesional. Esta tabla nos muestra las características de los nuevos cables.

Nuevos K290 6,8 mm

PE128 x 0,12 mm

Al4,6 mm

PE1,13 mm

CCSAl / Pet / Al

K 290 B

K 290 W Cu

K 290 W Cu LSZH

6,8 mmPVC

128 x 0,12 mmAl

4,6 mmPE

1,13 mmCu

Al / Pet / Al

6,8 mmLSZH

128 x 0,12 mmAl

4,6 mmPE

1,13 mmCu

Al / Pet / Al

Referencia K290B K290 W Cu K290 W Cu LSZH

Código 0703409 0703440 0703442

Conductor de interior(mm)

1,13 CCS 1,13 CU 1,13 CU

Lámina AL/PET/AL AL/PET/AL AL/PET/AL

Número de hilos 128 128 128

Apantallamiento (dB) >90 >90 >90

Cubierta exterior PE Negro PVC Blanco Libre halógenosblanco

Atenuación nominal47 MHz

175 MHz470 MHz862 MHz950 MHz

1.350 MHz1.750 MHz2.150 MHz

3,76,711,216,217,521,825,028,2

3,76,711,216,217,521,825,028,2

3,76,711,216,217,521,825,028,2

Diámetro exterior 6,8 mm 6,8 mm 6,8 mm

Presentación 100 m. Bobinade cartón

100 m. Bobinade cartón

100 m. Bobinade cartón

PVP (€) 33,90 59,90 72,90

LNC 54 US-TVYa se encuentra disponible esta nueva LNC de tipo Twin (2 salidas para 2 usuarios/receptores). Su principal ca-racterística es que incorpora una entrada de mezcla para las señales terrestres. De esta forma, el cable de bajada a cada receptor transporta tanto los canales terrestres como los de satélite. Ya en la vivienda, las dos seña-les pueden sepa-rase utilizando un desmezcla-dor referencia AM (Código 0980000) o mediante cual-quiera de las to-mas inductivas de dos o tres conectores que cubren las frecuencias de 5 a 2400 MHz.

INSTALACIÓN CON LNC 54 US-TV

��������� ����

� ���������

���������

�������

���������

�������

��� ���

�� � �� �

La LNC mezcla las señales de la antena terrestre con las dos salidas universales suministrando 2 puntos de usuario completos.

Novedades

FteNews Mayo-Junio 2010 9 Fte News Julio 2010 9

Desde el mes de julio, está disponible el nuevo recep-tor U6500, comercializado bajo marca Univers by Fte, preparado para la televisión digital terrestre en alta defi-nición (DVB-T HD).

A parte de la sintonización de los canales en HD, cabe destacar que incorpora conectividad USB en el frontal del receptor y ello le concede funcionalidad PVR Ready, por lo que se pueden realizar grabaciones de los pro-gramas que desee, mediante un disco duro externo.

El U6500 destaca por ser compatible con las emisiones realizadas en AC3 (Dolby Digital y Dolby Digital +) que es el formato de sonido adoptado e impulsado por Tele-visión Española y otros operadores, para codificar sus señales de audio en sus emisiones de alta definición.

Muchos de los receptores y televisores con TDT incor-porado de alta definición que se encuentran en el mer-cado están sufriendo la aparición de este nuevo formato de audio, por lo que pueden emitir las imágenes, pero no el sonido.

Este es el caso de las referencias U6000 y U6200, también comercializadas bajo la marca Univers by Fte.Para subsanar este problema, Fte maximal ha pues-to a disposición de los usuarios un software deactualización completamente gratuito. Un simplecambio de software, realizado en apenas dos minu-tos a través del puerto USB, permite recuperar elsonido y disfrutar de la televisión en alta definición sin limitaciones.

U6500

MAX S93

Desde el pasado 25 de mayo ya se encuentra dispo-nible la referencia MAX S93. Se trata de un receptor de satélite DVB-S para canales libres. De diseño ultra compacto, este receptor es conforme a la directiva eu-ropea de bajo consumo. Es compatible con los multi-

conmutadores de la serie UCS, lo que permite utilizar-lo en instalaciones unicable.Su atractivo frontal de color negro incorpora display indicador del canal.El MAX S93 tiene un precio de tarifa de 59,90 €.

FteNews Mayo-Junio 201010

Artículo técnico

Fte News Julio 201010

La televisión en alta defi nición (HDTV)

El pasado 20 de mayo se aprobó el Real Decreto 691/2010, por el que se regula la TDT en alta defi-

nición en España. En dicho documento se definen las especificaciones técnicas de las emisiones, las cuales deberán cumplir con los siguientes requisitos:

a) La resolución vertical de la compo-nente de vídeo será igual o superior a 720 líneas activas con una relación de aspecto de 16:9.

b) El sistema de codificación de ví-deo será conforme con la norma in-ternacional de telecomunicaciones de la Recomendación UIT-T H.264, refe-renciada habitualmente como H.264/MPEG-4 AVC.

c) Las especificaciones técnicas de transmisión serán conformes a la nor-ma europea de telecomunicacionesEN 300 744.

d) En función de la evolución tecno-lógica, el Ministerio de Industria, Tu-rismo y Comercio podrá decidir el usode otros sistemas de codificación devídeo siempre y cuando sean al menostan eficientes como el indicado en el apartado b.

Pero, ¿qué es HDTV?

La HDTV es la televisión de alta de-fi nición. Según la Real Academia Es-pañola, la definición es la nitidez con la que se perciben los detalles de una imagen observada mediante instrumen-tos ópticos, o bien de la formada sobre una película fotográfica o pantalla de televisión.

Con lo que la televisión de alta defi -nición debe tener una mayor definición que la televisión conocida hasta este momento, o televisión de definición es-tándar (SD).

Para obtener esta mayor definición, se incrementan el número de líneas que tiene la imagen y se pasa de una rela-ción de aspecto de 4:3 a 16:9.

Este aumento en el número de líneas y en la relación de aspecto hace que haya más píxeles en la imagen (superfície ho-mogénea más pequeña de las que com-ponen una imagen).

Gráficamente se puede observar como la televisión SD tiene 576 líneas verti-cales y que cada una de estas líneas está formada por 720 píxeles, mante-niendo una relación de aspecto de 4:3, mientras que la televisión HD tiene 720 o 1080 líneas verticales, formadas por 1280 o 1920 píxeles respectivamente, manteniendo una relación de aspecto de 16:9.

Numéricamente, se pueden hacer los siguientes cálculos:

- SDTV576 x 720 = 414.720 píxeles

- HDTV720 x 1280 = 921.600 píxeles(2,22 veces más que SDTV)

1080 x 1920 = 2.073.600 píxeles(5 veces más que SDTV)

Con lo que la televisión en alta defi -nición tiene más del doble de definición que la televisión de definición estándar.

HDTV, HD Ready, FULL HD

Al pasar por tiendas de televisores, receptores digitales, equipos para la te-levisión,… nos encontramos rodeados de muchos símbolos y logos sobre la HDTV, HD Ready, FULL HD. La mayo-ría de veces, todos estos símbolos pue-den crear confusión ya que son logos privados, de marcas comerciales como:

Afortunadamente, en 2007 la EICTA (Asociación de la industria Europea sobre la tecnología de la información y telecomunicaciones) aprobó los distinti-vos oficiales. Estos son:

El sello HD Ready se aplica a aquellos dispositivos de visualiza-ción que son capaces de mostrar señales de alta definición (720p, 1080i), con entradas listas para HD a través de fuente externa, es decir, para disfrutar de emisiones de alta definición deberán utilizar-se en conjunto con un HDTV, dis-positivo que puede recibir y des-codificar las señales.

El sello HDTV se utiliza para re-ceptores de televisión - incluyendo tanto receptores externos como

HDTV16:9

HDTV16:9

SDTV4:3

FteNews Mayo-Junio 201011

televisores con receptor de alta definición integrado - que pueden recibir y descodificar alta definición (720p, 1080i) vía satélite, cable o terrestre.

Los productos certificados HD Ready 1080p han sido diseñados para las pantallas de los dispositi-vos que además de 720p y 1080i también acepta, procesa y mues-tra señales de 1080p. Como en el caso HD Ready, deberán utilizarse en conjunto con un dispositivo que puede recibir y descodificar las se-ñales.

El sello HDTV 1080p ha sido dise-ñado para receptores de televisión, incluyendo tanto decodificadores como televisores digitales integra-dos, que pueden recibir y desco-dificar señales de alta definición(720p, 1080i y 1080p) satélite,cable o terrestre.

Como se ha podido ver, los televiso-res o pantallas HD Ready o HD Ready 1080p necesitarán de un receptor TDT de alta definición externo para poder disfrutar de la imagen de alta calidad.

Situación en España

Como hemos dicho anteriormente, el pasado 20 de mayo se aprobó el real decreto que regula la televisión en alta definición en España.

Dicho real decreto, a parte de definir las especificaciones técnicas también obliga a que los aparatos receptores de televisión digital terrestre, dotados de una pantalla con una diagonal visible igual o superior a 53 centímetros (21 pulgadas), que se pongan en el merca-do español transcurrido el plazo de seis meses a contar desde la entrada en vi-gor del real decreto, además de estar preparados para sintonizar las emisio-nes de televisión digital terrestre, debe-rán incorporar el sintonizador para las emisiones en alta definición.

Televisores más antiguos o televisores recientes que no deben cumplir esta normativa necesitarán de un receptor

HD externo para poder sintonizar la te-levisión de alta definición.

Además, un gran número de cadenas de televisión han empezado sus pruebas de emisión de TDT en alta definición.Entre ellas:

También en plataformas de pago, como Digital + ó Imagenio, se puede disfrutar de emisiones de canales en alta defini-ción.

Soluciones Fte maximal para HDTV

Actualmente, Fte maximal dispone de dos soluciones distintas para la recep-ción de canales HD por satélite:

MAX S500 HD: Es un receptor para canales libres de satélite SD / HD. Como conexionado tiene un euroconec-tor, 3 RCA’s y una salida HDMI. Permi-te la actualización vía OTA o por USB. Gracias al conector USB, también es posible la reproducción de MP3, JPEG y MPG desde un disco duro externo.

MAX S600 HD CI: Se trata de un PVR Ready para canales de satéliteSD / HD (libres o codificados - 2 slots). Con un euroconector, 3 RCA’s, salidas YUV y una salida HDMI. También permi-te la actualización por OTA o por USB.

Gracias al conector USB, se puede re-producir MP3, JPEG y MPG desde un disco duro externo así como grabar la información en un disco duro externo.

En cuanto a los modelos para la recep-ción de canales HD para la televisión digital terrestre:

U6000: Receptor para canales de TDT en SD / HD (libres o codificados – 2 slots). En el frontal tiene dos ranuras CI, lo que permite el uso de PCMCIA + tar-jeta de abonado. Es compatible 100% con los módulos de TDT Premium. Ade-más tiene un conector USB en el frontal para la actualización de software. En la parte posterior, tiene dos euroconec-tores, salida de audio digital (coaxial y óptica), salida por componentes (Y/Pb/Pr) y una salida HDMI.

U6200: Se trata de un PVR con doble sintonizador para canales de TDT SD / HD (libres o codificados - 2 slots), 100% compatible con módulos de TDT Premium. Además tiene un conector USB en el frontal para la actualización de software. El tener un doble sintoni-zador permite grabar un canal mientras se mira otro. A parte de la diferencia del doble sintonizador, las conexiones son las mismas que las del U6000.

U6500 PVR Ready para canales libres de TDT en SD / HD. En la par-te posterior, tiene un euroconector,3 RCA’s, salida de audio digital (coaxial), salida por componentes (Y/Pb/Pr) y una salida HDMI. Gracias al conector USB en el frontal, se puede reproducir MP3 y JPEG desde un disco duro externo así como grabar la información en un disco duro externo.

Estos tres modelos son compatibles con el audio DD+ (Dolby Digital+),formato en el que están emitiendo ac-tualmente algunos canales.

HDTELEVISIÓ DE CATALUNYA

Para consultar el documento ofi cial publicado en el BOE, visite: http://bit.ly/aKqpAF

Fte News Julio 2010 11

Instalación de cabeceras de recepción Rovelectri, S.L.

En esta ocasión, la empresa instaladora Rovelectri, S.L. nos ha hecho llegar estas imágenes de la instalación realizada en el hotel Fuerte Estepona Suites SPA****.

Usando diferentes módulos de la serie 300 y de la serie 310, en la instalación se han distribuido 63 canales de televisión.

Para ello, se han utilizado las siguientesreferencias:

- TKF 310: con 16 módulos transmodu-ladores con salida en COFDM se han distribuido 54 canales de diferentes sa-télites.

- TVC 300: mediante 6 procesadores de canal, se han movido los canales TDTrecibidos en la banda alta de UHF a ca-nales más bajos para una mejor distri-bución.

- MTW 300: con 2 moduladores de laserie 300 se han distribuido 3 canales de información.

Todos estos canales han sido amplifi cados usando el nuevo amplifi cador toda banda AMP 310 P, dando la potencia necesaria para la correcta distribución y visualización en las habitaciones.

La instalación

Mogoda,110Pol. Industrial Can Salvatella08210 Barberà del Vallès (Barcelona)Tel. 93 729 27 00 / Fax 93 729 30 73marketing_fte@ftemaximal.com

+ info: www.ftemaximal.com