good morning
TRANSCRIPT
X УТРЕННИХ ПРИВЕТСТВИЙПриходяутромнаработу,мыздороваемсясосвоимиколлегами.МыспросилиусотрудниковRuukkiизчетырехразныхстран,какунихпринятожелатьдоброгоутра.
1.Витория-Гастейс,Испания 2.Шанхай,Китай 3.Яшберены,Венгрия 4.Осло,Норвегия
«EGUN ON» («ЭГУН ОН»)
Утроменеджерапофинансо-вымвопросамМарты Фернан-десначинаетсясулыбкиипри-ветствия–по-испански«Buenosdías»(«Буэносдиас»,«До-брыйдень»)илипо-баскски«Egunon»(«Эгунон»,«До-броеутро»).Приветствиевсег-даодинаково–идляколлеги,идляначальника,инанегоотве-чаюттемижесловами.Утромвпонедельниктакжеприня-тоспрашивать,каксотрудникипровеливыходные.
«NI HAO» («НИ ХАО»)
БухгалтерАндре Cуньздорова-етсясосвоимколлегами,же-лаяместнымсотрудникамдо-брогоутрапо-китайски«Nihao»(«Нихао»),аработникам-иностранцам–по-английски.Наприветствиепринятоот-вечатьтемижесловами.Ино-гдадостаточнопомахатьрукойиликивнутьголовойбезвсякихслов»,–рассказываетАндре.Поутрамонздороваетсяпри-мернос20коллегами–скаж-дым,скемвстречаетсялицомклицу.
«JÓ REGGELT» («ЙОО РЭГГЭЛТ»)
ВтечениесвоегорабочегодняслесарьKрижтиан Mесарошможетпоприветствоватьзарукудопятидесятичеловек,ведьвВенгриимеждумужчи-намитакпринято,внезависи-мостиотвременисуток.Хо-рошознакомыелюдиговорятдругдругу«Szia»(«Сиа»,«При-вет»),менеезнакомыежела-ютдоброгоутра–«Jóreggelt»(Йоорэггэлт»).Женщинампо-жимаютрукулишьпервыйраз–признакомстве.
«MORN MORN» («МОРН МОРН»)
Появляясьнаработе,началь-никотделалогистикиФроде Карлсенобычноздороваетсяпримернос20коллегами.Са-мыйраспространенныйспособприветствиявНорвегии–по-махатьрукойисказать«Hei»(«Хэй»,«Привет»).«Примернодо10утраяиспользуютакжеприветствия«Goddag»(«До-брыйдень»),«gutter»(«До-броеутро»)или«Mornmornmorn»(«Доброеутречко»),–рассказываетон.
Четырежды