gran clásico por aquí, los island games por...
TRANSCRIPT
MARZO 2006 MARZO 20063232
magazine
3333
557
1200
1000
800
600
400
200
0 1991–1995 1996–2000 2001–2005 91 92 93 94 95 96 97 98 99 00 01 02 03 04 05
483
362
882
727 747
1044966
717727
594621
812
1066
871
16167 97 144
201 179 181238 214
248205
279360
277
1200
1000
800
600
400
200
0134
842
212
876
274
Desglose por competición
Campeonato continental3%
Eliminatoria continental3%
Partidos amistosos45%
Campeonato continental 6%
Partidos amistosos67%
Partidos masculinos “A“
en 2005
Partidos femeninos “A“
en 2005
HombresMujeres
HombresMujeres
758
248
Eliminatoria mundialista
27%
Eliminatoria mundialista47%
Copa Confederaciones 2%
ESTADÍSTICAS
Gran clásico por aquí,los Island Games por allá
Después del año del Centenario de la FIFA, en el que se batieron todos
los récords con un total de 1,066 partidos internacionales A, se registró
en 2005 un total de 300 encuentros menos. Para los partidos femeninos,
el valor se redujo en un 10%, es decir, un total de 248 partidos A.
POR MARIUS SCHNEIDER
Si tuviéramos que evaluar más de
1,000 encuentros internaciona-
les “A” masculinos y femeninos
de 2005 según el interés mediático que
despertaron, la elección sería fácil. En
el curso de tres semanas, el gran clásico
entre los titanes sudamericanos Brasil y
y los clubes o en una abstención de las
asociaciones, sino que más bien se trata
del resultado de una constelación que se
perfi la desde hace mucho tiempo.
En la década de los 90 se registraban
nuevos récords y una gran actividad en
el ámbito internacional durante el año
de un Mundial, pero esta regla comenzó
a cambiar en el nuevo siglo. A raíz del
desplazamiento de casi todos los cam-
peonatos continentales a los años pares,
y con el crecimiento de las eliminatorias
mundialistas, ahora sólo se puede regis-
trar valores elevados en los años de los
Juegos Olímpicos, tal como sucedió en
el 2000 (1,044) o como se ha dicho en
2004 (1,066).
En el 2005, un 45% de los partidos
correspondió a la categoría de partidos
de prueba. Este porcentaje fue superado
sólo por aquel de las eliminatorias mun-
dialistas (47%). El 9 % restante se repar-
te entre encuentros continentales y de la
Copa FIFA Confederaciones. Desde el
punto de vista geográfi co, la mayoría de
partidos se disputó en Europa. Las otras
regiones, con excepción de Sudamérica y
Oceanía, y los encuentros intercontinen-
tales compartieron menos de 50 del total
de 758 partidos.
Argentina acaparó la atención de millo-
nes de afi cionados y de decenas de emi-
soras televisivas en todo el mundo. Los
argentinos brillaron en la eliminatoria
mundialista de Buenos Aires y lograron
imponerse ante el campeón mundial por
3-1. Brasil se desquitó a fi nales de junio
con un triunfo magistral por 4-1 en la
fi nal de la Copa FIFA Confederaciones
de Alemania.
En el otro extremo de la escala y dis-
tante de los medios futbolísticos, se jugó
unos días después, en el marco del tor-
neo Island Games y en pleno verano
europeo, un partido femenino entre las
selecciones de Feroe y Bermuda. Clara-
mente se vio la fuerza de las europeas,
quienes mostraron su clase después de la
pausa al anotar tres goles en media hora.
Algo que no quedó en claro para la
FIFA fue el hecho de que, por un lado,
no era posible designar dicho encuentro
como un partido ofi cial internacional, ya
que entre las naciones participantes en
el torneo Island Games fi guraban aso-
ciaciones de islas no afi liadas a la FIFA,
como Guernsey, Rodos, Aaland, etc. y,
por otro lado, el lugar donde se disputó
el encuentro, Cunningsburgh en las Islas
Shetland, se debía adjudicar a una aso-
ciación miembro de la FIFA y registrarlo
como tal.
La disminución en el número de par-
tidos internacionales A masculinos de
1,066 encuentros en 2004 a 758 en 2005
– casi un 30% menos que en el año ré-
cord en que la FIFA celebró su Centena-
rio – no es un resultado que se origine en
el debate constante sobre las selecciones
El argentino Gabriel Heinze (izq.) y Fabio Coloccini paran el avance de Adriano; sin embargo, Brasil ganó la fi nal de la Copa FIFA Confederaciones 2005 con un rotundo 4-1. FOTO: FOTO-NET
Durante el partido internacional de fútbol femenino de Feroe (camiseta blanca) contra Bermuda. FOTO: JENS KRISTIAN VANG
Partidos “A“ 1991–2005 Promedio anual por periodo
Partidos “A“ 1991–2005 Promedio anual
MARZO 2006 MARZO 20063434
magazine
3535
Hombres
07.09.05 Japón – Honduras 5-4 F
26.03.05 República Checa – Finlandia 4-3 WQ
01.06.05 Lesotho – Suazilandia 3-4 F
15.06.05 Alemania – Australia 4-3 CC
29.06.05 Alemania – México 4-3 t. pr. CC
08.07.05 Guatemala – Jamaica 3-4 CF
12.01.05 Costa Rica – Haití 3-3 F
09.02.05 Israel – Croacia 3-3 F
13.02.05 Barbados – Guyana 3-3 F
10.07.05 Jamaica – Sudáfrica 3-3 CF
Mujeres
25.05.05 Dinamarca – Canadá 3-4 FW
04.09.05 Canadá – Alemania 3-4 FW
12.06.05 Noruega – Italia 5-3 CFW
24.09.05 Croacia – Eslovenia 3-5 WQW
Hombres
11.03.05 Guam – RDP de Corea 0-21 F
07.03.05 Guam – Hong Kong 0-15 F
07.12.05 Maldivas – Afganistán 9-1 F
05.03.05 Chinese Taipei – Guam 9-0 F
29.05.05 Hong Kong – Macao 8-1 F
04.06.05 República Checa – Andorra 8-1 WQ
07.09.05 Japón – Honduras 5-4 F
09.02.05 Hong Kong – Brasil 1-7 F
26.03.05 Polonia – Azerbaiyán 8-0 WQ
07.09.05 Bélgica – San Marino 8-0 WQ
12.11.05 Bulgaria – Georgia 6-2 F
12.11.05 Emiratos Árabes Unidos – Brasil 0-8 F
Mujeres
25.05.05 Malaisia – Myanmar 0-16 FW
27.10.05 Hungría – Inglaterra 0-13 WQW
07.08.05 Sudáfrica – Mozambique 12-0 FW
16.06.05 Chinese Taipei – Guam 11-0 WQW
12.06.05 Guam – India 0-10 WQW
27.04.05 Dinamarca – Suiza 7-2 FW
23.09.05 Jordania – Palestina 9-0 FW
25.09.05 Jordania – Bahréin 9-0 FW
F = amistosos
WQ = eliminatorias del Mundial
CC = Copa FIFA Confederaciones
CF = competiciones de confederaciones
1.
2.
3.
1.
2.
3.
6.
8.
10.
1.
2.
3.
Alemania 19
RP China 17
Noruega 16
Finlandia 16
Dinamarca 16
Equipos activos: 80 (2004: 87; 2003: 97).Promedios de partidos disputados: 6,2 (2004: 6.4; 2003: 7.4)
Trinidad y Tobago 28
Méxiko 26
Costa Rica 24
Guatemala 24
Panamá 24
Japón 20
EE UU 20
República de Corea 18
RDP de Corea 18
Argentina 17
Colombia 17
Equipos activos: 174 (2004: 184; 2003: 181).Promedios de partidos disputados: 8,7 (2004: 11.6; 2003: 9.6)
Intercontinental 17%
Europa31%
Sudamérica5%
CONCACAF12%
Asia13%
África22%
Oceanía0%
Intercontinental 19%
Oceanía0%
Europa50%
Sudamérica6%
CONCACAF1%
Asia22%
África2%
Hombres 2005 Mujeres 2005
ESTADÍSTICAS
Las alemanas por todo lo alto
No bastó con que las campeonas mundiales alemanas estamparan su sello distintivo en los partidos internacionales de 2005, sino que además encabezan la lista de equipos con mayor número de actuaciones. La exitosa defensa del título europeo y la clasifi cación en marcha para el Mundial feme-nino del próximo año en China incrementaron a 19 partidos la cuenta de las número 1 en la clasifi cación mundial como la de ningún otro equipo, aunque se trate de un incremento menor si se compara con la racha de partidos internacionales disputados por las estadounidenses o las chinas en años anteriores.La lista de las selecciones femeninas que más partidos han jugado resulta en general más interesante que la de equipos masculinos, puesto que muestra sin miramientos la disparidad que existe en el fútbol femenino. Los equipos con más triunfos juegan más, y viceversa. Las excepciones que confi rman esta regla no sólo son los equipos de Vietnam y Myanmar, países que fi guran entre las asociaciones que en 2005 disputaron 10 o más partidos internacionales, sino que también se encuentra particularmente EE UU, que con nueve partidos alcanza la cota más baja desde 1992 y aparentemente emprenderá pronto el vuelo para el Mundial de 2007 y el torneo olímpico de 2008, ambos en la República Popular China.Desde el punto de vista geográfi co, Europa afi rma su supre-macía (50 % de un total de 248 partidos internacionales A). En la región de la CONCACAF y en África hubo poca actividad, mientras que Sudamérica – al contrario del año pasado – volvió a fi gurar en el mapa futbolístico con 14 encuentros. Fue muy agradable volver a ver a las escuadras de asociaciones como Bolivia, Colombia, Ecuador, Venezuela y el cuadro triunfador de Perú. En otra categoría se encuentran los equipos de Brasil, ganadoras de la medalla de plata en los JJ OO de Atenas 2004, y Argentina, participantes en el Mundial de 2003.En 2005 se constató un retroceso en el número de asocia-ciones con una selección nacional activa. De los 120 equipos registrados en la Clasifi cación mundial femenina de la FIFA, sólo 80 jugaron al menos un partido el año pasado. mas
La balanza se inclina hacia un solo lado
en la lista de los equipos que disputaron
más partidos en 2005. La clasifi cación
para el Mundial de 2006 en Alemania y
la Copa Oro de la CONCACAF dieron
lugar a que, entre las siete asociaciones
con 20 o más partidos internacionales,
nada menos que seis pertenezcan a la
CONCACAF (la séptima es Japón). Tri-
nidad y Tobago, debutante mundialista,
encabeza esta valoración con 28 parti-
dos. 174 de las 207 asociaciones miem-
bro de la FIFA disputaron encuentros
– un ligero retroceso en comparación
con los años precedentes. La media de
partidos disputados es de 8.7 – muy por
debajo del récord de 11.6, registrado en
2004.
COMPASIÓN CON GUAMHubo partidos muy emocionantes en
diversos continentes y torneos. Inalcan-
zable el resultado de nueve goles en el
amistoso entre Japón y Honduras. Ale-
mania, anfi trión del próximo Mundial,
fi gura dos veces en la lista de los resul-
tados más espectaculares gracias a los
partidos contra Australia y México de la
Copa FIFA Confederaciones, cotejos en
los que marcó cuatro goles en cada uno,
pero le anotaron tres a cambio.
Hay que tener compasión con Guam,
a cuya selección le anotaron 45 goles en
tres amistosos contra poderosos rivales.
Este saldo contribuyó a que la media
anual de muchos años de 2.7 goles por
partido, se incrementara ligeramente
(2.8).
Asombra el hecho de que también en
Europa, donde las goleadas son esporá-
dicas, se registraron algunos marcadores
abultados. En sus visitas a Hong Kong
y los Emiratos Árabes Unidos, el cam-
peón mundial Brasil no se apiadó de sus
contrincantes y deleitó al público con 15
anotaciones.
La alemana Sonja Fuss celebra un gol contraPortugal. FOTO: FOTO-NET
El triste balance de Guam, 45 goles recibidos (camiseta azul). FOTO: AFP
Desglose por confederación
Más partidos en 2005Femenino – las 5 primeras
Más partidos en 2005Masculino – los 10 primeros
Emoción pura
¡Goles a granel!
MARZO 2006
COPA MUNDIAL DE LA FIFA ALEMANIA 2006
¡Gane entradas para el Mundial!¿Quiere entradas gratis para los partidos de gruposde la Copa Mundial de la FIFA Alemania 2006?¡Participe entonces en este concurso! Sortearemos50 entradas entre 25 personas (dos para c/u) para la primera fase de la XVIII Copa Mundial y usted puedeser uno de los ganadores.
1. ¿Cómo se llama la mascota ofi cial de la Copa Mundial de la FIFA Alemania 2006?A: Leo IVB: Goleo VIC: Bolero III
2. ¿Cuál de estas ciudades tiene el estadio más pequeño del Mundial 2006?A: Núremberg B: KaiserslauternC: Hanóver
3. ¿Cuántos equipos debutan en el Mundial de 2006?A: 4B: 5C: 6
4. ¿Qué equipo fue el primero en clasifi carse para el Mundial 2006?A: JapónB: ArgentinaC: México
5. Después del Mundial de 1974, Alemania albergará por segunda vez una Copa Mundial. ¿Qué nación jugó en aquel entonces y vuelve ahora a participar en un Mundial tras 32 años de ausencia?A: Arabia SaudíB: SuizaC: Australia
6. ¿Cuánto pesa la Copa Mundial de la FIFA?A: 4.970 kB: 6.175 kC: 8.880 k
7. ¿En qué año se adjudicó a Alemania la orga-nización de la Copa Mundial de la FIFA 2006?A: 1998B: 1999C: 2000
8. ¿Dónde se disputó la fi nal del Mundial de 1974 y dónde se jugará la fi nal del 2006?A: Las dos en MúnichB: Las dos en BerlínC: 1974 en Múnich, 2006 en Berlín
9. ¿Cuántos días dura el Mundial 2006?A: 31B: 32C: 33
10. ¿Cuál es el lema de la Copa Mundial de la FIFA Alemania 2006?A: “El mundo entre amigos”B: “Alemania recibe al mundo”C: “Bienvenidos al corazón de Europa”
Responda a las diez preguntas que aparecen más adelante y envíelas en un sobre con el cupón de respuesta debidamente completado y con letra legible a más tardar el 31 de marzo de 2006 (fecha del sello de correos) a la siguiente dirección: FIFA magazine, Concurso, FIFA-Strasse 20, apdo. postal 85, 8044 Zúrich, Suiza. Los afortunados ganadores recibirán una notifi cación por escrito en el mes de abril.
Condiciones de participaciónNo podrán participar en el concurso los colaboradores de la FIFA (empleados, funcionarios, comisionados) ni sus fami-liares. No se enviará correspondencia relacionada con el concurso. En caso de igualdad de puntos, se hará un sorteo para la entrega de los premios. El sorteo lo llevarán a cabo colaboradores de la División Comunicaciones de la FIFA.Se deberá enviar únicamente cupones de respuesta originales. No se aceptarán fotocopias de cupones, ni respuestas por correo electrónico o telefax.
CO
NC
UR
SO
TALÓN DE RESPUESTA(sírvase recortar)
Apellidos:
Nombres:
Calle/No:
Ciudad/Código postal:
País:
Teléfono:
Correo electrónico:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
A B C
Marque las respuestas correctas
magazine
3737
MARZO 2006 MARZO 20063838
magazine
3939
Los extranjeros y los veteranos a la cabeza
“El fútbol es una pequeña caja de sorpresas” – esto es más que
una simple frase en Brasil. De hecho, es casi una máxima popular.
Este dicho se convirtió recientemente en una verdad irrefutable
al fi nal de uno de los campeonatos de liga brasileños más
emocionantes e inquietantes jamás vistos.
POR RICARDO SETYON
Primero lo primero, y ante todo
están el campeón y el máximo
anotador. Ambos fueron los
inesperados ganadores del 2005, y el
Corinthians terminó liderando la tabla.
El Corinthians era un club por el que
pocos hubiesen apostado, y no por la
calidad de sus jugadores, sino porque en
el transcurso del año había tenido tantos
problemas que parecía que nunca llega-
ría a resolverlos.
La aparición de un entonces “desco-
nocido” hombre de negocios anglo-iraní
llamado Kia Joorabchian, quien adquirió
la división de fútbol del Corinthians en
nombre de una compañía llamada “Me-
dia Sports Investment” (MSI), causó una
serie de discusiones entre los miembros
del club, con despidos, críticas públicas
e incluso acusaciones aparentemente
infundadas que hacían del club un per-
fecto candidato para protagonizar un
escándalo.
Pero ocurrió todo lo contrario. En
medio de la crisis, nadie creyó que fue-
ra posible, pero Joorabchian y sus socios
europeos fi charon a Carlos Tévez del
Boca Juniors. “Carlitos” representó la
transferencia más cara de la historia sud-
americana, con un costo de 20 millones
de dólares, y Joorabchian no paró ahí, ya
que dos argentinos más aterrizaron en
Sao Paulo: Sebastián “Seba“ Domínguez
y Javier Mascherano, considerado uno
de los mejores futbolistas argentinos de
los últimos años.
Aun así, la temporada comenzó sin
suerte, con Seba sin llegar a ponerse en
forma, Carlitos recurriendo a los pu-
ños en un entrenamiento y, por si fuera
poco, con Mascherano lesionándose se-
riamente, algo de lo que no se recupera-
ría en varios meses. Pero también llegó
Roger del Benfi ca, y Carlos Alberto del
Porto con otros dos jugadores regresados
de Europa, Gustavo Nery y Nilmar. Se
cambiaron los entrenadores, los medios
criticaron al club y la policía federal ini-
ció investigaciones, pero justo entonces
Carlitos comenzó a jugar de verdad y
consiguió para el equipo increíbles lo-
gros. El Corinthians no volvió a mirar
atrás.
SIMPLEMENTE INOLVIDABLETras muchos años experimentando
con diferentes sistemas de torneo, la Liga
BRASIL
Enérgico, sumamente peligroso en el arco contrario y el mejor jugador de la liga brasileña: el argentino Carlos Tévez.
Brillante armador de juego: Dejan Petkovic (con la camiseta rojinegra del Flamengo; el serbio juega actualmente por el
Fluminense). FOTOS: KEYSTONE
MARZO 2006 4141
magazine
Nacional implementó la estructura usa-
da en Europa (partidos de ida y vuelta; el
equipo con mayor total de puntos se co-
rona campeón) y resultó un gran éxito.
La temporada 2005 pasará a la historia,
no sólo por el impresionante desempeño
del Corinthians, sino también porque el
Goias acabó en tercer lugar gracias, en
gran parte, a un descendiente de japone-
ses (Rodrigo Tabata) y a un puñado de
aguerridos jugadores desconocidos que
lograron sorprender a los “gigantes” de la
liga brasileña con su enorme talento.
En segundo lugar, entre los campeones
y las sorpresas, llegó el Internacional de
Porto Alegre, un club que no parecía ser
una amenaza para nadie, rondando por
la liga y aparentemente luchando apenas
por un poco de reconocimiento. Pero
apenas descubrieron a Rafael Sobis todo
cambió. Sobis fue parte del equipo brasi-
leño en el Campeonato Mundial Juvenil
de la FIFA en Holanda, y una vez que
regresó nadie pudo detenerlo, ni siquiera
el Corinthians.
El mayor escándalo de arbitraje en la
historia de Brasil también conllevó cam-
bios en la liga brasileña. Dos árbitros
confesaron que habían aceptado sobor-
nos dentro de un sistema de apuestas,
por lo que tuvieron que volver a jugarse
11 partidos. El Corinthians ganó algu-
nos puntos que habían perdido original-
mente, el Internacional perdió algunos y,
hasta el último momento, la lucha entre
ambos clubes fue muy intensa. No faltó
la emoción, los estadios estaban llenos y
los jóvenes astros se lucían con un fútbol
maravilloso. Pero lo más increíble fue
que las grandes estrellas de la mejor tem-
porada de liga que haya habido eran ex-
tranjeros. Sí, Brasil, hogar de los únicos
penta-campeones mundiales, sucumbió
al encanto de los forasteros.
Vinieron, vieron y vencieron, pero
también fueron felices, recibieron aplau-
sos y prometieron llevar a Brasil por
siempre en su corazón, como el colom-
biano Rentería, quien se unió al Inter-
nacional a mitad de la temporada y se
convirtió en un ídolo instantáneo, o John-
son, el artillero angoleño que brilló en
el Portuguesa, llevándolo de vuelta a la
primera división.
Pero nadie como Carlitos o Dejan Pet-
kovic. El joven argentino jugó tan bien,
tan efi cazmente y fue tan asombroso
que, no sólo se aseguró un lugar en la
selección nacional argentina, sino tam-
bién ganó “el premio más importante de
“La brasilianización”
BRASIL
Actualmente hay más extranjeros que nunca en el fútbol brasileño, aportando más color a la liga, y es posible que esta Copa Mundial de la FIFA sea testigo de un gran cambio, ya que sin duda será la mayor de los “Mundiales brasileños”.Como se ha comprobado ya en varias ocasiones en diversos Mundiales, tanto entrenadores como jugadores entrenan, o juegan, para otros equipos a pesar de haber nacido o crecido en Brasil. Este fenómeno de “brasilianización” crece continuamente. Los resultados de la competición prelimi-nar y el continuo éxodo de los jugadores brasileños han creado una situación fran-camente interesante.En lo que se refi ere a los entrenadores, además de los dos entrenadores nacionales de Brasil Carlos Alberto Parreira y Mario Zagallo, la lista es considerable. Japón, por ejemplo, venció en Asia bajo la dirección de Zico, mientras que Alexandre Guimaraes guió a Costa Rica a las fi nales por segunda vez consecutiva. Luiz Felipe Scolari, cam-
peón mundial en 2002, gobernará el banco portugués, y Marcos Paqueta asumió recientemente el timón en Arabia Saudita. Por otro lado, varios jugadores brasileños compondrán otras selecciones nacionales: Deco y Derlei (Portugal), Kevin Kuranyi (Alemania), Francileudo Santos y Clay-ton (Túnez), Alessandro Santos (Japón), Eduardo Da Silva Alves “Dudu” (Croacia),
Antonio ”Zinha” Naelson y Giovanni Dos Santos (México), Marcos Senna (España); y puede que otros les sigan de aquí al Mundial de 2006. Para terminar, el quipo brasileño que viajará a Alemania 2006 será el más “internacional” de la historia: 19 jugadores juegan en el extranjero, y se espera a un máximo de tres jugadores de la liga brasileña.
El dúo técnico de la escuadra nacional brasileña: Carlos Alberto
Parreira (izq.) y Mario Zagallo. FOTO: KEYSTONE
ww
w.c
on
ti-o
nlin
e.co
m
Lo único que no podemos controlar es nuestra pasión
por el fútbol.Patrocinador Oficial de la Copa Mundial de la FIFA 2006.
MARZO 2006 4343
magazine
Romario y Edmundo
BRASIL
su carrera” al ser elegido por unanimidad
como mejor jugador de la liga brasileña,
el “Rei da Bola” (Rey del balón).
Esa decisión no debe haber sido fácil
para los brasileños, que mantienen una
salvaje rivalidad con sus vecinos argenti-
nos. Sin embargo, aceptaron la decisión,
algo que caracteriza la nueva era y es un
claro signo de deportividad. Tévez es
imitado, querido y honrado por todos.
Hasta su corte de pelo se ha puesto de
moda entre los niños.
LA ELECCIÓN DE ZAGALLOSi bien Tévez ganó el premio ofi cial,
el hombre que ha ganado más títulos
mundialistas declaró en confi dencia que
el mejor jugador de la liga brasileña es
en realidad un serbio ¡que ni siquiera
forma parte de la selección de su país!
Mario Jorge Lobo Zagallo, quien ganó
dos Copas Mundiales como jugador y
dos como entrenador, nombró a Dejan
Petkovic como “el mejor jugador en
Brasil” para gran sorpresa de todos. Tras
jugar en Río (Vasco y Flamengo) y para
el Vitoria, Petkovic sacó al Fluminense
del fondo de la liga y lo colocó entre los
tres mejores durante casi un año. Aho-
ra, a sus 33 años, los prodigiosos goles
de Petkovic han motivado que Zagallo
declare: “Si Petkovic fuera brasileño, ¡sin
duda tendría un lugar en nuestra selec-
ción nacional!”
Además de Tévez y Petkovic, otros
dos magnífi cos jugadores ayudaron a
sus equipos a mantenerse en la cima.
Gracias al veterano defensor paraguayo
Carlos Gamarra, el Palmeiras será uno
de los pocos representantes brasileños en
la próxima Copa Libertadores, y muchos
lo consideran el mejor defensa extranje-
ro de la historia del fútbol brasileño, ya
que también jugó con el Corinthians y el
Internacional y los afi cionados de estos
clubes aún lo idolatran.
Y no hay que olvidar al uruguayo Die-
go Lugano, defensa central del Sao Pau-
lo, quien fue una pieza clave del triunfo
de su equipo en 2005, que venció en
la Copa Libertadores y el Campeonato
Mundial de Clubes de la FIFA Copa
TOYOTA en Japón.
¿Cuánto más años, mejor?Romario (izq.) y Edmundo.
FOTOS: REUTERS/AFP
Tienen canas, pasaron los 30 y parecen haber estado en escena desde siem-pre. Pero no dejan de meter goles y más goles. Es un festín de goles, pero para ser invitado a la fi esta es necesario ser un veterano. La paciencia es sin duda una virtud, en medio de una galaxia de nuevas estrellas y jóvenes con brillantes futuros, un jugador apodado “Petiso” logró terminar a la cabeza de las tablas de los máximos goleadores de alto vuelo de Brasil. De este modo se convirtió también en el máximo goleador más veterano del mundo. Romario comenzó la temporada con el Vasco da Gama anunciando que posiblemente colgaría las botas antes de que acabara el año, pero continuó sin ostentaciones, metiendo un gol aquí y otro allá, y para cuando celebró su cumpleaños nº 39 ya era uno de los 5 máximos anotadores de la liga. Mientras otros dormían, él practicaba. Mientras otros se agasajaban con la deliciosa comida brasileña en lujosos restaurantes, el Petiso seguía una dieta de ensalada, fruta y cereales. Mientras que todos le recordaban su juventud “pendenciera”, Romario se convirtió en el orgulloso padre de la pequeña Ivy, que nació con el síndrome de Down y a la que él llama su “princesa”. Así, sólo un mes antes de cumplir 40 años, Romario se convirtió en el máximo goleador del fútbol brasileño por tercera vez en su carrera. Con una marca de 941 goles, aunque aún lejos de los 1,281 de Pelé, a Romario parece quedarle mucha energía todavía.Pero el celebrado Romario no es el único veterano entre los máximos goleadores; le siguen Robgol (Paysandu), de 35 años, Alex Alves de 33 y Edmundo de 34.
MARZO 2006 MARZO 20064444
magazine
4545
MARK VIDUKA
22 de junio de 2006 – un día memorable
La primera vez que Australia participó en una Copa Mundial de la FIFA fue en 1974 en Alemania. 32 años más tarde, regresan al mismo país por la misma razón. Mark Viduka, capitán de la escuadra australiana,
apodada los Socceroos, está convencido de que ofrecerán un juego
excelente en la fi esta estival del fútbol que se avecina.
POR ROB STEWART
La casa de los Viduka solía cobrar
vida antes de las tres de la ma-
ñana durante la Copa Mundial
de la FIFA en 1982, cuando un pequeño
alumno de seis años y su padre se levan-
taban de madrugada para ver el drama
que tendría lugar al otro lado del mundo.
Ese niño era Mark Viduka, quien luego
sería capitán de Australia y a quien ya le
había entrado el gusanillo del fútbol. De
camino a la escuela y luego en el recreo,
el chico desvelado trataría de imitar las
estratagemas de Paolo Rossi, Socrates,
Zico y Falcao tras haber visto, en com-
pañía de su padre Joseph, los desenlaces
en su hogar en Melbourne.
“Desde niño me enloquecía el fútbol.
Le daba la lata a mi padre para estar se-
guro de que veríamos tantos partidos
como fuese posible”, comenta Viduka.
“Recuerdo que me levantaba alrededor
de las tres de la mañana antes de la es-
cuela o lo que fuera y veía pasmado el
Mundial. Tenía sólo seis años, pero a
veces evoco algunos momentos del por-
tero italiano Dino Zoff en España”.
MARADONA, UN FENÓMENOCuatro años más tarde, durante el
Mundial en México, la misma escena
se repitió en casa de los Vidukas, pero
el artillero en ciernes ya tenía un nuevo
ídolo: el capitán Diego Maradona, quien
llevaría a Argentina a la gloria en el esta-
dio Azteca.
“El torneo que vive en mi memoria es
el de 1986. Una vez más, teníamos que
levantarnos de madrugada”, dice Vidu-
ka. “Maradona fue incontenible en ese
año. Se convirtió en mi jugador favorito
desde entonces y siempre lo será. Es un
fenómeno”.
Inspirado por fi guras como Maradona
y el ex ariete del Manchester United
Mark Hughes, Viduka comenzó su
carrera profesional en el Melbourne
Knights antes de pasar al Croatia Zagreb,
tras recibir una invitación personal del
que luego sería el líder del país, el Presi-
dente Franjo Tudjman. “Debido a mis
raíces croatas – mis padres nacieron allá
– Francia 98 tiene un signifi cado muy
especial para mí, porque le fue muy bien
a Croacia”, cuenta. “Estaba jugando allá
y muchos de mis compañeros estaban en
la selección nacional, como por ejemplo
Dario Simic y Robert Prosinecki. Recuer-
do cuando se fueron durante la pretem-
porada y lo mucho que me hubiera gus-
tado estar en el más grandioso escenario
mundial. Mi mejor amigo Goran Juric
estaba en el banquillo. Tenían muchos
jugadores muy buenos y el país emergía
de los estragos de la guerra, de modo que
el patriotismo estaba a fl or de piel y eso
les infundía ánimo. Tuvieron una gene-
ración de jugadores increíbles, como
Alen Boksic, Davor Suker y Zvonimir
Boban. Todos eran una inspiración”.
RAÍCES CROATASAunque, en teoría, Viduka podría ha-
ber jugado representando a Croacia, ten-
drá ahora que enfrentarse a esta escuadra
el 22 de junio en Stuttgart, después de
los partidos del 12 de junio contra Japón
en Kaiserslautern y del 18 de junio con-
tra Brasil en Múnich.
“Será estupendo jugar contra Croacia
porque conozco a muchos jugadores y
realmente es para mí una de las mayores
intrigas de todo el torneo. Muchos com-
pañeros tienen raíces croatas, pero Croa-
cia tiene asimismo algunos jugadores
que crecieron en el extranjero con no-
sotros y juegan ahora en Croacia, como
Josip Simunic y el portero Joe Didulica”.
Viduka y sus camaradas ganaron a brazo
partido su plaza en Alemania 2006, tras
haber derrotado a Uruguay en Sídney,
tras la tanda de penales de uno de los
partidos decisivos. Con la victoria en el
angustioso encuentro fi nal, se convirtió
en realidad, tras innumerables amargas
decepciones, el sueño de niño del ahora
centrodelantero de 30 años de Middles-
brough.
“Durante muchos años parecía que
nunca llegaríamos a un Mundial”, pensó
el veterano de dos campañas frustradas.
“En 1997 perdimos un partido decisivo
frente a Irán y hasta la fecha me parece
inconcebible que no nos hayamos clasi-
fi cado. El segundo encuentro contra Irán
fue la decepción más grande que he teni-
do en mi carrera. Nos rompió el corazón
porque estábamos a un paso de alcanzar
el torneo Francia 98. Dominamos la can-
cha durante 75 minutos con una ventaja
de 2 goles y luego sobrevino el empate y
la eliminación por la diferencia en goles
marcados como visitante. Cuatro años
más tarde, Uruguay nos venció de forma
justa. De modo que fue un gran logro
superar fi nalmente el último obstáculo,
donde antes habíamos batallado tanto,
y la clasifi cación compensó todas las
decepciones sufridas. La gente no se dio
cuenta verdaderamente de nuestro pro-
greso sino hasta ahora. Todo el mundo
vio ese encuentro, incluso aquéllos que
normalmente no ven partidos”.
La tensión y el drama se sintieron en
grado superlativo. La balanza podría
haberse inclinado hacia cualquier lado,
todos se encontraban en vilo. “Su impor-
tancia radicó en la unión de todo nuestro
país multicultural a través del juego uni-
versal” destacó Viduka. “Personas de to-
das las profesiones y condiciones sociales
se desesperaban por vernos triunfar. El
fútbol no se ve ya eclipsado por el rugby,
las costumbres australianas o el críquet,
todo eso ha perdido la supremacía que
solía tener. Durante dos semanas el fút-
bol acaparó la atención y estoy seguro
de que sucederá lo mismo en el verano.
Esto representa una recompensa para
las autoridades del fútbol australiano,
quienes han desempeñado una excelente
labor para levantar al fútbol, después de
la crisis que sufrió por un tiempo. Aho-
”La mitad de Londres envolverá los estadios alemanes en los colores verde y oro”.
El capitán australiano y más peligroso artillero: Mark Viduka. FOTOS: GETTY IMAGES
MARZO 2006 4747
magazine
© 20
05 ad
ida
s-Sa
lom
on A
G. ad
ida
s, the ad
ida
s log
o a
nd
the 3
-Strip
es mark a
re reg
istered
tradem
arks of th
e adid
as-S
alom
on A
G g
rou
p.
adidas.com/football
MARK VIDUKA
ra tenemos una nueva liga y un buen
ambiente”.
Viduka tiene pensado terminar su
carrera de jugador en Australia y es poco
probable que se dedique a la dirección
administrativa, porque según él “no
tengo los nervios para hacerlo”.
LA “ESCUADRA AURIVERDE”Viduka atribuye la clasifi cación de
Australia para un Mundial – la segunda
en su historia y la primera desde 1974
– al nombramiento como entrenador
nacional de Guus Hiddink, antes a cargo
del PSV Eindhoven. Hiddink causó sen-
sación al llevar a la República de Corea
hasta las semifi nales del pasado Mundial.
“Es formidable”, dice con entusiasmo el
capitán de Hiddink. “Guus goza mere-
cidamente de una gran reputación y tie-
ne una gran presencia como persona y
entrenador. Su habilidad para dirigir es
inigualable. Antes de esos partidos deci-
sivos no trató de animarnos porque no
era necesario. Trató de relajarnos y nos
aseguró que, pasara lo que pasara, po-
dríamos clasifi carnos incluso con un gol
de desventaja. La camaradería ha sido
un factor muy importante para nuestro
éxito, pero Guus ha sido el factor más
importante, porque sabe obtener lo me-
jor de cada jugador y cómo inspirar con-
fi anza en el equipo”.
Viduka está seguro de que Socceroos
recibirán un gran apoyo de sus compa-
triotas en Alemania. “Les dicen la ‘Es-
cuadra Auriverde’ y si Australia no gana
el premio para los mejores hinchas, no
habrá otro equipo que gane, porque
nuestros afi cionados son sensacionales”,
añadió Viduka. “Mucha gente ha espe-
rado mucho, pero mucho tiempo para
ver a Australia en la Copa Mundial, y la
mitad de Londres envolverá los estadios
alemanes en los colores verde y oro”.
Viduka confía en que su equipo dará
a la “Escuadra Auriverde” sufi cientes
motivos para desgañitarse en el verano:
“El Mundial, además de ser el máximo
acontecimiento deportivo del planeta,
será una gran experiencia para todos no-
sotros. De por sí, participar en él ya es un
premio. Podemos ir sin las presiones que
tienen otros equipos como Inglaterra, ya
que de éste se espera que emule el éxito
de la selección de 1966. Opino que la
diversión es lo que cuenta. Lo tomamos
en serio, pero no vamos para acaparar la
escena, aunque esto nos convendría si la
gente lo piensa”.
Fecha de nacimiento: 9 de octubre de 1975 en Melbourne, Australia.Nacionalidad: australianoEstatura: 1.88 mPeso: 86 kgPosición: DelanteroClubes: 1992–1995: Melbourne Knights (Australia). 1995–1998: Croatia Zagreb (Croacia). 1998–2000: Celtic (Escocia). 2000–2004: Leeds United (Inglaterra). Desde 2004: Middlesbrough (Inglaterra).Distinciones: 1993: Jugador del año en la Liga australiana (NSL). 1995: campeón de la NSL, ganador de la copa NSL, jugador del año de la NSL, máximo goleador de la NSL. 1996, 1997, 1998, 1999: campeón de la Liga croata. 2000: ganador de Copa de la liga escocesa, jugador del año de la primera liga escocesa, jugador del año de Oceanía.26 participaciones con Australia, 3 goles.Otros: Tiene cuatro hermanas, su esposa se llama Ivana (tiene un hijo, Joey de tres años de edad). Sus pasatiempos son jugar al fútbol con Joey, tocar la guitarra, escuchar música, sobre todo al grupo Metallica, barcos de vela y pasear con sus dos perros Rottweiler.
Datos del 31 de enero de 2006
MA
RK
VID
UK
A
Viduka es también pilar de su equipo en Middles-brough.