hiv-infected children in 34 outpatient settings children in outpatient settings.pdf · 5.3.1...

6
ปัจจุบันมีบิดามารดาหรือผู้ปกครองพาเด็ก มาตรวจหรือมาขอคำแนะนำ เกี ่ยวกับปัญหาเรื ่อง การติดเชื้อเอชไอวี ในเด็กที่แผนกผู้ป่วยนอก ทั ่วไปเพิ ่มขึ ้น มีทั ้งเด็กที ่คลอดจากมารดาที ่เพิ ่งรู ้ว่า สามีติดเชื ้อเอชไอวีขณะจะคลอด (ส่วนน้อย) และ มารดาที ่ติดเชื ้อเอชไอวีอยู ่แล้วโดยไม่ได้ฝากครรภ์ มาก่อนมาคลอด มารดาที่ติดเชื้อเอชไอวีอยู่แล้ว และได้มาฝากครรภ์และได้รับยาต้านไวรัสป้องกัน การถ่ายทอดเชื ้อเอชไอวี ซึ ่งมีหลายสูตรและมีการ ปรับเปลี่ยนให้มีความเหมาะสมมาโดยตลอด ใน บทความนี้จะกล่าวถึงเฉพาะเด็กที่ติดเชื้อเอชไอวี แล้วและโดยมากเป็นเด็กติดเชื้อที่อาการไม่มาก และแพทย์สามารถให้การดูแลรักษาที ่แผนกผู ้ป่วย นอกได้ หากเด็กที่มาตรวจเป็นเด็กที่อายุและพัฒนา การอยู ่ในวัยที ่เข้าใจถึงโรคต่างๆ ได้แล้ว (อายุ 7 ปี ขึ ้นไป) และเป็นการพบกันครั ้งแรก แพทย์ควรต้อง ถามผู้นำเด็กมาตรวจขณะที่เด็กไม่อยู่ด้วยก่อนว่า เด็กหรือญาติคนอื ่นทราบสภาวะการติดเชื ้อของเด็ก หรือยังเพื ่อจะได้ใช้ถ้อยคำที ่เหมาะสมในขั ้นตอน ต่อไป การดูแลรักษาเด็กติดเชื้อเอชไอวีแบ่งได้ เป็น 2 เรื ่องใหญ่ที ่ต้องทำไปพร้อมกัน ได้แก่ I. การ ดูแลรักษาเด็กติดเชื ้อเอชไอวีด้านสุขภาพทางกาย และ II. การดูแลทางด้านสุขภาพทางจิตและสังคม I. การดูแลรักษาเด็กติดเชื้อเอชไอวีทาง ด้านสุขภาพทางกาย (แผนภูมิที 1) 1. ซักประวัติและตรวจร่างกายเพื่อแบ่งเด็ก ติดเชื้อตามการแบ่งขององค์การอนามัยโลกฉบับ ปี .. 2006 ดังตารางที 1 2. ส่งเลือดเพื ่อวัดระดับภูมิคุ ้มกัน CD4 เพื ่อ นำมาแจกแจงตามการแบ่งระดับภูมิคุ้มกันของ องค์การอนามัยโลกฉบับปี . . 2006 ดังใน ตารางที 2 เพื ่อใช้ประกอบการดูแลรักษาต่อไป 3. ระหว่างรอข้อ 2 ให้การดูแลรักษาปัญหา อื่นๆ ที่เป็นโรคที่พบบ่อยในเด็กเหล่านี้ ดังใน ตารางที 1 โรคหรือปัญหาที ่พบบ่อยได้แก่ 3.1 โรคทางผิวหนัง เช่น impetigo, papular pruritic eruptions 3.2 โรคติดเชื้อทางเดินหายใจส่วนบน เช่น rhinitis, otitis media (ทั ้งชนิด acute และ chronic), sinusitis 3.3 โรคที ่ปอดเช่น lymphoid interstitial pneumonitis, bronchiectasis ปัญหาการสัมผัส คนเป็นวัณโรค 4. หากลักษณะทางคลินิก และ/หรือ ระดับ ภูมิคุ ้มกัน CD4 ยังไม่ถึงเกณฑ์ที ่จะต้องเริ ่มยาต้าน (ตารางที 3) นัดติดตามดูแลการรักษาโรคในข้อ 3 ตามความเหมาะสมและตรวจระดับภูมิคุ้มกัน HIV-infected Children in Outpatient Settings วิรัต ศิริสันธนะ 34

Upload: others

Post on 15-Feb-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: HIV-infected Children in 34 Outpatient Settings Children in Outpatient Settings.pdf · 5.3.1 ตรวจประเมินภาวะส ุขภาพ ของเด็ก

ปจจบนมบดามารดาหรอผปกครองพาเดกมาตรวจหรอมาขอคำแนะนำ เกยวกบปญหาเรองการตดเช อเอชไอว ในเดกทแผนกผปวยนอกทวไปเพมขน มทงเดกทคลอดจากมารดาทเพงรวาสามตดเชอเอชไอวขณะจะคลอด (สวนนอย) และมารดาทตดเชอเอชไอวอยแลวโดยไมไดฝากครรภมากอนมาคลอด มารดาทตดเชอเอชไอวอยแลวและไดมาฝากครรภและไดรบยาตานไวรสปองกนการถายทอดเชอเอชไอว ซงมหลายสตรและมการปรบเปลยนใหมความเหมาะสมมาโดยตลอด ในบทความนจะกลาวถงเฉพาะเดกทตดเชอเอชไอวแลวและโดยมากเปนเดกตดเชอทอาการไมมากและแพทยสามารถใหการดแลรกษาทแผนกผปวยนอกได

หากเดกทมาตรวจเปนเดกทอายและพฒนาการอยในวยทเขาใจถงโรคตางๆ ไดแลว (อาย 7 ปขนไป) และเปนการพบกนครงแรก แพทยควรตองถามผนำเดกมาตรวจขณะทเดกไมอยดวยกอนวาเดกหรอญาตคนอนทราบสภาวะการตดเชอของเดกหรอยงเพอจะไดใชถอยคำทเหมาะสมในขนตอนตอไป การดแลรกษาเดกตดเชอเอชไอวแบงไดเปน 2 เรองใหญทตองทำไปพรอมกน ไดแก I. การดแลรกษาเดกตดเชอเอชไอวดานสขภาพทางกายและ II. การดแลทางดานสขภาพทางจตและสงคม

I. การดแลรกษาเดกตดเชอเอชไอวทางดานสขภาพทางกาย (แผนภมท 1)

1. ซกประวตและตรวจรางกายเพอแบงเดกตดเชอตามการแบงขององคการอนามยโลกฉบบป ค.ศ. 2006 ดงตารางท 1

2. สงเลอดเพอวดระดบภมคมกน CD4 เพอนำมาแจกแจงตามการแบงระดบภมคมกนขององคการอนามยโลกฉบบป ค.ศ. 2006 ดงในตารางท 2 เพอใชประกอบการดแลรกษาตอไป

3. ระหวางรอขอ 2 ใหการดแลรกษาปญหาอนๆ ทเปนโรคทพบบอยในเดกเหลาน ดงในตารางท 1 โรคหรอปญหาทพบบอยไดแก

3.1 โรคทางผวหนง เชน impetigo,papular pruritic eruptions

3.2 โรคตดเชอทางเดนหายใจสวนบนเชน rhinitis, otitis media (ทงชนด acute และchronic), sinusitis

3.3 โรคทปอดเชน lymphoid interstitialpneumonitis, bronchiectasis ปญหาการสมผสคนเปนวณโรค

4. หากลกษณะทางคลนก และ/หรอ ระดบภมคมกน CD4 ยงไมถงเกณฑทจะตองเรมยาตาน(ตารางท 3) นดตดตามดแลการรกษาโรคในขอ3 ตามความเหมาะสมและตรวจระดบภมคมกน

HIV-infected Children inOutpatient Settings

วรต ศรสนธนะ

34

Page 2: HIV-infected Children in 34 Outpatient Settings Children in Outpatient Settings.pdf · 5.3.1 ตรวจประเมินภาวะส ุขภาพ ของเด็ก

284 วรต ศรสนธนะ

CD4 ซำทก 3-6 เดอน5. หากลกษณะทางคลนก และ/หรอ ระดบ

ภมคมกน CD4 ถงเกณฑทจะตองเรมยาตานไวรสเอชไอว มหลกการโดยสรปดงตอไปน

5.1 เกณฑการเร มยาตาน ปจจบนแนะนำใหใชเกณฑขององคการอนามยโลกฉบบ ปค.ศ. 2006 โดยเลอกใช ลกษณะทางคลนกและระดบภมคมกน CD4 เปนหลก ดงในตารางท 3

5.2 ยาตานไวรสเอชไอว ปจจบนมมากมาย และปรบเปล ยนใหดข นอย เสมอสำหรบประเทศไทย แนะนำใหเรมดวยสตรยาทแนะนำไวในหนงสอ “แนวทางการดแลรกษาผตดเชอเอชไอว และผปวยโรคเอดส เดกและผใหญ2550” (ดรายละเอยดในหนงสอ หรอจาก websitewww.pedaids.info) โดยสรปคอ

> หากเดกไมเคยไดรบการรกษาดวยยาตานไวรสเอชไอวมากอน ยาทควรใชเปนสตรแรก คอใชยา 2 ตวในกลม NRTI* และ 1 ตวในกลม NNRTI**

* nucleoside and nucleotide reverse tran-scriptase inhibitor

** non-nucleoside reverse transcriptaseinhibitor

> ในกรณทเคยไดรบยาตานไวรสมากอนและไดผลด กลาวคอเดกมนำหนกตวเพมขน เดกไมมอาการของโรคฉวยโอกาสหรออาการของโรคเอดสทเกดขนใหม เดกม CD4% และ CD4 count เพมขนใหยาตานเชนเดมและนดตดตามทก 3 เดอน หากการรกษาเดมไมไดผล แนะนำใหปรกษาผเชยวชาญระหวางรอปรกษาใหคงยาตานเดมไปกอน

5.3 ลำดบขนในการเรมยาตานไวรสในเดก

5.3.1 ตรวจประเมนภาวะสขภาพของเดก (medical evaluation)

5.3.1.1 การซกประวตตรวจรางกายเพอประเมนและรกษาโรคตดเชอฉวยโอกาส โดยเฉพาะวณโรค

5.3.1.2 การใหยาปองกนโรคตดเชอฉวยโอกาส แบงเปน primary prophylaxisและ secondary prophylaxis ในเดกตดเชอเอชไอวในประเทศไทยแนะนำให primary prophylaxisเฉพาะตอการปองกน Pneumocystis pneumonia

แผนภม 1. การดแลรกษาเดกตดเชอเอชไอวทางดานสขภาพทางกาย

Page 3: HIV-infected Children in 34 Outpatient Settings Children in Outpatient Settings.pdf · 5.3.1 ตรวจประเมินภาวะส ุขภาพ ของเด็ก

HIV-infected children in outpatient settings 285

Page 4: HIV-infected Children in 34 Outpatient Settings Children in Outpatient Settings.pdf · 5.3.1 ตรวจประเมินภาวะส ุขภาพ ของเด็ก

286 วรต ศรสนธนะ

โดยการใช cotrimoxazole(1) เนองจากผลขางเคยงจากยา cotrimoxazole เชน ผนซงพบไดบอย และliver enzymes เพ มข นเลกนอยซงพบไดบางจงควรเรมใหยา cotrimoxazole กอนเรมยาตานไวรส เพอชวยแยกวาผลขางเคยงนนเกดจากยาcotrimoxazole หรอจากยาตานไวรส ในทางปฏบตบางครงหากเดกม (1) ปญหาทนาจะตองเรมยาตานไวรสเอชไอวโดยเรว เพอชวยในการรกษาโรคตดเชอซำเตมทเปนปญหาหลกของผปวย เชนโรค CMV retinitis โรค Mycobacterium aviumcomplex และ (2) การกนยาหลายชนดเปนปญหาของผดแล ผเขยนจะเลอกเรมแตยาตานไวรส

เอชไอว เพราะเหนวามความสำคญมากกวา5.3.1.3การตรวจทางหอง

ปฏบตการทควรทำเปน baseline กอนเรมยาตานไวรส นอกจาก CD4 count แลว ไดแก completeblood count (CBC), liver enzymes, lipid profile,blood glucose และ chest x-ray (ในกรณทมประวตมอาการทางระบบทางเดนหายใจ) สวนHIV-viral load นนตอนเรมใหการรกษาอาจยงไมมความจำเปน และยงไมมบรรจไวในประกาศ “แนวทางการจดบรการใหกบผตดเชอเอชไอวผปวยเอดสภายใตระบบหลกประกนสขภาพแหงชาต” ปพ.ศ.2550

Page 5: HIV-infected Children in 34 Outpatient Settings Children in Outpatient Settings.pdf · 5.3.1 ตรวจประเมินภาวะส ุขภาพ ของเด็ก

HIV-infected children in outpatient settings 287

5.3.2 การเตรยมความพรอมของผปกครองและเดก (ARV counselling, adherencecounseling)

5.3.2.1 อธบายใหผปกครองเขาใจถงการดำเนนโรคของการตดเชอเอชไอวใหความรเกยวกบยาตานไวรสและความสำคญของวนยในการกนยาตานไวรส ขนตอนนมความสำคญมาก และไมควรกระทำอยางเรงรบ

5.3.2.2 สำหรบเดกอาย > 6ป ขนไป แพทยผดแลควรอธบายถงเหตผลของการทเดกจะตองกนยาตานไวรสอยางสมำเสมอเพอทเดกจะใหความรวมมอ ทงนการอธบายควรปรบใหเหมาะสมตามพฒนาการของเดก ในเดกทยงไมไดรบการเปดเผยสภาวะการตดเชอเอชไอวอนโลมใชชอโรคบางโรคตามแตอาการนำของโรคเปนหลกไปกอน เชนเดกมผนทผวหนง eczema,impetigo กอนโลมใช “โรคภมแพผวหนง” หากเดกมอาการทางปอด (lymphoid interstitial pneu-monitis, bronchiectasis) กอนโลมใช “โรคภมแพปอด” ไปกอน

5.3.2.3 เด กท อาย และพฒนาการระดบ 9 ขวบขนไปควรพจารณาใหมการเปดเผยสภาวะการตดเชออยางถกขนตอนตอไป

5.3.3 การตดตามขณะรกษาดวยยาตานไวรส หลงจากเรมยาตานไวรสแลว ควรมการตดตามผปวยอยางใกลชดเพอประเมนผลการรกษา เฝาระวงผลขางเคยงของยา และรกษาโรคตดเชอฉวยโอกาส หรอภาวะแทรกซอนตางๆแนวทางในการตดตาม ไดแก

5.3.3.1 การประเมนจากอาการทางคลนก ควรตดตามอาการทางคลนกทกเดอนในชวง 3 เด อนแรก หลงจากน นตดตามทก 3 เดอน โดยตดตาม

อาการทางคลนกทเกดข นใหม (newclinical events) ซงตองแยกวาเปนผลขางเคยงจากยาหรอเปนโรคตดเชอฉวยโอกาส หรอภาวะ

immune reconstitution inflammatory syndromeการเจรญเตบโตสวนสง นำหนก รวมถง

การเปลยนแปลงของรางกายในการเขาสวยรน(secondary sex characteristics)

พฒนาการทางระบบประสาท (neuro-development) ตวอยางเชน การประเมนพฒนาการในดานตางๆ ตามวย และการวดเสนรอบศรษะในเดกเลก

5.3.3.2 การประเมนจากการตรวจทางหองปฏบตการ

เพอเปนการประเมนประสทธภาพของยาตานเอชไอว ไดแก

การตรวจเชคระดบภมคมกน โดยการตดตามระดบ CD4 กอนเรมยาตานไวรส และทก6 เดอน

การวดปรมาณไวรสในพลาสมา (HIVviral load) ควรวดปรมาณไวรสหลงจากกนยาตานไวรสเปนเวลา 6 เดอน และทก 1 ป สวนนมบรรจไวในประกาศ “แนวทางการจดบรการใหกบผตดเชอเอชไอว/ผปวยเอดสภายใตระบบหลกประกนสขภาพแหงชาต” ปพ.ศ. 2550

เพอเปนการระวงผลขางเคยงของยาตานเอชไอว ไดแก

Complete blood count (CBC) ควรตรวจทกเดอนในชวง 3 เดอนแรก (โดยเฉพาะในเดกทไดรบยา AZT) เพอตดตามภาวะซด และเมดเลอดขาวตำ หลงจากนตรวจทก 6 เดอน

Blood chemistries ไดแก liver enzymes,lipid profile, blood glucose ทก 6 เดอน

กรณทไดรบยาสตร nevirapine (อยในสตรยาพนฐานของประเทศไทย) อาจเพมการตรวจระดบ liver enzymes หลงไดรบยา 2-4 สปดาห

นอกจากนนการตรวจทางหองปฏบตการจะขนอยกบยาตานชนดตางๆ เชน เดกทไดยาindinavir (อยในสตรไวรสดอยาพนฐานของประเทศไทย) ตองมการตรวจปสสาวะทก 3 เดอนเปนตน

Page 6: HIV-infected Children in 34 Outpatient Settings Children in Outpatient Settings.pdf · 5.3.1 ตรวจประเมินภาวะส ุขภาพ ของเด็ก

288 วรต ศรสนธนะ

II. การดแลทางดานสขภาพทางจตและสงคม

1. ซกถามสภาพความเปนอย สภาวะทางการเงน และสทธบตร เพอประเมนความตองการความชวยเหลอของบดามารดา หรอผปกครอง

2. ซกถามเรองการเปดเผยสภาวะการตดเชอเอชไอวของเดกตอตวเดกเอง เพอเตรยมความพรอมในการดำเนนการในขนตอไป โดยมากจะเรมทำเมอเดกมความพรอม คอ มวฒภาวะทางดานสตปญญาเทากบเดก 9 ขวบขนไป วธการของขนตอนน ตองปรบเปลยนตามสภาพของเดกแตละคน

3. ตลอดระยะเวลาการด แลร กษาเด กตดเช อเอชไอว ควรมการสำรวจสภาพทางจตสงคมของเดก และบดามารดาหรอผปกครองเปนระยะ ขนตอนนมความสำคญยง ทงนเพราะในปจจบน โรคนยงเปนโรคทม stigmatization และdiscrimination อยมากนอยแตกตางกนไปตามทองถน หากพบวามปญหา ตองไดรบการแกไขโดยเรว เพราะความสำเรจของการดแลรกษาเดกตดเชอเอชไอวขนกบปจจยนเปนสำคญ

บรรณานกรม1. การดแลรกษาเดกตดเชอเอชไอวในประเทศไทย

http://www.pedaids.info2. WHO case definitions of HIV for surveillance and

revised clinical staging and immunologicalclassification of HIV-related disease in adultsand children-August 2006. http://www.who.int/hiv/pub/guidelines/en/

3. Antiretroviral therapy of HIV infection in infantsand children in resource-limited settings:towards universal access. Recommendations fora public health approach-August 2006. http://www.who.int/hiv/pub/guidelines/en/

4. Guidelines for the use of antiretroviral agents inpediatric HIV infection - October 26, 2006. http://aidsinfo.nih.gov/Guidelines/Default.aspx

5. กระทรวงสาธารณสข. แนวทางการดแลรกษาผตดเชอเอชไอว และผปวยโรคเอดส เดกและผใหญ2550 (หนงสอกำลงอยระหวางการตพมพ)