î É å>$ ¡ ß î ¬ s$ ì æ b ¹ %Ê'2 > e b Ý v 8 b ~ ~ 6õ …Ìgag gkg geg0gnfþ p1ßføfúg...
TRANSCRIPT
2018 3
3
4 4
5 5
12 12
13 20
23 30
30 34
177 177
178 181
181 182
186 188
194 194 194 196 208 209
213 225
225 225 236 248 258 270
1
280 281
282 282 290
299 307
316 323
324 325
325 328
332 336
341 345
345 347
364 442
2
29
3
Group Executive Professional
TLO
4
1
http://www.mext.go.jp/a_menu/shinkou/sangaku/1383777.htm
5
9 13 15:00-16:009 14 10:00-12:00
9 19 10:00-12:00
9 20 10:00-12:009 20 16:00-18:00
9 22 14:00-16:00
9 25 15:00-17:00
9 26 8:30-11:009 28 10:00-12:00 NIC9 28 15;00-17:00
10 2 13:30-15:30
10 4 15:00-17:0010 10 13:00-14:5010 16 13:30-15:3010 17 14:00-16:00
10 19 14:00-16:00
10 24 13:00-15:0010 25 10:00-12:0011 1 10:00-12:0011 1 14:00-16:00
12
3
15 14~10 9~5 4~1 14 1 0 1 2 7
JST, NEDO, AMED
4
2 13
3
4
13
A
5
6
7
8
5
6 NEDO ImPACT7
8 JST COI OPERA AMED SIP
14
B
15
1
9
9
16
C
17
D
E
10
10
18
AD B
11
A B C D9 (2) 3 (1) 0 7 (1) 5 (1)A D B C
B
AMED
B C
11 B
19
12
600 500~600 400~500 300~400 200~300 100~200 1006 1 1 1 3 1 2
1 13
400~ 300~400 200~300 100~2002 3 3 3
200 151~200 101~150 51~100 25~50 1~24 0
14 0 1 0 1 0 4 6 34 0 1 4 1 0 3
15
10 6~10 1~5 03 4 5 0 34 1 6 1 33 2 5 0 5
12
13
14
15
20
16
1 5 5 9 103 4 5
OJT JST
16
21
UNITT
22
1 9 14:00-16:001 10 15:00-17:00
1 11 10:00-12:00
1 11 14:00-16:001 12 13:30-14:15
1 15 10:00-12:00
1 26 14:00-15:15 NIC
OPERA
23
IPIP
IP
24
A
IP
B
IP
IP
C
25
DVD
D
26
E
F
URA
IP
IPIP
IP
27
G
NIMS
IP Bridge
28
IP
IP
IP
IP
IP
29
2
*
(* )
4.3
4.6
*
4.3, 4.8 (4.8)
(*
)
(4.3, 4.8)
(4.8)
4.3
4.6
4.8
*
4.3, 4.8
4.7, 4.10 4.8
30
4.9
4.7
4.10
IP
4.2
4.7, 4.10
4.9
4.11
IP
4.2
4.9
4.11
IP
4.2
4.9.1~ 4.9.4IP
4.9
IP
4.9.1~ 4.9.4
5.1, 5.2
5.2, 5.3
2.12
2.19
31
32
33
http
s://w
ww.
gov.
uk/g
over
nmen
t/upl
oads
/sys
tem
/upl
oads
/atta
chm
ent_
data
/file
/311
757/
ipre
sea
rch-
lam
bert.
2005
256
48
2005
80%
50
70
3
1015 3
5
2
55
40 8
070
60
80
70
KTP
34
3
4
2005
256
48
2005
80%
50
70
3
1015 3
5 55
35
5
40 8
070
60
80
70
KTP
6
36
7 8
97
37
9
?
2009
AU
RIL
A B C
D
10
2009
2009
38
AD
60%
C20
0620
09A
UR
IL
2.11
2009
38
11
2.12
2009
2013
AD
2.13
A B C D
12
A4B
CIR
P
2
1
39
13
HP
2.14
78
50
45
40
35
30
25
20
15
10
5 0
Lam
bert
Con
sort
ium
Agr
eem
ent
A (
Fina
l)
Dat
ed__
____
____
____
____
____
___2
01[]
(1)
[IN
SER
T N
AM
E]
(2)
[IN
SER
T N
AM
E]
(3)
[IN
SER
T N
AM
E]
(4)
[IN
SER
T N
AM
E]
MO
DEL
C
ON
SO
RT
IUM
AG
RE
EMEN
T A
Sce
nar
io -
Eac
h P
arty
ow
ns
the
IPR
in
th
e R
esu
lts
wh
ich
it
crea
tes
and
gra
nts
ea
ch o
f th
e ot
her
Par
ties
a n
on-e
xclu
sive
lic
ence
to
use
th
ose
Res
ult
s fo
r th
e p
urp
ose
s of
th
e P
roje
ct a
nd
fo
r an
y o
ther
pu
rpos
e, s
o t
hat
an
y P
arty
may
ex
plo
it a
ny
of
the
Res
ult
s.
40
Lam
bert
Con
sort
ium
Agr
eem
ent
A (
Fina
l)
TH
IS A
GR
EEM
EN
T d
ated
[
..
] 20
1[]
is m
ade
BE
TW
EEN
:
(1)
[IN
SER
T N
AM
E],
who
se a
dmin
istr
ativ
e of
fices
are
at
[ins
ert
addr
ess]
(A
AA
);
(2)
[IN
SER
T N
AM
E],
who
se a
dmin
istr
ativ
e of
fices
are
at
[ins
ert
addr
ess]
(B
BB
);
(3)
[IN
SER
T N
AM
E]
[LIM
ITED
] O
R [
PLC
], [
a co
mpa
ny r
egis
tere
d in
[En
glan
d]
unde
r nu
mbe
r [i
nser
t nu
mbe
r],
who
se r
egis
tere
d of
fice
is a
t [i
nser
t ad
dres
s of
re
gist
ered
of
fice]
OR
[in
sert
st
atus
of
th
e Pa
rty,
e.
g. N
HS T
rust
] of
[i
nser
t ad
dres
s of
princ
ipal
offic
e] (
XX
X);
and
(4)
[IN
SER
T N
AM
E]
[LIM
ITED
] O
R [
PLC
], [
a co
mpa
ny r
egis
tere
d in
[En
glan
d]
unde
r nu
mbe
r [
],
w
hose
re
gist
ered
of
fice
is
at
[
] O
R [
inse
rt s
tatu
s of
the
Par
ty,
e.g.
NH
S
Trus
t] o
f [i
nser
t ad
dres
s of
princ
ipal
offic
e] (
ZZZ
)
BA
CK
GR
OU
ND
The
part
ies
to t
his
agre
emen
t w
ish
to c
olla
bora
te o
n a
rese
arch
pro
ject
ent
itled
"[i
nser
t na
me
of p
roje
ct]"
. Th
is a
gree
men
t go
vern
s th
e pa
rtie
s c
olla
bora
tion
in r
elat
ion
to t
hat
proj
ect.
1.
DE
FIN
ITIO
NS
AN
D I
NT
ERP
RET
AT
I ON
1.1
In t
his
Agr
eem
ent
the
follo
win
g ex
pres
sion
s ha
ve t
he m
eani
ng s
et o
ppos
ite:
the
Aca
dem
ic P
arti
es:
AAA
and
BBB;
Aca
dem
ic P
ub
licat
ion
: th
e pu
blic
atio
n of
an
abst
ract
, ar
ticl
e or
pap
er i
n a
jour
nal or
ele
ctro
nic
repo
sito
ry,
its p
rese
ntat
ion
at a
con
fere
nce
or s
emin
ar;
and
in c
laus
es 5
and
6
to
Pu
blis
h
and
Pu
blic
atio
n
are
to
be
cons
true
d as
m
eani
ng
such
pu
blic
atio
n or
pr
esen
tation
;
Aca
dem
ic a
nd
Res
earc
h
Pu
rpos
es:
re
sear
ch
[(ex
cept
[i
nser
t an
y ex
cept
ions
]),
teac
hing
[,
and]
ed
ucat
ion[
an
d Cl
inic
al
Patie
nt
Car
e];
this
Ag
reem
ent:
th
is
docu
men
t,
incl
udin
g its
Sc
hedu
les,
as
am
ende
d fr
om t
ime
to t
ime
in a
ccor
danc
e w
ith
clau
se 1
0.8;
Bac
kgro
un
d:
any
info
rmat
ion,
da
ta,
tech
niqu
es,
Know
-how
,in
vent
ions
, so
ftw
are,
di
scov
erie
s an
d m
ater
ials
(r
egar
dles
s of
the
for
m o
r m
ediu
m i
n w
hich
the
y ar
e di
sclo
sed
or s
tore
d) w
hich
are
pro
vide
d by
on
e Pa
rty
(whe
ther
bel
ongi
ng t
o th
at P
arty
or
to
a th
ird
part
y) t
o an
othe
r Pa
rty
for
use
in t
he
Proj
ect,
and
whe
ther
bef
ore
or a
fter
the
dat
e of
th
is A
gree
men
t),
exce
pt a
ny R
esul
t;
a B
usi
nes
s D
ay:
Mon
day
to
Frid
ay
(inc
lusi
ve)
exce
pt
bank
or
pu
blic
hol
iday
s in
[En
glan
d];
Lam
bert
Con
sort
ium
Agr
eem
ent
A (
Fina
l)
[ Clin
ical
Pat
ien
t C
are:
an
y of
th
e fo
llow
ing:
di
agno
sing
, tr
eatin
g an
d m
anag
ing
the
heal
th o
f a
pers
on u
nder
the
car
e of
a t
hird
par
ty m
edic
al p
ract
ition
er w
ho h
as t
he
righ
t to
use
the
Int
elle
ctua
l Pro
pert
y Ri
ghts
in a
ny
of t
he R
esul
ts;]
the
Co
mm
ence
men
t D
ate:
[i
nser
t th
e da
te
on
whi
ch
the
Proj
ect
is
to
star
t/st
arte
d];
the
Co
mm
erci
al P
arti
es:
XXX
and
ZZZ;
Co
nfi
den
tial
In
form
atio
n:
a Pa
rty'
s co
nfid
entia
l in
form
atio
n is
: an
y Bac
kgro
und
disc
lose
d by
tha
t Pa
rty
to a
ny o
f th
e ot
her
Part
ies
for
use
in t
he P
roje
ct [
and
iden
tifie
d as
con
fiden
tial b
efor
e or
at
the
time
of d
iscl
osur
e]
and,
fo
r th
e Pr
ojec
t Pe
riod
on
ly,
any
of
the
Res
ults
in
whi
ch t
hat
Part
y ow
ns t
he I
ntel
lect
ual
Prop
erty
Ri
ghts
an
d an
y ot
her
info
rmat
ion
disc
lose
d by
tha
t Pa
rty
to a
ny o
f th
e ot
her
Part
ies
for
use
in
the
Proj
ect
or
unde
r th
is
Agr
eem
ent[
and
ide
ntifi
ed a
s co
nfid
entia
l be
fore
or
at
th
e tim
e of
di
sclo
sure
or
w
hich
, by
its
na
ture
or
from
the
cir
cum
stan
ces
of it
s di
sclo
sure
, sh
ould
re
ason
ably
be
pr
esum
ed
to
be
conf
iden
tial]
;
Co
ntr
ol:
th
e ab
ility
to
dire
ct t
he a
ffai
rs o
f an
othe
r pe
rson
, w
heth
er b
y vi
rtue
of
the
owne
rshi
p of
sha
res,
by
cont
ract
, or
in a
ny o
ther
way
;
the
Dat
a P
rote
ctio
n
Leg
isla
tio
n:
whi
le t
hey
rem
ain
in f
orce
the
Dat
a Pr
otec
tion
Act
1998
, th
e Eu
rope
an D
ata
Prot
ectio
n D
irec
tive,
the
Reg
ulat
ion
of I
nves
tigat
ory
Pow
ers
Act
200
0, t
he
Tele
com
mun
icat
ions
(L
awfu
l Bu
sine
ss
Prac
tice)
(I
nter
cept
ion
of
Com
mun
icat
ions
) Reg
ulat
ions
20
00,
the
Elec
tron
ic
Com
mun
icat
ions
D
ata
Prot
ectio
n D
irec
tive,
the
Pr
ivac
y an
d El
ectr
onic
Com
mun
icat
ions
(EC
Direc
tive)
Reg
ulat
ions
200
3,
once
it
com
es i
nto
forc
e th
e Eu
rope
an G
ener
al
Dat
a Pr
otec
tion
Regu
latio
n an
d a
ny o
ther
law
s an
d re
gula
tions
re
latin
g to
th
e pr
oces
sing
of
pe
rson
al d
ata
and
priv
acy
whi
ch a
pply
to
a Pa
rty
and,
if
appl
icab
le,
the
guid
ance
an
d co
des
of
prac
tice
issu
ed b
y th
e In
form
atio
n Com
mis
sion
er
or o
ther
rel
evan
t da
ta p
rote
ctio
n or
sup
ervi
sory
au
thor
ity;
[th
e E
xter
nal
Fu
nd
ing
: an
y fu
ndin
g or
ass
ista
nce
prov
ided
for
the
Pro
ject
or
to
any
Part
y fo
r us
e in
the
Pro
ject
by
any
third
part
y, i
nclu
ding
with
out
limita
tion
, an
y st
ate
or
publ
ic b
ody;
]
a Fi
nan
cial
Co
ntr
ibu
tion
: th
e fin
anci
al c
ontr
ibut
ion
to b
e m
ade
by a
Par
ty
to t
he P
roje
ct,
as s
et o
ut in
the
Pro
ject
Pla
n;
41
Lam
bert
Con
sort
ium
Agr
eem
ent
A (
Fina
l)
[th
e Fu
nd
ing
Bo
dy:
[i
nser
t de
tails
of
body
tha
t pr
ovid
es t
he E
xter
nal
Fund
ing]
;]
[th
e Fu
nd
ing
Con
dit
ion
s:
the
term
s on
whi
ch t
he F
undi
ng B
ody
prov
ides
an
y Ex
tern
al
Fund
ing,
co
pies
of
w
hich
ar
e at
tach
ed t
o th
is A
gree
men
t as
Sch
edul
e 3;
]
the
Go
od
Dat
a M
anag
emen
t P
ract
ices
: th
e pr
actic
es a
nd p
roce
dure
s se
t ou
t in
Sch
edul
e 4;
a G
rou
p C
om
pan
y:
in r
elat
ion
to a
Par
ty,
any
unde
rtak
ing
whi
ch f
or
the
time
bein
g Con
trol
s, o
r is
Con
trol
led
by,
that
Pa
rty
or w
hich
for
the
tim
e be
ing
is C
ontr
olle
d by
a
thir
d pe
rson
whi
ch a
lso
Con
trol
s th
at P
arty
;
Inte
llect
ual
Pro
pert
y R
igh
ts: p
aten
ts, ri
ghts
to
inve
ntio
ns,
trad
e m
arks
, se
rvic
e m
arks
, re
gist
ered
des
igns
, co
pyrigh
ts a
nd r
elat
ed
righ
ts,
data
base
rig
hts,
des
ign
righ
ts,
righ
ts t
o us
e an
d pr
otec
t co
nfid
entia
l in
form
atio
n, i
n ea
ch
case
w
heth
er
regi
ster
ed
or
unre
gist
ered
, in
clud
ing
righ
ts t
o ap
ply
for
and
be g
rant
ed a
nd
appl
icat
ions
fo
r an
y of
th
e ab
ove,
an
d an
y co
ntin
uation
s,
cont
inua
tion
s-in
-par
t,
divi
sion
al
appl
icat
ions
, re
new
als
or
exte
nsio
ns
of,
and
righ
ts t
o cl
aim
pri
ority
fro
m,
thos
e righ
ts,
and
any
sim
ilar
righ
t re
cogn
ised
fro
m t
ime
to t
ime
in
any
juri
sdic
tion
, to
geth
er w
ith a
ll righ
ts o
f ac
tion
in
rela
tion
to
th
e in
frin
gem
ent
of
any
of
the
abov
e;
the
Key
Per
son
nel
: in
the
cas
e of
AAA
: [i
nser
t na
mes
]; in
the
cas
e of
BBB,
[ins
ert
nam
es];
in
the
case
of
XXX
[ins
ert
nam
es];
and
in t
he c
ase
of Z
ZZ
[ins
ert
nam
es];
Kn
ow
-ho
w:
unpa
tent
ed
tech
nica
l in
form
atio
n (i
nclu
ding
in
form
atio
n re
latin
g to
in
vent
ions
, di
scov
erie
s,
conc
epts
, m
etho
dolo
gies
, m
odel
s,
rese
arch
, de
velo
pmen
t an
d te
stin
g pr
oced
ures
, th
e re
sults
of
exp
erim
ents
, te
sts
and
tria
ls,
man
ufac
turin
g pr
oces
ses,
tec
hniq
ues
and
spec
ifica
tions
, qu
ality
co
ntro
l da
ta,
anal
yses
, re
port
s an
d su
bmis
sion
s)
whi
ch is
not
in t
he p
ublic
dom
ain;
the
Lead
Par
ty:
[ins
ert
the
nam
e of
the
lea
d pa
rty.
(T
his
shou
ld
be
cons
iste
nt
with
th
e of
fer
of
Exte
rnal
Fu
ndin
g)];
the
Loca
tio
n:
the
loca
tion
(s)
at w
hich
the
Pro
ject
will
be
carr
ied
out
as s
et o
ut in
the
Pro
ject
Pla
n;
a P
arty
: AAA
, BBB
, XX
X a
nd Z
ZZ a
nd a
ny p
erso
n w
ho
beco
mes
a p
arty
to
this
Agr
eem
ent
purs
uant
to
clau
se 2
.20,
and
tog
ethe
r th
ey a
re t
he
Par
ties
;
Lam
bert
Con
sort
ium
Agr
eem
ent
A (
Fina
l)
the
Pay
men
t P
lan
: th
e ar
rang
emen
ts
unde
r w
hich
ea
ch
Part
y,
in
retu
rn f
or it
s ri
ghts
to
expl
oit
the
Res
ults
, w
ill p
ay
the
othe
r Pa
rtie
s, a
s se
t ou
t in
Sch
edul
e 9;
the
Pro
ject
: th
e pr
ojec
t de
scri
bed
in t
he P
roje
ct P
lan;
the
Pro
ject
Man
ager
: th
e in
divi
dual
app
oint
ed f
rom
tim
e to
tim
e by
the
Le
ad
Part
y as
th
e pr
ojec
t m
anag
er
[,
and
appr
oved
by
the
Fund
ing
Bod
y in
acc
orda
nce
with
th
e Fu
ndin
g Con
ditio
ns];
the
Pro
ject
Per
iod
: th
e pe
riod
des
crib
ed in
cla
use
2.1;
the
Pro
ject
Pla
n:
the
proj
ect
plan
ann
exed
to
this
Agr
eem
ent
as
Sch
edul
e 2,
as
varied
fro
m t
ime
to t
ime
unde
r th
e te
rms
of t
his
Agr
eem
ent[
and
any
Fun
ding
Con
ditio
ns];
the
Res
ult
s:al
l in
form
atio
n,
data
, te
chni
ques
, Kn
ow-h
ow,
resu
lts,
inve
ntio
ns,
disc
over
ies,
so
ftw
are
and
mat
eria
ls(r
egar
dles
s of
the
for
m o
r m
ediu
m i
n w
hich
the
y ar
e di
sclo
sed
or s
tore
d) i
dent
ified
or
first
red
uced
to
prac
tice
or w
ritin
g in
the
cou
rse
of t
he P
roje
ct;
the
Ste
erin
g C
om
mit
tee:
th
e in
divi
dual
s no
min
ated
by
each
of
the
Part
ies
[and
the
Fun
ding
Bod
y] in
acc
orda
nce
with
cla
use
2.12
to
supe
rvis
e th
e ca
rryi
ng o
ut o
f th
e Pr
ojec
t;
a V
aria
tio
n A
gree
men
t:
a w
ritt
en a
gree
men
t si
gned
by
or o
n be
half
of t
he
Part
ies
and
any
prop
osed
ne
w
part
y to
th
is
Agr
eem
ent;
and
VA
T:
valu
e ad
ded
tax
char
geab
le
unde
r th
e Val
ue
Add
ed T
ax A
ct 1
994,
or
any
tax
repl
acin
g th
at t
ax.
1.2
The
head
ings
in t
his
Agr
eem
ent
are
for
ease
of
refe
renc
e on
ly;
they
do
not
affe
ct
its
cons
truc
tion
or in
terp
reta
tion.
1.3
Ref
eren
ces
in t
his
Agr
eem
ent
to a
per
son
incl
ude
a na
tura
l pe
rson
, co
rpor
ate
or
unin
corp
orat
ed b
ody
(whe
ther
or
not
it ha
s a
sepa
rate
lega
l per
sona
lity)
.
1.4
A r
efer
ence
in t
his
Agr
eem
ent
to a
sta
tute
or
stat
utor
y pr
ovis
ion
is a
ref
eren
ce t
o it
as
amen
ded,
ex
tend
ed
or
re-e
nact
ed
from
tim
e to
tim
e an
d in
clud
es
all
subo
rdin
ate
legi
slat
ion
mad
e fr
om t
ime
to t
ime
unde
r th
at s
tatu
te o
r st
atut
ory
prov
isio
n.
1.5
A r
efer
ence
in t
his
Agr
eem
ent
to w
riti
ng o
r w
ritt
en in
clud
es e
mai
l.
1.6
A r
efer
ence
in t
his
Agr
eem
ent
to a
ny o
ther
agr
eem
ent
or d
ocum
ent
is a
ref
eren
ce
to t
hat
othe
r ag
reem
ent
or d
ocum
ent
as v
arie
d or
nov
ated
(in
eac
h ca
se,
unle
ss
in b
reac
h of
thi
s Agr
eem
ent)
fro
m t
ime
to t
ime.
1.7
Ref
eren
ces
in t
his
Agr
eem
ent
to c
laus
es a
nd S
ched
ules
are
to
the
clau
ses
and
Sch
edul
es o
f th
is A
gree
men
t an
d re
fere
nces
to
para
grap
hs a
re t
o pa
ragr
aphs
of
the
rele
vant
Sch
edul
e.
42
Lam
bert
Con
sort
ium
Agr
eem
ent
A (
Fina
l)
1.8
Any
wor
ds i
n th
is A
gree
men
t fo
llow
ing
the
expr
essi
on i
ncl
ud
ing,
incl
ude
or
in
par
ticu
lar,
or
any
sim
ilar
expr
essi
on a
re t
o be
con
stru
ed a
s ill
ustr
ativ
e an
d do
no
t lim
it th
e se
nse
of t
he w
ords
pre
cedi
ng t
hat
expr
essi
on.
1.9
The
acts
and
om
issi
ons
of i
ts G
roup
Com
pani
es a
re d
eem
ed t
o be
with
in t
he
cont
rol o
f a
Com
mer
cial
Par
ty,
the
acts
and
om
issi
ons
of it
s st
uden
ts a
re d
eem
ed
to b
e w
ithin
con
trol
of
an I
nstit
utio
n an
d th
e ac
ts a
nd o
mis
sion
s of
any
con
trac
tor
are
deem
ed t
o be
with
in t
he c
ontr
ol o
f th
e Pa
rty
enga
ging
tha
t co
ntra
ctor
.
[1.1
0 W
ords
and
phr
ases
def
ined
in
the
Fund
ing
Cond
ition
s an
d no
t de
fined
in
this
Agr
eem
ent
have
the
mea
ning
giv
en t
o th
em in
the
Fun
ding
Con
dition
s w
hen
used
in
thi
s Agr
eem
ent.
1.11
If
the
re i
s an
y co
nflic
t be
twee
n th
e te
rms
of t
his
Agr
eem
ent
and
the
Fund
ing
Con
ditio
ns,
this
Agr
eem
ent
will
pr
evai
l in
re
latio
n to
th
e ar
rang
emen
ts
as
betw
een
the
Part
ies,
but
it w
ill n
ot a
ffec
t th
e Pa
rtie
s' r
espe
ctiv
e ob
ligat
ions
to
the
Fund
ing
Bod
y un
der
the
Fund
ing
Con
ditio
ns.]
2.
TH
E P
RO
JEC
T
2.1
The
Proj
ect
[will
beg
in o
n] O
R [
bega
n on
] th
e Com
men
cem
ent
Dat
e an
d w
ill
cont
inue
un
til
[the
ea
rlie
r of
th
e w
ithdr
awal
of
th
e Ex
tern
al
Fund
ing,
] th
e co
mpl
etio
n of
the
Pro
ject
, or
any
late
r da
te a
gree
d in
writin
g be
twee
n th
e Pa
rtie
s.
If t
his
Agr
eem
ent
is e
nter
ed i
nto
afte
r th
e Co
mm
ence
men
t D
ate,
it
will
app
ly
retr
ospe
ctiv
ely
to
wor
k do
ne
in
rela
tion
to
the
Proj
ect
on
or
afte
r th
e Com
men
cem
ent
Dat
e.
This
Agr
eem
ent
will
rem
ain
in f
ull fo
rce
and
effe
ct f
or t
he
dura
tion
of t
he P
roje
ct,
but
a Pa
rty
may
with
draw
or
may
be
deem
ed t
o ha
ve
with
draw
n fr
om t
he P
roje
ct in
acc
orda
nce
with
cla
use
8 or
9.
2.2
Each
of
the
Part
ies
will
car
ry o
ut t
he t
asks
allo
tted
to
it in
the
Pro
ject
Pla
n, a
nd
will
pro
vide
the
hum
an a
nd o
ther
res
ourc
es,
Bac
kgro
und,
mat
eria
ls,
faci
litie
s an
d eq
uipm
ent
whi
ch a
re d
esig
nate
d as
its
res
pons
ibili
ty i
n th
e Pr
ojec
t Pl
an.
The
Pr
ojec
t w
ill b
e ca
rrie
d ou
t un
der
the
dire
ctio
n an
d su
perv
isio
n of
[in
sert
det
ails
].
The
Proj
ect
will
be
carr
ied
out
at t
he L
ocat
ion.
2.3
Each
of
the
Part
ies
will
obt
ain
and
mai
ntai
n al
l re
gula
tory
and
eth
ical
lic
ence
s,
cons
ents
and
app
rova
ls n
eces
sary
to
allo
w it
to
carr
y ou
t th
e ta
sks
allo
tted
to
it in
th
e Pr
ojec
t Pl
an a
nd w
ill c
arry
out
the
Pro
ject
in
acco
rdan
ce w
ith a
ll la
ws
and
regu
latio
ns w
hich
app
ly t
o its
act
iviti
es u
nder
or
purs
uant
to
this
Agr
eem
ent.
2.4
Each
of
the
Part
ies
will
ens
ure
that
its
em
ploy
ees
and
stud
ents
(if
any)
inv
olve
d in
the
Pro
ject
: ob
serv
e th
e co
nditi
ons
atta
chin
g to
any
reg
ulat
ory
and
ethi
cal
licen
ces,
con
sent
s an
d ap
prov
als;
kee
p co
mpl
ete
and
accu
rate
rec
ords
of
all
rese
arch
, de
velo
pmen
t an
d ot
her
wor
k ca
rrie
d ou
t in
con
nect
ion
with
the
Pro
ject
an
d of
all
Res
ults
, si
gned
by
the
peop
le w
ho o
btai
ned
or m
ade
each
Res
ult,
and
co
unte
rsig
ned
by a
n em
ploy
ee o
f th
at P
arty
who
is n
ot a
mem
ber
of t
he r
esea
rch
team
bu
t w
ho
unde
rsta
nds
the
wor
k;
and
com
ply
with
the
Goo
d D
ata
Man
agem
ent
Prac
tices
.
2.5
Each
of
the
Part
ies
will
ens
ure
that
its
staf
f an
d st
uden
ts (
if an
y) (
incl
udin
g in
the
ca
se o
f ea
ch C
omm
erci
al P
arty
, an
y st
aff
of a
ny G
roup
Com
pany
) in
volv
ed in
the
Pr
ojec
t, w
hen
wor
king
on
or v
isiti
ng t
he o
ther
Par
tys
pre
mis
es,
com
ply
with
the
ot
her
Part
ys
heal
th a
nd s
afet
y an
d se
curity
pol
icie
s an
d pr
oced
ures
and
, w
hen
acce
ssin
g or
usi
ng t
he o
ther
Par
tys
inf
orm
atio
n sy
stem
s, c
ompl
y w
ith t
he o
ther
Pa
rty
s in
form
atio
n se
curity
pol
icie
s an
d pr
oced
ures
.
Lam
bert
Con
sort
ium
Agr
eem
ent
A (
Fina
l)
2.6
Each
of
the
Part
ies
will
com
ply
with
the
pro
visi
ons
of S
ched
ule
7. [
At a
ny t
ime
during
the
Pro
ject
Per
iod,
[XX
X]
may
req
uire
cha
nges
to
Part
[3]
of
Sche
dule
7,
whe
re t
hose
cha
nges
are
nec
essa
ry t
o en
sure
tha
t th
e Pr
ojec
t is
und
erta
ken
in
com
plia
nce
with
[XXX
]s
appl
icab
le p
olic
ies
and
proc
edur
es.]
2.7
Alth
ough
eac
h of
the
Par
ties
will
use
rea
sona
ble
ende
avou
rs t
o ca
rry
out
the
Proj
ect
in a
ccor
danc
e w
ith t
he P
roje
ct P
lan,
non
e of
the
Par
ties
unde
rtak
es t
hat
any
rese
arch
will
lea
d to
any
par
ticul
ar r
esul
t, n
or d
oes
it gu
aran
tee
a su
cces
sful
ou
tcom
e to
the
Pro
ject
.
2.8
Each
of
the
Part
ies
war
rant
s to
the
oth
er P
artie
s th
at i
t ha
s fu
ll po
wer
and
au
thor
ity u
nder
its
cons
titut
ion,
and
has
tak
en a
ll ne
cess
ary
action
s an
d ob
tain
ed
all
auth
oris
atio
ns,
licen
ces,
con
sent
s an
d ap
prov
als,
to
allo
w i
t to
ent
er int
o th
is
Agr
eem
ent
[and
it is
not
in b
reac
h of
the
Fun
ding
Con
dition
s].
2.9
If a
Par
ty a
gree
s to
tra
nsfe
r an
y [b
iolo
gica
l or
che
mic
al]
mat
eria
l to
any
of
the
othe
r Pa
rtie
s in
con
nect
ion
with
the
Pro
ject
, th
at t
rans
fer
will
be
subj
ect
to t
he
term
s of
a
sepa
rate
M
ater
ials
Tr
ansf
er Agr
eem
ent
ente
red
into
be
twee
n th
e Pa
rtie
s in
rel
atio
n to
tha
t m
ater
ial.
[2.1
0 If
the
Fun
ding
Con
ditio
ns h
ave
not
alre
ady
been
acc
epte
d by
the
Par
ties,
thi
s Agr
eem
ent
is c
ondi
tiona
l on
eac
h of
the
Par
ties
acce
ptin
g th
e Fu
ndin
g Con
dition
s w
ithin
[30
] da
ys a
fter
the
dat
e of
the
Fun
ding
Con
ditio
ns o
r of
fer
to p
rovi
de
Exte
rnal
Fun
ding
.]
[2.1
1 Ea
ch o
f th
e Pa
rtie
s w
ill:
2.11
.1 if
it is
a p
arty
to
the
Fund
ing
Con
ditio
ns,
com
ply
with
its
oblig
atio
ns u
nder
, an
d th
e co
nditi
ons
of, th
e Fu
ndin
g Con
dition
s;
2.11
.2 c
arry
out
the
Pro
ject
in a
ccor
danc
e w
ith t
he F
undi
ng C
ondi
tions
; an
d
2.11
.3 n
otify
the
oth
er P
artie
s in
acc
orda
nce
with
cla
use
10.1
im
med
iate
ly i
f it
rece
ives
any
not
ice
or r
eque
st fro
m t
he F
undi
ng B
ody.
]
2.12
Th
ere
will
be
a St
eering
Com
mitt
ee m
ade
up o
f on
e re
pres
enta
tive
nom
inat
ed b
y ea
ch o
f th
e Pa
rtie
s.
The
Proj
ect
Man
ager
(in
itial
ly [
inse
rt n
ame]
) w
ill b
e th
e Le
ad
Part
ys
repr
esen
tativ
e on
the
Ste
erin
g Com
mitt
ee.
[Th
e Pa
rtie
s w
ill i
nvite
the
Fund
ing
Bod
y to
app
oint
a r
epre
sent
ativ
e to
the
Ste
erin
g Com
mitt
ee.]
Th
e te
rms
of re
fere
nce
of th
e Ste
erin
g Com
mitt
ee ar
e se
t ou
t in
Sch
edul
e 8,
an
d th
e Ste
erin
g Com
mitt
ee w
ill h
ave
no a
utho
rity
to
amen
d th
e te
rms
of t
his
Agr
eem
ent
exce
pt a
s m
ay b
e ex
pres
sly
set
out
in t
hose
ter
ms
of r
efer
ence
.
2.13
Any
m
embe
r of
th
e Ste
erin
g Com
mitt
ee
may
pa
rtic
ipat
e in
m
eetin
gs
of
the
Stee
ring
Com
mitt
ee b
y te
le-c
onfe
renc
e, v
ideo
-con
fere
nce
or a
ny o
ther
tec
hnol
ogy
whi
ch e
nabl
es e
very
one
part
icip
atin
g in
the
mee
ting
to c
omm
unic
ate
inte
ract
ivel
y an
d si
mul
tane
ousl
y w
ith e
ach
othe
r.
The
quor
um f
or a
mee
ting
of t
he S
teer
ing
Com
mitt
ee
will
be
[o
ne
repr
esen
tativ
e of
ea
ch
of
the
Part
ies]
O
R
[one
re
pres
enta
tive
of a
t le
ast
[3]
of t
he P
artie
s],
or h
is a
ltern
ate,
pre
sent
in p
erso
n or
by
tel
e-co
nfer
ence
, vi
deo-
conf
eren
ce o
r ot
her
tech
nolo
gy m
entio
ned
abov
e.
2.14
[I
nser
t na
me]
(if
pres
ent
at a
mee
ting)
or,
in h
is a
bsen
ce,
any
othe
r in
divi
dual
the
m
embe
rs o
f th
e Ste
erin
g Com
mitt
ee m
ay f
rom
tim
e to
tim
e ag
ree,
will
cha
ir
mee
tings
of th
e St
eering
Com
mitt
ee.
2.15
Th
e Pa
rtie
s w
ill e
nsur
e th
at t
he S
teer
ing
Com
mitt
ee m
eets
at
leas
t ev
ery
[3]
mon
ths
at v
enue
s to
be
agre
ed,
and
in d
efau
lt of
agr
eem
ent
at [
inse
rt loc
atio
n],
43
Lam
bert
Con
sort
ium
Agr
eem
ent
A (
Fina
l)
or a
t an
y ot
her
time
at t
he r
eque
st o
f an
y of
the
Pa
rtie
s.
Mee
tings
of
the
Ste
erin
g Com
mitt
ee w
ill b
e co
nven
ed w
ith a
t le
ast
[21]
day
s w
ritt
en n
otic
e in
ad
vanc
e.
That
not
ice
mus
t in
clud
e an
age
nda.
M
inut
es o
f th
e m
eetin
gs o
f th
e Ste
erin
g Com
mitt
ee w
ill b
e pr
epar
ed b
y th
e ch
air
of t
he m
eetin
g an
d se
nt t
o ea
ch
of t
he P
artie
s w
ithin
[14
] da
ys a
fter
eac
h m
eetin
g.
2.16
Ea
ch
Part
y w
ill
prov
ide
the
Proj
ect
Man
ager
w
ith
[mon
thly
][qu
arte
rly]
O
R
[ann
ual]
rep
orts
sum
mar
isin
g th
e pr
ogre
ss o
f th
e Pr
ojec
t an
d th
e Res
ults
, an
d th
e Le
ad P
arty
will
ens
ure
that
the
Pro
ject
Man
ager
kee
ps a
ll th
e Pa
rtie
s in
form
ed
abou
t th
e pr
ogre
ss o
f th
e Pr
ojec
t an
d th
e Res
ults
.
A c
opy
of e
ach
Part
y's
[mon
thly
][qu
arte
rly]
OR
[an
nual
] re
port
will
be
circ
ulat
ed t
o ea
ch m
embe
r of
the
Ste
erin
g Com
mitt
ee w
ith t
he w
ritt
en n
otic
e fo
r th
e re
leva
nt m
eetin
g.
2.17
Ea
ch o
f th
e Pa
rtie
s w
ill n
otify
the
Pro
ject
Man
ager
pro
mpt
ly a
fter
ide
ntify
ing
any
Res
ult
that
it
belie
ves
to b
e pa
tent
able
, an
d w
ill s
uppl
y th
e Pr
ojec
t M
anag
er w
ith
copi
es o
f th
at R
esul
t.
Each
of
the
Part
ies
will
not
ify o
ther
Res
ults
to
the
Proj
ect
Man
ager
in
the
[mon
thly
][qu
arte
rly]
OR
[an
nual
] re
port
s pr
ovid
ed u
nder
cla
use
2.16
. 2.
18
Each
Par
ty w
ill,
thro
ugh
its r
epre
sent
ativ
e or
his
alte
rnat
e, h
ave
one
vote
in
the
Ste
erin
g Com
mitt
ee. D
ecis
ions
will
be
take
n by
a s
impl
e m
ajor
ity e
xcep
t w
here
a
deci
sion
nec
essi
tate
s a
chan
ge t
o th
e Pr
ojec
t Pl
an o
r a
chan
ge t
o th
e al
loca
tion
of
any
fund
ing.
In
eith
er o
f th
ose
case
s, a
ny d
ecis
ion
mus
t be
una
nim
ous.
Th
e ch
airm
an w
ill [
not]
hav
e a
cast
ing
vote
. 2.
19
[In
addi
tion
to
his
dutie
s un
der
the
Fund
ing
Con
ditio
ns,]
the
Pro
ject
Man
ager
will
: 2.
19.1
[be
the
prim
ary
cond
uit
for
exch
ange
s of
inf
orm
atio
n w
ith t
he F
undi
ng
Bod
y;]
2.19
.2 b
e re
spon
sibl
e to
the
Ste
erin
g Com
mitt
ee f
or t
he d
ay-t
o-da
y m
anag
emen
t of
the
Pro
ject
; 2.
19.3
be
resp
onsi
ble
for
the
finan
cial
adm
inis
trat
ion
of t
he P
roje
ct[
as r
equi
red
by t
he F
undi
ng C
ondi
tions
];
2.19
.4 b
e re
spon
sibl
e fo
r im
plem
entin
g de
cisi
ons
take
n by
th
e Ste
erin
g Com
mitt
ee;
2.
19.5
pre
pare
pro
gres
s re
port
s[ a
s re
quir
ed b
y th
e Fu
ndin
g Bod
y];
and
2.19
.6 m
onito
r th
e pr
ogre
ss o
f th
e Pr
ojec
t.
2.
20
No
addi
tiona
l pe
rson
may
bec
ome
a pa
rty
to t
his
Agr
eem
ent
with
out
the
writt
en
agre
emen
t of
all
of t
he t
hen
exis
ting
part
ies
to t
his
Agr
eem
ent
[and
the
Fun
ding
Bod
y] a
nd u
nles
s th
e ad
ditio
nal
pers
on a
nd a
ll th
e th
en e
xist
ing
Part
ies
to t
his
Agr
eem
ent
exec
ute
a Var
iatio
n Agr
eem
ent.
3
. FI
NA
NC
IAL
CO
NTR
IBU
TIO
N [
EX
TER
NA
L FU
ND
ING
] A
ND
TH
E P
AY
MEN
T P
LAN
3.
1 [T
he a
lloca
tion
of t
he E
xter
nal F
undi
ng w
ill b
e as
set
out
in t
he P
roje
ct P
lan
unle
ss
the
Part
ies
unan
imou
sly
agre
e ot
herw
ise
in
wri
ting.
]
Each
Pa
rty
will
ke
ep
com
plet
e an
d ac
cura
te a
ccou
nts
of it
s ex
pend
iture
on
the
Proj
ect.
Eac
h Pa
rty
will
pa
y its
Fina
ncia
l Con
trib
utio
n to
the
Pro
ject
in
acco
rdan
ce w
ith S
ched
ule
1 w
ithin
[3
0][6
0] O
R [
90]
days
aft
er i
ts r
ecei
pt o
f a
[qua
rter
ly]O
R[m
onth
ly]
invo
ice
for
the
sam
e. W
here
any
Fin
anci
al C
ontr
ibut
ion
is b
eing
cla
imed
aga
inst
cos
ts a
nd
Lam
bert
Con
sort
ium
Agr
eem
ent
A (
Fina
l)
expe
nses
incu
rred
by
a Pa
rty,
eac
h in
voic
e m
ust
be a
ccom
pani
ed b
y a
stat
emen
t ce
rtifi
ed b
y an
aut
horise
d of
ficer
of th
at P
arty
. 3.
2 U
nles
s an
y VA
T ex
empt
ion
appl
ies,
all
amou
nts
are
excl
usiv
e of
VAT
whi
ch t
he
Part
y m
akin
g th
e Fi
nanc
ial
Con
trib
utio
n w
ill p
ay a
t th
e ra
te f
rom
tim
e to
tim
e pr
escr
ibed
by
law
. 3.
3 If
a P
arty
fai
ls t
o m
ake
any
paym
ent
due
to a
noth
er P
arty
und
er t
his
Agr
eem
ent,
w
ithou
t pr
ejud
ice
to a
ny o
ther
rig
ht o
r re
med
y av
aila
ble
to t
hat
othe
r Pa
rty,
tha
t ot
her
Part
y m
ay c
harg
e in
tere
st (
both
bef
ore
and
afte
r an
y ju
dgem
ent)
on
the
amou
nt o
utst
andi
ng,
on a
dai
ly b
asis
[at
the
rat
e of
[fo
ur]
per
cent
per
ann
um
abov
e th
e Lo
ndon
3 m
onth
Int
erba
nk O
ffer
ed R
ate
from
tim
e to
tim
e in
for
ce]
OR
[i
n ac
cord
ance
with
the
Lat
e Pa
ymen
ts o
f Com
mer
cial
Deb
ts (
Inte
rest
) Act
199
8
as a
men
ded
by t
he L
ate
Paym
ent
of C
omm
erci
al D
ebts
Reg
ulat
ions
201
3].
Th
at
inte
rest
will
be
calc
ulat
ed f
rom
the
dat
e of
las
t da
te f
or p
aym
ent
to t
he a
ctua
l da
te o
f pa
ymen
t, b
oth
date
s in
clus
ive,
and
will
be
com
poun
ded
quar
terly.
The
Pa
rty
whi
ch is
late
pay
ing
will
pay
tha
t in
tere
st o
n de
man
d.
3.4
[Exc
ept
as
set
out
in
the
Proj
ect
Plan
,]
each
Pa
rty
will
ow
n al
l eq
uipm
ent
purc
hase
d or
con
stru
cted
by
it, o
r fo
r it,
usin
g an
y Fi
nanc
ial Con
trib
utio
n[ o
r an
y Ex
tern
al F
undi
ng].
3.
5 Th
e fin
anci
al ar
rang
emen
ts fo
r th
e Pr
ojec
t w
ill be
ov
erse
en by
the
Ste
erin
g Com
mitt
ee [
and
will
be
as s
et o
ut in
the
Fun
ding
Con
dition
s].
3.6
[Cla
ims
for
any
Exte
rnal
Fun
ding
will
be
mad
e th
roug
h th
e Pr
ojec
t M
anag
er.
Eac
h of
the
Par
ties
will
pro
vide
suf
ficie
nt i
nfor
mat
ion
to t
he P
roje
ct M
anag
er t
o al
low
th
e Le
ad P
arty
to
clai
m t
he E
xter
nal F
undi
ng a
nd t
o su
bmit
repo
rts
to t
he F
undi
ng
Bod
y in
acc
orda
nce
with
the
Fun
ding
Bod
ys
requ
irem
ents
fro
m t
ime
to t
ime.
Ea
ch o
f th
e Pa
rtie
s w
ill c
ertif
y its
clai
ms
for
any
Exte
rnal
Fun
ding
in
such
way
as
may
be
nece
ssar
y to
allo
w t
he L
ead
Part
y to
giv
e an
y ce
rtifi
cate
req
uire
d by
the
Fu
ndin
g Bod
y in
rel
atio
n to
tho
se c
laim
s.]
3 .7
[The
Lea
d Pa
rty
will
, w
ithin
[30
] da
ys a
fter
rec
eipt
of
any
of t
he E
xter
nal F
undi
ng,
pay
that
Ext
erna
l Fun
ding
(or
the
app
ropr
iate
par
t of
it)
to t
he P
arty
to
whi
ch t
hat
Exte
rnal
Fun
ding
is d
ue.]
3.
8 [E
ach
Part
y w
ill r
efun
d to
the
Lea
d Pa
rty
on d
eman
d: a
ny o
verp
aym
ent
of a
ny
Exte
rnal
Fun
ding
rec
eive
d by
tha
t Pa
rty;
and
any
mon
ies
rece
ived
by
that
Par
ty
whi
ch t
he F
undi
ng B
ody
requ
ires
to
be r
epai
d in
acc
orda
nce
with
the
Fun
ding
Con
ditio
ns.
Eac
h Pa
rty
will
pay
to
the
Fund
ing
Bod
y an
y pa
ymen
ts w
hich
are
to
be m
ade
by t
hat
Part
y in
ord
er t
o co
mpl
y w
ith t
he F
undi
ng C
ondi
tions
. E
ach
of
the
othe
r Pa
rtie
s w
ill in
dem
nify
the
Lea
d Pa
rty
and
keep
it in
dem
nifie
d ag
ains
t al
l an
d an
y re
fund
s, r
epay
men
ts a
nd p
aym
ents
whi
ch t
he L
ead
Part
y is
req
uire
d to
m
ake
unde
r th
e Fu
ndin
g Con
dition
s to
the
Fun
ding
Bod
y on
beh
alf
of t
hat
othe
r Pa
rty
or a
s a
cons
eque
nce
of t
hat
othe
r Pa
rty
s ac
t or
om
issi
on.]
3.
9 Th
e Le
ad P
arty
will
ens
ure
that
the
Pro
ject
Man
ager
pre
pare
s an
d su
bmits
an
acco
unt
of a
ll in
com
e an
d ex
pend
iture
in
conn
ection
with
the
Pro
ject
[qu
arte
rly]
to
the
Ste
erin
g Com
mitt
ee.
3.10
Th
e Le
ad Pa
rty
will
en
sure
tha
t th
e Pr
ojec
t M
anag
er al
low
s an
in
depe
nden
t ch
arte
red
acco
unta
nt a
ppoi
nted
by
any
Part
y, a
t th
at P
arty
's e
xpen
se, to
exa
min
e th
e ac
coun
ts a
nd r
ecor
ds o
f th
e Pr
ojec
t M
anag
er r
elat
ing
to t
he P
roje
ct p
rovi
ded:
3.
10.1
at
leas
t [1
4]
days
w
ritt
en
notic
e is
gi
ven
in
adva
nce
to
the
Proj
ect
Man
ager
;
44
Lam
bert
Con
sort
ium
Agr
eem
ent
A (
Fina
l)
3.10
.2 t
he i
nspe
ctio
n or
exa
min
atio
n ta
kes
plac
e du
ring
the
Pro
ject
Man
ager
's
norm
al w
orki
ng h
ours
; an
d
3.10
.3 th
e Pa
rty
appo
intin
g th
e ac
coun
tant
an
d th
e ac
coun
tant
w
ill
keep
co
nfid
entia
l an
y in
form
atio
n w
hich
it
may
acq
uire
in
the
exer
cise
of
its
righ
ts u
nder
thi
s cl
ause
3.1
0.
3.11
Ea
ch P
arty
will
pay
eac
h of
the
oth
er P
artie
s in
acc
orda
nce
with
the
Pay
men
t Pl
an.
Any
Par
ty t
o w
hich
ano
ther
Par
ty is
obl
iged
to
mak
e pa
ymen
ts u
nder
the
Pay
men
t Pl
an m
ay a
ppoi
nt a
n in
depe
nden
t ch
arte
red
acco
unta
nt,
at i
ts o
wn
expe
nse,
to
exam
ine
the
acco
unts
an
d re
cord
s of
th
e Pa
rty
whi
ch
is
oblig
ed
to
mak
e pa
ymen
ts t
o it
rela
ting
to it
s ex
ploi
tatio
n of
the
Res
ults
pro
vide
d:
3.11
.1 a
t le
ast
[14]
day
s w
ritt
en n
otic
e is
giv
en i
n ad
vanc
e to
the
Par
ty w
hose
ac
coun
ts a
nd r
ecor
ds a
re t
o be
insp
ecte
d;
3.11
.2 t
he
insp
ection
or
ex
amin
atio
n ta
kes
plac
e du
ring
th
at
Part
ys
norm
al
wor
king
hou
rs;
and
3.11
.3 th
e Pa
rty
appo
intin
g th
e ac
coun
tant
an
d th
e ac
coun
tant
w
ill
keep
co
nfid
entia
l an
y in
form
atio
n w
hich
it
may
acq
uire
in
the
exer
cise
of
its
righ
ts u
nder
thi
s cl
ause
3.1
1.
4.U
SE
AN
D E
XP
LOIT
AT
ION
OF
INTE
LLE
CTU
AL
PR
OP
ERTY
RIG
HT
S
4.1
This
Agr
eem
ent
does
not
aff
ect
the
owne
rshi
p of
any
Int
elle
ctua
l Pr
oper
ty R
ight
s in
any
Bac
kgro
und
or in
any
othe
r te
chno
logy
, de
sign
, w
ork,
inve
ntio
n, s
oftw
are,
da
ta,
tech
niqu
e, K
now
-how
, or
mat
eria
ls w
hich
are
not
Res
ults
. T
he I
ntel
lect
ual
Prop
erty
Rig
hts
in t
hem
will
rem
ain
the
prop
erty
of
the
Part
y w
hich
con
trib
uted
th
em t
o th
e Pr
ojec
t (o
r its
lic
enso
rs).
N
o lic
ence
to
use
any
Inte
llect
ual Pr
oper
ty
Rig
hts
is g
rant
ed o
r im
plie
d by
thi
s Agr
eem
ent
exce
pt t
he r
ight
s ex
pres
sly
set
out
in t
his
Agr
eem
ent.
4.2
[Eac
h Pa
rty
gran
ts e
ach
of t
he o
ther
Par
ties
a ro
yalty
-fre
e, f
ully
pai
d-up
, no
n-ex
clus
ive
licen
ce t
o us
e its
Bac
kgro
und
for
the
purp
ose
of c
arry
ing
out
the
Proj
ect.
N
one
of
the
Part
ies
may
gr
ant
any
sub-
licen
ce
to
use
any
othe
r Pa
rty'
s Bac
kgro
und
exce
pt
that
an
y Com
mer
cial
Pa
rty
may
al
low
an
y of
its
G
roup
Com
pani
es,
and
any
pers
on w
orki
ng f
or o
r on
beh
alf
of i
t or
any
of
its G
roup
Com
pani
es,
to u
se a
ny P
arty
s B
ackg
roun
d fo
r th
e pu
rpos
e of
car
ryin
g ou
t th
e Pr
ojec
t.
OR
[Eac
h Pa
rty
gran
ts e
ach
of t
he o
ther
Par
ties
a ro
yalty
-fre
e, f
ully
pai
d-up
non
-ex
clus
ive
licen
ce t
o us
e its
Bac
kgro
und
for
the
purp
ose
of c
arry
ing
out
the
Proj
ect
and[
, in
ret
urn
for
the
paym
ents
to
be m
ade
to it
unde
r th
e Pa
ymen
t Pl
an,]
eac
h Pa
rty
gran
ts t
o ea
ch o
f th
e ot
her
Part
ies
a no
n-ex
clus
ive[
, fu
lly p
aid-
up,
roya
lty
free
] lic
ence
(w
ith t
he r
ight
to
sub-
licen
se)
to u
se t
he I
ntel
lect
ual
Prop
erty
in
its
Bac
kgro
und
to t
he e
xten
t ne
cess
ary
to a
llow
it
to e
xerc
ise
the
righ
ts t
o us
e th
e Res
ults
gra
nted
to
it in
cla
use
4.9.
The
lic
ence
gra
nted
in
this
cla
use
4.2
will
au
tom
atic
ally
ter
min
ate
on t
he t
erm
inat
ion
of t
he li
cenc
e gr
ante
d in
cla
use
4.9.
]
4.3
The
Part
y w
hich
cre
ates
or
gene
rate
s an
y Res
ult
will
ow
n th
e In
telle
ctua
l Pro
pert
y Rig
hts
in t
hat
Res
ult,
and
may
tak
e su
ch s
teps
as
it m
ay d
ecid
e fr
om t
ime
to t
ime,
at
its
exp
ense
, to
reg
iste
r an
d m
aint
ain
any
prot
ection
for
thos
e In
telle
ctua
l Pr
oper
ty R
ight
s, i
nclu
ding
fili
ng a
nd p
rose
cutin
g pa
tent
app
licat
ions
, an
d ta
king
Lam
bert
Con
sort
ium
Agr
eem
ent
A (
Fina
l)
any
actio
n in
res
pect
of
any
alle
ged
or a
ctua
l in
frin
gem
ent
of a
ny I
ntel
lect
ual
Prop
erty
Rig
hts
in it
s Re
sults
.
4.4
Each
Par
ty w
ill e
nsur
e th
at i
ts e
mpl
oyee
s an
d st
uden
ts (
if an
y) (
and
each
of
the
Com
mer
cial
Pa
rtie
s w
ill
ensu
re
that
th
e em
ploy
ees
of
any
of
its
Gro
up
Com
pani
es)
invo
lved
in
the
crea
tion
of t
he R
esul
ts o
f an
othe
r Pa
rty
give
s th
at
othe
r Pa
rty
such
ass
ista
nce
(exc
ept
finan
cial
ass
ista
nce)
as
that
oth
er P
arty
may
re
ason
ably
re
ques
t in
co
nnec
tion
with
the
re
gist
ratio
n an
d pr
otec
tion
of
the
In
telle
ctua
l Pr
oper
ty R
ight
s in
any
of
that
oth
er P
arty
s R
esul
ts,
incl
udin
g fil
ing
and
pros
ecut
ing
pate
nt a
pplic
atio
ns f
or a
ny o
f th
at o
ther
Par
tys
Res
ults
, an
d ta
king
an
y ac
tion
in
resp
ect
of
any
alle
ged
or
actu
al
infr
inge
men
t of
an
y In
telle
ctua
l Pro
pert
y Ri
ghts
in a
ny o
f th
at o
ther
Par
tys
Res
ults
.
4.5
Whe
re a
ny t
hird
par
ty (
such
as
a st
uden
t or
con
trac
tor)
is in
volv
ed in
the
Pro
ject
, th
e Pa
rty
enga
ging
tha
t th
ird
part
y w
ill e
nsur
e th
at t
hat
third
part
y ha
s as
sign
ed
to t
hat
Part
y an
y In
telle
ctua
l Pr
oper
ty R
ight
s (i
nclu
ding
mak
ing
a pr
ospe
ctiv
e as
sign
men
t w
here
app
ropr
iate
) w
hich
tha
t th
ird
part
y ha
s in
the
Res
ults
in
orde
r to
be
able
to
give
effec
t to
the
pro
visi
ons
of t
his
clau
se 4
.
4.6
Whe
re a
ny R
esul
t is
cre
ated
or
gene
rate
d by
tw
o or
mor
e Pa
rtie
s jo
intly
and
it is
im
poss
ible
to
dist
ingu
ish
each
Par
ty's
int
elle
ctua
l co
ntribu
tion
to t
he c
reat
ion
of
the
Inte
llect
ual
Prop
erty
Rig
hts
in t
hat
Res
ult,
the
Int
elle
ctua
l Pr
oper
ty R
ight
s in
th
at R
esul
t w
ill b
e co
-ow
ned
by t
hose
Par
ties
as
tena
nts
in c
omm
on i
n eq
ual
shar
es.
The
co-o
wne
rs m
ay t
ake
such
ste
ps a
s th
ey m
ay d
ecid
e fr
om t
ime
to t
ime,
at
the
ir j
oint
and
equ
al e
xpen
se,
to r
egis
ter
and
mai
ntai
n an
y pr
otec
tion
for
thos
e In
telle
ctua
l Pr
oper
ty R
ight
s, i
nclu
ding
fili
ng a
nd p
rose
cutin
g pa
tent
app
licat
ions
, an
d ta
king
any
act
ion
in r
espe
ct o
f an
y al
lege
d or
act
ual
infr
inge
men
t of
thos
e In
telle
ctua
l Pr
oper
ty R
ight
s. I
f on
e or
mor
e of
the
co-
owne
rs d
oes
not
wis
h to
ta
ke a
ny s
uch
step
or
action
, th
e ot
her
co-o
wne
r(s)
may
do
so a
t th
eir
expe
nse,
an
d th
e co
-ow
ner(
s) n
ot w
ishi
ng t
o ta
ke s
uch
step
s or
act
ion
will
pro
vide
, at
the
ex
pens
e of
the
co-
owne
r m
akin
g th
e re
ques
t, a
ny a
ssis
tanc
e th
at i
s re
ason
ably
re
ques
ted
of it
.
4.7
Any
co-
owne
r of
any
of
the
Inte
llect
ual
Prop
erty
Rig
hts
in a
ny R
esul
t m
ay d
eal
with
and
exp
loit
thos
e In
telle
ctua
l Pr
oper
ty R
ight
s as
tho
ugh
it w
ere
the
sole
ow
ner,
[w
ithou
t be
ing
requ
ired
to
acco
unt
to a
ny o
ther
co-
owne
r fo
r an
y sh
are
in
the
reve
nues
gen
erat
ed b
y th
at d
ealin
g or
exp
loitat
ion]
OR
[su
bjec
t to
pay
men
t to
the
oth
er c
o-ow
ner(
s) in
acco
rdan
ce w
ith t
he P
aym
ent
Plan
], p
rovi
ded
that
no
co-o
wne
r m
ay g
rant
any
thi
rd p
arty
any
rig
hts
whi
ch d
etra
ct f
rom
any
oth
er c
o-ow
ners
righ
t to
dea
l with
any
co-
owne
d In
telle
ctua
l Pro
pert
y Rig
hts
as it
see
s fit
.
4.8
Each
Par
ty g
rant
s ea
ch o
f th
e ot
her
Part
ies
a ro
yalty
fre
e, n
on-e
xclu
sive
lic
ence
t o
use
the
Res
ults
for
the
pur
pose
of
carr
ying
out
the
Pro
ject
[an
d Cl
inic
al P
atie
nt
Car
e].
Non
e of
the
Par
ties
may
gra
nt a
ny s
ub-lic
ence
to
use
any
othe
r's
Resu
lts
exce
pt t
hat
any
Com
mer
cial
Par
ty m
ay a
llow
any
of
its
Gro
up C
ompa
ny a
nd a
ny
pers
on w
orki
ng f
or o
r on
beh
alf
of t
hat
Com
mer
cial
Par
ty o
r an
y of
its
Gro
up
Com
pani
es t
o us
e th
e Res
ults
for
the
pur
pose
of ca
rryi
ng o
ut t
he P
roje
ct.
4.9
[In
retu
rn for
the
pay
men
ts t
o be
mad
e to
it u
nder
the
Pay
men
t Pl
an,]
In
addi
tion
to t
he r
ight
s gr
ante
d in
cla
use
4.8,
eac
h Pa
rty
gran
ts e
ach
of t
he o
ther
Par
ties
a
non-
excl
usiv
e, i
ndef
inite[
, fu
lly p
aid-
up,
roya
lty f
ree]
lic
ence
(w
ith t
he r
ight
to
sub-
licen
se)
to u
se t
he I
ntel
lect
ual
Prop
erty
Rig
hts
in a
ny o
f th
e Res
ults
for
any
pu
rpos
e, in
add
ition
to
carr
ying
out
the
Pro
ject
.
4.10
Ea
ch A
cade
mic
Pa
rty
and
each
of
its
em
ploy
ees
and
stud
ents
w
ill h
ave
the
irre
voca
ble,
roy
alty
-fre
e ri
ght
to u
se a
ny o
f th
e Res
ults
[(e
xcep
t th
e fo
llow
ing
type
s of
Res
ult:
[in
sert
det
ails
]) f
or A
cade
mic
and
Res
earc
h Pu
rpos
es [
incl
udin
g]
45
Lam
bert
Con
sort
ium
Agr
eem
ent
A (
Fina
l)
OR
[ex
clud
ing]
res
earc
h pr
ojec
ts w
hich
are
car
ried
out
by
the
Acad
emic
Par
ty
with
any
thi
rd p
arty
[in
the
com
mer
cial
sec
tor]
[an
d Clin
ical
Pat
ient
Car
e.
4.
11
[Non
e of
the
Par
ties
will
exp
loit
the
Res
ults
in
any
way
tha
t is
in
brea
ch o
f th
e Fu
ndin
g Con
dition
s bu
t,
subj
ect
to
that
, ea
ch
Part
y w
ill
use
all
reas
onab
le
ende
avou
rs t
o ex
ploi
t th
e Res
ults
. To
tha
t en
d th
e Pa
rtie
s w
ill e
ndea
vour
to
agre
e a
stra
tegy
for
the
exp
loitat
ion
of t
he R
esul
ts.]
5.
AC
AD
EMIC
PU
BLI
CA
TIO
N A
ND
IM
PA
CT
5.
1 Th
e Pr
ojec
t is
und
erta
ken
by t
he A
cade
mic
Par
ties
in p
ursu
ance
of
a pr
imar
y ch
aritab
le p
urpo
se;
that
is
the
adva
ncem
ent
of e
duca
tion
thro
ugh
teac
hing
and
re
sear
ch.
Ther
efor
e, n
otw
ithst
andi
ng a
ny o
ther
pro
visi
on o
f th
is A
gree
men
t, a
ny
empl
oyee
or
st
uden
t of
an
Ac
adem
ic Pa
rty
(whe
ther
or
no
t in
volv
ed i
n th
e Pr
ojec
t) m
ay,
prov
ided
tha
t Aca
dem
ic P
arty
has
not
rec
eive
d a
Con
fiden
tial
ity
Not
ice
unde
r cl
ause
5.2
: 5.
1.1
disc
uss
wor
k un
dert
aken
as
part
of
the
Proj
ect
in t
he A
cade
mic
Par
tys
se
min
ars,
tut
oria
ls a
nd le
ctur
es;
and
5.1.
2 Pu
blis
h an
y Bac
kgro
und
of a
ny o
f th
e Pa
rtie
s or
any
of th
e Res
ults
. 5.
2 Ea
ch o
f th
e Ac
adem
ic P
artie
s w
ill s
ubm
it t
o an
y ot
her
Part
y w
hich
ow
ns t
he
Inte
llect
ual
Prop
erty
Rig
hts
in a
ny o
f th
e Res
ults
and
to
any
Part
y w
hich
has
co
ntribu
ted
any
Bac
kgro
und
to t
he P
roje
ct,
in w
ritin
g, d
etai
ls o
f an
y of