無加工布 抗菌・抗ウイルス加工布

ウイルス感染価

〈常用対数平均値〉

76543210

6.27 2.52

抗ウイルス性評価

粉末付着防止のメカニズム

素材＝綿１００％布／ウイルス＝Ａ型

インフルエンザウイルス／ウイルス接

触後、無加工布は２時間放置、加工布

は洗濯10回後２時間放置

難

合格

危

生地

粉末

イメージ図

水

撥水面

抗ウイルス活性値3.7（合格）

吸湿冷感のメカニズム

イメージ図

皮膚

汗・水分

溶解吸熱

冷感

冷感処理した繊維

号外

株式会社 双立〒146-0092 東京都大田区下丸子2-11-8 Tel:03-5741-2055 Fax:03-5741-2059 http://www.soritsu.com

平成28年9月吉日（ 1） （平成28年9月創刊）　　　　　　　　〈不定期発行〉

本 社：〒146-0092 東京都大田区下丸子2-11-8 TEL：03-5741-2055（代表） FAX：03-5741-2059大阪事業部：〒564-0002 大阪府吹田市岸部中2-17-1 TEL：06-6339-7534 FAX：06-6339-7535

●資材部TEL：03-5741-2056 FAX：03-5741-2059

●お問合せ先 URL　http://www.soritsu.com

●機械部TEL：03-5741-2057 FAX：03-5741-2059

●JASアパレル事業部TEL：03-5741-2058 FAX：03-5741-2060

有効菌種黄色ブドウ球菌肺炎桿菌 緑膿菌大腸菌 MRSA

制菌加工HACCP対応商品HACCP対応商品

抗菌・抗ウイルス加工 Type W　ユニフォームに洗濯後加工することで、綿等のセルロース繊維およびポリエステル等の合成繊維など、種々の繊維に対して洗濯耐久性のある“抗菌防臭性”“抗ウイルス効果”を付与。 さらに、少ない使用量で効果を得られるため経済的です。　抗ウイルス性評価（左図）では、本剤を用いた加工布のウイルス感染価が無加工布の半分以下に減少。 抗ウイルス活性値は合格値（3.0以上）の3.7となりました。

食品工場のユニフォームを

もっと清潔・快適に。

食品工場のユニフォームを

もっと清潔・快適に。

ユニフォームに　機能性を付加する加工剤ユニフォームに　機能性を付加する加工剤ユニフォームに　機能性を付加する加工剤

制菌ユニフォーム優れた制菌力が持続する！制菌ユニフォーム優れた制菌力が持続する！制菌ユニフォーム

自工場内

洗濯

で

自工場内

洗濯

で

自工場内

洗濯

で

衛生管理が変わる！

衛生管理が変わる！

衛生管理が変わる！ 菌

・ウイルス

　対策に

菌・ウイルス

　対策に

粉もの

　対策に

粉もの

　対策に

粉もの

　対策に

菌・ウイルス

　対策に

菌・ウイルス

　対策に

粉末リリース加工剤　ユニフォームに付いた粉末の残留は、菌の繁殖を促す栄養素となり、菌を増殖させる温床となります。 　「粉末リリース加工剤」は優れた“粉末リリース性”と“撥水性”を発揮。 粉末が付いても、手で軽く叩く程度で脱落しやすく、粉ものを扱う工場に最適です。　ユニフォームにナノレベルの凹凸を付与して粉末との接触面積を微小化。 小麦粉などの粉類を繊維の隙間に入り込ませない効果で、ホコリや花粉もかんたんに落とすことができます。

粉もの

　対策に

　菌の増殖を抑える「抗菌」よりも、さら

に安心安全な「制菌」素材が注目されて

います。

　「制菌｣

とは、菌の活動を低下させて抑

制すること。

この特性を活かした双立の

「制菌ユニフォーム」は、洗濯耐久性の高い

東レの制菌繊維「マックスペック」を使用。

有害菌を衰弱・餓死させることで増殖を

抑制するので、高温除菌洗浄ができない

家庭用洗濯機でも、優れた制菌効果を発

揮し、菌を増やさず減らしていきます。

　ノンホルマリン系なので人体への影響

も心配ありません。

付着した有害菌を

増やさず減らす!!

通常繊維

細菌の細胞膜を破壊し増殖を抑えて菌を減らす !!

増殖

減少

菌数

時間

抗菌繊維

制菌繊維

家庭洗濯のリスク、ご存じですか？

家庭洗濯のリスク、ご存じですか？

食品工場で着用するユニフォームについて、個々の社員に任せた「家庭

洗濯」は会社としてコストがかからないものの、衛生管理の徹底が難

しく、汚れ落ちにも限界があります。

工場外への持ち出しで起こる異

物混入や食中毒の対策も不十分です。

食品業界を脅かすこのような課題に、国は家庭洗濯の自粛と衛生確保

の強化を指導。

しかし、ユニフォームレンタルや外部業者への委託は

コストが高く、導入を見送らざるを得ない会社が少なくありません。

そこで注目してほしいのが「自工場内洗濯」です。

食品工場で着用するユニフォームについて、個々の社員に任せた「家庭

洗濯」は会社としてコストがかからないものの、衛生管理の徹底が難

しく、汚れ落ちにも限界があります。

工場外への持ち出しで起こる異

物混入や食中毒の対策も不十分です。

食品業界を脅かすこのような課題に、国は家庭洗濯の自粛と衛生確保

の強化を指導。

しかし、ユニフォームレンタルや外部業者への委託は

コストが高く、導入を見送らざるを得ない会社が少なくありません。

そこで注目してほしいのが「自工場内洗濯」です。

双立は提案します!!

双立は提案します!!

自工場内に洗濯設備を設け、自社管理でユニフォームの衛生を守るス

タイルが、これからのトレンドです。

ユニフォームレンタルより低コスト、家庭洗濯より衛生的。

工場外に

持ち出すことで生じる菌汚染や異物混入も軽減。 「自工場内洗濯」

で、あなたの工場の衛生管理が飛躍的に向上します。

自工場内に洗濯設備を設け、自社管理でユニフォームの衛生を守るス

タイルが、これからのトレンドです。

ユニフォームレンタルより低コスト、家庭洗濯より衛生的。

工場外に

持ち出すことで生じる菌汚染や異物混入も軽減。 「自工場内洗濯」

で、あなたの工場の衛生管理が飛躍的に向上します。

〈衛生管理〉

高い

低い

低い

高い

〈コスト〉

・衛生管理が徹底できない・汚れ落ちが悪い・菌･ウイルス対策が不十分・異物混入しやすい

・衛生管理が徹底できない・汚れ落ちが悪い・菌･ウイルス対策が不十分・異物混入しやすい

・コストが高く ｢毎日交換｣が難しい・外部接触による汚染が心配

・コストが高く ｢毎日交換｣が難しい・外部接触による汚染が心配

・低コストで実現・毎日交換が可能・外部からの菌･異物混入なし・高温洗浄で菌･ウイルス対策 もバッチリ・洗濯槽の衛生も確保できる

・低コストで実現・毎日交換が可能・外部からの菌･異物混入なし・高温洗浄で菌･ウイルス対策 もバッチリ・洗濯槽の衛生も確保できる

家庭洗濯

自工場内洗濯自工場内洗濯

ユニフォームレンタル

グ〜ンとアップ！

より衛生的で機能的な

ユニフォームに変化！

より衛生的で機能的な

ユニフォームに変化！

より衛生的で機能的な

ユニフォームに変化！

洗濯後の加工で手

軽に機能を付加で

きる加工剤を多数

ご用意。 スタッフの

清潔・快適をご提

供します。

冷感加工剤　本剤は、水に溶解する際に熱を奪う“吸湿冷感性”をもつエリスリトールやキシリトールを含有。 この性質を利用して、人間が発する汗や蒸気を活用し、衣服内環境の温度を下げる冷感加工を施します。 瞬間的な冷感性はあっても持続しない“接触冷感”とは異なり、“吸湿冷感”は快適な冷感が維持できます。　素材を選ばないので汎用性に富み、繊維内部に浸透しやすく洗濯耐久性が高いことも特長。 蒸し暑い作業現場で働くスタッフの環境改善にお役立てください。

暑い職場に

暑い職場に

暑い職場に

暑い職場に

80度の熱水で洗える

小型機はこれだけ

低温洗浄でも強力除菌 油･皮脂ノックアウト！

平成28年9月吉日（ 2） （平成28年9月創刊）　　　　　　　　〈不定期発行〉

｢自工場内洗濯｣のコストはこんなに安い！

従業員200名の工場における1日あたりの洗濯点数（上下）400点を処理した時、ユニフォーム1点あたりの洗濯コストを計算すると―

30kg洗濯機1,910,000円＋乾燥機1,055,000円＋コンプレッサー（1馬力）50,000円　　＋設置工事費1,000,000円＝4,015,000円4,015,000円÷156カ月（13年）＝25,737円（１カ月）25,737円÷30日（稼働）＝858円（１日）858円÷400点＝2.14円（１点）

機械のイニシャルコスト

稼働１回789円×稼働回数6回＝4,734円（１日）4,734円÷400点＝11.83円（１点）

洗濯機のランニングコスト

稼働１回238円×稼働回数6回＝1,428円（1日）1,428円÷400点＝3.57円（１点）

乾燥機のランニングコスト

1,000円×3時間＝3,000円（１日）3,000円÷400点＝7.5円（１点）

人件費（時給1,000円とし、1回30分×稼働6回）

計25.04円

従業員200名のユニフォームを毎日洗濯しても　　ユニフォーム１点あたりの洗濯コストは　　（１カ月300,480円）

洗剤洗剤

約25円約25円約25円

菌・ウイルス不活性化剤Type Ｓ （4L）　室内に散布することで、抗菌・抗ウイルス効果を最大２週間維持できる非塩素系散布剤です。 　人との接触が多いテーブルや床の清掃後に噴霧することで、雑菌やウイルスを抑制するのはもちろん、エアコンフィルターやトイレの洗浄後に噴霧することで雑菌の繁殖をガード。 ノロウイルス感染者の嘔吐物や便の清掃後に噴霧すれば、ウイルスの繁殖を抑えます。

菌・ウイルス不活性化剤397 （300ml・4L）　　雑菌を忌避する抗菌剤と独自技術でナノ化した密着成分配合の非塩素系スプレー剤。 インフルエンザウイルスや黄色ブドウ球菌など、身近に潜む有害な細菌・ウイルス397 種でテスト済み。 トイレ・便座・ドアノブなど清掃後に噴霧すると菌やウイルスの増殖を抑制し優れた持続性を発揮します。 残存菌は表層を破壊、不活性化させます。

　エレクトロラックス社の「ｍｙＰＲＯ」は、コンパクトながら80度の高温除菌洗浄が可能な脱水洗濯機と乾燥機のシリーズです。　操作はシンプルなダイヤル方式で、常温洗浄から高温除菌洗浄まで、16通りの洗濯プログラムが選択できます。 洗濯容量と乾燥容量は共に８kg。 200∨のハイパワーでスピーディーに乾燥できるので、一日に何度も洗濯する現場に適しています。　福祉大国スウェーデンで生まれたスタイリッシュなデザインで、節水や省エネにも配慮。 業務用の強固なパーツにより、耐久性も家庭用の３倍と長寿命。 「自工場内洗濯」におすすめの洗濯乾燥機です。

myPRO

おそうじ番 （300g×20袋）　不快なだけでなく、ノロウイルスなどによる汚染の危険もはらむ嘔吐物を、迅速に処理できる処理剤。 天然の植物性精油と特殊高分子吸着剤を配合することで、特有の悪臭を直ちに抑え、抗菌剤配合で嘔吐物の腐敗を抑制。 嘔吐物に振りかけて２～３

分放置するだけで、粉末が水分を素早く吸収して固まり、拭き取りやすくします。　容器はチャック式でその都度使用量が調整でき、残りは密封して次回に回せます。

ジアフォームクリーナー1000 （520ml）　スプレーするだけで、次亜塩素酸ナトリウムの泡が強力に除菌洗浄。 手すりやドアノブなどのコンタクトポイントに最適です。希釈不要で、そのままスプレーするか、清潔な布などにスプレーして拭き取るだけ。 密

着性の高い泡が落ちにくい血液汚れにも高い洗浄力を発揮します。　嘔吐物の処理時も、例えば「おそうじ番」で固めてまとめたあと、汚物に本剤を振りかけて処理すれば、さらに確かな除菌ができて安心です。

クロルセプト （60個入り×6ボトル）　洗濯槽の殺菌消毒に適した、ジクロロイソシアヌル酸ナトリウムをタブレット化した塩素系除菌剤です。 水に溶けやすく、発泡しながら次亜塩素酸を生成することで、強力な殺菌力を発揮。 弱酸性の溶液は、微生物にも作用し、洗濯槽を消毒します。 　弱酸性の性質から、クエン酸洗浄と同じ効果があり、一般に使われる弱アルカリ性の洗濯槽クリーナーでは落としきれない洗剤カスも溶解。 タブレットタイプなので、取り扱いもかんたんです。 また、白いユニフォームの洗濯では一緒に使用することができます。

パワフル洗濯ドラムの洗剤 （2kg×10袋）　家庭向けの一般的な洗濯槽クリーナーには過炭酸塩が用いられていますが、業務用である本剤は酸化力が強く汚れの分解に優れた

過硫酸塩を併用。 強力な発泡パワーで洗濯槽に付着した洗剤カス、水アカ、黒カビなどを剥がし取るだけでなく、洗濯ドラムの裏側に蓄積した頑固な汚れにも効果を発揮。 洗濯槽や配管内を強力に洗浄・除菌し、異臭の原因となるカビや雑菌を除去します。　菌の繁殖防止には、月１～2回を目安に、定期的に洗濯槽洗浄を行うことをおすすめします。

フルーツリキッド （10kg）　石油系溶剤を用いず、天然のオレンジオイルを配合することで、作業時のハードな油汚れ・食材の汚れを除去。 繊維への浸透力が高い各種の界面活性剤を配合することにより、水溶性はもちろん油汚れまで、幅広い汚れに効果を発揮します。　水質や洗浄温度を選ばないので、主洗剤として使うだけでなく、ハード汚れの洗浄増強剤としても利用できます。 低発泡タイプで、すすぎの泡切れも良好です。

モストクリーン （10kg）　高温洗浄や次亜塩素酸ナトリウムで洗浄殺菌ができないユニフォームには、過酢酸の力で40度以下の低温洗浄でも強力に除菌消毒する本洗剤をお試しください。　過酢酸は主に医療用器具の殺菌・消毒に使われ、細菌・真菌・ウイルスに有効。 最終的に水と酸素に分解されるため、その安全性から食品製造過程の除菌にも広く使われています。　これを洗浄工程で発生させ、強力な除菌洗浄を実現。 同時に抗菌防臭加工を行い、洗浄後の菌の増殖も抑えます。

バイオサットハード （15kg）　特殊カルボン酸キレートビルダーとパワーアップ酵素の複合作用で、ハード汚れの除去に優れた効果を発揮。 良質の界面活性剤によるすばやい乳化作用で繊維の奥まで届きます。 親油性の高い特殊ノニオン活性剤配合で、油膜にも速やかにアタック。

レオーネMK （10kg）　「バイオサットハード」との併用で洗浄力を向上させる無リンタイプのアルカリ強化剤。よく使われるメタ珪酸ナトリウムの約半量で同等以上の効果を発揮します。 タンパク質のアミノ酸結合をアルカリ成分が分解、結合を緩めて構造を変化させます。

ニューPCホワイト （25kg）　洗剤だけでは落としきれない色素汚れや酸化した油の黄ばみを、低中温でも強力に漂白分解除去。 水に溶けた時に発生する活性酸素が、しつこいシミや汚れに効きます。 使用後は炭酸ソーダ・酸素・水に分解するので、環境に負担をかけません。

機械力と洗浄温度で選ぶ

洗濯機洗濯機洗濯機ドラムの裏側まで清潔な

洗濯槽洗濯槽洗濯槽

ハード汚れにも強い

汚れにより洗浄方法をご提案。テスト洗浄いたします。

洗剤洗剤洗剤

見違える

洗い上がり

洗濯槽のカビ･

雑菌を一掃

見違える

洗い上がり

洗濯槽のカビ･

雑菌を一掃

見違える

洗い上がり

洗濯槽のカビ･

雑菌を一掃

汚れ落ちが違う汚れ落ちが違う汚れ落ちが違う

　

家庭洗濯と工業洗濯の大きな違いは、温水を使った高

温洗浄ができるかどうか。

プロの目から見ると、〈機械

力〉〈洗浄温度〉が重要なカギとなり、とくにハードな汚

れは60度以上の温水で洗うのが効果的。

80度以上の熱

水なら除菌もできます。

また、汚れに合わせた洗剤を使

用することも重要です。

　

業務用設備を備えた本格的な「自工場内洗濯」への移

行過程として、家庭用洗濯機による簡易的な「自工場内

洗濯」という選択肢も考慮。

低温でも洗浄・除菌効果が

高い洗剤等の導入をご提案しています。

　

衣類の衛生を守る洗濯機も、衛生管理が

不十分だとカビや雑菌のすみかとなりま

す。

とくに洗濯槽の裏側は、洗剤カスや繊

維クズ、衣類から剥がれた皮脂や油分が蓄

積し、こびりついています。

　カビや雑菌は、これをエサに増殖。

洗濯

機や洗濯した衣類が異臭を放つのは、洗濯

槽の汚れが原因です。

　

汚れた洗濯槽による衣類の汚染を防ぐ

ためには、洗濯槽の清潔を維持しなければ

なりません。

使いやすく効果の高い洗濯槽

専用の洗浄剤を下にご紹介します。

これら

を使い、月に１〜２回、定期的に洗濯槽を

洗浄消毒するようにしましょう。

　また、日頃から洗濯機の使用後はふたを

開け放ち、乾燥させるなどして、菌が繁殖

しづらい環境を心がけることも大事です。

　「自工場内洗濯」において、洗剤選

びは極めて重要です。

業務用洗剤に

は、ハード汚れにも負けない洗浄力は

もちろん、除菌・抗菌効果に優れたも

のが多く、これを活用しない手はあり

ません。

高温洗浄できない家庭用洗

濯機でも、洗浄・除菌効果をアップさ

せる洗剤がありますので、ここでご紹

介します。

　永年クリーニング機械・資材を扱って

きた（株）双立では、国内外の優れた洗

剤類を幅広く取り揃え、各現場の洗浄

効果を最大限に発揮させる最善策で、

ユニフォームの衛生強化を図ります。

　ノロウイルスの感染拡大を

防ぐには、嘔吐物の処理が正

しく行われる必要があります。

　

検証実験として、嘔吐物に

見立てた一人前のおかゆ（蛍光

剤配合）をペットボトルに入

れ、かがんだ時の位置から押

し出して嘔吐を再現。

ブラッ

クライトを当て、飛散状態を

調べました。

すると、嘔吐物は

前方に２ｍ以上も飛んだだけ

でなく、肉眼で見えない範囲

にまで広く飛散し、衣服も汚

染していました。

　嘔吐物の処理をする際は、

関係者以外を近づけず、目で

見えるよりも広い範囲を消毒

しましょう。

また、床だけでな

く、壁や家具も消毒対象とし、

嘔吐した人の衣類の扱いにも

注意を払いましょう。

2m以上

先の壁 靴・ズボンも汚染

検証

嘔吐物はここまで飛び散る！

嘔吐物はここまで飛び散る！

嘔吐物はここまで飛び散る！

ノロウイルス対策ノロウイルス対策

カビ・雑菌を根絶

塩素で強力殺菌消毒

導入

実例

　ポテトチップス等を製造する（株）ポテトフーズ様では、20台

以上ある自動計量機をフレーバーを変えるごとに分解し、部品

洗浄機で洗っています。

しかし、これまでの洗剤では洗浄機内

部に付いた油分が取りきれず、面倒な手作業での洗浄が不可欠

でした。

そこで試して頂いたのが『パワフル洗濯ドラムの洗剤』

です。 「洗濯ドラム」とうたっていますが、食品工場のステンレス

製洗浄機にもご使用いただけます。

酸化力の高い過硫酸塩で

汚れを分解し、強力な発泡パワーで雑菌の栄養源となる残りカ

スやこびりついた汚れを強力除去。

わずか一回の洗浄で、ヌメ

リもニオイも消えました。

　この結果を受け、同社では本剤を継続的に採用し、食品が直

接ふれて油分が付着する他の機械にもご利用いただけること

になりました。

食品工場の部品洗浄にも

洗濯槽洗浄剤が効く！

効果が最長４週間持続

菌の増殖抑制

提供：ライオンハイジーン株式会社

密着泡で強力除菌 固めて脱臭・処理

身の回りの除菌・抗菌にはこれ！身の回りの除菌・抗菌にはこれ！身の回りの除菌・抗菌にはこれ！

プロ仕様の洗浄剤（業務用洗濯設備向け）※

洗濯後の排水は

　処理が必要です。

噴霧用

｢

自工場内洗濯｣

を支えるのは、

洗濯機と洗剤、そして清潔な

洗濯槽です。 ｢

自工場内洗濯｣

の〝四つのカギ〞とも呼べる〈機

械力〉〈洗浄温度〉〈洗剤・助剤〉

〈洗濯後の衛生管理〉の選び方

と管理方法をご紹介します。

｢自工場内洗濯｣

を成功させる

四つのカギ

｢自工場内洗濯｣

を成功させる

四つのカギ

｢自工場内洗濯｣

を成功させる

四つのカギ