ESPECIALn 1FARO DE VIGOMARTES, 19 DE JULIO DE 2011

VIGO 4 COSTADOS

FARO DE VIGO, MARTES, 19 DE JULIO DE 2011 n 1especiales@farodevigo.es

Solidaridad en tiempos de crisis» La asociación benéficaAfan vio incrementado el número de familias a las que presta ayuda » Prevé que la situaciónse agrave en 2012 ante el recorte europeo » Los voluntarios preparan dos entregas de alimentos al mes // Pág. 6

Voluntarios de la Asociación Freixeiro de Ayuda al Necesitado (AFAN) preparan bolsas de alimentos para entregar a las más de 400 familias a las que atienden. // Jesús de Arcos

FARO DE VIGOMARTES, 19 DE JULIO DE 20112 n ESPECIAL2 n

MARTA ÁLVAREZ [VIGO]

El pasado domingo 10 a las11.30 h la Escuela de Danza BrunoMoro presentaba en el Cine Salesia-nos el festival “Un día de cine”. Tresmeses de ensayos que se traducían

en una función de más de dos ho-ras ininterrumpidas para destacarlos valores del séptimo arte. La con-tinuidad de representaciones y latemática no eran la única novedadde este acto. Alumnos de todas lasedades (de 3 a 60 años) interpreta-ron los grandes momentos cinema-tográficos mediante una amplia ga-ma de estilos: desde danza clásica ycontemporánea, hasta latina, urba-na o Hip-Hop. El equipo de atrezzoy producción vigiló que música,vestuario y coreografía se adapta-sen al estilo de baile y las escenas ci-nematográficas, caracterizadas eneste espectáculo por un valor per-sonal. La función comenzaba con la

adaptación de Pocahontas, que re-presentaría la bondad. Continuabacon el grupo de El Príncipe de Egip-to, símbolo de la fe. Los bailarinesdel conocido clásico Grease perse-guían el amor, mientras que Famamostraba al público el camino hacia

la superación. Con Baila Conmigo,los alumnos liberaron su pasión ypara mostrarnos la naturalidad re-presentaron Y Entonces Llegó Ella .El telón se cerraba tras This Is It,donde el valor a ensalzar era la ins-piración que debió iniciar este pro-

yecto. “Era la primera vez que serealizaba un espectáculo de estascaracterísticas aquí, con una varie-dad de estilos patente y tan disparen edades”, puntualizaba BrunoMoro, director de la Escuela y dise-ñador de la idea y el festival.

MARTA ÁLVAREZ [VIGO]

En un primer piso del Paseode Alfonso XII se encuentra “OSalonciño”, showroom en elque las diseñadoras Inés (HeyJuddy), Silvia (Le Chanelas) y Fi-nu (Candacol) muestran y ven-den sus propias artesanías. “Esdifícil encontrarnos, porque nolo anunciamos de una formaconvencional”. Así podrán com-probarlo los transeúntes másatentos: un monstruo escapadodel Salonciño les saluda, curio-so, desde la ventana.

Estas tres diseñadoras co-menzaron hace año y mediocon su proyecto, conscientes deque unidas tienen más posibili-dades de dar salida a sus pro-ductos. Aunque comparten unespacio de trabajo común, con-fiesan que cada una trabaja deforma distinta y tiene su propioestilo. “En O Salonciño comprasbarato, chulísimo y con unaschicas maravillosas” afirma Finu.Productos exclusivos, “con his-toria” e incluso personalizadosque demuestran que lucir dise-ños artesanales está al alcancede todos los bolsillos.

La fórmula del éxitoEl modelo de venta directa y

ocasional de O Salonciño (abrensólo los jueves por la tarde) noes casual. “Las series limitadasse venden mucho, pero si ven-des en tiendas te cobran un50% más y no sale rentable. Lasganancias se las quedan ellas”,confiesan Inés y Silvia. A pesarde que hay muchos diseñadores

con talento y nivel creativo enVigo, les faltan salidas para ven-der sus productos. “El ayunta-miento debería facilitar una zo-na y proteger más a los artesa-nos”, comenta Finu, “estamosen peligro de extinción”. La ar-tesanía tradicional consigue so-breponerse, pero si es vanguar-dista, concuerdan las tres dise-ñadoras, no hay tantas ventas.

Muchos de estos profesiona-les se desaniman y acaban tra-bajando en fábricas o marchan-do a Londres y Barcelona, don-de atrae más este mercado. “EnCoruña o Santiago sí encuentrastiendas de este estilo, pero noen Vigo” precisa Silvia. Susclientelas se mantienen fieles,pero estas diseñadoras sabenque es complicado vivir de este

negocio en Vigo, aunque no porello dejan de luchar por lo quequieren. Su sueño es cobrar unsueldo digno trabajando en loque les gusta y en un local queno sea demasiado caro.

Para darse a conocer, ademásdel “boca a boca”, también uti-lizan otros medios a su alcance,como blogs o redes sociales. Enel caso de Inés, estas vías gratui-tas le permiten que los clientespuedan acceder a comprar susproductos, e incluso conocer lashistorias de sus diseños.

Hey Juddy, Le Chanelas yCandacol invitan a otras marcasde artesanía a probar esta ventaalternativa. Los interesados enconocer sus productos podránhacerlo a través de sus webs oen Paseo de Alfonso XII, nº5.

Moda de diseño a precios asequiblesy con función de“gabinete psicológico”» Inés, Silvia y Finuvenden juntassus creaciones» La ventaalternativa resultamás rentable

>>

Exclusividad,personalizacióne historia propia

“O Salonciño” ofrece unaartesanía alternativa: piezasmuy limitadas, como en el ca-so de Le Chanelas, o simple-mente irrepetibles, como lasde Candacol. Su filosofía esclara: “O Salonciño tiene unpoco de sala de estar y sitiode encuentro. La gente viene,se prueba cosas y te van co-nociendo un poco. Para suscreadoras, acaba siendo un“gabinete psicológico”, en elque acaban haciendo amigas.Algunas de ellas encargan re-galos con un significado espe-cial, o prendas personalizadascon las que puedan identifi-carse. “Cada producto tienesu propia historia”, comentaInés. “El producto no surgesin fondo, y a la gente le gus-ta saber qué hay detrás de loque se lleva”.

>>

Inspiradasen el día a día

Las tres coinciden en quesu inspiración es la vida, el díaa día. “Si me gusta un poemade Miguel Hernández, la Ríade Vigo, o alguna canción,puedo inspirarme en eso”, di-ce Inés. “Por ejemplo, en es-tos pendientes me salió una‘muller raposa’, porque estáninspirados en aquellas muje-res que quieren sentirse salva-jes y que sus bigotes ondeenal viento”. En el caso de Sil-via, su colaboración con com-pañeros de distintas discipli-nas (ilustración, graffiti, pintu-ra o fotografía) se plasma enel resultado final, con la con-fluencia del estampado y laidea previa. Finu reconoceque en muchas ocasiones esel estado de ánimo o las co-sas que le suceden durante lasemana lo que le ayuda a ele-gir materiales, y trabajar alvuelo, de modo espontáneo.

“La artesanía que sevende en Galicia es latradicional, pero si esmás vanguardista no

hay tantas ventas”

De izquierda a derecha, Silvia (LeChanelas), Inés (Hey Juddy) y Finu

(Candacol) en el showroom“O salonciño”// De Arcos

Algunas de las alumnas de la escuela, durante la actuación en Salesianos. // A. Irago

Bruno Moro adaptalos clásicos de la granpantalla a la danza

ESPECIALn 3FARO DE VIGOMARTES, 19 DE JULIO DE 2011 n 3

ANA RODRÍGUEZ [VIGO]

Después de dos años gloriososcon Los Suaves y Rosendo comocabezas de cartel, el KarraskalRock resiste el tirón y se celebrapese a la falta de esas ayudas delgobierno municipal con las queha venido contando a lo largo desu trayectoria (a escasos días de lacelebración del festival aún no tie-nen la respuesta de la concejalíade Cultura). Llegado a la undéci-ma edición, el certamen, uno delos dos referentes del calendariofestivalero vigués junto al Revolta-llo, toma este año un pequeñorespiro para poder mantener el ni-vel de convocatorias anteriores.

Un total de diez grupos actua-rán este viernes y sábado próxi-mos en el campo de fútbol de SanCosme. La primera noche, decla-rada Fiesta Licor Kafé, está dedi-cada al folk. Actuarán “A Mer-ced” de Chaín, “O Tirabeque” deHerbille, las zanfonas de “Bicare-lo” y los locales “Virandeira”. Elcartel del sábado, encabezadopor los cangueses “Bocanegra”,incluye la presencia de los vigue-ses “Saldos Arias” y “Rif”, los po-rriñeses “El Kubo” y los hihoperos“Kaixo sama”. Ambas noches laspuertas se abrirán a las 19.30 ho-ras, si bien los conciertos no co-menzarán hasta una hora y mediamás tarde. El precio de la entrada,simbólico, es de un euro para cu-brir gastos.

Los organizadores del festivalhan optado por echar mano degrupos de la zona, de bandasamigas del certamen para no de-

saparecer del calendario. “En unaño de crisis, nos hemos impuestoausteridad al no poder mantenerel presupuesto de 54.000 eurosdel año pasado; por eso hacemosel festival, sin ayudas, para mante-nernos y asegurar que el año pró-ximo sea potente (ya estamos encontacto con grandes bandas)”,explica Eloy Lugo, presidente de laAsociación Karraskal Rock.

Para reducir gastos, los organi-zadores han eliminado todo dis-pendio: los grupos no cobran másque gastos de desplazamiento y elequipo de sonido será más discre-to que en ocasiones anteriores.

FolkLa formación actual de Viran-

deira, estrenada el año pasado,supone un giro en la banda, queha incorporado nuevos instru-mentos como violines, teclado ybaterías, además de contar congaitas y percusión. El público po-drá disfrutar de su música el vier-nes, noche en la que también ac-tuarán “A Merced de Chaín”, ungrupo de gaitas de 18 compo-nentes con repertorio tradicional“retocado” con diferentes instru-mentos adicionales (clarinete,flauta, piñas y gaitas de diferentestonalidades).

El dúo Bicarelo, de voces y zan-fonas, traen al día de hoy caminosrecorridos antaño. Su intención estransmitir el sentimiento que la

tierra ofrece, sin aditivos ni con-servantes. Por su parte, el grupode gaitas tradicional “O tirabe-que” arranca su andadura esteaño con 9 componentes, algunoscon experiencia y otros noveles.

RockA punto de sacar a la luz su pri-

mer disco, Bocanegra llega a Za-máns con su propuesta de soni-dos encaminados al metal y alhard-rock. “El Cubo” viene de es-trenar su tercer disco (La marchade las hormigas). La banda de Po-rriño, que atesora varios galardo-nes como el Premio 40 PrincipalesVigo 2005, ha compartido esce-nario con grupos relevantes de laescena española como El Cantodel Loco, Macaco, Siniestro Total ySugarless.

Punk y hardcore melódico cali-

forniano es la oferta de los vigue-ses “Saldos Arias”, formado hacesiete años a partir de las cenizasde la mítica banda “KGBen”. Esteverano tienen previsto lanzar unsplit en CD y un 10”” de 12 te-mas compartidos con la banda“RFT”.

Por su parte “Riff”, grupo de OFreixo formado en 2003, anunciasu intención de hacer disfrutar elpróximo sábado al público del Ka-rraskal. Durante su trayectoria, labanda ha toca en diferentes gari-tos y fiestas de la comarca, ade-más de en eventos musicales co-mo “Freixo Rock”, “MalaherbaRock”, “Revoltallo” y “SobreiraRock”, entre otros.

FinanciaciónPara financiar el festival y a la

vez contribuir a dinamizar la vidacultural de Zamáns, la asociaciónKarraskal Rock desarrolla activida-des a lo largo del año, entre lasque destaca la Andaina de Za-máns, que este año desarrolló sucuarta edición. Numerosas perso-nas disfrutaron de los hemososparajes que se fueron topando enla ruta de 27 kilómetros de reco-rrido y remataron reponiendofuerzas en la churrascada que seorganizó en el campo de fútbol.

Por otro lado, la asociación Ka-rraskal Rock colabora con la fede-ración de petanca compartiendoinstalaciones para los campeona-tos que se celebran a lo largo delaño.

La venta de camisetas y de be-bidas durante el festival tambiéncontribuyen a la financiación delfestival.

El Karraskal Rock resiste y celebrauna edición con bandas de la zona

» Actuarán diez grupos entre el viernes,día dedicado al folk, y el sábado próximos

Saldos Arias lleva a Zamáns su punk y hard melódico californiano. Virandeira actúa el viernes, en la noche Licor Kafé.

El Cubo estrenó su tercer disco,“La marcha de las hormigas”.

FARO DE VIGOMARTES, 19 DE JULIO DE 20114 n ESPECIAL4 n

S. CAMESELLA [VIGO]

Va por la tercera edición y, deseguir así, es probable que lle-gue a una cuarta. El libro deCarlos Mañas “Mi cabeza mehace trampas” (Auga Editora)alcanzó el segundo puesto en elranking de ventas de la XXXVIIFeria del Libro de Vigo, que secelebró del 1 al 10 de julio en laPlaza de Compostela. “Se ago-taron todos los ejemplares”,asegura Mañas.

En su texto, el director de laONG Solidarios Anónimos abor-da el trastorno bipolar en prime-ra persona, como afectado dedicha dolencia. Considera que laclave del éxito radica en que elgrueso de documentación edi-

tada sobre este trastorno estáescrita por especialistas: “Anali-zamos el mercado y comproba-mos que había una amplia cam-paña de morbo y cierta tristezaen torno a las patologías psíqui-cas”. “Mi cabeza me hace tram-pas” huye de estas cuestiones.

“El libro empatiza con el lec-tor, sobre todo ahora que se haagudizado el índice de proble-mas psíquicos debido a la cri-sis”, señala. Desmonta algunosprejuicios y miedos irracionalesque rodean a los trastornosmentales; arroja informaciónpráctica para quienes padecendirecta o indirectamente el tras-torno bipolar –el entorno afecti-vo– bajo una tónica imperante:el humor. Avelino González, Carlos Mañas y Mercedes Pacheco, en la feria. // J. de Arcos

>>Iluminar laignorancia sobre eltrastorno bipolar

Carlos Mañas define el tras-torno bipolar como una alter-nancia de periodos de euforia yperiodos depresivos, sobre laque muchas veces pesa cierta in-comprensión e ignorancia. Porello, este experto en marketingse ha implicado en dar a conocerla dolencia a través de distintasvías, además de la lectura. Entreotras cuestiones, es promotor dela asociación Trastorno BipolarOrganización, que pretendecombatir el aislamiento y la mar-ginación de quienes sufren estapatología y otras afines, e impul-só la publicación de “Calor eninvierno”, un tema musical so-bre el trastorno bipolar, escrita einterpretada por Cómplices.

“Mi cabeza me hace trampas”,de Carlos Mañas,arrasaen la Feria del Libro con el número dos en ventas

SILVIA CAMESELLA [VIGO]

Empezaron a plasmar versos yrelatos en papel a través del gru-po de poesía “Formas Difusas”.La experiencia adquirida y su per-severancia en la búsqueda deoportunidades los ha llevado apublicar sus primeros ejemplares.Carlos Pereira firma “A quien ex-plicaciones me pide”, una refle-xión poética sobre la soledad, yEnrique Sánchez la novela históri-ca “La leyenda traicionada”, cu-ya temática gira en torno a la fi-gura histórica de Bellido Dolfos.

Bajo este último título se ha-llan diez años de estudio y un en-cuentro casual que impulsó sucreación. “A través de un con-curso de poesía conocí a un gru-po de personas interesado enrestaurar el nombre de BellidoDolfos, un noble consideradotraidor por antonomasia en laHistoria de España al asociarle laautoría de la muerte del rey San-cho II de Castilla”, comenta Enri-que.

El poeta Federico Acosta fue elprecursor de la rehabilitación deeste error histórico aunque sutrabajo de investigación no es deltodo conocido. Por ello, y con laintención de proseguir la laboriniciada por su padre, Mari Car-men Acosta, creó un concurso li-terario en torno a la figura deDolfos; el primer extremo del hiloque siguió Sánchez: “Me decidí aescribir la novela porque la histo-

ria de Bellido Dolfos me pareciómuy atractiva desde el punto devista literario”.

El contexto histórico (Zamora,s. XI) y los personajes de la época(Doña Urraca, Sancho II de Casti-lla, el Cid Campeador, etc) consti-tuyeron sus principales fuentesde información. “Existen escasasreferencias históricas a Dolfos ylas crónicas medievales divergenen ciertos datos”, señala, y consi-dera, además, que el caso de es-te noble no es el único en la His-toria de España: “Se han cometi-do muchas irregularidades con fi-guras históricas por no contrastarla información que arrojan los ro-mances”.

35 poemas nocturnosSi Sánchez precisó una década

para reunir las piezas de su narra-ción, Carlos Pereira dio forma asu poemario en una noche dedesvelo. “A quien explicacionesme pide” recoge 35 composicio-nes poéticas interrelacionadas,cuya temática gira en torno a lasoledad que reinó la noche del 1al 2 de julio de 2007 en la habita-ción del autor.

Pereira inicia y concluye su re-corrido poético con un mismoelemento: la bombilla que pendedel techo. Y del primer al últimopoema sus reflexiones asciendenen intensidad, tomando caráctery adquiriendo distintos aspectosmetafóricos hasta desembocaren el mismo cuarto vagamenteiluminado que presenció, silen-cioso, todo el proceso de crea-ción.

Este poemario se puede solici-tar en la página de El taller delpoeta –www.eltallerdelpoe-ta.com– mientras “La leyendatraicionada” se puede obteneren la Librería Versus y en la webde la empresa editora, De librumtremens –www.delibrumtre-mens.com–.

La soledad y BellidoDolfos,el reflejo deuna faceta interior

“La leyendatraicionada”y“A

quien explicacionesme pide”ya se

pueden adquirir enlibrerías y online

» Enrique Sánchezy Carlos Pereira,miembros del grupopoético “FormasDifusas”, publicansus primeros trabajos

Carlos Pereira y Enrique Sánchez,con sus respectivos libros, en lasinstalaciones de FARO. // Ricardo

Grobas

Son los primeros ejemplaresque publican pero no son losprimeros miembros de “FormasDifusas” en publicar un libro.Pereira, veterinario de profe-sión, y Sánchez, licenciado enFilología germánica e hispánica,llevan 3 y 9 años respectiva-mente formando parte de estegrupo poético. Entre sus filas,según Enrique, “hay gente demuchísima calidad” pero hacer-se un hueco en el mundo edi-torial es difícil.

“Escribir en gallego te abremás puertas pero nosotros ha-bitualmente utilizamos la len-gua castellana e intentamos ex-presarnos en ésta”, explica Sán-chez. A él le resultó más fácil,en la actualidad, la novela his-tórica está en boga. Sin embar-

go, la poesía representa la otracara, la de las minorías lectoras.

Ambos autores se conside-ran amateurs, no obstante, supasión por las letras les ha lleva-do a cultivar otros géneros y ex-plorar distintos campos artísti-cos. Enrique es padre de variasobras teatrales, el género con elque se siente más identificado;Pereira se decanta por la foto-grafía: “Las instantáneas queaparecen en el poemario sonmías”.

Coinciden en afirmar que es-cribir es una forma de desnu-darse y supone cierto pudorpresentar sus creaciones anteun grupo de personas. “Es unasituación que entraña cierta pe-culiaridad”, declaran. Pero todoes cuestión de habituarse.

>>

Amateurs que desarrollan otrosgéneros y campos artísticos

ESPECIALn 5FARO DE VIGOMARTES, 19 DE JULIO DE 2011 n 5

MARTA ÁLVAREZ [VIGO]

La S.C.D. Amistad celebró lacena de entrega de trofeos delTorneo de la Amistad, torneo defútbol aficionado que cuentacon más de 40 equipos y englo-ba la Área Metropolitana. Unas200 personas asistieron el últi-mo sábado de junio a este actode clausura en el restauranteMarcos de Candeán, donde serepitió el buen ambiente deotros años. Con la despedida deesta edición se empieza a prepa-rar el que será el 40 aniversariodel Torneo de la S.C.D. Amistad,siendo decano de los torneos defútbol aficionado en Vigo.

La victoria en Liga del CaféCrem fue sin duda la gran sor-

presa de la noche. El club bateasí los seis años de hegemoníadel San Simón en la Liga. El títu-lo de Campeón de Copa recayóen el Club Import Bier, equipoque acaba de ascender y cuyagran temporada le valió la posi-ción de Subcampeón de Liga.En segunda división se impusoel Atlético Marino, y en segundaB el Piratas Bar Luar, que juntocon el Internacional será equipode primera división en la próxi-ma temporada. El DesguacesMingo se hizo con la copa con-solación de segunda, y como to-dos los años, no faltaron los re-cuerdos de participación para elresto de los equipos.

El trofeo de Campeón de Ligafue donado por Rodovigo,mientras que el trofeo de depor-tividad obtenido por Grifone loaportó la Federación de PeñasRecreativas El Olivo. En deporti-vidad de segunda, el Club O Pi-no se llevó el galardón, donadopor el Centro Médico Los Ro-bles. La aportación económicade las entidades colaboradorasquedaba también agasajadacon un obsequio de agradeci-miento, que recogía el represen-

tante de Ferrovigo.

Sobreponerse a la crisisEl nuevo presidente de la

S.C.D. Amistad, Manuel Rodrí-guez Hermida, que prometía enla pasada edición continuar conla línea de su antecesor AvelinoReimóndez, destacó el ambien-te de camaradería entre losequipos, a pesar de la crisis.“Ahora mismo está todo muyrevuelto y no hay dinero, perolos equipos aguantaron bien la

temporada y supieron buscarsesus propios patrocinadores” de-claró a FARO Hermida, quien yatiene la mente puesta en prepa-rar el cuarenta aniversario delTorneo.

Queda abierto ahora el plazode inscripción para la tempora-da 2011/2012, en la que se es-pera aumentar los más de 40equipos presentes en primera ysegunda división. Los interesa-dos podrán reservar plazas (limi-tadas) llamando al 670938120.

Calentando para el40 aniversario delTorneo de Amistad» El Café Cremdesbancó al SanSimón en la Liga» Destacóla camaraderíaentre los equipos

“En un momento decrisis los equipos

aguantaron bien latemporada”

Manuel Rodríguez, con los jugadoresdel Import Bier, subcampeones de Liga

y campeones de Copa.

El V Open Internacional dePetanca llega a la playa do Vaolos próximos 30 y 31 de julio

Los próximos días 30 y 31 de julio sedisputará la V Open Internacional dePetanca Concello de Vigo, en la playado Vao. En la cita participarán alrededorde 120 equipos de Galicia, diez de Por-tugal, uno de Cataluña, Cantabria y deBaleares respectivamente. El plazo deinscripción continuará abierto hasta el29 de julio.

El Casco Vello acoge jornadasde folclore todos los sábadoshasta el 24 de septiembre

Desde el pasado 25 de junio y hastael próximo 24 de septiembre, el CascoVello acogerá todos los sábados jorna-das de folclore con actuaciones de gru-pos folclóricos de entidades adheridas a

la Agrupación de Centros Deportivos eCulturais de Vigo. Las próximas jorna-das se celebrarán los días 23 y 30 de ju-lio y el 6 y 13 de agosto con actuacionesde grupos folclóricos de baile tradicio-nal en la Praza da Pedra, a partir de las20.00 horas. Los sábados de la segundaquincena de agosto y el mes de sep-tiembre habrá pasacalles por la mañanaa cargo de distintos grupos de gaitas.

El CVC de Valladares oferta uncurso de lengua y culturagallegas para inmigrantes

El Centro Veciñal y Cultural de Valla-dares ofrece un curso de lengua y cultu-ra gallegas para inmigrantes y emigran-tes retornados, subvencionado por laSecretaría Xeral de Emigración. La fechade comienzo es el 18 de julio en horariode 19.15 horas a 22.15. Los interesadospueden hacer la reserva de plaza en elteléfono 986 467 053.

Por otro lado, el Centro Veciñal tiene

una amplia programación para los pró-ximos días. Desde hoy y hasta el jueveshabrá una charla–coloquio para los in-teresados en la viticultura, a partir de las20.00 horas. El próximo día 30, tendrálugar el musical gallego “Moxenas”, alas 21.30 horas, mientras que para eldomingo 31 está prevista la celebraciónde la Festa do Verán del Banco do Tem-po.

El Centro Cultural de Cabralcelebra la V Festa do Socio conchurrasco,música y juegos

El Centro Cultural e Recreativo deCabral celebra la V Festa do Socio elpróximo sábado 30 de julio, a partir delas 19.00 horas. En el evento habrá unachurrascada gratuita, juegos para niñosy contará con la actuación de los alum-nos de la Escuela de Música Tradicionaldel propio Centro. Además, se sortearáun cordero entre los socios asistentes.Por otro lado, el 20 de agosto la Vocalía

Xuvenil Asubío organiza una excursiónal Aquapark de Cerceda, con salida alas 9.30 horas. Para asistir, pueden ins-cribirse en la secretaría del Centro.

Las asociaciones vecinales doCalvario y Castrelos organizansendos viajes a Holanda y Noia

La Asociación de Veciños do Calvarioorganiza un viaje a Holanda del 4 al 10de septiembre. El itinerario será amplioy variado, con visita a Amsterdam, losmolinos de Zaanse Schans, Rotterdam,Gouda (famoso por sus quesos) yUtrecht, entre otros lugares. Pueden so-licitar más información en el 986 271187 o en el 669 144 268 (Amparo).

Por otro lado, la Asociación Monteda Mina de Castrelos organiza una ex-cursión a Noia el 31 de julio. Durante elcamino se realizarán distintas paradas(Carnota, Cabo Fisterra, Muxía, etc). Pa-ra reservar plaza, llamar al 986 472758.

FARO DE VIGOMARTES, 19 DE JULIO DE 20116 n ESPECIAL6 n

SILVIA CAMESELLA [VIGO]

“Desde que fundé la asocia-ción en 1985, nunca había teni-do tantos repartos”. Así de ro-tunda se muestra Hortensia Gon-zález, de la Asociación de Freijeirode Ayuda al Necesitado (Afan),dedicada a la distribución de ali-mentos y vestimenta en la ciudadde Vigo. Si en los años 80, la enti-dad repartía comestibles a alrede-dor de 50 familias, en la actuali-dad esta cifra se sitúa en 432 fa-milias, con hasta cuatro miem-bros cada una.

El mayor incremento se haproducido desde diciembre de2010, aunque la tendencia al al-za comenzó a percibirse a finalesde 2009. El número osciló desdeentonces, bajando y subiendohasta comienzos del presenteaño. “Y esperamos que estocrezca todavía más porque estáncerrando empresas diariamente yla gente se está quedando sin lasprestaciones por desempleo”, va-ticina González.

El próximo año se prevé que lasituación se agudice ante la re-ducción en un 75% de la canti-dad de alimentos destinados alPrograma Europeo de Ayuda alos más Desfavorecidos, en basea una sentencia dictada por el Tri-bunal de Justicia de la Unión Eu-ropea, el pasado mes de junio.“Para lo que resta de año todavía

tenemos productos; veremos en2012”, afirma. El Banco de Ali-mentos abastece a Afan –y aotras 131 asociaciones de Ponte-vedra– cuatro veces al año. Cadames, la entidad que coordinaHortensia hace entre uno y tresrepartos, dependiendo de la dis-ponibilidad de artículos. “Para es-te mes teníamos 22.000 kg distri-buidos en 860 bolsas”, explica.Disponen, además, de dos furgo-netas para hacer llegar las bolsasa aquellas personas que por pro-blemas de movilidad no puedenrecogerlas en el local.

El trabajo es intenso todo elaño. Hay muchas tareas por de-lante: preparar la mercancía,guardar el congelado, distribuirlos alimentos, etc. En los días pre-vios al reparto, diez voluntarios seafanan en llenar las bolsas con lacantidad precisa de productos se-gún el número de beneficiarios.

CaracterísticasUna apreciación que hace la

fundadora de Afan es la relativa alas características de los solicitan-tes. “Antes ayudábamos a po-bres, que solían ser de raza gita-na, sin techo o toxicómanos. Sinembargo, ahora hay un perfilmuy heterogéneo: mujeres sepa-radas, hombres que viven solos,jubilados, gente joven... Y de dis-tintas nacionalidades”, sostiene.

Lo más llamativo es la incorpo-ración de familias que hasta hacepoco tiempo habían gozado deuna vida más o menos cómodapero, debido a la actual coyuntu-ra económica, se han visto empu-jadas a requerir ayuda. “Les cues-ta mucho solicitarla. En algunoscasos, incluso vienen amigos dela propia familia a pedir asistenciaporque ningún miembro se atre-ve”, apunta. El mapa de repartotambién es amplio, abarca desdeCoruxo hasta la zona delMeixoeiro, pasando por Peinador.

Más de 430 familiasviguesas recibenbolsas de alimentos

Familias que hastahace poco gozaban

de una vida cómodase han visto

obligadas a solicitarayuda

» El número desolicitantes de Afanse ha disparadodesde diciembre de2010 » El perfil dereceptores es muyheterogéneo

Dos voluntarios preparan bolsas conalimentos para entregar a familias

viguesas. // Jesús de Arcos

Para solicitar las bolsas de ali-mentos se tienen en cuenta di-versos factores, como el nivel deingresos, el coste del alquiler osi se recibe algún tipo de presta-ción. “Todos los documentosexigidos deben ser oficiales por-que no es la primera vez quenos intentan engañar”, comen-ta Hortensia. En Afan llevan uncontrol exhaustivo de los ali-mentos que reparten así comode las condiciones de las fami-lias que reciben las bolsas.

En su local (Pastora, 44), ade-más de la entrega de productosalimenticios también tienen unalmacén de artículos de vestir.“El mismo día que se dan lasbolsas, algunos llevan ropa”,destaca. Una vez por semana,dos mujeres seleccionan las

prendas reutilizables ya que a laasociación llega todo tipo deprendas en estado muchas ve-ces dudoso. “Aquí también te-nemos que tener especial cuida-do porque hay personas que leechan cara y vienen a buscarcosas teniendo una renta alta”,expresa.

Esta es solo una muestra delas situaciones con las que seenfrenta Hortensia en su deseode prestar ayuda a quien la ne-cesita. “Me gusta estar en Afan,soy feliz aquí pero estoy cansa-da de ver tantas injusticias... Lagente no se da cuenta de la la-bor que hacemos”, declara,aunque quiere dejar constanciadel apoyo recibido por parte deciertos políticos del Concello deVigo y del Valedor do Pobo.

>>

“Soy feliz en la asociación,pero estoycansada de ver tantas injusticias”

ESPECIALn 7FARO DE VIGOMARTES, 19 DE JULIO DE 2011 n 7

ANA RODRÍGUEZ [VIGO]

La Hermandad de Devotosde San Roque organiza un ciclode conferencias-coloquio sobretemas vigentes en la sociedadviguesa. Los organizadores pre-tenden fomentar la participa-ción, el debate y la reflexión delos vecinos que asistan a lascharlas “Conversas en San Ro-que”, que se celebran en la fin-ca de San Roque, en un espaciode césped al aire libre con es-pléndidas vistas a la avenida deMadrid. Las fiestas populares, elmovimiento asociativo y el mo-delo de ciudad son los tres te-mas que inspiran cada uno delos coloquios de este nuevo ci-clo, que se celebra los días 20,27 y 28 de este mes a partir delas ocho de la tarde.

Fiestas popularesLa primera de las charlas, que

se celebra mañana, aborda di-versos temas relacionados conlas fiestas populares de Vigo.Un representante de cada unade las comisiones de fiestas deBouzas, Coia y San Roque serán

los tres conferenciantes de uncoloquio al que están invitadosresponsables de diferentes cele-braciones populares viguesas yde la agrupación de fiestas deVigo, además de público en ge-neral.

La introducción sobre el temaque realizan los organizadoresalude a que son fiestas centena-rias que, en general, están endeclive por diversas causas, co-mo el cambio en los hábitos so-ciales y culturales. Aún así conti-

núan teniendo relevancia sobretodo aquella que se realizan enbarrios populosos, “donde me-jor se combina tradición con in-novación”, según apunta LuisEstévez, responsable de Culturade la Hermandad de San Ro-que. “Nos preocupa la partici-pación escasa de la juventud, yahí radica nuestro desafió”,añade.

La financiación de estos fes-tejos es uno de los grandes blo-ques temáticos que tratarán de

abordar mañana en el coloquio.Dentro de este apartado, des-granarán cuestiones como lasayudas de las administraciones,que “nos obligan a las comisio-nes de fiestas a ser transparen-tes y tener un compromiso delealtad”, señala Luis Estévez, laposibilidad de contratar concier-tos ente varias comisiones paraabaratar costes, el precio de lasatracciones y gastronomía, asícomo su calidad e higiene y eltratamiento del IVA.

“Queremos presentar a laconcejalía de Cultura las conclu-siones que saquemos en el de-bate”, anuncia Luis Estévezquien planteará además en lacharla la posibilidad de organi-zar una especie de exposiciónen el centro de Vigo dedicado alas fiestas populares dentro dela Semana Grande. “Cada cele-bración tendría su stand desdeel que mostraría al público susactividades”.

Modelo de ciudadEl ciclo “Conversas en San

Roque” continúa el 27 de juliocon el debate “Vigo, modelo deciudad”, al que los organizado-res han invitado a todos los gru-pos políticos presentes en lacorporación municipal. Los or-ganizadores plantean a los po-nentes que respondan a una se-rie de cuestiones como qué en-tiende cada grupo político porestado de bienestar, su visióndel transporte público, el plan-teamiento “tráfico versus pea-tonalización”, las claves del de-sarrollo económico de la ciudady las propuestas culturales paraVigo. “Independientemente dela afiliación política de cadauno, está claro que la ciudad es-tá ahora más bonita; pero “real-mente sabemos qué modelo deciudad estamos construyen-do?”, plantea Luis Estévez.

La charla-coloquio del jueves28 tratará el movimiento aso-ciativo vigués y contará con laparticipación de representantesde la FAVEC y del colectivo Ou-tro Vigo é posible. “Notamosque el movimiento asociativo,tanto desde comisiones de fies-tas, asociaciones vecinales ycentros culturales, está un pocoparado; por eso queremos refle-xionar sobre la mejor manera dedarle un impulso”, explica LuisEstévez, quien entronca el movi-miento del 15-M con la deman-da de la sociedad de participar ycomprometerse socialmentecon su entorno.

Las charlas“Conversas en San Roque”abordan temas de la sociedad viguesa» El ciclo comienzamañana con lasfiestas popularescomo eje de debate» El movimientoasociativo y elmodelo de ciudadcentran el restode conferencias

Luis Estévez, responsable de Cultura de la Hermandad de Devotos de San Roque. // Carlos Pereira

A. R. [VIGO]

La próxima edición del certa-men Cancións dos Nosos Ba-rrios, que se celebrará durantecuatro jornadas, del 2 al 4 deagosto próximos, contará con laparticipación de 23 grupos, loque significa que más de 250personas subirán al escenario dela finca de San Roque para ento-nar esas canciones que tradicio-nalmente se cantaban entre ami-gos en las tabernas.

Desde que hace cuatro añosse puso en marcha, el certamenha hecho más que crecer, tanto

en asistencia de público -los or-ganizadores cifran en 2.000 per-sonas el seguimiento diario depúblico, como en volumen degrupos participantes, muchos delos cuales se han formado exprofeso para el evento.

Los grupos debutantes esteaño son siete: Voces bohemias,de la zona de Sárdoma, promo-vido por un componente de Ecosdo Racimo; Los Jubilosos, deTeis, compuesto por integrantescon experiencia en otros grupos,como Pepe Díaz, fundador deMuñeca Azul, y el veterano enestas lides Manzano; Mistura,capitaneado por voces nuevas yalgún ex de Amigos de Lavado-res; O Coto de Carballal, integra-do en su mayoría por compo-nentes de la coral homónima;Rondalla de Redondela, con másde treinta personas unidas por elbolero y la canción napolitana;Amigos Afortunados, de Lava-dores; y O Son das ondas, vincu-lado al Centro Cultural de Helios.

Aunque el certamen no escompetitivo -no hay ganadoresni perdedores- se establece unaespecie de competencia entrelos participantes, que en muchasocasiones defienden con orgulloa su barrio o parroquia.

Junto a los noveles, encontra-mos en el cartel a otros que han

dejado muy buen sabor de bocaen el público de San Roque. Es elcaso de Lembranza, de Tirán, ungrupo con disco propio y nume-rosos conciertos en agenda; lossemiprofesionales Ruada, dirigi-dos por el veterano de la músicaLongueira; Torontelo, de SanXoán do Monte; y “Los olívicos”,

el grupo más veterano, con másde medio siglo cantando.

Este certamen, patrocinadopor Alcaldía, cuenta con la cola-boración de Novacaixagalicia yla organización de la Herman-dad de Devotos de San Roque,cuyo coordinador artístico esManuel Gavín.

Asistentes a la pasada edición del certamen “Cancións dos Nosos Barrios”, en la finca de San Roque. // Efrén Rodríguez

Más de 200 personas,a escena en“Canciónsdos Nosos Barrios”

» En la cuartaedición delcertamen, del 2 al 5de agosto,participan 23 grupos

FARO DE VIGOMARTES, 19 DE JULIO DE 20118 n ESPECIAL8 n

TERE GRADÍN [VIGO]

Es licenciada en Bellas Artes–rama de Escultura– y diseñado-ra gráfica. Esa trayectoria inicialle ha aportado un conocimientoclaro acerca de volúmenes, for-mas y texturas. Como buena ar-tista, su mundo está lleno de di-versidad de miradas, y su mentesiempre abierta a cualquier obje-to, imagen o persona que pue-dan ser fuente de ideas y proyec-tos. Y, siempreinquieta, a Ma-rietta Sacristánesta vez la mu-sa le ha llegadode Oriente. Ha-ce apenas dosmeses se deci-dió a empren-der una aven-tura empresa-rial con el nom-bre de Okko,una firma no-vedosa que tie-ne en los kimo-nos su germende inspiración.Creaciones con claras huellasorientales con las que está dan-do un nuevo aire a la moda yque ya empiezan a gozar de am-plia aceptación.

Marietta Sacristán reinterpre-ta la vestimenta de las geishaspara vestir a la mujer actual condetalles muy elaborados, comolos propios cinturones y brochesque diseña. Los kimonos dan piea formas rectas o curvas, a plie-gues o volúmenes que combina-dos con azules, negros, malvas,rojos o grises resultan prendas

cómodas, elegantes, versátiles ymuy femeninas.

Si algo no le falta a esta em-prendedora es el cariño con elque realiza cada pieza de su pri-mera colección que, con apenasdos meses de vida, ya cuentacon numerosas adeptas.Internetha sido la plataforma de lanza-miento –www.okko.es– de estamoda que llega de Oriente consello genuinamente vigués, ple-na de imaginación y diferente.“Okko –explica la diseñadora–juega con las prendas, las formasy hasta los nombres del concep-to de kimono. De hecho, todoslos artículos se llaman okko co-mo base, acompañado del nom-bre de alguna pieza de la vesti-menta de las geishas”. Así, Ma-rietta Sacristán ha creado Okoso-de, un vestido con cuello trans-formable, “inspirado en laligereza y comodidad del kimonoconocido como Kosode.” O unpantalón tipo pareo denomina-do Okkhama, “inspirado en lasfaldas pantalón niponas llama-das Hakama”.

La idea deesta incursiónen la culturaoriental vienede la observa-ción y curiosi-dad de Mariet-ta Sacristán“por las imáge-nes japonesas,por la superpo-sición de pren-das y, al mismotiempo, la sen-cillez de sus pa-trones”.

Moda paracualquier oca-

sión, imaginativa y original con laque la joven diseñadora avanzacon paso firme. La emprendedo-ra recoge encargos a través de lapágina de Okko porque por aho-ra es una tienda online. “Inter-net tiene muchas ventajas –expli-ca Sacristán–, supone menos in-versión, se pueden hacer prototi-pos, vender sobre pedido y tenerpoco stock”.

Aunque la mentora de Okkono descarta locales para vendersus prendas. “Mi idea es llegar aalgunas tiendas, vender a través

de negocios ya consolidados,porque hay gente reticente arealizar las compras por internet,así que estoy buscando localesespecializados en ropa de jóve-nes diseñadores o en prendas unpoco originales”.

Entre patrón y patrón, Mariet-ta adelanta alguna de sus nove-dades para la próxima tempora-da: “El complemento estrella deOkko, el obi o cinturón japonés[okkobi], se va a mantener perocon materiales más contunden-

tes y una mezcla mayor de textu-ras que de gamas de colores, adiferencia de como se planteabahasta ahora. En cuanto a la ropame mantengo inmersa en la cul-tura oriental, destacando su fe-mineidad a base de volúmenes”.

Las prendas de lasgeishas adaptadasal estilo europeo

Para la próximatemporada se

mantiene el cinturónjaponés comocomplemento

estrella y se destacala femineidad a base

de volúmenes

» La viguesaMarietta Sacristánse inspira en loskimonos orientalespara sus creaciones» Son diseñoscómodos, elegantesy versátiles, de granaceptación

Marietta Sacristán, creadora de Okko, con uno de sus diseños de inspiración oriental. // Jesús de Arcos

El obi o cinturón japonés, el complemento estrella. // Jesús de Arcos