كلمة املمثل اإلقليمي

ـل املكتـــــــــــبـــــــــــعمـللجرمية واملخدرات واإلرهاب تعزيز السياسات واملؤسسات واملمارسات الوطنية تصدملعايري وااللتزامات الدولية تعزيز سيادة القانون واحلكم الرشيد وااللتزام ملخدرات تعزيز القدرة على مكافحة اجلرمية املنظمة عرب الوطنية واالجتار غري املشروع

واألسلحة واألشخاص والسلع تعزيز التعاون اإلقليمي والدويل والشراكات الدولية لالستجابة بفعالية أكرب للمشاكل املشرتكة

يف املخدرات واجلرمية املنظمة واإلرهاب الرتويج للممارسات الفضلى وللسياسات واملمارسات املستندة إىل الرباهني يف جمال الوقاية من

املخدرات وخفضها من خالل التعليم والعالج، ال سيما يف صفوف الشباب ت واخلربات بشأن االجتاهات العاملية واإلقليمية والوطنية ملكافحة تقدمي األحباث وحتليل البيا

املخدرات واجلرمية واإلرهاب

More information: www.unodc.org/romena or contact fo.egypt@unodc.org

لشراكة مع جامعة الـدول الـعـربـيـة نظم املكتب مـج االجتماع السنوي للجنة تسيري ومتابعة الـرب

، يف ) ٢٠٢١-٢٠١٦( اإلقليمي للدول العربيـة لقـاهـرة يف تشـريـن الـثـايناجلمقر نـوفـمـرب، / امعة

حضــره ممــثــلــون عــن وزارات الــداخــلــيــة والصــحــة دولـة عـربـيـة مشـاركـة ١٨والعدل واخلارجية مـن

مج اإلقليمي، فضال عن ممثلني عن جمـلـس لربـــــداخـــــلـــــيـــــة الـــــعـــــرب وإدارة الصـــــحـــــة وزراء الوقــد اجــتــمــع احلضــور الســتــعــراض اإلجنــازات . واملســاعــدات االنســانــيــة جبــامــعــة الــدول الــعــربــيــة

ت خالل عام وقد افتتح االجتمـاع السـفـري فـاضـل دمحم جـواد، األمـني الـعـام . ٢٠١٦والتحدجلامعة، ومسعود كرميي بور، املـمـثـل اإلقـلـيـمـي لـلـشـرق املساعد رئيس قطاع الشؤون القانونية

.٢٠١٧ لعام التوصياتواختتمت أعمال هذا االجتماع مبجموعة من . األوسط ومشال أفريقيا

ت لعام ٢٠١٧الدول األعضاء حيددون األولو

الــتــهــديــدات بــوجــه األمــن ٢٠١٦تــزايــدت يف األشــهــر األخــرية مــن عــام جراء اجلرميـة املـنـظـمـة واإلرهـاب، إذ اسـتـمـر من وحقوق اإلنسان يف املنطقة

كالمها يف استغالل مواطن الضعف يف مراقبة احلدود والتعاون عرب احلدودي بـني الـدول لــتـحــريـك املــقـاتــلــني ومــهـريب األســلـحــة واملـخــدرات واملــمــتـلــكــات

، . الثقافية املنهوبة يـتـزايـدومع احتدام العمليات العسكرية يف الـعـراق وسـورـم املـتـلـقـاة، وتـ م املتطرفة العنيفة وتـدريـبـا زداد عدد املقاتلني املتنقلني، حاملني معهم أيديولوجيا

ضطراد فالتعـاون الـدويل، كـمـا اإلقـلـيـمـي، أسـاسـي إذن. العالقة بني اجلرمية املنظمة واإلرهاب لبناء القدرات الوطنية يف جمايل األمن والعدالة، ومها جماالن حقق فيهما املكتب الكثري كمـا هـو

مج اإلقليمي للـدول الـعـربـيـة الـدول االعضـاء ومن املشج . موضح هنا ع أن تلزم جلنة تسيري الرب .ترقبوا املزيد. 2017مبواصلة الشراكة للتغلب على هذه التهديدات املشرتكة يف

اجتماع جلنة التسيري: الشرق األوسط ومشال أفريقيا

لتعاون الوثيق مع االنرتبول، نظم املكتب تدريبا عن ئـق " تـنـمـيـط خمـاطـر املسـافـريـن -مكافحة تزويـر الـو

وذلـك يف )" املقاتلني اإلرهابيني األجانـب( املشبوهني ٣٨ديسـمــرب، اســتــفـاد مـنــه / املـغــرب يف كـانــون األول

ضابطا من ضباط إنفاذ القانون العاملني يف اخلـطـوط األمــامــيــة مــن األجــهــزة احلــدوديــة اجلــويــة أو الــربيــة أو

عـمـلـيـة الـطـبـاعـة األمـنـيـة، واخلصـائـص ( عـمـلـيـة / وقد تضمـن الـتـدريـب جـلـسـات تـقـنـيـة. البحريةوتدريبا عملياتيا مدعوما مـن ) األمنية، والتعرف على وجوه املسافرين املشبوهني وتنميط خماطرهم

والـغـرض مـن الـتـدريـب هـو دعـم أجـهـزة إنـفـاذ . وحدة شرطة اهلجرة مبطار الدار البيضـاء الـدويلالقانون يف حتليل السمات النمطية للمخاطر وتوصـيـف حتـركـات الـبـشـر لـلـتـعـرف بشـكـل أفضـل

ئق مزورة ومسافرين مشبوهني إلرهاب من و .متول النرويج هذا النشاط. على ما يتصل

ئق املزورة“ورشة تدريبية عن ”الومراقبة احلدود: املغرب

غىن األطفال يف جوقة موسـيـقـيـة بصـحـبـة فـرقـة "Kabila " اإليــطــالـــيــة وذلـــك خــالل حــفــلـــة

موسيقية غنت فيها الفرقة يف جـنـاح األحـداث يف تــجــزيــن مث عــزف أحــد احملــ. ســجــن رومــيــةب

البيت األزرق من ذوي األمراض النفـسـيـة عـلـى مجع هذا . مسا شغاف قلوب احلضور، الالعود

لشـراكـة مـع وزارة الـعـدل ومـديـريـة السـجـون وقـوى / احلفل، الذي عقد يف تشرين الثاين نوفمـرب ملـوسـيـقـى كـجـزء مـن . طفال حمـتـجـزا والـعـديـد مـن املسـؤولـني١٧٠األمن الداخلي، ويسـتـعـان

هيل األحداث املعتقلني لتحسني االتصال والتواصل اجملتمعي والـتـحـفـيـز وتـقـديـر الـذات إعادة لنفس .متول املشروع الوكالة اإليطالية للتعاون اإلمنائي. والثقة

ال حدود بموسيقى عدالة األحداث: لبنان

مج االتصال بني املطارات، أجرى املكتب ورشة عمل إقليمية عن توصيف املقاتلني اإلرهابيني األجانب القـادمـني مـن يف إطار بر مسـؤوال 30نوفمـرب، شـارك فـيـهـا / منطقة الشرق األوسط ومشال أفريقيا أو إليها أو العابرين فيها، وذلك يف تونس يف تشرين الثاين

وفـرت الـورشـة . ، إضافة إىل ممثلني من أملانيا وبلجيكا وكنـدا وهـولـنـدا) األردن وتركيا وتونس واجلزائر ولبنان واملغرب( من ست دول ديدات وحتركات املقاتلني اإلرهابيني األجانب كما إجريت نـقـاشـات وعـمـل مجـاعـي بشـأن مـنـهـج . منربا لتبادل التجارب بشأن

املشروع متوله كندا. تدرييب مصمم خصيصا للتعرف على املقاتلني اإلرهابيني األجانب يف املطارات الدولية واعرتاضهم

توصيف املقاتلني األجانب املسافرون جوا املقاتلون اإلرهابيون األجانب: الشرق األوسط ومشال أفريقيا

تقدمي التجارب الوطنية للمشاركني

)وسطيف ال(والسفري فاضل ) يسارا(السيد مسعود

مسعود كرميي بور

رقص األطفال على أنغام املوسيقى

شرح تقنيات التشخيص

٢٠١٦ديسمرب /كانون األول-أكتوبر/الرسالة اإلخبارية الربع سنوية للمكتب اإلقليمي للشرق األوسط ومشال أفريقيا تشرين األول

٢٠١٦ ديسمرب/كانون األول-أكتوبر/الرسالة اإلخبارية الربع سنوية للمكتب اإلقليمي للشرق األوسط ومشال أفريقيا تشرين األول

حتديد خـط األسـاس لـعـمـل املـكـتـب الـرامـي دف لــدعــم األطــراف الــتــونســيــة الــفــاعــلــة مبســرح اجلــرميــة ــا ت الــطــب الشــرعــي املســلــم ــا ملســتــو وصــوال

أجرى خرباء املكـتـب ووزارة الـداخـلـيـة ــثـمـان دوليا،لسـيـارة مـا يـربـو عـن ،بعثات ميدانية أكـتـوبـر / يف تشـريـن األول كـم عـرب تـونـس ٢٠٠٠ قاطعني وذلك لتحديد احتياجات وحدات الطب الشرعي اإلقليمية التابعة لـلـشـرطـة نوفمرب/ وتشرين الثاين

وبفضل الوزارة، مشل التقييم معدات الطب الشرعي، وإجراءات التشغيـل، . الوطنية واحلرس الوطينلغ األمهيـة لـتـنـمـيـة ن تقييم االحتياجات بدقة أمر والربوتوكوالت، والتنسيق واالتصاالت، علما القدرات يف جمال الطب الشرعي، فهو يساعد على اختيار املعدات ذات الصلة ووضع سـيـاسـات

ت املتحدة األمريكيةمتول . مصممة حبسب االحتياجات .هذا النشاط الوال

تونس بصدد إقامة وحدة ملراقبة املوانئ يف مينـاء ت رادس لــتــنــمــيــط واســتــهــداف وفــحــص احلــاو

لـذا . املستخدمة يف نقل البضائـع غـري املشـروعـةقــدم املــكــتــب أول تــدريــب عــن حتــلــيــل خمــاطــر ت الــبــحــريــة شــديــدة اخلــطــورة يف تشــريــن احلــاو

ديسـمـرب لـلـجـمـارك / نوفمرب وكـانـون األول/ الثاينت رادس وهيئة املواينء ين بـلـد بـعـد األردن تـنـشء . وشرطة احلدود وحمطة حاو تونـس هـي

وحدة ملراقبة املوانئ، حيث قامت وحدة مراقبة املوانئ يف ميـنـاء الـعـقـبـة يف األردن بضـبـطـيـات دة ختصــص هــاتــني . كـبــرية مــن املـخــدرات غــري املشـروعــة واملــنــتـجــات املــقــلـدة واألســلـحــة ولـز

الوحدتني، فقد مت تدريبهما سوية على مراقبة التجارة االسرتاتيجية والتصدير بعمان يف كـانـون ن .ديسمرب/األول ت املتحدة األمريكية ) تونس( متول املشروع اليا ).األردن(والوال

ت البحرية شديدة اخلطورةال تدريب على احلاو

ــتــتــح خمــتــرب الــعــلــوم الشــرعــيــة لــلــشــرطــة املــدنــيــة افالــفــلــســطــيــنــيــة بــرام هللا، والــذي أنشــئ مبســاعــدة

نوفمرب لتقدمي املساعـدة / املكتب، يف تشرين الثاينيف جمال الطب الشرعـي إىل نـظـام الـعـدالـة امللحة

ويستقبل املخترب، وهـو األول . اجلنائية الفلسطيينمــن نــوعــه يف فــلــســطــني، أدلــة الــطــب الشــرعــي ويفحصها، ويسدي املشورة، ويقدم التقارير وشهادة اخلرباء إىل القضاء وإىل غريه من العـمـالء ئق الشرعية واملخدرات والقرائن الكيميائية، وكـذلـك فـحـص أدلـة األسـلـحـة بشأن فحص الو

ر األداوات م املخترب لتعزيز محاية حقوق اإلنسان األساسية، مبا يف ذلك احلـق . النارية وآ صمملـعـايـري يف حماكمة عادلة، من خالل الرتكيز على احلياد واملوضوعية والكفاءة التقنية وااللـتـزام

.متول كندا املشروع. والربوتوكوالت وضمان اجلودة

افتتاح معمل الطب الشرعي يف رام هللاالطب الشرعي: فلسطني

حتـلـيـل سـؤويل إنـفـاذ الـقـانـون يف دعما ملاملـــخـــاطـــر وتـــوصـــيـــف حتـــركـــات الـــنـــاس والبضائع منطيا، وللتعـرف بشـكـل فـعـال عــلــى االجتــار غــري املشــروع عــرب احلــدود

لشــــراكــــة قــــدمواإلرهــــاب، املــــكــــتــــب إدارة " الوثيقة مع االنرتبول تـدريـبـا عـلـى

اجلنـائـيـة ات املعلومات وحتليل االستخبار وحتقق هذا التدريب املشرتك بني وزارة الداخلية التونسية واملكتب ليـضـم . بتونس" على احلدود

من ضباط إنفاذ قـانـون الـعـامـلـني يف جمـال الـتـحـقـيـقـات يف اجلـرميـة املـنـظـمـة عـرب الـوطـنـيـة ٢٠وقــدم الــتــدريــب أســالــيــب الــتــحــقــيــق املــتــخــصــصــة . ومــكــافــحــة اإلرهــاب واالجتــار عــرب احلــدود

فضـل املـمـارسـات يف جمـال الـتـعـاون املشـرتك والـتـعـاون ال ستعانة بقضا إرهاب حقيـقـيـة، ون متول املشروع. الدويل ما بني أجهزة إنفاذ القانون .كندا وبريطانيا واليا

تقدمي التدريبات األساسية واملتقدمةمراقبة احلدود: تونس

بغرض تعزيز الشراكات يف جمال األمن السيرباين، شارك خبري اجلرائم السيربانية يف املكتب يف الـقـمـة اإلقـلـيـمـيـة اخلـامسـة لـألمـن السـيـرباين

نوفمرب مبصر، مـقـدمـا جـهـود املـكـتـب / واليت عقدت يف تشرين الثاينألمـن الســيــرباين يف جمــال اجلـرميــة واألمــن الســيــرباين، ومــعــززا الـوعــي ـديـدا خــطـريا وأيضـا فـرصـة كـبـرية إلجـراء حتـقــيـقـات جـنـائـيــة كـونـه

كما روج للتعاون الدويل كونه أساسـيـا يف جنـاح الـتـحـقـيـقـات . فعالةوأعــربــت عــدة حــكــومــات دعــمــهــا ملــبــادرات . يف اجلــرائــم الســيــربانــيــة

جلرائم السيربانية لبناء القدرات الوطنية يف املنطقة .املكتب املتعلقة

املكتب يشارك يف قمة األمن السيرباين

ت: األردن/تونس مراقبة احلاو

مقـدمـي اخلـدمـات الصـحـيـة يف السـجـون بشـأن فـريوس نـقـص املـنـاعـة الـبـشـريـة وتـعـاطـي تدريب يناير/ كانون الثاين١٧-١٥، مصر، املخدرات

األردن، مديرية األمـن الـعـام، / مركز التدريب التابع ملركز السالم اجملتمعي التابع للفرع اخلاصإطالق فرباير/شباط

فرباير/ شباط١، مصر، مراكز املشورة والفحص الطوعيافتتاح مقـدمـي اخلـدمـات الصـحـيـة يف السـجـون بشـأن فـريوس نـقـص املـنـاعـة الـبـشـريـة وتـعـاطـي تدريب

فرباير/شباط ٧-٥املغرب، املخدرات، مارس/ آذار٥املغرب، مراكز املشورة والفحص الطوعي، افتتاح مقـدمـي اخلـدمـات الصـحـيـة يف السـجـون بشـأن فـريوس نـقـص املـنـاعـة الـبـشـريـة وتـعـاطـي تدريب

مارس/ آذار6، تونس، املخدراتمارس/آذار ٢٥، تونس، مراكز املشورة والفحص الطوعيافتتاح

األحــــــــــــداث القادمـــــــــــــــــــــة

فـريـق األمـم املـتـحـدة املشـرتك، عتـبـاره عضـو يف شارك املكتب يف فـعـالـيـة رفـيـعـة املسـتـوى عـقـدت مبناسبة يوم اإليدز العاملي مبكتبـة اإلسـكـنـدريـة يف

مــن خــالل هــذه احلــمــلــة . ديســمــرب/ كــانــون األولاليت أطلقت برعـايـة الـدكـتـور أمحـد عـمـاد الـديـن،

وزير الصحة واإلسكان املصـري، جـدد املسـؤولـون احلـكـومـيـون الـتـزامـهـم جبـهـود الـوقـايـة مـن هـذا لتعاون الوثيق مـع كـاريـتـاس مصـر، محـلـة . الفريوس يف مصر ذه املناسبة أيضا، نظم املكتب، و

ليوم واحد يف ثالث مستشفيات يف اإلسكندرية للدعـوة ملـواجـهـة الـوصـم والـتـمـيـيـز ضـد حـامـلـي كـمـا نـظـم أيضـا مـؤمتـرا ملـقـدمـي خـدمـات الـرعـايـة الصـحـيـة . اإليـدز/ فريوس نقص املناعة البشرية

.لتعزيز تقدمي خدمات الرعاية الصحية بدون وصمة يف مرافق الرعاية الصحية يف مصر

٢٠٣٠احلملة الوطنية للقضاء على اإليدز حبلول عام اإليدز/مكافحة فريوس نقص املناعة البشرية: مصر

كلمة االفتتاح ملنسق األمم املتحدة املقيم

مكافحة اجلرمية السيربانية: الشرق األوسط ومشال أفريقيا

الطب الشرعي: تونس

يفتتح املعملاحملافظ العام الكندي

اتمنح الشهاد

اء التدريب بصورة مجاعية ا

تلقي املشاركني الشهادات

تقييم اخلبري للمعدات املتاحة

بعثات ميدانية لتحديد االحتياجات