intrm nrt d rd rdl

10
Dissable 10-de juny de 1989 Preu: 65 Ptes. =====.■=73: m=s..^.--===mmarne. Dipòsit Legal, P.M. 351-1959 Imprès a l'Editorial «Ramon Llull» - FELANITX a rodeila 4s.1040( Mujer: Vigile su salud Hágase un chequeo ginecológico LA ASOCIACION ESPAÑOLA CONTRA EL CANCER JUNTA PROVINCIAL DE BALEARES Solicítelo gratuitamente al Tel. 23 01 49 ceA (814. ••• eic c-, cro - UN CONSEJO DE A3 GC. Pom 3n Fornnn C/. P r 1 nc03a, 24 07240 SANT 20AN Núm. 2651 Medalla «Ciutat de Felanitx» Setmanari d'interessos locals Director: Bartomeu A. Pou Jaume Redacció i Administració: C. Major, 25 - Tel. 580160 InteressaM concert de corda ant obres de Haydn Corren aires favorables, darrera- ment, dins l'àmbit musical de la nos- tra població. Encara no s'han apa- gat els darrers ressons del concert coral de dia 29 i ja n'hi ha en car- tera un altre que, tot i que no asso- lira les proporcions numériques d'a- creim que es pot catalogar dins un nivell molt alt quan a cate- goria. Aquest ens arriba també per via de la «Fundació Pública de les Ba- lears per a la Música», amb la colla- boració de l'Ajuntament a través del novel]. Centre Cultural de Fela- nitx. Es tracta d'un concert de corda amb un repertori .fritegrament de Pel dimecres dia 21 se prepara una «Taula rodona» o «Taula infor- mativa» —no sabem ben bé quines característiques tindrà exactament--- entorn a l'assumpte, ara tan roent, del futur Centre de Salut. Aquesta taula se celebrara a la Casa de Cultura i, segons la infor- mació de que disposam en aquest moment, han confirmat la seva par- ticipació el Metge de Familia Joan Pou Bordoy, el Metge Tutor de For- mació Docent dels Metges de Fami- lia, Antoni Obrador Adrover i l'ATS Custòdia Garcia Carpintero, respon- sable d'Infermeria d'un Centre de Salut. Per a moderador s'ha triat el met- ge pediatra Lluis Ciria, President de Junta de Personal Sanitari Tot i que no sabem si la informa- ció que possehn és completa, de bell antuvi hi notam dues absèn- cies molt importants en aquesta tau- Haydn. Sera a càrrec de quatre com- ponents de l'Orquestra de l'Opera de Paris, amb instruments originals del segle XVIII: Barri Sargent (vio- If), Adrian Chamorro (violi), Jean PhiRippe Vaffeur (viola) i Ageet Sweistra (violoncel). La vetllada tindrà Hoc aquesta vegada a l'auditori de la Casa Muni- cipal de Cultura el dilluns dia 19 a les 9'30 del vespre. Creim que, a més de la indubtable categoria dels actuants, el fet de que es pugui escoltar el concert amb el confort que ofereix aquesta sala, ha de potenciar l'interès dels aficio- nats. la. Per una part, el Director Provin- cial d'INSALUD i per l'altra, el Con- seller de Sanitat, o bé sengles perso- ne expressamPnt delegades p e r aquests, per tal que puguin infor- mar d'una forma 'directa i liable. Perquè sembla que el «taló d'Aquil- les» de la qüestió rau en saber en qué consistirá exactament aquest centre. I no és cap pretensió exorbi- tant voler saber com s'empraran els NOSTRES doblers. Vet aqui una comesa que brindam als dos grups niés representatius del nostre Consistori. El PP i el PSOE farien molt bon servei a la comuni- tat local si aconsegpien que agues- tes persones ens informassin. Molt més que amb la táctica que Ulan se- guit fins ara de desqualificacions o exaltacions prèvies. A la propera edició confirmarem, o ampliarem en el seu cas, aquesta informació. Els temes del dia —Dissabte passat, no hi va haver Rodella. —Efectivament, teniu raó. Va esser, per ventura, per falta de temes? No; res d'això. Hi ha una mala fi de temes. Per exemple: el con- cert de la Coral Nord-americana, el «boom» de la construcció a Porto- colom, les eleccions europees, la fe- bre dels supermercats i dels petits comerciants amenaçats, l'escandalo- sa diferència de preus entre les bo- tigues de la Vila i les del Port (amb les lògiques excepcions), etc. I de l'Ajuntament? També podríem parlar de l'A- juntament I és que tenim un ajun- tament que no ens el mereixem. A més de vetlar pel desenvolupament arrnènic de la nostra població, l'A- juntament, per tal de tenir entre- tengut el personal, ha armat un bu- Ilit sobre el Centre de Salut que ha donat i donarà encara molt de joc. El Batle va escriure una carta... En va escriure dues; i un co- municat que varem poder llegir dis- sabte passat en aquest setmanari. Per si això no fos poc, el delegat de Sanitat també va publicar un escrit. I què deia? —Deia que no sabia res, que és una manera socràtica d'envestir un tema. El Batle va dir que no estava en contra del Centre de Salut. —Si, però tothom va entendre que hi estava. I és que els politics han arribat a un punt que ja en descon- fia tothom. La premsa i els mitjans de comunicació en general dediquen bons espais a tractar de les malife- tes dels politics. A l'Ajuntament i a Ia Comunitat Autemorna de Madrid, i ara no fa gaire a l'Ajuntament de Ciutat, alguns politics han posat d'actualitat la qüestió del «transfu- guisme», j això-' lia provocat molts de comentaris.' ' .!, —A javor 4. o en contra? Dcpèn. Als socialistes, no els ha agradat gens que, gracies als pactes de l'oposició, perdin la batlia de Ma- drid; però en canvi varen trobar bo el mateix sistema quan els va servir per prendre ells, als populars, el go- vern de Galicia. El nostre President, l'honorable Cariellas, a una reunió (Passa a la wig. 2) ■•■••• Una lath rodona Mora al futur Centre de Salut Ajuntament de Felanitx Deiegació de Sanitat Esta Delegación de Sanidad ha organizado una mesa redon- da a celebrar en la Casa Municipal de Cultura el próximo dia 21 a Ias 21 horas, con la intención de informar sobre las perspectivas de la instalación del Centro de Salud en este Municipio, invitando a responsables del Instituto Nacional de Salud y a todo el vecinda- rio de Felanitx al objeto de que tenga conocimiento de ello y pue- da expresar su opinión. Por ello me complazco en invitar a todos los felanigenses a asistir a dicho acto, que espero clarificará la situación. Felanitx, a 7 de ') de 198'. El Teniente-Alcalde Delegado de Sanidad Flo. Gabriel Mora Vaguer aoigs a la Mare de Déu del Roser de Ca's Concos El passat dia 27 i amb motiu de la cloenda del Mes de Maria, foren estrenats, a la parròquia de Cas Con- cos, els «Goigs a la Mare de Déu del Roser». Aquests goigs, que han estat edi- tats per Josep Grimalt i Vidal dins la collecció «Coses nostres» (núm. 25), tenen Iletra de Mn. Pere J. Lla- brés i la música és del prestigiós compositor, el pare Antoni Martc■- rell, T.O.R. L'edició, patrocinada per la Caixa de Pensions per a la Vellesa i d'Es- talvis de Catalunya i Balears, esta bellament illustrada pel dibuixant Jaume Vilardell i porta unes notes històriques sobre la devoció al Ro- sari, del P. Gabriel Llompart, C.R. La tornada d'aquests goigs tan hermosos, tant pel que fa a la lletra com a la música, diu així: Vos cantam tota la vida goigs d'amor pur i sincer, Nostra Dona del Roser, que a Ca's Concos sou florida.

Upload: others

Post on 07-Jan-2022

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: IntrM nrt d rd rdl

Dissable 10-de junyde 1989

Preu: 65 Ptes.

=====.■=73: m=s..^.--===mmarne.

Dipòsit Legal, P.M. 351-1959

Imprès a l'Editorial «Ramon Llull» - FELANITX

a rodeila

4s.1040(

Mujer:

• Vigile su salud• Hágase un chequeo ginecológico

LA ASOCIACION ESPAÑOLA CONTRA EL CANCER

JUNTA PROVINCIAL DE BALEARES

Solicítelo gratuitamente al Tel. 23 01 49

ceA (814. ••••• eicc-,cro

Eš - UN CONSEJO DE

A3 GC. Pom3n FornnnC/. P r 1 nc03a, 2407240 SANT 20AN

Núm. 2651

Medalla«Ciutat de Felanitx»

Setmanari d'interessos localsDirector: Bartomeu A. Pou Jaume

Redacció i Administració: C. Major, 25 - Tel. 580160

InteressaM concert de corda antobres de Haydn

Corren aires favorables, darrera-ment, dins l'àmbit musical de la nos-tra població. Encara no s'han apa-gat els darrers ressons del concertcoral de dia 29 i ja n'hi ha en car-tera un altre que, tot i que no asso-lira les proporcions numériques d'a-

creim que es pot catalogardins un nivell molt alt quan a cate-goria.

Aquest ens arriba també per viade la «Fundació Pública de les Ba-lears per a la Música», amb la colla-boració de l'Ajuntament a travésdel novel]. Centre Cultural de Fela-nitx.

Es tracta d'un concert de cordaamb un repertori .fritegrament de

Pel dimecres dia 21 se preparauna «Taula rodona» o «Taula infor-mativa» —no sabem ben bé quinescaracterístiques tindrà exactament---entorn a l'assumpte, ara tan roent,del futur Centre de Salut.

Aquesta taula se celebrara a laCasa de Cultura i, segons la infor-mació de que disposam en aquestmoment, han confirmat la seva par-ticipació el Metge de Familia JoanPou Bordoy, el Metge Tutor de For-mació Docent dels Metges de Fami-lia, Antoni Obrador Adrover i l'ATSCustòdia Garcia Carpintero, respon-sable d'Infermeria d'un Centre deSalut.

Per a moderador s'ha triat el met-ge pediatra Lluis Ciria, President deJunta de Personal Sanitari

Tot i que no sabem si la informa-ció que possehn és completa, debell antuvi hi notam dues absèn-cies molt importants en aquesta tau-

Haydn. Sera a càrrec de quatre com-ponents de l'Orquestra de l'Operade Paris, amb instruments originalsdel segle XVIII: Barri Sargent (vio-If), Adrian Chamorro (violi), JeanPhiRippe Vaffeur (viola) i AgeetSweistra (violoncel).

La vetllada tindrà Hoc aquestavegada a l'auditori de la Casa Muni-cipal de Cultura el dilluns dia 19 ales 9'30 del vespre.

Creim que, a més de la indubtablecategoria dels actuants, el fet de quees pugui escoltar el concert amb elconfort que ofereix aquesta sala, hade potenciar l'interès dels aficio-nats.

la. Per una part, el Director Provin-cial d'INSALUD i per l'altra, el Con-seller de Sanitat, o bé sengles perso-ne expressamPnt delegades p e raquests, per tal que puguin infor-mar d'una forma 'directa i liable.Perquè sembla que el «taló d'Aquil-les» de la qüestió rau en saber enqué consistirá exactament aquestcentre. I no és cap pretensió exorbi-tant voler saber com s'empraran elsNOSTRES doblers.

Vet aqui una comesa que brindamals dos grups niés representatius delnostre Consistori. El PP i el PSOEfarien molt bon servei a la comuni-tat local si aconsegpien que agues-tes persones ens informassin. Moltmés que amb la táctica que Ulan se-guit fins ara de desqualificacions oexaltacions prèvies.

A la propera edició confirmarem,o ampliarem en el seu cas, aquestainformació.

Els temes del dia—Dissabte passat, no hi va haver

Rodella.—Efectivament, teniu raó.—Va esser, per ventura, per falta

de temes?—No; res d'això. Hi ha una mala

fi de temes. Per exemple: el con-cert de la Coral Nord-americana, el«boom» de la construcció a Porto-colom, les eleccions europees, la fe-bre dels supermercats i dels petitscomerciants amenaçats, l'escandalo-sa diferència de preus entre les bo-tigues de la Vila i les del Port (ambles lògiques excepcions), etc.

—I de l'Ajuntament?—També podríem parlar de l'A-

juntament I és que tenim un ajun-tament que no ens el mereixem. Amés de vetlar pel desenvolupamentarrnènic de la nostra població, l'A-juntament, per tal de tenir entre-tengut el personal, ha armat un bu-Ilit sobre el Centre de Salut que hadonat i donarà encara molt de joc.

—El Batle va escriure una carta...—En va escriure dues; i un co-

municat que varem poder llegir dis-sabte passat en aquest setmanari.Per si això no fos poc, el delegat de

Sanitat també va publicar un escrit.—I què deia?—Deia que no sabia res, que és

una manera socràtica d'envestir untema.

—El Batle va dir que no estavaen contra del Centre de Salut.

—Si, però tothom va entendre quehi estava. I és que els politics hanarribat a un punt que ja en descon-fia tothom. La premsa i els mitjansde comunicació en general dediquenbons espais a tractar de les malife-tes dels politics. A l'Ajuntament i aIa Comunitat Autemorna de Madrid,i ara no fa gaire a l'Ajuntament deCiutat, alguns politics han posatd'actualitat la qüestió del «transfu-guisme», j això-' lia •provocat moltsde comentaris.' '

.!, ——A javor4. o en contra?—Dcpèn. Als socialistes, no els ha

agradat gens que, gracies als pactesde l'oposició, perdin la batlia de Ma-drid; però en canvi varen trobar boel mateix sistema quan els va servirper prendre ells, als populars, el go-vern de Galicia. El nostre President,l'honorable Cariellas, a una reunió

(Passa a la wig. 2)

■•■•••

Una lath rodona Mora al futur Centre de Salut

Ajuntament de FelanitxDeiegació de Sanitat

Esta Delegación de Sanidad ha organizado una mesa redon-da a celebrar en la Casa Municipal de Cultura el próximo dia 21 aIas 21 horas, con la intención de informar sobre las perspectivasde la instalación del Centro de Salud en este Municipio, invitandoa responsables del Instituto Nacional de Salud y a todo el vecinda-rio de Felanitx al objeto de que tenga conocimiento de ello y pue-da expresar su opinión.

Por ello me complazco en invitar a todos los felanigenses aasistir a dicho acto, que espero clarificará la situación.

Felanitx, a 7 de ') de 198'.El Teniente-Alcalde Delegado de Sanidad

Flo. Gabriel Mora Vagueraoigs a la Mare de Déu del Roser de Ca's ConcosEl passat dia 27 i amb motiu de

la cloenda del Mes de Maria, forenestrenats, a la parròquia de Cas Con-cos, els «Goigs a la Mare de Déudel Roser».

Aquests goigs, que han estat edi-tats per Josep Grimalt i Vidal dinsla collecció «Coses nostres» (núm.25), tenen Iletra de Mn. Pere J. Lla-brés i la música és del prestigióscompositor, el pare Antoni Martc■-rell, T.O.R.

L'edició, patrocinada per la Caixa

de Pensions per a la Vellesa i d'Es-talvis de Catalunya i Balears, estabellament illustrada pel dibuixantJaume Vilardell i porta unes noteshistòriques sobre la devoció al Ro-sari, del P. Gabriel Llompart, C.R.

La tornada d'aquests goigs tanhermosos, tant pel que fa a la lletracom a la música, diu així:Vos cantam tota la vidagoigs d'amor pur i sincer,Nostra Dona del Roser,que a Ca's Concos sou florida.

Page 2: IntrM nrt d rd rdl

FKLANIILmanari d'interessos locals

OrgaI (NoyPREU DE SUBSCRIPCIO

Semestral: 1.625 ptes.Semestral a fora: 1.775 ptes.

SANTORAL

Diu. 11 St. BernabéDill. 12 St. OnofreDim. 13 St. Antoni de PaduaDim. 14 St. AnastasiDij. 15 Sta. Miquela del SSm.Div. 16 St. Francesc de RegisDis. 17 St. Manuel

LLUNA

Quart creixent dia 11

COMUNICACIONSAUTOCARS

Felanitx - Palma: Dies feiners,a les 6,45 (excepte dissabtes), 8,10, 14 i 18 h. Diumenges i fes-tius, a les 8, 14 i 19 h.

Palma - Felanitx des de Vesta-di(); Dies feiners, a les 8 (excel>te dissabtes), 9,30, 13, 15,45 i 19,30h. Diumenges i festius, a les9,30, 15,45 i 20,30 h.

Palma - Felanitx des de la ca-feteria Alcalá: Dies feiners, ales 12,30 i 19 h. Diumenges ifestius, a les 20,30 h.

Felanitx Portocalom: Dies fei-ners, a les 7, 9, 12, 14,15, 17 i 20h. Diumenges i festius, a les 7,9, 12,30, 15,30, 17 i 20 h.

Portocolom Felanitx: Dies fei-ners, a les 7,30, 9,30, 12,30, 16,17,30 i 20,30 h. Diumenges i fes-tius, a les 7,30, 9,30, 13, 16, 18,15i 20,30 h.

Felanitx - Cala Murada: Diu-menges a les 8'30 i 12'30 h.

Cala Murada - Felanitx: Diu-menges a les 9 i 13 h.

Felanitx - Cala d'Or: A les 7excepte dissabtes. Diumenges ales 11,15 h.

Cala d'Or - Felanitx: A les 18h., excepte dissabtes i diumen-ges. Diumenges a les 12 h.

TAXIS FELANITXParada Mercat Tel. 581922

APOTECARIES DE TORNDissabteD iumenge:Dilluns:Dimarts:Dimecres:Dijous:Divendres:

Francesc PifiaGayà-MelisMiguel-NadalJaume RotgerCat. TicoulatFrancesc Piña

TELEFONS D'INTERESAjuntament: Oficines i Policia580051, 580080 i 580365Sólo urgencias 582200Funerbria Felanitx

580448-581144Ambulàncies

581715 - 580051 - 580080Servei mèdic d'urgències 580254Guardia Civil 580090Bombers 581717Servei de Grua, Tel. 581145

PIZZERIA GIG!Auténtica PIZZA

en horno de leña

y otras especialidades italianas

Nueva Dirección Tel. 643484 CALA EGOS

Club Gimnàstic FelanitxVos convida a la tercera mostra de

gimnbstica de nins i nines, que tindrá Hocdivendres dia 23 de juny, a les 20'30 h.,al Parc Municipal de la Torre.

Os invita a la tercera muestra degimnasia de niños y niñas, que tendrá lu-gar el viernes día 23 de junio, a las 20'30h., en el Parque Municipal de la Torre.

francisca Baud Odroverva morir a Felanitx, dia 30 de maig de 1989, a Pedat de 77 anvs, havent rebut

els Sants Sagraments i la Benedicció Apostòlica

A. C. S.

El seu espòs Joan Barceló Oliver; tilla Maria; till politic Pere J. Maimó Manresa; néts, Politai Miguel Angel; tillola Catalina Bauza; germans politics, Lluís i Pereta Barceló i Catalina Nadal,nebots, eosins i els altres parents, vos demanen que volgueu encomanar la seva anima a Déu.

Casa mortuòria: Son Pinar, 32 (Ca Na Cabelluda)

FELANITX

Ajuntament de FelanitxCOMISSIÓ DE GOVERNDE DIA 15-5-89

Recepció definitiva de les obresde reforma de la plaga Mn. CosmeBauga.

Acord de pagament del 50% delshonoraris del projecte de pavimen-tació de la carretera de S'Horta aCala Ferrera.

Subvencions: 458.000 ptes. al col-legi «St. Alfons» per material audio-visual i 300.000 i 150.000 al collegi«J. Capó» per material informàtic ide l'aula compensatória respectiva-ment.

Pagament del remanent a l'INEMdel conveni 1987 que puja 2.122.587ptes.

Informe favorable a expedient d'e-lectrificació promogut per Cornisa al

carrer Trafalgar.Informe favorable per a construe-

ció de vivenda rústica a Maria Ful-W2ncia Elena Rosselló.

Llicencies d'obra: a InmobiliariaMontnegre, S.A. al carrer Marinacantonada C/. Mare de Déu per aconvertir tres locals en vivendes(41.668 ptes.). A Andreu Vicens Gri-malt i altra per obres a C/. Campet28-30 (254.147 ptes.). A Pere RibotVerde per a construir una vivendai local en parcella núm. 123 de l'Urb.La Fe (224.623 ptes.).

Obres menors: A Stuart Magee, aJosep M.a Mascaró Pallicer, a JuanP. López Dominguez, a Catalina An-tich Mesquida, a Mateu MonserratVeny, a Montserrat Archs Poch, aGabriel Pifia Vicens i a Juan J. Mar-tinez Mesquida.

la rodella(Ve de la pagina I,

celebrada a Felanitx, va dir la pestadels dos trànsfugues de Ciutat quese varen decidir a fer costat al Go-vern socialista de l'Ajuntament; lareunió alludida, però, tenia perobjectiu beneir el traspàs dels regi-dors felanitxers del PDP (batle in-ebbs) al Partit Popular.

—Al cap i a la fi, se tractauc.dedos grup de la mateixa corda...

—Si, però ara tenim el PP que go-verna a la Vila sense haver-lo votatIa gent.

—I vos que hi trobaii;* a tot això?—Me sembla molt lamentable.—Estau, doncs desenganat de la

política?—No. Teniu en compte que fan

més renou dos politics poc honratsque cent que se conqiCurten recta-ment. I sempre ha estat així. De po-litics que se compren i se venen, n'hiha haguts sempre, només que dinsun regim democratic aquestes cosesse saben perqu?2, se poden denunciari ventilar-se. La llàstima es que elpúblic elector no en sàpiga fer unalectura ben atenta, de tot això, pertenir-ho en compte a l'hora de votar.

—El tema del Centre de Salutsembla que ha estat un terna malenfocat per part dels politics quecomanden a l'Ajuntament.

—Tóthom pot pegar una trairêla-da. El que resulta molt preocupanta Felanitx és que la incompetenciaestà a l'ordre del dia i la labor posi-tiva que cal esperar de tot gover-nant no apareix per cap cantó. Bonapart de la gent de Felanitx té la im-pressió, de cada dia més ferma, quel'actual ajuntament no fa res. Per5això no ens ha de deprimir exces-sivament; hi ha ajuntaments que esmillor que no facin res. M'enteneu?

Pirotècnic

SE NECESITA CHICO para traba-jar en CARPINTERIA.Informes, Tel. 581245

SE ALQUILA LOCAL apto para ofi-cina. CENTRICO, de unos 60 m2.Informes, Tel. 580220 (marianas)

Page 3: IntrM nrt d rd rdl

((SI ELL TORNAS»Fa un parell de mesos vaig tenir

l'oportunitat ("assistir a Arta, al'espectacle «Si Eil tornas».

No: no passeu pena. No vos con-tare de que va. I no perquè sia unacosa de la qual convé no sebre el fi-nal. Sine), perquè em resultaria im-possible. S'ha de veure. Millor: s'hiha de prendre part.

Vos dire només les meves sensa-cions d'espectador.

M'impressionaren moltes coses.El marc grandiós de l'església

d'Artà.L'encert d'un decorat capaç de

crear un ambient ple de suggerentsinvitacions a deixar-se aglapir pelque anava succeint.

La meravella estètica que sabiaconjugar paraula, gest, llum, can-çó...

M'impressionaren els ulls, les ca-res, les mans...

Sobre tot, l'esforç de creativitatd'un esbart de joves que volien dir-nos qualque cosa per ells estimada,viscuda, intuida, tastada, patida.

I de fer-ho amb un llenguatge ni-tidament original.

Original no vol dir per a mi, estra-vagant.

No tot el que es extrany és de siinteressant.

Ni la veritat necessàriament esruptura amb el que estam acostu-mats a fer, a veure i a dir.

Original es el que surt de la fontdel nostre esser, del que som al fonsdel nostre fons, d'on brollen les nos-tres veritats, les que ens constituei-xen i ens empenyen vers el que vo-lem esser.

Original es el que ens recondueixals origens: per nosaltres cristians,a la frescor d'una trobada. Amb elSen:yor i amb l'Amic Jesús.

L'esforç dels allots i allotes d'Ar-tà em va semblar original.

Em va commoure el que ells emferen arribar aquell vespre. A mi,que ja no som jove i que una certadeformació professional em du aprioritzar el discurs sobre la imatgei el gest.

No som un critic imparcial. Per-qu'2. combreg amb els seus ideals. Iem sent unit a la seva manera deveure i de viure el món. El que voldir que els estim.

A ells els agraesc el que han fet.A vosaltres, vos diria que si voleu

passar una estona amable que recor-dareu. Si voleu trobar-vos amb unagent encantadora. Si desitjau pren-dre part a una festa, aneu a veurer-los ballar.

Teodor SuauN. de la R.: L'espectacle a que fa

referència l'escrit precedent serapresentat els propers dies 17 i 18juny al Teatre Principal de Ciutat.Les persones interessades en assis-tir-hi poden demanar informació ala parròquia de Felanitx, Tel. 580056

VENDO APARTAMENTO en Porto-Colom. 3 dormitorios, 2 barios.En parte Aduana.Informes. Tel. 675352.

ALQUILO LOCAL de 50 m 2 en Por-4s-Colom, parte Aduana.Informes, Tel. 582100.

VENDERIA ANTENA parabólica.Buen estado.

INFORMES: EN ESTA ADMON.

VENDO CASA en C. Horts, 5.Informes, Tel. 580251

FELANITX

ontro el earrori la trona

Poble i EsglésiaEn el present article me fare ressó d'unes paraules de Mn. Pere J.

Llabrés escrites, commemorant el Millenari de Catalunya i l'Església, sotael títol: «Cap a on naveguen les Esglésies de les Illes?».

L'objectiu de la pastoral sera construir Església no sols a les Illes,sinó de les Tiles, sense pretendre mai construir Església sense construirpoble; fer poble ja es començar a fer Església. Aquesta, per llei d'encar-nació —fet basic del cristianisme— ha d'arrelar en un poble concret.Malauradament no sempre ho fa així. Presenciam un enfortiment d'unaEsglésia «universal» amb sucursals, que es diuen diòcesis. Molt de «tin-glado» de la Conferència episcopal espanyola sembla muntat per homo-geneïtzar «la Iglesia española». Els bisbes, ¿es nomenen en funció d'unaEsglésia particular o en funció de la Conferencia episcopal espanyola oen funció de l'Església universal, segons els aires que ara corren a Roma?

I els laics, en aquesta Església concreta, són cridats a assumir totesles seves tasques en la comunitat cristiana. No són ni simples ajudantsni suplents. Són cristians responsables de la seva missió en l'Església ien el món tant com els preveres i els bisbes. Un repte de futur es queaixò es digui i es pugui fer. I a la vegada, la formació dels laics: volguda,programada, encoratjada. Una preparació de valent per assumir lúcida-ment i eficaç la seva tasca. Amb un laïcat poc format i poc competentno sols en coneixements de la fe cristiana, sinó en les àrees de la sevaprofessió en la societat, no farem viva i convincent la presencia de l'Es-glésia en el món.

També l'encarnació de l'Església nostra en les Illes passa per unama¡or comunicisiectiva entre elles. En aquesta direcció va la propostad'una Provincia eclesiàstica Balear: (Mallorca, Menorca, Eivissa), puix laProvincia valentina es inoperant del tot, pel que fa a les Illes, i a la queara pertanyem.

-Pensant en futur també hem d'anar cap a una coHaboració ambles Esglésies dels països amb els quals compartim una mateixa llenguai cultura, i som hereus d'una história de fe que en tants d'aspectes: com-partim també. Les relacions amb la Tarraconense (catequesi, missions,cAritas i acció social, moviments especialitzats, ensenyament teològic, etc.)durada. Seria profitós tenen una llarga per a tots que s'estenguessin alpais valencià. De fet, les províncies eclesiàstiques tarragonina, valentinai balear haurien de formar una regió aposttolica a l'estil de les que hi haa França. Entre nosaltres tenen certament la base i el suport d'una ger-manor innegable, per tants de conceptes, entre els pobles que parlam unamateixa llengua i fern una mateixa cultura. Bartinneu Benn assar

CHILET MOLENDRI W.

Servicio Oficial MICHELINLe recomienda que compruebe el estado de sus neumáticos

Le ofrece la cubierta MICHELIN MXVgran adherencia y estabilidad, así como TODA LA GAMA MICHELIN

Además disponemos de todas las marcas, tanto nacionales como extranjeras

Equilibrado de Ruedas ELECTRONICONueva máquina de lavado de tapicerías y moquetas

de coche.Consúltenos sin compromiso.

Sábados ABIERTOLe asesoraremos del neumático más

idóneo para su vehículo.

Tel. 580459

Page 4: IntrM nrt d rd rdl

FELANITX

Llar de la Tercera Edat - InsersoPROJECCIÓ.—Dimarts dia 13, a

les 18 h., a la biblioteca de la Caixade Pensions, del carrer de la Mar,15, projecció de la pellícula «En elestanque dorado».

EXCURSIO.—Pel divendres dia 16hi ha prevista una excursió al lle-vant de l'illa, visitant Perles Orquí-dea, l'aquari de Porto Cristo, CalaBona, Cala Ratjada, Arta i Capdepe-ra. Dinar al restaurant Ca'n Bernatde Sa Parra de Porto Cristo. Preusubvencionat, 1.400 ptes.

La sortida serà a les 9 del passeigd'Ernest Mestre.

Inscripcions a partir d'avui dia 10.

Vigília de les espiguesSe recorda que dissabte dia 17, a

Sencelles, se celebrara la Vigília Dio-cesana de les espigues.

Les persones interessades, podendemanar informació i incriure's alconvent de les Germanes de La Ca-ritat.

El número premiat amb el quadrede Nicolau Forteza

Recordam als nostres lectors queel número premiat amb el quadrede Nicolau Forteza, que fou donatper l'autor a benefici de les obresde restauració de la rectoria, és el1.866.

Col.legi Públic d. Joan Capd»Es convoquen les proves de ma-

duresa, en convocatória de juny, perals alumnes que l'any passat noobtingueren el graduat escolar.

El calendari esta exposat en elcentre.

La Directora,Isabel Gutiérrez

Cursets de CristiandatEs convida a una Ultreia extraor-

dinaria a tots els interessats, el pro-per dia 13, a les 9'30 del vespre, ala sala de l'església antiga de la Rec-toria. Hi seran presents cursillistesde Palma i pobles dels voltants.

vida socialNAIXEMENT

A Ciutat, la llar dels esposos JoanGelabert Bordoy i Marta Botella,s'ha vista augmentada amb el nai-xement del seu segon fill, una ninapreciosa que en el baptisme rebràel nom de Maria Lluïsa.

Enviam la nostra felicitació alsventurosos pares.

PRIMERES COMUNIONSDissabte passat, a l'església de

Sant Alfons, varen rebre per prime-ra vegada la sagrada Eucaristia, elsnins Miguel Lluís Mayol Mariano iAna Maria Sanchez Julia.

I el diumenge, a la parròquia deSant Julia de Campos, la varen re-bre els germans Miguel i GuillemCaldentey Adrover.

NOCESDissabte passat horabaixa, a l'es-

glésia parroquial de Sant Miguel,s'uniren en matrimoni els joves Jau-me Obrador Gomila i Antònia Ga-'mundí Mas. Beneí l'enllaç el rectorMn. Miguel Serra.

Apadrinaren els contraents elsseus pares D. Andreu Obrador j D.a

Catalina Gomila; D. Mateu Gamun-dí i D.a Catalina Mas.

Testificaren 'I'acta matrimonial,pel nuvi els seus germans ToniAndreu i els -seus cosins TomeuVeny i Antoni Fiol. Per la nuvia hoferen els seus germans Miguel i Se-bastiana i els seus cosins MiguelPere i Sebastiana Mas.

Després de la cerimònia, els con-vidats es reuniren en un sopar quefou servit a la barbacoa «La Pon-derosa».

Enviam la nostra més cordial fe-licitació al nou matrimoni.

També el mateix dissabte, al san-tuari de Sant Salvador, celebrarenla seva unió matrimonial, els jovesAntoni Sevilla Garcia i M.a AntòniaAdrover Fiol. En nom de l'Església

beneí el nou matrimoni i celebral'Eucaristia, Mn. Pere Xamena.

Els nuvis foren apadrinats pelsseus pares respectius, D. Adrian Se-villa Alique i D.a Encarnación GarciaHernandez; D. Jeroni Adrover Mes-tre i D.a Maria Fiol Soler.

Actuaren de testimonis, per partdel nuvi, els seus germans Pablo,Francisco, Adrian i Emilia i MaribelVilanova Canet, Joana Bauza Mayol,Antonia Cortés Albons i Angel Nava-rro Parrilla. I per part de Ia nuvia,la seva germana Coloma, les sevescosines Catalina i M.a Antònia. Fu-llana Adrover, Nla ria lien sar. MariaAdrover Nebot, M.a del Carme Oli-ver Sagrera, M.a Magdalena RigoJuan i Catalina Huguet Albons.

Un cop acabada la cerimònia, elsconvidats es reuniren en un sopar ala barbacoa «La Ponderosa».

Des d'aquestes planes volem do-nar l'enhorabona als noveils espo-sos.

NOCES D'ORMATRIMONIALS

Dissabte dia 27 de maig, celebra-ren les noces d'or matrimonials, elsesposos Joan Barceló Ballester iMargalida Nadal Mesquida.

Amb tal motiu se reuniren en unamissa d'acció de gracies a la parrò-quia de Sant Miguel i després tin-gué lloc una festa familiar.

Enviam la nostra més cordial fe-licitació als esposos Barceló-Nadalen tan venturosa avinentesa.

.JUBILACIÓPer ressolució del Ministeri de De-

1 ensa, ha passat a la situació de re-tirar, l'Oficial Veterinari 'de l'Exér-cit de Terra, el nostre berrilliiic Bar-tomeu Salva Janer. •

Li desitjam un retir venturós.

NECROLÓGICAEl passat dia 30 de maig, entrega

l'ànima a Déu a Felanitx, a l'edat de77 anys i després de veure's confor-tada amb els sagraments, D.a Fran-

cisca Bauzà Adrover. Al cel sia.Reiteram el nostre condol a la se-

va família i d'una manera especialal seu esp5s D. Joan Barceló, fillaD.a Maria i fill politic Pere J. Mai-m&

Realizamos REMIENDOSAlbañilería - Fontanería -Electricidad - Pintura -Cerrajería, etc.Inf.: Tels. 581270 y 575707Llámenos. Gracias.

SE NECESITA SEÑORITA, bilin-güe, alemán-español. Se valoraránotros idiomas.Informes, Tel. 658033 y 643317

EXTRAVIADA PULSERA ORO conplaca grabada con «C. Regina». Segratificará su devolución.Informes, Tel. 581046

SE ALQUILA APARTAMENTO enPorto-Colom, zona Aduana, mesesde julio, agosto y septiembre. 3dormitorios.Informes: Tel. 643615 (de 8 a 16 h.Sr. Lerma)

muebles

SAMU,s.L.,A PARTIR DE HOY Y HASTAEL PROXIMO 18 DE JUNTO

Descuentos especialesEN MUEBLE DETERRAZA Y JARDIN

—FEL tNITX, C. Pelat, 81--FELANITX, Pça. Constit.9—PORT-COLOM, Lepanto, 5

TELEFONOS580427 - 581801 - 575394

Mutua Felanigense de Accidentes del TrabajoSe convoca a los señores socios a la Junta General Ordina-

ria, que tendrá lugar el sábado día 24 de junio, a las 12 h. enprimera convocatoria y de no haber número suficiente a las 12'30en segunda, en el local social, plaça de S'Arraval, 6 (Felanitx),para tratar los asuntos relacionados en el orden del día.ORDEN DEL DIA

Examen y aprobación de la Memoria de 1988.Examen y aprobación de la cuenta de Gestión - Gastos e In-

gresos de 1988Examen y aprobación del Balance de 1988.Examen y aprobación de los presupuestos de 1990.,Renovación reglamentaria de cargos.Ruegos y preguntas.

Felanitx, 1 de junio de 1989El Presidente.—Guillermo Pujadas

A EUROPA TAL COM SOM

Amb la nostra prõpia veuEn la nostra Ilengua

Vota

Per l'Europa de les NacionsCoalició Nacionalista

per al Parlament EuropeuAmb Heribert Barrera

i cis felanitxersJoan Mir i Jaume Oliver «Caseta»

Page 5: IntrM nrt d rd rdl

• VADO FELANITXA. MAURA, 8 - TEL. 583385

Por un cambio de aceite o la compra de 5 o más litros

CEPSA y este establecimiento le regalan3 noches de hotel para 2 personas.

Disfrute de 3 noches de alojamiento gratuito en 103 hoteles de España, Portugal yAndorra, a su elección, con todos los climas y magníficos parajes en establecimientoshoteleros de categoría.

Sólo tiene que acudir a nosotros, pedir su aceite CEPSA y el cupón para recibir elvale de 3 noches de hotel y la relación de hoteles.

Esta promoción es válida sólo durante este mes y en este establecimiento.

FELANITX 5

Cod! Eurorm contra el CàncerSi aquests «Deu manaments europeus» fossin respectats,

s'arribaria a una reducció significativa del nombre de morts percancer dins la Comunitat Europea, que permetria assolir un 15%a l'horitzó de l'any 2000.

Comité de Cancerblegs de la comissió de la ComunitatEuropea.

ALGUNS TIPUS DE CANCER ES PODEN EVITAR

1. No fumi. Fumador: deixi de fumar quan mês prest millori no fumi davant els altres.

2. Sia moderat en el consum de begudes alcohòliques.3. Eviti l'exposició excessiva al sol.4. Respecti les instruccions professionals de seguretat du-

rant la producció, manipulació o utilització de qualsevol substan-cia cancerígena.

La seva salut millorarà si segueix les dues normes següentsque, a més redueixen el risc de patir certs tipus de cancer:

5. Mengi sovint fruites i verdures fresques i cereals amb altcontingut de fibra.

6. Eviti l'excés de pes i limiti el consum de grasses.

MES TIPUS DE CANCER ES PODRIEN CURAR SI SEDETECTASSIN ABANS

7. Consulti el metge en cas d'evolució anormal: canvi d'as-pecte d'una piga, un bony o una cicatriu anormal.

8. Consulti el seu metge en cas de trastorns persistents,com tossina, ronquera, canvi en els seus habits intestinals o pèr-dua de pes injustificada.Per a les dones:

9. Faci regularment una exploració vaginal.10. Vigili els seus pits regularment i, si es possible, facis una

mamografia a temporades regulars a partir dels 50 anys.EUROPA CONTRA EL CANCER

PROXIMA APERTURASUCURSAL

Carnicería Mari Carmenen C/. Lepanto, 3 PORTO-COLOM

Ajuntament de Fe!anitxRegiduria de Cultura i Educació

NOTA INFORMATIVA

A partir de curs de l'Escola d'Adults, impartit darre-rament, i degut a qüestions burocratiques(INEM i MEC) que afec-ten la continuitat d'aquestes tasques, es fa saber que dita Escolaromandrà ajornada fins que s'arribi a un acord amb aquestesdues institucions.

La Regiduria de Cultura i Educació, que tant d'interès ha ten-gut sempre per aquesta Escola, espera que dins un breu terminies pugui tornar a reobrir.

Signat:La Regidora de Cultura i Educacióde l'Ajuntament de Felanitx

A Porto-Colomamb PEIX FRESC j GAMBES

mentre el mal temps no ho impedesqui a PESCATERiA

Ca Hugelatrobareu bon gènere.Obert tots els dies

(El dilluns poca cosa)

Tel. 575782

Funeraria FELANITX C.B.Servicio permanente las 24 horas

C. Sa Liana, 15- Tel. 580448 y la. Volta, 167 - Te1.581144 FELANITX

Page 6: IntrM nrt d rd rdl

6 FELANITX

A los:efectos de informar y orientar a los electores de esta Ciudad y Término

donde emitir su voto en las próximas Elecciones de Diputados al ParlamentoEuropeo del próximo mes de junio, se hacen públicas las siguientes demarcacio-

nes de las secciones y colegios electorales de este Municipio.

DISTRITO 1» SECCION La

LOCAL ELECTORAL: c./ Sant Agustí, 1 (Escuela Convento).

Comprende las calles:

AIGO (pares del 2 al 40), ARRAVAL (5, 6, 7, 8 y 9), BISBE PUIG,CONVENT, ESCORXADOR, ESTRELLA, FORATS, HORTS, (pares del 20al 50), JUEVERT (impares del 1 al 63), MOLT D'EN PLORIS (1, 2, 3 y4), PARRES, PORTERIA, PUIGVERT (impares del 1 al 43), QUATRECANTONS (1, 2, 3, 4, 5 y 6), RAMON LLULL (pares del 2 al 32), REC-TOR PLANES, REI SANC, ROCA D'EN BOIRA, SANT AGUSTL SANTALONSO RODRIGUEZ, SANTA CATALINA TOMAS, SANTA LLUCIA,VERGE DEL SOCORS, VICA, RADI MOLINS (viviendas comprendidasentre la izquierda del camino del Puig Vert hasta la carretera de Porreres).

DISTRITO 1.0 SECCION 2.a

LOCAL ELECTORAL: c. Mateu Obrador, 23 (Escuela Música)MESA A: Apellidos de la A a la KMESA B: Apellidos de la L a la Z

Comprende las calles:

ANTONI MAURA, CALA FIGUERA, CIUTAT DE SAN PEDRO, CON-VENT (56-84 y 59-127), GERMANDAT CRISTIANA, GREGAL, JOAN MON-SERRAT, JUEVERT (pares del 2 al 74), LLANA, MAR (impares), MAREDE D8U DE SANT SALVADOR, MATEU OBRADOR (impares), PLAÇA DETOROS, PROGRÉS, PROiSSOS, PUIGVERT (pares del 2 al 42), REPU-BLICA ARGENTINA, RIERA, ROIG, SANT JOAN PELOS, RADI MOLINS(viviendas comprendidas entre la izquierda del c./ Mateu Obrador y carre-tera de Manacor, hasta el camino del Puig Vert).

Núcleos de Población SO'N PROHENS y SO'N VALLS y el diseminadode la La VOLTA.

DISTRITO 2.° SECCION 1.a

LOCAL ELECTORAL: c./ Hospici, 1 (Casa Hospici-Hospital).

MESA A: Apellidos de la A a la KMESA B: Apellidos de la L a la Z

Comprende las calles:

ANGLESOLA, ARRAVAL (1, 2, 3 y 4), BELLPUIG (impares del 1 al111), COTONER, DARDER, HOSPICI, LLUNA, MAJOR (impares del 37 al51 y pares del 54 al 86), MAR (pares del 2 al 86), MATEU OBRADOR (pa-res del 2 al 50), MIQUEL BORDOY (impares del 1 al 25), MOLT DE N'HE-REU, MOLT D'EN MOLENDRL MOLINS, MOSSEN COSME BAUÇA, PAX(del 1 al 11), PERALADA (del 1 al 10), PLAÇA (pares del 10 al 14), POUDE LA VILA, SANT ALFONS, SINIA, SOL (impares del 1 al 17), SO'NPINAR, VERT, ZAVELLA, RADI MOLINS (viviendas comprendidas entrela izquierda de la c./ Bellpuig hasta carretera de Porto Colom y derechadel c./ Mateu Obrador).

DISTRITO 2.° SECCION 2.a

LOCAL ELECTORAL: c./ Sales, 1 (Colegio I. Juan Capó).Comprende las calles:

ALOU, ANGLESOLA (impares del 33 al 49), BASTERA, BELLPUIG(pares del 2 al 56), BURGUES, CALL, CAMPET (del 1 al 15 y del 2 al 14),CANAVES, CARDENAL DESPUIG (del 5 al 9 y del 14 al 20), CARITAT,CAVALLETS, CONSTITUCIÓ (1, 2, 11 y 12), COTONER (del 20 al 34), DA-METO, ESGLESIA, ESPANYOL, FONT DE SANTA MARGALIDA (número6), FRARE, JOAN ESTELRICH, JORDI SABET, JUSAMA, MAJOR (impa-res del 1 al 35 y pares del 2-52), MIQUEL BORDOY (pares del 2 al 24),NUÑEZ, PARE CATANY (impares del 1 al 11), PAX (del 15 al 25), PERA-LADA (del 11 al 15), PLAÇA (pares del 2 al 8), PUIG DE SA CISTA, REIJAUME I (impares del 1 al 21), ROCABERTL SALES, SITJAR, SOL (paresdel 2 al 14), VERONICA (pares del 2 al 36), RADI MOLINS (viviendascomprendidas entre la derecha de la c./ Bellpuig a izquierda de la esca-lera del Calvario).

DISTRITO 2.° SECCION 3 •a

LOCAL ELECTORAL: Font de Santa Margalida, 3 (Casa Municipal deCultura).

Comprende las calles:CALDERO (impares 1 al 17), CALL (pares del 42 al 64), CAMPET (del

17 al 41 y del 18 al 54), CAVALLETS, DAMA, FARTARITX (del 1 al 29y del 2 al 28), GALERA, GUILLEM SAGRERA, MIQUEL SUREDA, PIN-TOR MIQUEL BANÜS, REI JAUME I (impares del 23 al 147 y parestodos), ROCA, SERRAL, SO'N MOREI (impares del 1 al 23), SOLEDAT(del 2 al 28 y del 1 al 23), SOLER (impares del 1 al 31), TRINITARIES,VERONICA (impares del 1 al 57), RADI MOLINS (viviendas comprendi-das entre el final de la parte derecha de la c./ Call y Camino del Serra ihasta la calle Rei Jaume I y siguiendo por el Camino des Molí d'En Lle-vadora hasta el final de la c./ Calderó).

Núcleo de Població ES CARRITXO y el diseminado de la 5.a VOLTA.

DISTRITO 3.0 SECCION 1.a

LOCAL ELECTORAL: c./ 31 de Mang, 3 (Casa Municipal de Cultura).

MESA A: Apellidos de la A a la KMESA B: Apellidos de la L a la Z

Comprende las calles:

BENNASSER, CALDERO (pares del 2 al 24), CAMPOS (impares to-dos), CIFRE, ERES, ESPANYA (del 1 al 13), FARTARITX (impares del31-37), FONT DE SANTA MARGALIDA (1, 2, 3, 4 y 5), GABRIEL VAQUER,GERRERIA, LLEBEIG, MIGJORN, MOLT D'EN ROCA, BARTOMEU CAL-DEN'TEY, PELAT, SANT MIQUEL, SANT NICOLAU, SANTANY1, SAN-TUERI SO'N MOREI (pares todos, impares del 25 al final), SOLEDAT(del 25 al 27 y del 30 al 44), SOLER (pares), 31 DE MARÇ (impares),XALOC, RADI MOLINS (viviendas comprendidas entre final c./ Calderóhasta izquierda de la carretera de Campos).

Núcleo de Población SO'N NEGRE y el diseminado de la 3.a VOLTA(números del 1 al 130).

DISTRITO 3.° SECCION 2.a

LOCAL ELECTORAL: P. Ramón Hull, 25 (Cine Felanitx)MESA A: Apellidos de la A a la KMESA B: Apellidos de la L a la Z

Comprende las calles:

ABEURADOR, AIGO (impares), BADALUC, BISBE MIRALLES, CAM-POS (pares todos), CANONGE BARCELÓ, CASTELLET, CONSTITUCIO(del 4 al 10), COSTA I LLOBERA, ERNEST MESTRE, ESPANYA (del 14al 22), FONT DE SANTA MARGALIDA, GUILLEM TIMONER, HORTS(impares todos y pares del 2 al 18), JAUME VENY, JOAN ALCOVER,MARIAN AMU), MIQUEL DELS SANTS OLIVER, MOLA, NOFRE FER-RANDELL, NUNO SANÇ, PARE AULT, PARE CATANY (pares todos), PA-RE SEBASTIA NICOLAU, PERE D'ALCANTARA PENYA, PERELLÓ,PIZA, PLAÇA (impares todos), QUATRE CANTONS (del 7 al final y del8 al final), RAMON LLULL (impares todos), REUS, TREN, 31 DE MARÇ(pares todos), RADI MOLINS (viviendas comprendidas entre el CampoMunicipal de Deportes, pasando por la falda del Puig de Sa Mola, y lacarretera de Porreres, a la altura del c./ Verge del Socors).

Núcleo de Población SO'N MESQUIDA y el diseminado de la 2.aVOLTA.

DISTRITO 4.° SECCION La

LOCAL ELECTORAL: Escuela Nacional (CA'S CONCOS).

Comprende la entidad CA'S CONCOS D'ES CAVALLER, el disemina-do de la 3.a VOLTA (del número 131 al final) y el diseminado de la 4 •.VOLTA (todos los números).

DISTRITO 4.° SECCION 2.a

LOCAL ELECTORAL: c./ Rectoría, 25 (Colegio Reina Sofía) (S'HORTA).

Comprende las entidades de S'HORTA, CALA FERRERA y CALA SE-RENA y el diseminado de la 6.. VOLTA (del número 1 al 216).

DISTRITO 4.° SECCION 3.a

LOCAL ELECTORAL: c./ Cristòfol Colom, 47 (PORTO COLOM) (Edi-ficio Aduana).

MESA A: Apellidos de la A a la KMESA B: Apellidos de la L a la Z

Comprende la entidad de PORTO COLOM y el diseminado de la 6.aVOLTA (números del 217 al final.

Page 7: IntrM nrt d rd rdl

La Dirección del restaurante Cuina d'Orse complace en comunicar al público laapertura del nuevo establecimiento

Restaurante CAN JOANen CI. Felanitx - CALA D'OR

TELEFONO 657509 ESPERAMOS SU VISITA.

REMIENDOS les ofreceReparar o pintar las FACHADAS de

sus casasOFERTA 11..-tiNZ4311 EXTO

del 15 de junio al 15 de septiembre 1989INFORMESE en Tels. 381270 y 575707

Llámenos. Gracias.

Consulta de GINECOLOGIADr. Arturo Gil Bretones

Col. 1902

Revisiones ginecológicas - Control de embarazo- Planificación familiar y Ecografia

C. Call, 17 Tel. 555981 (mañana) y 583441 (tardes)

Lunes y viernes a partir de las 16 h.(consulta previa cita).

Las Gestorias de FelanitxComunican al público que durante

los meses de junio, julio, agosto y sep-tiembre permanecerán cerradas por lastardes

1....7•111MINIII•r1■■

CURSOS DE NATACIÓJULlOL I AGOST

A partir de 3 anys—Iniciació —Nalació per a la correcció—Aprenentatge d'estils de la columna vertebral—Perfeccionament d'estils —Classes per adults

Organització i preinscripció:

Gimnàs Esport Es Port Tel. 575083Lloc i coliaboració:

CURHOTEL BELSANA (Porto-Colom)PISCINA AMB AIGUA DE MAR

cine ria

Viernes 9, sábado 10, 9'30 noche y domingo 11 desde las 3.A petición del público, reponemos las dos películas más taquilleras

de esta última década.SILVESTER STALLONE en

RAMBO Illy HOMBRES G en

SUELTATE EL PELOViernes 16, sábado 17, 9'30 noche y Domingo 18 desde las 3

Volvemos con otros dos grandes reestrenos

Calor rojo Y moscaPROXIMO PROGRAMA: «Dirti Dancing» y «Cobra».

FELANITX

NotíLti as de la GraduadaDissabte dia 3 de juny, els alum-

nes de Cicle Inicial i tercer curs delCollegi Públic Joan Capó de Fela-nitx acabaren les classes de nataciódel present curs.

Durant aquest curs escolar, elsalumnes han acudit quinzenalmenta les installacions del Club Esportiu«La Salle» de Palma per a rebreclasses de natació.

Les activitats han tengut lloc elsdissabtes i els mestres i pares hanfet torns per a acompanyar els nins,ajudar els monitors, organitzar els'details i procurar que tot arias be.

L'activitat esta patrocinada per laComunitat Autònoma i acaba dissab-te passat amb el lliurament de diplo-mes i una simpàtica festa de cloen-da.

També amb una festa, els alum-nes de vuitè han acabat el curs.

Dia primer de juny, el menjadorde l'escola organitza un dinar degermanor entre els pares, mestres i

alumnes.A més de l'agradable companyia,

s'ha de destacar l'excel.lent menúpreparat per les senyores cuineresque es lluïren amb motiu de l'oca-sió.

L'Associació de Pares va esserl'amfitriona i l'organitzadora de labuila.

Com era d'esperar, els allots i alto-tes de vuitè estaven de molt bonhumor i no falta ni animació ni bau-xa en cap moment.

Des d'aquí, desitjam molta sortper a tots els alumnes que ens dei-xen després de tants d'anys. A re-veure!

SE NECESITA OPERARIO oAPRENDIZ para sala de despiece.Informes: Ramaders Agrupats, Te-léfono, .582069.

Atletisme...(Ve de la pàgina 9)

jornada perquè va ser capaç de im-posar-se a clubs tan potents com elMediterraneo o a seleccions d'altrescomarques. Aquest triomf els per-met anar a Menorca aquest cap desetmana per tal de disputar la finalde Balears.

La clau de la consecució d'aquestprimer Hoc fou el conjunt, ben com-pacte, i amb una certa qualitat acada una de les proves. Una solavictòria (Xisco Monserrat a salt dellargada), però bones classificacionsciels restants Ginés Hernandez (2on.a 80 m. tanques), Raul Ferrer (2on.a 3.000 m. 11.), Guillem Obrador (2ona 3.000 m marxa), l'equip de relleusamb Joan Mestre, Sergi Maestre(4rt. a pes), Cesar Sanchez (4rt. adisc), Andreu Páramo (3er. a 150 m.11.), Jose M.. Jimenez (80m. il.) i Llàt-zer Mendez (alçada).

En categoria femenina, el JoanCapó ocupa el 4rt. lloc per equips,a menys punts del primer que delcinquè. La figura de l'equip fou lamarxadora Maria Jimenez que, amés de guanyar, torna a aconseguirla millor marca de Balears. La llan-çadora Cati Soler (disc) i MaribelFullana (pes), amb el tercer Hoc, lo-graren una magnífica classificació.

Bona actuació dels atletes de SantAlfons, especialment dels masculins.Joan Binimelis fou el vencedor adisc i Rafel Boyer i Guillem Xime-lis foren subcampions a les provesd'alçada i disc, respectivament. TantFrancesca Riera (80 m. 11.) com Regi-na Tauler (80 m. tanques), així com

l'equip femení de relleus aconsegui-ren llocs capdavanters.

CADETS. — Fou el darrer controli definitiu per a seleccionar un atle-ta de cada prova per tal d'acudirtambé a la Final de Balears (Maó).A la liista hi figuren tres atletes delClub Joan Capó. Es tracta de Mi-guel Nadal (5.000 m. marxa), Marga-lida Obrador (disc) i M.a AntòniaCrucera (11argaria).

A les proves de dissabte els mi-llors resultats varen ser per MiguelNadal (ler. a marxa), M.a AntòniaCrucera (2.. a llargària i a 1.000 m.11.), Margalida Obrador (1.a a disc),Albert Gonzalez (2on. a 100 m. tan-ques), Margalida Massutí (3.a a 100m. tanques).

Per part de Sant Alfons dos Ilan-çadors pujaren al pòdium: AntoniSitges (3er. a pes i 2on. a javelina)i Miguel Fontcuberta (2on. a disc).

CONTROL DE LA FEDERACIÓEl diumenge passat en el Control

d'Atletisme promogut per la Federa-ció amb la participació d'alguns at-letes dels clubs Opel-Felanitx i JoanCapó, destaca la marca assolida perIa júnior del club collegial, Margali-da Fiol, que a la prova de salt dellargària obtingué un registre de 5'03m. Creim que es tracta de la 2.a donaa Balears que supera els 5 metres.Margalida Fiol, tant a aquesta provacom en els 100 m. 11. queda en 2.a

posició.

SE DONEN CLASSES d'espanyol,aleinany i angles.Convenir h Ores al Tel. 581156.

Page 8: IntrM nrt d rd rdl

FELANITX

Autocares lujo excursiones.Servicio Taxis y Microbuses.

Tels. 580246 - 581135 — FELANITX.Servicio permanente 24 horas

• Según la «VOX POPULI» el«CENTRO MEDICO» no interesaporque hay INTERESES PRIVA-DOS de por medio.

• Me parece desacertada la de-cisión del «nostro. AJUNTAXENTde COMPRAR EL CAMPO Dr, FUT-BOL «ES TORRENTO». Hace pocotiempo la Federación Baleái pedíados millones y pico, ahorit pide¡diez!... Como el campo es una cosaque no se la pueden llevar, se que-dará allí enclavado en «Es Torren-tó», como siempre. Yo ni regaladolo querría. Otra cosa es el solar, quepuede ser vendido a buen precio, yhacer el campo de fútbol en otro lu-gar. Que se lo coma la Federación,cosa poco p_robable, lo que sí quepediría que el mantenimiento y losgastos de reparación corrieran acargo de nuestro Consistorio quepara eso administra el herario pú-blico. Este gasto tanto si ,nues-tro como de ellos, es inevitalVe. Esmi opinión.

• El domingo en «Es Torrentó»PARTIDO DE RIVALIDAD COMAR-CAL, bastante INTERESANTE, en-tre dos equipos de amplio historial,C.D. FELANITX se enfrenta al C.D.

MANACOR. Esperemos que los afi-cionados se asomen por allí, seguroque podrán ver un buen partido. ElColegiado designado es DOLS MIR.

• El pasado martes en las famo-sas TERTULIAS del «BAR GÜELL»estuvieron INVITADOS los amigosJAVIER GINER, GUILLEM TIMO-NER, ANTONI FUSTER... etc. parahablar de la «UNJO EUROPEA..También estuvieron presentes lamayoría de partidos politicos. Elmantenedor fue JOAN PLA, uno delos organizadores junto a GORI VI-CENS, de estas interesantes tertu-lias que han hecho que el «BarGiiell» sea el centro de interés, po-litico y social la noche de los mar-tes.

• Uno de los triunfadores del«TORNEO DE BILLAR» disputadoen el «CIRCULO RECREATIVO »fue el amigo JAUME LUNAS. Es-peramos todavía la información yresultados de los campeonatos deBillar, «Truc» y Pesca.

• El pintor «manacorí» AN-DREU LLODRA, un artista ya con-solidado, EXPONE hasta el 24 dejunio en la sala de la «Banca March»de PALMA. Para tal motivo se haeditado un folleto a todo lujo, lapresentación corre a cargo de nues-tro compañero y amigo RAFEL FE-RRER MASSANET.

• En el «CINE PRINCIPAL»echan este fin de semana «SUELTA-TE EL PELO» una película que dioen su momento sus buenos dividen-dos en taquilla. No voy a comen-tar la calidad de la película de SUM-MERS, hombre polifacético dóndelos haya, tampoco le voy a repro-char que sea un espabiladillo quesepa oler los buenos negocios y ma-tar dos pájatos de un tiro, porquede paso la cinta sirve Para promo-

cionar el conjunto musical «HOM-BRES-G» que lidera su hijo David.Como plato fuerte una película deterror y «suspense» «SISTER, SIS-TER», que recientemente se ha es-trenado en las principales salas ci-nematográficas del país.

• El próximo día 15 en la «SA-LA DE CULTURA» de FELANITXestá prevista UNA ASAMBLEA GE-NERAL EXTRAORDINARIA del C.D. FELANITX. Es un día apropiado,se quiere aprovechar que la gentesale por mor de las elecciones parla-mentarias. TODOS LOS AMANTESDEL FUTBOL FELANITXER tienenuna cita ineludible, se va en ello elfuturo del fútbol local.

• El pasado martes el gruesodel colectivo JORDI GAVINA fui-mos a cenar a «SA BARRACA» deCALA D'OR. Un lugar muy especial,muy mallorquín. Allí no se sirve na-da que no sea de la «Illa». No be-berás un vermut para empezar, pe-ro si un palo... Ni al final podrásrematar con un «soberano», sinocon un coñac mucho mejor «Suau».Para comer sólo platos típicos ma-orquines: «Carxofes farcides», «Col-flori ofegada», «Pasta de fulls a gustde la mar», «Llagosta amb conill»...etc.son las exquisiteces de la carta,que lleva un dibujo de Jesús CA-MARGO, cuyos cuadros adornan ellocal. En suma que el «chef» NO-BERTO ESCANDELL en esto quese llama, buena cocina, entiende unrato largo.

• También el pasado martestuvo lugar la famosa SUBASTA ti-tulada ARTISTES PER «LA TRA-PA». Algunos notaron a faltar elprometido cuadro de BARCELO.Pero otros felanitxers y personasafincadas en nuestros lares, colabo-raron. como es el caso de FERRAN

AGUILO, PERE BENNASSAR, RA-FEL JOAN, MARIA RAMIS, ESPE-RANZA MESTRE, MARIA VICH,JOAN MAIMO, ANDREU MAIMO yBERNAT SANSO. Me cuentan quela cosa resultó productiva, lo quesupone que sa «Trapa» está casi asalvo de intereses urbanísticos.

• Sera el domingo día 11 cuan-do se dispute el «3er. CAMPEONA-TO MUNDIAL DE «CAN MOIX» dePESCA AL VOLANTE. Trofeos paratodos los participantes. 7 embarca-ciones 7, 14 tripulantes 14. Así,pues, en la alborada dominical par-tirán estos valientes pescadores enpos del mejor pescado que pu Pulepor nuestras aguas (que dejan mu-cho que desear). Al final tendránjusta recompensa, pues servirá dealmuerzo para todos ellos y sus másestrictos colaboradores.

• JOAN PLA se llevó UN GRANSUSTO. en la «FIRA DEL LLIBRE.al PRESENTAR sus «ORLAS», Plaen plan de coña comentó que Ia-mentaba no tener ningún «Ayato-lah» en su contra, por la publicidadque éste le supondría. En esto selevantó un «elemento » esgrimiendoun CUCHILLO y en tono amenazan-te acusó al periodista de escribirpornografía. Le dijo todo lo que sepuede decir a ún árbitro, incluído.que «no me gustan tus angelots. Fi-nalmente este «terrorista de la Cul-tura» fue desalojado merced a losbuenos oficios del Editor MOLL,que estaba msente.

JORDI GAVINA

COMPRARIA SOLAR en Felanitx.Informes, C/. Caridad, 4-3.° B (no-ches) o Tel. 643612 (horario labo-rap

ARTROSIS, OBESIDAD, CELULITISCUIDE SU SALUD Y SU BELLEZA

ilOTEL - CLUB BELSANATratamientos de:

Porto Colom. Tels. 575750 - 575705

Con las más avanzadas técrijcasen Medicina• HIDROTERAPIA

— Piscina cubierta con agua de mar climatizada a 37° C— Barios de algas— Duchas a presión

• ELECTROTERAPIA— Lásser— Radar— Ultrasonidos— Rayos U.V.A.

• KINESITERAPIA— Gimnasio

• ACUPUNTURA• SAUNA

— Masajes• OZONO

• ARTROSIS• CELULITIS• OBESIDAD• REUMATISMO• COLESTEROL• STRESS• RECUPERACION POST-PARTO• REHABILITACION• RECUPERACION POST-INFARTO• TRATAMIENTO DEL DOLOR• TRANSTORNOS RESPIRATORIOS Y CIRCULATORIOS• SERVICIOS DE ESTETICA Y DE PELUQUERIA

Tratamientos en régimri externo para Felanitx y comarca

Las más modernas instalaciones de Mallorca

Page 9: IntrM nrt d rd rdl

Les comunica que a partir del día 5 d junio, los días de visitavariarán de la siguiente forma:

— DR. DE ASIS (lunes y jueves)— DR. MADROIRERO (miércoles y viernes)— DR. SUGAR (martes)Rogamos disculpen las molestias.

Gracias.

GABINETE PEDIATRICOC. Call, 17

Tel. 581197

FELANITX

Tarde gris, con algún claro de sol.Cayeron al final algunas gotas delluvia.

Menos gente que otras veces enIas gradas.

FELANITX. — Parera (2), M. Rie-ra (2), R. Juan (3), Valentin (3),Llull (3), X. Riera (3), Teruel (3),Pont (2), Galmés (2), Mut (3) y Agus-tin (3). Felipe (3) salió en el min. 46por GaImés.

ARBITRO: Gual Artigues (1), re-gular. Se le reclamaron dos penal-ties en el área del Felanitx y a los64 minutos culminó su mala laboranulando un gran gol a X. Riera,por un inexistente fuera de juego.Mostró la catulina amarilla de amo-nestación a Juanjo y Naco, del Ca-la d'Or y a Teruel, del Felanitx.

GOLES: 0-1, min .!'30,'Astír1, porbajo. 0-2, min. 40, X. Riera, de ungran chut. 1-2, min. 47, Vida, de ca-beza. 1-3, min. 60, Felipe, de fuertedisparo. 1-4, min. 90, Mut, culminan-do así su buena labor.

SUPERIORIDAD FELANITXERANada más empezar el partido se

notó la mejor situación sobre el te-rreno de los visitantes, que tocabanmucho mejor el balón y exhibíanbuena técnica. Pero los locales a ba-se de pundonor y corazón, en dosjugadas aisladas estrellaron sendosbalones en los postes de Parera pormediación de sus artilleros Edu yNacho. Pero pronto el Felanitx sesacudió este dominio y en una ju-gada muy bien trenzada por la iz-quierda entre Teruel, Mut y Agus-tin con remate de este último, cru-zando el balón a la red, ponía el (O-n. El dominio felanitxer se hizoobstensible y poco después un dis-paro de Teruel desde lejos lo des-viaba X. Riera y con la ayuda delviento reinante se colaba justo alpalo contrario dónde se hallaba elmeta Quetglas (0-2). El Cala d'Ordisparó su último cartucho a pocode finalizar esta 1.a mitad, con untrallazo de Nacho a bocajarro queinterceptó Parera enviando el balón

córner cuando el gol se cantaba...En la 2.a mitad el Cala d'Or salió

a por todas. presionando sobre elmeta felanitxer, con más fuerza queideas, pero en una buena jugada deLobato, rozando el fuera de juego,centró desde la derecha y rematóperfectamente a las mallas con latesta Villa (1-2). La alegría duró po-co porque el Felanitx no tardó encoger la batuta y rondar con peli-gro, en rápidos contragolpes, la por-tería de Quetglas. Mut remató, unbuen servicio, fuera, con la cabezaen inmejorables condiciones paraaumentar distancias. Algunos minu-tos después vino la mejor jugada dcla tarde. Contrataque felanitxer pormediación de X. Riera, Agustin ydisparo extraordinario de Felipeque se cuela por donde anidan lastelarañas, con el portero estático yasombrado por la belleza del tanto.

Una gran jugada de Mut, casi mi-lagrosa sobre la línea de córner, ce-de a X. Riera que marca a placer.El árbitro la anula incomprensible-mente.

Con el Cala d'Or entregado, el Fe-lanitx juega con comodidad, crean-do peligros y sin arriesgar demasia-do. Y finalmente, al filo del tiemporeglamentario, Mut arranca en soli-tario, recorre medio campo, se plan-ta ante el cancerbero Quetglas, losortea con habilidad y envia el balónal fondo de la portería completa-mente desguarnecida.

Algunos minutos de abono, que nosirven para que se mueva el mar-cador.

El Felanitx tuvo la suerte de cara,supo moverse con el viento a favor,y en la segunda éste apenas soplócuando tenía que hacerlo en su con-tra. Pero en honor a la verdad esque si el Cala d'Or mereció un parde goles más, el Felanitx pudo ha-berlos marcado también.

Esperamos que esta victoria es-pectacular, sirva de acicate a la afi-ción felanitxera, que no apoya alequipo como merece.

MAIKEL

2.6 REGIONALNO ES POGUEREN JUGAR ELSDARRERS MINUTS

CAS CONCOS, 2 - S'HORTA, 1

CAS CONCOS.—Huguet, Cerdà,Bordoy, B. Adrover, Uguet, G. Adro-ver, Guindi, Mayoral, Rosselló(lVforitse), Obrador i Llull.

S'HORTA.—R. Roig, Garcia, Loza-no, B. Roig, Mariñón, Pons, Bennàs-sar, M. Roig, Adrover, Barceló i Mu-ñoz.

ARBITRE.—Torres Martin. Accep-table. Mostra targetes grogues a G.Adrover i B. Roig.

GOLS.—Min. 3: Jugada de Llull ipassada sobre Rosselló que marca(1-0). Min. 55: Després de tres re-bots dins l'àrea concarrina, Muñozestableix l'empat (1-1). Min. 63: Di-versos intents de penetració a l'àreavisitant fins que Llull pot entrar-hii passar sobre G. Adrover que desfàla igualada. (2-1).

COMENTARL—Resultà vistós elpartit de diumenge passat al muni-cipal concarrí, encara que, com jaes habitual, als derbis entre s'hor-tarrins i concarrins, puja més la«responsabilitat» i l'afany de gua-nyar que no pas el Joe bonic quetant uns com els altres saben fer. Detotes maneres, al partit de diumen-ge, horn pogué veure unes quantesjugades de mèrit, especialment du-rant el primer quart d'hora, amb do-mini dels concarrins, i els primersdeu minuts de la segona part, ambreacció del S'Horta, que fructificàen el gol de l'empat. No obstantaquest contratemps, els homes deVilar estaven mentalitzats que s'ha-via de guanyar per no perdre la ter-cera plaça a la classificació j, poctemps després del gol visitant, G.Adrover aconseguia el segon per alCas Concos. Al minut 82, quan s'a-nava a fer el canvi de Rosselló perMontse, l'Arbitre decretà la suspen-sió del partit, ja que la quantitatd'aigua que queia, des de feia vintminuts, deixava invisibles les línies/lei rectangle de joc i leia que el

ATLETISME

El «Príncipes de España» fou l'es-cenari on se disputaren en una ma-rathoniana jornada de matí i hora-baixa, les finals de Mallorca de to-tes les cotegories escolars, des deiniciació, tins a cadets, passant perbenjamins, alevins i infantils.

L'organització fou bastant defec-tuosa en molts d'aspectes, realmentimpròpia de la jornada atlètica mésimportant de l'any, pel que fa a lescategories de base.

Degut a que molts de resultats nies feren públics per megafonia, lesclassifiCacio& no ofibials dels mi-llors felanitxers que actuaren (delscollegis Joan Capó i Sant Alfons),foren les que segueixen.

— Tant a masculinscom en nines els dos equips del JoanCapó quedaren en tercer Hoc. Indi-vidualment els més destacats forenMaria Sanchez (2.a a 40 m. 11.), M.aAntònia Soler (3.a a 600 m. 11.) i Mi-guel A. Fontanet (també 3er. a 600m. 11.).

BENJAMÍ. — Participació, a nivelindividual, de quatre atletes del C.

terreny presentas un aspecte més depiscina que no pas de camp de fut-bol. Amb aquest resultat i el de diu-menge passat, a S'Horta, semblavaque ambdós equips havien aconse-guit els seus objectius: els de Vilar,de quedar tercers i els de Burguera,de conservar la categoria. Però, niuna cosa ni l'altra, son, de moment,segures. El partit entre el Calvià iel Campanet es va suspendre i elresultat, segons informacions de laFederació, podria collocar l'equip deS'Horta en una posició delicada.D'altra banda, en una decisió mésque capritxosa del comité de com-petició, el partit entre el J. Sallistai el Port de Sóller, s'haurà de re-petir «per alineació indeguda» dedos jugadors sollerics (!). Arriba-rem a veure'n de grosses! Així, l'e-quip infractor, no solament no haestat castigat, sinó que juga amb undoble avantatge: ja sap quin resul-tat necessita i els rivals ja no s'hijuguen res. En un i altre cas, pot-ser s'hagin de jugar els nou minutsque manquen del partit entre s'hor-tarrins i concarrins. Quan això esdecidesqui, també els dos equipstelanitxers coneixeran els resultats

Joan Capó. Llorenç Páramo quedà2on. a 1.000 m. 11., amb un gran re-gistre, després de disputar la cursade fons més bonica de tota la jor-nada. Aina M.a Sanchez, tècnicamentIa millor, ocupà el tercer Hoc a 1.000m. marxa.

ALEVI. — L'atleta del Joan Capó,Maria del Carme Adrover, aconse-guí una impecable victòria dels 2.000m. maixa. Xavier Lozano de C. SantAlfons' ocupà la tercera plaça a laprova dg 60 m. 11.

L'equip masculí del Joan Capóqueda 2on. i altres atletes que aeon-seguiren un bon lloc foren Julia Va-dell (2on. a llargària), Joan V. Ma-ties (3er. a 2.000 m. 11.) i els relleus4 x 60 que quedaren segons.

INFANTIL. — Presència completade dos equips del Joan Capó i d'ungrapat d'atletes de Sant Alfons queactuaven individualment com a con-vidats.

L'actuació de l'equip masculí delJ. Capó constituí el major exit de la

(Passa a la /)ag. 7)

dels altres i, qui sap si sera hora depensar en el paisanatge? De mo-ment, vaga arbitral i el comitécompta amb poques actes dels par-tits de diumenge. Jo ho veurem!

G.

FUTBITOLos resultados de los partidos ju-

gados el pasado tin de semana en lacategoría benjamín, fueron:C.D. FEL. «CONS. PLOMIR», 5 -PELUQUERIA KISKA, 1ESTRELLA ROJA, 0 -C.D. FEL. «BAR CRISTAL», 16P.K. CAFETERIA LLEVANT, 1 -P.K. BOUTIQ. «NINS I NINES», 1

CATEGORIA ALEVINP.K. LOS CACHALOTES, 10 -C.D. FEL. «BAR CRISTAL», 1LOS PIPIOLOS, 0 -P.K. LOS CACHALOTES, 5P.K. LOS MACHOS PILONGOS, 7 -P.K. PEGASO,

Para esta semana está previsto ce-lebrar dos encuentros, el viernes apartir de las 8 de la noche y el sá-bado a partir de las 17 hasta las 21horas en el campo Municipal de De-portes.

GORI VICENS

oft FUTBOL Cala d'Or, 1 - Felanitx, 4

El Felanitx goleó al Cala d'Or a domicilio Jnntamept an* astres exits felanitxers

['equip infantil masculí del col.legi Joan Capócampió de Mallorca

Page 10: IntrM nrt d rd rdl

Mims a la SalaLA SEGONA MISIVA DELPRIMER I SEGON BATLE

Hem recorregut carreteiés i ca-mins, hem passat per turons i mun-tanyes, hem travessat torrents i al-bellons (secs), per tot on hem pas-sat hem donat a llegir la primera ila segona carta que varen sortir fadues i una setmana, publicades aaquest Setmanari i que les havia sig-nades el batle de Felanitx. Ningúens ha dit que la primera no diguésel que la segona diu que no diu.Fins i tot hem consultat a Insalut ia la Conselleria de Sanitat per veu-re què havien entès de la primeracarta i també tothom va entendreque el Batle de Felanitx es .manifes-tava en contra de la creació del Cen-tre de Salut a Felanitx, o millor dit,suggeria que no s'installas el Centrede Salut.

La setmana passada detwavemque rectificas, aquesta setmana noens queda més remei que suggerirque aprengui a llegir el que escriu,perquè ell i només ell no ha entesel que deia la carta que va signar.La resta de ciutadans del món ho haentès beníssim. Hauríem de sabersi aquesta segona carta, també l'haenviada a Insalud i a la COnselleriade Sanitat. Ens alegraria que rectifi-cas i no muntas aquestes històriesincreïbles. El que entendria millorla gent seria la història real del queva passar, que s'acosta moltissim ala que varem contar la setmana pas-sada.

I perquè arribeu a entendre elque no es pot explicormai, volemque sapigueu el que nib a gaire vadir el Batle a un grup de gent dePortocolom. No fa gaire, a un àpatd'aquests que acostumen a assistirsempre els qui governen, el Batle deFelanitx va dir a gent de Portocolomque enguany començarien les obresde sanejament de la part de Sa Ca-pella. Deveu recordar tots que unade les nostres lluites inútils, és elsanejament del Terme i molt espe-cialment el de Portocolom que estadel tot deixat de mans. A cada pres-supost, a les Plenàries que arribamal punt de les mocions, hem dema-nat que es fes el clavagueram de laPart de Sa Capella. El Batle sempreha votat que NO, la darrera vegadavarem demanar per fer el projected'aquestes obres i inclourer-les dinsIa petició del Pla d'Obres - per en-guany que, com varem explicar, en-guany donava prioritat a la redaccióde projectes de sanejament, el Bat-le i els del PP varen votar que eramés important ampliar el Cemente-ri. No havia passat un mes d'aques-ta votació quan el Batle va prome-tre fe r el clavagueram a la part deSa Capella.

És un mal molt gros no recordarfets recents.

SE DAN CLASES DE REPASO deINGLES de E.G.B.Informes, Tels. 581270 y 575707.Llámenos. Gracias.

VENDO APARTAMENTO en Calasde Mallorca. Zona Romanguera.Planta baja, n.° 178.Informes, Tel. 582143.

10 FELANITX

El vicepresidente Antonio Nadal nos habla de lacrisis del C. D. Felanitx

Antonio Nadal es un caso casi sinloprecedentes de amor a un Club.Más de 20 arios como jugador, aho-ra desde hace tres como directivo,es el hombre fuerte del Presidente,Miguel Oliver. Su labor como Se-cretario Técnico ha sido totalmenteacertada. Con 36 arios sigue fiel alclub felanitxer, pero desde hace al-gún tiempo se muestra algo cansa-do, un poco harto de ser uno de lospocos que empujan el carro meren-gue.

—Ultimamente se viene hablandomucho de crisis en el C.D. Felanitx,y de su posible desaparición. Escierto?

—Bueno, la crisis existe en suvertiente directiva, no así en el as-pecto deportivo, ya que la tempora-da que se ha realizado quizá sea lamás valiosa en toda la historia delC.D. Felanitx.

—¿Y la crisis a nivel directivo aqué es debido?

crisis Directiva viene dadapor muchas causas, pero fundamen-talmente a dos, una la falta de apo-yo popular, es decir de más aficio-nados al fútbol que los hay, y a lafalta de apoyo, en su medida, denuestro Ayuntamiento que nos hadiscriminado en relación a otrasiniciativas de carácter, por ejemplo,cultural.

—Explicate mejor...—Bueno, intentaré explicarme, y

te pondré unos ejemplos. Tú y yoque somos ciudadanos felanigenses,el Ayuntamiento nos puede descri-minar aún pagando los mismos im-puestos, es decir aportando porigual a las arcas municipales no re-cibimos lo mismo, por culpa de lospoliticos, que mal administran lasarcas municipales, toda vez que sitú tienes un hijo que le gusta lamúsica y quiere practicarla el ha-cerlo no le va a costar nada si lomandas al patronato local de músi-ca, el cual está a cargo del Ayunta-miento, mientras que mi hijo se de-cide por practicar el tenis, el fútbol,el baloncesto, la pintura, por no po-ner otros ejemplos, tendré que pa-garle sus aprendizajes, y demás.Nosotros, la Directiva del C.D. Fe-lanitx, tenemos claro que no com-pete al Ayuntamiento el hacersecargo del fútbol local, pero si darlemucho más soporte que el que sele está dando.

—¿En qué consistiría este sopor-te?

—El soporte tiene que ser moraly económico. Es normal pensar quelo fundamental es el soporte econó-mico, pero quiero aprovechar estaentrevista para decir por ejemploque una de las cosas que tambiénnos ha desanimado mucho a la Di-rectiva, es por ejemplo, que el señorAlcalde en tres arios que hemos es-tado al frente del C.D. Felanitxcreemos recordar sólo haberlo vistouna vez por el Campo de fútbol de«Es Torrentó», y no precisamentepara VER UN PARTIDO DE FUT-BOL, sino, para ver una demostra-ción militar, que al final, no llegóa celebrarse por inclemencias deltiempo, y, para ver actuar al grupo

cal folklórico «S'Estol d'es Gerri-có». Todo ello nos parece bien, perotambién nos hubiera gustado que elpasado año el día que se confirmóel ascenso del C.D. Felanitx a la IIIDivisión Nacional hubiera estado, eigualmente verlo en algún partidode esta brillante camparia que ter-minamos, y tampoco se le ha visto.Suponemos que el Sr. Alcalde siem-pre tiene compromisos que atendery que no tiene obligación de gustar-le el fútbol, pero como primer ciu-dadano tenía el deber de asistir aalgún acto organizado por la princi-pal entidad tanto deportiva comocultural de Felanitx, aunque lespese a muchos, nosotros decimosprincipal porque no hay otra conun presupuesto como el del C.D. Fe-lanitx (unos doce millones de pese-tas), no hay otra que maneje el cau-dal humano de participantes (pasanlos cien), y que a lo largo de diezmeses pasee el nombre de la Ciu-dad a lo largo y ancho del archipié-lago Balear.

—¿No resulta demasiado elevadoel coste de la III División Balear?

—Bueno, el término caro o baratosiempre es relativo. Por ejemplo te-ner doce millones de presupuestopuede a primera vista ser un valorabsoluto caro, pero puede serun valor relativo no tan caro. Es de-cir, si tenemos en cuenta que paracubrir dicho presupuesto harán fal-ta unos dos millones de pesetas,pero que el C.D. Felanitx, a diferen-cia de cualquier otro equipo de Ba-leares, tiene que pagar los gastos deluz, agua y demás reparaciones delcampo, cosa que otros equipos alser el campo municipal no tienenque pagar, y que el Ayuntamientosólo nos da un millón de pesetascuando a otros equipos que hanquedado clasificados por debajo delC.D. Felanitx, sus respectivos Ayun-tamientos les han subvencionadocon tres y hasta con cinco millones,nos resultaría poco los doce millo-nes de presupuesto, si nuestroAyuntamiento estuviera a la alturade otros y les interesara la compradel campo de fútbol, se podría man-tener un equipo en III División dig-namente con el nombre de la Ciu-dad.

—Ya que acabas de nombrar elproblema del campo de Fútbol. ¿Có-mo está el tema de su compra porparte del Ayuntamiento?

—Bueno, hace tres años y a indi-cación de la Real Federación Espa-ñola de Fútbol, hicimos un ofreci-miento para que el Ayuntamientose hiciera cargo por 25 arios delcampo de fútbol. En principio laidea no les gustó porque en su mo-mento el Ayuntamiento anterior pa-recía dispuesto a construir un nue-vo campo de fútbol en «Sa Mola»

junto a las otras instalaciones mu-nicipales. Después hubo cambio deAyuntamiento, aunque siguieron losmismos gobernando, pero pareceque cambiaron de opinión y pare-clan dispuestos a comprarlo, y laFederación parecía dispuesta a ven-der por unos pocos millones, perocomo otras muchas cosas en que elAyuntamiento no pone demasiadointerés, demostrando así lo que lesinteresa el deporte, han ido pasan-do y en estos momentos parece queel precio ya se va sobre los diez mi-llones de pesetas, suponemos que alfinal pasará algo similar como el re-ciente caso del Cine Felanitx, quese pagará mucho más que lo que sehubiera pagado al principio de lasnegociaciones y que por dejadez yfalta de aptitud de los politicos res-ponsables el pueblo terminará pa-gando unos dineros, que muy biense hubieran podido ahorrar, con elagravante de que se corre el riesgoque una vez comprado, no hayaequipo de fútbol.

—¿Oué pasará el próximo 15 dejunio?

—Pasará que la actual Junta Di-rectiva dimitirá en bloque, se pro-cederá a nombrar con la mismaJunta saliente una Gestora, porqueni para eso encontramos a gentedispuesta, Yi dicha Junta Gestora ac-tuará interinamente hasta el 30 dejunio, aprobando antes un calenda-rio electoral, y si día 30 de junio nosale nadie dispuesto a hacerse car-go del Club, éste desaparecerá ypunto final al fútbol hasta no sabe-mos cuando.

—Toni, ¿algo más?—Si, quiero dar las gracias a to-

dos los aficionados y socios que noshan apoyado durante la temporadapróxima a finalizar, agradecer la la-bor desinteresada de todos los en-trenadores de los equipos de cate-gorías inferiores del Club, y a todoslos que de un modo u otro han co-laborado, a las firmas comercialesque han colaborado con los equipa-jes, a la prensa que de alguna for-ma también nos ha ayudado, y ha-cer un llamamiento a los poderes .públicos de esta ciudad para queapoyen más el deporte, porque sihay dinero para comprar el cine Fe-lanitx, es hora que haya para hacerun polideportivo cubierto, para te-ner un campo de fútbol propio opara tener unas pistas de atletismo,etc..., los que amamos el deporte enesta ciudad también pagamos nues-tros impuestos, y nos sentimos allado de otros colectivos plenamentediscriminados.

El panorama, como bien habránpodido comprobar, es totalmentedesalentador. Peligra seriamente elfútbol felanitxer. Esta larga charlacon Toni Nadal nos ha dejado ano-nadados.

Dejamos al vicepresidente delC.D. Felanitx en sus apretadas obli-gaciones como Gestor Administra-tivo.

MAIKEL

SE NECESITA COCINERO-Apara complejo turístico en Cala d'Or

Informes: Tel. 643070