96

Jeffrey’s Bay

X Jeffrey’s Bay är en ganska liten och inte särskilt vacker stad en knapp timmes resa väster om Port Elisabeth. Den känns utdragen med en enda lång huvudgata, Da Gama Road, kantad av ett oändligt antal surfbutiker, kaféer och hamburgerbarer.

Men J Bay, som staden kallas i folkmun, har något som ingen annan har. J Bay har supertubes. En gigantisk tunnelvåg som i vissa sammanhang beskrivs som ”the most perfect wave in the world”. Varje år vallfärdar tusentals surfare till staden för att rida på de berömda vågorna, och i juli kommer även proffsen för att tävla om titeln i årliga Billabong Pro Championship. J Bay rankas som ett av världens tre bästa surfställen, med just stranden Supertubes som den stora tilldragelsen. Det hindrar dock inte Jeffrey’s Bay från att vara ett utomordentligt stopp även för oss vanliga dödliga - vi som aldrig, eller sällan, stått på en surfbräda. Än mindre ridit en super-tube. På nybörjarvänliga Main Beach ges surflektioner till allt från kompletta nybörjare till mer vana surfare. De bästa månaderna att surfa är juni till september, men för nybörjare fungerar det lika bra året runt.

Är man inte intresserad av att surfa på vatten, kan man surfa på sand, så kallad sandboarding. En helt klart annorlunda och rolig sysselsättning. I övrigt kan staden skylta med fina och barn-vänliga stränder, ett par trevliga museer, två naturreservat samt bra shopping (surfer style). I havet simmar delfiner året runt och det går att se valar mellan juni och oktober. Oavsett om ni avnjuter J Bay på land eller i vattnet, så gäller det att ha med sig aningen varmare kläder efter-som det blåser friskt dygnet runt.

En äkta surfmetropolav Charlotte

97

Hang loose. Andy, vår surflärare, äger. Inte nog med att han lärt oss surfa. Vi får även grepp om surf-lingo .

Till och från

Jeffrey’s Bay ligger cirka tio mil öster om Storms River (Garden Route) och dryga sex mil väster om Port Elisabeth. Det är enkelt att hitta då det är tydligt skyltat från N2:an. De flesta busslinjer stannar i Jeffrey’s Bay på sin dagliga tur Kapstaden – Port Elisabeth.

Aktiviteter

Jeffrey’s Bay handlar egentligen om tre sa-ker - tre S. Surfing, Sandboarding och Shop-ping. Men självfallet går det att göra annat också, såsom rida, fiska, cykla och vandra i närliggande naturreservat. På turistbyrån kan de hjälpa till med bokning, kartor m.m. Passa då även på att besöka The Shell Mu-seum i samma byggnad. Där visas många av Jeffrey’s Bays otroligt vackra snäckor samt andra fina snäckor från hela världen.

Jeffrey’s Bay Tourismwww.jeffreysbaytourism.orgShell Museum Complex Da Gama Road/Drommedaris Street Tfn: +27 (0)42 293 2923 E-post: jbaytourism@telkomsa.net

Surfing

R Kommer man till Jeffrey’s Bay bör man surfa. Eller snarare, måste man surfa. Även de som aldrig provat tidigare. Kunniga sur-fare kan hyra komplett surfutrustning var helst på Da Gama Road och sedan bege sig av till lämplig strand - avhängigt av väder, vind och förmåga.

För de som känner att de behöver lite hjälp på traven är det bara att anmäla sig till nå-gon av stadens alla surfskolor. Det är inget som behöver bokas långt i förväg utan fråga bara på hotellet eller i någon surfbutik efter lämplig skola/lärare. För nybörjare ges lek-

tionerna på Main Beach, där vågorna inte är alltför stora. Det går att ta allt från tvåtim-marslektioner (R150) till flerdagarskurser. Våtdräkt och bräda ingår i priset. I regel be-talar barn samma pris som vuxna, men i gen-gäld får de betydligt mer uppmärksamhet av läraren. Det finns ingen åldersgräns, men barnet måste självfallet vara simkunnigt. Och vattenvant, skulle vi nog lägga till. Det blir en och annan kallsup och man kan tumla runt lite i vågorna efter man trillat av brädan. Det hände Jakob vid ett av hans första för-sök. Han tyckte det var obehagligt, men ef-ter en kort paus var han uppe på brädan igen. Läraren är hela tiden med barnen och har full koll på vad som händer. Det är med andra ord inte farligt, men respekt för havet skall man alltid ha. Våtdräkterna hjälper dessutom till eftersom de har viss flytegenskap.

Vi rekommenderar absolut en surfkurs.

98

Surfin’ in J Bay

Vi hittade numret till Andrew Moon på anslagstavlan på Supertubes B&B. Efter att Lloyd på hotellet intygat att Andy var en bra lärare ringde vi och bokade en tvåtimmarslektion för hela familjen. Tyvärr visade det sig att det blåste så hårt att till och med vågorna på lugna Main Beach var för höga för nybörjare. Typiskt. Vi fick hålla tummarna för nästa dag istället. Och det funkade. Klockan elva på förmiddagen plockade Andy upp oss i sin pick-up truck och så bar det iväg till stranden.

Andy såg ut precis som en surfare skall göra: väderbitet ansikte, långa solblekta dread locks och en äkta surfjargong med tillhörande kroppsspråk. Skulle vi inte lära oss surfa av honom så skulle vi noga aldrig göra det…

Lektionen började med lite teori och praktik(!) på stranden. Vi fick ligga på brä-dorna och öva att paddla och ta oss upp till stående med rätt teknik. Lätt. Däref-ter bar det av ut i havet med brädan under armen. Nu skulle vi öva paddling och att ta vågorna liggandes på brädan. Faktiskt också ganska lätt.

Sen var det dags att försöka ta sig upp till stående. Och då undrar man: hur kan något som är så enkelt på land vara så ruskigt svårt, för att inte säga nästintill omöjligt, i vatten? Vi slet där bland vågorna. Simmade ut med våra brädor, padd-lade, fångade en våg, hittade balansen, ställde oss sakta upp... och föll, tumlade runt i vågorna, reste oss, tog brädan och simmade ut igen. Om. Och om igen.

Det är jobbigt att surfa. Mycket jobbigare än man tror. Det tar otroligt mycket kraft att simma ut med brädan efter varje misslyckat försök. Till slut var jag så trött att trots att jag övat upp en hyfsad teknik för att kunna ta mig upp till stå-ende så orkade jag inte. Jag orkade inte trycka upp mig själv från liggande till knä-stående, och därifrån till stående. Det fanns liksom ingen kraft. Bara mjölksyra.

För barnen gick det däremot bättre. Andy var hela tiden med dem, ett barn i ta-get, och hjälpte med bräda och teknik. Med sina små och smidiga kroppar hade de klart bättre förutsättningar och mer framgång än oss vuxna. Redan efter en timme lyckades båda stå på brädan. Och kul tyckte de att det var. Jättekul. Trots ett tiotal kallsupar och lika många blåmärken!

För blåmärken får man. Och träningsvärk!

99

Man blir rätt trött efteråt. Men det är kul!

Sandboarding

R Jeffrey’s Bay är omgivet av enorma sand-dyner. Antagligen de största och vackraste i hela Sydafrika. Det är en befriande känsla att promenera bland de till synes oändliga dynerna. Sand. Himmel. Hav. Och vi. Barnen slängde sig ner för dynerna - hoppade, rull-lade och gjorde kullerbyttor. En av de skö-naste kvällspromenader någonsin faktiskt. Och med oss hem fick vi några riktigt vackra snäckor.

Förutom att man kan promenera, leka och drömma sig bort kan man också åka ner för dynerna på en sandboard. Ett slags snow-board fast med kardborresandaler istället för pjäxor. Den enda skillnaden att åka på sand istället för snö är att man innan varje åk måste vaxa in sin bräda för att få bästa möjliga glid. Ja, också är det förstås lite var-mare.

Annars är det bara att kasta sig ut i backarna som vanligt. Det går fort och det är roligt. Och det gör inte ont när man trillar. Om bar-nen är för små eller tycker att det är svårt att svänga finns även sittbrädor. Dessa fungerar precis som vanliga, hederliga pulkor.

Sandboarding en aktivitet som passar ut-märkt för hela familjen. Det är en timmes underhållande och mycket prisvärd syssel-sättning (R50 för vuxna och R25 för barn). Men glöm inte att ta med mycket vatten. Det finns nämligen inga liftar, så man måste gå upp för sanddynerna med sin bräda. I so-len.

Wavecrest Surf School Andrew MoonTfn: +27 (0)42 293 1981Mobil: +27 (0)73 509 0400 E-post: jbaytourism@telkomsa.net

Jeffrey’s Bay Surf School Etienne Venterwww.jeffreysbaytourism.orgTfn: +27 (0)42 293 4214 E-post: jbaysurfschool@hotmail.com

South Coast Surf School Brenton Williamswww.infojeffreysbay.com/surf_school_jeffreys_bay.htmE-post: jbaytourism@telkomsa.net

Surfskolor

Tänk på att om ni verkligen vill testa sand-boarding är det bra om ni planerar att stanna mer än en dag i Jeffrey’s Bay. För om det reg-nar är det kört. Det går det nämligen inte att åka på blöt sand - den måste vara snustorr.

Den för tillfället ende operatören är ”Rasta-fari Ed” (JayBay Sandboarding), som håller till vid Marina Martinique bakom tapasres-taurangen.

JayBay Sandboarding EddieE-post: jaybaysandboarding@hotmail.com Tfn: +27 (0)42 296 2974 Mobil: +27 (0)72 294 8207

100

Shopping

Varför inte fylla på sommargarderoben un-der resan? I J Bay finns massor av bra surfbu-tiker med jättesnygga kläder. Kända märken som Billabong, Quicksilver, Rip Curl, Roxy och Surfer Girl, alla har de factory outlets och/el-ler butiker i staden. Och det är billigt!

Vi bytte ut större delen av vår packning ef-ter en shoppingtur i J Bay. Nya badkläder, shorts och T-shirts till alla. För att få plats i väskorna rensade vi ut det som inte längre behövdes och gav till Lloyd, en ung man vi lärt känna på Supertubes B&B. Lloyd arbe-tar med olika projekt för att hjälpa barnen i kåkstäderna runt Jeffreys Bay, och han blev mycket tacksam för vårt bidrag.

Boende

Jeffrey’s Bay har ett stort utbud av boende, framför allt backpacker-ställen. Men det finns även många fina B&B. Under jullov, påskledighet samt Billabong Pro Champi-onship i juli bör man boka i förväg. På den lokala turistbyråns hemsida finns mycket att välja bland, se Aktiviteter.

Supertubes B&B & Guest House

R Vägg i vägg på Pepper Street ligger Super-tubes Guest House och Supertubes B&B. De ägs och drivs ihop men har lite olika profil. Supertubes Guest House har finare och där-med dyrare rum, medan Supertubes B&B har ganska alldagliga men funktionella rum till ett lägre pris. Vi bodde i B&B-delen i ett familjerum med en smal dubbelsäng och en våningssäng för barnen. Helt okej, men inte fantastiskt. Några meter nedanför ligger po-pulära surfstranden Supertubes. Vill man bo lite elegantare och dessutom ha stans mest fantastiska utsikt över Supertubes skall man istället boka Dolphin House (som också ingår

i familjen Supertubes B&B and Guest House) eller African Perfection, se nedan. Alla ligger på Pepper Street.

Supertubes B&B & Guest House10/12 Pepper Street www.supertubesguesthouse.co.za E-post: info@supertubesguesthouse.co.za Tfn: +27 (0)42 293 2957 B&B: R250-500 per person

African Perfection

African Perfection är ett relativt nybyggt ställe. Det ligger vackert och är vackert. Fa-miljerummen är rymliga till ett inte alltför högt pris. I bottenvåningen ligger också den utomordentligt bra restaurangen Twenty Pepper Street. Den kallar sig för en African bistro, men menyn har tydliga influenser även från Sydamerika, Europa och framför allt Asien. Hade vi fått göra om vårt val av boende i Jeffrey’s Bay hade vi bott på African Perfection.

RG LP

101

African Perfection20 Pepper Street www.africanperfection.co.za E-post: aperfection@mweb.co.za Tfn: +27 (0)42 293 1401 Mobil: +27 (0)84 207 1337 R300-400 per person i familjerum (plats för fyra)

Island Vibe Backpackers

Island Vibe Backpackers är Jeffrey’s Bays mest populära, om än enkla, vandrarhem. Det ligger en liten bit utanför centrum, men inte desto mindre är dess läge fantastiskt. Mitt på stranden, med en underbar utsikt över hav och horisont. Och fina surfvågor. Mountainbikes, body boards, snorkelutrust-ning m.m. finns gratis att tillgå och man kan boka surflektioner och ridturer om man vill.

För en barnfamilj kan det kanske vara lite högljutt om kvällarna då det är en hel del festande. Men det lite nyare strandhuset sägs vara lugnare.

Island Vibe Backpackers 10 Dageraad Streetwww.islandvibe.co.zaE-post: jbay@islandvibe.co.zaTfn: +27 (0)42 293 1625Mobil: +27 (0)83 500 0910R70 per person i huvudbyggnadenR350 per rum (3 pers), R280 per rum (2 pers) strandhuset

Vad tyckte de vuxna? Vi gillade absolut Jeffrey’s Bay. Kanske inte så mycket staden i sig, som vad den har att erbjuda. J Bay andas och osar surfing. Efter vår tvåtimmarslektion fick vi verklig mersmak. Vi insåg direkt att vi borde ha bokat en tredagarskurs. Minst! Då hade vi åtminstone givit oss själva en ärlig chans att lära oss grunderna. Och kanske få lite nog. För som det var nu ville vi egentli-gen inte åka. Vi ville ha mer.

Så har ni tid och är redo för vågorna, planera att stanna flera dagar i Jeffrey’s Bay. Det

kommer ni inte att ångra. Dessutom kan det vara bra att ha någon dag i reserv ifall väd-ret inte är med på noterna. Ibland blåser det lite för hårt. Och vill man vara säker på att få sandboarda så får det heller inte regna.

Apropå sandboarding så är det också något ni bör göra. Det är faktiskt riktigt roligt. Och annorlunda. Och förresten, missa inte heller Twenty Pepper Street, för en god och pris-värd middag. ranking: 6

Vad tyckte barnen? Vi hade jättekul i Jeffrey’s Bay. Surfa var roligt. Vi kunde stå upp båda två. Sandboarding var också kul fast inte riktigt lika kul som att surfa. Det är som snowboard fast på sand. Man kunde sitta också. Då gick det lite, lite fortare. ranking: 6

Utdrag ut Jakobs Resedagbok.

RG LP

102