A lap, ami rólunk, nekünk szól!

KECEL VÁROS KÖZÉLETI LAPJA MEGJELENIK HAVONTA 2011. AUGUSZTUS I . É VFOLYAM 4 . SZ ÁM INGYENES KIADVÁNYA

Keceli Hírek internetes változatát m

egtalálja a ww

w.kecelkonyvtar.hu oldalon. O

lvasói leveleiket az ujsag@kecelkonyvtar.hu e-m

ail címre várjuk.

Fizetett hirdetés

A város hírei újra az interneten! www.kecel.hu

2.

2011. AUGUSZTUS

Ki ne szeretne egészségesen élni és táplál-kozni? Hiszen tudjuk, hogy a gondosan ösz-szeválogatott és egészséges alapanyagokbólkészült ételek elfogyasztásával testünk feltöl-tõdik energiával, és újra fittek, jókedvûek le-szünk. Szervezetünk így hálálja meg a gon-doskodást. Sokan egészségük megtartása ér-dekében keresik a minõségi készételeket,vagy alapanyagokat. Az sem ritka napjaink-ban, hogy némi túlsúlytól szeretnének meg-szabadulni, vagy valamilyen betegségbõladódóan kényszerülnek emberek életmód-juk megváltoztatására. Ez utóbbi esetben ta-lán a legnagyobb hiba az, ha valaki csak azorvosa által felírt és rendszeresen szedett pi-rulától várja a csodát. Sokan gondolják azt, hogy a doktorok által

javasolt úgynevezett diéta a szenvedés, azönsanyargatásegyik orvosi szak-kifejezése. Nemígy van! A keceliKirály Non-Stopüzletét rendszere-sen keresik meg

az egészséges életmódot élni, vagy betegsé-gükbõl gyógyulni kívánó vásárlók. A DiaWellness termékeik között megtalálhatók acsökkentett szénhidráttartalmú és glutén-mentes alapanyagok is, így cukorbetegek éslisztérzékenyek is bátranfelhasználhatják õket. A Dia Wellness lisztke-

verék összetételénél fog-va nemcsak a szénhidrát-szegény étkezést teszi le-hetõvé, hanem a „nano”technológiával elõállítottkukoricarost tartalmá-nak köszönhetõen nagy-ban hozzájárul az egészséges vagy akár a fo-gyókúrás étkezés megvalósításához. A rostok bomlásterméke kiváló táptalajt biz-tosít a vastagbélben, így a hasznos baktériu-mok (prebiotikumok) szaporodását segíti. De nem csak a felnõttek egészségére kell gon-

dolni, hiszen a betegséget nem kezelni, hanemmegelõzni ésszerûbb. A Dia Wellness készter-mékeket a fiatalságnak is ajánlják, hiszen anyári szünetben bõven kínálkozik lehetõségnassolásra is. Ha már erre van igény, mért netenné gyermeke ezt egészséges keretek között?Az egészségtelen ételek emésztése energiátvon el a szervezettõl, fáradtan tanévet kezdenipedig valljuk be, nem túl szerencsés.

A Király Non-Stop keceli üzletérõl sokanazt feltételezik, hogy kizárólag a pékségükáltal elkészített termékeket árulja. Ez nemteljesen igaz. A szódavíz, a felvágottak és afriss magyar gyümölcsök árusítását a helyi

vállalkozókkal való jóegyüttmûködés és kap-csolat teszi lehetõvé,melynek ápolását fontos-nak tartják a vezetõk. A Király Pékség fennál-

lása és mûködése húszéves múltra tekint vissza.Sikerük titka nem csak akedves, fiatalos, vásárló-

orientált csapatban rejlik. A mindig friss termékek között rendkívül

keresett kenyérfajta pl. a falusi cipó, közked-veltek a teasütemények, vállalják lakodal-makra a már hagyománnyá vált keltkalácselkészítését is, továbbá cukrászati termékekrendelésének felvételét. A keceli üzlet minden nap reggel 5 órától 22óráig várja nyitott ajtóval kedves vásárlóit.

Lépjen be rajtaÖn is!

DIA-WELLNESSa Király Non-Stopban

2011. AUGUSZTUS

3.

„A múlt megjelenítése a jelenben”

A pályázat 88 - ebbõl 48 hátrányos helyze-tû - gyermek számára nyújtott lehetõségetvidám és tartalmas nyári programokra,melyek helyszínéül a Városi Könyvtár ésMûvelõdési Ház, a Városi Sportcsarnok, aVárosi Múzeum, valamint a Szõlõfürt Me-zõgazdasági Szövetkezet lovardája szolgált. A kézmûves tábor résztvevõi alapvetõ

kézmûves technikákkal ismerkedhettek, smegtapasztalhatták a természetes anya-gok hasznosságát, használhatóságát.Olyan tárgyakat készítettek, melyek erõsí-tették bennük a saját kezük által teremtetthasználati eszközök értékét.Néptánc táborunk hozzájárult a helyi ha-

gyományok átörökítéséhez, a parasztikultúra mind jobb megismeréséhez.

Az indiántábor a keceli születésû dr. Bor-vendég Deszkáss Sándor író, indiánkutatóemlékére szervezõdött. Az egy hét nagy-mértékben hozzájárult ahhoz, hogy a gye-rekek mind jobban megismerjék a telepü-

lés értékeit, megérezzék a környezettuda-tos élet, a környezetvédelem fontosságát.Megtapasztalhatták a természet közeliélet szabályait, lehetõségeit.A kézilabda tábor megerõsítette a részt-

vevõkben a mozgás, a rendszeres test-edzés fontosságát és jótékony hatását, azegészséges életmód jelentõségét.

Mindezek mellett táboraink legfõbb érté-ke: a gyerekek közös játéka, a közös alko-tás öröme, az együtt töltött idõ, az együttmegvalósított foglalkozások kultúrát te-remtõ ereje.A keceli Római Katolikus Plébánia nevé-

ben Burányi Roland atya ezúton mondköszönetet a táborok szakmai vezetõinek,valamint mindazoknak az önkénteseknek,akik szabadidejüket feláldozva, lelkesensegítették a programok megvalósulását,tartalmas, játékban és ismeretszerzésbenegyaránt gazdag szünidei élményt nyújtvaa résztvevõ gyerekeknek.

Nyílt nap a Kecel Városi Televíziónál!

Ha szeretnéd kipróbálni, milyen a hírol-vasás, a riportkészítés, a videóvágás, vagycsak érdekel a média világa, akkor nézzbe hozzánk szeptember 5-én 10 és 16 óraközött a Városi Könyvtár és MûvelõdésiHázban található szerkesztõségbe! Egész napos szerkesztõi munka, elõadása kisvárosi tévézésrõl, újságírásról. Ha érdekel, gyere!!!

Vár mindenkit 6. születésnapjána Kecel Városi Televízió!

Június 20. és 24. között az Európai Unió és a Magyar Köztársaság Kormányaáltal az Új Magyarország Vidékfejlesztési Program keretében 4 gyermektá-bor valósulhatott meg a Római Katolikus Plébánia szervezésében Kecelen.A támogatás összege: 1.146.593 Ft.

Közhírré tétetik!!!Augusztus 28. napján az ünnep idejéremegtelik a város vidám emberekkel ésa szõlõ illatával! Azon nagylányok és legények, akikKecel szüreti felvonulásán áhítattaltisztelegnének a szõlõ ünnepén, vár-juk, hogy személyükkel megtiszteljékaz eseményt. Jelentkezzenek Turbuczné Erzsike né-ninél, akit a Tavasz u. 4. szám alattlelnek! Telefonon is kereshetik: 78/ 420-407

A június 30-án tartott képviselõ-testületiülés kiemelt napirendi pontja volt a Ci-gány Kisebbségi Önkormányzat által be-nyújtott kérelem, mely szerint használat-ba kívánja venni egy, az Önkormányzattulajdonában álló, Szilosban lévõ, jelen-leg többnyire parlagon heverõ, mintegy5 hektáros földterületet.A területek haszonbérleti díja 60-80.000Ft lenne, ennek az elengedését kérte éskapta meg a CKÖ. A képviselõ-testület a Cigány KisebbségiÖnkormányzat azon tervét, hogy aSzilosi részen lévõ termõföldön cigánycsaládok konyhakerti növénytermesztéstfolytassanak, támogatásra érdemesnektartotta, egyhangúlag meg is szavazta.A program elõsegítése érdekében egyévig jelképes - összesen 10.000 Ft - díjellenében, haszonbérbe adja a CKÖ ré-szére a kért ingatlanokat. A képviselõ-testület döntése után Kolompár László, aCigány Kisebbségi Önkormányzat elnö-ke elmondta, hatalmas segítséget jelentez a helyi cigányságnak. Tervei közöttszerepel az 5 hektáros földterület felpar-cellázása, 3 hektárnyi részt osztanánakszét 30 család között, a megmaradt föl-det a CKÖ maga mûvelné, valamint ki-alakítanának egy tankertet is, ahol a gye-rekek már óvodás kortól ismerkedhetné-nek a földmûvelés, növénytermesztésalapjaival.

Lavati Anett

Önkormányzatihírek

2011. AUGUSZTUS

4.

Balatoni nyaralásom alatt egy tanulságospárbeszédnek voltam fültanúja. Mivelrendkívül fontos motivációs tényezõje a„JÓL TANULÁS-nak”, ezért elmesélemnektek is.A szemben lévõ ház tulajdonosa, aki ki-

adja lakását a nyári szezonra és a svájcibérlõje beszélgettek.- Nagyon lerövidült a szezon, bizony aligvan nyaraló. Nincs pénze az embereknek.De már nem kell sokáig aggódnom. Anagy fiamnak már megvettük a lakást. Haösszejön a pénz, a kisebbik is megkapja azövét, és akkor nyugodtan élhetünk.- Hát ezt bizony nagyon rosszul gondo-lod. Rossz idõben és rossz helyre fektet-ted be a pénzedet. Ha ezt a pár milliót ar-ra fordítottad volna, hogy gyerekeidet jóiskolába járatod, és nyelvtanulásukra köl-töd, tényleg nem kellene aggódnod. Azegyetem elvégzése után pár évvel maguk

vehettek volna lakást, és soha többé nemkellene õket anyagilag támogatnod. Úgylátom, itt Magyarországon ez a gondol-kodás várat még magára. Ezért nem jut-tok egyrõl a kettõre.Mi volt a szomszéd reakciója? Sértõdöt-

ten vonult el, hiszen nem értékelték áldo-zatvállalását. Õ egész életét arra áldozta,hogy gyerekeinek jobb legyen.Közben én nagyon büszke voltam ma-

gamra. 1995-ben, amikor vállalkozó let-tem, pontosan ez a gondolat vezérelt.Szülõket sikerült meggyõznöm arról,hogy a gyerek taníttatása jó befektetés.Az akkori meggyõzõdésem ma már bizo-nyított. Legelsõ tanítványaim azóta elvé-gezték az egyetemet. Csodálattal figye-lem sikereiket. Õket már tényleg nemkell anyagilag támogatni.

Vikkerné Weitz Teréz

Az információ korában a tudás és akészség a siker kulcsa

A tankönyvek átvételének idõpontjai:Ingyenes tankönyvellátásra jogosultak:

alsó tagozat: augusztus 25. (csütörtök)14-18 óra

felsõ tagozat: augusztus 26. (péntek) 14-18 óra

Ingyenes tankönyvellátásra nem jogo-sultak:

alsó tagozat: augusztus 29. (hétfõ) 14-18 óra

felsõ tagozat: augusztus 30. (kedd) 14-18 óra

Felhívjuk a szülõk figyelmét, hogyamennyiben a már leadott igazolásukidõközben lejárt, és még nem adták le az

újat, legkésõbb a tankönyv átvételekoradják le!A három, vagy többgyermekes családok

az augusztus havi családi pótlék folyósítá-sáról szóló postai szelvényt, vagy az átuta-lási számla másolatát hozzák magukkal!

Étkezés igénylése és napközis beiratkozás:2011/2012-es tanévre a napközibe be-iratkozás és étkezés igénylése, valamintaz étkezési kedvezmény kérelmezéséhez(beteg gyermek, gyermekvédelmi ked-vezmény, nagycsaládos) igazolások le-adása: augusztus 25-30. délután 14 és 18 óra

között.

Iskolai hírek

Londonbanjártunk

2011 júliusában Rónainé Varga Zita ta-nárnõvel Kecelrõl kilencen, fél Európánkeresztül eljutottunk Londonba. Buda-pestrõl indultunk autóbusszal, Amszter-damban eltöltöttünk egy napot, majdkomppal átkeltünk Angliába.

Öt napon át ismerkedtünk Londonnalés a környék nevezetességeivel. JártunkBrightonban, Windsorban, Etonban,Stonehenge-ben, Greenwichben. London magyar diákszemmel nézve óri-ási világváros. Megismerésében segítsé-günkre volt egy fiatal, jól felkészült, hu-moros idegenvezetõ, Bence Balázs. Voltunk a Kormányzati negyedben, lo-

vas õrségváltáson a Buckingham Palotá-nál, a Westminster Apátságban, a Trafal-gar téren, Piccadilly Circus-on, a BritishMúzeumban, majd a nap végén a felle-gekben koronáztuk meg élményeinket aLondon Eye-on, ami egy óriáskerék afõváros szívében. Fél napot töltöttünk elnagy izgalmak közepette és a fényképe-zõgépet folyamatosan kattintgatva Ma-dame Tussauds híres panoptikumában.Angliából Franciaországba a ChannelTunnel csatornán jutottunk át. Párizsbana legemlékezetesebb élmény az Eiffel to-rony volt, ahová 688 lépcsõ vezetett fel.A tartalmas nyolc nap után szívet melen-getõ volt átlépni a magyar határt.

Kovács Dóra

Dr. Bábel Balázs érsek úr szeretettel várja a kedves szülõket augusztus 21-én 16 órakor

a Szentháromság templomba egy találkozóra, ahol megbeszélhetik az iskolával kapcsolatos kérdéseket.

Ezután ünnepi szentmisét tart 18 órai kezdettel.

Az általános iskolában a javító és osztályozó vizsga idõpontja: augusztus 23. (kedd) 8 óra.

A tanévnyitó ünnepség augusztus 31-én (szerda) 17 órakor lesz a sportcsarnokban.Elsõ tanítási nap: szeptember 1. (csütörtök)

Solti Kálmán igazgató

2011. AUGUSZTUS

5.

Bár 1954-ben érkezett Kecelre, Udvarhe-lyi István mégis sok mindenre emlékszik,ha a Keceli Sport Egyesületrõl kérdezem.Idén 90 éves a keceli sport, amely valami-kor az I. világháború után indult, a '60-asévekben a foci mellé csatlakozott az atlé-tika és más labdajátékok. Az alapítónak, a keceli Flaisz Pista bácsi-nak a focitudása egészen a Brit- szigetek-rõl jött, ott volt hadifogságban, akkor sa-játította el a mai futball alapjait. A fogságután hazatért, és rögtön megalapította aKeceli Sport Egyesületet. Történetét aközös szõlõbe járások alkalmával mesélteel, valahol a Vörös Zászló környékénmûvelt pár tõke bornak valót. Abban az idõben ismeretlen volt a foci

errefelé, úgy mondták, hogy a játékosokunatkoznak. Nem hitték el, hogy egy ke-rek labdát kergetnek. Aztán gyorsan ki-alakult a fociszeretet, és a munkások, ta-nyasi emberek mind-mind összejártakrúgni a bõrt. Az '50-es évek közepétõlmár komoly csapata volt a községnek, ek-kor csatlakozott Udvarhelyi István is. Az elsõ meccsen gyorsan elverték a Kis-

kõrösi Honvédot 9-3-ra, majd sorban atöbbi csapatot is. Bárhova mentek, ígyvárták õket: „Tudjuk, hogy kikapunk,csak ne kapjunk sok gólt…”

1954-ben bajnokságot nyert a csapat,majd mentek a megye elsõ osztályába.Pista bácsi így emlékszik vissza: „ElõszörDávod jött mérkõzésre. Solymár Lászlónéhai kiváló pedagógusnak éppen elõttenap volt az esküvõje. Másnap meccs.800-1000 ember jött el a mérkõzésre.Annyit mondtam, hogy ne keltsenek feldélig, de tudom vállalni a mérkõzést. El-kezdünk focizni délután 5-tõl. 4-0-ragyõztünk. A végén meg bekiabált a SzabóGergõ bácsi, hogy 1 hét múlva is hívas-sam meg magam lakodalomba.” (nevet!)

Sokszínûség, vidámság, lendület, akaratés nem utolsósorban összetartás jellemez-te a csapatot. Amikor Kurin János bácsiedzõ heti két edzést tett kötelezõvé, õkhármat akartak, annyira szerettek egy-mással sportolni. Nemcsak a pályán, ha-nem az életben is csapattársak voltak.

Általában gumiskocsival mentek a kör-nyék mérkõzéseire, volt idõ egymással isfoglalkozni. Mindezt persze minden fi-zetség nélkül. Akkoriban nem a pénz haj-totta õket, az soha nem volt fontos. A '60-as évektõl elindult az atlétika is

Kecelen, melyben sokat segédkezett Mi-hály László is. A Falusi Dolgozók Spartaki-ád versenyein Kecel mindig részt vett 30éven át. Távol- és magasugrás, súlylökés,gránátdobás, röplabda, 4-szer 100-as váltófutás mind-mind olyan sportágak, amely-ben Kecel diadalmaskodott. Volt itthonháziverseny, ahol egyszer egy kakas volt afõnyeremény. Sokszor úgy fogadták a csa-patot, hogy „Na gyerekek, megjöttek akeceliek, pakoljunk és menjünk…”.„A meccsek után sokszor összejöttünk, sü-teményeztünk, borozgattunk, nem voltegyhangú az élet. Állítom, hogy az 54-esgárdával ma NB III-ban tudnánk futballoz-ni. Az a baj, hogy ma nincsen tömegmoz-gatás, pedig ez hiányzik az embereknek.33 év eltelt úgy, miután megalakult a Ke-celi Sport Egyesület, hogy nem voltam itt-hon. Tudtam, hogy akkor is jó futball volt.Megindult, azóta él, és van foci Kecelen.”A ma 90 éves Keceli Sport Egyesület 1995-ben nevet változtatott, azóta Keceli FutballClub néven mûködik. Czár László

90 éves a Keceli Sport Egyesület

Szépkorúságának napján köszöntöttefel Hunyadi Jánosnét (szül.: SebestyénJulianna) Kecel Város polgármestereHaszilló Ferenc. Juli néni gazdag családot mondhatmagáénak, hiszen 2 gyermek, 4 uno-ka és 10 dédunoka üli körbe az asz-talt a nagyobb családi ünnepek alkal-mával.

Ezúton fejezem ki hálás köszönetünketmindazoknak, akik idõt, anyagiakat, ésmás egyéb felajánlásokat nem sajnálva,hozzájárultak a 2011-es Focitábor lét-rejöttéhez. Támogatóink: Haszilló Ferenc polgár-mester úr, Kecel Város Önkormányza-ta, Dobár László, Megyei Tûzoltóság,Juhos Csaba & Fresh Fruit Tész,Hugyecz András, Kornéliusz cukrászda,Fejes és Társa, Szabó István, Szabó Ri-ta, Németh Tibor, Hugyeczné Sipos Ju-dit és családja, Krászni Tímea, CsászárFerenc, Doszpod Ferenc, Liska István,Minda Csaba, Vancsik Balázs, PecznyikLajos, Fang Krisztián, Horváth család,Rideg család, Szabadi család, Áman csa-lád, Orcsik Annamária, Kecel VárosiTelevízió, a szülõk.A Focisuli mielõbbi felgyógyulást kívánRIDEG ZOLTÁNNAK!

Tisztelettel: Verba József

Kilencven év! Köszönetnyilvánítás

2011. AUGUSZTUS

6.

A túl sok „vajon miért” kérdés után ér-kezzenek a válaszok és reakciók. - Egy viszonylag forgalmas, de kis létszá-mú városban (9000 fõ) milyen haté-konysága van a plakátragasztásnak? - ér-deklõdtem a kérdéskörben jártas PoórCsabánál, a Szeged Café Kft. ügyvezetõigazgatójánál.- A kommunikációban mindig nagyonfontos, hogy az eszközöket integráltanhasználjuk, azaz ha lehet, akkor többetegyszerre. Ha túlságosan egyoldalúanhasználjuk ezeket, az olyan, mintha min-den nap csak pizzát ennénk. Elõbb-utóbbmegunjuk. Így van ezzel a célközönség is.Ha túl sokat használunk egy kommuni-kációs eszközt, a célcsoport egy idõ utánimmunissá válik, pláne akkor, ha ver-senytársaink is állandóan ugyanazt az esz-közt - ebben az esetben a plakátot - hasz-nálják. A kommunikációnak éppen az alényege, hogy megkülönböztessen ben-nünket a versenytársaktól, és ezt érdemesnemcsak az ígéretek szintjén, hanem akommunikációs eszközök szintjén is ér-vényesíteni. Ma már a fiatalok megnyerésére sokkal

modernebb és költséghatékonyabb meg-oldások is vannak, persze az eszközök in-tegrált használatát itt sem szabad elfejteni.A kültéri reklámok hasznosak lehetnek,

ha figyelemfelkeltõek, viccesek, és nemutolsó sorban esztétikusak, és illenek akörnyezetükbe. - Megfordulhat-e a hatékonysága egyplakátnak abban az esetben, ha olyanhelyre teszik ki, amely közfelháborodástvált ki? - Erre határozottan igen a válasz. Ha aplakát kihelyezése közfelháborodást vált

ki, az indulat, a negatív érzelem könnyenátragadhat arra a szervezetre, aki kitette.Ahogyan minden kommunikációs esz-köznek, úgy a plakátnak is megvan a ma-ga helye, nem véletlen próbálják ezt helyirendeletekben vagy egyéb jogszabályok-ban szabályozni. Vannak olyan települé-sek, ahol az illegális, helyi rendeletben til-tott kiragasztásokat szigorúan büntetik.

Egy plakátot is lehet annak megszokotthelyén kívül elhelyezni, de arra az alkotó-nak komoly indokot kell adnia, pl.: olyankreatívval kell rendelkeznie, ami mond-juk csak egy fán érvényesül, vagy olyangeg van rajta, hogy a megszokott helye-ken nem érvényesülne. - Hol célszerû elhelyezni általában buli-kat ajánló plakátokat egy kisvárosban?- Érdemes azon gondolkodni, hogy akommunikációt milyen más csatornáralehetne átterelni, hogyan lehetne úgymegoldani a partyk promócióját, hogycsak azok találkozzanak vele, akik egyéb-ként is érintettek lennének. Érdemes ku-tatni a közösségi eszközök között, hiszena kreativitás mindig kifizetõdõ.

Kecel város jegyzõje, Szabóné dr.Opauszki Zsuzsanna elmondta, hogy tud-ják, hogy kevés hely van a plakátolásra

Kecelen, de fontos, hogy aki ki akar he-lyezni reklámhordozót, az kaphat közte-rület - használati engedélyt. Az, hogy areklámozás már a jó ízlés határait súrolja,kevés eszköz van a meggátolására. A vá-rosban a helyi rendõröknek joguk vanfelszólítani és megakadályozni a szabály-sértést, a plakátragasztókkal szemben el-járást kezdeményezni.

Kecel Város Önkormányzatának12/2008.(X.9.) rendeletének 3. § 5. be-kezdése szerint TILOS plakátot elhelyez-ni Kecel Város belterületén fákon, keríté-sen, buszmegállókban, közúti jelzõtáblá-kon, jelzõlámpa oszlopán, parkokban,mûtárgyakon, épületek falain. A szabály-sértési díj 30 ezer forint. Miskei Gábor egy dusnoki szórakozóhelyprogramszervezõje kérdésünkre, hogytisztában van-e vele, hogy sorozatos sza-bálysértéseket követnek el azzal, hogyolyan helyekre ragasztanak Kecelen,amelyekre tilos, azt válaszolta, hogy õkeddig is oda helyeztek el hirdetést, ahollátták, hogy más is tette. Megnyugtatottbennünket, hogy ezek után figyelni fog-nak arra, hogy betartsák az ide vonatko-zó szabályokat. Innentõl kezdve pedig a mi feladatunk

is, hogy felhívjuk a figyelmet a szebbkörnyezetre! Elmondjuk a szervezõk-nek vagy annak, aki éppen teleragaszt-ja a várost, hogy attól nem lesz többvendége, ha százszámra helyezi el areklámját zavaró helyen. Sõt, inkábbközfelháborodást vált ki. A fák pedig mit éreznek, hogy tûzõ-

géppel támadják õket? Csak gondol-junk bele…

Czár László

Kecel Város Önkormányzata a Mezõ-gazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal, va-lamint a Magyar Élelmiszer Bank Egye-sület közremûködésével az EU Élelmi-szersegély programjában vett részt. En-nek keretében településünkön a „Csen-

des Õsz” Idõsek Otthona Gyermekjólétiés Családsegítõ Szolgálata segítségéveljúlius 18. és 20. között élelmiszer kerültkiosztásra több mint háromszázhetvenrászoruló részére. A csomagok lisztet,tésztát és kekszet tartalmaztak.

Plakátháború

Élelmiszerosztás

fotó: Varga Eszter

2011. AUGUSZTUS

7.

Franciaországban a Bretagne-félszigetentalálható festõi szépségû L'Husseries-benláttak vendégül 3 keceli óvónõt, akik aComenius program keretében jutottak ela tanulmányútra. A délelõttök szakmaiprogramokkal, elõadásokkal teltek, adélutánok során volt alkalom megismer-kedni a környék nevezetességeivel. Azsúfolt napokba belefért egy-egy hajóki-rándulás, látogatás egy sajtmúzeumba,de Párizs nevezetességeit sajnos csak kí-vülrõl csodálhatták meg.

L'Husseries városka oktatási intézmé-nyei, az óvoda, az általános és középisko-la sok meglepetéssel szolgált a keceli ven-dégeknek, akiket természetesen legin-kább az óvodai nevelés érdekelt. Döbbe-nettel tapasztalták, hogy a nagycsoporto-sok már nem játékos keretek között töl-

tik mindennapjaikat, hanem padban ül-ve, s a táblára számokat és betûket íróóvó nénire figyelve készülnek az iskolára. A szakmai tapasztalatszerzés mellett ez

az út felkészülés volt arra is, hogy szep-temberben mi fogadjuk a Comeniusprogram keretében a külhoni pedagógu-sokat. -B-

TanulmányútonFranciaországban

Folyik az igényfelmérés!

A tavalyi év sikerein felbuzdulva a Gyer-mekjóléti és Családsegítõ- Szolgálatmunkatársai idén is táborba hívták a gye-rekeket, ahol június 27-tõl július 1-ig vál-tozatos, izgalmas programokban, játé-kokban vehettek részt a jelentkezõk.Antóni-Varga Judit, a programsorozategyik szervezõje lapunknak elmondta, atábor legfõbb céljai között szerepelt,hogy hasznossá tegyék a gyerekek sza-badidejét, természetesen úgy, hogy a szü-lõk biztonságban tudhassák õket, s hogya tevékenységek során új ismereteket sze-rezzenek a gyerekek, játszva tanuljanak.

A közel 50 nebuló a hét során megis-merhette a csutkababa-készítés, a gólya-lábazás, a méta, a pizza sütés fortélyait,

részt vehetett a Keceli Polgárõr Egyesü-lettel karöltve szervezett „Közlekedjünkhelyesen” elnevezésû akadályversenyen,valamint bábelõadáson, filmvetítésen, segy izgalmas sport délelõttön is. Az utolsó nap programja a vártnál is

sokkal nagyobb sikert ért el. Terepjárók-kal indultak el a Zsámboki tanyára, aholkecskék, birkák, tehenek, szamarak vár-ták a táborozókat. A gyerekek kipróbál-hatták magukat tehénfejésben, szamara-golásban és szalmabála ugrálásban is. A tábor támogatói: a Keceli Polgárõr

Egyesület, a Városi Könyvtár és Mûvelõ-dési Ház, a Hétszínvirág Óvodai Bábcso-port, a Plébániahivatal, Zsámboki Mi-hály és családja, Matos Józsefné, LavatiErzsébet, Varga Andrea, Kosóczky Tibor,Farkas Ferenc, Widner Attila, BenedekRebeka, Szabó Tibor, dr. Baranyai Judit,Takács Lotti, Suhajda Gergely, Rácz Ka-rolina.A Gyermekjóléti és Családsegítõ Szolgá-lat augusztus 1. és augusztus 5. közöttújabb tábort szervez. Ezúttal azoknak agyerekeknek, aki az elsõ táborba nem ju-tottak el.

Lavati Anett

Szünidei élményekIntézményünkben élõk számára színes ésváltozatos programokkal kívánjuk tartal-masabbá tenni a mindennapokat. Ennekérdekében foglalkozásaink összeállításánálarra törekszünk, hogy mind a testet, minda szellemet megmozgató, mind pedig a lel-ket ápoló tevékenységet, elfoglaltságotbiztosítsunk idõs, beteg ellátottjainknak.Mindezek mellett szeretnénk bõvíteni alehetõségek körét, hogy az intézményünk-ben élõk - érdeklõdési körüknek és egész-ségi állapotunknak megfelelõen - minélszélesebb palettáról választhassanak.Bizonyára sok idõs embernek örömet

okozna, ha idõnként mások is eljönnénekhozzánk egy kis beszélgetésre, vagy gyak-rabban lenne lehetõségük mozgásukbanakadályozott ellátottjainknak kerekesz-székben egy kis sétára, kirándulásra.

Ezúton kérem a Tisztelt Lakosságot,amennyiben elhivatottságot érez, és úgygondolja, hogy idejébõl szánna az idõsemberekkel való foglakozásra, szívesentöltene velük egy kis idõt, úgy azt jelezzeintézményünk felé.

Segítõ közremûködésüket elõre is köszö-nöm:

Cserni Zoltánnéintézményvezetõ

Tisztelt Lakosok!

Kisgyermekes szülõknek kínál új szolgál-tatásokat a keceli óvoda és bölcsõde.- Lehetõség nyílik arra, hogy a szülõ gyer-mekével együtt töltse az idõt a csoportban,a tárgyi feltételeket az intézmény biztosítja.- Ha a szülõ csak meghatározott idõre bíz-ná gyermekét az intézményre, megtehetiezt csupán néhány órára, vagy több naprais a nyitva tartás ideje alatt.- Várják az olyan kisgyermekeket is, akik-nek egészségi állapota miatt nem javasolt anagy létszámú csoportban való hosszabbtartózkodás.- Az óvoda játékai kölcsönözhetõek lesznek.Az új szolgáltatásokat térítési díj ellenébenlehet majd igénybe venni, bevezetésüketõszre tervezik, munkáltatói igazolásranincs szükség. Bõvebb felvilágosítás: Bölcsõde Kecel, József A. u. 3. Tel.: 70/3792-004

- B -

2011. AUGUSZTUS

8.

A Magyar Pünkösdi Egyház Ifjúság- ésCsaládépítõ Szolgálatának elindulásáról,és fogadtatásáról Városi Ferenccel beszél-gettem. „A folyamat maga nem indult olyan tu-

datossággal, mint amilyen tudatossággalmost csináljuk. Hogyan lehetne tenni va-lamit a jövõ nemzedékéért? - ez volt a fõmozgatórugója mindennek.”Jánosi Ferenc egy három évvel ezelõtti sá-toros ünnep alkalmával kereste fel ötleté-vel Városi Ferencet. Egy programmal ké-szült, melynek a legfontosabb alappilléreiaz erkölcsi nevelés és ifjúságépítés gondo-latain nyugszanak. Városi Ferenc egy ren-dezvényen, támogatván Jánosi ötletét, be-mutatta õt Téglás Andrásnak. A tárgyalástkövetõen indult útjára a filmklub a T.G.-Virágdekorban, melyre önkéntes alaponaz ott tanulók kétharmada ellátogatott. Afilmklub nem várt sikert aratott a diákokkörében. A találkozó szervezésébe késõbb

Rémán Dániel is bekapcsolódott. A T.G.-Virágdekorban elért eredmények után Já-nosi Ferenc a keceli általános iskolában isbemutatta programját. „Általában ott dobják be a Jánosi Ferikét,ahol a pedagógus már kifogyott az ötle-tekbõl, és ez jól mutatja ennek a munká-nak a karizmatikusságát.” Ezt követõen lavinaszerûen szabadult el

a híre a szolgálatnak, a pedagógusok egy-másnak adták tovább a tapasztalataikat afoglalkozásokkal kapcsolatban, így kerül-tek el Kiskõrösre, Kalocsára, Soltvad-kertre, Szekszárdra, Paksra.

A Magyar Pünkösdi Egyház OrszágosKözgyûlése Jánosi Ferenc munkáját, minttevékenységet elfogadta, így lett Ifjúság- ésCsaládépítõ Szolgálat, és ezt a programottámogatva költségvetésébe is beépítette. „Ez egy ténylegesen komolyan gondolt

tevékenység, aminek egyik legnagyobbértéke abban rejlik, hogy a szolgálatot

nem köti az egyházhoz semmilyen mó-don sem. Természetesen a bibliai érték-rend kötelezõ, de az egyház nem. Ezekena foglalkozásokon nem folyik egyházi to-borzás, hanem az erkölcsi alapértékekmentén egy interaktív beszélgetés.” -hangsúlyozta Városi Ferenc.

Jellem- és kapcsolatépítõ a program,melynek célja, hogy a diák megismerjeönmaga határait, hogy el tudja magát he-lyezni a világban. A programban résztve-võket különbözõ példákon keresztül ké-szítik fel, hogyan birkózzanak meg az életnehézségeivel. A begyakorlott rossz mér-legre kerül. „Jánosi Ferencbõl nagyon sok kellene,

hiszen nagyon nagy az igény, a szükségerre a szolgálatra.” A Magyar Pünkösdi Egyház Ifjúsági- és

Családépítõ Szolgálata 1200-1300 diákotért el a térségben a közelmúltban.

Lavati Anett

Amikor megszülettünk, elkezdõdött egytanulási folyamat, amely életünk végéigelkísér! Az egész életen át tartó tanulásegy új tanulási kultúra. Idõrõl idõre átren-dezõdik a gazdasági térkép. Újabb techni-ka és technológia jelenik meg, kérdés,hogy „milyen szakmai tudásra van szük-ség”. Ez azzal párosul, hogy új képzéseketkell prezentálni.A kereslet-kínálat folyamatosan változik,

sok szakma megszûnik vagy elhal, amely ajövõben szakemberhiányt fog jelenteni. Amai gazdasági helyzetben nehéz munkát ta-lálni, ezért kénytelen az ember képezni ma-gát, az álláslehetõség reménye miatt. Szak-mát váltani nehéz, olykor mégis elkerülhe-tetlen, de ez egyben nyitás a világra is.

Az iskolarendszerû felnõttoktatásnaktöbbféle formája jött létre: a formális ta-nulás bizonyítvány vagy diploma meg-szerzésével ér véget, a non-formális tanu-lás oktatási rendszeren kívüli (pl. tanfo-lyamok) és az informális tanulás, a napitevékenységek, amelyek a munkaerõ pia-ci esélyeinket is javíthatják.Téglás Andrást a T.G.-Virágdekor Szak-képzõ Iskola igazgatóját kérdeztem:- Hányféle képzést kínálnak?- Minden terület jelen van: mezõgazdaság,

kereskedelem, idegenforgalom, stb.- Érettségi utáni képzésnél milyen segítsé-get tudnak nyújtani a tanulóknak?- Ösztöndíj biztosított, nincs beiskolázásidíj a másodszakmákra jelentkezõknél sem.- Melyik a legkeresettebb?- A falusi vendéglátás.- Mikor indulnak a képzések?- Egész évben folyamatos, a felnõttek ré-szére önköltséges tanfolyamok indulnak,szeptember 1-jével megkezdjük az esti éslevelezõ képzéseket. Érdeklõdni a78/422-910-es telefonszámon lehet.

Végezetül, lehet arról vitatkozni, hogy ér-demes-e tanulni vagy nem, de amit meg-tanulunk, olyan kincs, amit tõlünk sohasenki el nem vehet!

Herczegné Õsz Erzsébet

Esély ma, egy szebb holnapért

Városunk központjában áll a múzeum,ahová a múlt értékeit megõrizni kívánó,adakozó kedvû keceliek rendszeresenvisznek az elmúlt idõk mezõgazdasá-gára, iparára, vagy egyszerûen minden-napjaira emlékeztetõ tárgyakat. Hogyezeket a karnyújtásnyira levõ értékeketminél több ember megismerhesse,2003-ban a kulturális tárca kezdemé-nyezte a Múzeumok Éjszakája program-sorozat megrendezését, melyhez 2006óta saját rendezvényekkel kapcsolódik akeceli múzeum. 2011-ben a hagyomá-nyos kézmûves tevékenységek kerülteka középpontba. A vendégek megtekint-hették, hogyan fontak rokkával fonalatõseink, majd hogyan lett ebbõl zokni ésegyéb más ruhadarab. Akik a tûzhelykörül szeretnek inkább forgolódni, vé-gig követhették a hamuba sült pogácsa,a kelt kifli és a kemencés lángos készíté-sét. A bátrabbak próbálkozhattak a népijátékokkal is, így például a gólyalábazás-sal. Családias hangulatban telt az este,köszönet érte Sendula Ferencnének,Flaisz Istvánnénak, Turbucz László-nénak, Varga Józsefnének. -B-

Egy éjszaka amúzeumban

2011. AUGUSZTUS

9.

Bordalt idézek, de most a keceli vízrõl„prédikálok”. Errõl a kincsrõl, melyet leg-inkább akkor veszünk észre, amikornincs, vagy klóros. Az, hogy van, termé-szetes. Pedig ki tudja, a világ más tájainhányan gyalogolnak kilométereket egykanna vízért még ma is, hány háború folytés folyik még most is a vízlelõhelyért.Hányan akarják rátenni a kezüket hata-lomvágyból, pénzéhségbõl a stratégiaifontosságúvá vált lételemre? Áldás, hogynekünk ilyenre nincs gondunk. Édesvízi nagyhatalomnak tarthatjuk ma-

gunkat. A Föld egyik legzártabb meden-céjének a mélyén lakunk. Felszíni vize-inkbõl több is van, mint amennyire szük-ségünk van. A föld mélyé-nek rétegei rejtik maguk-ban a mi ivóvizünket. Elõ-deinket gémes kutak szol-gálták kimerhetõ talajvíz-zel. Az írások szerint már aXX. század elejétõl artézikút adott egészséges ivóvi-zet a fõutcán lakóknak 181m mélyrõl a 60-as évek vé-géig. A falu többi utcájábanmélyebb rétegbõl származótalajvizet emeltek ki aNorton kutak szivattyúi.(Utódaik, a kertekben fúrtkis kutak vizei - melyekkeligyekszünk kiváltani a drága ivóvizet -már ivásra alkalmatlanok a beszivárgottvegyszerek, szerves anyagok miatt.) A régi kutakról még kannákban, vödrök-ben hordtuk haza az ivóvizet. Fontos he-lyek voltak ezek. Ismerték egymást a kör-nyéken lakók, a kutaknál találkoztak, be-szélgettek egymással. Most falakon belülnyitjuk meg a csapot. Szivattyúk hozzákfel 110-200 méter mélységbõl, 5 kútból atöbb mint 1,5 -2 millió évvel ezelõtt ösz-szegyûlt vizet mindenféle kezelés nélkül aglóbuszba. Innen kb. 70 kilométernyiföldalatti vezetéken jut el a közel 3800háztartásba. Minden víz az állam tulajdona, a Kecel

városi vízmûnek üzemeltetõje aKECELVÍZ Kft. Évi 600000 köbméterkivételére van vízjogi üzemeltetési enge-délye (pénzért). Nyugodtan nyithatjuk ki a csapot, mert

évente többszörösen végez az ÁNTSZ ké-miai, bakteorológiai vizsgálatot, melyalapján azt mondhatjuk a keceli vízrõl,hogy minõsége jó, egészségre ártalmasanyagokból káros mennyiséget nem tar-talmaz. Háromszor annyi elvárásnak felelmeg, mint bármely ásványvíz. (Harmadá-val kevesebbet tartalmaz arzénbõl, mint aközkedvelt, távolabbról flakonokban ha-zahordott artézi víz.) Klórozni nem a vízminõség miatt, hanem

a több, mint 40 éves vezetékek, berendezé-sek és az egyre gyakoribb csõtörések miattkell. A minõségrõl annyit, hogy kecelifröccsbe vétek lenne nem keceli vízbõl ké-szült szódavizet engedni. A gyerek málna-

szörpjét is nyugodt szívvelhígíthatjuk, és literje csak kb.40 fillérbe kerül! Most még! Vízkõ? Akad, de a 30 éves

mosógépeknek nem a fûtõ-száluk ment tönkre eddigsem. Környezetünkbennincs a vízminõségre ve-szélyt jelentõ, szennyezõ ob-jektum, védõ övezetre szintenincs is szükség, mégis megkell felelnünk az uniós elõ-írásoknak. Nyertes pályázatesetén lesz víztisztító beren-dezésünk, ami kiszûri a víz-bõl mindazt az anyagot,

amitõl keceli ízû (elsõsorban a vastartal-mat). Lesz egy „globalizált” vizünk, de saj-nos csak ilyen áron kaphat a város 500millió forintot a hálózat és a glóbusz felújí-tására, egy új kút létesítésére.

Nekünk nincs szent forrásunk, amely bú-csújáró hellyé tenné Kecelt, „csodák” ugyantermettek egy idõben: a keceliek tudták„borrá” változtatni a vizet. Termálvizünk is,mint a mesében: „Egyszer volt, hol nemvolt…” De tudjuk értékelni, mit jelent a vízitt a homokon: az életet, és NEM ELADÓ!Fel sem fogjuk, mit jelent, hogy békében él-hetünk a vízlelõhelyünk mellett, és az „õr-zõk”, a KECELVÍZ Kft. dolgozói napontagondoskodnak arról, hogy feltétel nélkülibizalommal, gondolkodás nélkül bele kor-tyolhassunk a keceli vízbe. Köszönöm Nemes Györgynek az infor-

mációt. Varga Józsefné

- Hozott-e kézzel fogható eredményeketKecelnek az évek óta "mûködõ" Város-fejlesztési Zrt.?- Igen, hozott. Jelentõs és sokakat érintõberuházások elõtt alapos tanulmányok,számítások készülnek a tervek megvaló-sításáról. Ahogyan egy házépítést is átbe-szél az ember az építésszel, mérlegeli akülönféle megoldási lehetõségeket, sazok árát, úgy egy településnek is alapo-san meg kell fontolnia, hogy mire költi apénzét. Az elsõ eredmények már meg-születtek. A döntéshozók megkapták aVárosfejlesztési Zrt.-tõl az energetikaikorszerûsítésrõl és a városfejlesztési ter-vekrõl szóló anyagokat, amelyek e tárgy-körökben lehetõvé teszik számukra amegfontolt döntéseket. Válaszolt: Tus Tamás, a VárosfejlesztésiZrt. vezérigazgatója

- Mit tesz a város önkormányzata azért,hogy a fiatalok Kecelen telepedjenek le?- A város önkormányzata lehetõségeihezmérten megpróbál mindent megtenniazért, hogy a fiatalok itt maradjanak.Ehhez tudni kell azt, hogy egyedül errekevésbé képes. Szükség van egy tartósösszefogásra és állandó kapcsolatra a vá-ros irányítása és a vállalkozói szféra kö-zött. Igyekszünk könnyíteni a vállalko-zók terhein, megpróbáljuk számukra iselõnyössé tenni a várost, hogy munkáttudjanak adni. Ha kedvezõek a lehetõsé-gek, mind környezeti, mind társadalmitéren, akkor a város elõnyössé válik a fi-atalok számára. Országos probléma,hogy nagyon sok a diplomás és kevés aszakmunkás. Ezt a helyzetet, amiben je-lenleg az ország szenved, azzal lehetneorvosolni, ha több szakember lenne aversenyszférában. Ezáltal elindulna fel-felé a vállalkozói szféra, újabb munkahe-lyek létesülhetnének, ismét tudnánk ösz-tönözni a fiatalokat letelepedésre ésgyermekvállalásra. Ehhez az önkor-mányzat minden tõle telhetõt meg fogtenni. Válaszolt: dr. Beke József önkormányza-ti képviselõKedves Olvasóink! Továbbra is várjuk közérdekû kérdéseiketa szerkesztõségben.

Valaki mondjameg!

- Olvasóink kérdezték -

„Láss, ne csak nézz!” /Bródy J./

Gondold meg és igyál!

2011. AUGUSZTUS

10.

A kutyák nem megfelelõ utaztatása az au-tóban balesetveszélyes az emberre és négy-lábú barátunkra egyaránt! Egy általánospéldával élve: a kutya egyóvatlan pillanatban elõre ug-rik, ezzel elvonva a sofõr fi-gyelmét a vezetésrõl. Termé-szetesen az autó és a kutyamérete nagymértékben be-folyásolja lehetõségeinket. Ha nagy autóval rendelkezünk: érdemes

beszerezni egy összecsukható fémketrecetvagy egy boxot, melyben a kutya kényel-mesen, nyugodtan és biztonságban utaz-hat kombi autónk csomagtartójában. Ha az autónk kisebb: vásároljunk kutya

biztonsági övet, mellyel az autó hátsó ülé-

sére rögzíthetjük az ebet. Figyeljünk odaarra, hogy a biztonsági öv hosszát úgy ál-lítsuk be, hogy a kutya ne tudjon lemenni

az elsõ ülés háta mögé, illet-ve ne tudja zavarni az elölutazókat! Mivel a balesetek bizonyos

százaléka kedvencünk nemmegfelelõ utaztatására ve-zethetõ vissza, rendelet szü-

letett ennek szabályozására, melyrõl mára médiában is hallhattunk. Ebbõl követ-kezik, hogy a hatóság ugyanúgy büntethetazért, ha kutyánk nem a szabályoknakmegfelelõen utazik, mint azért, ha nincsbekapcsolva a biztonsági övünk!

Kiss Ibolya

Utazzunk együtt, biztonságban!

A védõnõk egyik legfontosabb küldetése azanyatejjel való táplálás népszerûsítése, a szop-tatás fontosságának hangoztatása. Tudvalevõaz anyatej mögött nincsenek lobbik, mindenélethelyzetben a legkiválóbb, nem kerül sem-mibe, mégis pótolhatatlan kincs. A csecsemõigénye szerint alakul összetétele, mennyisége.

Minden szükséges táplálékot megfelelõ arány-ban tartalmaz, erõsíti az immunrendszert.Mindig kéznél van. Az egészségre gyakorolthatása vitathatatlan. Errõl is hallhatnak, ha ellátogatnak az AnyatejVilágnap keceli rendezvényére a mûvelõdésiházba augusztus 2-án. - védõnõk -

S Z Ü L E T T E KKolompár Kevin (an.: Gombár Anett)Hugyi Hanna Laura (an.: Bíró Hajnalka)Deregi Anasztázia (an.: Micsutka Mónika)Palásti Liliom (an.: Haszilló Enikõ)Tamás Levente (an.: Minda Andrea)Csanádi Albert (an.: Kocsi Krisztina)Polgár Bence (an.: Vincze Viktória)

Herczeg Gábor - Kiss Lívia

június 20. - július 20.

H Á Z A S S Á G O T K Ö T Ö T T E KTóth Sándor - Kollár MártaBencze László - Marton Anita

Az anyatej világnapja

2011. AUGUSZTUS

11.

Augusztusi rovatunkban olyan embertmutatok be Önöknek, akit egy hang szó-lított el Kecelrõl. A mûvész neve Sziget-vári Dávid, a „Hang”- amely indulásrakésztette - a sajátja. Napjainkra - és ittmeg kell jegyeznem, meglehetõsen fiata-lon - már nem csakhazánkban, de számosmás országban is elis-mert operaénekessénõtte ki magát. 1984-ben született. Szüleielmondása szerint ele-ven kisfiú volt, márgyermekként is szere-tett a középpontbanlenni, könnyen te-remtett kapcsolatotkörnyezetével. A ze-ne mindig is fontosszerepet töltött be azéletében. Általános is-kolás évei végén mártöbbször hangoztatta: „zenész leszek”.Ekkor még jobban szeretett volna hang-szeren játszani. Errõl lebeszélték, mond-ván, már késõ elkezdeni. Énekórákat isvett, és 19 éves korában jött rá, hogy va-lóban ez az õ asztala. Sokkal inkább kitudja a gondolatait, érzéseit fejezni, haénekel. Sokat jelentett számára IllésnéMárin Éva és Jónás Júlia énektanárnõklelki támogatása. Persze egyértelmûenszülei is mellette álltak, bár féltették fiu-kat a mûvészszakma rögös útjától. Tanul-mányait Kiskõrösön a Petõfi SándorGimnázium és Kertészeti Szakközépisko-lában folytatta, és délutánjait az ottani ze-neiskolában töltötte. Barna Mária orgo-namûvész és családja a késõbbiekben issokat segítették. A fõváros az érettségiévében lett lakhelye, de akkor már aWeiner Leó Zenemûvészeti Szakközépis-kola növendéke volt. Ezt elvégezvén aLiszt Ferenc Zenemûvészet Egyetemre je-lentkezett énekmûvész - tanár szakra. Ittszerezte meg diplomáját 2009-ben. Je-lenleg Budapesten él. Németh Pál (aki a

historikus elõadói irányzat úttörõje Ma-gyarországon) és Vashegyi Györgyrégizene együttesével dolgozik. A ScherziMusicali brüsszeli együttessel is folyama-tos az együttmûködése - 2010 õszén rög-zítettek Luxemburgban egy operát, mely-

nek idén várható amegjelenése. Készültlemezfelvétel NémethPállal idén januárbana Hungarotonnál,ami már meg is jelent.Ezen Antonio Cal-dara olasz barokk ze-neszerzõ Santo Stefa-no, Primo Re dell'Ungheria c. oratóriu-mában Anastasio sze-repét énekli. Ezzel adarabbal Gyõrben ésKomáromban is kon-certeznek augusztus-ban. Októberben Pé-

csett lép fel az új hangversenyteremben,ahol a Pannon Filharmonikus Zenekarkoncertjén lesz szólista egy Mendelssohnmûben. Januártól néhány hónapot a né-metországi Passauban tölt az operaház-ban, egy Monteverdi opera szerepét ének-li 12-szer. Megtiszteltetés számára, hogyegyütt dolgozhat Németh Pállal, akinek alemezeit gyermekkorában hallgatta, hogyénekelhetett a legendás Zádori Máriávalés a Kossuth - díjas Marton Évával. Dávid tehetségét több alkalommal is ju-

talmazták: 2004-ben a szegedi SimándyJózsef énekversenyen ért el 3. helyezést,majd 2006-ban Artisjus-díjjal tüntették kihazai kortárs zenemûvek bemutatásáért.2010-ben az innsbrucki elsõ Cesti Nem-zetközi Barokkopera versenyen a külön-díjat érdemelte ki. Bár városunkba ritkántud hazalátogatni, ezeket a napokat csa-ládjával tölti. Ilyenkor eszébe jut: „gyer-mekkoromban nem is gondoltam, hogymáshol is lehet élni, Kecel jelentette szá-momra a világot”.

-ππ -

AgrárhírekÚjra kezdik elõtérbe helyezni a termelõk,

hogy jó minõségû bort csak kifogástalanminõségû szõlõbõl lehet készíteni és értéke-síteni. Ezért ismerni kell az ültetvény életta-ni folyamatait: hogy milyen természeti,ökológiai (éghajlati, talajtani) adottságaivannak, hogyan hatnak a bor minõségére.A szõlõmûveléssel és bortermeléssel kap-

csolatos viszonyok szabályozottak. FülekiLászló hegybírót kérdeztem:- Kecel térségében a termõhely kiválasztáshogyan valósul meg?- Szõlõt telepíteni csak termelõi kérésre ésa termõhelyi kataszterbe sorolt területrelehet, amit az MGSZH Központon ke-resztül továbbra is a Kutató Intézet admeg, és nekünk hozzá kell járulni.- Fajtaváltás, mint pályázati lehetõség?- Az újratelepítés harmadánál fajtaváltássaltörténik meg az ültetvény létesítése. Az át-telepítést is támogatják, változás, hogy ki-vették a tám-rendszer létesítést, felújítást.- Újratelepítés hány hektáron van?- Jelenleg majd' 300 hektár a nem termõültetvényünk, idén a 100 hektárt is megfogja haladni a kért engedély.- Ön szerint melyik szõlõfajta az, amelybiztos felvevõ piaccal rendelkezik?- Kiemelten az illatos fajták, az Irsai Oli-vér és Cserszegi Fûszeres. A szlovákok éscsehek a tervek szerint továbbra is akar-nak vásárolni szõlõt tõlünk. A szüret au-gusztus 20-án, az EU-s tagállami kiszállí-tással megkezdõdik.- Milyen minõségû szõlõre számítanak azidei termésnél?- Az idén nincs nagy növényvédelmigond, ha nem lesz egy esõs szeptember,akkor jó lesz.- Milyen árak várhatók?- Tavaly 80-85 forint volt az átlagos ár,annyit legalább meg kell kapni, elképzel-hetõ, a szüret végére sokat változhat.- Lesz-e változás a hegyközségi járulékmértékében?- A Hegyközség anyagi helyzete stabil,nem szükséges a tagdíjemelés.

Herczegné Õsz Erzsébet

Elfújta a cél

2011. AUGUSZTUS

12.

5-12 éves gyermekek szakszerû pedagógiaisegítését vállalom: 06/20-2389-594

Morzsolt kukorica eladó. Kossuth u. 18.Tel.: 06/78-422-463

Allergia kezelése, fogyasztás akupunktúrá-val, vércsepp-analízis, állapotfelmérések,fogyasztó cellulit nyirokmasszázs, fülbelö-vés csecsemõkortól. Tel.: 06/30-9620-687

Sárga, cirmos rántanivaló csirke -tojónak isalkalmas- megrendelhetõ. Fejesné ErzsiTel.: 06/20-4051-556

300 literes mélyhûtõ láda, góré, szüretelõvaskád eladó. Érdeklõdni: 06/76-494-909,06/70-2268-929

Aletta, Bianka, Cserszegi gyökeres vesszõõszi telepítésre, származásival rendelhetõ.Ára: 80-135 Ft. Budaváriné, Kiskõrös Tel.:06/70-3395-917

Terménydaráló, hûtõláda, valamint 5 részesszekrénysor eladó. Tel.: 06/70-3638-035

Kecelen a Dankó P. u. 6. szám alatt ház el-adó. Irányár: 13,4 millió forint. Tel.:06/70-7703-400, 06/70-7793-672

Kútfúrás! Tel.: 06/30-4141-520

E L H U N Y T A K

Németh Mártonné 70 éves (szül: Borbényi Ilona Mária),

Csóti Ferencné 84 éves (szül: Horváth Julianna),

Dudás József 58 éves,Ujvári József 80 éves, Kovács Margit 85 éves

TEMETÉSRE, GYÁSZRA, FEKETE RUHÁK

széles választékával várjuk Önöket

az Angol ruha- és cipõüzletben. KECEL

Császártöltési úti üzletsor

Honda robogó eladó. Tel.: 06/70-2139-033

135x58,5 cm-es hungaropán üvegezésûablakszárnyak, valamint 14x900-as FIATTIPO alufelni + gumigarnitúra eladó.Tel.: 06/30-6249-722

2 db 11 hl-es, 1 db 550 l-es mûanyag hor-dó, 1 db búvárszivattyú, 1 db SALINA bo-gyózó, 1 db S51 SIMSON motorkerékpáreladó. Tel.: 06/78-420-805, 06/62-288-205

Kútfúrás, kútjavítás garanciával, kedvezõáron. Tel.: 06/30-3035-904

Kútfúrás, dugulás-elhárítás, szivattyúk ja-vítása. Tel.: 06/70-2139-644

1,5 éves nõi kerékpár jó állapotban 17.000Ft-ért eladó. Tel.: 06/20-5667-205

Késköszörülést vállalok. Tel.: 06/20-5667-205

Megújult áruválasztékkal, iskolakezdésrefehér blúzokkal, sötét szoknyákkal, cipõk-kel várjuk Önöket kedvezõ áron a Csá-szártöltési úti Angol ruha- és cipõüzletben.

A Szõlõ utca 31. szám alatti családi ház eladó.Tel.: 06/70-7796-119, 06/70-7796-078

A Verseny utca 5. szám alatti lakóház el-adó. Tel.: 06/20-3646-461

Kövesúthoz közel tanya eladó. Tel.:06/20-5373-437

A Beke-tanyánál 4000 négyzetméter szán-tó eladó. Tel.: 06/20-5128-101

A Verseny utca 1. szám alatti ház eladó.Tel.: 06/20-5761-924

Kecelen a Martinovics utca 54. szám alattlévõ, két utcára nyíló, közmûvesített, 600négyszögöles telek eladó. Tel.: 06/30-9530-684

Földterülettel tanyát vásárolnék. Tel.:06/70-3619-531

Kecelen a Rákóczi u. 100. szám alatti csa-ládi ház eladó. Tel.: 06/62-288-205

Tihanyban nyaraló kiadó. Tel.: 06/20-9933-443

Ház eladó a Rákóczi F. u. 88/l. szám alatt ésegyéb ingóságok: szekrény, ágy, gáztûzhely,stb. Érd.: 06/20-2480-102, 06/20-9771-353

Öreghegyen 800 öl terület 20 db 15 évesdiófával eladó. Érd.: Ady Endre u. 27.Tel.: 78/421-216

Építési telek eladó Kecelen a Soltvadkerti u.63. sz. alatt: 500 négyszögöl 1800 négyzet-méter. Kalocsán a meszesi Duna-partonnyaraló eladó. Tel.: 06/20-2617-182

2011. AUGUSZTUS

13.

Kiadó: Városi Könyvtár és Mûvelõdési Ház

6237 Kecel, Szabadság tér 17.Telefon: 78/420-344

E-mail: ujsag@kecelkonyvtar.huSzerkesztõ: Czár László

Felelõs szerkesztõ: Widnerné Fenyvesi Bernadett

Telefon: 06/30-3820-703E-mail: igazgato@kecelkonyvtar.hu

Hirdetésszervezés:Paplanos Ildikó

Tel.: 06/70-4530-870Számítógépes tördelés:BI-Design Reklámstúdió

6237 Kecel, Vasút utca 50.Nyomdai munkák:

Druk-Ker Kft.6200 Kiskõrös, Csokonai utca 47.

Felelõs vezetõ: Markó János

Megjelenik havonta 3500 példánybanISSN 2062-7300

Keceli Hírek

- augusztus 1. és 5. között a Családsegítõés Gyermekjóléti Szolgálat táborában,

- augusztus 6-án 9.30-tól a keceli Õs-keresztény Apostoli Egyház imaházá-ban (Kecskeméti u. 9.), ahol a pécsiPalánta Misszió Méhecske Bábcsoportjavendégszerepel.

Június 18-án a múzeumkertbe várták a18 éveseket, ahol az õ tiszteletükre szer-vezett ünnepséget a város. Három évvelezelõtt Haszilló Ferenc polgármester Pa-lásti István ötletét megvalósítva teremtet-te meg ezt a hagyományt Kecelen, ami-kor elsõ alkalommal köszöntötte a fiata-lokat nagykorúvá válásuk alkalmából.

Ebben az évben több mint 100 helyi fia-tal kapott meghívást. A polgármester kö-szöntõjében felhívta a 18 évesek figyel-

mét arra, hogy nem egyik napról a másik-ra válik felnõtté az ember, rengeteget kellmég tanulnia ahhoz, hogy önállóan is bi-zonyítani tudjon. Burányi Roland plébá-nos a Római Katolikus Egyház nevébenszólt a megjelentekhez. Elmondta: "Min-den egyes generációnak többé kell válnia,mint a megelõzõek. Ez a fejlõdés hajtó-motorja, azonban a lázadást ésszel kellvégezni, értékek mentén."Ettõl a pillanattól a fiatalok felelõsséggeltartoznak tetteikért, kimondott gondola-taikért - emelte ki beszédében Városi Fe-renc lelkipásztor. Az ünnepséget Városi Anett és RémánDániel dalai, s a város kemencéjében sültkenyérlángos tette még emlékezetesebbé,mellyel a Városi Könyvtár és MûvelõdésiHáz dolgozói kedveskedtek az ünnepel-teknek és szüleiknek.

Lavati Anett

A 18 éveseket köszöntötték

BÁLÁSRUHA ÉS CIPÕVÁSÁRT TARTUNK

AUGUSZTUS 17-ÉN SZERDÁN 9-TÕL 11-IGA KECELI MÛVELÕDÉSI HÁZBAN.

NAGY VÁLASZTÉK, ALACSONY ÁRAK!

Kecel Tanulóifjúságáért AlapítványAdószáma: 18342327-1-03

Az Alapítvány a 2010-ben felajánlott SZJA1%-ot, 264.262 Ft-ot számítógép(Notebook), elektronikus atlasz (KETA 02) éstérkép (történelmi) vásárlására fordította,melyekkel a KTKT Általános Iskola és Kö-zépiskola, Arany János Általános Iskoláját tá-mogatta.

Köszönjük a felajánlásokat!

ÉRETTSÉGIZZEN ESTI TAGOZATON

KECELEN!A Kun László Középiskola és Szakiskola

Keceli Tagintézménye FELVÉTELT HIRDET a 2011/2012-es

tanévre gimnáziumi képzésre.Érdeklõdni és elõzetesen jelentkezni

lehet:Tihor Lászlóné tagintézmény-vezetõnéla 06/30-2803-035-ös telefonszámon.Beiratkozás a gimnáziumi képzésre

folyamatosan augusztus 31-ig.

2011. AUGUSZTUS

14.

A Bács Teamsikerei

VÁLASSZA KI, MELYIK IGAZ!1. Mikor épült Kecelen az elsõ iskola?

a) 1738 b) 1777 c) 1802 2. Hol volt az Óvoda Iskola?

a) a mai idõsek otthona helyén b) a szakszövetkezet irodája helyén c) a könyvtár helyén

3. Milyen intézmények lehettek a voltÚjfalusi Iskolában?

a) csak iskola volt, b) templom és iskola, c) iskola, óvoda, templom

4. Mit idéznek a felsorolt nevek?- dömötöri, polgárdi, vádéi, tüskösi, szarkási -

a) dûlõutak nevei b) tanyasi iskolákc) falurészek

5. Melyik iskolaépületet hívták„Borvendég” Iskolának is?

a) Kántor Iskola b) Kék Iskola c) Solymár Iskola

6. Mióta viseli Arany János nevét a keceliiskola?

a) 1960 b) 1981 c) 1984 7. Mi lett a volt Szilosi Iskola és Óvodahelyén?

a) Czinka Panna Óvoda b) T.G.-Virágdekor Szakképzõ Iskola c) Cigány Iskola

8. Milyen színû az iskola zászlaja?a) világos kék b) bordó c) búzakék

9. Melyik változat volt azonos azÁMK-val?

a) iskola, könyvtárb) iskola, könyvtár, mûv. ház, óvodákc) iskola, mûvelõdési ház

10. Ki volt a három tanító közül isko-laigazgató? - 1. Faragó József, 2. NagySándor, 3. Udvarhelyi István

a) csak a 3. b) csak a 2. c) mindhárom

Kecel-kvíz

KÖLYÖK-KVÍZ

Július elsõ hétvégéjén a keceli VárosiKönyvtár és Mûvelõdési Ház adottotthont a Flash Táncsport Egyesület nyáritáborának. Babenyecz Erika és VargaTamás szervezõk áldozatos munkájánakköszönhetõ, hogy idén is több pár sajátí-totta el a latin és standard táncok szinteösszes fajtáját. A nyári forróságban napi6 órát töltöttek tánctanulással, s a tábortegy színvonalas gálamûsor zárta.

A már évek óta rendszeresen megszerve-zett nyári edzõtábort a Bács Team edzõje,Vancsik Nándor értékelte: „Ezt a tábortminden évben Bácsalmáson szervezzükmeg. Meghívunk különbözõ városokbóledzõket, akik új gyakorlatokat mutatnak,illetve átismételjük a régieket. IdénKecelrõl 3 fõ jutott el a táborba.” A Bács Teamet egyre jobban megismerik,így egyre több helyre, egyre rangosabbkülföldi versenyekre is kapnak meghí-vást. Ezúttal Bécsben voltak, egy nevesgálán, ahol Benkõ Lászlót 73 kg MMA-ban hívták ki. Az ellenfele egy szír szár-mazású versenyzõ volt, aki tosan iskolá-ban edz. A mérkõzés mindössze hárompercig tartott, miután Laci rádobta az el-lenfelét a vállára, aki ezután kopogott.Benkõ László számára nagyon nagy lépéskülföldön ebben a szabályrendszerbennyerni, mivel egy profi Európa-bajnokotgyõzött le.

Vancsik Nándor így zárta értékelését:„Bízom benne, hogy eljön az az idõ, ami-kor egyre többet hallhatunk róluk, nemcsak magyar sikerekkel, hanem külföld-ön is egyre jobban megállja helyét a BácsTeam .” Lavati Anett

Szerencsés utat! - halljuk hozzátartozó-ink szájából, mielõtt autóba ülünk, és út-nak indulunk. Azonban a szerencséheznem elég bekötnünk a biztonsági övet,autónk jó állapotáról, karbantartásáról isgondoskodnunk kell. Ehhez szakembersegítségét kell kérnünk! Egy autószerelõdolgozhat feketén, és ha úgy tetszik, fe-héren is. Rózsa Attila szerint sokan azértnem váltják ki az ipart, mert a járuléko-kat nehéz kitermelni. A mestervizsgához,az elõírásoknak megfelelõ mûhely meg-építéséhez pénz kell. A legálisan dolgo-zók helyzetét megkönnyíti, hogy az al-katrészek kedvezményes áron is besze-rezhetõk. A gyártók munkatársai szemé-lyesen keresik fel õket, és tesznek jobb-nál jobb ajánlatokat. A gond az, hogyezek az üzletkötõk ma már a feketéndolgozókat is megtalálják - sõt keresik -,és nekik is felkínálják a lehetõséget.

Így kétségtelen, anyagilag az jár jobban,aki nem fizet adót. Hiányolja az államsegítségét. Pl. a közhasznú munka kere-tein belül dolgozók mintájára a vállalko-zókhoz is küldhetnének munkaerõt. Jóljárna az is, aki munkát kap végre, és amunkáltatónak is nagy segítség lenne. Õis tudna így helyet biztosítani egy fõ ré-szére. De visszatérve a legalitásra, ésnézzük ezt most az ügyfelek szemszögé-bõl, elmondása szerint egy nagyon fon-tos érv szól amellett, hogy hivatalosandolgozó autószerelõt válasszunk: „Szervizelés után is léphet fel probléma,ne adja Isten, de baleset is történhet akármûszaki hibából fakadóan is. Az ilyenesetekre a becsületes vállalkozók köthet-nek biztosítást, és az autó tulajdonosa isnyugodtabb lehet, hiszen a javításértcsak a hivatalosan dogozó szerelõ vállal-hat felelõsséget.” -ππ -

Fehéren - Feketén

NNééppddaall mmáásskkéénntt.. PPrróóbbáálldd ffeelliissmmeerrnnii!!Már nem zöld a növény termése, nagyívben lehúzza a szilárd tartóvázát,pödrõdik a fotoszintetizáló része. Kéthátrányos helyzetû ifjú, mezõgazdaságimunkát vállalna, de a vállra akaszthatótáskafélében csak makói növényfélevan, de az gyógyszer ízû. A másnak dol-gozó, sajnálnivaló ifjaknak ez nem elégaz esti étkezésre.RReejjttvvéénnyyeeiinnkk mmeeggffeejjttéésseeiitt aauugguusszzttuuss

1100--iigg vváárrjjuukk aa kköönnyyvvttáárrbbaann!!

Immár 6 éve, hogy néhány lelkes terepjárósmerészet gondolt, megálmodták a BácsTrophy Bajnokságot. Ez a versenysorozat amegyében hat különbözõ helyszínen kerülmegrendezésre. Idén Kecel, Soltvadkert,Tiszakécske, Kalocsa, Kiskunhalas ésLadánybene várta-várja az off roadszerelmeseit. Július elsõ hétvégéjén a kalocsai Meszes Du-na-parton dübörögtek fel a terepjárók. Péntekéjszaka 64 autó indult el felfedezni a Kalocsakörnyéki vidéket, ebben segítségükre a tájéko-zódási térkép, az itiner, és az útvonalon elhe-lyezett kontroll pontok - KP-k - voltak. Nemzajlott ez szombaton sem másképp. Az útvo-nalat éjszaka kettõ, nappal pedig háromügyességi kijelölt pálya nehezítette. Adobogós helyek elérése nemcsak a gyorsasá-gon és az ügyességen múlik, hanem azon is,

hogy az éles szemû navigátorok megtalálják-e az összes kp-t. Ebben az évadban aNégykerékhajcsár Terepjáró Klub tagjai nem-csak a verseny szervezésébõl vették kirészüket, de versenyzõként is megtalálták ahelyüket. Mi sem bizonyítja ezt jobban,minthogy a Flaisz Nándor-Rónai Zoltán párosmásodik, a Galántai Zoltán-Bán Csaba duóharmadik helyezést ért el. Ezúton is gratulá-lunk nekik! Wiedner Viktória, Fa Kitti

Június 11-13. között az U-14 (1996.január 1. után születettek) és U-12-escsapatainkkal részt vettünk a nemzet-közi Pünkösd Kupán, melynek az U-14-es helyszíne Kecelen volt. Az idõsebbkorosztály sérülésektõl tizedelve állta asarat a rendkívül erõs mezõnyben, aholcsupa élvonalbeli utánpótlás csapattal -Debrecen, Szeged, Dunaújváros, Kecs-kemét, Kalocsa, Ada, Százhalombatta -mérkõzhettek. Az U-12-esek hasonlóanneves ellenfelekkel találkoztak, õk az 5.helyen végeztek.Gratulálunk csapatainknak az idei év si-kereihez!

Perjési Nándor

Ismét lovas sportokat láthattunkKecelen a Szõlõfürt Szövetkezetlovaspályáján. A keceli Lovas Club ren-dezésében június 25-én ifjúsági ügyessé-gi lovas verseny, 26-án pedig fogatver-seny volt. A lovas versenyen a megyekülönbözõ helységeibõl 60 lovas vettrészt. A keceli színeket 11 lovas képvi-selte. A versenyzõk hét számban mér-ték össze tudásukat. Az ügyességi szá-mokban három korosztályban, az ugró-versenyeken korhatári megkötött-ség nélkül versenyeztek.

A három év kihagyás után megrende-zett fogatversenyen 20 kettes és 5 egyesfogat indult. Kecelt három fogat képvi-selte. A versenyek sikeresen, baleset-mentesen zajlottak le, nagyon szép lát-ványt és izgalmat nyújtva a sajnos ala-csony számú nézõközönségnek.

Flaisz Ferenc

2011. AUGUSZTUS

15.

Simonytornyától egészen Hátfõig vitte alelkes keceli kenus csapat a város zászla-ját. 3 nap alatt kb. 90 km-t eveztek. Arésztvevõk elmondták, hogy nagy kihí-vást jelentett nekik ez a túra, hiszen sok-szor az esõs idõjárással dacoltak.

A sikeres út után egy újabb erõpróbakövetkezik, szeptemberben már a Körö-sök vidékén húzzák az evezõlapátot. Akik nélkül nem jöhetett volna létrea túra: Deci Dír Kft. Minda Károly ügyv. ig., MihályFerenc, Old Bikers Club, Natura Halászcsár-da, Zoo Klinika Kft., Ni-Kecel festékbolt,Kecel Városi Tv és Mûvelõdési Ház.

Ismét lengett akeceli zászló

Lovasok, fogatokKecelen

Négykerékhajcsárok a dobogón…

Pünkösdi kézilabdás sikerek

Keceli Hírek 2011. AUGUSZTUS

16.

www.kecel.hu