ÉÍkjÍuca de colombi a

É Í K J Í U C A DE COLOMBIA

A ñ o C No. 31188 Bogotá, D. E„ lunes 23 de septiembre de 1963 Edición de 8 páginas

PRESIDENCIA BE LA REPUBLICA Se acepta una renuncia

DECRETO NUMERO 2124 DE 1963 (septiembre 12;

por el cual se acepta la renuncia a una empleada del Departamento Administrativo de Aeronaútii-a

Civil.

El Presidente de la República de Colombia,

en uso de sus facultades legales,

D E C R E T A :

Artículo único. Acéptase, a partir del primero (1?) de octubre del año en curso, la renuncia presentada por lá señorita Libia Giraldo Ocampo del cargo de Jefe de Sección iv -Grado 15, de la Sección de Pa-gaduría, de la División de Presupuesto, de Ja Rama Administrativa, del Departamento Administrativo1 de Aeronáutica Civil, en el Aeropuerto Internacional de "Eldorado".

Comuniqúese y publlquese. Dado en Bogotá, D. E,, a septiembre 12 de 1963.

G U I L L E R M O L E O N V A L E N C I A

El Jefe del Departamento Administrativo de Aero-náutica Civil, Alberto Pauwels R.

M I N I S T E R I O BE G O M E M E ! Se acepta una renuncia

DECRETO NUMERO 2090 DE 1963 (septiembre 12)

por el cual se acepta una renuncia en el Ministerio de Gobierno.



D E C R E T A :

Articulo único. Con fecha primero (1?) de octubre del año en curso, acéptase la renuncia presentada por Reyes Montes Pacheco, del cargo de Jefe de Grupo I I , grado 7, Sección de Promoción y Coordinación de la División de Acción Comunal.

Comuniqúese j publíquese.

Dado en Bogotá, D. E., a septiembre 12 de 1963. -


El Ministro de Gobierno, Aurelio Camach® Bueda.

M I N I S T E R I O DE-B E L A C I O N E S E X T E R I O R E S

Se designa una Delegación O O


por el cual se designa la Delegación de Colombia ai 18® periodo ordinario de sesiones de la Asamblea General de las Naciones Unidas.


Se acepta la renuncia del Gobernador del Atlántico, y se encarga al Secretario de Gobierno


por el cual se acepta la renuncia del Gobernador del Departamento del Atlántico y se encarga de la Go-bernación al Secretario de Gobierno.

El Presidente de la República de Colombia,""-


D E C R E T A :

Artículo único. Acéptase la renuncia presentada por el doctor José Víctor Dugand del cargo de Go-bernador del Departamento del Atlántico, y encár-gase de la Gobernación al doctor Jorge Arrázola Ma-drid, Secretario de Gobierno.

Comuniqúese y publíquese.

Dado en Bogotá, D. E., a septiembre 13 de 1963. *


El Ministro de Gobierno, Aurelio Camaclao Rueda.

CONTENIDO: ULTIMA PAGUA


D E C R E T A :

Artículo primero. La Delegación de Colombia al decimoctavo período, ordinario de sesiones de la Asamblea General de las Naciones Unidas, que se iniciará en Nueva York el 17 del presente mes, estará integrada así:

Con el rango de Embajadores Extraordinarios y Plenipotenciarios: .

Doctor Germán Zea, Representante Permanente de Colombia en la sede de la Organización, quien pre-sidirá la Delegación;

Dotor Alfonso Patino, Roselli, Representante Per-manente Alterno de Colombia en la sede de la Orga-nización;

Doctor Hernado Navia. Varón, Senador de la .Re-pública;

Doctor Diego Uribe Vargas, Representante a la Cámara;

Doctor José Umaña Berna!; Doctor Hernando Anzola. Con el rango de Enviados Extraordinarios y Minis-

tros Plenipotenciarios: Doctor Antonio Bayona Ortiz, miembro de la Dele-

gación Permanente de Colombia ante las Naciones Unidas;

Doctor Pedro Olarte, miembro de la Delegación Permanente de Colombia en en las Naciones Unidas;

Señor Simón Arboleda; Doctor Antonio Acosta; Señor Luis Zalam.ea, y Doctor Federico Arango V. Asesores, con rango de" Primero y Segundo Secre-

tarios respectivamente: Señor Manuel Santamaría Mallarino, Jefe de la

Sección de Naciones Unidas, División de Organismos y Conferencias Internacionales del Ministerio de Re-laciones Exteriores, y

Señor Luis Toro Escobar. Artículo segundo. El Embajador doctor José Umaña

y el Primer Secretario Manuel Santamaría, formarán parte de la Delegación en comisión, como funcionarios de planta del Ministerio de Relaciones Exteriores en Bogotá.

Artículo tercero. Por decreto separado se f i jarán las asignaciones, correspondientes al personal de la Delegación.. '

Comuniqúese y publíquese. Dado en Bogotá a septiembre 12 de 1963.


El Secretario General del Ministerio de Relaciones Exteriores, encargado del Despacho, Alvaro Herrám Medina.

Unidos de América para atender a la Invitación que les ha sido formulada, por el Condado de Oakland, Estado de Michigan: -

Doctor Gustavo Balcázar Monzón, Gobernador del Departamento del Valle del Cauca;

Doctor César Tulio Delgado, Presidente del Concejo Municipal de Cali;

Doctor Hernán Borrero Urrutía, Gerente de las Empresas Municipales de Cali;

Doctor Pedro Pablo Caicedo, Jefe de la Oficina 'de Planeación Municipial de Cali;

Doctor José Castro Borrero. miembro de la Asocia-ción de Unidad de Acción Valleeaucana, y

Doctor Bernardo Garcés Córdoba, Director Ejecu-tivo de la Corporación del Valle del Cauca (CVC).

Comuniqúese y publíquese. Dado en Bogotá, a septiembre 12 de 1963.

G U I L L E R M O . L E O N V A L E N C I A

El Secretario General del Ministerio de Relaciones Exteriores, encargado del Despacho, Alvaro Herrám Medina.

Delegación a una Reunión Internacional


por el cual se nombra la Delegación de Colombia & una Reunión Internacional.


en uso de sus facultades legales, y

C O N S I D E R A N D O :

Que la 10? Sesión del Comité Ejecutivo del Progra-ma del Alto Comisionado para los Refugiados, se celebrará en la ciudad de Ginebra del 30 de septiem-bre al 9 de octubre del presente año;

Que Colombia ha sido invita'da a participar en la mencionada Reunión,

D E C R E T A : "

Artículo único. Nómbrase la siguiente Delegación que representará ál país en la 10? Sesión del Comité Ejecutivo del Programa del Alto Comisionado para los Refugiados, que tendrá lugar en Ginebra, Suiza, el 30 de septiembre al 9 de octubre del corriente año: doctor Elíseo Arango, Representante Permanente de Colombia ante el Centro Europeo de Naciones Uni -das, como Presidente de la Delegación; doctor Rafael Suárez Esguerra, Cónsul General de Colombia en Gi-nebra, y señorita Enriqueta Zarama, Primer Secre-tario dé la Eíelegación de Colombia en Ginebra, como Delegados.

Los miembros de la Delegación desempeñarán sus funciones ad honórem.



El Secretario General del Ministerio de Relaciones Exteriores, encargado del Despacho, 'Alvaro.. Herrám Medina.

Se confien; una comisión ad honórem DECRETO NUMERO 2087 DE 1963

(septiembre 12)

por la cual se confiere una comisión ad honórem,


en uso de sus facultades legales, y

C O N S I D E R A N D O :

Que por conducto del Gobierno de los Estados Uni-dos de América, el Condado de Oakland, Estado de Michigan de dicho país, ha invitado a una delega-ción del Departamento del Valle y de la ciudad de Cali a una visita que tendrá lugar entre el 25 de septiembre y el 1? de octubre del corriente año,

D E C R E T A :

Artículo único. Comisiónase ad honórem a los si-guientes funcionarios a f i n de que viajen a los Estados

Nombramiento en el Servicio Consular DECRETO NUMERO 2115 DE 1963

(septiembre 12)

por el cual se hace un nombramiento en el Servicio Consular.

El Presidente de la República de Colombia» en uso de sus facultades legales,

D E C R E T A :

Artículo único. Nómbrase al señor Jorge León Ara-. neta Cónsul ad honórem de Colombia en Manila, Filipinas, en reemplazo del señor Andrés Soríano Montemar.



El Secretario General del Ministerio de Relaciones Exteriores, encargado del Despacho, Alvaro Herrén Medina.

- 1050 - Lunes 23 de septiembre de 1963 D I A R I O O F I C I A L

Se confiere una comisión ad honórein

DECRETO NUMERO 21X6 DE 1963 (septiembre 12)

por el cual se confiere una comisión ad honorcm en el Servicio Diplomático.



D E C R E T A :

Artículo único. Comisiónase ad honórem al doctor Luis González Barros para que, con el rango de En-viado Extraordinario y Ministro Plenipotenciario, estudie las posibilidades de intercambio económico entre Colombia y los países de Asia y Africa, que visitará por invitación del Gobierno de Portugal en el presente año, y a su regreso rinda informe al Go-bierno sobre el resultado de sus observaciones.



El Secretario General del Ministerio de Relaciones Exteriores, encargado del Despacho, Alvaro Herrán Medina.

Se hace un nombramiento


por el cual se hace un nombramiento en el Servicio Exterior de la República.



D E C R E T A :

Artículo único. Acreditase al señor doctor José Antonio Montalvo, nombrado Embajador Extraordi-nario y Plenipotenciario de Colombia ante la Santa Sede, por Decreto número 1791 <iel 13 de agosto de. 1963, como Enviado Extraordinario y Ministro Ple-nipotencario de Colombia ante la Soberana Orden Mi l i tar de Malta.




D E C R E T A :

Artículo primero. Comisiónase ad honórem a los señores doctor Virgilio Barco, Ministro de Agricul-tura; doctor Rafael Samper, miembro de la JJunta Directiva del Insti tuto Colombiano Agropecuario, e Ingeniero Fernando Peñaranda, Director del mismo Instituto, para representar al Gobierno Nacional en conversaciones a que ha sido invitado por los Presi-dentes de las Fundaciones Ford, Kellogg y Rockefe-11er de los Estados; Unidos de América^ sobre la forma en que dichas instituciones y las entidades de coope-ración internacional con sede en Washington, podrían prestar su asistencia al Instituto Colombiano Agro-pecuario. . •-

: Parágrafo. Los comisionados visitarán, igualmente, las Universidades de Carolina del Norte, CorneJl y Minnesota, como instituciones académicas especiali-zadas, con el f i i i de gestionar su cooperación para el-cumplimiento de los programas del Instituto Colom-biano Agropecuario en los ramos: de investigación, educación y extensión agropecuarias.

Articulo segundo. Comisiónase ad honórem a los funcionarios nombrados y al doctor Enrique Peñalosa, Gerente del Insti tuto Colombiailo de la Reforma Agraria y miembro de la Junta Directiva del Inst i tu-to Colombiano Agropecuario, para visitar el Insti tuto Naciinaí de Investigaciones Agropecuarias de México y los Distritos de Riego de las Zonas Húmedas, con el f in de estudiar su organización y funcionamiento

C'omuníquese y cúmplase. Dado en Bogotá a septiembre 13 de 1963.



Director de Establecimiento Carcelario 1-9 de la Cár-cel del Circuito de El Banco, perteneciente a l a Divi-sión de Peñas y Medidsts de Seguridad, en reemplazo de Francisco A. Soto González, cuyo nombramiento se declara insubsistente..



El Ministro de Justicia, Alfredo Araújo Grau,

Se designa una comisión


por el cual se designa una comisión.



Representante de Colombia en una Comisión de la A L A L C


por el cual se designa Representante de Colombia ¿n un» Comisión de la ALALC.



D E C R E T A : Artículo único. Nómbrase Representante de Colom-

bia en la Comisión Asesora Permanente del Comité Ejecutivo de la ALALC sobre. Asuntos- Monetarios, al doctor Germán Botero de los Ríos, Subgerente-Se-cretario del Banco de la República.

Comuniqúese y publíquese. Dado en Bogotá, a septiembre 12 de 1963. •


M I N I S T E R I O DE JUST IC IA Se hacen unos nombramientos


por el cual se hace un nombramiento en la División de Instrucción Criminal —Ministerio de Justicia.



por el cual se hacen unos nombramientos en el M i -nisterio de Justicia.



D E C R E T A :

Artículo único. De conformidad con lo dispuesto por el artículo 53 del Decreto 1732 de 1960, hácense los siguientes nombramientos provisionales en. la D i -visión de Penas y Medidas de Seguridad:

a) Vinicio Eduardo Asprilla Paz Director de Esta-blecimiento Carcelario IV-15 de la Cárcel del Distrito Judicial de Quibdó, en reemplazo de Jorge Enrique Rojas Reyes, cuya renuncia se acepta.

b) Mayid Raad Morad Ecónomo IV-7 de la Sección de Economato y Cocina, de la Penitenciaria de Iba-gue, en reemplazo de Carlos Lasso Marulanda, cuyo nombramiento se declara insubsistente.



El Ministro de Justicia, Alfredo Araújo Gran,

en uso.de sus facultades legales,

D E C R E T A :

• Artículo único. Nómbrase al señor doctor Hermán Boris Nisimblat Juez 26 de Instrucción Criminal, en reemplazo del doctor Luis Patiño Leyva, quien no aceptó.

Comuniqúese y cúmplase.

Dado en Bogotá a septiembre 12 de 1963.


El Ministro de Justicia, Alfredo Araújo Grau.


por el cual se hacen unos nombramientos en el Mi-nisterio de Justicia.




por el cual se hace un nombramiento en el Ministe-rio de Justicia.


en uso de "sus facultades legales,

D E C R E T A :

Artículo único. Nómbrase al señor doctor Carlos Ferile Fuentes Juez de Instrucción Criminal de la División de Instrucción Criminal, en reemplazo del doctor Jaime Solano Martínez, cuya renuncia se.

_ acepta.

Comuniqúese y publíquese. -Dado en Bogotá a septiembre 12 de 1963.

D E C R E T A :

Artículo único. De conformidad con lo dispuesto por el artículo 53 del Decreto 1732 de 1960, hácense los siguientes nombramientos provisionales en la Div i -sión de Menores:

a) Angel María Paredes Polanía Médico Cirujano 111-13 de la Sección de Sanidad de la Escuela de Trabajo Antonio Ricaurte, para proveer cargo creado por el Decreto 1593 de 1962.

b) Gustavo Vega López Médico Cirujano 111-13 de la Sección de Sanidad de la Escuela de Trabajo El Redentor, en reemplazo de Eduardo Antonio Avelía, cuya renuncia fue aceptada.

. Comuniqúese y publíquese. Dado en Bogotá a septiembre 12 de 1963.


El Ministro de Justicia, Alfredo Araújo Gran.

DECRETO NUMERO 2105 DE 1963; (septiembre 12)

por el cual se hace un nombramiento en el Ministe-nisterio de Justicia.


- G U I L L E R M O L E Ó N V A L E N C I A El Presidente de la República de Colombia,

El Ministro de Justicia, Alfredo Araújo Grau. en uso de sus facultades legales,

D E C R E T A :

De conformidad DECRETO NUMERO 2101 DE 1963

(septiembre 12)




D E C R E T A :

Artículo único. De conformidad con lo dispuesto por el artículo 53 del Decreto 1732 de 1960, nómbrase provisionalmente- al señor José M. Alvear Martínez

Artículo único. De conformidad con lo dispuesto por el artículo1 53 del Decreto 1732 de 1960, nómbrase provisionalmente al señor Rafael Enrique Padilla Cormane Psicólogo 1-9 de la Sección de Sanidad de la Cárcel del Distrito Judicial de Santa Marta, perte-neciente a la División de Penas y Medidas de Segu-ridad, para proveer cargo creado por el Decreto 1580' de 1961.


i


El Ministro de Justicia, Alfredo Araújo Gran,

b l A R I O O F I C I A L Lunes 23 de septiembre de 1963 - 1051 -





D E C R E T A :

Artículo único. De conformidad con lo dispuesto por el artículo 53 del Decreto 1732 de 1960, nómbrase pro-

, visionalmente al señor Rafael Posada Navarro Psi-cólogo 1-9 de la Sección de Sanidad de la Cárcel del Distrito Judicial de Buearamanga, perteneciente a la División de Penas y Medidas de Seguridad, para pro-veer cargo creado por el Decreto 1580 de 1961.










por el. cual se hacen unos nombramientos en el Mi -nisterio de Justicia.



D E C R E T A :

Artículo único. De conformidad con lo dispuesto por el artículo 53 del Decreto 1732 de 1960, hácense .los siguientes nombramientos provisionales en la Di-visión de Penas y Medidas de Seguridad:

a) Samuel Artunduaga Rojas Director de Esta-blecimiento Carcelario 11-11 de la cárcel del Circuito de Florencia, en reemplazo de Rubén Mojica Navas, cuyo nombramiento se declara insubsistente.

b) Daniel Ramírez González Subdirector de Esta-blecimiento Penitenciario 11-11 de la Penitenciaría de Ibagué, en reemplazo de Whitt inghan García, quien no se presentó.





Se causan unas novedades


por el cual se causan unas novedades en el Ministe-rio de Justicia.



D E C R E T A :

Artículo único. Cáusanse las siguientes novedades en la División de Menores:

a) Declárase insubsistente el nombramiento del señor Luis E. Cote Estévez, del cargo de Experto Agrí-cola I I -7 de la Sección de Artes y Oficios de los Hogares Sesquilé.

b) Con efectividad al 21 de agosto del presente año, acéptase la renuncia presentada por el señor René de Greff para separarse del cargo de Secretario Eje-cultivo 111-13 3.e la Sección de Servicios Técnicos de la Escuela de Trabajo Antonio Ricaurte.








D E C R E T A :

Artículo único. De conformidad con lo dispuesto por el artículo 53 del Decreto 1732 de 1960, nómbrase provisionalmente al señor Francisco Ortega Sierra Director de Establecimiento Carcelario 1-9 de la Cár-cel del Circuito de Cereté, perteneciente a la División de Penas y Medidas de Seguridad, en reemplazo de Libardo Guerra Ortiz, cuyo nombramiento se declara insubsistente.





por él cual se causa una novedad en la División de Instrucción Criminal —Ministerio de Justicia.

,EI Presidente de la República de Colombia,


D E C R E T A :

Artículo único. Promuévese a Leonor Cecilia Con-treras, del cargo de Oficinista I I I -5 de la Sección de Registro y Vigilancia de la División de Instrucción Criminal, al de Sustanciador I I I -7 de la misma Sec-cción, en reemplazo de la señorita Beatriz Trují l lo Echeverri, cuya renuncia se acepta a partir del 10 de septiembre del presente año.

Comuniqúese y cúmplase. Dado en Bogotá, D. E., a septiembre 12 de 1963.



DECRETO NUMERÓ 2099 DE (septiembre 12)

1963





D E C R E T A :

Artículo único. De conformidad con lo dispuesto por el artículo 53 del Decreto 1732 de 1960, nómbrase: provisionalmente al señor Jorge E. Ovalle Bahamón Asistente Social 1-9 dé la Sección de Sanidad de la Cárcel del Distrito Judicial de Neiva, perteneciente a la División de Peñas y Medidas de Seguridad, en reemplazo de Julio Rodríguez Cala, cuyo nombra-miento se declara insubsistente.

Se aceptan unas renuncias


por el cual se aceptan unas renuncias en el Ministe-rio de Justicia.

El Presidente de la República de Colombia, en uso de sus facultades legales,

D E C R E T A :

Artículo único. Acéptanse las siguientes renuncias en la División de Menores:

a) Fabiola García Nieto, con efectividad al 18 de jul io del presente año, para separarse del cargo de Asistente Social 1-9 de la Sección de Asistencia So-cial de la Casa de Observación de Niños.

b) Flor Olano de Padrón, para separarse del cargo de Abogado 111-13 de la Sección de Asistencia Legal, con retroactividad al 16 de agosto de 1963.

c) Inés Rodríguez L, con efectividad al 1? de mayo del presente año, para separarse del cargo de Asis-tente Social 1-9 de la Sección de Asistencia Social de la Escuela de Trabajo El Redentor.



i El Ministro de Justicia, Alfredo Araújo Grau.

por el cual se causa una novedad en la División de Penas y Medidas de Seguridad —Ministerio de Jus-ticia;. . -

El Presidente de la República de Colombia, en uso de sus: facultades legales,

D E C R E T A :

Artículo único. Promuévese al señor Arturo Arenas Serrano del cargo de Operador de maquinaria pesada I I I (Bulldozero)-9 de la Sección de Talleres, Trans-portes y Comunicaciones de la Isla-Prisión de Gorgo-na, al de Abogado 111-13 del mismo establecimiento, perteneciente a la División de Penas y Medidas de Seguridad, en reemplazo del soñir Fernando González Aguirre, quien no se poseseionó.


Dado en Bogotá á septiembre 12 de 1963.



MINISTERIO DEL TRABAJO

Reconocimiento de personería jurídica

RESOLUCION NUMERO 01849 DE 1963 (septiembre 18)

por la cual se reconoce personería jurídica a una organización, sindical, y se aprueban los estatutos

de la misma.

E l Minist ro del Trabajo,

en uso de sus atribuciones legales, y en especial de las que le confiere el artículo 366 del Código Sustantivo del Trabajo, y

' C O N S I D E R A N D O :

Que un grupo de trabajadores, en número no inferior a l exigido por la ley, ha solicitado de es-, ta Despacho; el reconocimiento de personería ju r í -dica para el Sindicato de Empleados del Banco Santander, en formación, con domicilio en el Mu-nicipio de Buearamanga, Departamento de San-tander; .

Qué a lá solicitud se acompaña la documenta-ción de que t ra ta el Capítulo I I I , Tí tu lo I , Par te Segunda del Código Sustantivo del Trabajo;

Que hecho el estudio del expediente, se observa que los estatutoá de la mencionada organización se ajustan en un todo a la legislación sobre la mate-ria, que no son contrarios a la Constitución y le-yes de la República ni a las buenas costumbres del país, n i contravienen disposiciones especiales del Código Sustantivo, del Trabajo;

Que por auto de fecha septiembre diez y seis de m i l novecientos . sesenta y tres, el Jefe de la D iv i -sión de Asuntos Colectivos del Trabajo emitió con-eépto favorable en relación con la solicitud de per-sonería jurídica y sobre los estatutos de la misma entidad sindical,

R E S U E L V E :

^ Ar t ícu lo primero. Reconocer personería jurídica a la organización sindical de primer grado y de base, denominada "Sindicato de Empleados del Banco Santander", con domicilio en el Municipio de Buearamanga, Departamento de Santander.

Ar t ícu lo segündo. Aprobar los estatutos de la ci-tada organización sindical, adoptados por 1a, Asam-blea Géneral verif icada el día 2 de septiembre de 1963.

Art ículo tercero. Ordenar a la División de Asun-tos Colectivos del Trabajo, la anotación e inscrip-ción correspondiente en el Registro Sindical, de l a nómina que compone la Junta Direct iva provisio-nal, y en part icular del nombre del Presidente ac-tual, . señor Danie l Santos, quien de conformidad con los estatutos tiene la representación legal del Sindicato.

Ar t ícu lo cuarto. La presente Resolución deberá ser publicada, por una sola vez, en él Diario Ofi-cial, y. surtirá sus efectos quince (15) días después de su publicación. Una vez cumplido este requisi-to, el Sindicato deberá enviar a la División de Asuntos Colectivos del Trabajo, el Diario Oficial correspondiente.

Notifíquese, publíquese y cúmplase. Dada en Bogotá, D. E. a 18 de septiembre de 1963

Cástor Jaramillo Arrufola» Minist ro del Trabajo.

Salomón Vélez Montoya, Secretario General.

Es f iel copia. República de Colombia. Ministerio del Trabajo.

División de Asuntos Colectivos. Secretaría.

.María .Corral viuda de Fernández, Secretaria de la División de Asuntos Colectivos del Trabajo.


Asuntos Colectivos del Trabajo. - Reglamentación y Control Sindical.

Bogotá, D. E., septiembre diez y- seis (16) de mi l novecientos sesenta y tres (1963).

L a organización sindical de primer grado y de base, denominada "Sindicato de Empleados del Banco Santander", con domicilio en el Municipio ele Bucaramanga, Departamento de Santander, ha solicitado a este Despacho el reconocimiento de personería jurídica, y para ta l efecto ha remitido la documentación correspondiente.

Hecho el estudio del expediente, este Despacho ha llegado a la conclusión de que la documentación está completa, (artículos 364 y 366 del Código Sus-tant ivo del Trabajo) ; que la elección de la Junta Direct iva provisional se hizo de acuerdo, con el pro-cedimiento establecido en el artículo 391 del - Códi-go Sustantivo del Trabajo,, y que los estatutos de la mencionada organización sindical, aprobados en reunión de asamblea general, verif icada el día 2 de septiembre de 1963, no son contrarios a - las le-yes n i a las buenas costumbres del país.

En méri to de lo expuesto, el Jefe de la División de Asuntos Colectivos del Trabajo,

C O N C E P T U A :

Puede reconocerse personería jurídica a la orga-nización sindical de primer grado y de base, de-nominada "Sindicato de Empleados del Banco San-tander", con domicilio . en. el Municipio de Bucara-manga, Departamento de Santander.

Transcríbase el presente concepto al señor M i -nistro del Trabajo, para los efectos legales.

República de Colombia. Ministerio del Trabajo. División de Asuntos Colectivos. Jefatura.

Nelson Gómez Veíandia, Jefe.

República de Colombia. Ministerio del Trabajo. División de Asuntos Colectivos. Secretaría.

María. Corra,! v. cíe Fernández, Secretaria.

M I N I S T E R I O ' DE MINAS Y PETROLEOS Avisos

sobre aceptación de unas solicitudes

AVISO N?....

mero 219, formulada por les señores doctores Exce-lino Gutiérrez Romero, Carlos A. Salas, Alfonso Gu-tiérrez R., Juan de J. Rodríguez Amaya y José Ma-nuel y José Gabriel Garzón Pérez, para desarrollar trabajos de exploración y explotación de los yaci-mientos esmeraldííeros que se encuentran en un glo-bo de terreno de 50 hectáreas, ubicado en jurisdicción del Municipio de Gachalá, en el Departamento de Cundinamarca, comprendido dentro de los siguientes linderos: ' . ,

"Punto arcifinio. Como punto arcifinio, estable e inequívoco, según aparece del croquis que presentó, se tomó la confluencia de las quebradas de Guzmán y Frí jol , y se halla marcado con las letras "P.A.".

Panto ele partida. Como punto de partida se tomó un mojón marcado con la letra "A". La línea recta que' une el punto de partida con el punto arcifinio' tiene N 49? 15' E. y mide 1.740.78 metros.

Linderos. Del punto "A " al punto "B", se sigue una recta con rumbo cíe S. 52? 00'. E. y una distancia de 250.00 metros: del punto "E" al punto "F" se sigue una recta con un rumbo de S. 38? 00' W. y una dis-tancia de 500.00 metros; del punto "F" al punto "G" se sigue en recta con un rumbo de N 52? 00' W y una distancia de 1.000.00 metros; del punto "G" al punto "H" se sigue en recta con un rumbo de N 38? 00' E, y una distancia de 500.00 metros; del punto an-terior al punto "'A", primero del polígono se sigue en. recta con un rumbo de S 52? 00' E. y una distan-cia de 750.00 metros.. Se cierra en esta forma el .po-lígono".

Es tiempo hábil para formular oposiciones a la presente solicitud de. permiso, el de un mes después del cumplimiento de .las-'formalidades'exigidas, por el artículo 5? y siguientes del Decreto 2514 de 1952, oposiciones que deben formularse por escrito ante este Ministerio o por conducto de la respectiva Goberna-ción.

Bogotá, D.: E„ jul io 23 de 1963:

Ministerio de Minas y Petróleos. Secretaría General.

Alvaro Cama rgo de la Torre, Secretario General del Ministerio. -

AVISO. N?.,.,.

E l Secretario General, del Ministerio de Minas y Petróleos,

H A C E SABER:

Que mediante Resolución número 0802 de fecha 17 de ju l io de 1963, se admitió la solicitud de permiso número 203, formulada por el doctor Rubén Rojas Sánchez, en su propio nombre, y como apoderado de los señores Argemiro Rojas, Rafael Eduardo Velás-quéz Martínez, Ruth García de Salamanca e Hipólito Vergara Ruiz. para la exploración y explotación de un yacimiento esmeraldífero existente en una zona de cuarenta y nueve hectáreas con. ocho mi l metros cuadrados (49 has. 8.000 Mts.2) de extensión, ubicada en jurisdicción del Municipio de Macanal, Departa-mento de Boyacá, y determinada por los siguientes linderos:

"Se tomó como punto arcifinio estable e inequívo-co la desembocadura de la quebrada Azul sobre la quebrada 'Chivar", donde se colocó un mojón de ce-mento marcado con las letras "P.A.". Este mojón se halla ubicado en la oril la derecha de la quebrada Chi-vor, y en la izquierda de la quebrada Azul a cinco metros de la confluencia. De aquí se sigue una rec-ta de 870 metros de longitud con rumbo N 29? 00' E, hasta llegar al mojón marcado con la letra "A" . De "A " se sigue un recta de 600 metros de longitud con rumbo S 65? 15' W, hasta llegar al punto "E". De "E" se sigue una recta de 830 metros de longitud con rumbo N 24? 45? W, hasta llegar al punto "F". De "F" se sigue una recta de 600 metros de longitud con rumbo N 65? 15* E. hasta llegar al punto "B". De "B" sigue una recta de 830 metros de longitud con rumbo S 24? 45' E, hasta llegar al mojón marcado con la letra "A" , punto de partida de la alinderación".

Es tiempo hábil para formular oposiciones a la pre-sente solicitud de permiso, el de un mes después del cumplimiento de las formalidades exigidas por el ar-tículo 5? y siguientes del Decreto 2514 de 1962, opo-siciones que deben formularse por escrito ante, el Mi-nisterio o por conducto de la respectiva Gobernación.

. Bogotá, D. E„ ju l io 27 de 1963.

Ministerio de Minas y Petróleos. Secretaría General.

Almacén de Publicaciones. Recibo número 65258. Alvaro Camarg® de la Torre, Secretario General del Derechos consignados, $ 62.00. Ministerio.

Gloría E. Cifuentes S. ' Almacén de Publicaciones. Recibo número 65453. Derechos consignados, $ 65.00. ,

Gloria de Palacios.

El Secretario General del Ministerio de Minas y Petróleos,

H A C E SABER:

Que mediante Resolución número 0803 de ju l io '17 de 1963, se admitió la solicitud de permiso número 98, formulada mediante apoderado por el señor An-tonio Mondragón, para desarrollar trabajos de explo-ración y explotación de los yacimientos esmeraldííe-ros que se encuentran en un globo de terreno de 21 hectáreas, ubicado en jurisdicción del Municipio de Gachalá, en el Departamento de Cundinamarca, com-prendido dentro de los siguientes linderos: -

"Se toma como punto arcifinio. estable e inequí-voco, la desembocadura de la quebrada Las Animas en el río Guavio, en donde se colocó' un mojón de cemento marcado con las letras "P.A"; este mojón se halla colocado en la margen derecha del río Gua-vio, y en la izquierda de la quebrada Las Animas. De aquí se sigue una recta de 1.933 metros de longi- ' tud con rumbo S 48? 35' N., hasta llegar al punto marcado con la letra "A" , en donde se colocó otro mojón, y que constituye el primer vértice de la alin-deración. De. A se sigue una recta de 700 metros con' rumbo Este hasta llegar al punto B. De B se sigue una recta de 300 metros con rr.nibo Sur a encontrar el punto C. De C se sigue una recta de 700 metros con rumbo Oeste a encontrar el punto D. Y Finalmente de B., se sigue lina recta de 300 metros Con rumbo Nor-te a encontrar el punto A, inicial de la alinderación".

Es tiempo hábil para formular oposiciones a la pre-sente solicitud .de permiso el de un mes, de ac-uérdo; con lo dispuesto en el articulo 5? y siguientes del De-creto 2514 de 1962. Las oposiciones deben formular-se ante este Ministerio, ó por conducto de la respec-tiva Gobernación.

Ministerio de Minas y Petróleos. Secretaría General.;

Alvaro Camarg-n de la Torre, Secretario General del Ministerio.

Almacén de Publicaciones. Recibo número 65620. Derechos consignados, $ 56.00. '

. Gloria de Palacios.

AVISO N? •

El Secretario General del Ministerio de Mina,s -y Petróleos,

H A C E SABER: .

- AVISO N?.. . .


• H A C E SABER: -.Que. mediante Resolución número 0814 de fecha 17

de jul io de 1963, se admitió la" solicitud de permiso-formulada mediante apoderado por los señores José Vicente Hernández, Argemiro • Rojas Sánchez, Jaime A . Castillo y Alfredo Angel Ramírez, para desarro-l lar trabajos de exploración y explotación en los yacimientos esmeraldííeros que se encuentran en un globo de terreno de 50 hectáreas, ubicado en juris-dicción. del Municipio de Gachalá, en el Departamen-to. de Cundinamarca, comprendido dentro de los si-guientes linderos:

"Se toma como punto arcifinio estable e inequívoco para la referénciación del lote reducido y solicitado en permiso, la confluencia de la quebrada El Fr í jo l en el río Batatas. Dicho .puntó arcifinio es el primer punto de-partida. A l l í se colocó en forma visible un mojón marcado con la letra "A" . De este punto se continúa en línea recta con un rumbo de N 27? 45' W, y una distancia de 540.00 metros hasta encontrar el punto marcado con la letra "B"; de este punto ante-rior se continúa en recta con un rumbo de N 62? 15' E, y una distancia de 900.00 metros hasta encontrar el punto marcado con la letra "G"; del punto anterior sigue en recta con un rumbo de S 27? 45' E, y una distancia de 540.00 metros a encontrar el punto se-ñalado con la letra "D"; del punto anterior se con-tinúa en recta con un rumbo de S 62? 15' W,- y Una di l taneia'de 900 metros, a encontrar el punto "A" , cerrándose así el cuadrilátero".

Es tiempo hábil para formular oposiciones a la pre-sente solicitud de perrpiso, el de un mes después del

• cumplimiento de las formalidades exigidas por el E-r-tíoulo 5? y-siguientes del Decreto 2514 de Í.952, opo-siciones que deben formularse por escrito ante este Ministerio o por conducto de la respectiva Goberna-ción.

Bogotá, D. E„ jul io 23 de 1963. '

Ministerio de -Minas y Petróleos. Secretaría General.

AVISO N?....


H A C E . SABER:

Que mediante Resolución número 0793 de fecha 17 de ju l io de 1963, se admitió la solicitud de permiso número 202, formulada por el doctor Rubén Rojas -Sánchez, en su propio nombre, y como apoderado de los señores Argemiro Rojas, Rafael Eduardo Velás-quez Martínez, Ruth García de Salamanca e Hipólito Vergara Ruiz, para la exploración y explotación de un yacimiento esmeraldífero existente en una zona de cuarenta y nueve hectáreas con ocho mi l metros cuadrados (49 has. 8.000 Mts.2) de extensión, ubica-do en jurisdicción del Municipio de Macanal, De-partamento de Boyacá, y determinada por los siguien-tes linderos: ,

"Se' tomó como punto arcifinio e inequívoco, la des-embocadura de la quebrada Azul, sobre la quebrada Chivor,'donde se colocó un mojón, de cemento mar-cado con las letras "P.A.". Esté mojón se halla ubi-cado en la or i l la derecha de la quebrada Chivor, y en la izquierda de la quebrada Azul, a 5 metros de la confluencia. De aquí se sigue una recta de 870 me-tros de longitud con rumbo N 29? 00' E, hasta lle-gar al mojón marcado con la letra "A". De "A " se Sigue una recta de 830 metros de longitud eon rumbo •N 24? 45' E, hasta llegar al punto "B". Del punto "B" se sigue una recta de 600 metros de longitud con rumbo E 65? 15' E, hasta llegar al punto "C". De "C" se sigue una recta de 840 metros de longi-tud con rumbo S 24? 45' E, hasta llegar al punto "D". De "D" se sigue una recta de-600 metros de longitud con un rumbo S 65? 15' W, hasta, el mojón marcado con la letra "A" , punto de partida de la alinderación".

Es tiempo hábil para formular oposiciones a la pre-sente solicitud de permiso, el 'de un mes después del cumplimiento de las formalidades exigidas por él ar-tículo 5? y siguientes del Decreto 2514 de 1952, opo-siciones que deben, formularse por escrito ante el Ministerio o por conducto de la respectiva Goberna-ción

Bogotá, ju l io 27 de 1963.

Ministerio de Minas y Petróleos. Secretaría General. Alvaro Camarg© de la Torre, Secretario General del Alvaro Camarg® de la-Torre, Secretario General del

Ministerio. Ministerio. -

Almacén de Publicaciones. Recibo número 652121. Almacén . de. .Publicaciones.-. Recibo número 65454. Que mediante Resolución número 0316 de fecha ju- Derechos consignados, $.59,00. Derechos consignados, $ 65.00.

•lio 17 de 1963, se admit ió ' la solicitud de permiso- nú- « • -• Gloria E. Cifuentes S. - Gloria de Palaeios.


_ . que hubiere lugar por parte de la Empresa o de la M I N I S T E R I O D E C O M U i l C A C I O N E S Ericsson.

Paragrafo cuarto. La Ericsson suministrará a la . . , . ; . , , Empresa oportunamente los datos necesarios para

C o n t r a t o y materiales serán nuevos y de primera calidaa, no é s t a d a f o r m u l a r a l a m a b r evedad los solo por razón de las materias primas empleadas en c o r r esPondientes registros de importación de los ma-

Con el señor Olaf Gus ta ron S U . e ? a b o a r c l ° n ' -S m° t a m b l e ? p o r l a t e c n J c a ,y í a f a n " feriales y equipos, y obtener la aprobación de los Con el senoi Olaf Gustafson. cac^n, y ademas serán aptos para resistir las con- ^ ^ v e r i f l c a r l a importación de los materiales Entre los suscritos a saber" de -ma parte la Eni- C 1 ° n | S c ^ l c a s p : o p l a s d f . I o ? ^ d e m s t a ¿ ^ y equipos, ya sea en total o en despachos parciales, Entre ios suscutos a sa&er. de ana pane, la ü j i i c l o n . E n v i r tud de esta garantía, la Ericsson se obli- todo lo cual será ñor cuenta de IR Fmm-esa T a F m l

presa Nacional de Telecomunicaciones, que en ade- e a a cambiar a sus nroüias exnensas aauellos eaui- cu<a seia por cuenta ae la empresa. La i m -fnr.tp qp ja Fmnresa renresentada ñor f i P i f i a s expensas aquellos equi p r e s a s e o t ¡ l l g a a suministrar a la .Ericsson los re-Aaixte se ú e n o n i i w a la Empresa representaba por p o s y materiales que resultaren de mala calidad o g i s t r os resnectivos dentro dp un nía70 no mavnr r?p Ramón Martínez Vallejo. con cédula de ciudadanía inadecuados siemnrp v cuando nnp la Fmnresa rtp s 1 ® " ^ lespecuvos aenuo ae un piazo 110 mayor ae • N I ' ™ P R F ) = 0 0 4 4 fjo Rfvo-ofá de la r-unl P S -Director fi-p- m a C K C a a a o s < siempie y cuando que ia ümpiesa ae v e i n t e 20) días, contados desde la fecha en que la numero Í K U M ae Bogotá, ae ia cual es J i rec ior u-e- a v l s o po r escrito con informaciones completas a la t?-»-..,™ «Mmín-W». ir« H<,tn« rh,oi neral, debidamente autorizado por la b. Junta Ad- Ericsson tan pronto como aparezcan materiales de- E n t e S O ? samm^tre los datos correspondientes. Cual-m^^Vrn r i on rtp la misma Fmnresa nars acordar los 7 ' r a • aparezcan matenaies ae q m r d e m o r a e n e j suministro de los registros pro-mimstradoia ae la misma Empresa, paia acordar los fectuosos. La Ericsson no sera responsable por danos ¿-osará i e u a l t'iemt>o las resnectivas entregas términos del presente contrato, autorización con- 0 U P nuedan sobrevpnir si no nrnvimpn dp mala ra- r i 0 é a l d - P0 1 , S u a i tiempo ías respectivas entregas. ferida en sesión del día 24. de ¿bri l de 1963, según í £ a d T e T s materia?»" ¿ Se f ¿ t a de técnica y cS- ^ u i n t a L a E m p r e s a P r e s í a r á a l a E r í c s ' consta en el acta número 574, y por otra parte Telefo- d a d o e n las instalaciones ejecutadas por ella « h ^ A * 3 ^ * y . ? 0 0 ^ 1 3 0 ^ P a r a l a mejor más naktiebolaget L. M. Ericsson, de Estocolmo, Suecia, - P a r ágra fo . La Ericsson garantiza que el equipo que ^ y rap aa ejecución de este contrato, lo cual im-representada por el señor Olaf Gustafson, ciudadano h a b r á d e suministrarse de acuerdo con el presente l a E m P r e s a Permita la movilización a su noruego, mayor de edad y vecino de Bogotá, porta- c o n t r a t o e s compatible con los sistemas de i ñ a l i z a - / ^ J ^ J T ? d % u ° a parte de ctor de la cédula de extranjería número 29152 de Bo- c i 6 n q u e están actualmente en funcionamiento en ,®?mP0S d® comente portadora, instalados en la gotá, de la cual es apoderado general en Colombia, i a s centrales urbanas en Colombia, que son de fatal - S f J L ^ ^hapmeio. _ •según aparece del poder que le fue conferido, y que c a c i ó n Ericsson. Si durante la vigencia de este con- P a i a g l a f o f , L a E l n P r e ® a P o d r a h a c e r

se halla protocolizado por escritura pública número t r a t o s e hicieren extensiones o modificaciones en di- aciones e n l a distribución de los equipos ofrecidos 8863, del 14-12-62, otorgada en la Notaría Quinta del c h a s centrales urbanas, que requieran un cambio en P r e \ 1 0 convenio con la Ericsson dentro del termino Circuito de Bogotá, quien para efectos de este con- e l -sistema de señalización, que como consecuencia d e , U n . (.1} P f 5 ' a P a r t l r d e la fecha de le-trato se denominará la Ericsson, se ha celebrado el implique modificaciones en el equipo existente.de las p J f f i o n - d e l contrato siempre y cuanao los equipos siguiente contrato: centrales asociadas de larga distancia, la Ericsson se ^ t a l a d o s permitan, tales modificaciones. Igualmente

Cláusula primera. Objeto del contrato. El objeto del c o m p r o m e t e a incluir el eouipo necesario para la cen- *a E r l f * f aceptara sin variación del precio de es-pésente contrato es el de ensanchar el sistema V. t r a / d e i a r g a distancia eíi la oferta que se presen- ^ contrato, las posibles modificaciones en los diseños H. F., que opera. la Empresa en el país, suministra- t a r e a la entidad administradora lo"al e a l e u n o s d e l o s elementos de conmutación que pu-do e instalado por la Ericsson, según contratos del 20 ciaáusJla tercera. Recibo'de los equipos y mate- d i e r , e n s m T r c o m ° consecuencia • de la redistribución de octubre de 1954 y 20 de marzo de 1956, mediante r i a l e s . L o s e(}uipos y materiales se entienden vendí- ^ Jos. equipos_ antes mencionda el suministro e instalación por la misma Ei-icsson de dos FOB puerto marít imo de embaroue v s r á n con- Clausula quinta. Recibo de las instalaciones. La equipos y materiales para el ensanche de equipos de signados a la Empresa para ser transportados por E m P r e s a recibirá directamente por conducto $le la portadoras y ensanche del sistema de conmutación, CUenta de ésta hasta los sitios de instalación. La Em- P e r s o n a S u e designe, asesorada de los técnicos que •igualmente suministrado e instalado por la Ericsson p r e s a lQS r e c i b i r á mediante acta, en dos eiemplares, a }> l e n elegir o por conducto del Interventor o en los. siguientes sitios y . ciudades: ensanche de las ^ p a r a cada' parte para ser entregados a ' l a Erics- In^rventores, las instalaciones a que se obliga la instalaciones de onda portadora en Bogotá, Mede- s o n c u a n d o ésta los solicite para su instalación. La E n e s s ° n en este contrato. La Ericsson avisara por llín, Barranquilla, Cali, Armenia, Bucaramanga, Tün- Empresa se compromete a almacenar dichos equipos e s c r l t o ? l a EmPi-esa con un plazo anticipado, no ja, Pereira, Cartagena, Santa Marta, Cúcuta, Barran- y materiales en depósitos adecuados menor de quince (15) días, la fecha de terminación cabermSja, Sinc-elejo, Alto de Taruma!, Santa Elena, ciáusula^cuarta. Entrega ds las instalaciones Salvo d e c a d a entrega parcial, y la Empresa dispondrá de Mariouita, Girardot, Campanario y Palmira. ensanché f u e r z a mayor o caso fortui to la Ericsson se compro- u n t e r m i n C ) « e t reinta (30) días, contados a part i r de las centrales de conmutación existentes en Bogo- m e te a entregar los equipos y materiales a que se re- d ? , la f e c h a d e t a l terminación, para hacer la re-tá, Medellín, Cali, Barranquil la, Armenia, Bucara- f i e r e este contrato, completamente instalados y autos v l s i 0 n y f o r m u I a r P«>r- escrito las observaciones que manga, Tunja, Pereira, Cartagena y Santa Marta, p a r a prestar servicio, a satisfacción de la Empresa, c r e a indispensables^ sobre los defectos de las insta-con las redistribuciones en las instalaciones existen- dentro de los siguientes plazos y formas' la primera l a c i ° n e s . s i l o s hubiere, o de lo contrario^ para re-tes contempladas en el plan T X 17024C, Anexo nú- entrega se efectuará seis (6) meses después del pago c i b i r f extender el acta correspondiente en sendos mero cinco fa), y acordadas entre las partes, que im- de la primera cuota, que la Empresa debe cubrir de ejemplares destinados a las partes, indicando en el plica una mayor util ización del sistema de radio que acuerdo con lo dispuesto en la cláusula décimapri- a c t a e l v a I o r d e l a entrega de acuerdo con los pre-opera la Empresa en la actualidad, y el suministro n l e r a de este contrato es decir dentro de los diezí c i o s d e I o s anexos del contrato. Si no hubiere ob-del equipo de ensanche a que se refiere este con- ( 1 0 J d ¿ s siguientes a ' l a fecha 'de" legalización del servaclones, la fecha de la entrega será la que la trato, se obtiene u n aumento en la capacidad de los mismo" y oue comprenderá equipos para treinta y dos E r i c s s o n hubiere f i jado en el aviso a> que se refiere equipos con cuatrocientos diez y nueve (419) circui- <32) circuitos Bogotá-Medellín y doce (12) -circui- e s t a cláusula. Si la Empresa formulare objeciones, tos, todo de acuerdo a las especificaciones, cantida- t o s Medellín-Alto de Yarumal' La segunda entrega l a Ericsson dispondrá desde la fecha en que las re-des y precios de equipos y materiales contenidos-en s e nueve (9) meses después de la misma fecha ciba, de un plazci^ prudencial convenido por escrito los Anexos números uno (1), dos (2). tres (3) y cua- y comprenderá equipos para los siguientes circuitos: C 0 H l a Empresa, para ejecutar las reformas, y una t ro (4) que forman parte integrante de este con- d n c e ~ ( 1 2 ) Bogotá-Tunia' do^e (12) Bucaramanga- v e z ejecutadas y notif icada la Empresa, ésta dispon-trato. Cúcuta y cuatro (4) B¿ranquiHa-Santa Marta. La f r á de un término de quince (15) días para revisar-

Parágrafo orimero. En desarrollo del objeto de este tercera entrega, será doce (12) meses después de la las> recibirlas y levantar el acta de recibo tfor dupl i-contrato, la Ericsson conviene en vender v entregar fecha va citada v comprenderá equipos para veintio- P n a para cada parte, fai las objeciones u ob-en propiedad a la Empresa, y la Empresa conviene cho (28) circuitos Bogotá-Barranquffia en la ru ta Servaciones se refieren solamente a detalles que no en comprar y recibir los equipos y materiales insta- oriental, y diez y seis (16) Bogotá-Bucaramanga. El impidan el funcionamiento de las instalaciones a sa-lados a satisfacción de la Empresa, dentro de los resto será entregado sucesivamente de doce (12) a nsfacción de la Empresa, eso no obstara para consi-p'lazos y condiciones que más adelante se estipulan, diez y ocho (18) meses después de la fecha de lega- ¿erarlas como recibidas por parte de la Empresa des-

Parágrafo segundo. Las instalaciones de los equi- lización de este contrato. Los equipos de conmutación d e la. techa md.icaaa para la teimmacion de las mis-pos y materiales se ejecutarán DOI- la Ericsson, bajo serán entregados en un r i tmo correspondiente a l de M A S > sin perjuicio de la obngacion que la tr icsson su responsabilidad, por conducto de la Compañía los circuitos, con excepción de las dos primeras eta- «ene ae ejecutar las relormas a que se reneren las Ericsson „ Limitada, sociedad colombiana domiciliada pas para las cuales va existen los equipos de con- observaciones. en Bogotá, D. E„ constituida por medio de la escri- mutación necesarios. Paragrafo primero. Si la Empresa no .verificare las tura pública número 253S del 9-9-43, corrida en la Parágrafo primero. Las fechas de entrega fi jadas revisiones, dentro ae los términos senalaaos en esta Notaría Tercera, del Circuito de Bogotá. A l presente en esta cláusula están sometidas a que el tiempo de clausula se consideraran como aceptadas y recibidas contrato se anexa coma de la escritura de constitu- la duración del transporte de los equipos y mate- ^ . i ns ta lac iones o reformas según ei caso En este ción de la Compañía Ericsson Limitada, v un cer- riales desde el puerto de embarqque hasta los sitios ^ l a . l e c n a a e entrega seia la que ia üncsson nu-tiíicado de la Cámara de Comercio de Bogotá, sobre de instalación no sea superior a cuarenta (40) días. D l e r e n J a a , J e n e l a V 1 6 0 a ^ s e i e l i e i e c l a u " constitución, existencia y representación legal de la En caso contrario, la demora que se ocasione, pro- sula. misma, de conformidad con los artículos 40 y 41 de la . rroga de hecho las fechas de entrega en l a misma Parágrafo segundo. Todo lo dispuesto en esta cláu-Ley 28 de 1931. También podrá, la Ericsson ejecutar la duración de la demora, sula es sin perjuicio de las garantías dadas por la instalación de los equipos y materiales' por conducto Parágrafo segundo. Es entendido que la Empresa Ericsson sobre cambio de materiales o elementos de de otra compañía subsidiaria que establezca la Ericsson se compromete a tener , listos los edificios y locales' mala calidad o inadecuados, según la cláusula se-en Colombia, bajo su. responsabilidad y dirección de necesarios para las instalaciones correspondientes a gunda. -técnicos ingenieros especializados en el ramo, pero- las dos primeras entregas, tres (3) meses después de Cláusula, sexta. Suministro de planos e instruccio-en este caso con la previa autorización de la Empre- la legalización de este contrato, y para cada una de nes. Con cada una de las entregas, la Ericsson su-sa,. todo sin perjuicio de ías garantías especificadas las demás entregas, seis (6) meses antes de la fecha minist rará a la Empresa los planos empleados en los en este contrato. ; : de entrega, Cualquier demora de la Empresa para el trábalos, y las instrucciones técnicas necesarias adi-

Párágrafo tercero. La Empresa tiene derecho a es- acondicionamiento" de los locales y edificios especifi- clónales para el sostenimiento de los equipos y su pecificar, y la Ericsson se compromete a entregar, cados antes, prorroga por igual término al de la de- correcto ; funcionamiento. equipos para enseñanza, listos para servicio en ei. mora el plazo de entrega de la instalación corres- Cláusula séptima. Interventoría. La Empresa se Insti tuto Politécnico de Chipinero. hasta por ün va- pondiente'. obliga a mantener un Interventor técnico o varios lor de diez y ocho mi l veinte dólares (US$ 18.020 00), Parágrafo tercero, "también se prorrogarán ¡os pía- para que revisen las instalaciones que vaya ejécutan-según oferta presentada por la Ericsson a petición z,os de entrega fijados en caso de fuerza mayor o do la Ericsson en vir tud de este contrato, y a quienes de la Empresa, Dichos equipos hasta por el valor in- caso fortui to comprobados, inclusive huelgas, lock- ésta pueda hacer las consultas y solicitudes necesa-

• dicado, -están incluidos en el valor total -de este con- outs, escasez de materias primas, de mano de obra rías para la ejecución de los trabajos. Dichos In ter -t rato establecido en la cláusula décima. Igualmente o negación de licencias gubernamentales'que impidan ventores darán su conformidad o harán los reparos instrumentos para mediciones y pruebas quedan in- ó retardan el' cumplimiento oportuno de las entregas a las obras y tendrán derecho a revisar en cualquier cluidos en las mismas condicionas, hasta por un va- pactadas. La prórroga de los plazas durará mientras tiempo los trabajos de instalación; harán sus obser-3or de diez y ocho mi l veinte dólares (US¿ 18.020.00). ta l hecho o sus consecuencias subsistan, e implica el vaciones por escrito dentro de los cinco (5) días há-

Cláusula segunda. Garantía de • funcionamiento y aplazamiento en el pago de las cuotas en dólares biles siguientes a la revisión de los trabajos de cada calidad. La Ericsson garantiza el perfecto funciona- (trs$), que debe verificar la Empresa en cuanto se obra, o al aviso que le dé la Ericsson a la Empresa miento de los materiales, equipos e instalaciones de refiere a prórroga en despacho de equipos y materia- para oue se revisen. Si 110 hubiere observaciones, se los mismos a que se refiere este contrato, durante les FOB -y 'en el pago de las cuotas en pesos colom- entenderá que las obras están bien ejecutadas, sin el término de veinticuatro (24) meses, contados des- bianos (Col. $), que debe verificar la Empresa. en perjuicio de la garantía de que habla la cláusula se-de la entrega de éstos, listos para su funciojiamien- cuanto-se refiere a prórroga en las instalaciones. Sin gunda, -to, siempre y cuando que el tiempo total de dicha, embargo, el retardo por estas causas no podrá exce- Cláusula octava. Variaciones técnicas. Por acuerdo garantía no exceda de treinta y seis (36) meses, con- der de un (1) año núes si al- cabo de este tiempo escrito entre las partes, se podrán hacer las varia-t-ados a part ir de la fecha del embarque FOB. de los no se hubi ' ren podido cumplir las obligaciones, se ciones técnicas que sean ventajosas o - necesarias pa-materiales - y equipos, y previsto un mantenimiento procederá de acuerdo con lo ore resuelvan los- par- ra el me.ior acondicionamiento y funcionamiento del satisfactorio, y además garantiza qüe tales equipos tes. En consecuencia se harán las compensaciones a servicio de larga distancia, siempre que esas varia-


ciones no impliquen limitaciones en los circuitos con- W X El mismo costo con base en el índice mencio- no o algunos de los pagarés según esta cláusula, la tratados n i perjudiquen la eficiencia de los mismos nado tres (3) meses antes del mes de los des- Empresa emit irá los que hayan de reemplazarse, o el servicio que deben prestar de acuerdo con este pachos de los materiales y elementos corres- siempre que la Ericsson otorgue garantías a satisfac-contrato o cambio en el precio del mismo. . pendientes. ción de la Empresa para responder por los perjuicios _ Cláusula novena. Personal y ayuda técnica. La U n a e v e n t u a l diferencia en los precios en dólares lúe Pueden ocasionarse con motivo de la expedición

. Ericsson se obliga por medio de la Compañía Enes- ( u s $ ) c o n t r a t a d o s s e r á a j u s t a d a a más tardar seis d e l o s n u e v o s Pagares, son Limitada o la compañía subcontratista, en su ( 6 ) m e s e s d e s p u é s ,de l a entrega POB de los mate- Parágrafo tercero. Cualquier pago que se haga por caso a, que se prefiera para todos los trabajos de r i a l e g equipos correspondientes. ' concepto de estos pagarés se aplicará al pago de la instalación al personal colombiano en igualdad de P a r á g r a f 0 q U i n to . La parte del precio que se pa- d e u d a ° d e lo-s intereses causados-por este contrato, condiciones de competencia sobre cualquier otro, & e n m o n e d a l e g a l c o i o m b iana , en la cual están Parágrafo cuarto. De acuerdo con lo previsto en siendo entendido que para la realización de los t ra- comprendidas las prestaciones sociales del personal el artículo 47 del Decreto 2709 de 1960 (estatutos de bajo de orden técnico que debe verificar la Enes- d e l a E r i c s s o n sufrirá aumento o disminución según l a Empresa), la deuda representada en los mencio-son, o por medio de la compañía subcontratista, de e l c a s s o b r e e l s e t e n t a y cinco por ciento (75%) de n a d o s Pagarés está exenta de cualquier clase de im-acuerdo con este contrato, se ocuparan técnicos es- d i c l l 0 j teniendo como base promedio el índice Puestos nacionales, departamentales, municipales o pecializados, para lo cual la Empresa se obliga a d e l c o g t o d e v i d a o b r e r a e n B o g o t á e n 3 1 d e d i c i e m _ distritales, establecidos o que se establezcan en el fu-prestar toda su colaboracion con las respectivas auto- b r e d e 1 9 6 2 f e c h a p o s t e r i o r e n c l n c o ( 5 ) m e s e s a l a turo, y la Empresa asumirá el pago de tales impues-xidades en la consecución de los permisos necesarios f e c h a d e ] a o f e r t a p r e s e n t a d a p o r l a E r iC S S O n , s e g ún t o s <3ue graven o llegaren a gravar a los tenedores para traer al país el personal que fuere necesario. e l D e p a r t amen to de Investigaciones Económicas del d e d i c h ° s títulos, excepto los que por ley corran a

Paragrafo Durante los dos (2) primeros anos,, con- B a n c o d e l a República, previa comprobación de que cargo de la Compañía Ericsson Ltda., o la compañía i-acios a part ir de la fecha de legalización de este con- l o s s u e l d o s y j o r n a i e s d e i personal se hayan ajustado subcontratista. trato, la Ericsson se_ compromete a sostener cinco (5) p r o porcionalmente de acuerdo con ta l índice. Es en- Parágrafo quinto. Queda convenido en forma irre-becas, de un (1) ano cada una para especializacion t e n d i d f > q u e t a l e s sueldos o jornales no podrán modi- v i a b l e , que todos los pagos en dólares que debe técnica a nivel superior que cubran aspectos de con- f i c a r s e s e r r e b a 1 a d o s é n caso de descenso del efectuar la Empresa por concepto de este contrato mutación teletomca y de transmisión, por meOBf le l n d i c e . L a s f e c h a s

que se tomarán como base para el s e a P° r capital, por intereses o por otras causas, se-un curso que levaran a cabo las fabricas de la Enes- r e a j u s t e s e r á n l a s d e c a d a u n o d e l o s h rán remitidos de acuerdo con las instrúccone¿ de son en Estocolmo y la Dirección de Telecomumcacio- g a l a E m p r e s a d e a c u e r d 0 o o n Jo previsto en la cláu- Teleric Incorporated, sociedad con domicilio princi-nes en Suecia. . . sula décimaprimera con aplicación del índice vigen- P a l e n Panamá. Mientras que Teleric Incorporated no

Clausula décima. Valor del contrato M precio de t e e n e s a f e c h calculando e l a j u s t e e n p r 0porc ión dé nuevas instruciones, las que serán atendidas por este contrato es la suma de un mil lón quinientos * l a Empresa, dichos pagos serán acreditados a la S S P ^ J i e L o S » d T * » ' ° " ° U n i d T d e "Norte- ^ u s u l a décimaprimera Forma de pago. La suma - n t a ^

rtáusulf Drimera de e s t e T o n t i t o más la =uma de ^ u i e n t e f o ™ a : s e t e n t a * m i l cuatrocientos f d a «te este contrato con todos los documentos apro-i m m t i ^ Zvec ienLs dLz f siete mü cuatíoêntos cuarenta con 25/100 dólares (US$ 79.440.25), dentro ^ o n o s sera enviada al señor Nils A. Sterner, Suite ochen a v tinconesoscolLbfanoT«?M7«B500> d e l o s d i e z ( 1 0 ) d í a s siguientes a la fecha de la le- 2 7 0 5-1 00 P a r k Avenue, New York 17, N. Y., U. S. A., moneda c ó r r a t e oue se v a x Z á n e n Bogotá por las s a n c i ó n de este contrato; setenta y nueve mi l cua- ^ o con una ratif icación por parte de la Empre-S X l a c i o n e s i n t r a t a d a s a X S sarnas quedan su- l e n t o s cuarenta con 25/100 dólares (US$ 79.440.25), f f «ue los pagos se harán a Teleric Incorporated, instalaciones. contratadas- Ambas sumas quedan su s e i g m e s e g d e é d d i h f e h j t conforme a lo estipulado en esta cláusula. ^ ^ S í f l u f f i d e Ü c f ^ s u l a v e i n t i u n a (21) cuotas trimestrales., cada uña de se- Cláusula décimasegunda. Seguros. La Empresa se más los toteas que ̂ s e e s t i p u l a n ^ L T cláusula dé- s e n t a * o c h o mü noventa y uno con 64/100 dólares f ^ f - a mantener asegurados contra todo riesgo to-mas los mteieses que se estipulan en la clausula ae 68.091.64), pagadera la primera, nueve (9) me- d o s l o s equipos y materiales desde el momento del

ttdenaCSnZes d i s t r t s e s d e s P u é s *a fecha de legalización l e este con- embarque, hasta la fecha de entrega de las instala-

f a l ^ V X ' f f i C e ^ i ^ S ^ b ^ ^ ^ ^ valor no pagado de cada embarque deven- = Z . ^ J S ^ T ^ durante la vigencia de este contrato, inclusive dere- f a r a ' m f f ' H T C

tl e n t ° ( 6Zo ) a U U a l f ^ entrega m r c S de ras mEâs

„ h „ „ .,„ nrtnana riprpnhos consulares el imnuesto de t l r d e l a f e c h a d e l respectivo embarque, intereses, fnirega parcial de las ínismas, por una cantidad f i -^ r o v foT establec fos D e medio de ^ Decretos « u e s e l û idarán y pagarán trimestralmente contra mediante justiprecio abordado entre la Empre-

v 2 H 4 d d 25 f s e B Ü e X de 1954 V 3 d l a Presentación de las respectivas cuentas. Los even- f > I a f i c s s o n y la compañía o compañías asegura-a ^ B t o de 1*955? respe^tiv^menSf los cuales' en caso tuates ajustes de precios en dólares de los Estados d £as . 6 X t | n " d i que se ocasionen, serán por cuenta de la Em- Unidos de que habla la clausula^ntenor, sean a car- f f ^ i ^ o n En caso £ l t L ^ S Í ^ " ' ^ go de la -Empresa o a cargo de la Ericsson, se paga- d Juiosson. un caso de simestj o, la indemnización presa. . . rán igualmente contra presentación de las correspon- Que reciba la Ericsson se aplicará a la reparación por ^ Parágrafo primero. El precio en dolares que se pa- dientes liquidaciones. Los pagos en dólares se harán l a Ericsson, o por la Empresa, de los daños causa-feara en Nueva York, estipulado en la presente clau- l a E m p r e s a e n T h e P i r s t , National City Bank, d t>s. 0 a l reemplazo de las instalaciones o equipos y s u l a . se entiende para los materiales y equipos FOB 3 9 g P a r k A v e n u e > New York 22, N. Y., U S A , me- materiales, según el caso, y el saldo si lo hubiere, se puwto de embarque, y por lo tanto los gastos .de d i a n f e r e m e s a s a l a o r d e n d e T e l e r i o I n c o r p o ra ted , abonará a la deuda pendiente con la Ericsson. Esta transportes y seguros desde el puerto de embarque s o c l e d a d c o n d o m i c i l i o p r i n c l p a l e n Panamá, para obligación de la Empresa subsistirá mientras exista hasta el recibo por la Ericsson en los sitios de ins- s e r d e pó s i t adas hasta nuevo aviso de esta Compañía, s a l d o a f a v o r de la Ericsson por razón de este con-taiacion, los locales adecuados y suticientes para eje- e n s u c u e r l t a con dicho Banco. Los pagos en pesos trato. cucar ios trabajos, io mismo que depósitos dentro de colombianos los hará la Empresa en cinco (5) cuo- Cláusula décimatercera. Multas (cláusula penal). . s e L r o r e n e r ^ L u T a s e o vv fsüanc ia 6 ete e ^ l o s t a s d e t r e s c i e n t o s ochenta y tres m i l cuatrocientos Si la Ericsson no entregare los equipas y materiales seguros, energía, agua, aseo y vigilancia, etc., en ios n o v e n t a y siete pesos ($',383.497.00) cada una paga- especificados en la cláusula primera, instalados v W a s reparaciones^rf lo^nSsmos despuésîel^monta- d e r a s l a s c u a t r o ( 4 ) P ™ a s , seis (6), nueve (9), aptos para su funcionamiento den t ro ' de los plazo! íe i r á n nor cuente d f iL Imni-esa La Erfcs"on no d o c e ( 1 2 ) ' y 1 u i n c e ( 1 5 ) m e s e s d e s P u é s d e l a l e g a l i " s e ñ a l a d ° s , la Empresa podrá imponerle por cada día je, serán por cuenta de la empresa. La ü,ricsson no z a c i ó n d e r contrato, respectivamente, y la úl t ima en de mora una multa de un mi l pesos ($ 1.000.00) mo-

° la fecha de la entrega de la últ ima etapa. Los even- neda corriente. Lo dicho anteriormente es sin per ju i -tóSciones a e x e n c i ó n T a a u e l L ^ c Z ™ o ¡ t u a l e s a J ' u s t e s d e P r e c i o s e n p e s o s colombianos, se ció de lo estipulado en los parágrafos de la cláusula a ^ 55 c

q JL}. L ^ L ^ ^ ^ pagarán contra la presentación de las respectivas cuarta y sin perjuicio de la acción de indemnización d S e c t e en la r f i s ta la r iones T d e los materiales v cuentas. Todos los pagos en pesos colombianos los de perjuicios por incumplimiento del contrato por aeiectos en xas instalaciones, o de ios materiales y h a r á l a E m p r e s a d irectamente a la Compañía Erícs- parte de la Ericsson, y demás acciones que legal y W S . . , f t n t t t i s o n Limitada, o a la compañía subcontratista a cu- contractualmente correspondan a . la Empresa. ^ ̂ Parágrafo segundo. Para efectos do este contrato, el y o oargQ estén las obras de instalación en su caso, Cláusula décimacuarta. Fianza. La Ericsson otorgará termino FOB sé interpretara de acuerdo^ con la de- conforme a lo previsto en la cláusula primera, previo dentro de los diez (10) días siguientes a la fecha de l a f i iucion contenida en las paginas 24 y 26 del Libro aviso que por escrito dé la Ericsson a la Empresa so- legalización del presente contrato, Una caución como incotórms 1953, publicado por la Camara Internacio- b r e é i particular. garantía del cumplimiento de las obligaciones que nal de Comercio en Pans. Parágrafo primero. Cuando la Empresa no haga contrae, por la suma de ciento cincuenta y ocho

raragraio tercero. lün caso de pérdida total o par- oportunamente los pagos en moneda colombiana, re- m i l ochocientos ochenta con 50/100 dólares (US$ cial de materiales, ocurrida en el transporte del conocerá y pagará por concepto de intereses un ocho 158.880.50), o su equivalente en pesos colombianos a l puerto de embarque a los sitios de instalación, la p o r c i e h t 0 ( 8 % ) a n u a i , durante el tiempo de mora, t ipo de cambio oficial vigente en la fecha de la le-Empresa se compromete a entregar a la Ericsson m - s o b r e l a s u m a n o p a g a d a d e a c u e r d o con esta cláu- galizacióñ del contrato, más la suma de ciento cin-mediatamente reciba la licencia para reemplazar di- s u l a cuenta y tres m i l trescientos noventa y ocho con m l d ^ S o s 1 V Nor teamér ica en cheque s o t o Parágrafo segundo. Para garantizar el pago de las 80/100 pesos colombianos (Col. $ 153.398.80). Esta ga-N a m Y w k a f^TOrê S te r i c l'ncOTnoríted Sotíe c u o t a s a q u e la Empresa se ha comprometido, en dó- rantía se reducirá proporcionalmente al valor de ca-

r lares de los Estados Unidos, la Empresa emitirá en da entrega que efectúe la Ericsson. No obstante lo S i c s X S o l a c e ^ ^ ^ materiales^ S d o s haste a l a fecha d e .legallzactón de este contrato, dos (2) pa- anterior, quedará vigente un saldo de veinte mü dó-S ^ ' ^ n r i « T e i ™ inr rM ™ Perdidos hasta la g a r é s p o r e l v a l O T ( y c o n l a s f e c h u s d e v e n c i m l e n t o lares (US$ 20.000.00), para garantizar las obligaciones

P a r S a f o cuarto La narte rieí nrecio oue se nasa d e l a s ' d o s «V primeras cuotas.. Catorce (14) meses a que se refiere la cláusula segunda de este contra-rá ei^ûeva^ YOTk suf rká amiento o disminución d e s P u é s d e l a legalización del presente contrato, se to. Es entendido que esta caución deberá constituirse eonfOTrM a la s im ieSe fórmu emitirán-once (11) pagarés por el valor y con las fe- de conformidad con las prescripciones sobre el par-S ^ n L ^ T ^ J ^ k ^ L v tóa t íón c h a s d e vencimiento de las cuotas siguientes: Veinte ticular de la Contraloría General de la República. ™tór ior rinco n o r ^ entÓ^ ) variación ( 2 Q ) m e s es después de la fecha jle legalización de Cláusula décimaquinta. Pignoración. Para garanti-aui^x ai ^ U ko/o). e g t & contrato, se emit irán los seis (6) pagarés si- zar el pago total y oportuno de las cuotas páctadas

A W gruientes, por el valor y con las fechas de veneimien- en este contrato. la Empresa otorga una pignoración, P = Po (0.25 + 0.55 4- 0.20 ). to de las cuotas correspondientes. Los cuatro (4) pa- afectación o prenda, por valor de trescientos mi l pe-

Ao Wo garés restantes se emit i rán en la fecha de la últ ima, sos ($ 300.000.00) mensuales, que se tomarán del pro-P = El

precio ajustado de los despachos respecti- entrega. Estos pagarés serán pagaderos en The First ducido bruto de cada una de las instalaciones objeto vos de materiales y equipos correspondientes. National City Bank, 399 Park Avenue, New York 22, de este contrato que hayan sido recibidas por la Em-

Po = El precio contratado. N. Y. U. S. A., a la orden de Teleric Incorporated, presa a su satisfacción, y que la Ericsson podrá hacer Ao = Costo de obrero (salario) en Suecia con base sociedad con domicilio principal en Panamá. Los pa- efectiva ejecutivamente, una vez requerida la Empre-

en el índice del "Svenska Socialstyrelsen", en garés que se mencionan en este parágrafo, serán de- sa para su pago. La Ericsson podrá en vir tud de esta el mes de agosto de 1962, o sea 326.0. vueltos a la Empresa a medida que se cancele el va- pignoración exigir a la Empresa que estas sumas" sean

A = El mismo costo con base en el índice mencio- lor de las cuotas en dólares dé los Estados Unidos, consignadas en una cuenta especial, a nombre de la nado tres (3) meses antes del mes, de los des- Si la Empresa no efectuare el págo de las cuotas pac- Ericsson, en un Banco de la ciudad de Bogotá, pachos de los materiales y equipos correspon- tadas en esta misma cláusula, reconocerá y pagará Cláusula décimasexta. Apoderado. Durante la vigen-dientes. a Teleric Incorporated, un interés del ocho por cien- cia de este contrato, la Ericsson mantendrá constitui-

Wo X Costo del material en Suecia con base en el to (8%) anual, o sea un dos por ciento (2%) adicio- do en Colombia un apoderado, con facultades sufi-índice de precios al por mayor, de acuerdo con nal por concepto de interés moratorio al interés del cientes para representarla judicial o extrajudicial-la Oficina Central de Estadística de Suecia seis por ciento (6%), a que se refiere la parte pr i - mente en todo lo relacionado con su desarrollo. (Statiska Centralbyran)

en el mes de agosto merft de esta misma cláusula,, durante el tiempo de Glá-usula décimaséptima. Sometimiento a las leyes de 1962, o sea 153. la mora. En caso de destrucción o pérdida de algu- colombianas. La Ericsson declara que no apelará a


reclamación diplomática en lo tocante a los derechos y deberes que se deriven del presente contrato, sal-vo en el caso de denegación de justicia, entendién-dose que no hay tal-, según el artículo 42 del Código Fiscal Nacional, cuando la Ericsson haya tenido ex-peditos los recursos y medios de acción que conforme a las leyes colombianas, pueden emplearse ante el Organo Jurisdiccional del Poder Público. Asimismo declara la Ericsson que se someterá a las leyes co-lombianas y a la jurisdicción de los Tribunales co-lombianos.

Cláusula décimaoctava. Peritazgo. Las diferencias de hecho o de carácter técnico que ocurrieren en la ejecución o desarrollo del presente contrato, se so-meterán a la decisión de peritos nombrados uno por cada parte y un tercero, para el caso de desacuerdo, designado por los dos principales. Si los dos peritos no acordaren el nombre del tercero, las dos partes o cualquiera dé ellas, pedirá a la Cámara de Comer-cio de Bogotá,- D. 'E.,-que haga la designación. Es-tos tres peritos decidirán el punto sometido a su pe-ritazgo por mayoría dé votos, dentro de los sesenta (60) días siguientes al día en que quede hecha la designación del tercero, y sus decisiones serán obli-gatorias para ambas partes.

Parágrafo. Cada parte, la Empresa y la Ericsson, tendrá un término de Ocho (8) días para hacer la. designación de su perito, a partir de la fecha en que sea requerida por escrito por la otra parte, para su designación. Si vencido este plazo no se hiciere la designación, o si el nombrado no ejerciere su función o no rindiere su dictamen dentro del plazo señalado en esta cláusula, su reemplazo lo hará la Cámara de Comercio de Bogotá, D. E., a solicitud de la parte interesada.

Cláusula décimanovena. Caducidad. Serán causales de caducidad de este contrato, previo requerimiento de la Ericsson, además de la disolución de la Erics-son, o la incapacidad financiera de la misma, de acuerdo con el artículo 254 de la Ley 167 de 1941, el incumplimiento por parte de la Ericsson, debidamen-te comprobado, de las obligaciones que contrae en vir tud-de este contrato, sin perjuicio de lo estipula-do sobre plazos y prórrogas en las cláusulas cuarta y• décimatercera.

Parágrafo. Declarada la caducidad por causas com-probadas imputables a la Eiricsson, la Empresa hará efectiva la caución de que trata la cláusula décima-cuarta por medio de una simple comunicación es-crita a la entidad que la haya constituido. No obs-tante la Empresa seguirá pagando el : valor de los equipos, materiales e instalaciones recibidos a su sa-tisfación, y también el valor proporcional de los t ra-bajos realizados, en las condiciones y plazos estipu-lados en éste, contrató.

Cláusula vigésima. Cesión del contrato. Los dere-chos y obligaciones que nacen del presente contra-to -no podrán cederse n i traspasarse sin el consen-timiento mutuo de las partes.

Parágrafo. Si el cesionario fuere persona extranje-ra,- se entenderá que éste se sujeta a las leyes co-lombianas y a la jurisdicción de los Tribunales, de Colombia, y que renuncia a intentar reclamaciones diplomáticas, salvo en- el caso de denegación de jus-ticia, ta l como se dice para la Ericsson en la cláu-sula décimaséptima.

Cláusula vigésimaprimera. Validez. El presente con-trato requiere para su validez y legalización, la apro-bación de la Junta Administradora de la Empresa, la cual fue impartida en sesión del día 25 de abril de 1963, según consta en el acta número 575; la del Minis-tro de Comunicaciones; la de la Junta Directiva" de Telefonaktiebolaget L. M , Ericsson, de Estocolmo, Suecia, la cual .podrá darse cablegráricamente una vez se haya obtenido la autorización de la Oficina de Divisas del Gobierno Sueco; las aprobaciones exigi-das por el Decreto 1050 de 1955, previo el cumplimien-to de --los: requisitos que establezca este mismo De-creto; el registro del contrato en la Oficina de Re-gistro de Cambios y la publicación en el Diario Ofi-cial, la cual se hará por-cuenta de la Ericsson, una vez obtenidas estas aprobaciones. La fecha de la le-galización del contrato será la de su i publicación. Igualmente se protocolizarán estas aprobaciones jun-to con-el contrato, poi* cuenta de la Ericsson, en una de las Notarías de Bogotá. Para constancia se f i rma el presente contrato, en Bogotá, D. E., a los veinticin-co (25)' días del mes de abril de mi l novecientos se-senta y tres- (1963). • • " ' . "" '».

Empresa Nacional de Telecomunicaciones, Ramón Martínez Vallejo, Director General.. Telefonaktiebola-get L. M. Ericsson, Olaf Gustáfson, Apoderado Gene-ral en Colombia.

Aprobado por la honorable Junta Administradora en la sesión del 25 de abril de 1963, según consta en acta número 575.

Empresa Nacional de Telecomunicaciones (f i rma ilegible)', Secretario General. Testigo (firma: ilegible)", cédula de extranjería número 74309 de Bogotá. Tes-tigo (f irma ilegible), cédula de ciudadanía número 2898032 de Bogotá, :

Aprobado.

Ministerio de Comunicaciones. Despacho del. Mi -nistro.

Alfredo Araújo Grau, Ministro de Comunicaciones.

Ministerio de Comunicaciones. Sección Jurídica. Abogado Consultor Jefe. -

Almacén de Publicaciones. Recibo número 65962. Derechos consignados, $ 2.912.50.

Gloria E. Cifuentes S.

Otrosí. Teniendo en cuenta la modificación de los términos de pago pactados en la cláusula décima-primera de este contrato, sugerida, por el Consejo Nacional de Política Económica y Planeación, aco-gida por el Ministerio de Hacienda y Crédito Públi-con en la Resolución aprobatoria número 282, del 9 de septiembre de 1963, la Empresa representada por su Director General, doctor Ramón Martínez Valle-jo, debidamente autorizado por la Junta Directiva en su sesión de fecha 13 de septiembre de 1963, con-forme aparece en el acta número 521 de la misma fecha, y ,1a Ericsson, convienen que los pagos en dó-lares . (TJS$) se„verifiquen así: dos (2) cuotas inicia-les de setenta y nueve mi l cuatrocientos cuarenta dólares con 25/100 (US$ 79.440.25) cada una, pagade-ras en la forma establecida en la cláusula mencio-nada, y veintinueve (29) cuotas trimestrales de cua-renta y nueve mi l trescientos siete dólares con 74/100 (US$ 49.307.74) cada una, pagadera la primera de éstas de acuerdo con lo establecido en la misma cláu-sula. De consiguiente la últ ima emisión de los pa-garés restantes, prevista en el parágrafo segundo de la cláusula décimaprimera, será de doce (12) en vez de cuatro (4). En todo lo demás quedan vigentes las estipulaciones pactadas en la cláusula décimaprime-ra del contrato 0714 del 25 de abril del año en curso.

Empresa Nacional de Telecomunicaciones, Ramón Martínez Vallejo, Director General. Telefonaktiebo-laget L. M. Ericsson^ Olaf Gustáfson, Apodeardo Ge-neral en Colombia.

Almacén de «Publicaciones. Recibo número 66057. Derechos consignados, $ 102.50.

Gloria E. Cifuentes S.

DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE SERVICIAS GÉNEBA1ES

DIVISION DE INMUEBLES NACIONALES

C o n t r a t o s

Contrato administrativo de arrendamiento

Con él señor Manuel José Mart ín Hidalgo.

Entre los susQritos, Adonías Gutiérrez Velandia, identificado con la cédula de ciudadanía número 232645 de Pacatativá, en m i carácter de Recaudador de Impuestos Nacionales de Gacheta, y en represen-tación y a nombre del- Jefe del Departamento Ad-ministrativo de Servicios Generales de la Presidencia de la República, según autorización número 1799 de mayo 10 de 1961 del Jefe de Inventarios y Contratos, y el señor Manuel José Mart ín Hidalgo, con cédula de ciudadanía número 256230 de Gacheta, libreta mil i tar número 190183 del Distrito Mi l i tar número 2, quien obra en su propio nombre, se h a celebrado el siguiente contrato administrativo de arrendamiento, previas estas consideraciones: -

a) Que de conformidad con lo dispuesto en el in-ciso n) del artículo 6? del Decreto 1718 de 1960, el Jefe del Departamento Administrativo de Servicios Generales está facultado - para celebrar todos los contratos relacionados con los servicios que debe prestar, esta dependencia.

b Que en la Ley de Apropiaciones del año fiscal en curso existe partida suficiente, a la cual es imputable el gasto que representa este contrato en la presente vigencia, partida que se halla libre de compromiso, por razón de obligaciones anteriores, de conformidad con las siguientes cláusulas:

Primera. El Contratante Mart ín Hidalgo da en arrendamiento al Departamento de Servicios Gene-rales, -con destino al: Centro Dermatológico (Ministe-rio de Salud Pública), una casa de habitación cons-truida en el perímetro urbano de la población de Gachetá, en el Departamento de Cundinamarca cu-yos linderos generales son:

Por elrNorte,;callé pública; por el Sur, casa de Ma-ximino Mart ín; por el Oriente, con casa de propiedad de María Bonell, y por el Occidente, con casa de propiedad de Roberto, Vargas: •

Segunda. E l término de duración del presente con-trate, será. de un; año, contado a part i r del primero de enero de mi l novecientos sesenta y tres, cuya pró-rroga es automática en la forma sucesiva.

Tercera. El canon del présente contrato mensual, es la suma de trescientos ¡ cincuenta pesos ($ 350.00) mensuales, y su valor total es. por la cantidad de cuatro mi l doscientos pesos ($ 4.200.00) moneda co-rriente.. . , '-.".'

Cuarta. El Departamento Administrativo de Servi-cios Generales se obliga a pagar al Contratante .la suma a que se refiere en la cláusula anterior por

mensualidades vencidas, medíante la presentación y tramitación legal de la cuenta de cobro que la Na-ción deberá pagar.

Quinta. El Contratante se obliga a entregar al De-partamento Administrativo- de Servicios Generales, el inmueble objeto de este contrato, el día primero de enero de mi l novecientos sesenta y tres,- y a mante-nerlo en las condiciones que demande el servicio público al fcual se destina. Todas las reparaciones, a excepción de las • locativas que corresponden al De-partamento Administrativo de Servicios Generales, serán de cargo del Contratante. Al f i n del contrato el Departamento Administrativo de Servicios Gene-rales, restituirá al contratante el inmueble en el mismo estado que le fue entregado, salvo el dete-rioro natural ocasionado por el goce y uso legítimo. Este inmueble es destinado única y exclusivamente para el funcionamiento de el "Centro Dermatoló-gico", cuyo inventario de entrega se anexará al pre-sente en hoja separada.

Sexta. El Departamento Administrativo de Servi-pios Generales podrá dar por terminado el presente contrato avisando al Contratante con treinta días de anticipación.

Séptima. El Departamento Administrativo de Ser-vicios Generales podrá de modo unilateral y por re-solución debidamente motivada declarar la caducidad del presente contrato de acuerdo con lo dispuesto en la Ley 167 de mi l novecientos cuarenta y uno.

Octava. El presente contrato se sujeta a la ley co-lombiana y a la jurisdicción de los Tribunales Na-cionales.

Novena. El Contratante podrá traspasar, previo permiso del Departamento Administrativo de Servi-cios Generales, en todo o en parte las obligaciones o derechos que para él emanan del presente contrato.

Décima. En caso de incumplimiento de todas o al-gunas de sus obligaciones, o demora en su cumpli-miento, el Contratante, independientemente de la declaración de caducidad y de la terminación deí contrato, pagará al Departamento Administrativo de Servicios Generales, la suma de setecientos pesos ($ 700.00) Valor de dos meses de arriendo, que será exigible ejecutivamente sin necesidad de requerimien-tos judiciales o extrajudiciales.

Décimaprimera. El cumplimiento del presente con-trato por parte del Departamento Administrativo de Servicios Generales, en relación con los pagos, está-condicionado a la vigencia de las respectivas apro-piaciones presupuéstales.

Décimasegunda. El presente contrato causa el im-puesto de timbre nacional en su cuantía correspon-diente a cargo del Contratante.

Décimatercera. El presente contrato deberá ser publicado en el Diario Oficial, a costa del Contra-tante, dentro del término de quince días, a partir de la fecha de su perfeccionamiento.

Décimacuarta. Los servicios que demande la oficina ocupante serán por cuenta de la misma, tales como luz, agua, teléfono, y aseo de acuerdo con el oficio antes citado.

Firmamos el presente contrato ante testigos, en Gachetá, a los ocho días del mes de abril de mi l no-vecientos sesenta y tres.

Recaudación Local de Impuestos Nacionales. Ga-chetá.

El Recaudador de Impuestos Nacionales, Adonías Gutiérrez V.

El Arrendador, Manuel José Martín Hidalgo,

Testigos, Alfonso Martínez L., cédula de ciudada-nía número 46878 de Bogotá y Manuel Olaya N., cé-dula de ciudadanía número 257643 de Gachetá.

Recaudación Local de Impuestos Nacionales. Ga-cheta.

Departamento Administrativo de Servicios Generan les. Aprobado: Jefe del Departamento.

Armando Zabaraín B., Jefe Departamento Admi-.nistrativo Servicios Generales.

Bogotá, D. E„ mayo 13 de 1963.

Departamento Administrativo de Servicios Genera-les. Asesoría Jurídica. Rafael Barrera.

Recibo número 083929 de la Administración de Ha-cienda Nacional Gachetá. Derechos consignados, $ 83.60. • •• .>v-.vi

Inventario correspondiente a la casa que ocupa e l Centro Dermatológico de Gachetá. Puertas de madera. .. . . .. . 1 5 Ventanas metálicas i 6 Baranda de hierro 1 Sanitarios de porcelana • .. 2 Lavamanos de porcelana 3 Lavadero de cemento. ... 1 Lavaplatos. . . .. .. .. 1 Tanque de abastecimiento 1 Estufa de carbón. . . , ...... ... 1 Paredes de bloque. Techos en guadua y cemento, pisos madera y baldosín

Gachetá, enero 1? de 1963.

Manuel 3. Martín H., propietario inmueble»

- 1056 - Lunes 23 de septiembre de 1963 D I A R I O OF IC IAL Contrato administrativo de arrendamiento

Contrato administrativo de arrendamiento número 44.

Con el señor Guillermo Zapata C,

Relativo al arrendamiento de la segunda planta del edificio denominado "Palacio de Justicia", propiedad del Municipio de Buga.

Valor del arrendamiento mensual: $ 1.500.00 mo-neda corriente.

Entre nosotros, Alberto González Londoño. mayor de edad, de esta vecindad, identificado con la cédula de ciudadanía número 2505670 expedida en Buga, Re-caudador Local de Impuestos Nacionales, quien obra a nombre del Jefe del Departamento Administrativo de Servicios Generales de la Presidencia de la Re-pública, debidamente autorizado en telegrama núme-ro 1169 de abril 9 de 1962, y en representación dé la Nación, de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 135 de la Constitución Nacional y del artículo 73 del Decreto número 1718 de 1960, y Guillermo Zapata C., mayor de edad, vecino de Buga, con cédula de ciuda-danía número 22407 expedida en Bogotá, quien en adelante se llamará el Contratante y quien obra a nombre y representación del Municipio de Buga, en su calidad de Personero Municipal, se ha celebrado el siguiente contrato administrativo de arrendamien-to, previas estas consideraciones:

a) Que de conformidad con lo dispuesto en el in-ciso n) del artículo 6? del Decreto número 1718 de 1960, el Jefe del Departamento Administrativo de Servicios Generales, está facultado para celebrar todos los contratos relacionados con los servicios que debe prestar esta dependencia.

b) Que en la Ley de Apropiaciones del año fiscal en curso existe partida suficiente, a la cual es impu-table el gasto que representa este contrato en la presente vigencia, partida que se halla libre de com-promiso por razón de obligaciones anteriores.

c) Que teniendo en cuenta las consideraciones an-teriores, debe procederse al perfeccionamiento del respectivo contrato, de conformidad con las siguien-tes cláusulas:

Primera. Objeto del contrato. El Contratante da en arrendamiento al Departamento Administrativo de Servicios Generales, con destino al funcionamiento de los Juzgados Superiores y sus respectivas Pisca-lías del Distrito Judicial de Buga y los Juzgados Civiles y Peales del Circuito de Buga, la segunda planta del bien inmueble denominado "Palacio de Justicia", ubicado en el Municipio de Buga, en el De-partamento del Valle del Cauca, cuyos linderos y especificaciones son los siguientes:

Por el Norte, edificio de propiedad del mismo Mu-nicipio, ocupa actualmente por la Dirección de la Cárcel del Distrito; por el Sur la calle séptima (7»); por el Oriente, la carrera catorce (14); y por el Oc-cidente, predio de herederos del doctor Luis Zábala Lince.

Segunda. Plazo. El término de duración del pre-sente contrato será de un (1) año, contado a part ir del día primero (1?) de enero hasta el treinta y uno (31) de diciembre de 1962, término que las partes de común acuerdo, podrán prorrogar automáticamente y en forma sucesiva por lapsos de un (1) año, sus-cribiendo al pie de este documento la constancia respectiva.

Tercera. Cuantía o valor del arrendamiento. Para todos los efectos legales, el valor total de los arren--damientos durante el plazo a que se refiere la cláu-sula anterior, es la cantidad de diez y ocho mi l pesos ($ 18.000.00) moneda corriente.

Cuarta. Forma de pago. El Departamento Adminis-trativo de Servicios Generales se obliga a pagar al Contratante la suma a que se refiere la cláusula an-terior por mensualidades vencidas, a razón de un mi l quinientos pesos ($ 1.500.00) moneda corriente por cada mes, mediante la presentación y tramitación legal de la respectiva cuenta de cobro.

Quinta. Entrega del inmueble. El Contratante se obliga a entregar al Departamento Administrativo de Servicios Generales, el inmueble objeto de este con-trato desde el día primero (1?) de enero del corriente año, adjuntándole el inventario elaborado por las partes contratantes en original y cinco (5) copias, y a mantenerlo en los condiciones que demande el servicio público al cual se destina. Todas las repara-ciones necesarias, a excepción de las locativas que corresponden al Departamento Administrativo de Ser-vicios Generales, serán de cargo del Contratante. A l f i n del contrato el Departamento Administrativo de Servicios Generales restituirá al Contratante el in-mueble en el mismo estado en que le fue entregado,, salvo el deterioro natural ocasionado por el uso y goce legítimo.

Sexta. Terminación del contrato. El Departamento Administrativo de Servicios Generales, podrá dar por terminado el presente contrato avisando al Contra-tante con treinta (30) días de anticipación. Esta cláusula es independiente de la declaración de ca-ducidad. Los daños y perjuicios que se ocasionen al inmueble por culpa de quienes residan transitoria-mente en él, y según el ejercicio de sus funciones, serán pagados por cuenta de la entidad ocupante.

Séptima. Caducidad. El Departamento Administra-tivo de Servicios Generales podrá de modo unilateral y por Resolución debidamente motivada declarar la caducidad del presente contrato de acuerdo con lo dispuesto en la Ley 167 de 1941.

Octava. Ley aplicable al contrato. El presente con-trato se sujeta a la Ley colombiana y a la jurisdic-ción de los Tribunales Nacionales.

Novena. Traspasos. El Contratante podrá traspa-sar previo permiso del Departamento Administrativo de Servicios Generales, en todo o en parte, las obli-gaciones y derechos que para él emanan del pre-sente contrato.

Décima. Cláusula penal pecuniaria. En caso de in-cumplimiento de todas o algunas de sus obligaciones, o de mora en su cumplimiento, el Contratante, inde-pendientemente de la declaración de caducidad y de la terminación del contrato, pagará al Departamento Administrativo de. Servicios Generales la suma de tres mi l pesos ($ 3.000.00) moneda comente, o sea lo equivalente a dos mensualidades, que será exigible ejecutivamente sin necesidad de requrimientos judi-ciale so extrajudiciales.

Décimaprimera. Subordinación de los pagos a la vigencia de las apropiaciones presupuéstales. El cum-plimiento del presente contrato por parte del Depar-tamento Administrativo de Servicios Generales, en relación con los pagos, está condicionado a la vigen-cia de las respectivas apropiaciones presupuéstales.

Décimasegunda. Impuesto de timbre nacional. El presente contrato no causa el impuesto de timbre nacional por vir tud del Decreto número 2908 de diciembre 21 de 1961 del Ministerio de Hacienda y Crédito Público, porque las entidades de derecho pú-blico Nación, Departamento y Municipio, están exen-tas de los impuestos de papel sellado y timbre nacio-nal, por lo cual el presente contrato se hace en ocho (8) ejemplares del mismo tenor en papel simple y no se adhieren, n i anulan estampillas de timbre na-cional.

Décimatercera. Servicios. Los servicios de luz y agua,-kr mismo que el de aseo interno del inmueble corresponden al Contratante, y el servicio de teléfono corresponde a las oficinas ocupantes.

Para constancia se f i rma y sella por las partes contratantes ante dos testigos hábiles en Buga, a los diez y nueve (19) días del mes de septiembre de mi l novecientos sesenta y dos (1962).

El Departamento Administrativo de Servicios Ge-nerales.

Ministerio de Hacienda y Crédito Público. Recau-dación de Impuestos Nacionales. Buga.

Alberto González Londoño, Recaudador Local de Impuestos Nacionales.

Personería Municipal. Buga. El Contratante, Guillermo Zapata €., Personero

Municipial. -Aprobado. Resolución del Consejo de Ministros de agosto 5

de 1949 y Decreto legislativo número 0164 de 1950, artículo 56. Resolución número 1417 de mayo 27 de 1960.

Alvaro Londoño Angel, Subdirector Nacional del Presupuesto. -

Bogotá, 13 de mayo de 1963. Testigos, Jaime Pérez G., cédula de ciudadanía nú-

mero 2726828 de Buga y f i rma ilegible, cédula de ciu-dadanía número 2614918 de Restrepo.

Aprobación. El suscrito Secretario del Concejo Mu-nicipal de BUga,

H A C E C O N S T A R :

Que el "presente contrato, de fecha 19 de septiem-bre de 1962, distinguido con el número 44, fue discutido y aprobado por la Corporación en su sesión extraor-dinaria verificada el día 25 de septiembre de este año.

Buga, octubre 1? de 1962. Concejo Municipal. Buga. Secretaría.

Eudoro Cuadros K., Secretario. Departamento Administrativo de Servicios Genera-

les. Aprobado. Jefe del Departamento. Armando Zabáraín B., Jefe Departamento Adminis-

trativo Servicios Generales. Bogotá, D, E., abril 20 de 1963. '

Departamento Administrativo de Servicios Genera-les Oficina Jurídica. Rafael Barrera.

Ministerio de Hacienda y Crédito Público. Direc-ción del Presupuesto. Registro número 475. Bogotá, 14 de mayo de 1963.

É l Jefe de la Sección de Presupuesto del Departa-mento Administrativo de Servicios Generales.

H A C E C O N S T A R :

Que en la apropiación del artículo 0728 Capítulo 071 de la actual vigencia, hay disponibilidad de fon-dos para cubrir la cantidad de $ 18.000.00 costo del presente contrato en cuanto al año de 1963 se refiere.

Bogotá, mayo 4 de 1963. Departamento Administrativo de Servicios Genera-

les., Sección de Presupuesto. Horacio Franky O., Jefe. Recibo número 085217 de la Administración de Ha-

cienda Nacional Buga. Derechos consignados, $.118.20.

i ; 0 X T E \ 1 A 0 :

PRESIDENCIA DE LA REPUBLICA

31188.—Decreto número 2124 de 1963, por el cuál se acepta la renuncia a una empleada deí Departamento Administrativo de Aeronáu-tica Civi l

MINISTERIO DE GOBIERNO 31188.—Decreto número 2090 de 1963, por el cual

se acepta una renuncia en el .Ministerio de Gobierno

Decreto número 2128 de 1963, por el cual se acepta la renuncia del Gobrenador del Atlántico, señor José Víptor Dugand, y se encarga de la Gobernación al Secretario de Gobierno.

Fag-B.

1049

1040

1049

MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES

31188.—Decreto número 2077 de 1963, por el cual se designa la Delegación de Colombia al 18"? período ordinario de sesiones de la Asam-blea General de las Naciones Unidas 1049

_Decreto número 2087 de 1983, por el cual se " confiere una comisión, ad honórem, a, unos funcionarios. . 1049

Decreto número 2114 de 1963, por el cual se nombra la Delegación de Colombia a una Reunión Internacional . 1049

Decreto número 2115 de 1963, por el cual se nombra Cónsul de Colombia, ad honórem, en Manila (Filipinas) 1949

Decreto número 2116 de 1963, por el cual se confiere una comisión ad honórem en el Ser-vicio Diplomático 1050

Decreto número 2117 de 1963, por el cual se hace un nombramiento en el Servicio Ex-terior. . . . . . . 1050

Decreto número 2118 de 1963, por el cual se designa representante de Colombia en una Comisión de la ALALC. . . . 1050

. Dpcreto número 2127 de 1963, por el cual se designa una comisión. . . . . . . , 1050

MINISTERIO DE JUSTICIA 31188.—Decreto número 2097 de 1963, por el, cual

se hace un nombramiento en la División dé Instrucción Criminal

Decretos números 2100, 2101, 2102, 2103 y 2105 de 1963, por los cuales se hacen unos nom-bramientos en el Ministerio de Justicia. ..

Decretos números 2106, 2107,- 2108,. y 2109 de 1963, por. los cuales se hacen nombramientos en el Ministerio de Justicia

Decreto número 2104 de 1963, por el cual se causan unas novedades en el Ministerio de Justicia

Decretos números 2098 y 2099 de 1963, por los cuales se causan unas novedades en las Di-visiones de Instrucción Criminal y de Pe-nas y Medidas de Seguridad. . . . . . . . . . .

Decreto número 2110 de 1963, por el cual se aceptan unas renuncias en el Ministerio de Justicia

1050

1050

1051

1051

1051

1051

1051

IMPRENTA NACIONAL

MINISTERIO DEL TRABAJO 31188.—Resolución número 01849 de 1963, por la

cual se reconoce personería jurídica al Sin-dicato de Empleados del Banco Santander, con domicilio en la ciudad de Bucaramanga.

MINISTERIO DE MINAS Y PETROLEOS 31188.—Aviso sobre aceptación de unas solicitu-

des de permiso formuladas por los seño-, res Antonio Mondragón; Excelino Gutiérrez I Romero, Carlos A. Salas y otros; José Vi -cente Hernández, Argemiro Rojas Sánchez y otros; Argemiro Rojas, Rafael Eduardo Velásquez Martínez y otros, y Rubén Rojas ; Sánchez, a nombre de Argemiro Rojas y otros, para explorar y explotar yacimientos ', esmeraldíferos en jurisdicción de los Muni-cipios de Gachalá, en Cundinamarca, y Ma-

. canal, en Boyacá 1052;

MINISTERIO DE COMUNICACIONES 31188.—Contrato entre la Empresa Nacional de

Telecomunicaciones y el señor Olaf Gustaf- i son, a nombre de la Telefonaktiebolaget L. \ M. Ericsson de Estocolmo para el suminis-tro de equipos y materiales instalados, para ensanchar el sistema V.H.F., que opera la Empresa de Telecomunicaciones en el país. 1053

DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE SERVICIOS GENERALES ;

División de Inmuebles Nacionales. 3Í188.—Contratos con los señores Manuel José

Mart ín Hidalgo y Guillermo Zapata C„ so- 1

bre arrendamiento de unos inmuebles con [ destino a la Recaudación de Impuestos Ñá-cionales de Gachetá, y para la Recaudación Local de Impuestos Nacionales de Bu-ga 1055 y 1056

ÉÍkjÍuca de colombi a

Documents