korean version 2013 태양광 인버터 제품라인 · pdf fileszs 또는 그리드 보호...

태양광 인버터 제품라인Korean Version 2013

04 회사소개

스트링 인버터

10 단상 스트링 인버터 REFUsol 003K | 004K | 005K

12 3상 스트링 인버터 REFUsol 008K | 010K | 013K | 017K | 020K

14 3상 스트링 인버터 REFUsol 020K- SCI

16 3상 스트링 인버터 REFUsol 023K- 460 VAC

센트럴 인버터

20 센트럴 인버터 REFUsol 333K

24 센트럴 인버터 REFUsol 500K | 630K

26 파워박스 REFUspb 500K | 630K | 1.0m | 1.3m

액세서리

30 온라인 모니터링 REFUlog

32 온라인 모니터링 REFUlog pro | REFUlog app

34 무선 송수신기 REFUconnect

36 전력관리장치 REFUpmu

38 스위치 외장형 이더넷 스위치

40 온도 및 일사량 센서 온도 및 복사 센서 | REFUpowercap

42 DC 컴바이너 박스 REFUgak

서비스

46 기능활용센터48 유지 및 관리50 교육 및 훈련52 참조 시스템

내용태양광 인버터 제품 라인 2013

REFUsol은 독일과 유럽의 본사와, 미국, 일본, 인도, 중국, 대한민국의 지사, 그리고 세계적으로 수많은 서비스 파트너들을 가진 글로벌 기업입니다. 전세계 주요 태양광 시장에서 우리의 전문가들과 제품들이 여러분에게 최고의 서비스를 제공하는 것이 우리의 목표입니다.

4대륙, 26개국에서 하나의 목표로 강력한 지원군

REFUsol GmbH는 전력 전자 분야의 전문기업으로서 독일에서 48년 이상 고품질의 인버터를 생산해 왔습니다. 이러한 오랜 경험을 이용해 일찍이 1997년에 REFUsol은 최초의 라인 정류 방식의 태양광 인버터를 성공적으로 개발했습니다. 오늘날 우리의 제품은 전세계의 태양발전 시스템과 솔라파크에서 찾아볼 수 있습니다. 우리의 품질 기준은 매우 엄격합니다. 그렇기 때문에 ISO 9001:2000 인증도 획득하였습니다.

REFUsol GmbH는 효율적인 태양광 인버터의 개발, 제조 및 유통에 주력하고 있습니다. 최대 효율 98.7%의 인버터들은 업계에서 가장 높은 수준입니다. 3.6kW에서 1.3mW까지의 전력 출력범위를 가지는 스트링 인버터 및 센트럴 인버터로 구성된 혁신적인 제품군을 보유하고 있습니다. 이에 따라 우리의 제품의 활용 범위도 넓어 1 가구 주택부터 대규모 태양광 발전 단지에까지 사용되고 있습니다.

태양광 발전에 대한 우리의 열정은 최신 기술의 개발 및 제조에 그치지 않습니다. 우리는 PV 시스템의 성능을 매일 기록할 수 있는 웹 기반의 툴을 개발하였으며 이것이 곧 REFUlog 인터넷 포털입니다. 이 포털을 사용하여 소비자들이 직접 태양광 발전소의 모든 핵심 사항을 직접 보거나 시각적으로 표시할 수 있으며 평가까지 할 수 있습니다.

REFUsol GmbH태양광 분야의 개척자

경험에서 우러나는 효율성

4 REFUsol 회사소개

활동 범위: 우리 제품은 세계의 모든 주요 태양광 시장에서 볼 수 있습니다. 4개 대륙 26개국에 퍼져있는 지사들과 제휴사들이 태양광 산업이 있는 곳 이라면 전 세계 어디에서든 REFUsol을 대표합니다.

5

연결부분 : REFUsol은 대형발전소의 태양광 모듈과 연결됩니다.

빠르고 정확한 mPP 추적

우리에게 지속가능성이란 태양광과 같은 무한한 자원을 효율적으로 활용하는 것을 의미하기도 합니다. 결국 효율이 있어야만 지속가능성에도 수익성이 생기는 것이기 때문입니다. 따라서 우리는 태양광 인버터 제품군을 설계하는데 있어서 효율을 항상 최우선 과제로 생각하였습니다.

새로운 회로 위상을 도입함으로써 우리는 광범위한 입력 전압 범위에 걸쳐 효율을 높일 수 있었습니다. 현재 최대 효율은 98%를 초과하며 유럽 효율도 97%를 넘습니다. 이러한 수치도 MPP 추적 기능이 주변 환경에 맞춰 부품을 이상적으로 조정했을 때만 고수율로 이어질 수 있습니다. 이를 위해 우리는 새로이 매우 빠르면서도 아주 정밀한 mPP알고리즘을 개발하였습니다. 이 알고리즘을 기반으로 최대 99.9%의 MPP 추적 효율을 달성하였습니다.

이론이 기술이 되었을 때지속가능성이 완성됩니다

매우 발달된 MPP 추적과 뛰어난 부품 부하 효율을 통해 태양광의 많고 적음과 상관없이 어떠한 PV 시스템에서도 뛰어난 고수율을 달성할 수 있습니다.

또한 우리는 시스템 전체의 효율성을 중시하기 때문에 모든 부품을 매우 작고 자원 절약적이며, 소비자들이 제품에 기대하는 신뢰도에 도달할 수 있도록 설계하였습니다.

뛰어난 수율에서 비롯된 신뢰도

6 REFUsol 회사소개

98%

97%

97,5%

80

60

40

20

0

96,5%

300250 350 400 450 500 550 600 650 700 750

P/P

No

m in

[%

]

DC-Input-Voltage [V]

수상: REFUsol의 제품들은 항상 독립 테스트에서 뛰어난 점수를 받습니다.아래: REFUsol 017K 인버터의 효율성 계산.

우리는 경쟁자들의 도전을 환영합니다. 또한 우리의 제품의 성능을 정확히 파악하고 있기 때문에 비판적인 전문가들도 상대할 준비가 되어있습니다. 예컨대 우리 제품의 최고 효율 영역은 태양광 발전기의 기본 작동 지점과 정확히 일치하므로 최대 수율이 항상 보장됩니다. 또한 저희 제품이 극한의 환경에서 테스트를 받는 것에 대해서도 우리는 기쁘게 생각합니다. 그러한 테스트를 통해 우리가 좋은 아이디어를 기반으로 최고 수준의 태양광 제품을 만들고 있음을 계속하여 확인하게 되기 때문입니다. 예를들면, REFUsol 태양광 인버터는 공칭 성능의 2.5%에서도 태양광 전류의 90%를 그리드에 공급합니다. 이러한 기능들은 여러 독립 기관에 의해 테스트되고 확인되었습니다. 이들 시험 기관 중에서 Photon이라는 태양광 전문지는 REFUsol 013K 및REFUsol 017K, 그리고 REFUsol 20K를 테스트하고‚ 최고 점수인 ‘매우 우수’와 ‘매우 우수 +‘라는 판정을 내렸습니다.

검사 및 검증 완료

7

“ ULtRAEtA® tOPOlOGy

의 REFUsol 스트링 인버터는 NAtURE의 원칙에 기반을 둔다.

그것들은 자원을 효율적으로 사용 하고 완벽하게 조율한다. 이 기준은 우리를 우리의 고객에게 최대의 이익을 제공하도록 이끈다.”

혁신기술부서 J.한트쉘

REFUsol 인버터로 설비된 비터펠드 대형 발전소.

REFUsol 스트링 인버터

완벽한 형태: 모듈로부터 전력

을 모으기에 충분히 크고 –

거의 눈에 뜨이지 않을 정도로 크기가 작은 REFUsol

003K– 005K.

단상 무변압기 스트링 인버터 시장에서 우리는 공칭 전력 3.6 ~ 4.6 kW의 REFUsol인버터를 제공합니다. 이 인버터는 저전압 네트워크에 공급되며, 높은 IP66 보호 등급으로 인해 내부나 특히 외부 설치 및 소규모 현장 설치 시 3.6 kW 이상의 지붕형 시스템에 적합합니다. 빠르고 정밀한 MPP 추적 기능 덕분에 최대 97.7%의 높은 효율을 얻을 수 있습니다.

우리의 데이터 관리 시스템인 REFUlog를 사용하면 각 PV 시스템의 작동 및 성능 데이터를 시각화하고 평가할 수 있습니다. 통합 RS485 인터페이스, REFUpmu (전력 관리 장치) 및 인터넷 연결을 통해 고객님의 시스템을 세계 어디서든, 언제든지 컴퓨터나 스마트폰 상의REFUlog app을 이용하여 감시할 수 있습니다. REFUlog에 대한 더 자세한 정보는 30 페이지에서 보실 수 있습니다.

REFUsol 003K– 005K가정용

단상 스트링 인버터

1) 입력: 단상

10 REFUsol 단상 스트링 인버터

기술 DATA REFUsol 003K

REFUsol 004K

REFUsol 005K

DC 데이터최대 PV출력, kW 4.3 4.9 5.4

MPPt 범위, V 350 … 710 351 … 710 348 … 710

최대 DC전압, V 880

최대DC전류, A 11.5 13.0 14.5

MPP 추적 1

DC입력단자 수 2

AC 데이터정격 AC 출력, kVA 3.68 4.12 4.6

최대 AC 출력, kW 3.68 4.12 4.6

AC그리드 연결 3 AC 400 V + N, 47,5–52,5 Hz (f입력: 단상)

정격 역률 1

조정가능 변위율 0.9i …1… 0.9c

최대 AC 전류, A 16 17.9 20

변형률 tHD, % < 3 < 3 < 3

최대 효율, % 97.7

유럽 효율, % 97.4

계통공급가능최소출력, W 7

야간 작동 시 최소소비전력, W < 2

냉각, 주변환경, EmC냉각 자연대류냉각

외부온도, °C -20 … +60

고도 해발 2000m 까지

내부과전압보호 3 (acc. to EN 61643-11)

보호등급 I (acc. to IEC 62103)

과전압범위 DC: II, AC: III (acc. to IEC 60664-1)

환경등급 4K4H acc. to DIN IEC 721-3-4

인증 http://europe.refusol.com/certifications.pdfREFUsol 홈페이지에서 확인 하실 수 있습니다

SZS 또는 그리드 보호 Acc. to VDE 0126-1-1

통신 인터페이스 RS485 & RS232

일반 데이터

IP보호 등급 IP66 as per EN 60529

치수 너비/높이/깊이, mm 320/720/250

무게, kg 27 27 28

11

8.25-19.2 kW 전력 등급의 3상 스트링 인버터는 8 kW 이상의 지붕형 시스템에서 수 메가 와트에 이르는 발전 단지까지 모든 용도에 적합합니다. 이 제품들은 IP65 보호 요건을 모두 충족 합니다. 즉, 외함이 고압 세척을 포함하여 먼지와 물로부터 시스템을 안전하게 보호합니다. 따라서 이 시스템들을 외부에 설치하셔도 문제 없습니다. 5종류의 인버터 모두 작동이 쉬우며 크기가 작습니다. 예컨대 전부 A4 용지 3장을 나란히 펴 놓은 것보다 작은 공간에 설치할 수 있습니다. 간편한 작동과 감시는 그래픽 디스플레이, 내장된 RS485 인터페이스, 그리고 인터넷 연결 덕분에 한층 더 쉬워집니다.

빠른 MPP 추적과 광범위한 입력 전압 범위 또한 REFUsol 시스템 특유의 높은 효율 달성에 기여합니다. 이 3상 인버터들은 일사량이 적을 때에도 98.2%의 최대 효율을 나타냅니다. 이와 같은 높은 효율에도 불구하고 열을 소산시키는데 필요한 것은 대류냉각장치뿐 입니다. 접지에 대한 전압 변동이 적은 덕분에 무변압기 타입의 장치들은 다양한 박막 모듈에도 사용될 수 있습니다.

통합 데이터 로거를 사용해 모든 주요 작동 데이터를 REFUlog 인터넷 포털로 보낼 수 있습니다. 시각화 및 평가를 위해 이 데이터를 표준 케이블 또는 새로운 REFUconnect 무선 모듈을 사용한 옵션인 무선 연결을 통해 전송할 수 있습니다. 작동 환경 및 사업자의 발전소의 생산성에 대한 종합적인 정보를 항시 볼 수 있습니다. REFUlog에 대한 더 제사한 사항은 30페이지를 참조 하시기 바랍니다.

.

REFUsol 008K– 020K중형부터 메가와트급 까지 설치

3상 스트링 인버터

챔피언: Photon지로부

터 최고점 획득: REFUsol 008K–

020K. 미국 시장용으로 Ul 모델을 개발하였음 (위 사진에 나온 모델과

다름).

12 REFUsol 3상 스트링 인버터


REFUsol 010K

REFUsol 013K

REFUsol 017K

REFUsol 020K

DC데이터추천 최대PV 전력, kWp 9.3 11.2 13.9 18.5 21.6

MPPt 범위, V 370 … 850 410 … 850 420 … 850 445 … 850 480 … 850

DC발전시작 전압 , V 350

최대 DC 전압, V 1000

최대 DC 전류, A 23 25 30 38.5 41

MPP 추적 1

DC입력단자 수 3 x MC4 3 x MC4 4 x MC4 6 x MC4 6 x MC4

DC 차단스위치 yes

AC 데이터정격 AC 출력, kVA 8.25 10.0 12.4 16.5 19.2

최대 AC 출력, kW 8.25 10.0 12.4 16.5 19.2

AC 계통 연결 3 AC 400 V + N, 50–60 Hz

정격 역률 1

조정가능변위율 0.9i …1… 0.9c

최대 AC 전류, A 3 x 12 3 x 18 3 x 18.5 3 x 29 3 x 29

변형률 tHD, % < 2.5 < 1.8 < 1.8 < 1.8 < 1.8

최대효율, % 98.0 98.0 98.0 98.2 98.2

유럽효율, % 97.3 97.4 97.5 97.8 97.8

계통공급최소출력, W 20

야간 작동 시 내부소비전력, W < 0.5

냉각, 주변환경, EmC냉각 자연대류 냉각

외부 온도, °C -25 … +55

고도 해발 2000미터 까지

소음, dBA < 45

방출 전파방해 EN 61000-6-4:2007

전파방해 내성 EN 61000-6-2:2005

내부 과전압보호 3 (acc. to EN 61643-11)

보호 수준 I (acc. to IEC 62103)

과전압 등급 DC: II, AC: III (acc. to IEC 60664-1)

환경 등급 4K4H acc. to DIN IEC 721-3-4


SZS또는 계통보호 Acc. to VDE 0126-1-1

통신 인터페이스 Ethernet & RS485

일반 데이터보호등급 IP65 as per EN 60529

치수 너비/높이/깊이, mm 535/601/225 535/601/225 535/601/277 535/601/277 535/601/277

무게, kg 28.5 28.5 35.5 41.5 41.5

13


008K–020K 3상 인버터들은 태양광 분야에서 검증된 믿을 수 있는 파트너들 입니다. 이 제품들은 항상 높은 효율을 보이고, 안정적으로 작동하며, 뛰어난 기술적 완성도를 자랑합니다. 그러나 풍부한 경험을 갖춘 개발자로서 우리는 항상 새로운 목표를 설정합니다. 오직 기술적 한계를 극복하는 이들만이 높은 성능과 최대 성능 사이의 경계를 뛰어넘을 수 있습니다. REFUsol 020K-SCI를 개발하면서 우리는 완벽한 최대 출력을 향해 한걸음을 내디뎠습니다. 탄화규소와 같은 특수한 자재와 다양한 최적화 기능을 통해 REFUsol 020K-SCI는 같은 계열의 제품보다 모든 부분에서 뛰어난 성능을 발휘 합니다. 최대 효율은 98.7%이고 매우 조용하며 전력은 20kW AC로 증가시켰습니다. 490-800V에 달하는 광범위한 입력 전압, 빠르고 정확한 mPP 추적, 그리고 40kg에 약간 못 미치는 경량의 무게로 REFUsol 020K-SCI는 20kW 이상 급의 표준이 되었습니다. REFUsol 020K-SCI는 PV 시스템을 통해 최대 수율을 달성하고자 하는 시스템 운영자들을 위한 가장 정제된 최신 기술로 만들어진 고급 인버터입니다.

REFUsol 020K-SCI벽을 허물다

프리미엄 패키지: 특수자제를 사용하고 태양광산업

내 광범위한 적용을 위한 최적

화 된 기능 REFUsol 020K-SCI.


기술 DATA REFUsol 020K-SCI

DC 데이터추천 최대PV전력, kWp 22.3

MPPt 범위, V 490 … 800

DC발전시작전압, V 350


최대DC전류, A 41.5

MPP 추적 1

DC입력단자 수 6 x MC4

DC차단스위치 yes

AC DATA정격 AC 전력, kVA 20.0

최대 AC 전력, kW 20.0

AC그리드연결 3 AC 400 V + N, 50–60 Hz

정격 역률 1


최대 AC전류, A 3 x 29.2

변형률 tHD, % < 1.8

최대효율, % 98.7

유럽효율, % 98.5

계통공급최소전력, W 20



외부온도, °C -25 … +60


소음, dBA < 35

방출전파장애 EN 61000-6-4:2007

전파장애내성 EN 61000-6-2:2005




과전압 보호등급 DC: II, AC: III (acc. to IEC 60664-1)


SZS또는 그리드 보호 Acc. to VDE 0126-1-1

통신인터페이스 Ethernet & RS485

일반 데이터IP보호등급 IP65 as per EN 60529

치수 너비/높이/깊이, mm 535/601/277

무게, kg 40.0

15

고성능의 제품: REFUsol인버터군

의 신제품 REFUsol

023K-460 VAC.


460 VAC 무변압기 타입의 REFUsol 023K 스트링 인버터는 400 VAC짜리 008K-020K 스트링 인버터와 고전력 690 VAC REFUsol 333K 사이의 장단점을 보완합니다. 출력 전압이 460V이고 입력 전압 범위가 575-850V인 REFUsol 023K-460 VAC는 대규모 PV 플랜트에서 중형 전압 시스템으로 적용 하기에 이상적입니다. 효율은 98% 이상입니다.

REFUsol 제품군의 다른 인버터와 같이 REFUsol 023K-460 VAC도 빠르고 정확한 MPP 추적 시스템을 사용합니다. 데이터 로거, RS485 인터페이스, 그리고 이더넷 연결 덕분에 데이터 통신이 쉽게 할 수 있습니다. 네트워크를 통해 신속하고 간편하게 설정을 할 수 있으며 REFUconnect 솔루션을 사용하면 무선으로도 가능합니다. 웹 기반의 감시 툴인 REFUlog를 사용하여 작동 중인 시스템의 전력 분배를 분석할 수도 있습니다. 이 때는 023K-460VAC를 관리하는 일은 신경 쓰지 않고 각종 그래픽 값에만 집중하셔도 좋습니다. 이 제품은 관리가 필요 없는 자연 대류 냉각 방식으로 냉각됩니다.

REFUsol 023K- 460 VAC중형 시스템을 위한 스트링 인버터


기술 DATA REFUsol 023K- 460 VAC

DC 데이터추천 최대 PV전력, kWp 25.8

MPPt범위, V 575 … 850



최대DC전류, A 41

MPP 추적 1

DC입력단자 수 6 x MC4

DC 차단스위치 yes

AC DATA정격AC출력, kVA 23

최대AC출력, kW 23

AC그리드 연결 3 AC 460 V + N, 50–60 Hz

정격 역률 1


최대AC전류, A 3 x 29.2

변형률tHD, % < 1.8

최대 효율, % 98.3

유럽 효율, % 98.1




외부온도, °C -25 … +55


소음, dBA < 45

방출 전파장애 EN 61000-6-4: 2007

전파장애 내성 EN 61000-6-2: 2005




과전압 보호등급 DC: II, AC: III (acc. to IEC 60664-1)


SZS또는 그리드보호 Acc. to VDE 0126-1-1

통신 인터페이스 Ethernet & RS485

일반 데이터IP보호등급 IP65 as per EN 60529

치수 너비/높이/깊이, mm 535/601/277

무게, kg 41.5

17

“ 웅대한 계획을 생각하는 사람들은 서로 다른 기준을 적용하기 때문에, 우리는 그 기준보다 뛰어난 장비와 솔루션을 개발하고 생산한다. REFUsol과함께 당신은 인상적인 성과를 가진 미래에 투자한다.”

REFUsol 센츄럴 인버터

생산관리부서 M.베렌

REFUsol 인버터로 설비된 뮈로 대형 발전소.

+ + =

333 kW333 kW333 kW

최고의 선수:이 인버터의 내부에서 합해진 수 많은 혁신 기술이 뛰어난 성능을 내게 해줍니다. 동급에

서 가장 인기 있는 모델임에 의문의 여지가 없습니다:

REFUsol 333K.

REFUsol 333K는 실외 지역 및 공장 지붕에 맞는 새로운 고효율의 대형 인버터입니다. 대형 프로젝트에 이 제품을 사용해야 할 여러 이유 중 2가지는 적은 시스템 비용 및 98.4%이상의 매우 높은 효율 입니다. REFUsol 333K 단 3개 만으로 1MW의 전력을 출력할 수 있습니다.

고압 출력 용도로 제작되었음에도 이 인버터는 가벼운 무게와 크기가 작은 우아한 형태로 설계 되었습니다. 보급형인 컴팩트한 몸체뿐만 아니라 850kg밖에 나가지 않는 무게 덕분에 물류 및 인프라 비용이 크게 절약됩니다.

690VAC의 표준화된 전압 수준 덕분에 이 인버터는 대규모 PV 시스템 사업자용으로 이상적입니다.

REFUsol 333K실외지역 및 공장 용도

센트럴 인버터

20 REFUsol 센츄럴 인버터

1.0 MVA

3AC 690V

3AC 690V

1.6 MVA

20 kV

3AC 690V

20 kV

3AC 690V

3AC 690V

3AC 690V

3AC 690V

3AC 690V

여러 개의 인버터를 하나의 변압기에 연결하면 가격과 시스템 관련 손실을 모두 줄일 수 있습니다. 이러한 설계 방식은 이미 꽤 오랜 시간 동안 풍력 발전소에서 사용되어 왔습니다. 그리고 그 효과는 지대하였습니다.

그 기본적인 원칙은 이제 대규모 PV 시스템에도 적용이 가능합니다. REFUsol 333K의 690VAC라는 높은 출력 전압은 하나의 변압기에 여러 개의 인버터를 병렬적으로 연결하는 것을 가능케 합니다. 높은 출력 전압 때문에 같은 두께의 케이블을 이용하는 400VAC 제품에 비해 송전 손실이 66%나 감소합니다. 대형 시스템에서는 필요한 변압기 수가 줄고 DC 쪽의 케이블 길이가 짧아집니다. 이에 따라 제품, 인프라, 그리고 관리에 드는 비용이 모두 상당히 감소됩니다.

최대 1500V의 높은 입력 전압으로 인해 기존에 가능했던 것보다 훨씬 긴 형태로 선을 배열할 수 있게 되었습니다. 선 내의 손실은 줄어들고 성능은 그대로 유지됩니다. 결과적으로 이는 PV 시스템의 전체적 가격 효율성을 높여줍니다.

구성의 문제참신한 기술로 달성한 효율적인 가격

병렬적 작동:여러 개의 REFUsol 장치를 병렬로 연결하여 인프라 및 작동 비용을 절약할 수 있습니다.

21

REFUsol 333K는Ultraeta® 회로 기술 덕분에 최고 효율이 98.4% 이상으로 매우 높습니다. REFUsol 333K의 산정 효율은 광범위한 입력 전압 범위에 걸쳐 특히 높습니다. 이는 곧 태양광이 적을 때에도 높은 효율이 보장됨을 의미합니다. 높은 에너지 수율, 쉬운 설치법, 사용하기 편리한 작동법, 그리고 풍력 산업에서 이용되는 공업적으로 생산된 표준 변압기 및 부품을 사용할 수 있는 점으로 인해 대형 PV 시스템에 필요한 절대적인 시스템 비용이 상당히 절약됩니다.

넓은 적용 범위일출부터 일몰까지 안정적인 수율



DC 데이터추천최대PV전력, kWp 375

MPPt 범위, V 600 … 1200


최대DC전압, V 1500

최대DC전류, A 610

MPP 추적 1

DC입력단자 수 4

AC 데이터정격AC출력, kVA 333

최대AC출력, KW 333

AC그리드 연결 3 AC 690 V + N, 50–60 Hz, 외부변압기이용

정격 역률 1

조정가능변위율 0.9i … 1 … 0.9c

최대AC전류, A 3 x 280

변형율tHD, % ≤ 3

최대효율, % 98.4

유럽효율, % 98.0

계통공급최소전력, kW 0.6

야간 작동 시 내부소비전력, W 0

냉각, 주변환경, EmC냉각 공냉식

외부온도, °C -20 … +55

고도 제한 없이 해발 1000m까지, 전력 출력 강하 시 최대 2000m,전압강하시 최대 3000m

소음, dBA max. 70

방출 전파장애 EN 61000-6-4:2007

전파장애 내성 EN 61000-6-2:2005

내부 과전압보호 1 + 2 + 3 (EN 61643-11)



통신 인터페이스 Ethernet, RS485, CAN-Master

일반 데이터IP보호등급 Electronic unit: IP65 as per EN 60529

치수 너비/높이/깊이, mm 1230/1610/810 (받침대 없이)

무게, kg 850

DC차단 시스템 DC contactor

AC차단 시스템 Main contactor

23

/ 3

3 x 400 VAC from low voltage distribution

Power supply 3 x 315 VAC

Control INV

-X10Control panel

-X13Ether-net

-X14RS485out

-X15RS485

in

12–16 x DC-Plus

PV Generator

12–16 x DC-Minus

Overvoltage protection

Overvoltage protection

Power circuit breaker EMC EMC

Input choke

Con-tactor INV Switch

disconnector

~=

EMCInput choke

Con-tactor INV

Switch disconnector

Control voltages 400 VAC, 230 VAC, 24 VDC

~=

3/

3/ / /

/

블록 다이어그램 REFUsol 500K/630K

중심: 고성능을 내기위해서는 탄탄한 기반이 필요합니다. 안정적이고 튼튼하며 높은 부하에 맞

게 설계된: REFUsol 500K-630K.

요구되는 전력의 범위가 대규모 시스템을 필요로 하는 수준에 달하면 REFUsol 500K-630K인버터보다 좋은 것은 없습니다. 이들 인버터의 활용도는 다른 제품의 한계에 달했을 때부터 빛을 발합니다. 약 50년의 전력 전자 및 컨트롤 캐비닛 제작 분야의 경험과 REFUsol 008K-023K 모델들에서 사용되는 빠르고 정밀한 mPP 추적 시스템과 같은 현대적인 기술을 합쳐 만든 것이 이 제품들입니다. 두 제품 모두 효과적인 수냉 장치를 갖추어 압축기가 달린 630K에서도 아무 문제가 없습니다.

튼튼견고한 구조, 뛰어난 성능, 정밀한 배치가 특징인 REFUsol 제품들은 고전력 제품 군에서도 빛이 납니다. 또한 우리는 최대 1300A의 엄청난 전류가 흐르는 이 분야에서도 효율성 원칙을 고수합니다. 이 센트럴 인버터의 최대 효율은 98.1%, 유럽 효율은 97.6%에 달하며, MPPt 범위는 460-850V입니다. 고압의 전력을 다룰 때도 우리는 자원을 신중하게 활용하는 방법을 잘 알고 있습니다.

REFUsol 500K– 630K실용적인 크기 – 남들이 포기하는 곳에서 시작하다

센트럴 인버터



REFUsol 630K

DC 데이터추천 최대PV전력, kWp 575 725

MPPt 범위, V 460 … 850


최대DC전압, V 950

최대DC전류, A 1000 1300

MPP 추적 1

DC입력단자 수 12 16

과전압 보호 2

AC 데이터정격AC출력, kVA 500 630

최대AC출력, KW 500 630

AC그리드연결 3 AC 315 V, 50–60 Hz, 외부변압기사용

정격 역률 1

조절가능 변위율 0.9i … 1 … 0.9c

최대AC전류, A 920 1220

변형율tHD , % ≤ 3

최대효율, % 98.14 변압기 없이

유럽효율, % 97.60 변압기 없이


야간 작동 시 내부소비전력, W 50 … 600

과전압 보호, type 1 + 2

냉각, 주변환경, EmC냉각 공냉식 or 수냉식 수냉식

외부온도, °C -20 … +501) -20 … +451)

고도 해발 1000m 까지, 전력출력 강하시 해발 2000m 까지

소음, dBA t.b.d.

방출 전파장애 EN 61000-6-4:2007

전파장애 내성 EN 61000-6-2:2005

환경등급 3K3 acc. to DIN IEC 721-3-3


일반 데이터IP보호등급 IP43 or IP54 (option)

as per EN 60529IP54 as per EN 60529

치수 너비/높이/깊이, mm 2800/2000/600, 추가냉각장치

600/2000+2002)/800+1603)

2800/2190/600, 추가냉각장치

600/2000+2002)/800+1603)

무게, kg 1700 1800

DC차단 시스템 DC차단기

AC차단 시스템 메인 스위치및 차단기1) 옵션으로 출력 저하 없는 “밀폐형 냉각장치” 2) 냉각수공급 부분은 포함되지 않음 3) 냉각조절부

25

INV

INV

Power circuit breaker

Power circuit breaker

-X10Control panel

-X13Ethernet

-X14RS485out

-X15RS485

in

-X10Control panel

-X13Ethernet

-X14RS485out

-X15RS485

in

12–16 x DC-Plus

12–16 x DC-Minus

PV Generator

12–16 x DC-Plus

12–16 x DC-Minus

PV Generator

Interfaces

Interfaces

Medium voltage

switchgear

Medium voltage power network

Switch disconnector

Switch disconnector

trans-former

3 x 315 VAC

3 x 400 VAC from low voltage distribution

3 x 315 VAC

3/

3/

3/

3/

3/

~=

~= 3

/

블록다이어그램REFUspb

즉시 사용 가능: 소비자의 기호에 맞게 설계된 PV

발전 단지를 위한 전력 송수전의 모든 것: REFUspb.

REFUsol 센트럴 인버터를 바탕으로 우리는 즉시 사용 가능한 REFUspb Powerbox를 제작하였습니다. 500kW ~ 1.3MW 사이의 정격 전력에 적합한 이 Powerbox는 사용량이 극단적으로 높을 때도 원활하게 작동하도록 제작 할 수 있습니다.

세계 곳곳의 태양광 발전소 현장의 환경 조건은 서로 매우 다릅니다. 그렇게 때문에 당사는 REFUsol 센트럴 인버터와 REFUspb Powerbox의 작동 지역을 산간벽지까지 넓힐 수 있는 기술을 추구해왔습니다. 그 결과 추가적, 선택적인 냉각 시스템을 채택하게 되었습니다. 소비자가 요청할 경우, 표준 냉각 기능에 더하여 밀폐 냉각 시스템의 추가가 가능합니다. 이로 인해 최대 허용 주변 온도가 높아지고 시스템의 부품이 먼지나 염도가 높은 공기와 같은 외부 요인으로부터 보호됩니다. 따라서 REFUspb는 특히 연안 지역, 바닷가, 기타 기후 조건이 좋지 않은 지역의 태양광 발전단지에 사용하기에 적합합니다.

파워박스

REFUspb최고의 시스템 적용을 위한 또 하나의 제품

26 REFUsol 센츄럴 인버터 | 파워박스

기술 DATA REFUspb 500K

REFUspb 630K

REFUspb 1.0m

REFUspb 1.3m

DC 데이터추천 최대PV전력, kWp 565 710 2 x 565 2 x 710

MPPt 범위, V 460 … 850


최대DC전류, A 1000 1300 2 x 1000 2 x 1300

DC 차단 시스템 DC 차단 스위치

AC 데이터정격AC출력, kVA 500 630 2 x 500 2 x 630

최대AC출력, KW 500 630 2 x 500 2 x 630

AC그리드연결 e.g. 3 AC 20 kV, 50–60 Hz 변압기에 따름

정격 역률 1

조절가능 변위율 0.9i … 1 … 0.9c

최대AC전류, A 920 1220 2 x 920 2 x 1220

BOX치수 너비/높이/깊이, mm 3020/3560/6600 (옵션 7200)

냉각모델 공냉식1) 밀폐형 시스템 공냉식1) 밀폐형 시스템

냉각방식 전력부: 내부의 물/공기 열 교환기로

냉각된 액체1)

전력부: 내부의 물/공기 열 교환기나 공기/물 열교환기로 냉각된 액체

전력부: 내부의 물/공기 열 교환기로

냉각된 액체1)

전력부: 내부의 물/공기 열 교환기나 공기/물 열교환기로 냉각된 액체

주변온도, °C -20 … +5045℃부터출력저하1)

-20 … +4545℃까지 정격출력

-20 … +50 45℃부터출력저하1)

-20 … +4545℃까지 정격출력

고도 해발1000m까지,전력출력 강하시2000m까지

해발1000m까지,전력출력 강하시2000m까지



치수 너비/높이/깊이, mm 600/2200/960 600/2200/960 600/2200/960 700/2200/960

무게, kg 3001) 410 3001) 4301) 밀폐형 시스템의 옵션 —> 추가적인 물/공기 열 교환기 —> -20℃…+45℃, 45℃까지 정격 출력 —> 410 kg

27

REFUsol인버터로 설비된 통게렌 대

형 발전소.“ 태양광 발전 시스템의 작동과 이익의 안정성을 높이기 위해 우리는 많은 부대 용품을 개발 했다. 이 제품들을 이용해 언제 어디서든 소비자가 정확한 이익의 분석과 오류를 진단 할 수 있다.”

REFUsol 액세서리

마이크로전자공학 담당 H.슈나이더

손가락 끝에서: PV 시스템들로부터 작동 데이터를 수집하여 데이터 요약표와 그래픽을 생성한

다: REFUlog.

PV 시스템의 수율과 가격 효율성에 대한 관련 정보를 제공하기 위해서는 관련 작동 데이터를 수집하고 분석해야 합니다. 이 때문에 모든 REFUsol 인버터에는 통합 데이터 로거가 내장되어 있습니다. 이것이 모든 주요 작동 매개변수를 기록하고 이를 온라인 데이터베이스로 전송합니다.

REFUsol의 고객들은 인터넷 포털 www.refulog.com을 통해 자신의 PV시스템데이터를 감시하고 분석할 수 있습니다. 모든 REFUsol인버터는 로컬 네트워크 및 인터넷에 연결할 수 있습니다. 모든 제품에서 네트워크의 설치는 플러그 앤 플레이로 가능합니다. 이더넷 연결 또는 선택 사항인 REFUconnect 무선 모듈을 이용해 인버터들은 네트워크와 통신합니다. REFUsol 003K에서 005K까지의 제품들은 RS485 인터페이스나 REFUpmu를 사용해 로컬 네트워크에 연결할 수 있습니다. 따라서 당신은 세계 어디에 있던지 인버터의 데이터를 평가할 수 있게 됩니다. 모든 인버터의 데이터는 장시간 기록이 가능합니다. 자동 성능 체크 이외에도 상태 감시 및 오류 보고 옵션이 기본 제공됩니다. Solarlog와 Meteocontrol 두 가지의 감시 및 분석 시스템도 지원됩니다.

REFUlog데이터의 수집, 처리, 분석

데이터 풀

30 REFUsol 액세서리 | 온라인 모니터링

기술 DATA REFUlog + REFUsol 003K– 005K

REFUlog + REFUsol 008K– 630K

일반 데이터REFUlog 설치시 REFUpmu 펌웨어 패키지 5-0 REFUsol 008K–023K용 펌웨어 패키

지 25-10 및 REFUsol 500K–630K 용펌웨어패키지 5-4에 호환

데이터 로거 펌웨어 패키지 5-0에서 통합 이미 통합됨

PV 플랜트 설치 RS485, REFUpmu (1000m 범위)

표준 이더넷 네트워크를 사용하여 플러그 앤 플레이 설치,

REFUconnect (300m범위)의 옵션

플랜트 및 하위 플랜트의 구성 고유 활성화 코드, 위치정보, 플랜트 특정 데이터, 사진을 이용하여 쉽게 인버터와 통합

인버터의 수 제한 없음

관리 사용자와 관리직원

언어 EN,DE,It,FR,ES,CZ,RO,GR,JP등 다양한 현지의 방식으로 표시

데이터 전송 자동 모니터링 기능

프로토콜 tCP/IP

성능 범위플랜트 및 인버터의 정보 표시 손쉬운 비교를 위해 명확하게 나열

플랜트나 인버터당 현재 파라메터 값 표시 총수율, 일일 수율(절대값 및 규정화된 값), AC/DC정격전력(절대값 및 규정화된 값), AC/DC 전압, AC주파수, 장치 온도, 복사값, 모듈 온도1)

이력 데이터의 그래픽분석 일, 월, 년 및 총 합계 보기, 모든 플랜트 및 인버터 매개변수 표시, 자유롭게 조정 가능한 통계 보기를 통해 다이어 그램에 여러가지 채널 조합

에러 매니지먼트 인버터의 에러 메시지와 알림을 이메일로 관찰

보고 발송 일간, 월간 혹은 연간 자료를 이메일로 발송1) 온도와 입사센서 SIS-13tC-t로 가능

31

모바일 정보: 언제, 어디서든 당신의 PV 시스템의 효율을 살펴보세요: REFUlog app.

당신의 PV 시스템을 감시하세요. REFUlog pro 버전에서는 표 형태의 요약 통계치에 더해 모든 PV 시스템에 대한 자동 감시 기능도 제공합니다. 이를 통해 목표-성과 비교를 이용한 최적 의AC 성능 제어가 가능합니다. 기준치에서 벗어날 경우 즉시 이메일로 통보가 됩니다.

최신 보고서도 만들 수 있습니다. 디스플레이만 있으면 당신의 PV 시스템의 작동 데이터를 매력적이고 유용하게 보여줄 수 있습니다. 일간, 월간, 그리고 전체 수율과 CO2 감소량과 같은 시스템 값을 개성 있고 명확하게 표시할 수 있습니다. 이러한 디스플레이를 이용해 항상 최신 정보를 얻을 수 있습니다.

REFUlog pro모든 것을 한 눈에 보고 통제하다

언제 어디서나

항상 연결돼 있으세요. 스마트폰을 이용해 지금 당장 REFUlog 의 정보를 볼 수 있습니다. 아이폰이나 안드로이드 앱을 사용하여 REFUlog 사용자들은 언제든지 여러분의 PV 시스템을 볼 수 있습니다. 아무 것도 놓칠 필요가 없습니다: REFUlog 사이트의 모바일 버전이 여러분의 PV 시스템에 대한 모든 주요 정보를 보기 쉬운 표와 그래픽 형태로 제공합니다.

REFUlog app모든 것을 손가락 하나로

32 REFUsol 액세서리 | 온라인 모니터링

REFUconnect

GSM modem

DSl routerEthernet

Ethernet

GSM modem

GSM modem

Switch

DSl routerEthernet

Ethernet

REFUlog

InternetEthernet

REFUpmu

DSl routerBus terminatorEthernet

Ethernet

REFUlog

InternetRS485

REFUlog

Ethernet

Internet

EthernetCAN bus

REFUgak

REFUsol 333KMonitoring at

string level

REFUconnect

REFUconnect

REFUconnect

Ethernet

기술 DATA REFUlog pro

추가기능이상적 AC전력, 통계 에너지지 예측, 일일 에너지 편차, 현재 실적 감시에 대한 자동 모니터링 기능

에너지, 규정화된 에너지, 수익, 인버터나 전체 플랜트에 대한 CO2 보존에 대한 통계 데이터 표

파일저장 플랜트당 50MB까지

대형 화면 CO2절감이나 일간, 월간, 연간, 통합 이익의 보고를 위해 대형 화면적용 1) 온도와 입사센서 SIS-13tC-t로 가능

위: 이더넷을 통한 설치중간: RS485와 REFUpmu를 이용한 설치아래: 이더넷과 REFUconnect를 이용한 설치REFUgak을 이용해 스트링으로 구성된 REFUsol 333K의 모니터링 기능을 추가 할 수 있다.

33

네트워크 파트너: PV 시스템으로부터, 또는 PV 시스템으로의 무선 데

이터 전송.

REFUconnect 무선 모듈은 PV 체계 내 모든 인버터 간의 무선 통신을 가능케 합니다. 최대 2000대의 인버터를 네트워크로 연결하여 데이터를 전송할 수 있게 합니다.

REFUconnect는 전파간섭이 높은 산업 환경에서도 안정적인 연결을 유지하는 무선 표준을 사용합니다. 이러한 맥락에서 이 모듈은 동시에 리피터로도 사용이 되어 수 킬로미터의 거리도 어려움 없이 연결할 수 있습니다. 이러한 개별 연결의 범위는 최대 300m까지 가능합니다. 무선 모듈의 전력 소비량은 매우 낮으며 인버터로부터 직접 전력이 공급됩니다. 네트워크는 암호로 보호되므로 데이터는 안전하게 전송되며 승인되지 않은 네트워크 사용자에게는 보이지 않습니다.

REFUconnect방대한 데이터를 무선으로

안전한 무선 연결

34 REFUsol 액세서리 | 무선 송수신기

REFUconnect

REFUconnect

Up to 300 m

REFUconnect

REFUconnect

기술 DATA REFUconnect

무선 시스템주파수 범위, GHz 2.4 … 2.5 (ISM band)

전송 전력, dBm max. 20

수신기 감도, dBm 0.1%의 비트에러 속도에서 -99

전송속도 인접한 REFUconnect와의 간격당 최대2.1mbits/s

범위 간격당 최대 300m

네트워크 크기 2000지점까지

연계 4+1까지

보안 128비트 암호화

안테나 외부 안테나

외부 인터페이스전원공급 7~28V/DC; 일반적으로 최대1.6w/2.8w

이더넷 IEEE 802.3u (Fast Ethernet), 10/100 Base-t

치수/무게치수 너비/높이/깊이, mm 120/122/65

안테나 길이/지름, mm 200/16

무게, g 400내외

환경 조건허용 온도 범위, °C -25 ~ 60(작동중, 저장하고 전송)

IP보호등급 IP65 (외장형)

REFUlogEthernet

Ethernet

Ethernet

EthernetSwitch

데이터가 이더넷과 REFUconnect를 통해 전송된다

REFUconnect

GSM modem

DSl routerEthernet

Internet

Ethernet

35

준법: 법적으로 요구되는 바에 따라 PV

시스템의 전원 공급 및 네트워크 관리를 지원:

REFUpmu.

신 재생 에너지에 대한 법과 규정은 독일을 비롯한 많은 국가에서 끊임없이 개정되고 있습니다. 독일의 현행 신 재생 에너지 법에 따르면 2011년 12월 31일 이후 작동이 개시된 모든 PV 시스템은 전원 공급 및 네트워크 안전 관리를 준수해야 합니다. 유사한 규정이 다른 국가에도 있습니다. 이 때문에 전원 공급 및 네트워크 안전 관리의 문제가 점점 더 PV 시장에서 중요하게 여겨지고 있습니다.

중요한 것은 네트워크 운영자가 원격으로 제어 설비의 전력을 통제할 수 있다는 점입니다. 최대 전력이 30kW 이하인 PV 설비와 같이 전원 공급을 모듈 출력의 70%로 제한할 수 있는 곳은 예외입니다. 2009년 1월 1일 이후 작동이 개시되었고 전력이 30kW 이상인 기존의 PV 설비들은 전원 공급 관리가 되도록 장치가 장착되어야 합니다. (30~100kW 사이의 PV 설비는 늦어도 2013년 12월 31일까지; 100kW 이상인 PV 설비는 2012년 6월 30일까지)

전력관리 장치(Power Management Unit), 줄여서 REFUpmu 는 사용자와 네트워크 운영자에게 연결된 인버터의 전력 제한 및 무효 전력 제어와 같은 재생 에너지 법에 따라 요구되는 제어 기능을 제공할 수 있습니다. REFUlog 감시 포털과 함께 사용하면 전체 전력 출력과 에너지를 그래프 형태로 표시할 수도 있습니다. REFUpmu 사용 범위는 소비자의 선택에 따라 추가 센서를 연결하는 등으로 확장될 수도 있습니다.

REFUpmu법적 요구사항

파워 매니저

36 REFUsol 액세서리 | 파워 매니저

REFUconnect

Internet

Ethernet

Power reduction

System dataPower reduction

EthernetCAN bus

DSl router/GSM modem

REFUlogREFUgak

Ethernet

RS485

RS485Ethernet EVU

System data

REFUconnect

REFUconnectUp to 300 m

Ripple control receiver

기술 DATA REFUpmu

기능인버터의 그리드코드 독일의 전기법과 중형 그리드 규약을 준수

(BDEW, VDE-AR-N 4105, EEG 2012)

전기적 데이터최대공급 전력, W 18

공급전압 AC 115 … 230 V / 50 … 60 Hz (외부AC 어댑터)

일반 데이터작동알림 lED이용(켜짐, 작동, 에러, 전력절감 상태)

전력절감 특성 4개의 디지털 혼합 입력(0%,30%,60%,100%단계의 추가적인 기능, 결과적으로 16단계)

반응 전력 특성 외부의 아날로그 인터페이스나 특성 곡선

통합환경 모뎀과 이더넷 연결2 x RS485 (갈바니전기적으로 절연된)

USB(서비스 항목)디지털과 아날로그 입출력

최대 조절가능 인버터 RS485: 2x31, 최대 62대까지연결당 최대 1000m

데이터 로거 시스템 작동기의 손실을 확인하기 위해 전력 제한과반응 전력의 모든 신호가 연결됨

REFUlog 포털과의 통신 REFUlog와의 이더넷 연결을 통한 통신은 추가적인 연결 없이 REFUlog를 통해 접속된 인버터들의 내부 데이터 로거의 평가 가능성

을 위해 필요하다.(ex. 이더넷)

설치 벽걸이(옵션)

37

단순한 연결

새로운 REFUsol 실외 이더넷 스위치를 사용하여 쉽게 PV 시스템을 이더넷으로 연결하세요. 5개의 포트 덕분에 용도가 다양합니다: 단순히 이더넷 설치를 하거나 REFUconnect를 통한 무선 통신과 함께 사용할 때에도 인버터끼리 아주 쉽게 연결할 수 있습니다.

스위치는 -104 °F에서 +158 °F (-40 °c to +70 °c) 범위의 온도에서 작동을 하고 플러그 앤 플레이를 통해 여러분의 REFUsol 인버터의 24V 센서 인터페이스에 연결이 가능합니다. 내부 전력 소비량은 2.2W로 매우 낮으며 인버터로부터 직접 공급이 가능합니다. 인버터를 더 쉽고 빠르게 네트워크에 연결하는 편안함을 누려보세요.

적은 노력 – 큰 이득:

손쉬운 다수 인버터 간의 네트워킹.

실외 이더넷 스위치스마트 네트워킹

외장형 이더넷 스위치(0033790)

PC Cable Switch 2 m (0033785)

Ethernet Cable 2 m (0033786)

Ethernet SensorEth.

Power Supply Cable1m (0033787)

Ethernet Cable 2 m (0033824) – 5 m (0033825)

Power Supply Cable 2 m (0032547) – 5 m (0032548)

Ethernet SensorEth.

REFUconnect Power Supply – EU line

Adapter

REFUconnectRepeater

(911R002.000)

REFUconnect (911R002.000)

REFUsol 액세서리 | 스위치38

기술 DATA REFUsol외장형 이더넷 스위치

인터페이스포트 수 5

전송속도 10/100 MBit/s

기능과 네트워크 범위 파라메터기본 기능 자동대응, 규정준수,스위치에 구애받지 않음, IEEE802.3, 저장과

전진 변환 모드, 4096 어드레스를 위한 스위칭 테이블

연계 수준 나무, 선, 별형 등

전송 길이 구역당 100m

공급전압공급전압 24 VDC (M12 connectors)

정격전력 40 mA … 80 mA (at 24 VDC)

일반데이터치수 너비/높이/깊이, mm 30/200/41 (1.1/7.8/1.6 in)

무게, g 220 (7.1. oz)

IP보호등급 IP65 as per EN 60529

외부온도, °C (°F) -40 … +70 (-104 ... +158)

기압 86 kPa … 108 kPa (해발 2000m 까지)

EmC, 인증EMC EN 61000-6-3, EN 55011, EN 55022, EN 61000-4-2,

EN 61000-4-3, EN 61000-4-5, EN 61000-4-4

인증 EC conformity, Ul, cUl

항목 개요

REFUsol 외장형 이더넷 스위치0033790 외장형 이더넷 스위치

0033785 이더넷 케이블 스위치-스위치 (2 m)

0033786 이더넷 케이블 인버터-스위치 (2 m)

0033787 전력공급 케이블 인버터-스위치 (1 m)

야외설치를 위한 플러그 0033788 Female Plug 24 V at Switch

0033789 Plug Ethernet at Switch

0030616 Plug Sensor/24 V at Inverter

0028943 Plug Ethernet at Inverter

39

인버터에 추가 냉각을 가해 사용 가능한 지역 범위를 넓혀줍니다: REFUpowercap.

공간이 협소한 곳에서 고전력을 만들어내야 할 경우 REFUsol 인버터들을 3대 단위로 겹쳐서 배치 해서 공간을 아낄 수 있습니다. 그러한 경우에는 더 이상 대류 냉각이 충분치 않으므로 우리는 REFUpowercap이라는 활성 팬 모듈을 개발하였습니다. 이 제품은 13- 23kW의 REFUsol 인버터 용으로 제작되었습니다. 좁은 공간을 더욱 효과적으로 활용하실 수 있도록 도와줍니다.

이 팬으로 시스템을 보완하면 인버터의 허용 주변 온도가 5°c높아집니다. 이에 따라 주변 온도가 높은 협소한 공간에서도 REFUsol 인버터를 안정적으로 작동시키실 수 있습니다.

REFUpowercap기류의 흐름

여러분의 PV 시스템의 성능을 측정해보세요. 외장 온도 및 복사 센서는 함께 작용하여 PV 시스템의 전류 성능에 영향을 미치는 온도와 빛의 강도라는 두 가지 환경 변수를 정확하게 측정합니다. 센서는 REFUsol 008K부터 630K까지 모든 인버터와 호환이 됩니다. 활성 온도 보상 기능 덕분에 센서의 측정 정확도가 높아집니다. 최대 13000W/m2의 확장된 측정 범위, 표준 측정 신호에 대한 개별적인 보정, 그리고 모듈 온도 측정 기능 덕분에 이 센서는 아주 강력한 데이터 수집 장치입니다. 내장된 데이터 로거가 온도와 태양광 복사 값을 기록하여 REFUlog 시스템으로 전송합니다. 이 추가적인 정보 덕분에 PV 시스템의 작동 환경을 더 정확하게 표시하는 것이 가능하고 더 신속하게 시스템 오류를 파악할 수 있습니다. REFUlog 온라인 감시 포털에서 이 데이터를 사용해 성능 비율에 대한 정보가 제공됩니다.

팀의 주요 멤버: 온도 및 복사 센서는 빛의 강도와 온도를 측정하고 목

표-실제 데이터 비교를 가능케 합

니다.

온도 및 복사 센서 더 많은 데이터 – 더 나은 정보

센서와 팬 모듈

40 REFUsol 액세서리 | 센서와 팬 모듈

기술 DATA SIS-13TC-T + REFUsol ≥ 008K

일반 데이터분류기 저항, Ω 0,27 (tK = 20 ppm/K)

외부 온도, °C -20 … +70

공급 전압, VDC 12 … 28

연결 케이블 4 x 0.14 mm2, 3 m (UV-resistant)

태양광 모듈, 치수, mm 모노크리스탈라인, 20 x 34

케이스 알루미늄코팅, IP67

치수 너비/높이/깊이, mm 138/63/40

무게, g approx. 440

태양광 복사측정 범위, W/m2 0 … 1300

출력 신호, V 0 … 10

측정 정확도, % 전체의 +/-5%

모듈 온도측정범위, °C -20 … +70

출력 신호 2,268 V + 86,9 mV/°C x t

측정 정확도 +/- 1.5°C at 25°C

비선형도, °C +/-0.5

최대 오차, °C +/-2

터미널 신호Orange 복사 출력 신호 (0 … 10 V)

Red 공급전압 (12 … 28 VDC)

Black GND

Brown 온도 출력 신호 (0 … 10 V)

기술 DATA REFUpowercap+ REFUsol 013K – 023K

전기적 데이터공급전압, VDC 24

전압 공급 연결 센서 커넥터

내부 소비전력, W 2.4

일반 데이터장비 전면 공간, mm 1500

IP보호등급 IP54 as per EN 60529

치수 너비/높이/깊이, mm 488/90/250

무게, kg 1.4

연결 REFUpowercap or SIS-13tC-t 가능

41

REFUsol333K

PV Generator

PV Generator

PV Generator

PV Generator

REFUgak

REFUgak

REFUgak

REFUgak

CAN bus

DC

690 VAC

주 라인: 최대 32개의 스트링을 모아서 각 스트링 단위로 감시합니다: REFUgak.

다수의 스트링을 집중시켜 대규모 PV 시스템의 효율성을 증가시켜 보세요. REFUgak DC 컴바이너 박스는 최대 24개의 스트링을 (1500V에서는 32개 스트링) 하나의 REFUgak 안에 집중시킬 수 있습니다. 이 집약적 전력 장치는 케이블 하나만으로 인버터에 연결됩니다. REFUgak는 스트링 단위로 여러분의 시스템을 감시하고 오류를 진단합니다. REFUgak은 연결된 스트링과 PV 모듈이 손상되지 않도록 보호합니다. REFUgak는 추가적인 부품 없이 직접 인버터와 통신하며 1000V 모델이나 요청에 따라 1500V 모델로 제공됩니다.

REFUgak 1000 V스트링 단위의 집약 및 모니터링

DC 컴바이너 박스

42 REFUsol 액세서리 | DC 컴바이너 박스

기술 DATA REFUgak 1000-08/ 16-x-P

REFUgak 1000-08/ 16-x-Pm

REFUgak 1000-12/ 12-x-P


REFUgak 1000-16/ 16-x-P


REFUgak 1000-20/ 20-x-P

스트링 연결개수( 두개의 신호) 8 (16) 8 (16) 12 12 (24) 16 16 20

컨덕터 지름/터미널 형태 최대 6mm2/ 터미널 분리

CURRENT mEASUREmENT측정 채널의 수 8 8 12 12 16 16 20

플러스와 마이너스극의 스트링 퓨즈 yes yes yes

전류의 측정범위/정확도 최대 1000VAC에서-25~+25A/ ±0.5%이내

적용퓨즈, A 12,16,20, 25

12,16,20, 25

12,16,20, 25

12,16,20, 25

12,16,20

12,16,20

12,16

공식 Ifuse(min) = ISC*1.4

전압측정측정 채널 수 1

전압측정 범위/정확도 작동온도 범위에서 0V ~ 1000VDC/ ±0.5%이내

온도 범위/ 정확도 -30°c ~ 100°c / ±2% 이내

전기적 데이터정격 작동 절연 전압, VDC max. 1000

절연 전류, ADC max. 230

정격 임펄스 저항 전압, VDC 6000

보조 회로 정격 전압, VDC CAN 버스를 통과한 24

전력 소비, W max. 1.5 max. 1.5 max. 1.5 max. 1.5 max. 3 max. 3 max. 3

인터페이스 데이터 인터페이스 표준 DS-301의 CiA마다 CAN이 열림, 케이블 li2yCyv8 x 2 x 0.5(tP)

전류 입력원 16 16 12 24 16 16 20

입력원의 접근신호 2 잠재적인-자유 신호

CAN bus 1

DC메인 스위치 1000V에서 250A, 구리/알루미늄 케이블, 최대 300mm2, 추가적인 모터가동

과전압 검출기 type1과 type2의 콤비 검출기

일반 데이터작동/저장 온도, °C -25 … +45/-30 … +70

주변 습도, % 최대 95,응축되지 않은 상태

충격 에너지 보호도 (EN 62262) 54

표준 EN 50178, EN 60439-1, EN 61000-6-1/-2/-3/-4, EN 60269-6

치수, W x 750 x 320, mm 750 750 750 1000 1000 1000 1000

무게, kg 36 36 36 44 45 45 44

43

“ 우리는 원거리 모니터링을 통해 고객의 요청이 있기 전에 문제를 해결한다. 이것은 빠르고 기술적이고 안정적 이다. 서비스 파트너들과 함께 우리제품이 세계 어디에 있든지 항상 작동 할 수 있도록 한다.”

REFUsol 인버터로 설비된 포싸노 대형 발전소.

서비스담당 S.디르케스

REFUsol 서비스

REFUsol 에서는 Utility Competence Center의 전문가들이 고객의 개별적인 대규모 프로젝트를 지원합니다. 우리의 핵심 원칙 중 하나는 시스템 전체를 항상 효율성과 수율의 안정성이라는 측면에서 바라보자는 것입니다. 저희 시스템 솔루션을 사용하여 여러분의 BOS 비용을 줄이는 것을 도와드릴 수 있습니다.

우선 적으로 여러분의 전체적인 설계 컨셉을 가지고 시작합니다. 이를 시점으로 우리의 다년간의 경험을 토대로 하여 고객과 함께 에너지 수율을 높이고, 비용을 감소시키며, 설치와 작동을 매우 쉽게 만들어주는 최적화된 시스템 솔루션을 개발합니다.

고객에게 드리는 혜택: 투자에 대한 최대의 수익과 최소한의 운영 비용, 높은 접근성. 이러한 전체 시스템적인 사고 덕분에 여러분과 여러분의 고객들에게 최대한으로 효과적인 에너지 생산을 보장해 드릴 수 있습니다.

전문가를 곁에 두는 것이 얼마나 중요한지 우리는 50여년의 경험을 통해 알고 있습니다. 저희 Utility Competence Center 가 평생 여러분의 PV 발전 단지를 지원하겠습니다.

Utility Competence Centertel. +49 7123 969-102

실용적 규모 발전단지의 파트너

시스템 단위의 사고

46 REFUsol 서비스 | 기능활용센터

REFUconnect

Up to 300 m

REFUconnect REFUconnectREFUconnect

Up to 300 m

Up to 300 m

Up to 300 m

DSl router/GSM modem

Internet

REFUlog

REFUpmu

REFUsol023K- 460 VAC

REFUsol008K– 020K

REFUsol333K

REFUgak

Ethernet/RS485

400 V

Ethernet/RS485 Ethernet/RS485

Monitoring at string level

RVR

EVU

690 V 460 V

우리의 Utility Competence Center가 여러분의 발전소를 설계에서부터 수명이 다 할 때까지 숙련된 전문가들이 여러분의 곁에서 도움을 제공하도록 할 것입니다.

47

전세계 어디서나 믿을 수 있는 고객지원

PV 발전 단지의 운영자들에게 있어 유연성은 매우 중요합니다. 그래서 저희는 고객들이 필요로 하는 정도의 유연함을 제공하는 보증 정책을 개발하였습니다.

무료로 제공되는 기본 보증 정책 외에 어떤 정책을 선택하는지는 고객이 결정합니다. 기간은 1년에서 20년까지입니다.

당사의 센트럴 인버터에 대해서도 고객의 필요에 맞춘 서비스 정책을 제공합니다. 고장과 예기치 못한 수리를 예방하기 위해서는 정기적인 점검이 가장 좋은 방법입니다. 개별적인 점검 계약을 통해 대규모 PV 발전 단지의 장기적인 고수율을 확보하세요.

모든 것은 고객이 원하는 대로

품질보증: 당신의 발전 단지에 맞추어 설계된 개별 보증 및 점검 패키지를 활성화하세요.

48 REFUsol 서비스 | 유지 및 관리

REFUsol 인버터들은 효율적이고 별다른 관리가 필요 없습니다. 그러나 혹시 기술적인 문제가 발생한다면 저희의 전문 서비스 팀이 언제든지 도와드립니다. 당연한 얘기지만, 저희에게 있어 서비스는 단순한 직업이 아닙니다. 저희 팀이 세계 어디서든지 저희 제품에 대한 모든 의문에 대해 도움을 드립니다. 우리는 미국, 아시아, 그리고 유럽 지역에 서비스 센터를 두고 있어 모든 주요 PV 시장에서 찾아보실 수 있습니다. 저희는 직접 현장으로 찾아가 지원을 해드릴 수 있습니다.

평일에 결함이 보고된다면 대체용 스트링 인버터가 24시간 내에 본사에서 출발합니다. 센트럴 인버터의 점검이 필요할 때는 48시간 이내에 저희 서비스 엔지니어가 점검을 해드립니다. 또한 모든 REFUsol 센트럴 인버터에 대해 적절한 점검 및 관리 계약을 제공합니다.

REFUsol Hotlinetel. +49 7123 969-202Fax +49 7123 969-302 02E-mail [email protected]

점검, 지원, 정보

49

교육: 경험, 전문성, 가치 –

REFUsol 세미나에서 경험이 풍부한 전문가들로부터

배우세요. 높은 가치의 실무적 지식

을 쌓으세요.

전문가에 의한, 전문가를 위한

Metzingen에서 열리는 REFUsol세미나 중 하나에서 우리의 제품과 태양광 발전 전반에 대한 전문적인 지식을 계발하세요. 하루 동안의 세미나에서 REFUsol 스트링 및 센트럴 인버터, 하드웨어와 소프트웨어, 그리고 데이터 기록 및 모니터링과 같은 추가 기능에 대한 모든 것을 배우실 수 있습니다. 현장에서 효율적으로 인터페이스와 연결하는 법, 장치 설정법, 그리고 시스템으로부터 데이터를 전송, 평가, 그리고 시각화 하는 법을 배워보세요. 또한 규정과 기준에 대한 지식을 다시금 점검하는 강력한 설정 툴을 만나실 수 있습니다. 이 세미나들은 외부 전문가들이나 저희의 전문가들과 개별적인 질문에 대해 논의할 수 있을 정도로 광범위합니다.

REFUsol 세미나를 들으시면 항상 최신 정보를 가지고 여러분의 고객들에게 가장 최신의 발전 사항과 법적 요건을 설명할 수 있을 것입니다. 이 세미나들은 태양광 장치 설치자, 시스템 설계자, 건축가, 전문 자영업자들 또는 태양광에 대한 지식이 이미 있는 판매 사원 등 전문가들을 대상으로 합니다. 요청 시에는 여러분의 회사에서 개별적인 맞춤형 강좌도 제공할 수 있습니다.

교육 내용, 일자, 그리고 등록에 대한 더 자세한 정보는 당사의 홈페이지 www.refusol.com에서 보실 수 있습니다. 또한 전화 +49 7123 969-0로도 언제든지 연락을 주셔도 좋습니다. 연락 기다리겠습니다!

REFUsol 에서의 교육

50 REFUsol 서비스 | 교육 및 훈련

저희 제품은 세계를 선도합니다. 저희 고객들이 REFUsol 인버터와 부속품이 제공하는 어마어마한 잠재력을 실제로 최대한 활용할 수 있도록 우리는 다양한 제품 교육 세미나를 개최합니다. 각 세미나의 내용은 소비자의 요구에 맞춰서 구성되어있습니다. 덕분에 여러분은 PV 시스템을 구성하는 특정한 기기들에 대한 직접적인 지식을 늘릴 수 있습니다.

세미나 개최지는 고객이 결정합니다. 우리는 Metzingen에 각종 설비를 잘 갖춘 여러 개의 편안한 세미나실을 가지고 있습니다. 그러나 언제든 고객이 계신 곳으로 찾아갈 준비가 되어있습니다.

REFUsol 교육 프로그램- REFUsol 003K–023K: 기계, 작동 패널과 시스템 구성- REFUsol 008K–023K: UltraEta® 기술, 설치와 연결- REFUsol 333K센트럴 인버터- REFUsol 500K+630K 센트럴 인버터- REFUsol ENS, NSR (VDE-AR-N 4105): MSR 기능들과 MPP 제어- REFUpmu 파워 관리 장치와 전력 및 COS PHI 조절 - REFUsol 커뮤니케이션: 이더넷과 RS485- REFUconnect- REFUlog 온라인 데이터 시각화- REFUdesign - REFUsol 과전압 보호- REFUsol 안전: PV 시스템을 다룰 때 주의해야 할 위험 요소

구매하신 제품과 부속품을 최대한 활용하세요: 프로그램

51

마음의 평안 : 날씨는 항상 바뀝니다. 그래서 어떤 제품이 더 좋은 제품인지 알 수 있는 좋

은 척도가 됩니다: REFUsol로 설비된

현장.

REFUsol 인버터는 다양한 지리적, 기후적 조건 하에서 3GW 이상의 PV 용량이 설치되어 왔습니다. 가정의 지붕 위, 시스템과 산업 시설에서부터 대규모 PV 발전 단지에 이르기까지 용도가 다양합니다. REFUsol 인버터와 저희의 모든 액세서리들은 모든 전력 등급 용으로 있습니다. 최신 기술을 적용하였고, 구성은 가치와 안정성을 제공하며, 설계는 일상적인 작동에 적용되는 현실적 조건에 맞추어져 있습니다. 우리의 고객들은 뛰어난 품질을 높게 평가하고 이는 곧 높은 소비자 만족도로 이어집니다.

태양광 발전은 이미 성공적입니다. 저희는 신 재생 에너지의 발전에 일조할 수 있음을 기쁘게 생각합니다. 세계적으로 봤을 때 태양광 분야는 아직 시작 단계에 있습니다. 그러나 장래 에너지 분야에서 상당한 역할을 할 것임에는 의문의 여지가 없습니다. 이 때문에 저희는 항상 혁신을 추구하고 제품을 더욱 발전시킬 의지가 충만합니다.

실용적인 테스트: REFUsol 의 실제 작동 상황

태양광 발전의 적용 범위

52 REFUsol 서비스 | 참조 시스템

소개글과 사진들은 발행 당시의 상황을 반영 합니다. 기술 유출의 우려가 있어 무단 복제와 전제를 금지 합니다.

인쇄상의 오류는 책임지지 않습니다.

한국레푸솔라전자㈜[462-721] 경기도 성남시 중원구 상대원동 190-1,SKn 테크노파크 비즈동 808호전화 : +82-32-776-3051~2팩스 : [email protected] 3433

9-KR-V

06-0

313

korean version 2013 태양광 인버터 제품라인 · pdf fileszs 또는 그리드 보호...

Documents