Korintherbrevet 79

Lokalblad for Korinth & Ø. Hæsinge

Jun

i · 2

013

· 2

0. år

gan

g

ØHU & GF oprykket!

silkeå kolavnu med køer

Jubilæum!korinth 225 år

stavnsbåndets ophævelse 225 år

lokalrådet 30 år

Kære læsere…Jeg så forleden to bil­leder fra naturstien. Et gammelt et fra 2010 og så et fra i år. Med udgangspunkt i dem har jeg filosoferet lidt over udviklingen. Har vi ikke gået det stykke ujævne vej man kan forlange af os? Har vi ikke fortjent nu at glæde os over fast grund under fødderne og en lige jævn vej frem­over? Sådan billedligt talt. Det ville være dejligt hvis vi i vore to byer nu kunne samles om at skabe de værdier vi vil have. Det er i år 225 år siden at stavnsbåndet blev ophævet. Jens Bag­gesen og Anna Sybilla Reventlow tog rundt og navngav områderne og nav­net »Corinth« op træder første gang. I vore dage har man en anden slags stavnsbånd i landsbyerne; usælgelige huse. Derfor er det på høje tid at der kommer flere hænder (og hoveder) ind i det frivillige arbejde. Hvis lands­byerne skal overleve – som vi kender dem – så kræver det at beboerne – nu – står sammen og proaktivt arbejder for fællesskabet. Også selvom det måske ikke lige kommer en selv til gode i første omgang. Vi skal »holde« vore unge i foreningerne, gøre dem bevidste om hvad det vil sige at agere i f.eks. et klubfællesskab. Vi skal bevare de værdier vi har; skole, hal, kirke, fritids­faciliteter samt indkøbsmuligheder. Det kan vi kun hvis vi benytter dem. Tænk globalt, handl, træn, gå i skole lokalt!

Men først er der lige et blad der skal læses: Som vanligt er der lidt af hvert; lidt om kroen, lidt om bænke, lidt om historie, lidt om skolen, hallen, forenin­gerne osv. Men set oppefra handler det om hvad der kan ske i en by når nogen gider tage hænderne op af lommen.

Jens ØrumRedaktør

Forside foto:Trine Hedegaard JensenObelisken til minde om J.L. Reventlow ved Kafé Johan Ludvig.Læs eventuelt mere om Reventlow på www.reventlow.dk

IndholdLokalstof ......................................... 1

Lokalrådet ....................................... 6

Kirken ............................................. 10

Brahetrolleborg Skole& Børnehave ................................... 16

Foreninger ....................................... 22

KIF .................................................. 25

ØH ................................................... 30

Naturstien 2013.

Naturstien 2010.

1

L o k a L t

Uddøde erhvervi KorinthDel 6 Tekst og billeder af John Hollænder Skønne dufte og os fra lastbiler Reventlowsvej 38, Dette hus som er fra 1898, var HJA Hansen den første der fik skøde på. Han var ikke alene skomager, men også byens populære spillemand, der gerne leverede musik til diverse fester, skal vi skyde på at han også kunne »træskovalsen«? I 1935 købte Ellen Marie Eriksen huset – men hun lavede åbenbart ikke en døjt, for først da murer-mester, Laurits Ellegaard, i 1943 overtog ejendommen kom der atter erhverv i bygningen, for hans kone, Mary, åbnede en damefrisørsalon frem til 1947 – hvor parret flyttede om i et nyopført hus på Vinkelvej. Vognmand Aage Jørgensen overtog huset, men blev nok træt af Korinth, for allerede året efter solgte han til Niels Dolberg Carstensen, som tidligere havde været forpagter, men nu satsede på en fremtid som vogn-mand. Samtidig åbnede hans kone, Esther, en blomsterforretning i husets sydvendte værelse ud mod Revent-lowsvej.

Siden har flere ejet, og boet i huset – dog uden at drive et erhverv – og så alligevel. Den kvindelige part af de seneste ejere af bygningen drev en overgang den berømte Kiosk ved Kistrup, nær Svanninge Bakker, som gennem mange år bar navnet »Kom-Tit-Kiosken«. Den gik nedenom og hjem med pølser og grill-kyllinger –

Reventlowsvej 38.

Her er den så, bagest i en baghave i midten af Korinth, »Kom-Tit-Kiosken fra Svanninge bakker – hvor mange gennem årene har fået stillet sulten og slukket tørsten. Nu har den skiftet navn til »Kom- Sjældent- Kiosken« – og burde nok foræres væk til Svanninge Folkemindesamling!

2

man kan vel sige at der gik agurkesa-lat i driften og regnskabet. Den kendte kiosk står nu i baghaven bag huset, men der kommer ikke tit kunder læn-gere :-) Fine folks børn, ure, tøj ogjulehygge i TatolReventlowsvej 29: Den stovte og im-posante bygning midt i Korinth, som mange nu om dage blot vil betegne som en klodset, men flot, byggeklods, har haft en noget broget gerning, men alle var helt stuerene – meget endda! Den firkantede bygning blev opført i 1903 og husede i starten en urma-gerforretning med Chr. Andersen Torngaard som ejer, med en klausul om at baroniet Brahetrolleborg havde en vejret ned til marker og skovområ-der – Nu via bl.a. Tjørnevej. Skrædder Aage Jensen overtager bygningen i 1920, hvorefter hans søn, Poul Jensen fører skræddervirksomheden videre og som tidligere nævnt i denne snart lange tur – flytter skrædderiet ned til Reventlowsvej 18 i 1955. Huset købes af Anne Lise og Kjeld Pedersen, Anne Lise flyttede sin damefrisørsalon med fra »Lindely«, men i 1961 overtog hun, og åbnede en Tatolforretning som hun overtog efter Elisabeth Eltzholtz i Lindely. Her skabte hun en rigtig hyggelig forretning hvor selv byens allerværste snothvalpe – som eksempelvis undertegnede – nød at komme – især ved juletid, hvor juleudstillingen absolut ikke startede én dag før den 1. december – åh, de

dufte af parfume, blandet med jule-godternes aroma – var lugtesansernes eldorado!

Med til bygningens historie hører også at børn fra byens overklasse i flere år blev undervist på en privatsko-le, der naturligvis var indrettet i over-etagen – hvad ellers! Senere, flyttede skolen ned i mere ydmyge lokaler på Reventlowsvej 48, inden den også lukkede i 1923, hvorefter de stakkels rige børn måtte lide den tort at få un-dervisning i landsbyskolerne sammen med børn fra arbejderklassen, men det hele endte nu nok lykkeligt for børn af begge klassetrin! Blod, sved, kød og farverDen stolte bygning midt i Korinth bæ-rer på en blodig og farverig historie(Forbudt for børn der ikke kan læse) Reventlowsvej 42: Uhau-uha-uha, der er gennem årene flydt meget blod i baglokalerne i denne ellers smukke bygning, men hver en dråbe har flydt

Reventlowsvej 29.

3

for menneskehedens overlevelse og velbehag. Det hele startede før den brutale og blodige Verdenskrig, kaldet den første! For i 1910 købte slagter, Hans Jacob Rasmussen, matriklen, og gjorde som mange andre slagtere før og efter ham har gjort – han startede en slagterforretning, som han i 1933 solgte til Frederik Normark Sørensen, som udviklede den til den populære forretning som sønnen, Hans Peter Normark Sørensen overtog i 1955 – Da jeg var barn blev han udeluk-kende kaldt »Slagter Normark«. Hans Peter Normark Sørensen røg lidt i baggrunden – Han var et karismatisk menneske, let genkendelig på sin lidt humpende gang, og nok lidt berygtet/frygtet for sine kvikke bemærkninger til kunderne, hvorfor de »pænere« husmødre i byen holdt sig på den anden side af gaden og købte ind hos Korinth Slagterforretning hvor tonen var mere formel – ja, kald den bare småsnobbet, det er nok nærmere sandheden. Slagter Normark opholdt sig mest i slagteriet, men når hans søde kone, Vilborg, skulle have en pause indtog han pladsen bag disken, med pålæg – og især flæskesvær som vi unger købte en masse af gennem vor barn- og ungdom.De var sprøde, fede og fyldt med salt – og vi guffede dem i os med stort velbehag, lykkelig uvidende om at eksperter og andre nørder senere skulle betegne disse lækre fedtede og saltede svinehuder som det rene gift! Vi der har overlevet dem – og vi er

mange – kan den dag i dag ikke finde nogen form for nydelse ved de luftop-pumpede fedtfattige og smagløse knalliker som nu kan købes i poser! Giv os usundheden tilbage – den smagte bedre end sundheden!

»Aage Maler« svinger penslen Den sidste skive pålæg og den sidste pose flæskesvær bliver rakt over di-sken i 1972, og så overtager farverne bygningen. Her starter malermester, Aage Th. Hansen sin malervirksom-hed, og indretter også en malerfor-retning som især passes af hans kone, Birthe. Her kan den voksende gruppe af »Gør-det-selv« folket vælge og vrage mellem maling og lak, samt få gode råd vedrørende det malerarbejde som de selv har valgt at udføre per-sonligt! Senere overtog svigersønnen, Palle Ladegaard malerforretningen, som han flyttede om til hans og Ben-tes hus på Lykkevalg.

John Hollænder fortsætter ad en svunden Reventlowsvej i næste no.

Reventlowsvej 42.

4

Byen Korinthfylder 225 år i år! Af: John Hollænder

Første gang man hører om »byen« Korinth er i 1788 – det år hvor Stavnsbåndet blev ophævet så al jorden og gårdene på egnen pludselig blev ejet af landmændene selv uden nogen forpligtelse overfor gods-ejerne.Det var en begivenhed som fik dansk landbrug til at blomstre som aldrig før. Bønderne fik lyst til at producere mere og mere, for nu var de pludse-lig blevet selvstændige bønder uden tvangsarbejde og kunne nu spare op.Den nye Landbrugsreform blev fejret på Brahetrolleborg gods den 14. sep-tember 1788 af en af hovedmændene bag den, nemlig grev Johan Ludvig Reventlow sammen med sin kone, grevinde Sybilla Reventlow, og til stede var også den unge digter fra Korsør, Jens Baggesen som sammen med grevinden lovede Johan Ludvig og hinanden at navngive såvel nye som gamle gårde og huse på egnen.

En vigtig kulturarv blev givet osDet bliver for omfattende at nævne alle navnene på de hundrede af huse og gårde som det kreative par »døbte« på deres færd gennem egnen, men nævnes skal det at rigtig mange gårde og huse med stolthed stadig bærer navnet fra dengang. Faktisk har et helt

byområde i Hvidovre nær København, opkaldt en masse gaver og veje op efter vores lokale arv fra Jens Bag-gensen og Grevinde Sybilla.

Det vigtigste navn i den lange række er og bliver, dog navnet »Korinth«.Det blev givet til en grund, som der først bliv bygget et seminarium på – senere blev det spindeskole, og til sidst blev det en kro – Korinth Kro – som modtog post adresseret til Ko-rinth Kro.

Senere blev posten afleveret på statio-nen – så nu var adressen Korinth St. – og wupti – så hed stationsbyen altså Korinth – et navn egnen altså fik for 225 år siden i år. Den smukke glemte sang Da Korinth fik sit navn i 1788 ville vi i festudvalget for årets Trollefest gerne markere de 200 år i 1988, men da man samtidig fejrede stavnbåndets ophævelse med et imponerende flot stavnsbåndsspil på Brahetrolleborg Slot, nøjedes vi med at udskrive en konkurrence. Her opfordrede vi folk til at skrive en hyldesttekst til Korinth på en kendt sang: Der kom over-raskende mange bud med posten til festudvalget. Dommerkomiteen blev sat på en svær opgave men endte med at kåre nedenstående tekst, og dermed blev det Bente Magelund som vandt det store købmandskurv, der var ho-vedpræmien.. Vi bringer lige sangtek-sten her:

5

Melodi:

Hvor smiler fager den danske kyst: På Sydfyn findes en plet så skønbag høje bakker – ved klostermure.Hvor søer blinker, og skov står grøn,naturen lokker: Kom ud på ture!I vint’ren kold som i våren blidOmkring Korinth – giv dig selv lidt tid.

Jens Baggesen red omkring og så:vor egn fik navne så smukt poetiskom flid og udsyn de skulle spå.de stadig lever, ej kun nostalgiskEt hus i parken af særlig gavn.Corinth – en skole, en kro, et navn!

Der bygtes jernbane, det gav fart,omkring stationen et samfund rejstes.De store skove levered’ snarten mængde træ som sku’ forarbejdesEn by i vækst, det gav folkelivmed lyst til arbejd’ og tidsfordriv.

Korinth har skoler med tradition.Fler’ hundred’ år er her terpet lærdomog øvet praksis samt skabt visionfor børn og voksne, såvel som ungdom.Teater, sport spejderliv, musik, og rige kilder for sund komik.

Korinth kan styrkes ved sammenhold,en driftig fremtid til fælles glæde,husk blot på minderne mangenfold,ved nænsomhed kan det få net sæde!Bevar Korinth som et sted der du’r i pagt med tiden og Mor Natur!

Er der nyt omKorinth Kro Tekst og billede af: Jens Ørum

Det er efterhånden ved at være sidste udkald hvis en istandsættelse af kroen skal give nogen mening. Jeg tror vi er mange der holder krampag-tigt fast i håbet. Vi har længe ventet i spænding på om det er lykkedes at rejse penge til kro-projektet.

Anne Bille Brahe, Er der noget nyt?

Anne Bille Brahe: Måske – :-) Det går lidt langsomt, men vi har et par møder de kommende 2 uger, og såskulle vi meget gerne være blevet en del klogere. Jeg skal nok give lyd fra mig så snart jeg ved mere.

Korinth Kro, er opgaven ved vokse sig for stor?

6

L o k a L r å d e t

Lokalrådet fylder 30 år på grund­lovsdagen den5. juni 2013 Tekst og billeder: Jens Led Kort tid historisk set,men en væsentlig periode for nu­værende borgere i KorinthØ. Hæsinge området.

Forud for lokalrådets fødsel ligger der en sogne-sammenlægning i 1970, og her blev Faaborg Kommune skabt. Denne sammenlægning medførte en centralisering af kommunale beslut-ninger og administrativ praksis. Der var en del skepsis blandt borgerne om centralisering og medindflydelse på de enkelte lokalområders liv og udvikling. I 1982 skulle der laves en ny Kommuneplan (det skal der hvert 4. år) og byrådet havde indbudt til et høringsmøde i Korinth, ved dette møde fremkom der et forslag om, at der i den kommende Kommuneplan skulle skrives, at der kunne oprettes lokalråd med visse beføjelser i lokal-området. For byråds medlemmer og

embedsmænd var det en syg tanke og kom ikke med i planen. Efter mødet tog en gruppe borgere sagen i egen hånd og arbejdede sig frem til et sæt vedtægter for et frivilligt Lokalråd. Med opbakning fra mange borgere blev der etableret et valg til et kom-mende Lokalråd, og det blev afholdt i maj måned 1983. der blev valgt 8 medlemmer i Korinth og Ø. Hæsin-geområdet. Antallet 8 blev besluttet fordi der ca. 200 år tidligere var blevet valgt et sogneråd i Brahetrolleborg Sogn på 8 medlemmer, (før loven om sogneråd blev vedtaget) og at det ottekantede bord, der blev fremstillet til det første sogneråd, stadig findes på Brahetrolleborg. Præsentationen af det første lokalråd på Fyn foregik i Riddersalen på Brahetrolleborg Slot med deltagelse af mange honoratiores

Lokalrådet, Brahetrolleborgkoret og det be-rømte ottekantede bord.

7

bl.a. Amtsborgmesteren, borgmeste-ren i Faaborg og flere embedsmænd og politikere.

Foreningen Landsbyerne i Danmark deltog også, og Brahetrolleborg Koret underholdt, der var også taler med gode ønsker for de valgtes arbejde.

Dagen sluttede med lidt servering. Vi var ca. 100 deltagere. Brahetrolleborg Slot v. Ove Reventlow Mourier havde velvilligt lånt slottets lokaler ud til arrangementet.

Det var interessant at starte et nyt lokalråd på det samme slot, som det første sogneråd var etableret, der er senere gennem årene holdt flere lokal-rådsmøder på Brahetrolleborg Slot.

Det valgte lokalråd formulerede flere gode ting der trængte til gennemfø-relse, men det var svært, når de fleste politikere og embedsmænd var meget

skeptiske, ja og nærmest imod lokal-råd.

Vedholdende arbejde i lokalrådet medførte langsomt mere forståelse, og det var ikke en syg tanke, men en hjælp til kommunen med meget infor-mation fra vort lokalområde.

Lokalrådstanken har efter den sidste kommunesammenlægning vist sin le-vedygtighed i hele kommunens 21 lo-kalområder. Der er nu 21 lokalråd og de er gået sammen i en paraplyorgani-sation Fynsland, der har til opgave at koordinere lokalrådenes fælles tanker og ideer over for myndighederne.

Dette er en subjektiv beskrivelse, idet jeg har været involveret i lokalrådets arbejde.

Hermed et tillykke med 30 års dagen til det nuværende Lokalråd og held og lykke med arbejdet i fremtiden.

Det nyvalgte råd om bordet og med bl.a. Borg-mester Richard Hansen og amtsborgmester Jens Peder Fisker som tilhørere.

Lokalrådets første møde blev holdt på Bern-storffsminde Efterskole.

8

Lokalrådet takker for indsatsen ved skrotindsamlingen Af: Søren Nielsen Tak for hjælpen ved indsamlingen af jern i dagene 5-6. april.

Det blev en god weekend, hvor vi fik indsamlet en god portion penge, der alle går til Kulturdagene i Korinth næste år.

Vi fik endda solgt nogle landbrugsma-skiner på dagene, da folk så i avisen at vi var ved at samle ind, og det gav en del mere end kilo prisen for selve jernet!

Desværre var der nogle som først fandt ud af vores initiativ lidt sent, og derfor kunne vi ikke nå at samle det hele ind! Til alle jer vil jeg sige.

Årsmødei lokalrådet Af: Trine Hedegaard Jensen Lokalrådet for Korinth og Ø. Hæsinge holdt tirsdag d. 26. april årsmøde i Korinth Kulturhus. Dagsordnen, der ifølge vedtægterne bl.a. bød på formandsberetning om det forgangne år og aflæggelse af regnskab, førte til forskellige snakke omkring bl.a. skolen i Korinth, et godt samarbejde mellem foreninger og institutioner i området, fokus på erhverv og iværk-sætteri , valg til lokalrådet i novem-ber, kulturdage, markedsføring af lokalområdet og ideer til nye tiltag i lokalrådet. Der har aldrig været tra-dition for det helt store fremmøde til årsmødet – og årets møde var ærger-ligt nok ingen undtagelse på det felt, men Lokalrådet finder det alligevel vigtigt, at mødet holdes og at man på

den måde har mulighed for at kigge tilbage på året der gik og evaluere på det arbejde der er blevet udført. Ligesom det også ofte giver anledning til at drøfte fremtiden og de opgaver der ligger foran lokalrådet. Endelig er mødet en åben invitation til alle der måtte have noget på hjertet i relation til byen eller lokalrådets arbejde – en anledning til at få input udefra og det er Lokalrådet altid meget interesseret i – naturligvis også resten af året.

Den gamle pil på Viadukten måtte lade livet grundet ælde og råd. Men ganske dekorativ blev den da også i adskilt stand!Foto: Nete Ørum.

9

Fortvivl ikke, vi skal nok nå at lave en indsamling mere inden sommeren 2014.

Har i noget liggende i gerne vil donere til Korinth Kulturdage, kan i allerede nu ringe til mig på 22 82 16 13, og vi skriver adresserne op så vi ved hvor vi skal køre.

Håber på jeres opbakning.

Bænke opsættesi Korinth Af: Allan Sørensen De har været længe undervejs, men nu opsætter lokalrådet med tilladelse fra kommunen foreløbig to bænke i byen. Den ene placeres på hjørnet ved slagtermarken, hvor Viadukten stø-der op til Reventlowsvej. Den anden placeres ud til vejen på græsplænen ved Lykkevalg 14 med udsigt ud over byparken. Opsætningen forventes at ske i løbet af sommeren.Lokalrådet arbejder på at opsætte endnu flere bænke i byen; bl.a. er det tanken at opsætte to bænke langs Re-ventlowsvej på strækningen omkring banelegemet.

Lokalrådet har tidligere i Korinther-brevet opfordret borgere til at melde ind med gode forslag til placering af bænke i byen – den opfordring står stadig ved magt.

10

JUNI­SEPTEMBER 2013

Kirkeblad for Brahetrolleborg & Ø. Hæsinge Sogne

11

Brahetrolleborg, Krarup, Ø. Hæsinge 2013 Brahetrolleborg Krarup Ø. Hæsinge

Søn. den 9. juni, 2. søn.e.trinitatis 10.30 9.00 ---

Søn. den 16. juni, 3. søn.e.trinitatis 10.30 --- 9.00

Søn. den 23. juni, 4. søn.e.trinitatis 9.00 10.30 ---

Søn. den 30. juni, 5. søn.e.trinitatis --- --- 14.00 Jensen

Søn. den 7. juli, 6. søn.e.trinitatis 10.30 9.00 ---

Søn. den 14. juli, 7. søn.e.trinitatis 9.00 --- 10.30

Søn. den 21. juli, 8. søn.e. trinitatis 9.00 10.30 ---

Søn. den 28. juli, 9. søn.e.trinitatis --- --- 14.00 Jensen

Søn. den 4. august, 10. søn.e.trinitatis --- --- ---

Søn. den 11. august, 11. søn.e.trinitatis 14.00 Jensen --- ---

Fyraftensgudstjeneste, torsdag den 15. august 17.30

Søn. den 18. august, 12. søn.e.trinitatis 10.30 --- 9.00

Søn. den 25. august, 13. søn.e.trinitatis 9.00 10.30 ---

Søn. den 1. sept.r, 14. søn.e.trinitatis 9.00 --- 10.30

Søn. den 8. sept., 15. søn.e.trinitatis 10.30 9.00 ---

Forkortelser: Jensen: sognepræst Torkil Jensen, V. Åby

g u d s t j e n e s t e r

12

Kirkebilen kører. Husk at bestille i god tid og senest inden middag dagen før: Alex’ Taxa tlf. 62 66 12 02Sognepræsten: Ole Buhl Nielsen, Reventlowsvej 4, Korinth, 5600 Faaborg. Tlf. 62 65 11 21. E-mail: obn@km.dk. Træffes bedst om formiddagen på hverdage. Mandag er fridag.Sognepræsten holder sommerferie i perioden mandag den 22. juli-søndag den 11. au gust (begge dage incl). Embedet passes da af sognepræst Torkil Jensen, V. Åby, tlf. 62 61 64 20.

Organist: Flemming Dreisig, tlf. 24 62 11 12Graveren, Brahetrolleborg: Jan Frederiksen, tlf. 62 65 20 17. Mobil: 61 77 40 58Graveren, Ø. Hæsinge: Trine Ustad Kallehauge, tlf 22 44 49 12

Besøg hos ældre og sygeJeg går meget gerne på besøg hos ældre og syge, men det er ikke altid, at jeg ved, hvor behovet er. Derfor er man altid velkommen til at kontakte mig, på egne eller andres vegne, og aftale et besøg. I det hele taget er man altid velkommen til at bede om en samtale med sin sognepræst. Ole Buhl Nielsen, sognepræst, tlf. 62 65 11 21. Mail: obn@km.dk

Brug hjemmesiden!Tider, arrangementer mv:se www.brahetrolleborgkirke.dk eller www.oesterhaesingekirke.dk

En sommerdag, hvor jeg fór vild og blev fundetI sommeren 1967 var jeg på som-merferie hos min bedstemor i Ølgod. Jeg var 7 år og skulle begynde i skole samme sommer. Det var herlige dage med frugtgrød og frikadeller som kun min bedstemor kunne lave dem. En dag fik jeg lov til at gå hen og trække en lakridspibe i en slikautomat to gader fra min bedstemors hus. Hel-ler ikke dengang var jeg ret god til

at finde vej, så på vejen hjem drejede jeg forkert af og fór uhjælpelig vild i Ølgod. Jeg vandrede rundt og ledte efter kendte pejlemærker i lang tid. Endelig så jeg noget, jeg kendte. Ved indfaldsvejen til Ølgod er et stort vandtårn og pludselig fik jeg øje på det! Da begyndte jeg næsten at græde, ikke af lettelse, men af mere mod-løshed, for jeg vidste, at det tårn stod meget langt fra min bedstemors hus. Jeg ville aldrig finde hjem igen! Netop da standsede en dame på cykel og spurgte, om der var noget i vejen. – Har du ikke en bedstemor, der hed-

13

der Signe, spurgte hun? Jo, det havde jeg da, fik jeg fremstammet, selv om det var svært med en stor klump i halsen. Damen kendte min bedstemor og havde set hende sammen med mig! Jeg var genkendt, reddet! Hun fik mig sat op på cyklens bagagebærer og så gik det hjemad til bedstemors hus. Jeg husker endnu de hvide frakkeskånere på cyklen og fornemmelsen af at være blevet reddet i yderste nød. Det er en fantastisk følelse at blive fundet, når man er faret vild. En af de fineste lignelser i det nye testamente handler om hyrden, der har 100 får, og da et af fårene bliver væk, drager han ud for at finde det forsvundne får, og han finder det og lægger det på sine skuldre og er glad. Sådan er Gud, fortæller Jesus i lignelsen. En, der søger efter os, når vi er blevet væk i livet og ikke selv kan finde tilbage på sporet. Det er godt at vide, når man står et sted i livet med en klump i hal-sen og ikke aner sine levende råd. Da jeg siddende bag på cyklen så min bedstemors hus dukke op den som-merdag for længe siden, tror jeg nok, at jeg græd lidt, denne gang af lettel-se! Og den venlige dame kom ind og fik en tår kaffe som tak for hjælpen. Der er dage, man aldrig glemmer, og selv om dette var en angstfyldt dag, husker jeg den fordi der skete noget fantastisk: jeg blev fundet. Ellers hav-de jeg nok gået rundt i Ølgods gader endnu!

Ole Buhl Nielsen, sognepræst

Sogneudflugtfor Ø. Hæsingeog Krarup Fredag den 28. juni er der fælles sog-neudflugt for Ø. Hæsinge og Krarup sogne. Turen går bl.a. til Hagenskov slot på Vestfyn, hvor indehaveren, Britta Schall Holberg, viser rundt. Desuden skal vi besøge Bellinge Kirke. Der er afgang fra Ø. Hæsinge kl. 12.00 (og fra Krarup kl. 12.20) Turen kommer til at koste kr. 200,- pr. person. Der er tilmeldingsfrist den 18. juni, til Ruth Madsen tlf. 62 64 14 45.

Tre sommer­koncerter i Brahe­trolleborg KirkeVi håber på nogle dejlige sommeraft-ner, når vi i august slår kirkedørene op til tre sommerkoncerter. Som det fremgår af præsentationen herunder, er der tale om medvirkende på højt internationalt niveau. Der er gratis adgang til alle tre koncerter.

Tirsdag den 6. august kl. 19.30: Michael Austin (orgel) Den engelske organist Michael Austin er solist ved den første af de tre sommerkoncerter i Brahetrolle-borg kirke.

14

Michael Austin studerede orgel, klaver og cembalo ved Royal Aca-demy of Music, London, og mindes stadig Londons fantastiske kon-cert- og musikliv som »den mest værdifulde musikuddannelse en ung musiker kunne ønske sig«. Han har givet koncerter i hele Europa, Rusland og Australien. Michael Austin har virket som organist i Aalborg gennem en menneskealder og viderefører nu karrieren på freelance basis. Han har helliget sig barokmusikken, og med sin engelske baggrund fortolker han værker af J.S.Bach og engelsk barok-musik. Ved koncerten den 6. august høres værker af Couperin, Bach, Hin-demith and Max Reger.

Tirsdag den 13. august kl. 19.30: Hedwig Rummel (sang) og Flem-ming Dreisig (orgel) Mezzosopranen Hedwig Rummel er uddannet på Københavns Universitet af den legendariske Else Brems, samt på Operaakademiet og på Det kgl. Danske Musikkonservatorium, hvor-fra hun også havde sin debutoptræ-den. Hedwig Rummel er mangeårigt medlem af Radiokammerkoret og har optrådt i et alsidigt repertoire. Hun har været solist ved Torsdagskoncerter, optrådt med landsdelsorkestrene og

medvirket ved mange kirke- og lied-koncerter. I Tyskland er det blevet til en del oratorieopførelser bl.a. med Berlins Radiosymfoniorkester og Rostocker Motetten-Chor. Hedwig Rummel har ligeledes medvirket ved operagæstespil i Italien og koncerter med Luciano Berio som dirigent.

Ved koncerten den 13. august danner Hedwig Rummel duo med Flemming Dreisig ved orglet. De to solister har tidligere optrådt sammen såvel ved koncerter inden- og udenlands som i dansk radio. Programmet byder på sange og arier af bl.a. Mendelssohn, Schubert, Dvorak, Carl Nielsen og spanske sange.

Tirsdag den 20. august kl. 19.30: Mo Yi (violin), Gert von Bülow(cello) og Flemming Dreisig (orgel) Denne aften bliver der lejlighed til at stifte bekendtskab med både violin, cello og orgelmusik med usædvan-lige kunstnere. Violinisten Mo Yi begyndte at spille klaver som 3-årig. To år senere tog hun sine første strøg på en violin, og som bare 11-årig

Michael Austin. Hedwig Rummel. Flemming Dreisig.

15

kom hun på konservatoriet. Siden har kinesiske Mo Yi tilhørt den absolutte verdenselite og vundet priser i flere lande. I dag spiller hun i Randers Kammerorkester. Cellisten Gert von Bülow er en af Europas førende celli-ster. Uddannet i København, derefter studier hos Gregor Piatigorsky i Los Angeles og Pierre Fournier i Geneve. Von Bülow har optrådt som solist og kammermusiker i det meste af verden og indspillet et stort antal cd’er med både klassisk og moderne celloreper-toire. Han har undervist i Göteborg og København og som professor på Hochschule für Musik und Theater i Rostock.

Med Flemming Dreisig ved orglet som akkompagnatør, men også med indslag som solist bliver der lejlighed til at høre de tre musikere i alle tæn-kelige instrumentale kombinationer gennem værker af komponister som Marais, Bach, Mendelssohn, Ravel, Granados og sin tids største violinvir-tuos og komponist: Eugène Ysaÿe.

Musikudvalget for Brahetrolleborg, Krarup og Ø. Hæsinge

Konfirmation 2014 og tilmelding til konfirmations­forberedelseEt nyt hold konfirmander begynder undervisningen i begyndelsen af sep-tember.

Tilmelding for konfirmander fra Brahetrolleborg sogn og Ø. Hæsinge sogn sker i forbindelse med gudstje-nesten i Brahetrolleborg kirke søndag den 18. august kl. 10.30.

De unge mennesker bedes medbringe deres personnummer og mindst en af deres forældre!

Selv om de unge går i skole bl.a. i Faaborg skal de dog stadig konfirme-res i deres hjemkirke, medmindre der er tungtvejende grunde til at gøre en undtagelse.

I 2014 er der konfirmation i Brahetrol-leborg kirke søndag den 4. maj ogi Ø. Hæsinge kirke er det Bededag, den 16. maj.

Konfirmationsdatoer længere frem i tiden kan ses på:www.brahetrolleborgkirke.dk.

Ole Buhl Nielsen, sognepræst

Mo Yi & Gert von Bülow.

16

Brahetrolleborg skole & Børnehave

Af Skoleleder Susanne Pedersen

• BrugertilfredshedsundersøgelsePå alle folkeskoler i Faaborg Midtfyn Kommune er der blevet gennemført en brugertilfredshedsundersøgelse. På vores skole var der blandt foræl-drene stor tilfredshed med skolen, med undervisningen og med SFO’en. I den kommende tid vil resultatet af undersøgelsen blive gransket nøje i de forskellige organer, bl.a. i skolebesty-relsen. Selvom det er nogle fine resul-tater, undersøgelsen viser, kan der jo godt være nogle områder, hvor vi kan blive endnu bedre. Men det er da dej-ligt med de positive tilbagemeldinger. Og vi vandt i øvrigt også 5.000 kr. til vores elevråd, fordi der var en lod-trækning blandt de 5 skoler, der havde den højeste svarprocent. Så tak til alle de forældre, der sendte deres besva-relse. Pengene luner godt i elevrådet, som nu vil beslutte, hvad de vil bruge dem til.

• Musik – teater – filmI uge 24 vil alle børn og voksne i Brahetrolleborg Skole og Børnehave synge, spille musik, øve teater og lave film hele ugen. Alle forældre og bed-steforældre bliver inviteret til at kom-me torsdag d. 13. juni kl. 16.00-18.00,

hvor de mindste børn vil starte med at optræde, 0.-4. kl. vil opføre en lille musical, og 5. og 6. kl. vil vise film.

• ForældrefestSkolebestyrelsen er i gang med at planlægge en stor forældrefest, som bliver fredag d. 4. oktober. Der er lang tid til, men sæt allerede nu kryds i kalenderen, så I ikke går glip af en rigtig god fest – kun for de voksne!

• Forår på skolenSom sædvanlig er foråret præget af glade børn, som bliver undervist ude og inde. I år er det lidt specielt, fordi de fleste børn ikke så hinanden i 5 uger p.g.a. påskeferie og lock out. De var rigtig glade for at komme tilbage, og det samme var lærerne. Nu har vi travlt med at indhente en del af det forsømte og planlægge næste skoleår, som også skal rumme de timer, som børnene har mistet i konfliktperioden. Vi regner med, at vi når at få næste års skemaer ud inden sommerferien, som vi plejer. I den kommende tid har nogle klasser overnatning på skolen eller andre steder, og 6. kl. skal på lejrskole på Bornholm. 6. kl. og deres forældre har ved forskellige arrange-

17

menter fået samlet penge ind til turen. 6. kl. har også lige været på »skolepa-truljetur« til Legoland, hvor jeg havde fornøjelsen af at deltage med en flok dejlige børn på en skøn tur. Tak til 6. kl. for en rigtig god dag, og en stor tak fordi I altid i al slags vejr tager skolepatruljetjansen. Godt klaret!

Jeg vil ønske Korintherbrevets læsere en rigtig god sommer!

Brahetrolleborg Skoles børnehave.v. Henrik Pedersen, afdelingsleder.Fernisering og Forældrekaffe.I Brahetrolleborg Skoles børnehave blev der fredag den 3. maj afholdt fernisering med efterfølgende foræl-drekaffe.

I de sidste 4 uger har børn og perso-nale arbejdet med læreplansemnet forår og vi har i denne periode haft fokus på læreplanstemaerne natur, motorik og kulturelle udtryksformer. Dette arbejde har bl.a. foregået når børnene er i de aldersopdelte grupper 2 gange om ugen.

Vi har været på mange gåture i skoven, rododendronparken og på banestien hvor vi har betragtet og indsamlet de første forårsbebudere. Der er blevet plukket vintergækker og anemoner og vi har været på tur for at se om bøgen er sprunget ud. Storbørnsgruppen har været på tur til Faaborg hvor de bl.a. var på besøg i Gittes have og i minibyen.3 års gruppen samlede snegle som de tog med hjem og installerede i et snegleterraium. Børnene fodrer og vander sneglene dagligt og de har derigennem fået et større kendskab til forskellige snegle og til hvordan de lever i den danske natur.

Børnehaven inviterede skolens små klasser til fernisering af »Forår og kunst«.

Der var farvestrålende malerier, sjove dyr og fuglefløjt på børnehavens udstilling om »Forår og kunst«.

18

Børnene har udvist stor interesse og fordybelse i aktiviteterne og vi besluttede derfor, at børnene skulle udtrykke deres oplevelser via tegnin-ger, malerier og papmache.Børnene har også udvist stor kreativi-tet i fortolkningen af deres oplevelser og læring igennem de sidste 4 uger. Dette dokumenterede vi på ferniserin-gen den 3. maj.

Om formiddagen havde vi inviteret børnehaveklassen, første klasse og anden klasse og om eftermiddagen kom der ca. 40 forældre og så udstil-lingen.

Vi vil gerne takke forældrerådet som arrangerede forældrekaffe i forbin-delse med ferniseringen.

Arbejdet med læreplansemnet fort-sætter de næste 4 uger hvor vi skal arbejde med »kulinarisk forår«. Vi skal bl.a. lave brændenældesuppe og bage boller med skvalderkål.

Siden sidstv. Camilla Gothen,kommunikationsmedarbejderPå Brahetrolleborg Skole er der på den ene side sket meget og på den anden side slet ingenting. Det kan næppe være forbigået nogen, at skolerne i Danmark under fire uger var ramt af noget så usædvanligt som lockout. Det var en meget mærkelig situation, hvor der var helt stille på

gangene, i skolegården og på lærervæ-relset. Det betød derfor, at der i de fire uger næsten ingenting skete på skolen. Kun én lærer, som ikke var ramt af lockouten, var på plads for at undervi-se 1. og 5. klasse, Susanne passede de mindste børn, og tilbage på kontoret forsøgte vi at få udrettet diverse opga-ver. Man skulle tro, at med al den fred og ro kunne vi få nået rigtig meget. Men det, vi rent faktisk lærte under lockouten var, hvor vigtigt det er at have liv omkring sig. Uden det sæd-vanlige liv manglede vi inspiration og motivation, og det var ganske enkelt kedeligt at være på arbejde. Det som også gjorde det svært, var uvisheden om, hvor længe denne spøgelsesagtige situation skulle vare.

Skuespil I 5. klasse fik eleverne lockout-tiden til at gå med at forberede små skue-spil, der var baseret på myter, de havde læst i dansk.

Vi kunne således blive klogere på, hvordan solen, månen og stjernerne

Endelig blev det normal hverdag igen, da lockout’en sluttede, og 5. klasse kunne opføre sine skuespil for resten af skolen.

19

– ifølge myten – var opstået og havde fået deres plads i universet, ligesom dyrene i havet og dets ånd havde en god historie at byde på.

Under prøverne var det ikke til at vide, om resten af skolen ville nå at vende tilbage til premieren. Heldigvis fik lockout’en sin afslutning, og 5. klasse kunne opføre skuespil for en fyldt gymnastiksal.

HjemmesidenSom lovet i sidste Korintherbrev har Børnehaven nu fået sin egen plads på hjemmesiden. Her kan I bl.a. læse om hverdagen i børnehaven og praktiske oplysninger. SFO’en har ligeså fået sin egen side, og i skrivende stund arbejdes der på et helt nyt layout af den fælles hjem-meside.

5. klasse forbereder skuespil om myter. Her fornemmes de få elever i de tomme klasselo-kaler under lockout’en.

Skuespil om myter. Eleverne har selv tegnet overheads, og skuespillene opføres på et hvidt lagen.

Fraskolebestyrelsen Af: Jens Ørum Tjaa…Så fik vi endelig konflikten overstået. Lærerne og børnene er tilbage på sko-len. Godt fire uger har denne tragedie varet og hvor er det dog synd for børnene. De har været de uskyldige gidsler i de voksnes, noget umodne, maskespil. Tjaa…

Under konflikten har vi holdt besty-relsesmøde. Vi kunne jo ikke gøre så meget med skolen, så vi benyttede lejligheden til at se lidt nærmere på principperne for børnehaven. Der var nok at tage fat på: principper for afholdelse af fødselsdage, brug af TV om morgenen, information til forældre, kostpolitik samt politik for opstart af nye børn i børnehaven. Der var enighed om at børnefødselsdage som udgangspunkt afholdes i insti-

20

tutionen. Hvis forældre har et ønske om at det skal foregå i hjemmet, afta-les det med personalet.Udfordringen ligger i at have tilstræk-keligt med personale til at dække både en fødselsdag i et privat hjem og institutionens personalebehov, forsvarligt. Det emne der skabte mest debat var brugen af TV’et i »midter-rummet« om morgenen. Hovedfor-målet med TV’et er egentlig at kunne vise billeder fra nogle af de aktiviteter der er foregået i børnehaven. Eller som andet pædagogisk redskab. Men brugen om morgenen med morgen TV har skabt en del debat. Derfor ønskede personalet at der blev fast-lagt principper for brugen. Groft sagt kunne man opdele holdningerne i tre: personalet; der argumenterede for at TV’et skabte ro i en morgensituation der ofte er noget hektisk. Ledelsen; der ikke mente at et TV er et værdigt pædagogisk redskab og at det sender et forkert signal til eventuelle nye forældre om pædagogikken i bør-nehaven. Endelig var forældredelen splittet imellem to holdninger; »Hvad er problemet«? Og »jeg sender ikke mine børn i børnehave for at de skal se TV« Enden på det hele blev at vi prøver at slukke for det i en periode og ser hvad der sker, alternativt kunne en omplacering komme på tale. For at få syn for sagen gik jeg selv ned i børnehaven dagen efter bestyrelses-mødet. Jeg ville gerne ved selvsyn konstatere »problemets« omfang. Det viste sig »uheldigvis« at være en

usædvanlig stille morgen, så perso-nalet så ingen grund til at tænde. Det blev dog tændt på et tidspunkt, af en forælder (!!!) Det virkede nærmest lidt rutineagtigt, nok mere af vane end af egentligt behov. Kun ganske få børn benyttede sig da også af det. Tjaa… Personligt er jeg meget i tvivl om dette emne, og har forståelse for alles synspunkter. Information og kommunikation mellem børnehaven og forældrene foregår som udgangs-punkt via Intra. Der er dog stadig forældre der ikke benytter sig af denne mulighed. Her har vi en udfor-dring, idet det kræver ekstra ressour-cer at kommunikere på andre måder. Med hensyn til kostpolitik så var der blandt andet et forslag om at børnene en gang om måneden selv smurte deres mad til middag. Personalet og ledelsen var positivt stemt herfor. Den pædagogiske tilgang var at børnene vil forbedre deres finmotorik og deres viden om mad. Forældredelen mente også det ville være en sjov ting at prø-ve. Man kan ellers nok forestille sig at der vil være lidt rengøringsarbejde bagefter, men vores personale er åbenbart ikke så pivsede! Med hensyn til opstart af nye børn vil man gøre mere ud af at informere nye forældre om dagligdagen i børnehaven. Der vil være en plan, med plads til individua-litet, for hvordan barnet »indkøres« i tilpas tempo. De nøjagtige principper vil bliver informeret til forældrene når de er renskrevet og endeligt godkendt af bestyrelsen.

21

Endeligt enedes vi om at deltage, forhåbentlig sammen med dagplejen, på den kommende Løvfaldsmesse i Korinth hallen. Sandsynligvis vil der være en rød tråd med stande fra idrætsforeningen, lokalrådet, spej-derne, skolen, børnehaven og dagple-jerne. Løvfaldsmessen finder sted den 21. september 2013.

Bestyrelsen arbejder også med en plan om en fest/åben skole for alle for-ældre i skoledistriktet. Festen skulle finde sted fredag den 4. oktober 2013. Hvad programmet kommer til at inde-holde er endnu ikke fastlagt. Visionen er at introducere nye forældre til vores skole, og dermed – forhåbentligt – få

lidt flere kunder i butikken. Synliggø-relse/omtale er midlet.

Susanne orienterede om brugertil-fredshedsundersøgelsen. Den vil be-styrelsen nu gennemgå med tættekam. Er der mon nogen steder brugerne mener vi bør forbedre os? Blandt de 5 skoler, der havde den største svarpro-cent blev der trukket lod om 5000 kr. til elevrådet – og vi vandt! Elevrådet vil beslutte, hvad pengene skal bruges til. Det er helt op til dem. Brahetrol-leborg Skole og Børnehave havde i øvrigt 2’den flest besvarelser.

Jens ØrumBestyrelsesmedlem

Daværende viceinspektør Kim Kruse Hansen og daværende skolebestyrelsesformand Britta Ting-hus ved skolens stand på Løvfaldsmessen i 2010.

22

f o r e n i n g e r

Ældreidrættens tur til Holland april 2013Af: Stine Schønau

En del ældreidrætten i Korinth var igen i år med på en af Øster Hæsinge turistfarts ture. Denne gang gik den til Holland og turen derned gik fint, så vi var fremme ved Hotel Hugo de Vries i Lunteren først på aftenen. Vi fik anvist gode værelser og fik en flot 3-retters menu.

Den anden dag besøgte vi den berøm-te Keukenhof blomsterpark. I Holland har der også været et meget koldt for-år, så de store tulipanmarker var ikke sprunget ud, men i Keukenhof var der masser af tulipaner og andre smukke blomster at beundre, og vejret var dej-ligt med sol og næsten ingen vind.

Tredje dagen var vi i Amsterdam, det regnede lidt, mens Margit dygtigt fandt vejen ind til centrum, hvor en dansk guide ventede på os. Vi star-tede med en sejltur rundt i hyggelige smalle kanaler. Det var tydeligt, hvor-for Amsterdam bliver kaldt Nordens Venedig, mens vi sejlede brød solen frem, og vi nåede op på 22 grader i løbet af eftermiddagen. Efter en god

middag på kunstmuseet gik vi en tur i det gamle Amsterdams gader. Vi så kongeslottet og den kirke, der skulle danne rammen om kroningen af den nye konge få dage efter.

Fjerde dagen besøgte vi den lille ø Mar-ken. Et lilleput samfund, der nu er for-bundet med fastlandet ved en tange.Vi besøgte gården Voldendam, hvor vi så, hvordan de laver træsko både på den gammeldags og på en mere moderne måde. Vi fik også beskrevet, hvordan de laver den berømte Gouda ost, og vi var mange, der fik gode oste med hjem. På gården spiste vi en dejlig frokost.På vej hjem kørte vi over Ijsselmeer ad en 25 km lang dæmning. Vi kørte videre over det ny inddæmmede Fle-voland. Det var spændende at følge bussens GPS, der flere gang viste, at vi var 10 meter under havets overfla-de, og det var fantastisk at se de store arealer, der er indvundet, helt flade med mange vindmøller.

Den sidste dag kørte vi hjem. Vi fik en god frokost på vejen, og vi fik handlet lidt ved grænsen.Bussen ankom ca. kl. 19 ved Hallen i Korinth.Det var en rigtig god tur med rare mennesker og godt humør.Alt var flot tilrettelagt af vores dyg-tige chauffør Margit.

23

Seniorer – førtids­pensionister – efterlønnere og folkepensionisterAf: Inger Flamand

Skal der stadig være en pensionistfor-ening i Korinth?

Jeg hører ofte pensionister sige »Det er jeg ikke gammel nok til endnu«!

Nej, måske ikke, men hvis alle ven-ter til de bliver 80, ja så er der ingen forening mere, for det er nødvendigt, at der er yngre personer, der kan tage bestyrelsesposterne.

Jeg vil derfor gerne have jer til at tænke over, om det snart skal ære slut med Brahetrolleborg Pensionistfor-ening?Nye folk betyder, som regel også nye initiativer, så kom og gør en indsats. Vi er for tiden 70 medlemmer.

Vi starter efterårssæsonen den 19. september kl. 14 på plejehjemmet Lykkevalg, hvor vi får besøg af Ib Nedergaard, der vil lære os Faaborg-Midtfyn sangen.

Den 2. oktober får vi besøg af et nyt tøjfirma »Madsens tøj«. Det er vi spændt på at se, og det er Vibeke Sølyst fra Faaborg, der kommer.

Edb i KorinthKulturhusKursus i brug af PC og internet.Under mottoet »Der findes ingen dumme spørgsmål« – henvender dette kursus sig til de mange, der ikke er kommet rigtigt i gang med komputer og internet. Det kan være fordi der mangler den grundlæggende viden om selve brugen og man derfor endnu ikke har fået anskaffet sig en kompu-ter, eller blot fordi komputeren ikke »gør som man siger«.

Kursusindhold: Grundlæggende betjening af PC’er Enkel tekstbehandling Internet-så nemt er det E-mail NemID E-boks

Kurserne strækker sig over 10 lektio-ner af 1-2 timers varighed. Kurserne afholdes på tirsdage. Et fra kl. 10-12, og et fra kl. 19-21.Gebyr på 150,- kr. pr. deltager til dækning af materialer m.m.Kursusstart i begyndelsen af september.Tilmelding til Otto Flamand tlf. 62651073 Kursus i billedbehandlingmed PicasaKursusindhold: Undervisning ved Jørgen Bach Olsen Digitalt kamera

24

Billedbehandling Billedlagring/udskriftKurset strækker sig over 3 lektioner af ca. 2 timerYderligere oplysninger og tilmel-ding til Jørgen Back Olsen på tlf. 62651443.

Edb­værkstedet iKorinth KulturhusVi råder over PC’er med adgang til internettet, de mest anvendte pro-grammer og en række kvalificerede og engagerede personer, som vil gøre alt for at hjælpe dig gennem netop dit problem med komputeren, NemID, E-boks og/eller internettet.

Mangler du bare at møde ligesindede computerfolk og udveksle erfaringer eller diskutere muligheder og vanske-ligheder, så er Edb-værkstedet også lige stedet for dig. Vi har altid brug for en hjælpende hånd, så kig endelig ind.

Edb-værkstedet er en workshop med åbningstider onsdag fra kl. 19.00 og det er ganske gratis, hvis man da ikke lige skal købe en reservedel til maski-nen.

Korinth Petanque­klub åbner for en ny sæson Af: Linda Prinsholm

Korinth Petanqueklub spiller igen, hver mandag og onsdag aften kl. 18,30, på banerne overfor savværket.

Hvis der er nogle der har lyst til at prøve, og være med til at spille. Vi har kugler som kan lånes, og kontingentet er så billigt, at alle kan deltage; kun 100 kr. for en sæson. Så mød endelig op hvis I har lyst til at prøve.

Så kom køernepå græs! Tekst og foto af: Ole Buhl Nielsen og Jens Ørum

Lørdag den 11. maj fik det nyopret-tede Silkeå Kolav endelig deres dyr på marken. Dyrene så ud til at nyde den nyvundne frihed og det friske græs.

25

De seks Herefordkvier går nu rundt og vokser sig tættere og tættere på stege-panden.Dyrene vil blive slagtet sidst i septem-ber.

Der er i øjeblikket 24 medlemmer af lavet.Er du interesseret i at blive medlem?

Henvendelse til Henrik Jessen Toft på 62 60 13 22.

Kan græsset mon bære?

Muuhh….

KInFormation

Fodboldafdelingen:Af: Rune Jørgensen

Ungdomsafdelingen: Ja, så blev det heldigvis og endelig forår og lidt varmere i vejret, så vi kunne få lov til at spille noget uden-dørs fodbold. Der er ikke noget bedre end dagen, hvor man for første gang spiller i korte bukser og kommer hjem med jord på knæene efter en god gang træning eller kamp – det er kanon.

Vi er så heldige, at vi har fået træner-kabalen til at gå op, så alle hold har kompetente trænere/holdledere. Det er vigtigt, at vi alle husker at påskønne de mennesker, som bruger 3-4 timer ugentligt plus kampe sammen med vores børn. De gør en kæmpe indsats for at lære ungerne at spille noget god fodbold, men måske endnu vigtigere, sikre de et godt socialt fællesskab, som er så vigtigt for vores børns liv og udvikling. Så tak herfra.

Vi er godt i gang med kampe og stæv-ner og det går godt. Det kan blandt

26

andet nævnes at vores U14 hold vandt deres første kamp i flere år. Der var godt nok en fantastisk stemning i bilerne på vej hjem fra Odense og alle kunne gå på vandet. Desværre faldt de i vandet kampen efter, som blev tabt 15-1. Men op på hesten, der er en klar fremgang at spore.

Jeg ved ikke noget bedre end at komme ned på fodboldbanerne f.eks. en tirsdag, hvor der er mange hold der træner samtidigt og der lyder en lystig råben fra legen med verdens bedste legetøj – bolden. Husk at møde op og bakke op om jeres børns træning og trænere. Og giv en hånd med nogle kegler eller en trøstende favn, hvis der er behov.

Vi har i foråret afholdt et arrange-ment på Bernstorffsminde Efterskole

for ungdomsspillerne og deres foræl-dre. Ungerne var en tur i svømme-hallen og de voksne snakkede sam-men om klubben og vores fortsatte udvikling. Vi havde et par hyggelige og udbytterige timer sammen, hvor vi i foreningen fik en masse gode input og ideer til vores arbejde. Sam-tidigt fik vi præsenteret vores tanker/ideer og udfordringer ved at være en lille klub i et lille lokalsamfund. Tak til alle de fremmødte og en spe-ciel tak til livredderen og dem der bagte de dejlige boller vi spiste efter mødet. På tegneblokken er det et fællesar-rangement inden sommerferien, som skal slutte forårssæsonen af på hyg-gelig vis med noget bold for både forældre og børn. Det vil I høre nær-mere om.

27

Nyt fra U­12­pigerne i K.I.F Den lange vinter betød at U-12-pi-gerne måtte vente lidt længe med at komme på græs, men siden den første udendørstræning i år har de til gen-gæld haft travlt.

Vi har valgt at sætte træningen op til to gange ugentligt, pigerne møder tal-stærkt frem og med super engagement og humør. De to ugentlige trænings-gange har hurtigt sat deres spor, både løbemæssigt, men i høj grad også tek-nisk. Det er tydeligt at se, at der sker en stor udvikling med den enkelte spiller, og selvfølgelig holdet.

På holdet lægger vi vægt på det sociale, det gælder selvfølgelig om at udvikle sig fodboldmæssigt, men

I lige så høj grad om at man har det sjovt sammen, og at pigerne får gode oplevelser med andre jævnaldrende.Vi kan altid bruge flere spillere, i år har vi haft tilgang fra Hillerslev, så har du lyst til at prøve pigefodbold, så kom forbi, og se om det kan være noget for dig.

Af og til, får vi hjælp i kampene af nogle meget stærke, talentfulde u-10 piger, dejligt at de vil hjælpe de store u-12-piger.

Udover vores egen træning, og kampe deltager pigerne desuden i Guldtræ-ninger, et projekt, som foregår under DBU’s vinger. Pigerne skal i løbet af foråret træne 4 gange med 3 andre klubber, i alt 50 piger. Et spændende og udviklende projekt, både for spil-lerne, men også for træneren.

Lokale sponsorer har her i foråret sponsoreret særlige pigefodbolde til holdet, pigerne og klubben siger mange tak til: Salon 44, PA Savværk Korinth, Korinth Entreprenørfirma og Gærup VVS- og Smedeforretning.

Helle Graff

Herre seniorKorinths seniorafdeling har haft den værste opstart i mange år pga. den kolde og lange vinter, hvor der var frosthårde baner hen til april. Vi var derfor nødsaget til at finde andre muligheder for at komme til at træne.

28

Vi fik lov at bruge hallen når der ikke var håndbold – tak for det. Jeg fik også lavet en aftale med Bettina fra Zumba om at vi skulle prøve at være med til Zumba sammen med dameholdet - det var rigtigt sjovt både for fodboldspil-lerne og damerne. Jeg tror, at damerne syntes det var sjovt at se på os med vores bevægelser (de var bare gode) og fodboldspillerne fik nogle andre musk-ler rørt, og herfra skal lyde en tak til Bettina fordi vi måtte være med.

Nu hvor vejret er blevet godt, kører træningen rigtigt godt med ca. 16 til 22 der kommer og træner hver gang, så det er en fornøjelse at have med at gøre. De helt unge, der er blevet ryk-ket op som senior, kommer stort set hver gang, det er flot.

Vores serie 3 hold er kommet godt fra start og ligger godt placeret, så der er stadig chance for en oprykning til serie 2. Vores serie 4 hold er også godt kørende og skal nok klare skærende så de ikke rykker ned i serie 5.

Der skal også lyde en stor tak til de trofaste tilskuere der følger begge hold. Der er tit ca. 50 der møder op og giver holdene en fantastisk opbak-ning. Tak for det, og så er der er jo også mulighed for forfriskninger i Gitte og Tonnys ølvogn når kampene spilles, og man bliver tør i ganen.

Blandt vores spillere har det længe været et stort ønske, at alle kunne få

en træningsdragt til brug til træning, kamp og i fritiden. Det er nu lykke-des, og der fra spillerne lyde en stor tak til følgende sponsorer:

Korinth Auto, Korinth Vognmandsfor-retning, Svanninge Malerforretning, KT Tagrens, Tømrermester Lennard Andersen, Korinth-El, Korinth Hal-lens Cafeteria og Depot Svendborg.

Fra mit synspunkt synes jeg det går rigtigt godt, og jeg er rigtig glad for at være her i foreningen og nyder at se den gode udvikling, der er i fodbold-afdelingen.

Træner Arne Hansen

Sportsuge/familiedagSæt kryds i kalenderen lørdag den 10. august 2013, hvor vi traditionen tro afholder den årlige familiedag på sportspladsen. Lørdag formiddag vil der være petanque stævne på stationsplad-sen. Hvad der skal ske på sportspladsen er pt. ikke fastlagt, men der vil foregå aktiviteter for både børn og voksne.

Lørdag aften er der spisning i hal-len for alle generationer. Ugl og Fugl kommer og spiller, og der vil være kåring af Årets Korinther.

I dagene op til familiedagen vil fod-boldafdelingen arrangere kampe for de forskellige hold.

Jan Hansen

29

Zumba i KIF Tekst og foto af: Bettina Quick

For 1 år siden startede jeg som Zumba instruktør i Korinth og havde 1 hold om ugen. Det har været med stor suc-ces, så vi tæller nu 60 medlemmer og der er 4 hold om ugen.

Der er 3 Zumba Fitness hold for alle over 12 år og 1 ZumbAtomic/ zumba for børn i alderen 4-7 år. ZumbAto-mic er hver lørdag frem til 20. juli. Der er ikke mange lokale børn, der er tilmeldt. Størstedelen af børnene er fra Faa borg, V. Hæsinge og V. Åby.

Med hjælp fra vores sponsorer: Sund Terapi, Korinth Autoophug og P.A. Savværk vil børneholdet være der indtil juli, men kommer der ikke flere tilmeldinger til den nye sæson i august vil det ikke starte op igen.

I sportsugen vil vi lave en 2 timers event med gæsteinstruktører og vi vil lave en opvisning med ZumbAtomic børnene.

Har du ikke prøvet Zumba – så kig forbi os og få en gratis prøvetime.

For mere info kontakt Bettina på mo-bil 20 82 56 21.

Tirsdags Zumbaholdet.

30

spisning for både børn og forældre i kantinen, og vi oplevede til vores store glæde en stor opbakning både fra børn og forældre. Når man ser, at vores un-ger har det sjovt, og familierne bakker op om disse tiltag, giver det så meget lyst og energi til at fortsætte arbejdet med håndbolden og finde på nye tiltag, som kan skabe sammenhold og fæl-lesskab i vores klub. Efter jul meldte vi U12 til turnering, og vi var rigtig spændte på, hvordan det ville komme til at gå, da de ikke tidligere har spillet turnering, men de klarede det godt, og sluttede på en flot 3. plads.

For at skabe et større sammenhold blandt forældrene, har der været mulighed for at gå i kantinen og købe en kop kaffe, imens ungerne har

U6 holdet.

Øster HæsingeU & GF Tekst og billeder: Jytte von Essen

Her er en lille opsummering af den forgangne sæson i Øster Hæsinge ungdom. Vi startede ud med at få valgt et ungdomsudvalg bestående af Al-lan Knudsen, Brian Westphal, Danni Rasmussen og Stine Eriksen, og dette udvalg har arbejdet rigtig godt gennem hele sæsonen. Vi har haft en god sæson med hold i U6, 8, 10 og 12, og til stor glæde for os er der kommet flere og flere spillere til i alle rækker. Før og efter jul spillede U6, 8 og 10 stævne i Korinth hallen og under stævnerne, før som efter jul, sponsorerede halinspek-tøren Tonny gratis kaffe til alle, dette tiltag har givet genlyd rundt omkring i klubberne, og fra alle andre foreninger har vi fået stor ros for dette tiltag, og vi har hørt, at klubberne har følt sig meget velkommen i Korinth Hallen – så tusind tak til Tonny for det gode samarbejde. Op til jul havde vi afslutning i hallen med ungerne og efterfølgende fælles-

U8 holdet.

U10.

31

trænet, dette har skabt ro, ikke kun for trænerne, men også for ungerne på banen. Det ser også ud til, at forældre-ne har haft glæde af kaffepausen, og det er helt klart noget, vi vil fortsætte med. Vi har i ØH besluttet, at når børnene havde betalt deres kontingent, fik de et sæt spillertøj bestående af sokker, shorts og T-shirts med deres navn eller nummer på. Dette var ungerne vældig imponeret over.

Inden vi sluttede sæsonen af, fik ungdomsudvalget stablet et sove sammen arrangement på benene i Korinthhallen for U10 og 12. Og her oplevede vi nærmest en 100 % opbakning fra ungerne, og det er helt klart noget vi vil gentage i den kommende sæson.

Vi sluttede sæsonen af med et arran-gement i Korinthhallen for ungerne, hvor trænerne stod for legene. Hele ungdomsafdelingen deltog på lige fod, og de havde nogle rigtig sjove timer. Imens var forældrene til møde med ungdomsudvalg og bestyrelsen. Efter dette var der fællesspisning for alle,

og vi oplevede en fantastiske tilslut-ning, hvor der var over 90 tilmeldte.Fra midten af april har vi hver onsdag fra kl. 17-18 tilbudt udendørs hånd-bold for alle årgange på Multibanen i Korinth, og der har hver gang været fint fremmøde. Det er gratis og for alle der har lyst til at spille håndbold. Udendørs håndbold fortsætter indtil skolernes sommerferie.

I den kommende sæson arbejder vi allerede nu med at stable et større samarbejde på benene sammen med Brahetrolleborg Skole og Hjemly Friskole. Vi har været så heldige at få håndboldkaravanen igen, og den kommer forbi den 28. august. Vi har stort set også alle trænere på plads til næste år. I skivende stund er vi ved at planlægge ØH stævnet, der løber af stablen, fra 31. maj til d 2. juni, og 14 dage senere håber vi på, at vi igen får tilbudt arbejde på dyreskuet i Odense, dette er nogen gode indtægtskilder for ØH, og noget af overskuddet vil komme klubbens ungdom til gode, og vi håber på at rigtig mange forældre, vil tage handsken op og melde sig

U12.

ØH ungdom.

32

Seniorhåndbold i Øster Hæsinge U&GFAf: Bjarne Stage,formand i Øster Hæsinge U&GF

Sæson 2012/13 er nu veloverstået, hvor vi i Øster Hæsinge U.&G.F har haft et samarbejde med Faaborg HK. Første sæson med et nyt holdfællesskab med samtlige seniorhold på både herre og damesiden. Vi har spillet under et nyt navn Faaborg/ØH, som også vil fort-sætte i de kommende år. Vi har gjort os mange erfaringer her i år 1, både positivt og negativt, som vi tager med os videre i det nye samarbejde.Sæsonen har budt på både først op rykning til fynsserie og nedrykning

for vores 1. hold damer. Derudover har vi været repræsenteret med yder-ligere 2 damehold i tuneringen, som har klaret sig på det jævne.På herresiden skulle der kæmpes fra starten af sæsonen for overlevelse i 3. division, dette lykkedes i sidste runde, hvor der var spænding til det sidste. På herresiden har vi været repræsen-teret med yderligere 4 hold inkl. old-boys, hvor herre serie 1 sluttede fint af med 3. plads og serie 2 var ude og spille om fynsmesterskabet.Dertil kommer to U18-herre hold, som afsluttede sæsonen med en rigtig flot 2. plads i 1. division.Vi har i indeværende sæson oplevet stor interesse for klubben/holdfælles-skabet, både fra sponsorer, spillere og ikke mindst jer lokale. Tak for den gode opbakning.Vi håber og tror på det er det rigtige vi gør, for at bevare håndbolden på alle niveauer i Øster Hæsinge U&GF og ikke mindst for Korinth Hallen.

For kommende sæson, som vi så småt er begyndt at planlægge, vil der som udgangspunkt for alle hold blive til-delt træningspas i både Korinth Hal-len samt Forum Faaborg. Med det antal hold vi igen forventer at have til kommende sæson, vil vi forhåbentlig få fyldt de 2 spillesteder op om sønda-gen, og have nogle fulde hjemmesøn-dag i Korinth Hallen.

Vi håber på en spændende sæson med masser af god håndbold.

til og hjælpe med at arbejde, når der sendes bud.

Til august er der generalforsamling i ØH, hvor vi allerede nu ved at vores formand og kasserer ikke genopstil-ler. For at bevare ØH er det vigtigt, at man overvejer om man kan gøre gavn ved at komme til generalforsamling og lade sig opstille til bestyrelsen.

Det er bestyrelsen som konstituerer sig, og dermed er det ikke nødven-digvis formands og kasserer posterne som man stiller op til.Så kom frisk.

33

Klik ind på www.nielsenantik.dk

og se vores store udvalg af bl.a.

tallerkenrækker, slagbænke

og mange andre smukke møbler.

Vi har åbent efter aftale i vores

udstillingslokale på

Svendborgvej 41, 5772 Kværndrup

Send os en mail på nielsenantik@

hotmail.com eller ring til os på

tlf. 2282 1613, hvis du ønsker at

besøge vores udstillingslokale.

Nielsen Antik

BJK Jagt- og rideudstyr er et familie-

foretagende. Forretning med stort ud-

valg i rideudstyr, jagtudstyr samt alt til

hunde og katte. Butikken er beliggende i

dejlige indbydende lokaler, centralt i

Korinth by.

Vi glæder os til at byde dig velkommen!

Besøg vores hyggelige butik og få inspi-

ration til værtindegaven/gavekurven i

vores smagshjørnet samt hvad du ellers

har brug for til jagt, outdoor og ridning.

www.dgmk.dk

Reventlowsvej 58 AKorinth - 5600 Faaborg

Tlf.: 22 15 87 89mail@dgmk.dk

BJK Jagt- og rideudstyrDet Gamle Mejeri

34

Klinik-Kirstenl Healingl Clairvoyant rådgiverl Reiki kursus

Tlf.26270285

www.klinik-kirsten

Jeg har brug for dig!

Hvad har du gjort

for din by i dag?

Den lille indsats har

stor betydning!

35

AroniahavenSalg af Aroniasaft, Aroniavin,

marmelade, og andre Aronia

produkter.

www.aroniahaven.dk

Tlf. +45 53 63 97 63+45 43 96 97 63

Johanna WestphalLykkemarken 26, 5600 Faaborg

Jeg har brug for dig!

Hvad har du gjort

for din by i dag?

Den lille indsats har

stor betydning!

36

Redaktionen: Susanne Pedersen 7253 0348John Hollænder (hol) 2927 8103Jens Ørum 6265 1555 / 4074 4158Jytte von Essen 2241 7678Ruth Madsen 6264 1445Linda Prinsholm 6265 1234

Annoncer:Svend Friis 7630 0408

Annoncepriser:Helside pr. år kr. 2.200Halvside pr. år kr. 1.375¼ side pr. år kr. 1.1001/8 side pr. år kr. 935Lille annonce kr. 605

Layout: Mark & Storm Grafisk 62 62 22 77

Materiale bedes mailet til oerum@os.dk som vedhæftet Word-fil. Næste Korintherbrev udkommer i uge 35, 2013.

Brahetrolleborg Skole:Skoleinspektør Susanne Pedersen, Tlf.: 72 53 03 48

Kirkelige adresser:Sognepræst:Ole Buhl Nielsen, Præstegården, Reventlowsvej 4, Tlf.: 62 65 11 21

Brahetrolleborg sogn:Graver: Jan Frederiksen tlf.: 62 65 20 17Kirkeværge: Ivan Madsen tlf.: 62 65 19 29Formand for menighedsråd: Lena Rasmussen tlf.: 62 65 16 00

Øster Hæsinge sogn:Graver: Trine Ustad Kallehauge tlf.: 22 44 49 12Kirkeværge: Egon Jensen tlf.: 20 33 51 15Formand for menighedsråd: Hans Søberg tlf.: 62 64 10 29

Lokalrådets medlemmer:Jørgen Kej, Formand, Fleningevej 1061 20 67 25, joke@faaborgmidtfyn.dkSvend Friis, kasserer, Flidsager 2276 30 04 08, svfr@mail.dkTrine Hedegaaard, sekretær, Reventlowsvej 625 54 75 38, trinj@faaborgmidtfyn.dkSøren Nielsen, Fleningevej 463 60 70 80, soeren_hjemly@hotmail.comAllan Sørensen, Nybo 262 60 18 12, nybo@newmail.dk Mogens Westphal, Lykkemarken 2643 96 97 63, mwm@jmwestphal.com Jens Ørum, redaktør Korintherbrevet,Viadukten 362 65 15 55, oerum@os.dk

Din lokale hjemmeside:www.korinth.dk

Korintherbrevet er et lokalblad for Brahetrolleborg og Øster Hæsinge Sogne. Bladet udgives fire gange årligt, henholdsvis primo marts og juni samt ultimo august og november. Bladet udgives af menighedsrådene ved Brahetrolleborg og Øster Hæsinge kirker, Lokalrådet for Korinth og Øster Hæsinge, Brahetrolleborg Skole, Øster Hæsinge Gymnastik og Ungdomsforening og Korinth Idrætsforening. Bladet fungerer som lokalblad for lokal­rådet, kirkerne, skolen og idrætsforeningerne og optager stof fra disse, samt – i det omfang der er plads – fra borgere, andre foreninger og organisationer i Korinth og Øster Hæsinge. Artikler der omtaler private virksomheder skal være af redaktionel oprindelse. Redaktionen har ret til at forkorte eller udelade indlæg. Korintherbrevet udgives endvidere på internettet på adressen www.korinth.dk

Korintherbrevet optager annoncer efter regler og priser fastsat af redaktionen.Dette no. er trykt i 1200 eksemplarer.

Næste Korintherbrev udkommer i uge 35, deadline er den 9. august 2013 kl. 12:00.

Omdeling af Korintherbrevet: Mette Munch 41 12 50 01

IngeniørfirmaetBygnings-Kvalitet

62 65 13 82

Fagsted 7, Korinth, 5600 Faaborg

v/ Ulrik Rasmussen l 6024 8440 www.korinthtomrerforretning.dk e-mail: ulrik@korinthtomreforretning.dk

l Nybyg - tilbyg - ombyg l Døre og vinduer efter mål l Køkken og bad l Erhvervsbyggeri l Forsikringsskader l Totalentreprise

RINGEIndustrivej 16 · 5750 RingeTelefon 62 62 22 77Telefax 62 62 22 73ringe@mark-storm.dkwww.mark-storm.dk

UGEAVISEN ÆRØMøllevejen 33A · 5960 MarstalTelefon 62 53 11 53Telefax 62 53 11 73ugeavis@mark-storm.dkwww.mark-storm.dk

FoRlAGET MARk & SToRM ApSIndustrivej 16 · 5750 RingeTelefon 62 62 22 77Telefax 62 62 22 73forlag@mark-storm.dkwww.mark-storm.dk

Kanalvej 2, 5600 FaaborgTlf. 6261 4800 / Fax.: 6261 2998

EDC Faaborg

Tryghed i din økonomi

Faaborg afdelingHerregårdscentret 235600 FaaborgTlf. 6548 5350