košice:dnes 1.6.2016
DESCRIPTION
Najväčší denník v meste KošiceTRANSCRIPT
POČASIE DNES:očakávame polooblačno. Vietor do 20 km/hod. 25 °C
DEŇ
14 °CNOC ZÁŤAŽOVÝ
STUPEŇ 2MENINY:Dnes: ŽanetaZajtra: Xénia, Oxana
www.kosicednes.sk, facebook/kosicednes NAJVÄČŠÍ DENNÍK V NAŠOM MESTE streda 1. jún 2016, číslo: 105 / ročník 3
VODIČKA VODIČKA VODIČKA V ELEKTRIČKE?V ELEKTRIČKE?V ELEKTRIČKE?V ELEKTRIČKE?V ELEKTRIČKE?V ELEKTRIČKE?
LEŤTE DO LEŤTE DO LEŤTE DO LEŤTE DO LEŤTE DO LEŤTE DO CELÉHO SVETACELÉHO SVETACELÉHO SVETA
SÚŤAŽTE A VYHRAJTE PRÍLOHA CESTOVANIE:DNESVSTUPENKY NA KONCERT
PAULA McCARTNEYHOViac na stranách 10 - 11
Čítajte už 3. 6. 2016
FRANCÚZSKOv košickej nemocnici
foto: Veronika Janušková
VIAC NA STRANÁCH 12 - 13
02 TÉMA DŇA1. jún 2016
„Príďte sa pozrieť, akú máme dopravnú dostupnosť k nášmu bývaniu. Cesta ako v stredoveku. Taxíky sem nechcú chodiť, sanit-ka zastane na začiatku ulice a pacienta podopierame cestou do nej, aj keď ledva chodí,“ plakala nám do telefónu naša čitateľka, ktorá žije v bloku Národná trieda 48–54.
TankodromPred blokmi je rušná štvorprú-dová cesta na Národnej triede. K vchodom zo zadnej časti blo-ku sa ide cez Skautskú ulicu. Už tam začína tankodrom. A ten ide popri spomínanom bloku aj ďalej okolo adries Hlinkova 32 až 38.„Je to strašné, roky tu bývam a stále to je rovnaké. Zúfalá starost-livosť. Keď prší, nemáte ani kade chodiť. Samá diera, samá mláka,“ povedala nám pracovníčka čerpa-cej stanice Eva Mydliarová.
Vykričala mestských policajtov„Žiadali sme opravy už veľakrát. Povedali nám, že to je mestský pozemok. Potom, že vraj súkrom-ný. Na katastri je napísaný maji-
teľ mesto Košice. Ale pomoci sa nedočkáte,“ pridala sa dôchodky-ňa Libuša Lengyelová, prepletajú-ca sa pomedzi mláky k smetným košom. „Minule tu dávali mestskí policajti papuče. Tak som ich vy-kričala, že keď cesta nie je mest-
ská, akým právom tu vyberajú po-kuty. Radšej odišli. Ale uznajte, čo je toto za systém.“
„Táto cesta je vraj nikoho. Jazdia tu aj nákladné smetiar-ske autá, preto je v takom zlom stave. Je neudržiavaná a nikto nám nechce pomôcť. Stačilo by ju možno zasypať drťou, čo sa frézuje pri výmene asfaltu na cestách. Osobné autá tu majú úplne zničené podvozky,“ dodal dôchodca Jaroslav Franc.
Hučko: Vlastníkom je mestoPohľad do katastra hovorí, že vlastníkom „zastavanej plochy a nádvoria“, teda spoločného dvora pre bytové domy Národná trieda 48-54 a Hlinková 32-38, je mesto. Ide o pozemok, na ktorom je postavená inžinierska stavba –
Pri Mieri sú cesty ako V STREDOVEKUNa niektoré adresy na Národnej triede alebo Hlinkovej ulici nechcú chodiť ani taxíky. Sanitky zastavia len na začiatku uliceLukratívne bývanie takmer v strede mesta. Kto by nechcel mať ad-resu blízko križovatky pri OC Mier. V spoločnom dvore bytových domov je pokoj a zeleň. Takmer ideál. Až na tie prístupo-vé cesty k blokom.
Ľuboš Buš[email protected]
SPORNÝ POZEMOK VLASTNÍ MESTO. ÚDRŽBU TAM VŠAK NEVYKONÁVA. TVRDÍ, ŽE IDE O ZDEDENÝ PROBLÉM
Suchou nohou takmer neprejdete do tejto lokality zo žiadneho smeru. foto na dvojstrane: ľb
Medzi mlákami kľučkujú ľudia aj psy.
TIP PRE NÁSTipy očakávame na bezplatnej linke - 0800 300 010 e-mail: [email protected]
V ČÍSLE
„Je to hlúposť!“ 4Vodiči hromžia na novú križovatku na Podhradovej.
Družba chátra ďalej 5Brány zrekonštruovaného kina mali otvárať minulý mesiac.
The Backwards sú na scéne už 20 rokov 10 - 11Košický Beatles patrí k svetovej špičke revivalových kapiel.
Dcérka zmenila môj život 22 - 23Rozhovor s basketbalistkou Zuzanou Žirkovou.
MYŠLIENKA NA DNES
Práca ma priam fascinuje. Vydržím sa na ňu pozerať celé hodiny.
Jerome Klapka Jerome
VÝROK DŇA
ÚŽASNE TO SKOMPLIKOVALO DOPRAVUĽubomír Kottula, obyvateľ Podhradovej o novej križovatke
031. jún 2016TÉMA DŇA
KD
16
00
09
2/4
0
KULTÚR A21. október 201510
profesionálne a kvalitné služby | nové, komfortné a bezpečné autámožnosť platiť platobnou kartou | vernostné zľavy
www. .sk
0907 55 66 77 | 055/16 500
- profesionálne a kvalitné služby- nové, komfortné a bezpečné autá- možnosť platiť platobnou kartou- vernostné zľavy
www. .sk
0907 55 66 77 | 055/16 500
Zaplaťte si to samiMesto ponúka obyvateľom na Národnej triede a Hlin-kovej isté čiastočné riešenie, ale majú sa podieľať na jeho financovaní. „Z hľadiska referátu dopravy vieme poskytnúť frézovaný materiál na vyrovnanie nerov-ností na uvedenej ploche, a to v letných mesiacoch v roku 2016, keď sa budú vykonávať rekonštrukčné práce väčšie-ho rozsahu. Pri nich vieme získať vyfrézovaný drtený asfalt na spevnenie tej plochy,“ dozvedeli sme sa od Lindy Šnajdárovej. „Poznamenávame, že následné zasypanie a vyrovnanie nerov-ností je potrebné zabezpečiť na vlastné náklady užívateľov spevnenej plochy.“ MČ Sever však návrh mesta považuje za nesystémový. Podľa Jána Hučka je nevy-hnutné zaradiť túto lokalitu do plánu opráv už v tomto roku. „Sever opätovne požiadal mesto o opravu predmetnej komunikácie. Riešenie mesta, ktoré navrhlo poskytnutie frézovaného materiálu s tým, že užívatelia spevnených plôch si zabezpečia na vlastné náklady zasypanie a vyrovna-nie nerovností, vnímame ako nesystémový krok. V zmysle Štatútu mesta Košice plánova-nie, prípravu a výstavbu ciest a miestnych komunikácii vo vlastníctve mesta zabezpečuje mesto Košice,“ povedal vedúci oddelenia rozvoja miestneho úradu J. Hučko. (ĽB)
Pri Mieri sú cesty ako V STREDOVEKUNa niektoré adresy na Národnej triede alebo Hlinkovej ulici nechcú chodiť ani taxíky. Sanitky zastavia len na začiatku ulice
cestná, miestna a účelová komu-nikácia.
„Mestská časť Košice - Sever nemá vlastnícky ani správcovský vzťah k predmetnej komunikácii. Technický stav tejto komunikácie už tunajší úrad požadoval riešiť,“ povedal nám vedúci oddelenia rozvoja miestneho úradu Ján Hučko.
Zdedený problémReferát dopravy Magistrátu mesta Košice však nevykonáva správu a údržbu na uvedenej ploche. „V minulosti, každý rok po zime, sa vykonali nutné opra-vy výtlkov na prístupovej časti na ulici Skautská. Plocha, ktorá tvorí spoločný dvorový priestor pre uvedené bytové domy, nie
je dostatočne vybavená. Chý-ba tam odvodnenie, prístupová cesta, chodníky ako aj spevnené plochy pre motorové vozidlá,“ poslala nám stanovisko mesta hovorkyňa Linda Šnajdárová.
V stanovisku ďalej stojí, že vybu-dovanie potrebnej infraštruktúry dopravného prístupu je finančne náročné a podobných dvorových priestorov v MČ Sever je niekoľ-ko. „Nikdy tam neboli vybudo-vané potrebné prístupové cesty, chodníky či spevnené plochy pre motorové vozidlá. A ak áno, tak z technického hľadiska nedostatoč-ne. Chýba odvodnenie, chodníky a cesty sú vysypané štrkom... Ide o zdedený problém.“
Suchou nohou takmer neprejdete do tejto lokality zo žiadneho smeru. foto na dvojstrane: ľb
Libuša Lengyelová ukazuje, že sa nedá dostať ku vchodom ani k zeleni.
04 V MESTE1. jún 2016
Počet nakazených z ovčieho syra pribúda
Tohto času je na Klinike infektoló-gie a cestovnej medicíny (KICM) 24 pacientov, ďalších štyroch s po-dozrením na toto vírusové ochore-nie sledujú ambulantne.
„Treba povedať, že tento po-čet ešte nemusí byť definitívny,
vzhľadom na to, že inkubačná doba ochorenia stále plynie. Za-tiaľ traja pacienti boli prepustení do domácej liečby. Naši infek-tológovia nezaznamenali kom-plikovaný priebeh ochorenia u žiadneho z pacientov,“ povedala nám včera hovorkyňa UNLP La-dislava Šustová.
Pôvodcom nákazy je zrejme kontaminovaný ovčí syr z Poľno-hospodárskeho družstva Klatov. Podľa neoficiálnych informácií ho konzumovalo okolo sto ľudí.
(ĽB)
V Univerzitnej nemocnici L. Pasteura Košice (UNLP) vzrástol počet hospitalizo-vaných v dôsledku lokálnej epidémie kliešťovej ence-falitídy.
Aj táto pochúťka môže byť nebezpečná.foto: shutterstock
„Je to HLÚPOSŤ!“Jeden z našich čitateľov nás upozornil na zvláštny kruhový objazd na Podhra-dovej. Vyrástol len predne-dávnom pri rezidenčnom dome Villa Košice, na križovatke ulíc Kavečian-ska cesta, Mengusovská a Huncovská. Miestni obyvatelia a vodiči nad novou stavbou len krútia hlavou a označujú ju za nezmyselnú.
Vodiči hromžia na novú križovatku na Podhradovej. Vraj stačilo pokosiť trávu
„Nevieme, na koho pokyn ten pol-kruhový objazd vybudovali, ale úžas-ne to skomplikovalo dopravu. Naj-mä výjazd z bočnej ulice na hlavnú cestu. Keby bol aspoň trochu men-ší... takto je to hlúposť. Vraj je to pre časté nehody. Ja tu žijem už dlho a za posledných štyridsať rokov sa tu žiadne autá ani neťukli,“ čudo-val sa jeden z obyvateľov Ľubomír Kottula.
Nie je to kruhový objazd?Na názor na túto stavbu a jej prínos sme sa pýtali aj dopravného inžinie-ra Pavla Titla. Tvrdí, že to ani nie je kruhový objazd. „Premávka po hlavnej komunikácii Kavečianska cesta ostala bez zmeny. Úpravu napojenia vedľajších komuniká-cií Mengusovská a Huncovská na hlavnú cestu si vyžiadalo dopravné
riešenie obytného domu a nové napojenie jeho terasového parko-viska na nadradený komunikačný systém,“ vysvetlil Titl.
Novú križovatku podľa jeho slov zabezpečoval investor stavby obyt-ného domu v súlade s vydaným stavebným povolením. Na otázku, kto je autorom tohto riešenia križo-vatky, neodpovedal. Do uzávierky nereagovalo ani mesto na rovnakú otázku.
Nepokosená trávaPodľa Kottulu to boli zbytočne vy-hodené peniaze a namiesto toho by mali pokosiť trávu, ktorá bráni vo
výhľade pri výjazde z Mengusov-skej ulice. Tá dosahuje výšku jeden a pol metra a vodič tak nemá šancu vidieť autá prichádzajúce zvrchu. „Svah je už dlho nepokosený a nič s tým nerobia,“ dodal Kottula.
Kvôli novej podobe križovatky na malom priestore pribudlo asi
15 dopravných značiek. „Prišiel som sem a nevedel som, kam sa mám pozrieť a čo sledovať,“ sťa-žoval sa nám jeden z vodičov. Problém je aj s parkovaním áut na Huncovskej. Pri zastavení pred garážami totiž zavadzajú na križo-vatke.
Veronika Hunyadiová[email protected]
V pozadí je Villa Košice, pre ktorú sa menila križovatka. foto k článku: Veronika Janušková
10 eur
VÁŠ TIP ZA
ry kina za približne päť miliónov eur. Rekonštrukcia sa ale nedo-stala ani z prípravnej fázy a zasta-vila sa. „Šialene dlho trvá vybave-nie dokumentov,“ zdôvodňoval zdržanie v januári 2016 Vimmer. Pokračovať mali v apríli. Ani tento termín sa ale nepodarilo dodržať a namiesto zrekonštru-ovaných priestorov je kino stále plné odpadu z prípravných prác.
Nájomnú zmluvu na 25 rokov podpísal primátor Richard Raši a podnikateľ Tomáš Vimmer z Kojetic u Prahy v októbri 2014. Vimmer sa v nej za výhodných nájomných podmienok (12-tisíc eur/rok) zaviazal opraviť priesto-
051. jún 2016V MESTE
sk
Vás osobny kuchár.ˇ ´
sk
Vás osobny kuchár.ˇ ´
21. október 201510
CHCETE SCHUDNÚŤ?Celodenné menu pre Vašu líniu
sk
Vás osobny kuchár.ˇ ´
sk
Vás osobny kuchár.ˇ ´
sk
Vás osobny kuchár.ˇ ´
sk
Vás osobny kuchár.ˇ ´
sk
Vás osobny kuchár.ˇ ´
NEMÁTE ČAS VARIŤ? Offi ce menu k Vám do práce 09
11 9
90 5
8009
11 9
90 5
8009
11 9
90 5
80
ZDRAVÉ OBEDOVÉ MENU od 4,10 € s dovozom k Vám
sk
Vás osobny kuchár.ˇ ´
sk
Vás osobny kuchár.ˇ ´
KD
16
00
23
6/0
6
Družba chátra ďalej Nightwish dnes zahrá na LokomotíveKoncert skupiny Nightwish sa po problémoch s podpi-som nájomnej zmluvy na Amfiteátri definitívne pre-súva na futbalový štadión Lokomotívy. Podpis zmluvy nám včera potvrdil Ján Po-liak z firmy EPG.two, ktorá zabezpečuje pre organizáto-ra Profi Broker produkciu a mediálne zastúpenie. Pred-
skokanmi budú skupiny Tris-tana, Soronia, Symfobia a Al-manac. „Hracie časy skupín aj termín konania zostávajú. Organizátori sa taktiež sna-žia zabezpečiť kyvadlovú dopravu medzi miestami,“ informoval Poliak. Fíni sa už včera ubytovali v jednom z košických hotelov. Organizá-tor, ktorému pre zmenu mies-ta koncertu narástli náklady, sľubuje v kauze dohru. (SUL)
Brány zrekonštruovaného kina sa mali otvárať minulý mesiac
Kino Družba sa podľa nájomnej zmluvy medzi mestom a českým podnikateľom malo otvárať najneskôr v máji 2016. Po začatí prípravných prác rekonštrukciu prerušili v lete 2015, mesto ani dnes nechce povedať, či zmluvu vypovedá.
Matej Š[email protected] Mesto tak má v rukách možnosť
vypovedať zmluvu s Vimmerom a hľadať nového nájomcu. Na naše otázky ohľadom rozvia-zania zmluvy s nájomcom kina však neodpovedalo. Odpove-diam, čo s Družbou, sa bráni aj Vimmer. Ten nám najprv zložil telefón a potom ho už nedvíhal.
V kine je stále množstvo odpadu z prípravných prác. foto: Matej Šulc
Speváčka skupiny Floor Jansen. fotoShutterstock
06 V MESTE1. jún 2016
Do Košickej Polianky už po novom koberci
Cesta medzi Krásnou a Košickou Poliankou je od včerajška prejazdná. Oprava 1,5 kilometrového úseku trvala takmer 1,5 mesiaca. foto: Veronika Janušková
Košickí vodiči majú dôvod na ra-dosť. Včera popoludní oficiálne otvorili zrekonštruovanú cestu me-dzi Krásnou a Košickou Poliankou. Pre opravu bola kompletne uzavre-tá od 18. apríla.
Vozovka bola vo veľmi zlom sta-ve, posiata desiatkami výtlkov už dlhé roky. Mesto na jar začalo s jej kompletnou rekonštrukciou. Die-ram a zničeným autám je tak ko-niec. „Vzhľadom na havarijný stav bolo preto nutné kompletne vyme-niť jestvujúce teleso vozovky v dĺž-
ke viac ako 1,5 kilometra a v hrúbke 53 centimetrov, “ uviedla hovorky-ňa mesta Linda Šnajdárová.
Celkové náklady predstavovali sumu vyše milión eur.
Opravená cesta je podľa sta-rostky Košickej Polianky Marty Petrilovej pre obec obrovským prí-nosom. „Zlepší to spojenie do mesta, mnoho ľudí tam pravidelne dochádza do práce a do školy. Už dlho bola zničená, sme radi, že je konečne opravená,“ povedala pre košice:dnes. (HUN)
Parkovali v zákaze, NO NEPOTRESTAJÚ ICHParkovanie áut mestskej polície na nepovolenom mieste skončilo v prospech strážcov zákona
Stáť na zákaze je pre zasahujúce auto policajtov povolené. foto: mf
Mestská polícia prešet-rila podnet od nášho čitateľa, ktorému sa ne-pozdávali zle zaparkova-né autá strážcov zákona. V obidvoch prípadoch sa ale ukázalo, že policajti museli zasahovať a autá nemali kde inde odsta-viť. Tretí prípad, údajne súkromného auta poli-cajtky, ešte prešetrujú.
Matej Š[email protected]
V prípade parkovania na Žried-lovej ulici boli podľa policajtov všetky okolité parkoviská obsa-dené, a tak nemali inú možnosť. „Hliadka odstavila vozidlo čo najbližšie k miestu kontroly a to tak, aby aj pri dodržaní interných predpisov vozidlo netvorilo cestnú prekážku, na-koľko cesta na inkriminovanom mieste je úzka,“ obhájil konanie svojich podriadených zastupu-júci náčelník Mestskej polície Ján Palčík.
Vozidlo museli mať po rukePre státie v blízkosti križovat-ky na Šoltésovej ulici bol podľa súčasného šéfa policajtov dôvo-
dom rýchly zásah voči opitým bezdomovcom, ktorí znečisťova-li verejné priestranstvo. Vozidlo museli mať po ruke, aby mohli čo najskôr predviesť podozrivých na podanie vysvetlenia alebo zis-tenia totožnosti. Navyše, fotogra-fiu považujú za „manipulatívnu“,
pretože vozidlo v skutočnosti nestálo na verejnej zeleni ani chodníku. „Pri podrobnejšom zo-brazení fotografie je viditeľné, že vozidlo je odstavené pri krajnici cesty a nezaberá ani časť chodní-ka, ani nestojí na verejnej zeleni,“ zdôvodnil Palčík.
Státie auta policajtky prešetrujúPrípad nedovoleného státia údajne súkromného auta mestskej policajtky, o ktorom sme tiež informovali, nám z priestupkového oddelenia sľúbili prešetriť. Dátum a čas priestupku sme podľa ich požiadaviek zdokumentovali, a tak čakáme na výsledok. (SUL)
VOZIDLO NETVORILO CESTNÚ PREKÁŽKUJán Palčík, zastupujúci náčelník Mestskej polície
071. jún 2016INZERCIA
20. 6. 2016 o 21:00, Am�teáter Košice22. 6. 2016 o 21:00, Am�teáter Košice vstupenky na
Vám prinášajú
PRIAMY PRENOSo 21:00
SLOVENSKO - ANGLICKOo 23:00
RONALDO
Oficiálny festivalový denník:
KD
16
001
11
/12
KD
16
00
25
5/0
3
LACI STRIKE | UNOSTARBUBLINOVÁ SHOW
ZÁBAVNÉ ATRAKCIE | SÚŤAŽEKRST ŤAVY | STRETNUTIE S KOBROU
MAĽOVANIE NA TVÁR + DARČEKY
košice:dnes tv:naša
WWW.ZOOKOSICE.SK
DEŇ DETÍ V ZOO4. jún 2016 | 15.00 hod. - 18.00 hod
že bude hľadať niekoho z odboru epidemiológie, aby sa išiel po-zrieť do bytu a posúdil, ako ma-jiteľka narúša vzájomné spoluna-žívanie susedov. Na základe toho by mohol nariadiť odpredaj bytu. Peniaze za predaj bytu by dostala majiteľka, ale nové bývanie by si musela hľadať inde.
Zmrazený postupPo súdnych pojednávaniach v janu-ári, februári a marci tohto roka sa týmto verdiktom prípad prerušil. „Nie je vypísané žiadne ďalšie po-jednávanie,“ povedala Kurimská.
Sused z prvého poschodia Zoltán Gáspár, ktorý bol na pojednávaní,
08 V MESTE1. jún 2016
NEVEDIA ju dostať z bytuObyvatelia bytovky na Popradskej 11 sa chcú s pomocou súdu zbaviť neprispôsobivej susedy
PANI DOKTORKA, ČO PRIŠLA SO SANITKOU, ZVRACALA, TAKÝ SMRAD TU BOLLadislav Fircák, sused
Problém s neprispôsobi-vou obyvateľkou Máriou G., ktorá býva na štvrtom poschodí v bytovke na Popradskej 11, sa tiahne od roku 2013. Nepomo-hol ani písomný prísľub o náprave. Z jej bytu sa šíri extrémny zápach, vo vchode lietajú húfy múch. Kým sa prípad vlečie na súde, obyvatelia trpia.
Matej Š[email protected]
Nakoľko si Mária riadne platí účty, nie je možné ju vysťahovať z dôvodu neplatičstva. „Venujeme sa tomu od roku 2013, keď vlast-níci prvý raz podali žiadosť, aby sme riešili pani, ktorá tam robí smrad, skladuje fekálie vo svo-jom byte a nepoužíva toaletu,“ vysvetlila Zuzana Kurimská, ma-nažérka správy bytov spoločnosti Pides, ktorá bytový dom na Po-pradskej 11 spravuje.
Obrátili sa na súdSprávca najprv oslovil Regionál-ny úrad verejného zdravotníctva a Úrad sociálnych vecí, no k ná-prave aj napriek písomnému sľu-bu majiteľky bytu nedošlo.
„Preto sme podali žiadosť v mene vlastníkov bytov na odpre-daj problémového bytu, tak ako to zákon 182 o vlastníctve bytov dovoľuje,“ priblížila postup Ku-rimská. Dodala, že počas troch pojednávaní sudca dospel k tomu,
tvrdí, že Mária sudcu presvedčila o náprave. „Hovorila sudcovi, nech jej dá odklad, že urobí všetko. Ale nič nerobí,“ domnieva sa Gáspár.
Nevedela vojsť do záchoduObyvatelia bytovky ťažko znáša-jú každý deň s nedýchateľným vzduchom a armádou múch. „Toľko smetia tam mala, že ani do záchodu nemohla ísť. Vo ved-re boli výkaly a moč, k tomu pam-persky, letáky a všetko možné po zemi,“ opísal sused zo štvrtého poschodia Ladislav Fircák, ktorý do bytu nazrel počas minuloroč-ného zásahu polície, hasičov aj zdravotníkov.
Tí museli zachraňovať chorú matku neprispôsobivej majiteľ-ky. „Pani doktorka, ktorá prišla so sanitkou, zvracala, taký smrad tu bol,“ opísal krušné chvíle zá-chranárov Fircák a ukázal nám rúško, ktoré používa, keď sa po-hybuje v spoločných priestoroch bytovky. Dodal, že niektorí suse-dia sa už pre neznesiteľný smrad odsťahovali.
Majiteľka bytu nám neotvárala. Susedia na lepiace pásky za-chytávajú neželaných návštevníkov bloku. foto k článku: I. Vaculová
Aj v takejto slušnej bytovke môžu bývať neprispôsobiví susedia.Sused má muchy aj v byte na prvom poschodí.
091. jún 2016INZERCIA
KD
16
00
261
/05
10 KULTÚR A1. jún 2016
The Backwards je skupinou, ktorá úspešne interpre-tuje legendárnych beatlesákov nielen po zvukovej stránke, ale aj svojou dokonalou vizuálnou podobou. Za dve desaťročia sa stali úspešnou kape-lou nielen u nás, ale aj v zahraničí. O ich úspechoch a zážitkoch sme sa porozprávali s Daliborom Štroncerom alias Johnom Lenno-nom.
Na scéne ste už dve dekády. Prečo ste sa rozhodli práve pre The Beatles?
Naša skupina svoju kariéru začala v roku 1995, ale náš prvý ofi ciálny koncert sme odprezen-tovali v Jazz clube v Košiciach v septembri 1996. Pamätám si, ako sme hneď potom išli do Televízie Naša na rozhovor. Bola to vtedy veľká vec. Prečo sme práve revival The Beatles, by som dnes nazval osudom. Snažili sme sa aj o vlastnú tvorbu, no ich piesne sa nám páčili a my sme si na nich trénovali dvojhlasy. V podstate sme už od začiatku zneli veľmi podobne, aj keď sme ešte neboli tak vyspievaní.
Veľa skupín začína hrať v ga-ráži. Bolo to tak aj vo vašom prípade?
Ja ako John Lennon a Miro-slav Džunko ako Paul McCart-ney sme sa stretli, keď som mal tri a Miro štyri roky, a odvtedy sme kamaráti. Odmalička sme sa zaujímali o hudbu, čo vyplý-valo aj z nášho rodinného záze-mia. Začínali sme na povale, ale bicie sú celkovo dosť hlasné, tak sme sa potom presunuli do piv-nice. Robili sme také ,,minikon-
certíky“ v obývačke a všetkým sa to páčilo. Aj na základe toho sme mali istú motiváciu nacvičiť ďalšie a ďalšie piesne. Robiť to, čo človeka baví a byť sám sebe pánom, je splnený sen. Jedno-ducho to tak malo byť a teraz slávime už 20 rokov. Človek by nikdy nepovedal, že ten čas tak beží.
Prečo sa vlastne voláte The Backwards, má to istý súvis s názvom skupiny The Beatles?
Názov musel byť jednoznač-ne na písmeno B. Beatmen už bol obsadený a Backwards v nás evokovalo návrat v čase. Voľnejší preklad tohto slova do slovenčiny je spiatočníci.
Ako ste si rozdelili jednotli-vých členov skupiny?
Bolo to najmä v podobnosti hlasov, ale čiastočne sme si to rozdelili aj po vizuálnej strán-ke. Karol Najmik, ktorý ešte v začiatkoch pôsobil v The Bac-kwards, mal bicie, tak sme hneď vedeli, že on bude Ringo Starr. Tam nebolo o čom rozmýšľať.
Aké boli začiatky vašej ka-riéry? Vedeli ste, že budete hudobníkom?
THE BACKWARDS sú na scéne už 20 rokovKošický Beatles patrí k svetovej špičke revivalových kapiel. Začínali skúšať na povale, teraz hrajú po celom svete
Michaela Luxová[email protected]
E X K L U Z Í V N A S Ú Ť A Ž :
Vyhrajte od košice:dnes 2 lístky na vypredaný koncert
PAULA McCARTNEYHO 16. 6. 2016 v Prahe!Stačí ak odpoviete na otázku:
Koľké výročie oslavujú tento rok špičkový košický Beatles revival – skupina THE BACKWARDS?
PAUL McCARTNEY
Zapojiť sa môžete mailom na [email protected] cez facebook.com/kosicednes Žrebujeme 4. 6. 2016
111. jún 2016KULTÚR A
THE BACKWARDS sú na scéne už 20 rokov
Naše začiatky by som nazval romantickými. Mali sme veľký zápal pre hudbu. Vedeli sme, že hudba nás baví a toto chceme. Prišli sme zo školy, hodili sme tašky do kúta a už sme skúšali šesť až osem hodín. Pamätám si na jeden moment, keď sa pomaly blížil koniec školského roka, ja som sedel v ôsmej triede v poslednej lavici a mali sme akurát písomku z matematiky. A práve v tú chvíľu som si povedal, že tak toto teda robiť nebudem. Ja sa budem venovať hudbe.
Či už hovoríme o oblečení kapely alebo o hudobných nástrojoch, pôsobia totožne s originálom. Ako si to všet-ko zabezpečujete?
Obleky si nechávame nosiť z USA. Sú to presné kópie tých, ktoré nosili členovia The Beatles. Človek, ktorý nám ich šije, má doma originály, ktoré získal na rôznych aukciách.
Naše obleky majú totožnú látku aj gombíky. Čo sa týka vlasov, v súčasnosti nosíme parochne, najmä z praktického hľadiska. V roku 1996 sme mali strih ako členovia skupiny The Beatles. Naše kaderníčky boli vycviče-né, aby nás tak vedeli ostrihať (smiech). Aby sme dosiahli najvernejší zvuk, používame originály hudobných nástrojov, napríklad zo 60. rokov. Niekto-ré sú tzv. reissue, ktoré vyrobili v modernej dobe. Ide o repli-ky originálov a sú ešte nami upravené.
Vlastníte aj nejaký predmet priamo od The Beatles?
Ja osobne žiadny predmet priamo od Beatles nemám, ale držal som v rukách okuliare Johna Lennona. Videl som ori-ginál oblek Ringa Starra, ale aj Lennonove vlasy, ktoré mu od-strihla fanynka pred natáčaním fi lmu Ako som vyhral vojnu.
Čo považujete doposiaľ za najväčší úspech počas vašej dvadsaťročnej kariéry?
Je ich, samozrejme, viacero. Musím spomenúť Beatlefest, ktorý sme vyhrali dvakrát - v roku 1998 a 2003. Ďalej to je muzikál na Novej scéne, Hudobná revue v Prahe, hos-ťovanie v 25. jubilejnej Manéži Bolka Polívku. V roku 2007 sme niekoľkokrát vystupovali v slávnom liverpoolskom Cavern clube, koncertovali sme v Ame-rike či Anglicku, kde sme hrali pre tri až tri a pol tisíc divákov. Úspechom je aj to, že sme na scéne 20 rokov.
Myslíte si, že piesne The Beatles sú večné?
The Beatles sú jednoducho klasika. Ovplyvnili históriu hudby minimálne na sto rokov. Je fascinujúce, že tieto pes-ničky, ktoré majú približne pol storočie, pozná aj mladá generácia.
Čitatelia denníka košice:dnes môžu súťažiť o dva lístky na koncert Paula McCartneyho, ktorý sa usku-toční v Prahe už 16. júna. Prečo by ho mali vidieť?
Pretože naživo vidieť a počuť Paula McCartneyho je neuveri-teľný životný zážitok.
NAŽIVO VIDIEŤ A POČUŤ PAULA MCCARTNEYHO JE NEUVERITEĽNÝ ŽIVOTNÝ ZÁŽITOKDalibor Štroncer, alias John Lennon
Členovia The Backwards Dalibor Štroncer - John LennonFrantišek Suchanský – George HarrisonMiroslav Džunko – Paul McCartneyDaniel Škovarga – Ringo Starr
Chlapci z Košíc boli predkapelou Little RichardaRevivalová skupina The Backwards sa stretla s mno-hými uznávanými svetovými spevákmi. V roku 2006 boli predkapelou rokenrolovej legendy Little Richarda.
Podarilo sa im stretnúť aj so sestrou Georga Harissona, Luisou, ktorá na ich adresu povedala, že po 30 rokoch opäť počula ,,sound of The Beatles“ - zvuk Beatles. ,,Vtedy sme vyhrali prvýkrát Beatlefest a Luise utekala z konca sály až k pódiu. Bol to naozaj neuveriteľný pocit a obrovská pocta,“ hovorí Dalibor Štroncer. (ML)
Little Richard, rokenrolo-vá legenda. foto: shutterstock
Košický Beatles patrí k svetovej špičke revivalových kapiel. Začínali skúšať na povale, teraz hrajú po celom svete
Backwards si získali srdcia fanúšikov verným zvukom i vizážou legendárnych „chrobákov“ z Liverpoolu.foto na dvojstrane: archív The Backwards
12 FOTO UDALOSŤ1. jún 2016
MÁME UNIKÁT - nemocničný francúzsky parkFrancúzsky park v Univerzitnej nemocnici L. Pas-teura v Košiciach na Rastislavovej ulici je zvlášt-nosťou nemocnice od jej založenia v roku 1924. Dodnes je veľmi vhodnou oddychovou zónou pre pacientov i návštevníkov. Je označovaný za pľúca Košíc a vytvára mikroklímu južnej časti mesta. Vo vyše 90-ročnom parku v súčasnosti rastie 1 600 stromov, kríkov a živých plotov na ploche takmer 16,5 ha. Starajú sa oň piati zamestnanci, ktorí si všetky priesady pestujú sami a zdobia nimi aj par-čík nemocnice na Terase. (JV)
Aj drozdy si v parku našli svoje miesto a svojim spevom spríjemňujú nemocničné prostredie.
Najstarší strom v meste - borovica himalájska. Hoci jej domovom je pohorie Hindukúš a Himaláje, kde bežne rastie v nadmorských výškach od 1 800 do 4 000 metrov nad morom, v nemocnici sa jej páči...
131. jún 2016FOTO UDALOSŤ
MÁME UNIKÁT - nemocničný francúzsky park
Kedysi tu stáli skleníky, ktoré sa využívali na pesto-vanie zeleniny pre nemoc-ničnú kuchyňu a pestovanie kvetín pre výsadbu parku. foto na dvojstrane: Veronika Janušková
Základným prvkom francúzskej záhrady je fontána, ktorej patrí prvenstvo v pôvodnej výstavbe parku ešte pred rokom 1924. Sta-rajú sa o ňu vzorne, preto bez problé-mov funguje dodnes a robí radosť návštevní-kom, ale aj pacientom. Celý park je vysadený vo francúzskom štýle aj s výsadbou a
úpravou kríkov do rôznych tvarov. Jedinečná je budova XII. pavilónu, ktorú obrastá krušpán vždyzelený.
Roman Hečko je jedným z piatich zamestnancov, ktorí sa o park starajú. Vzácnos-ťou sú rodiace stromy ginko biloba, ktoré sa okrem areálu nemocnice nachádzajú iba v jasovskom zámockom parku.
14 INZERCIA1. jún 2016K
D 1
60
02
02
/03
151. jún 2016INZERCIA
KD
16
001
60
/25
KD
16
00
25
5/0
8
13. 06. / 19:00 h
KONTROVERZNÁ FARMA V JESKYNIVYSTÚPI EXKLUZÍVNE V KOŠICIACH
Kapacita sály je obmedzená, viac informácií na www.tabacka.sk
Všetky vyššie uvedené lokality pat-ria do košického lesoparku, o kto-rý sa starajú Mestské lesy. „Našou úlohou je hlavne po zimnom ob-dobí renovovať a opravovať všetky funkčné plochy. Rôzne altánky, la-vičky, ohniská, ktoré sú rozmiest-nené po celom lesoparku, si však niektorí nevážia a často sú veľmi zničené. Ale ak v okolí jednotli-vých lokalít existujú silné skupiny turistov, športovcov či cyklistov, tí nám veľmi efektívne v tejto čin-nosti pomáhajú,“ povedal ekono-mický námestník Mestských lesov Miroslav Tököly.
Stará bankovská cestaPromenáda sa nachádza medzi Dolným Bankovom a Alpinkou a slúži na pešiu turistiku, cyklotu-ristiku a kolieskové korčuľovanie. Trasa je vybavená oddychovými miestami so stolmi a altánkami. Na trase sa nachádza zrekonštru-
ovaná kaplnka sv. Jána Nepomuc-kého a blízko nej je niekoľko pra-meňov s pitnou vodou. „Novinkou na trase je Lesnícky náučný chod-ník so siedmimi stanovišťami, ktoré náučno-populárnou formou oboznamujú návštevníkov s lesníc-
kou činnosťou, lesným prostredím a hospodárením v lese,“ upozor-ňuje M. Tököly.
HradováVýznamnou a veľmi perspektív-nou lokalitou z hľadiska dostup-nosti, ale aj atraktívnosti pobytu peších turistov a cykloturistov, je Hradová. V lokalite sa nachádza-jú zvyšky Košického hradu z 13. storočia a sieť turistických chod-níkov a oddychových miest. Veľmi obľúbenou atrakciou je vyhliadko-vá veža s výhľadom na Košice a široké okolie. Výstupom na vežu sa postupne odkrýva krásna pa-noráma mesta, údolia Hornádu a hlavne Čiernej hory a Volovských vrchov. V lokalite sú vybudované štyri náučné chodníky: Človek a les, Lesné dreviny, Zvieratká v lese, Po stopách Košického hradu.
Význam lokality rastie aj v súvis-losti s blízkou zoo v Kavečanoch.
Promenádny chodník Furča – Zelený dvorNa oddych a relax je najvyuží-vanejším miestom pre sídlisko Dargovských hrdinov turistický a cykloturistický chodník v dĺž-ke 3,5 km. Po povrchovej úprave by bolo možné ho využívať aj na kolieskových korčuliach. Prome-nádny chodník je spojený sieťou chodníkov so sídliskom i s ďalším oddychovým miestom, Tri kríže, vybaveným oddychovými zariade-niami a ohniskom. Promenádny chodník je často využívaný aj pre športové aktivity organizované mestskou časťou Dargovských hr-dinov a miestnymi školami.
„Už v tomto roku chceme v tejto oblasti vytvoriť turistickú in-
SERVIS1. jún 201616
Kde môžete ODDYCHOVAŤ v okolí Košíc (II.)Iba málo miest na Slo-vensku je obkolesených lesmi tak ako Košice. V pondelkovom vydaní nášho denníka sme vám predstavili tri lokality: Čermeľské údolie, Alpin-ku a Horný Bankov. Dnes sa budeme venovať Starej bankovskej ceste, Hradovej, Promenád-nemu chodníku Furča, Ťahanovskému lesu, Jahodnej a Hrešnej.
Jana Vargová[email protected]
Na furčianskom promenádnom chodníku bude nová turistická infraštruktúra, oddychové a pozorovacie zariadenia aj vzdelávacie objekty
Vyhliadková veža a Košický hrad láka mnoho turistov aj zo zahraničia. foto: archív kd, veja
Z Vyhliadkovej veže Hradová je prekrásny výhľad na naše mesto a okolie.
Furčiansky promenádny chodník obľubujú obyvatelia blízkeho sídliska. foto: ľb
1. jún 2016 17SERVIS
Kde môžete ODDYCHOVAŤ v okolí Košíc (II.)
fraštruktúru s demonštračnými objektmi pre lesoturizmus a les-nú pedagogiku (zážitkové náučné chodníky, oddychové a pozorova-cie zariadenia, vzdelávacie objek-ty) a dobrovoľníci obnovia zna-čenie turistických trás tak, aby sa zlepšila ich kvalita. Okrem furčian-skeho promenádneho chodníka
vytvoríme aj na Hornom Bankove bezbariérové prostredie. Na pro-jekt ForSoc – Lesy pre spoločnosť – lesy bez bariér sme získali pro-striedky z Nórskeho finančného mechanizmu a je zakomponovaný v Programe rozvoja mesta Košice na roky 2015 – 2020,“ predstavuje ďalšie zveľaďovanie M. Tököly.
Ťahanovský lesAj Sídlisko Ťahanovce je sieťou chodníkov spojené s Ťahanov-ským lesom. Vybavenie lokality stolmi a altánkami umožňuje krátkodobé pobyty a pohybové aktivity obyvateľov sídliska. V budúcnosti je plánované spoje-nie vyznačenou cykloturistickou trasou cez Krematórium na Ze-lený dvor a Furču v dĺžke 8 km. „Škoda len, že na tomto sídlis-ku neexistuje silnejšia záujmo-vá skupina, ktorá by sa o tento areál viac starala. Veľmi často sa tam ničili drevené posedenia, a preto sme ich museli vymeniť za betónové, ktoré sú síce trvác-
nejšie, ale veľmi nezapadajú do lesného prostredia,“ konštatoval M. Tököly.
JahodnáIba 18 km od Košíc sa nachá-dza veľmi známa lokalita ko-šického lesoparku Jahodná. S ostatnými časťami je spojená turistickými trasami a verejnou cestou. Okrem rôznych letných turistických aktivít sú tam vytvo-rené podmienky aj pre zjazdové a bežecké lyžovanie. Jahodná je východiskovým bodom pre tu-ristické trasy do vzdialenejšieho okolia Košíc, smerom na Koj-šovskú hoľu cez Prednú holicu, smerom na Sivec cez Pokrivy a tiež v smere na Železnú nad Ko-šickou Belou. K dispozícii je sieť turistických chodníkov a trás na udržiavaných lesných cestách s rôznou povrchovou úpravou.
HrešnáTuristická chata Hrešná sa na-chádza na vrchole lyžiarskeho strediska Kavečany-Hrešná vo výške 597 metrov nad morom. Je to východisko turistických trás z obce Kavečany, ktorá je súčasťou areálu zimných špor-tov. V lete ponúka turistické a cykloturistické trasy vedúce po hlavnom hrebeni k prírodnej rezervácii Vysoký vrch alebo smerom do údolia Čermeľa. V zime sú využívané ako upravené bežecké lyžiarske trasy (3 rôzne dlhé okruhy). Túry sú spojené s nádhernými výhľadmi do údo-lia Hornádu a Torysy a od lúky Krížna aj s výhľadom na Vysoké Tatry.
Na furčianskom promenádnom chodníku bude nová turistická infraštruktúra, oddychové a pozorovacie zariadenia aj vzdelávacie objekty
Kavečany radi navštevujú rodiny s deťmi. foto: Iveta Vaculová
Lesia Timkováštudentka
Najradšej chodievame s pria-teľmi na Hrešnú do lesa na pre-chádzky. Keď je jasno, je odtiaľ krásny výhľad na Vysoké Tatry. Páči sa mi aj na Bankove.
Dominika Kiselovákonzultantka
Často chodím na Bankov a na Jahodnú, pretože mám rada prírodu. Som totiž z Krompách, kde je v okolí veľa lesov. Vždy sa snažím vyjsť si niekde von.
Patrik Jackoštudent
Okolie Košíc až tak často nenav-števujem, pretože nie som z toh-to regiónu. Radšej sa vyberiem do Slovenského raja alebo do Vysokých Tatier.
Štefan Vécseydôchodca
V okolí sú veľmi pekné oblasti určené na rekreáciu. Páči sa mi na Bankove, sú tam krásne lesy. Chodím tam občas si zabehať alebo iba tak na prechádzku. (JV)
ANKETA: Ktorú z košických rekreačných zón preferujete a prečo?
NA NIEKTORÝCH MIESTACH LESOPARKU MUSÍME PRE VANDALOV MENIŤ DREVENÉ ZARIADENIA ZA BETÓNOVÉMiroslav Tököly, námestník riaditeľa Mestských lesov Košice
R ADÍME1. jún 201618
Vypadávajú vám VLASY?Vyhnite sa ošetrovaniu akýmikoľvek chemickými prostriedkami, používajte kvalitné šampónyVypadávanie vlasov je dnes bežným problémom mužov i žien. Rednutie alebo vypadávanie môže mať veľa rôznych dôvodov súvisiacich so životným štýlom.
Jana Vargová[email protected]
Kvalitu vlasov ovplyvňujú rôzne faktory. Počnúc nesprávnou stra-vou, stresom, strachom, úzkosťou, narušeným biorytmom, hormo-nálnou nerovnováhou alebo zdra-votnými problémami - napríklad chronická nádcha, chudokrvnosť, zlá cirkulácia krvi a pod. U mužov môže byť aj výsledkom dedičných predispozícií.
Ponúkame vám päť prírodných liečivých prostriedkov, ktoré sú známe tým, že účinne regulujú ale-bo dokonca zamedzujú vypadáva-niu vlasov.
1. Semienka pískavice - senovky gréckejAk bojujete s nadmerným vypadá-vaním vlasov, tieto semená dokážu úplné zázraky. Pískavicu cez noc namočte do vody a potom ju po-
riadne popučte. Zmes si naneste na pokožku hlavy a počkajte, až zaschne. Umyte si potom vlasy jemným šampónom a celú procedúru opakujte najmenej dvakrát do týždňa. Vaše vlasy sa určite spamätajú a budú vypadávať omnoho menej. Navyše budú silné a lesklé.
2. Ricínový olejPre zdravú pokožku hlavy je veľmi dôležité jej olejovanie. Okrem kokosového oleja, kto-rý vlasom prospieva, môžete tiež použiť ricínový olej. Majte ale na pamäti, že ricínový olej je hustý a
lepkavý, vaše vlasy sa potom môžu zlepiť. Preto zmiešajte iba dve po-lievkové lyžice tohto oleja naprí-klad s kokosovým. Zmes si naneste na pokožku hlavy. Aby ste dosiahli čo najlepšie výsledky, olej nechaj-te pôsobiť cez noc a ráno si vlasy umyte.
3. Rybí olejOlej z tresčej pečene je známy tým, že keď si ho nanesiete na pokožku hlavy, zmierňuje vypadávanie vla-sov a tiež prispieva k rastu nových vlasových cibuliek. Zmiešajte jed-nu polievkovú lyžicu oleja z tresčej pečene s dvomi polievkovými lyži-cami mandľového oleja. Zmes naneste na tú časť pokožky, kde je hustota vašich vla-sov nižšia. Vlasy potom zabaľte do horúceho uteráka. Ten získate tak, že ho namočíte do horúcej vody a po-riadne vyžmýkate. Tento postup otvorí póry vašej pokož-ky, takže rybí olej bude pôsobiť efektívnejšie. Ak je to možné, namiesto horú-ceho uteráka môžete svoje vlasy najprv napariť, čím tiež otvoríte póry na po-kožke hlavy.
4. Aloe VeraZnámy prírodný kondicionér je aloe vera. Stačí zmiešať dve po-lievkové lyžice gélu z aloe vera so šťavou z polovice citróna a naniesť na umyté vlasy. Nechaj-te 5 minút pôsobiť a potom vla-sy opláchnite vodou. Aloe vera obsahuje enzýmy, ktoré podpo-rujú rast vlasov. Gél alebo džús z aloe môžete tiež nanášať pria-mo na pokožku hlavy, uvidíte ten rozdiel.
Správna starostlivosťViac než čokoľvek iné ovplyvňuje vypadávanie vlasov správna starostlivosť o ne. Čo najmenej použí-vajte fény, pretože vlasy vysušujú, čím prispievajú k ich lámaniu a vypadávaniu. Kedykoľvek je to možné, používajte bylinné produkty a vyhnite sa ošetrovaniu akýmikoľvek chemickými prostriedkami. Používajte iba kvalitné šampóny, no nie výrazne voňavé vlasové
produkty, ktoré obsahujú syntetické vône. Tie zvy-čajne vlas poškodzujú. (JV)
O vlasy sa treba starať pravidelne. Nestačí iba obyčajné umývanie. foto: shutterstock
SEMIENKA, OLEJE ČI ALOE VERA POMÔŽU VŠETKÝM
INZERCIA 1. jún 2016 19
RIADKOVÁ INZERCIA
Vyrovnávanie hliníkových diskov v MKT servise na Vodá-renskej ulici - 0908 564 898, 0908 246 906
KDR1600293
Rýchla pôžička od 200 do 600 €. 0911 983 877
KDR1600277
Krajčírstvo - RÝCHLA oprava odevov a kožených búnd, Hlav-ná 83 vo dvore. 0949775543
KDR1600282
Plnenie a čistenie autokli-matizácie. 0908 246 906, 0908 564 898
KDR1600289
Renovácia bytov, chát, inte-riér, exteriér a záhradné práce + krby. Stolárske a tesárske práce. 0911 307 825
KDR1600298
Servis osobných a dodávko-vých vozidiel, MKT servis, ul. Dopravná za ručnou umyvár-ňou. 0908 564 898
KDR1600295
Ponúkame spracovanie jedn. a podv.účtovníctva, daň.priznania, miezd. 0915831637, [email protected]
KDR1600296
BIZNIS úvery pre podnika-teľov do 6000 €. Podstatný je hrubý príjem z podnikania (aj pri nulovom DP). Info: Tóth & Kolesárová 0907 940 218, 0944 399 009, Krivá 18, KE
KDR1600301
Kamenárstvo Ramač - opravy a čistenie hrobov, dvíhanie starých hrobov atď. Žulové hrobky od 1000 € a pomníky 300 €. 0908 994 149
KDR1600306
Geometria nápravy - Servis MKT - 0908 564 898
KDR1600294
RÔZNE - PREDAJ Predám nové liahne, viac
na www.123nakup.eu. Tel.: 0907 181 800
KDR1600271
Predám bazén (priemer 3 m) s príslušenstvom. Používaný len raz. Cena 120 €. 0910 366 474
KDR1600313
AUTO-MOTO - PREDAJ Jazdené + nové pneumatiky,
disky plechové a hliníkové + montáž. 0908 959 059, 0908 246 906
KDR1600290
Náhradných dielov na všetky typy vozidiel - tel.: 0908 564 898, 0908 959 059, 0908 246 906
KDR1600291
AUTO-MOTO - KÚPA Jazdené pneumatiky, ple-
chové disky a hliníkové disky - 0908 564 898
KDR1600292
PONUKA ZAMESTNANIE Práca aj pre dôchodcov a
študentov nad 18 rokov, 600 € mesačne. Tel.: 0907162326
KDR1600280
Potrebujem pomoc v Štoc-kholme, Švédsko. Viac info cez [email protected]
KDR1600285
Možnosť privyrobenia od 200 € týždenne-aj z domu. 0948 944 244
KDR1600297
Do mladého kolektívu hľa-dáme donaškárov a kuchárov. Životopisy preposielať na [email protected]
KDR1600308
Ponúkame priestory pre obchodné resp. kancelárske účely (Kováčska ul.). 0911 256 070, 0907 590 567
KDR1600304
Dám do prenájmu 1-izbový byt na Tatranskej 1. Čiastočne zrekonštruovaný a zariadený. 0911 169 298
KDR1600307
Komplet. zar. garsónku Kuzmányho sídl. dlhodobo pre 1 osobu. Cena 270 €+1 mes. depozit. 0915876341
KDR1600311
Ponúkam: podnájom jednej izby s balkónom v 3-izb. zariad. byte na Terase. 0904 241 792
KDR1600320
NEHNUTEĽNOSTI - PREDAJ Predám záhradu s murova-
nou chatou v OV zo zdravot-ných dôvodov. Treba vidieť. Lo-kalita Vyšné Opátske. Dohoda istá. 0911882479
KDR1600316
Súkr. osobe 2-izb. byt s balk. Sever, 54 m2, 5. p. s výťahom, čias. prerobený, zateplený. 0911446148
KDR1600317
Predám pozemok v Barci, spoločný prístup Barčianska 12, vhodný na podnikanie. 0904 879 961
KDR1600323
SLUŽBY Výkup a predaj použitého
nábytku, TV LCD,chladnič-ky,elektroniky,bicykle. Strojá-renská 3, 055/6337709
KDR1600270
Prijmeme vyučeného čašní-ka-čašníčku. Možnosť nástupu ihneď-výhodné platové pod-mienky. 0915 901 902
KDR1600310
HĽADÁME nových kolegov pre upratovanie v Obchod-nom centre Avion Bratislava. Plat 3,00 €/hod. v čistom + 30% výkonnostné odmeny. Možnosť i brigádne. Ubytov-ňa 200 m od pracoviska. V prípade záujmu volať na tel. č. 0948 127 009.
KDR1600312
Firma Štefan Kubacka s.r.o. prijme zámočníka-zvá-rača na zákazkovú výrobu. 0905 606 585
KDR1600315
Zaujímavá práca v stolárskej dielni s 18-ročnou praxou v KE. Práca s DTD, MDF, ale aj s masívom. Dobré ohodnotenie. Volajte na tel.: 0905 500 346
KDR1600319
Zámočník/zvárač CO2 Mzda
5-5,5 EUR/hod. + stravenky, Košice-okolie, volajte 0918 692 982
KDR1600321
PRENÁJOM – PONUKA Do prenájmu 1,5-izbový byt
(zrekonštruovaný, čiast. zaria-dený ) na Terase, tichá lokalita blízko centra, FN a OC Galéria. Cena 370 € vrátane energii. Tel.: 0917 103 266
KDR1600287
Cena: 1,20 € / deň (do 100 znakov)Minimum uverejnení: 10 dníOsobne: Hviezdoslavova 6 (Nám. Maratónu mieru) Mailom: [email protected].: 0907 414 206 „(aj sms)“
PRENÁJOM, PREDAJ A KÚPA NEHNUTEĽNOSTÍ
Osobne: každý pracovný deň, 8.00 - 16.00 hod,
Hviezdoslavova 6 Online:
0907 414 206, [email protected]
PRÍJEM RIADKOVEJ INZERCIE
T V1. jún 201620
DNES SI POZRITE SPOZA KAMERY
DAJTO o 20.15 h
VýkupnéAkčná dráma, USA, 1996
Multimilionár Tom Mullen, zakla-dateľ a majiteľ úspešnej leteckej spoločnosti Endeavour, žije so svojou manželkou a s dvanásťroč-ným synom v luxusnom apartmá-ne pri newyorskom Central Parku. Pri dobročinnej akcii Tomov syn uprostred stoviek ďalších ľudí bez stopy zmizne. Čo sa stalo?
JOJ o 15.00 h
RioAnimovaná rodinná rozprávka, USA, 2011
Film Rio je príbehom vzácneho papagája Blu, ktorý žije v malom meste so svojou paničkou Lin-dou, s ktorou tvorí nerozlučnú dvojicu. Linda ho pred rokmi zachránila pred pašerákmi, ktorí ho ešte ako mláďatko ulovili v brazílskom pralese a odviezli do zasneženej Minessoty...
18.00 Aktuality, aktuálne spravodajstvo z mesta 18.15 Lamentáreň, problémy divákov, telefonáty naživo, riešenie ich námetov 18.20 Kultúrny tip na zajtra 18.25 Bleskovka, telefonická súťaž o vecné ceny 18.30 Náš hosť: Petra Karičková, moto-ristka 18.40 Tip na víkend 18.50 Happy 8, cestopis Marcela Děkanovského – Za 88 dní okolo sveta
PROGRAM
zdroj: čsfd
JEDNOTKA o 20.25 h
NepohodlnýTriler, Veľká Británia, Nemecko, 2005V odľahlej časti Severnej Kene našli brutálne zavraždenú aktivistku Tessa Quayle. Jej manžel Justin sa rozhodne vyšetriť smrť manželky na vlastnú päsť. Dôkazy ukazujú na zločin z vášne. Preto sa Quayle prenasledovaný výčitkami a povesťami o neverách svojej zosnulej ženy, vydáva po stopách jej minulosti. Bude musieť riskovať vlastný život a prejsť tri kontinenty, aby odkryl pravdu. Vďaka prístupu k diplomatickým tajomstvám začne postupne odhaľovať spiknu-tie, ktoré je oveľa rozsiahlejšie, než by si kedy dokázal predstaviť...Nepohodlný bol natočený podľa románu bývalého príslušníka britskej spravo-dajskej služby, teraz svetoznámeho autora špionážnych bestsellerov, Johna le Carrého. Režisérom trileru je Fernando Meirelles, ktorý má na svojom konte nomináciu na Oscara (za réžiu filmu Mesto bohov). Hlavné úlohy stvárnili Ralph Fiennes (nominovaný na Oscara za Anglického pacienta a Schindlerov zoznam) a stále obľúbenejšia herečka Rachel Weisz.
hodnotenie: 77 %
hodnotenie: 75 % hodnotenie: 66 %
RACHEL WEISZ A RALPH FIENNES
Mendes končí s BondomBritský filmár Sam Mendes, ktorý režíroval posledné dve bondovky Spectre a Skyfall, už ďalšie nenatočí. „Bolo to neuveriteľné dobrodružstvo, užíval som si každú sekun-du. Ale myslím, že nastal čas pre niekoho iného,“ povedal Mendes britskému denníku The Guardian. Dúfa vraj, že režisér novej bon-dovky príde podobne ako on „z nečakaného smeru“.Mendes tiež komentoval špekulácie ohľadne predsta-viteľa titulnej roly v pokra-čovaní Bondových príbehov. Nie je totiž jasné, či to bude aj po piaty raz Daniel Craig. V tejto súvislosti padli mená
Toma Hiddlestona, Idrise Elby a Jamieho Bella. Hid-dleston a Elba sú podľa The Guardian medzi filmovými fanúšikmi obľúbení a prefe-rujú ich aj bookmakeri.Mendes ale zdôraznil, že akékoľvek lobovanie je zbytočné. „Nie je v tom demokracia. Dlhoročná producentka série Barbara Broccoliová rozhodne, kto bude budúcim Bondom, a bodka.“ Práve Broccoliová vybrala aj napriek „nulovej podpore“ ako šiesteho Bonda Craiga, predtým málo známeho herca. Ale fungovalo to, dodal oscarový režisér.
TV TIP
NÁŠ
Táto zostava (zľava) Berenice Marlohe, Sam Mendes, Barbara Broccoli a Daniel Craig sa už asi nestretne... foto: shutterstock
1. jún 2016MIX 21
PROGRAM
KINÁ A DIVADLÁ
POČASIE RECEPT
SUDOKU (ĽAHKÉ)
VO ŠTVRTOK očakáva-me prevažne oblačno, možnosť prehánok alebo búrok. Denná teplota 24 °C, nočná teplota 14 °C. Fúkať bude vietor do 15 km/hod.
V PIATOK bude prevažne polooblačno. Najvyššia den-ná teplota do 25 °C, v noci klesne na 13 °C. Vietor do 15 km/hod.
Postup: Karfi ol rozoberieme na ružičky a uvaríme v osolenej vode. Necháme vychladnúť a pokrájame na malé kúsky. Vajcia rozmiešame v pohári. Na panvici si na masle osmažíme cibuľu, pridáme karfi ol, osolíme, okoreníme a prehrejeme. Vlejeme vajcia a poriadne osmažíme. Dochutíme muškátovým orieškom. Podá-vame so zemiakmi alebo zeleninovým šalátom.
EV 5031/14 a ISSN 1339-7605Sídlo: Hviezdoslavova 6, 040 01 Košice, Tel.: 055/285 19 19, 285 19 91, Fax: 055/285 19 99; E-mail: offi [email protected]; www.kosicednes.sk; www.facebook. com/kosicednesTipy čitateľov: Bezplatná linka – 0800 300 010, e-mail: [email protected]: Šéfredaktor: Dušan Karolyi, e-mail: [email protected]; Zástupca šéfredaktora: Mikuláš Jesenský, e-mail: [email protected];
Kontakty na redakciu:[email protected]; Spravodajstvo – tel: 055/285 19 54, 285 19 55, e-mail: [email protected]; Servis - tel: 055/285 19 58, e-mail: [email protected]; Šport – tel: 055/285 19 52, e-mail: [email protected] a marketing: Obchod a inzercia: [email protected]; Lukáš Hraňo, generál-ny riaditeľ, tel: 055/285 19 10, e-mail: [email protected]; Alexandra Mihók-Kvietková, marketingový riaditeľ, tel: 055/285 19 10,
e-mail: [email protected]; Júlia Petrušová, asistentka obchodu a marketingu, tel: 055/285 19 91, e-mail: [email protected]; Distribúcia: [email protected]; Ľudmila Tóthová, manažér dis-tribúcie: tel: 055/285 19 30, e-mail: [email protected]; Riadková inzercia: inzercia@košicednes.sk; Martina Bušová, manažér inzercie, tel: 055/285 19 06, e-mail: [email protected]; Renáta Petrašková, vedúci manažér redakcie: tel: 055/285 19 19, e-mail:[email protected]č: mafraprint.
Vydavateľ: KRATKY GLOBAL: PUBLISHING, družstvo; sídlo: Protifašistických bojovníkov 11, Košice; IČO: 47 820 594; e-mail: offi [email protected]; Generálny riaditeľ: Lukáš Hraňo, tel: +421 917 925 854, e-mail: [email protected]; Marketingový riaditeľ: Alexandra Mihók-Kvietková, tel: 0905 634 657, e-mail: [email protected]; Chief Operations Offi cer: Lenka Bednarčíková,tel: 0917 969 019, email: offi [email protected]; KRATKY GLOBAL: PUBLISHING je členom skupiny KRATKY GLOBAL.
© KRATKY GLOBAL: PUBLISHING, družstvoAutorské práva sú vyhradené a vykonáva ich vydavateľ. Preberanie, šírenie, rozmnožovanie či iné použitie textov a ostatného obsahu košice:dnes akýmkoľvek spôsobom, je možné len s predchádzajúcim písomným súhlasom vydavateľa.Vydavateľ, ako oprávnený zástupca autorov článkov zverejnených v tomto vydaní košice:dnes si vyhradzuje právo udeľovať súhlas na verejné rozširovanie rozmnoženiny týchto článkov podľa §33 ods.1 písm. a) a d) autorského zákona. Vychádza v pracovných dňoch.
CINEMAX: Ako básnici ča-kajú na zázrak o 17.10, Ako sa zbaviť nevesty o 18.20 a 20.20, Alica v krajine za zrkadlom 2D (SD) o 15.20, Alica v krajine za zrkadlom 3D (SD) o 17.20, Alica v krajine za zrkadlom - titulky o 19.50, Angry Birds vo fi lme 2D (SD) o 16.10 a 17.50, Angry Birds vo fi lme 3D (SD) o 15.10, Captain America: Občianska vojna 2D o 17.40, Captain America: Občianska vojna 3D o 19.40, I Capuleti e I Montecchi - Artmax opera o 19.50, Kniha džungle 2D o 15.00, Maggie má plán
o 16.50 a 20.40, Odkaz vo fľaši o 19.00, Trabantom do posledného dychu o 15.30, X-Men: Apokalypsa 2D o 20.00STER CENTURY CINEMAS: Alica v Krajine za zrkadlom o 18.10 a 20.00, Alica v
Krajine za zrkadlom (titulky) o 20.10, Alica v Krajine za zrkadlom 3D o 15.50, Maggie má plán o 18.00, X-Men: Apokalypsa (ČD) o 17.30 a 20.15, Angry Birds vo filme o 15.40 a 18.20, Angry Birds vo filme 3D o 14.00, Susedia na odstrel 2 o 20.20, Captain America: Občianska vojna o 15.30, Zázraky z neba o 16.20, Kniha džungle o 14.20, Kung Fu Panda 3 o 13.50, Zootropolis o 13.30 hod.ŠTÁTNE DIVADLO - HISTO-RICKÁ BUDOVA: Sen noci svätojánskej o 19.00 hod.
I CAPULETI E I MONTECCHI
Potrebujeme:1 karfi ol1 cibuľu3 vajciaolej
maslomletý muškátový oriešoksoľmleté čierne korenie
DNES očakávame poloob-lačno. Maximálna denná teplota 25 °C, v noci kles-ne na 14 °C. Fúkať bude vietor do 20 km/hod.
denné teploty
25 °C
nočné teploty
14 °C
záťažový stupeň
2
Mendes končí s Bondom
Karfi olový mozoček
Košice25 °C
Žilina24 °C Poprad
22 °C
Prešov24 °C
Trenčín25 °C
Bratislava25 °C
Nitra25 °C
Zdroj: meteo.sk
POHREBY
KOSTOL MILOSRDENSTVAštvrtok 2. 6. o 15.00 hod. Justína ŠMIHULOVÁ, 78 r.
Ktoré z doterajších ocenení a uznaní vo vašom bohatom športovom živote si najviac vážite?
Nerobím medzi nimi žiadne rozdiely a nemám ani žiadnu hierarchiu. Každá cena má svoju hodnotu a význam. Vždy som sa tešila z každého jedného úspechu.
Ocitli ste sa medzi tromi nominovanými športovky-ňami v 8. ročníku prestížnej čitateľskej a diváckej ankety Slovenka roka. Ako ste prijali túto informáciu?
Telefonát od organizátorov ma milo prekvapil a potešil. Nestáva sa to každý deň. Vnímam to ako poc-tu. Slávnostný galavečer i všetky sprievodné akcie si určite užijem.
Aké boli reakcie vášho okolia - rodiny, kamarátov, známych?
Keď ma chcú podpichnúť, tak ma oslovia Slovenka roka. Ja im vysvetľujem, nech teda za mňa hlasujú, keď chcú mať opráv-nenie takto ma volať. Zatiaľ mi tento titul rozhodne neprináleží.
Anketa vzdáva úctu ženám, ktoré svojím umom, nadaním a pracovitosťou dokázali niečo výnimočné a užitočné, za čo im patrí vďaka a uzna-nie. V čom sa vy cítite byť výnimočná?
Každopádne v tom, čo robím celý život – teda v basketbale. Keď si zrekapitulujem svoju kariéru, tak asi mi to v tom športe celkom vyšlo. A ako každá matka, aj ja sa cítim byť výnimočná v úlohe mamičky svojho dieťaťa. Byť mamou je úžasný pocit.
22 ŠPORT1. jún 2016
Zuzana Žirková: Dcérka ZMENILA MÔJ ŽIVOTVšetky tri nominované športovkyne v 8. ročníku ankety Slovenka roka majú silné puto ku Ko šiciam, trofej môžu získať aj Anna Karolína Schmiedlová a Anna OroszováMala 17 rokov, keď prišla z Prievidze do Košíc s nálepkou basketbalového supertalentu. Už vtedy bola seniorskou reprezentantkou Slovenska, neskôr dlhé roky oporou nášho národného tímu. Na výkon-nostnom vrchole patrila medzi najlepšie európske hráčky. Trofeje zbierala v Ružomberku, Šoproni, Brne, Jekaterinburgu, ochutnala aj WNBA v drese Washing tonu. Osemnásobná najlepšia basketbalist-ka roka na Slovensku Zuzana Žirková je vo veku 35 rokov hráčskou ikonou Good Angels Košice.
Branislav [email protected]
Vaša dcérka Dorotka má tri roky. V čom zmenila váš život?
Vo všetkom. Úplne zásadne ovplyvnila môj pohľad na svet. A priniesla vnútorný pokoj do môj-ho života. Celá moja pozornosť sa otočila na ňu. Už to nie je o mne, ale všetko je o Dorotke. Stala sa hlavným zmyslom môj-ho života. Do jej narodenia som viedla kočovný a rušný život. Robila som si, čo som si chcela. Teraz je to všetko inak. Dorotki-no šťastie, pohoda a spokojnosť sú mojimi hlavnými prioritami.
Bude športovať?V telocvični je šťastná, s lás-
kou tam šantí. Najviac sa teší, keď ma môže objať po skon-
čení môjho zápasu a potom sa vyblázni na palubovke. Má tri roky, s basketbalovou loptou sa zatiaľ len tak pohrávame. Je dôležité, aby mala pohyb a športové základy. Klamala by som, že mi je jedno, či si vyberie basketbal, ale nútiť ju isto nebudem. Uvidíme, ako sa to vyvinie.
Cítite sa byť aj vzorom pre mladú basketbalovú gene-ráciu?
Dnes majú decká omnoho viac idolov, ako sme ich mali my v mladosti. No pri súčasnej mládeži badám iný poznatok. Drvivá väčšina mladých ľudí myslí jedine na to, ako čo naj-
Dcérka sa stala jej hlavným zmyslom života. Dorotkino šťastie a spokojnosť sú prioritami Zuzany Žirkovej.
USPELA VĎAKA TALENTU, BOJOVNOSTI, TVRDOHLAVOSTI A SPRÁVNEJ DRZOSTI
S generálnym manažérom košického klubu Danielom Jendrichov-ským prežila mnoho radostných športových chvíľ.
231. jún 2016ŠPORT
Zuzana Žirková: Dcérka ZMENILA MÔJ ŽIVOTVšetky tri nominované športovkyne v 8. ročníku ankety Slovenka roka majú silné puto ku Ko šiciam, trofej môžu získať aj Anna Karolína Schmiedlová a Anna Oroszová
Verejný odkaz generálnemu manažéroviZuzana Žirková si už jednu dovolenku po skončení se-zóny dopriala. S partnerom a dcérkou boli na lyžovačke. V lete sa ešte samozrejme chystajú k moru. Kedy sa pustí do trénovania pred ďalšou sezónou? „Ako váž-ne sa začnem pripravovať, to závisí aj od toho, akou cestou sa bude uberať klub Good Angels Košice. Aj takto verejne by som chcela odkázať generálnemu mana-žérovi Danovi Jendrichov-skému, aby ešte vydržal. Poznám ho roky a viem, že už má toho všetkého plné zuby. Ale rovnako viem aj to, že basketbal má natoľko rád, aby sa na to nevykašlal. Bola by to veľká škoda.“ (BL)
skôr dosiahnuť úspech. Pritom si mnohí neuvedomujú, že základom na ceste k úspechu je jedine tvrdá práca. Môj športo-vý príbeh bol o dávke talentu, ale najmä o mojej bojovnosti, tvrdohlavosti a správnej drzos-ti. Tak som sa stala úspešnou, tak som si zarobila peniaze. Úspech a peniaze sú vždy tou najlepšou kombináciou v ka-riére každého profesionálneho športovca.
Keď už sme pri peniazoch. Na čo najviac utrácate?
Kedysi som si dopriala všetko, čo som si zmyslela a čo som
chcela. Oblečenie, dovolenky, darčeky pre najbližších, autá. S ničím som nemala problém. Zarobené peniaze som si uží-vala plnými dúškami. Moja ka-riéra sa však už pomaly blíži ku koncu, takže sa snažím nejaké peniaze aj ušetriť, a nie všetko
rozhadzovať. Čo si však vždy doprajem je pekné oblečenie. Ale dobre sa cítim aj v teplákoch.
Máte už vybranú róbu na sláv-nostný galavečer, na ktorom túto nedeľu vyhlásia výsledky ankety?
Ako som už povedala, večer v historickej budove Slovenského národného divadla si chcem dokonale užiť. Aj preto som si dala ušiť šaty u známej košickej módnej návrhárky Odette Kmeť Fedorovej. Sú krásne. Druhýkrát v živote som si dala takto ušiť šaty na mieru.
Kedy si oblečiete svadobné?
S partnerom to nemáme v pláne. Nie je to naša priorita. Na našom vzťahu by sa ani po svad-be aj tak nič nezmenilo Pre nás je podstatné, aby sme spolu s našou dcérkou boli šťastní a spokojní.
Poznáme vás ako líderku a bojovníčku na basketbalovej palubke. Ste vôbec „smotán-kový“ typ?
Práveže vôbec nie. Sú však spo-ločenské podujatia, ktoré spolu s partnerom musím absolvovať.
Priamy prenos z vyhlásenia výsledkov ankety sa uskutoč-ní v predvečer vašich 36. na-
rodenín. Myslíte si, že zvíťa-zíte v konkurencii ďalších dvoch Košičaniek, tenistky Anny Karolíny Schmiedlovej a paralympioničky Anny Oroszo-vej a dostanete tak špeciálny narodeninový darček?
Keď už ma nominovali, tak chcem vyhrať. Som predsa športovkyňa, ktorá rada víťazí. Klamala by som, keby som po-vedala, že mi je to jedno. Každá z nominovaných žien je však výnimočná vo svojej profesii.
Ako „bojujete“ za svoje hlasy?
Vôbec som sa z toho nezbláz-nila, malé promo som zavesila akurát na svoj facebookový profil. Nikdy som nebola typ človeka, ktorý by sa silou-mocou niekde pretŕčal.
BYŤ MAMOU JE ÚŽASNÝ POCITZuzana Žirková, basketbalistka Good Angels Košice
Nádherná exhibícia v BrneUplynulý piatok sa Zuzana Žirková zúčastnila na charitatívnej basketbalovej exhibícii v Brne, pri ktorej si okrem iného pripomenuli aj desať rokov od triumfu ženského tímu v Eurolige. „Na Brno mám krásne spomienky, prežila som tam krásne časy. Pripravili tam naozaj krásne podujatie. S bývalými parťáčkami sme si oživili spomienky na niekdajšie spoločné časy. Polovica sme už mamičky, mali sme teda nové témy na debatu. Najviac som sa tešila zo stretnutia s mojou výbornou kamarátkou Hanku Horákovou-Machovou.“ (BL)
Trikrát vyhrala ženskú Euroligu. Zažila atmosféru olympiády, majstrovstiev sveta i Európy. Je dlhoročnou hviezdou košické-ho i slovenského basketbalu.
24 INZERCIA1. jún 2016
elite & hobby štafetové tímy detský triatlon
ZAŽITE UNIKÁTNY TRIATLON V SRDCI MESTA!
Viac info a registrácia na www.kosicetriathlon.sk
Titulárny partner Hlavní partneri Partneri
Sleduj nás aj na Facebook/CityTriathlonKosice
KD
16
00
242
/01