16стр.

íÂ΂ˉÂÌË êÓÒÒËË Ë ëçÉ

‚ Ö‚ÓÔÂ

íÂ΂ˉÂÌË êÓÒÒËË Ë ëçÉ

‚ Ö‚ÓÔÂ

18 - 24 ÌÓfl·fl 2009 „. ‹ 47 (304)Ç àëèÄçàà

ВЛАДИМИР МАШКОВ СДЕЛАЛ ПЛАСТИКУРАДИ ЮНОЙ ПОДРУГИ?

Ст

р. 24

НА УКРАИНЕЭПИДЕМИЯЛЕГОЧНОЙ ЧУМЫ?

Стр. 12

Гус ХИДДИНК:

«НАДО БЫЛО ПОБЕЖДАТЬКРУПНО!»Стр. 34

УШЕЛ ИЗ ЖИЗНИСАМЫЙ РОМАНТИЧНЫЙ«МУШКЕТЕР» - АРАМИС,АКТЕР ИГОРЬ СТАРЫГИН

Стр. 15

ССттрр.. 99

стр. 24 -25 8413042

128564

00047precio

1.90 €

Юрий Иванович:

«Повышать«Повышать мастерствомастерствонадо надо ежедневно»ежедневно»

Диаспора:

Вместе – лучше,чем в одиночку

17стр.

10

2 18 - 24 ноября2009 г.

Картина недели:

КОРОТКО О ГЛАВНОМ

Испания устала от своего правительства. Об этом пишут все газеты. Это при каждом удобном

случае утверждает главный оппозиционер страны – лидер Народной партии Марьяно Рахой. Он, впрочем, в качестве лекарства от этой усталости пред-лагает единственное средство – отстранение своих политических конкурен-тов, социалистов, от власти. Поможет ли это? Кто знает.

Прошедшая неделя не принесла Испании ни радости, ни хотя бы «све-та в конце туннеля». Европейские аналитики с облегчением объявили, что ведущие мировые экономики выходят из кризиса. Обозначились признаки их пусть и небольшого, но все же роста. На этом фоне удручающе для испанцев прозвучало сообщение, что их страна, увы, все еще продолжает числиться в аутсайдерах. Рецессия в третьем квартале этого года хоть и уменьшилась по сравнению с предыдущими тремя месяцами, но все еще имеет место.

На этом фоне довольно странно слышать о том, что так называемый социальный диалог наконец-то разблокирован. Три десятка лет Испания гордится тем, что постоянно ведущиеся трехсторонние переговоры прави-тельства, профсоюзов и предпринимателей позволяют сохранять в стране социальное спокойствие. Вот только неясно, является ли это спокойствие положительным фактором в кризисные для страны периоды.

Очень трудно считать авторитетным и умелым правительство, которое полтора месяца не может вызволить из плена группу своих граждан, захва-ченных пиратами. Не может не потому, что преступники оказались слишком уж несговорчивыми, а лишь от того, что бездумные решения некоторых высокопоставленных лиц запутали ситуацию до предела. Ответственность за это, безусловно, в первую очередь лежит на испанском правосудии, ко-торое в последние годы, когда у власти вновь оказалась соцпартия, своими действиями уже не раз выставляло страну на посмешище всему миру.

Вспомним, хотя бы, чем закончился громкий судебный процесс над большой группой мусульман, обвинявшихся в попытке взорвать здание Верховного суда. Все они были оправданы за отсутствием состава престу-пления. Сейчас проходит еще один процесс из той же самой серии. Группу пакистанцев и индусов обвиняют в подготовке взрыва в метро Барселоны. Основания для обвинения – донос одного из обвиняемых на своих пред-полагаемых подельников, а также обнаруженные при обыске несколько граммов вещества, используемого в изготовлении фейерверков. К тому же главный свидетель обвинения – полицейский осведомитель. Чем закончится этот процесс, предугадать не трудно: обвинения в подготовке теракта будут сняты за отсутствием улик. А то время, которое обвиняемые уже провели в тюрьме в ожидании суда, будет «оправдано» их осуждением за участие в экстремистской организации. Как говорится, все это было бы смешно, когда бы не было так грустно.

Еще один громкий судебный процесс, идущий в Испании, связан с делом «русской мафии». Стоит вспомнить, что по горячим следам операции «Оса» все ее фигуранты подозревались в самых гнусных преступлениях. Теперь суду предстоит определить, насколько эти подозрения были обоснованы, а если поставить вопрос шире – действительно ли пресловутая «русская мафия» так опасна для Испании.

Александр ПЕУНОВ,главный редактор «Комсомольской правды в Испании»

После трех недель безре-зультатных встреч, ассоциации предпринимателей и ведущие профсоюзы Испании пришли к соглашению, позволяющему раз-блокировать так называемый со-циальный диалог, который зашел в тупик несколько месяцев назад. Это соглашение было достигнуто после того, как профсоюзы при-знали возможность проведения трудовой реформы, которую рань-ше отвергали.

Согласно исследованиям Фон-да сберегательных касс (Funcas), совокупная стоимость объектов жилья в Испании по итогам 2009 года снизится на 7% - до 4,2 трлн. евро. А специалисты испанского филиала консалтингового агент-ства Knight Frank отмечают, что в настоящее время цены на недви-жимость в стране достигли дна, и в течение двух лет на рынке будет наблюдаться стагнация.

Испанская авиакомпания Iberia на прошлой неделе отменила 368 авиарейсов. Виновны в этом заба-стовавшие стюарды и стюардес-сы, потребовавшие повышения своей заработной платы. Это кос-нулось, прежде всего, внутренних рейсов по Испании, однако отме-нялись и международные рейсы. В частности, были отменены рейсы Мадрид-Москва и Москва-Мадрид.

Известный российский адво-кат Генрих Падва намерен приле-теть в Испанию, чтобы в качестве свидетеля выступить на процессе над адвокатом Александром Гоф-штейном, сотрудником бюро Пад-вы, которого обвиняют в участии в преступной группировке и отмыва-нии денег. Прокурор требует для него семь лет тюрьмы и штраф в размере 500 тысяч евро. Падва уверен, что его коллега невино-вен.

Согласно данным, предостав-ленным генеральным директором Обсерватории винного рынка, Испания стала мировым лидером по продажам разливного вина по объему и вторым крупнейшим по-ставщиком разливного вина по стоимости, уступив Италии. За этот год Испания продала уже 130 млн. литров разливного вина стоимостью 297 млн. евро.

Полузащитник «Рубина» и сборной России Сергей Семак назвал свою новорожденную дочь Барселоной в честь ис-панской футбольной команды, которую казанский клуб не-давно обыграл по сумме двух встреч в Лиге чемпионов.

В мадридском отеле Conde Duque открылась выставка, посвя-щенная 100-летию со дня смерти композитора Исаака Альбениса. В экспозиции представлены три тематических раздела: фо-тографии с постановок по произ-в е д е н и я м А л ь б е н и с а , коллекция кар-тин, подаренных композитору друзьями-художниками, и личные вещи Альбениса, в том числе рукописи партитур и пер-форированные ленты для пианолы с запися-ми его произведений.

Испания выступи-ла за блокаду портов Сомали кораблями военно-морских сил стран Евросою-за. Как заявила министр обороны Испании Карме Чакон, именно из этих портов вы-

ходят в океан пиратские суда-базы, откуда бандиты наносят удары на своих быстроходных лодках. С по-мощью таких баз и лодок морские разбойники совершают нападения все дальше от сомалийских берегов - на днях были попытки захвата судов на удалении около 1.700 км от по-бережья Сомали, отметила министр.

Сильный южноамериканский рынок и сокращение расходов помогли испанской компании Telefonica добиться повышения прибыли. Чистая прибыль крупней-шей европейской телекоммуника-ционной компании за 9 месяцев 2009 года выросла на 0,3% до 5,61 млрд. евро. Аналитики про-гнозировали чистую прибыль в 5,65 млрд. евро.

Самой дорогой на сегодня квар-тирой в Испании является двухэтаж-ный дуплекс площадью 517 кв. м, находящийся в престижном районе

Chamberi в Мадри-де. Она выстав-лена на про-дажу по цене 7.440.000 евро.

Подго-товил Алек ЖИНГЕЛЬ

Люди, которые нас удивили

Инфанта ЕЛЕНА13 ноября 2007 года предста-

витель испанского королевского дома сделал официальное сообще-ние о том, что герцоги де Луго, старшая королевская дочь инфан-та Елена и Хайме де Маричалар, «намерены прервать совместное проживание в качестве супругов». Спустя ровно два года СМИ стало известно, что стороны через своих адвокатов практически заверши-ли обсуждение условий развода и вот-вот о нем будет объявлено официально. Этот развод является первым в истории испанских Бур-бонов, занимающих трон Испании с начала XVIII века.

М. А. ФЕРНАНДЕС ОРДОНЬЕС

Управляющий госбанка Испании считает, что для оздоровления финан-совой системы страны около трети из 45 существующих сберкасс долж-ны слиться или исчезнуть. В первую очередь это касается излишне по-литизированных финансовых учреж-дений, связанных с региональными правительствами, и имеющих мало-эффективную внутреннюю структуру. Многие из них во время строительно-го бума оформили огромное количе-ство ипотечных кредитов. Сегодня в этих сберкассах сконцентрировано более половины всех ипотек, по ко-торым выплаты прекращены.

Пенелопа КРУСПолучившая в начале этого

года «Оскар» главная испанская кинозвезда не считает, что она может служить для кого-то при-мером для подражания. Об этом Пенелопа сообщила журналистам в Лос-Анжелесе, где она находится для презентации нового фильма Педро Альмодовара «Разомкнутые объятия», премьера которого в США состоится 20 ноября. «Мне не нравится давать советы и указы-вать кому-то, что он должен делать, – призналась актриса. – Подобные вещи я себе позволяю только, если речь идет о моих близких друзьях или родственниках».

Пласидо ДОМИНГОЗнаменитый испанский тенор

очень расстроился, когда узнал, что его любимый мадридский «Реал» проиграл со счетом 0:4 кубковый матч «Алькоркону» - команде из тре-тьего дивизиона. Певец находился на гастролях в Берлине и специ-ально позвонил сыну, чтобы узнать результат матча. «Ты действительно хочешь узнать его?», - спросил тот, надеясь, что удастся пощадить чув-ства отца. Сообщение о разгроме так потрясло певца, что он провел бессонную ночь, а на следующий день с большим трудом заставил себя выйти на сцену, чтобы высту-пить перед публикой.

Аминату ХАИДАРЭта женщина является активист-

кой борьбы за права жителей За-падной Сахары. Некоторое время на-зад власти Марокко отобрали у нее паспорт. Испанские пограничники в порядке исключения разрешили ей въезд в страну, а затем по гуманитар-ным соображениям ей был выдан вид на жительство в Испании. Когда же она собралась вернуться на родину, из Испании ее не выпустили, потому что… у нее нет паспорта. В знак про-теста Аминату объявила голодовку в аэропорту острова Лансароте до тех пор, пока ей не разрешат покинуть Испанию.

Удивлялся Алекс АНДРОНОВ

Всеобщая усталость

Сергей Семак: - Хорошо еще, что не с Асасуной играли...

318 - 24 ноября2009 г.

Испания

9 – 15 НОЯБРЯ

Ракурсы неделиВ сентябре в каталонском селении Аренис де Мунт провели референдум, а точнее – консультацию на-селения, относительно не-зависимости Каталонии. 92% опрошенных выска-зались за то, что хотели бы отделения этой исто-рической области от Ис-пании.

Алехандро АЛЬВАРЕС

Как известно, дурной при-мер заразителен, и 13 декабря подобная консультация насе-ления пройдет еще в 130 на-селенных пунктах Каталонии. Кроме того, за проведение подобной акции проголосо-вал и муниципальный совет Жироны � столицы одной из 4-х каталонских провинций. Правда, дата этого мероприя-тия пока еще не определена. Может показаться, что Ката-лония полным ходом идет к отделению от Испании. Так ли это на самом деле?Для начала уточним, что

консультация населения � это совсем не референдум. Рефе-рендумы на подобную тему просто не предусмотрены кон-ституцией Испании. В данном же случае речь идет только об изучении общественно-го мнения - опросе, который никого ни к чему не обязыва-ет. Правда, может показаться, что если в сотне населенных

пунктов счита-

Эту фотографию на прошлой неделе опубликовали едва ли не все испанские газеты. Самка бабуина, которую назвали Кира, родилась в зоопарке Роев Ручей в Красноярске. На пятый день жизни Киры безответственная мать отказалась от нее. Теперь о малышке заботятся сердобольные работники зоопарка.

ФОТО

НЕДЕЛИ

ют, что Ката-лония должна обрести не-зависимость - есть о чем задуматься и центральным властям, и жи-телям других регионов Ис-пании. Но это иллюзия.Давайте

обратимся к цифрам. Опросы прой-дут в 130 му-ниципалитетах, а всего их в Каталонии � 946. И если да-же в 130 населенных пунктах люди поголовно выскажутся за независимость, это будет лишь 14%. И не населения Ка-талонии, а муниципалитетов. Ведь опросы пройдут, если не считать Жироны, в основном, в небольших поселках. В том же Аренисе де Мунт, ставшем пионером в этом деле, прожи-вает всего 8.000 человек. А вот в Таррагоне и Лериде, круп-ных городах, столицах еще двух каталонских провинций, в отличие от Жироны, пред-ложение о таком опросе не прошло. Решение о консультации

населения принимается муни-ципальным советом, а в него входят представители различ-ных партий. В тех муниципа-литетах, где в среде населения сильны сепаратистские на-

строения, голоса на выборах отдаются партиям, стоящим на националистических по-зициях. Муниципальные со-ветники от этих партий, имея большинство, затем и при-нимают решение об опросе на тему независимости. А он показывает, что большинство жителей � националисты. В общем, получается вариация не тему «масло масляное».Неизбежный вопрос, воз-

никающий у тех, кто внима-тельно следит за внутренней жизнью Испании. Несколько лет назад тогдашний прези-дент Страны Басков Ибаретче выдвинул план - с помощью опроса выяснить у населения этой исторической области, как оно относится к идее не-зависимости. Это намерение было воспринято в штыки центральными властями и ве-дущими партиями Испании. Почему баскам ничего подоб-ного не разрешают, а каталон-цы безнаказанно гнут свою линию?Начать с того, что в Ката-

лонии никто не ставит вопрос о всекаталонском референду-ме или даже опросе. Ибаретче же стремился именно к этому: опросить все население сразу. А такая акция вне зависимо-сти от ее результата имела бы весьма опасные последствия. Тем самым Испания признала бы правомочность постановки вопроса о возможном отделе-нии Страны Басков. Централь-ные власти не без оснований считают, что подобный во-прос вообще не имеет права на существование.Каталония в свое время

была могущественным среди-земноморским государством. Частью Испании она стала благодаря браку своего коро-ля с королевой Кастилии. В дальнейшем Каталония имела всевозможные привилегии, которые центральной властью

периодически урезались, а за-тем снова восстанавливались. Уже более 500 лет каталонцы борются с центром за степень своей автономии, подкрепляя претензии ссылками на исто-рию. В качестве «козыря» в этой борьбе выступает угроза вообще выйти из состава Ис-пании. Каталонские полити-ки, очень умело разыгрывая эту карту, выторговывают у центра мелкие и крупные по-блажки для региона.Иное дело � Страна Басков.

Этот регион никогда не был самостоятельным государ-ством. В раннем средневеко-вье в этих краях существовало несколько мелких королевств, но не более того. Баски, в от-личие от каталонцев, вош-ли в состав Испании не как отдельное государственное образование, а просто как один из народов, населявших Пиренейский полуостров. С другой стороны, долгое время центральная власть в Испа-нии была достаточно слаба, а регион, где проживали баски, был весьма развит во многих отношениях. У этого региона всегда было множество при-вилегий, сохраняются они и в наше время. Этот особый ста-тус у территории, населенной басками, искушает местных политиков настойчиво ставить вопрос о собственной госу-дарственности. Но тут откро-венно медвежью услугу всем баскам оказывает террористи-ческая организация ЕТА. Главная политическая сила

в регионе � Баскская национа-листическая партия (PNV). После перехода страны к де-мократии именно она долгое время была правящей в Стране Басков. Лишь недавно PSOE и PP, вступив в альянс, смогли отодвинуть националистов от управления регионом. Один из главных вопро-

сов, отраженных в программе PNV � право басков на само-определение. То есть, эта пар-тия ратует не за государствен-

ность басков как таковую, а всего лишь за их право самим решать свою судьбу. ЕТА образовалась из наи-

более радикального крыла PNV для борьбы не за право на самоопределение, а за образо-вания баскского государства. Цель ЕТА откровенно утопич-на: создать новую, никогда не существовавшую страну, в ко-торую должны войти не только три провинции, образующие испанскую Страну Басков, но еще и три французские про-винции, а также испанская провинция Наварра, где боль-шую часть населения состав-ляют баски. При этом жители Наварры откровенно чужды идее отделения от Испании. Стремясь к этой утопической цели, ЕТА похищает и убива-ет людей, занимается рэкетом и совершает другие неблаго-видные акции. Обстановка же в Стране Басков такова, что стоит любой партии только заикнуться о самоопределе-нии басков, как она тут же ас-социируется с ЕТА, террориз-мом и вооруженной борьбой. Именно поэтому центральное правительство не препятству-ет опросам в Каталонии, но в штыки воспринимает попыт-ки провести нечто подобное в Стране Басков, просматривая за этим руку ЕТА. Можно ска-зать, что националистическая карта в Каталонии разыгры-вается вполне легальными демократическими методами, и власти Испании смотрят на это сквозь пальцы, поскольку никаких нарушений нет. А в Стране Басков любая акция, явно или неявно касающаяся национального вопроса, льет воду на мельницу ЕТА, и по-тому безжалостно зарубается властями на корню.

СКАЗАНО!- Программа добро-

вольного возвращения на родину оказалась еще од-ним провалом кошмарной иммиграционной политики, проводимой центральным правительством Испании.

Рафаэль Бласко,Советник по вопросам со-лидарности и иммиграции

в правительстве Валенсий-ского Сообще-

ства

Жители Аренис де Мунт проголосовали за не-зависимость Каталонии, но никаких послед-ствий это иметь не будет. С тем же успехом они могли бы проголосовать за выход Испа-нии из Евросоюза.

4 18 - 24 ноября2009 г.

Картина недели: Испания

ЭПИДЕМИЯ

ГРОМКОЕ ДЕЛО

ПАМЯТНАЯ ДАТА

Seat 1400 – перве-нец испанского авто-мобилестроения.

Продолжается драма с баскским рыболовецким судном «Алакрана», кото-рое со 2 октября находит-ся в руках у сомалийских пиратов.

Алек ЖИНГЕЛЬ

Патрулировавшие зону испанские военнослужащие смогли взять в плен двух пиратов, участвовавших в захвате «Алакраны». Испан-

Пиратам предъявлены

обвинения16 ноября находящимся в

Испании двум сомалийским пира-там были предъявлены обвинения в попытке захвата гражданского судна, а также в похищении и терроризме. Судебный процесс по этому делу может начаться в течение месяца.

Нежелание властей Испа-нии пойти на уступки сомалий-ским пиратам и отпустить обо-их задержанных может еще более обострить ситуацию на захваченном испанском рыбо-ловецком траулере «Алакрана». Ранее капитан судна Рикардо Блач сообщил по телефону, что пираты выдвинули ульти-матум: или им будут переданы оба захваченных испанскими военными и доставленных в Ис-панию пирата, или они начнут расстреливать заложников.

С этой целью они перевезли на берег троих членов экипажа, всех испанской национальности. Капитан «Алакраны» также сооб-щил, что находящиеся на борту судна около 30 пиратов ведут себя очень нервно и грозят, что в случае невыполнения их условий каждые три дня будут убивать по три члена экипажа.

КОГДА ВЕРСТАЛСЯ

НОМЕР

13 ноября 1953 года с конвейера на заводе под Барселоной сошел первый Seat.

Алекс АНДРОНОВ

В понедельник, 16 ноября, в Испании стартовала кампа-ния по массовой вакцинации населения от гриппа A/H1N1.

В этот день министр здра-воохранения и социальной по-литики Испании Тринидад Хи-менес сообщила журналистам, что вакцина в первую очередь будет прививаться жителям Испании, входящим в так на-зываемые группы риска. К этой категории отнесены лица, страдающие хроническими болезнями, беременные жен-щины, медицинский персонал и работники общественных

«Алакрану» загнали в тупикское правосудие приказало доставить их в Испанию, а теперь ломает голову, как вер-нуть морских разбойников назад, сохранив приличия и не уронив достоинства стра-ны. Возвращение этих двух пиратов является главным и непременным условием их сотоварищей для начала пе-реговоров об освобождении судна и его экипажа.Следователь Верховного

суда Бальтасар Гарсон, при-казавший привезти пиратов в Испанию, настаивает на том, чтобы их здесь судили. Он считает, что нельзя идти на поводу у преступников. Ситуация зашла в тупик. Через 40 дней после за-

хвата «Алакраны» председа-тель испанского правитель-ства Хосе Луис Родригес Сапатеро наконец-то встре-тился с семьями членов эки-пажа. Правительство заверя-ет, что делает все возможное для освобождения судна, но не разглашает детали пред-принимаемых шагов, так как они тут же становятся из-вестны пиратам.Имеется информация о

том, что готовится экспресс-договор с Сомали по экстра-диции находящихся в Испа-нии пиратов. В то же время министр обороны Карме Ча-кон считает, что если Испа-ния является правовым госу-дарством, то не может быть и речи о возможном обмене пиратов на экипаж «Алакра-ны». А вот семьям рыбаков, находящихся в плену, все равно: правовое государство Испания или нет. Они хотят видеть своих близких живы-ми, и если надо, любой це-ной.Всем уже ясно, что до-

ставка двух пиратов в Испа-нию была ошибкой. Другие страны в подобных ситуаци-ях держат захваченных вне своего правового поля или передают их третьим стра-нам, например, Кении. Но

официально Испания своей ошибки не признает, а пред-почитает устраивать «цирк» с определением возраста одного из захваченных пи-ратов: совершеннолетний он или еще нет, можно ли его су-дить или надо освобождать? Кстати, гонорары адвоката, который в последнее время защищает этого темнокожего разбойника, явно не малень-кие. Кто его оплачивает? От-ветов на эти вопросы никто не дает.Есть и еще один неясный

момент. Некоторые полити-ки ставят под сомнение за-конность действий экипажа фрегата «Канариас», взяв-шего в плен пиратов. Ведь, по сообщениям прессы, они были арестованы, когда на-правлялись на лодке к бере-гу. А не в территориальных ли водах Сомали они при этом находились? Если не получится более

или менее законно вывезти из Испании двух подслед-ственных, которым предъ-явлено официальное обви-нение, возможным выходом из ситуации, по мнению экс-пертов, может быть уплата выкупа пиратам. Притом такого, чтобы они «забыли» о своих товарищах, находя-щихся в Испании. Но пойти на это правовому государ-ству тоже не к лицу.На борту «Алакраны» в

момент захвата пиратами на-ходилось 36 человек. Между тем, в Испании обсуждается судьба только 16 испанцев. Кто остальные 20 членов экипажа, почему никто о них не говорит и никто о них не хлопочет? Их как бы нет. Са-патеро встретился с семьями только испанских рыбаков. Что будет с остальными, ко-торые составляют больше половины экипажа?Главарь пиратов, по сло-

вам капитана «Алакраны» Рикардо Блача, гордится тем, что выиграл противостояние

у испанского правового госу-дарства. Тем временем, пра-вительство Испании настаи-вает на том, что действовало правильно и согласно об-стоятельствам. На прошлой неделе кризисный комитет по освобождению «Алакра-ны» и ее экипажа возглавила вице-председатель прави-тельства Мария Тереса Фер-нандес де ла Вега - оплот,

на котором правительство социалистов держится уже более пяти лет. И теперь все надежды на решение пробле-мы связаны с всегда эффек-тивной и всемогущей де ла Вега. Впрочем, и она не вол-шебница. Ведь, как говорят в Испании, «es mejor prevenir que curar» - лучше профи-лактика заболевания, чем его лечение.

Началась вакцинация от «свиного» гриппа

служб. По данным министер-ства здравоохранения, в группы риска входит до 20% населения страны. Прививки будут делать-ся бесплатно и на добровольной основе.

Испания закупила 37 млн. доз вакцины ведущих фармацев-тических компаний. Этого хватит на вакцинацию более 60% насе-ления страны. После вакцинации групп риска вакцина появится в свободной продаже в аптеках.

Всего с начала эпидемии «свиного» гриппа на территории Испании зарегистрировано 93 смертельных случая.С днем

рождения, SEAT!

Испанское акционерное общество Sociedad Espanola de Automoviles de Turismo было основано 9 мая 1950 года. Уставной капитал новообразованной компании составил 600 млн. песет, что эквивалентно нынешним 3,6 млн. евро. В то время на каждую тысячу жителей Испании приходи-лось всего 3 автомобиля. Стоит ли говорить, что страна остро нуждалась в недорогих и надежных машинах.

Автозавод в пригороде Барселоны был пущен 5 июня 1953 года. Первоначальный штат предприятия состави-ли 925 рабочих и служащих. На разработку собствен-ной модели у молодой компании не было ни средств, ни опыта, поэтому было подписано соглашение о лицензи-онном производстве итальянских Fiat. Массовый выпуск модели Seat 1400 начался 13 ноября 1953 года.

Первое время ежедневно собиралось все-го 5 автомобилей, но уже спустя три года

их количество увеличилось в 8 раз. В июне 1957 года модельный ряд

пополнила популярная малолитражка Seat 600, быстро ставшая самой мас-совой машиной в Испании. За 16 лет

выпуска она разошлась тиражом бо-лее 800 тысяч экземпляров.

В 1986 году испанская компа-ния вошла в состав многонацио-

нального концерна Volkswagen, где в настоящее время ей отводится роль

производителя недорогих автомобилей с о спортивным характером.

В группы риска вхо-дит до 20% населе-ния Испании.

В день спуска «Алакраны» на воду, в январе 2006 года, род-ственники членов экипажа с удовольствием фотографирова-лись на борту новенького судна. Теперь они не могут без боли смотреть на эти фотографии.

518 - 24 ноября2009 г.

ФотоЭхо недели

Накануне товарищеского матча с Аргентиной сборная Испании по футболу представила новую фор-му, в которой ей предстоит играть на чемпионате мира в ЮАР летом следующего года. Дизайнеры взя-ли за основу образцы формы, в ко-торой национальная команда игра-

Крупнейшая испанская авиакомпания Iberia одобрила план слияния с британской British Airways. Такое решение принято по итогам совещания, состоявшегося в ее мадридской штаб-квартире. Этот же вопрос рассма-тривался на заседании совета директоров British Airways. Руководство британской компании склоняется к одобрению соглашения о слиянии, но намерено дождаться необходимого по закону решения надзорных органов. Если сделка состоится, вновь образованная компания станет третьей по величине на мировом рынке авиаперевозок. Предполагается, что британская сторона получит 53% акций нового гиганта, головной офис которого расположится в Испании. Iberia «отмечает» свое будущее слияние с потерями в 181,9 млн. евро за первые 9 месяцев этого года, что резко контрастирует с доходами в размере в 51,1 млн. евро, по-лученными за аналогичный период прошлого года. British Airways также переживает сложный период из-за резкого снижения количества пасса-жиров. Руководство ирландской бюджетной компании RYANAIR сенсаци-онное сообщение о слиянии двух авиаперевозчиков прокомментировало так: Iberia и British Airways напоминают двух пьяниц, которые, чтобы не рухнуть на землю, вынуждены опереться друг на друга.

Испанский телеканал Tele5 офи-циально объявил, кому в новогод-нюю ночь будет поручено считать удары курантов на центральной мадридской площади Пуэрта дель Соль. Избранниками стали популяр-ный ведущий Хорхе Хавьер Баскес и его помощница Белен Эстебан. Уже не первый год руководство теле-канала, выбирая «счетоводов» для новогодней ночи, делает ставку на тех, кто ведет наиболее популярные программы, тем самым способствуя их еще большей популяризации. Вы-бор Баскеса и Эстебан был обуслов-лен тем, что их программа Salvame осталась, пожалуй, единственной, которая имеет более-менее значи-тельную аудиторию. Появившийся в 1989 году частный телеканал Tele5 в 90-е годы был самым популярным в стране, но затем начал стреми-тельно терять зрителей. О том, ка-кое место он занимает сейчас и кто его смотрит, можно судить по тому, что на нем без труда прижилась Белен Эстебан – самый одиозный персонаж так называемых «розо-вых хроник».

Разрушительные цунами – ги-гантские волны, которые в 2004 году унесли более 220.000 жизней на побережье Индийского океана в 12 странах, вызывают огромную обеспокоенность во всем мире. Можно ли заранее предугадать появление цунами, чтобы обе-зопасить людей? Возможны ли цунами в Испании? Оказывается, ответы на оба эти вопроса – по-ложительные. С целью предвидеть возможные цунами на побережьях Пиренейского полуострова и на севере Африки, группа ученых, сформированная Высшим советом научных исследований Испании (CSIC) установила в Кадисском заливе подводную лабораторию. Получив название GEOSTAR, она начала функционировать на про-шлой неделе, став первой лабора-торией этого типа в Европе. Под-водная станция весом около трех тонн и высотой более пяти метров оснащена множеством датчиков, сейсмографов и записывающих устройств. Кроме выявления воз-можных цунами, лаборатория так-же будет собирать и анализиро-вать данные о степени солености воды и перепадах ее температуры, которые помогут следить за из-менениями климата на планете. В разработке GEOSTAR участвовали ученые 20 стран.

Начались судебные слушания по делу 11 исламских экстремистов, обвиняемых в подготовке теракта в метро Барселоны. Девять подсуди-мых - пакистанцы, двое - уроженцы Индии. Обвинение намерено потребо-вать для предполагаемых лидеров группировки Махруфа Ахмеда Мирзы и Мохаммада Аюда Элаи Биби по 18 лет тюремного заключения. Шести другим подсудимым грозит по 16 лет тюрьмы, в случае, если обвинению удастся доказать их причастность к террористической группировке и вину в хранении взрывчатки. Остальные экстремисты могут быть приго-ворены к меньшим срокам за помощь в организации теракта. Обвинение утверждает, что все обвиняемые являются членами группировки «Паки-станский Талибан», а теракт в Барселоне должен был стать предупрежде-нием для Испании, чьи граждане участвуют в военной кампании против талибов в Афганистане. Прокурор утверждает, что после Барселоны бо-евики планировали серию терактов в целом ряде европейских городов. Главным свидетельством против группировки стали показания одного из ее членов, сообщившего полиции о подготовке взрыва в метро. Однако у следствия еще остаются сомнения в реальности намерений участников группировки. При обыске у них было найдено менее 18 граммов белого порошка, извлеченного из… фейерверка. Полиции также удалось найти таймеры, стальные шарики и другие приспособления, при помощи кото-рых можно изготовить бомбу. Занимавшийся этим делом следователь отметил, что найденный порошок мог использоваться террористами в учебных целях в рамках подготовки более масштабного теракта. Других доказательств подготовки теракта собрать не удалось. Это Рождество в испанской столице пройдет под явным влиянием

американцев. Взяв за образец Центр Рокфеллера, в самом центре Ма-дрида, на площади Кальяо, будет организован огромный каток у подно-жия не менее огромной елки, которая, в свою очередь, будет увенчана грандиозной рождественской звездой. Предполагается, что это место, наряду с традиционным предпраздничным базаром на площади Майор, станет самым популярным в столице. В качестве спонсора, который оза-ботится строительством катка и установкой елки, выступит торговая империя El Corte Ingles. Планируется, что размеры катка составят 14 на 10 метров, а высота елки будет не менее 20 метров. Верхушку де-рева украсит стеклянная звезда высотой 1 метр и весом 180 кг. Это украшение изготавливается на Королевской фабрике стекла в Гранхе (Сеговия). Одновременно стеклодувы выполняют заказ на изготовление 4.000 копий - звезд меньшего размера, которые будут продаваться в магазинах El Corte Ingles.

IBERIA ОПРЕДЕЛИЛА СВОЮ СУДЬБУ

ЦУНАМИ ИСПАНИИ БОЛЬШЕ НЕ СТРАШНЫ

НЕ ХРАНИТЕ ДОМА

«БЕЛЫЙ ПОРОШОК»

TELE5: СТАВКИ СДЕЛАНЫ

РОЖДЕСТВО НА АМЕРИКАНСКИЙ ЛАД

ВСПОМИНАЯ 80-Ела в 80-е годы, когда родились все игроки, входящие в ее нынешний состав. Это десятилетие оставило немало незабываемых моментов в истории испанского футбола. В 1982 году в Испании был проведен чемпионат мира. Спустя два года испанская сборная выступила в фи-

нале чемпионата Европы, уступив хозяевам поля – французам. В то же десятилетие «Красная фурия» совершила свой главный «подвиг». Для выхода в финальную часть чем-пионата мира-1986 ей необходимо было выиграть в последнем матче группового турнира у Мальты с преимуществом в 11 голов. Когда раздался финальный свисток, на табло горели цифры 12:1.

Подготовила Мария НЕСТЕРОВА

16 18 - 24 ноября2009 г.

Знай наших

Живущий в Мадриде рус-ский писатель поделился с нашим корреспондентом своими мыслями о литера-турном творчестве.

- Вот некоторые на-писали книгу-другую и на каждом перекрестке на-чинают кричать, что они писатели. Как среди них выделить тех, кто дей-ствительно талантлив?

- Главный критерий - ре-акция читателей. Писатель � это не тот, кто написал одну-две книги, которые никто не читает, и они валяются на складе издательства. А тот ав-тор, книгу которого с увлече-нием и любовью покупают и читают тысячи поклонников литературы. А если произве-дение переиздается, то мож-но смело утверждать: сюжет удался, интрига получилась, приключения увлекательны и, главное, читатель остался доволен, он заинтересован в дальнейшем чтении. Значит, данная книга имеет все шан-сы пережить своего творца. Вот такие таланты могут смело утверждать: «Я � пи-сатель!»

- А что делать тем, у кого издали всего одну кни-гу и та практически не продается?

- Работать! Снять розо-вые очки самоумиления, са-мовосхваления и работать! То есть основное направле-ние его деятельности можно выразить не только словом «труд», оно еще включает в себя и умение адекватно реагировать на критику, не впадать в амбиции жестоко обиженного судьбой инди-видуума, прислушиваться ко всем замечаниям и пожела-ниям читателей и работать, работать и работать. Не зря же говорят: совершенству нет предела. Повышать свое мастерство надо ежедневно.

- Как надо писать, что-бы тебя читали?

- Единого рецепта нет, творчество не подлежит прагматическому анализу. Но некоторыми наблюдени-ями могу поделиться. Кра-сивые, витиеватые фразы � это еще не залог успеха у читателей. Бестолковая суть и отсутствие интриги отби-вают желание читать даже у самых близких друзей, род-ственников и подхалимов. А вот когда читатели с жа-ром обсуждают героев и сю-жетные зигзаги, - вот тогда можно им верить и, что са-мое главное, верить в свой талант. Если этого нет, надо или прекращать писать, не позорясь перед издевающи-мися издателями и насмеха-ющимися читателями, или изо всех сил пытаться иско-ренить свои ошибки, негра-мотность, неувязки стиля, серость, скучность сюжета.

- Можно ли как-то классифицировать пишу-щую братию?

- Давайте попробуем. Первая категория: начинаю-щие авторы. Каждый из них, написав, скажем, роман, долго и нудно пытается его пропихнуть издателям. По-рой это получается, порой � нет. Стоит знать, что по-сле первой неудачи, второй роман получает отказ от редактора сразу, как только тот читает фамилию автора. Вто-рая катего-рия: при-знанный, проверен-ный торгов-лей автор. Едва новый роман напи-сан, его тут же начина-ют готовить к изданию. Такой автор вначале тво-рит, а потом получает за это деньги - гонорар за свой талант. И, наконец, талантли-вый, обще-признанный автор внача-ле продает свое про-изведение издателю, и только по-том пишет его. Чув-ствуете раз-ницу?

- Еще бы! Это все равно, как если бы мне выплатили зарплату за год вперед. Но ведь в таком слу-чае автор может рас-слабиться - начнет от-носиться к своей работе спустя рука-ва и писать белиберду�

- Дело в том, что по-настоящему талантливый автор просто не может пи-сать белиберду. Все напи-санное им � это следствие некой гениальности, дара свыше. Как правило, такие творцы способны даже ба-нальную сказку про Колобка так переделать, что читаешь и оторваться не можешь. Да и издатели тоже не дураки. Как только автор стал вы-падать из высшей катего-рии, он тут же оказывается на более низкой позиции. Читательский спрос � глав-ное мерило признания. Во все века плоды творчества

просто обязаны были быть интересными. Иначе - заб-вение не только в истори-ческой перспективе, но еще при жизни графомана.

- Можно ли назвать главные ошибки начинаю-щих авторов?

- Ни в коем случае нельзя поучать читателя, навязывать ему свое мнение. Книга долж-на быть интересной, интри-гующей, еще лучше � захва-тывающей! Но это не должен

- А когда наступает этап широкой известно-сти?

- По устоявшемуся мне-нию критиков и литератур-ной общественности � по-сле двух десятков изданных произведений крупной фор-мы.

- То есть, тебе нас учить - еще рано?

- Конечно, рано! И как бы некоторые начинающие авторы себе не льстили на-деждой, что пишут или уже написали настоящий бест-селлер, они обязаны пом-нить об этом минимуме в 20 произведений.

- Как ты относишься к критике или похвалам со стороны сво-их коллег по профессии?

- Вначале надо завое-вать опреде-ленную из-вестность и авторитет, что я сейчас и де-лаю со всем доступным мне усердием. А уж потом кого-то кри-тиковать или восхвалять. Для меня главное сей-час � выпол-нить ближай-шие, можно сказать, ре-кордные пла-ны. И только после этого мое мнение станет в не-котором роде неоспори-мым. Только тогда я смогу смело заяв-лять, кто до-стоин с моей точки зрения всяческого уважения или восхваления, а кто - ниче-го не стоя-щая бездарь. Потому что,

увы, и ничего не стоящие графоманы частенько пы-таются гарцевать копытами по мостовой литературы. Да еще порой собираются кри-кливым табуном, затапты-вая в своем неосмысленном метании воистину чудесные ростки настоящих талантов. Таких бездарей надо ста-вить на место, и время мо-ей критики еще наступит. Это не значит, что я сейчас не указываю своим близким знакомым на некоторые яв-ные ошибки, которые лучше видны со стороны. Конечно,

Юрий Иванович:

«Повышать мастерство надо ежедневно»

быть высокомерный монолог автора. Также бесполезны и попытки «выплакаться в жи-летку» - начинающего автора такого произведения никто читать не станет. Даже изы-сканный литературный стиль не спасет подобную книгу от равнодушия читательской ау-дитории.

- Значит, поучать чи-тателей позволено лишь знаменитым авторам?

- Несомненно! Только широко известный автор сможет заметить и верно преподнести основопола-гающие жизненные истины, на которые, к примеру, мо-жет равняться подрастаю-щее поколение.

указываю, но только если они сами об этом просят. Уже сейчас могу похва-статься, что к моему мне-нию издатели прислушива-ются. Порекомендовал пять замечательных авторов, и все они начали издаваться. Сейчас на рассмотрении у главных редакторов ЭКС-МО и Альфа-книги произ-ведения еще трех талантли-вых литераторов, о которых мне рассказывать приятно всегда. Другой вопрос, что сейчас на рынке возникли определенные трудности - даже солидные издательства соприкоснулись с кризисом и стараются ставить в планы только уже проверенных ав-торов. Но бывают и исклю-чения: порой талантливые авторы творят достойный издания шедевр с первого своего произведения.

- А как ты находишь этих новых, талантливых авторов?

- Очень просто: много читаю. Ведь половина мое-го времени уходит именно на чтение. Практически все новинки любимых жанров мною просматриваются и, если попадаются такие тво-рения, от которых нельзя оторваться, то я считаю себя обязанным всеми силами и возможностями помочь их скорейшей публикации.

- Почему некоторые ав-торы порой годами пишут одну книгу?

- Одно из двух: или авто-ры бездарны, раз не могут придумать, как дальше раз-виваются события в сюже-те, или просто разленились до безобразия. В последнем случае хороший пинок для бодрости должна нанести Муза. Или ее саму надо взбодрить радикальными методами. Если и это не по-могает � писатель себя ис-черпал, его потенциал при-близился к нулю. Увы, и так бывает.

- Какие твои книги вышли в последнее время или выйдут вскоре?

- В июне вышла моя кни-га «Уникумы Вселенной-2». В августе - «Невменяемый скиталец», 6-ой роман из се-рии «Невменяемый колдун». В начале сентября появилась на прилавках первая книга из новой серии «Торговец эпохами. Рай и ад Земли». В ноябре-декабре выходят еще две мои книги: «Отец Императоров-3. Империя ил-люзий» и «Оскал фортуны» - начальный роман новой се-рии. Так что, в конце ноября приглашаю всех желающих на презентацию новых книг. Вечер состоится в субботу, 28 ноября, в 17:30 в акто-вом зале мадридского Цен-тра культуры Fernando de los Rios по адресу: с/Camarena 10. Проезд автобусами 25, 31, 121, 138. Станции ме-тро Casa de Campo и Aluche. Вход свободный.

Задавал вопросы Денис ТИШИН

Юрий Иванович известен не только как автор мно-гочисленных книг в стиле фэнтези, но и как испол-нитель песен собственно-го сочинения.

1718 - 24 ноября2009 г.

Диаспора

Помните старую притчу про крестьянина, предло-жившего своим сыновьям разломать веник? Эта не-хитрая, казалось бы, за-дача оказалась им не по силам. А если разделить веник на прутики, то и ре-бенок справится.

Лия ВИНОКУРОВА

«Вместе всегда лучше, чем в одиночку!» - эти сло-ва стали девизом объеди-нения двух общественных организаций, занимающих-ся поддержкой иммигран-тов в Каталонии и Испании. Объединение состоялось на прошлой неделе в самом центре Барселоны в доме 37 по улице Кануда. Имен-но здесь теперь будет нахо-диться штаб-квартира орга-низации Interculturalidad y Convivencia и Кооператива иммигрантов по интеграции в Каталонии (COMOS). Гостей встречал на вхо-

де радушный хозяин пре-зидент Interculturalidad y Convivencia Марти Гаскон Агилар.

- Сегодня у нас два пово-да для встречи. Официаль-ное объединение Коопера-тива иммигрантов COMOS, нашего центра и Фонда Га-спара Эспунья, так же за-нимающегося поддержкой приезжающих в Испанию. Изначально наши роли в содействии в адапта-ции иммигрантов бы-ли немного разными. COMOS занимался трудоустройством

Вместе – лучше, чем в одиночку

и переквалификацией. Мы «заведовали» больше культурно-языковой частью. Объединившись, и при со-действии Фонда Гаспара Эспунья, мы сможем сде-лать гораздо больше, - гово-рит сеньор Марти.Таким образом, заклады-

вается первый камень в соз-дание новой организации � координационного совета по помощи иммигрантов в их адаптации. В состав центра Interculturalidad y Convivencia в настоящее время входят несколько ас-социаций: русская «Берез-ка», украинская «Восток �Запад», две марокканских - «Оринеталия» и «Медитер-ранио», «Женщины Паки-стан» и боливийский центр.Пока мы беседовали,

прибыли важные гости из Генконсульства Российской Федерации (консул Сергей Смирнов) и каталонского правительства (секретарь по работе с иммигрантами Ориоль Аморос). Началась официальная часть.История объединивших-

ся организаций насчитывает более пяти лет совместной работы. Не так просто бы-ло собрать хорошую коман-ду. Желающих пассивно участвовать в праздниках и различных мероприятиях, как известно, всегда много. А вот активных «рабочих

лошадок» да еще на добровольной основе найти нелегко. В Каталонии уже было несколько не очень удачных попыток объеди-нения под одной кры-шей выход-цев из раз-ных стран и народов. Собрав-шиеся выразили надеж-ду, что в этот раз все по-лучится так, как хотелось бы.

Объединение преследует не-сколько целей: межкультурный обмен, помощь в трудоустройстве, юридическая под-держка, языковая и культурная адап-тация, поддержка работы иммигрант-ских ассоциаций. Ожидается, что кроме Фонда Гаспа-ра Эспуньи финан-сово поддержать этот проект может правительство Ка-талонии.Гаспар Эспунья

� не просто назва-ние Фонда, а ре-альный человек из плоти и крови. Это один из первых ис-панских предпри-нимателей, сделав-ший важный вклад в развитие тури-стической отрас-ли и ресторанного бизнеса. Он реаль-но помог многим и многим имми-грантам найти свое призвание в другой стране.

«Иммиграция для Каталонии � это очень хорошо», - сказал сеньор Га-спар, почтивший своим присутстви-ем мероприятие.Его поддержал

Хесус Альварес, президент кооператива COMOS:

- В Каталонии живут представители 173 стран мира, говорящие на 250 язы-ках. И не только они «берут» от нашей культуры, но и мы � от культуры этих стран и народов. Представьте толь-ко, что о Каталонии рас-сказывают друзьям и род-ственникам на 250 языках? Межнациональное общение и межкультурный обмен � это наше богатство. Можем ли мы понять друг друга? Жизнь доказала � что всегда можем!Договор о сотрудниче-

стве был подписан и офици-альная часть плавно перешла в фуршет. Стол собирали всем миром: бутерброды с красной российской икрой, любезно предоставленной магазином «Тройка», го-

рячие мароккан-ские лепеш-ки, острые индийские пирожки с картошкой, блюда паки-

станской кухни... Воспользовавшись нео-

фициальной обстановкой, отвлекаю гостей от трапезы, интересуясь мнением по по-воду происходящего.

- Людям давно нужно место встречи - помещение, куда могли бы прийти, пооб-щаться с земляками, прове-сти совместные праздники,

получить поддержку, - го-ворит председатель украин-ской ассоциации «Восток � Запад» Владимир Федюк.Согласно статистике,

больше всего имигрантов в Испании из стран Латинской Америки. Далее идет Ма-рокко. Марокканская общи-на большая и, как принято считать, очень сплоченная. Так ли это на самом деле?

- Мы действительно всег-да стараемся помогать соот-ечественникам. Но хорошая и качественная адаптация в стране зависит не от боль-шого количества земляков, а от желания, культурного, образовательного и профес-сионального уровня при-езжающих людей. Религия в этом отношении, скорее, помогает, чем мешает. Важ-но принять традиции новой страны, не потеряв свои, � считает президент марок-канской ассоциации «Ори-енталия» Фатима Соунси.Несмотря на расовую и

национальную принадлеж-ность, проблемы у новых иммигрантов, как считает большинство мной опро-шеных, одинаковы: работа, крыша над головой, изуче-ние языка, правовая под-держка, дефицит общения. Это касается и россиян.

- В последние годы ак-тивизировалась работа с соотечественниками на уровне правительства Рос-сии. Появилось много ассо-

циаций. Это очень хорошо. Один в поле не воин, по-тому мы не могли упустить возможность, когда были приглашены под крышу это-го многонационального до-ма. Важно, чтобы местные жители не чурались имми-грантов только из-за их ма-неры одеваться или цвета кожи. Проводя совместные мероприятия, мы не только обогощаем свою культуру, но и имеем хорошую воз-можность показать, что рус-ские � это не мафия. Вместе легче навести мостик между иммигрантами и коренны-ми жителями страны. Вновь прибывшим я всегда желаю не терять присутствия духа и стремиться к намеченным целям, не опуская рук, не смотря на трудности, - го-ворит Мария Белова, прези-дент ассоциации «Березка» и одна из организаторов ме-роприятия.Тем временем, один из

межнациональных праздни-ков состоится в самом бли-жайшем будущем. 28 ноя-бря на площади Короля (за Кафедеральным Собором Барселоны) пройдет фести-валь «Мир в Барселоне». В программе: конференция, выставка, дегустация блюд, концерт. Начало в 11.30.Телефон штаб-квартиры

иммигрантов в центре Бар-селоны: 93-304-24-48, со вторника по пятницу с 18 до 20 часов.

Фатима Соунси предлагает от-ведать нацио-нальные куша-нья

Консул Сергей Смирнов и Ма-рия Белова

Во время официальной части

3518 - 24 ноября2009 г.

Испанский спорт

ИГРОК СБОРНОЙ

ПОСЛЕ МАТЧА

Таких кубков в витринах «Реала»

красуется 17 штук. Но последний из них дати-

рован 1993 годом.

Этот футбольный турнир � старейший в Испании. Впервые он был проведен в 1903 году, а первым облада-телем Кубка Испании стал «Атлетик» из Биль-бао. Впрочем, название Кубок Испании не со-всем верно - приз на протяжении всей своей истории назывался не в честь страны, а в честь тех, кто ее возглавлял. До 1931 года футболь-ные клубы боролись за Кубок Короля, затем, до 1936 года � за Кубок Президента II Респу-блики, потом, до 1976 года � за Кубок Гене-ралиссимуса. Наконец, после восстановления монархии турниру бы-ло возвращено его пер-воначальное название.Мадридский «Реал»

особенно прославился в чемпионатах Испании, которые выигрывал 31 раз, а также в Кубке и Лиге чемпионов � са-мом престижном турни-ре Европы, выигранном «королевским» клубом 9 раз. Но и в борьбе за Кубок страны «сливоч-ные» оставили замет-ный след, украсив свои витрины 17 подобными призами и уступая по их количеству только «Барселоне» (25) и «Ат-летику» (23). При этом в последний раз «Реал»

Кубок преткновениясумел выиграть Кубок Короля в 1993 году. С тех пор с этим турни-ром у знаменитого клу-ба и его болельщиков связаны лишь неприят-ные воспоминания. Судьба распоряди-

лась так, что перелом-ным моментом в куб-ковой истории «Реала» стал финальный матч 2002 года, проходив-ший на стадионе «Сан-тьяго Бернабеу». В том сезоне клуб, незадолго до этого объявленный лучшим в XX веке, от-мечал свое 100-летие и горел желанием отме-тить юбилей победами во всех турнирах. Но соперник, «Депортиво» из А Коруньи, нисколь-ко не смутившись тем, что играет против «га-лактикос» на их стади-оне, выиграл финал.Спустя два года

«Реал» снова стал фи-налистом, но проиграл решающий матч «Сара-госе». Это стало нача-лом конца «галактикос» - на три года клуб по-грузился в перестрой-ку, выразившуюся в чехарде президентов, тренеров и игроков.В дальнейшем про-

валы в борьбе за Кубок Короля стали еще более удручающими. Сначала «королеский» клуб вы-летел из турнира, усту-

пив «Толедо» - команде из третьей лиги. В 2008 году история повтори-лась � «могильщиком» на тот момент дей-ствующего чемпиона страны стал другой представитель третьего дивизиона - ирунский «Реал». И, наконец, кульминация: в нынеш-нем кубковом турнире команда, на усиление которой летом было по-трачено 250 млн. евро, уступила «Алькорко-ну», также играющему в третьей лиге. Тенден-ция, однако.В первом матче,

прошедшем на крохот-ном стадионе соперни-ка, представляющего город-спутник испан-ской столицы, «Реал» сенсационно проиграл со счетом 0:4. Но оче-видная разница в клас-се и опыте вселяла в болельщиков опреде-ленный оптимизм, а руководство и игроки «Реала» дружно заверя-ли футбольную обще-ственность, что в от-ветном матче команда ляжет костьми, чтобы забить столько голов, сколько нужно для вы-хода в следующий этап турнира. Этого, однако, не случилось.Решающая игра со-

стоялась на «Сантьяго Бернабеу» 10 ноября.

Чтобы трибуны огром-ного стадиона в будний день заполнились пол-ностью, клуб пошел на беспрецедентные меры � самые дешевые биле-ты стоили всего 5-7 ев-ро. В конце матча око-ло 80 тысяч зрителей, разочарованные уви-денным, дружно осви-стали команду и ее ру-ководство. «Реал» хоть и победил, но лишь со счетом 1:0. И этого, разумеется, оказалось недостаточно, чтобы продолжить борьбу за Кубок Короля.Как обычно бывает

в таких случаях, ис-панские и мировые СМИ устроили под-робнейший «разбор полетов», пытаясь по-нять, что же привело к подобному фиаско. Тренеру Мануэлю Пел-легрини ставили в вину довольно странный со-став, вышедший на по-ле бороться за выход в 1/8 финала, и про-изведенные по ходу матча замены. Ряд ведущих игро-ков, в первую очередь � игроки сбор-ной Испании Серхио Рамос и Хаби Алон-со, вообще на

игру заявлены не были. К тому же, после первой встречи с «Аль-корконом» Пелле-грини стал откро-вен-но

игнорировать Гути. В перерыве того матча разгоряченный футболист послал свое-го тренера подальше, когда тот попытался утихомирить разгорев-шийся между игроками диспут.Столь скандаль-

ный провал в кубко-вом турнире накалил

ПРЯМАЯ РЕЧЬ

- Возглавляя пять сезонов «Вильярреал», я видел, как непросто было работать тренерам мадридского «Реала», под каким адским давлением со стороны СМИ, болельщиков и руководства клуба они находятся практически круглый год. Достаточно сказать, что Капел-ло и Шустер были уволены, несмотря на то, что каждый из них привел «Реал» к победе в национальном чемпионате. Я готов к любому повороту событий. Но все же думаю, что команда еще покажет, на что она способна. На фини-ше сезона никто не вспомнит про досадную осеч-ку в Кубке, но все будут восхищаться «Реалом», выигравшем более престижные турниры.

Мануэль Пеллегрини, тренер мадрид-ского «Реала»

14 ноября на ма-дридском стадионе «Висенте Кальде-рон» в товарищеском матче, посвященном 100-летию испанской федерации футбола, встретились сборные Испании и Аргентины. Счет в первом тайме открыл Хаби Алонсо. Во второй половине игры Лионель Месси с

пенальти восстановил равновесие, но неза-долго до финального свистка тот же Хаби Алонсо с пенальти за-бил победный для чем-пионов Европы гол.Вратарь Икер Каси-

льяс провел свой 100-й матч в составе сборной Испании. Незадолго до конца встречи тренер Висенте Дель Боске

заменил его, чтобы дать зрителям возмож-ность устроить бурную овацию юбиляру.Игра показала,

что «Красная фурия» окончательно преодо-лела свой комплекс не-полноценности. Много лет сборная Испании робела, играя с коман-

дами таких стран, как Бразилия,

Без паникиАргентина, Германия, Ан-глия, Италия и Франция, в разное время выигрывав-шими чемпи-онаты мира. Однако по-сле триумфа на чемпио-нате Европы испанская сборная по-верила в свои возможности и теперь вы-ходит на матчи с име-нитыми соперниками без паники. Наконец-то в со-

ставе «Красной фу-рии» дебютировал нападающий Хесус Навас. Этот 24-летний футболист привлек к себе внимание трене-ров сборной еще два года назад, благодаря своей великолепной игре в «Севилье». Од-нако, как выяснилось, Хесус подвержен до-

обстановку в «Реале» до предела. По-говаривают, что руко-водство клуба уста-новило для Пеллегрини контроль-

ный рубеж, который, в случае

неуспеха команды, может привести к не-медленной отставке чилийского специали-ста. Как не трудно до-гадаться, решающим в судьбе тренера станет матч 29 ноября, в ко-тором «Реал» на «Ноу Камп» встретится с «Барселоной».

вольно редкой фобии � необходимость ноче-вать не дома, а в гости-ничном номере или на спортивной базе вы-зывает у него тревогу и даже панику, что не-избежно сказывается на уровне его игры. Психологи «Севильи» немало поработали с футболистом и есть надежда, что теперь он менее подвержен своим необоснован-ным страхам. К тому же, шефство над ново-

бранцем сборной взял его былой партнер по «Севилье», а ны-не игрок мадридского «Реала» Серхио Рамос. Обоим уже приходи-лось вместе проводить сборы в юношеской и молодежной командах страны, и Серхио зна-ет, как помочь своему другу преодолеть пси-хологические пробле-мы.

Хесус Навас (справа) и его «шеф» Серхио Рамос.