íÂ΂ˉÂÌË êÓÒÒËË Ë ëçÉ

‚ Ö‚ÓÔÂ

íÂ΂ˉÂÌË êÓÒÒËË Ë ëçÉ

‚ Ö‚ÓÔÂ

Ç àëèÄçàà 9 - 15 ‰Â͇·fl 2009 „. ‹ 50 (307)

Фот

о PH

OTOX

PRES

S.

«Брат Пугачевой меня преследует,и я подам на негов суд!»

Бывшая невестка Примадонны:

Ст

р.14

ВЯЧЕСЛАВТИХОНОВ -ЧЕЛОВЕКЭПОХА 12

стр.

НА «НЕВСКИЙЭКСПРЕСС» ДВАЖДЫПОКУШАЛСЯ ОДИН И ТОТ ЖЕ ЧЕЛОВЕК?

9стр.

16стр.

ССттрр.. 99

8413042

128564

00050precio

1.90 €

Понаехали. Пообщались. Разъехались.

В Москве 1-2 декабря прошелIII Всемирный

конгресc соотечественников

2 9 - 15 декабря2009 г.

Картина недели:

КОРОТКО О ГЛАВНОМ

Люди, которые нас удивили

Пенелопа КРУССамая знаменитая испанская

киноактриса работает без пере-рывов. На днях в Лондоне она при-няла участие в премьере мюзикла «Nine» - нового фильма со своим участием. В этой картине Пенело-пе пришлось делать то, чем она никогда не занималась раньше – петь. Общаясь с журналистами, обладательница «Оскара» отмети-ла, что в настоящее время она не думает о том, принесет ли ей эта роль третью номинацию на самую почетную награду в мире кино. Го-раздо важнее для нее чтобы новый фильм был хорошо встречен крити-ками и понравился зрителям.

Рауль ГОНСАЛЕСКапитан мадридского «Реала» в

последнее время выходит на поле лишь на замену своим товарищам по команде. Но это обстоятель-ство вряд особенно расстраивает знаменитого футболиста – дела семейные у него всегда были на первом плане. В июле Рауль и его жена, бывшая модель Мамен Санс, отметили 10-летие своего брачного союза. А 4 декабря в семье произо-шло радостное событие – на свет появилась Мария. Ее рождению не-сказанно обрадовались не только родители, но и 4 брата: 9-тилетний Хорхе, 7-милетний Уго и 4-хлетние близнецы Эктор и Матео.

Бланка МАТЕОПроизводители испанского вина

не только радуют весь мир своей бодрящей продукцией, но время от времени выступают в роли мецена-тов. Совет по определению подлин-ности вин Ла-Манчи на днях вручил свои ежегодные молодежные пре-мии. Эти награды присуждаются молодым талантам, отличившиеся в области искусства и спорта. Пре-мией 2009 года был награжден молодежный телесериал «Fisica o Quimica», а также исполнительница одной из главных ролей в нем Блан-ка Матео. Кое-кто пророчит этой восходящей звездочке блестящее кинобудущее.

Криштиану РОНАЛДУВсего 7 минут понадобилось

португальцу, чтобы продемонстри-ровать все свои лучшие и худшие качества: в матче с «Альмерией» на-падающий «Реала» смазал пеналь-ти, забил гол и… сам себя удалил с поля. На 82-й минуте игры Роналду не реализовал пенальти. Спустя 2 минуты он реабилитировался, установив окончательный результат матча (4:2). Празднуя этот успех, португалец снял футболку и был за это наказан желтой карточкой. А на 89-й минуте, в безобидной ситуа-ции, грубо сбил соперника, зарабо-тал второе предупреждение и был изгнан с поля.

Пилар БАРДЕМИзвестная актриса, а по совме-

стительству – мать обладателя «Оска-ра» Хавьера Бардема, не обращает внимания на упорные слухи, согласно которым ее сын вот-вот женится на Пенелопе Крус. Так же как и влюблен-ная парочка, Пилар утверждает, что в настоящее время молодые люди не думают о свадьбе, и в их планы не входит бракосочетание во время рождественских праздников, как это утверждают некоторые СМИ. На во-прос, не хотелось бы ей стать крест-ной матерью, если Хавьер и Пе все же поженятся, актриса ответила, что она принципиально против свадеб.

Удивлялся Алекс АНДРОНОВ

Однобокая памятьВскоре жители Испании познакомятся с

новым «киношедевром».Военный музей Латвии предлагает школьникам

бесплатный просмотр откровенно русофобского фильма «The Soviet Story» («Советская история»).

Картина латышского режиссера Эдвинса Шноре позиционирована как «документальный фильм о советском режиме, его наследии и влиянии на современную Европу». Музейные работники с помощью этого фильма наме-реваются сформировать у латвийских детей представление о голодоморе на Украине как геноциде украинцев, рассказать им о сотрудничестве СС и НКВД, медицинских экспериментах в лагерях ГУЛАГа.

По мнению представителей фонда «Историческая память», этот фильм, с его ложными утверждениями и манипуляцией видеорядом, «является одним из самых варварских инструментов воспитания у подрастающего поколения латышей ненависти к современной России через демонизацию советского периода истории, а у местных русских школьников - комплекса вины перед всем миром».

Подтверждение такой оценки можно найти в заключении Международ-ной федерации независимых экспертов: «Недопустимым для показа детям считается явное и реалистическое изображение сцен садизма, насилия и жестокости, в том числе истерзанных людей и оскверненных трупов, а так-же демонстрирование расчлененных жертв, истязаний, изуверских убийств. Все перечисленное щедро представлено в фильме «The Soviet Story». Его показ детям и подросткам сопряжен с риском причинения тяжелых психо-травм».

Также в экспертизе отмечается: «В фильме часто осуществляется под-мена понятий. Вместо «жители Украины» говорится «украинцы», вместо «со-ветские» - «русские», вместо «нацисты» - «немцы». Утверждается, например, что во время войны с Финляндией в 1939 году «русские воевали против женщин и детей». Такое смешение этнической принадлежности с идейной или государственной в контексте киноленты прямо способствует разжига-нию межнациональной розни».

Удивительно, но в Латвии столь одиозный фильм получил поддержку на самом высоком уровне. А в Таллинне его демонстрировали при поддержке местного отделения Еврокомиссии. «The Soviet Story» уже видели в Сло-вении, Эстонии, Финляндии, Латвии, Литве, Грузии, Польше и Украине. В ближайшее время с этим «киношедевром» познакомятся жители Испании, США, Греции, Италии, Польши и Швеции.

Разумеется, в фильме старательно замалчивается роль красных латыш-ских стрелков, во многом благодаря которым и стала возможна советская история, всю «правду» о которой решили рассказать авторы в своем филь-ме. Давайте исправим эту оплошность.

Их называли цепными псами красного террора. Их кровавый след остал-ся во многих регионах России. До начала 1940-х годов свыше трех тысяч латышей занимали важные посты в структурах НКВД. Лично руководили расстрелами непокорных крестьян Лацис и Петерс. Главный организатор продразверстки – Эйхе. Едва не стал генсеком ВКП (б) Рудзутак. Именно латышские стрелки подавили восстание эсеров и анархистов летом 1918 года. Они были главной ударной силой при подавлении крестьянских высту-плений в начале 1920-х годов. Они внесли свой вклад в становление ГУЛАГа – несли охрану первых советских концлагерей.

Зная эти факты, трудно не задаться вопросом: допустимо ли, затраги-вая серьезные исторические темы, уподобляться герою фильма «Джентль-мены удачи» и делать вид что «тут – помню, а тут – не помню»?

Александр ПЕУНОВ,главный редактор «Комсомольской правды в Испании»

«Новый закон об иностранцах направлен в будущее», - так про-комментировал министр труда и иммиграции Испании Селестино Корбачо критику в адрес прави-тельства в жесткости недавно принятых парламентом и сенатом, но еще не вступивших в силу по-правок к иммиграционному зако-нодательству. Министр высказал ряд упреков в адрес обществен-ных объединений иммигрантов, которые безосновательно кри-тикуют новшества, подробно не ознакомившись с их сутью.

В ночь на 5 декабря во вре-мя пожара в пермском ночном клубе «Хромая лошадь» погибло 109 человек. Среди посетителей клуба находились двое граждан Испании. По информации, предо-ставленной СМИ главой МВД Рос-сии Рашидом Нургалиевым, они не пострадали.

По данным опроса, прове-денного среди 3.000 английских туристов, голландцы названы са-мыми гостеприимными в Европе. По мнению экспертов, они заняли первое место благодаря тому, что издавна владеют несколькими ино-странными языками. 95% голланд-цев владеет английским языком. Это позволяет им с легкостью общаться с туристами со всех концов мира, что и создает благо-приятную атмосферу в общении. В пятерку самых неприветливых стран попали Франция, Германия, Бельгия, Турция и Испания.

Российская авиакомпания «Аэрофлот» ввела специальное предложение для полетов из Мо-сквы в Мадрид. Стоимость билета туда и обратно при покупке на сайте авиакомпании составляет с учетом сборов 9.911 рублей. С 9 декабря цена может немного из-мениться из-за колебаний курса евро. Билеты продаются до 24

декабря, вылет по ним возможен до 27 марта.

В конце ноября представи-тельница Армении Луара Ай-рапетян с песней «Барселона» заняла 2-е место на Детском Евровидении в Киеве, получив 116 баллов. Комментируя вы-ступление своей маленькой соотечественницы, советник исполнительного директора Общественной телерадиоком-пании по спецпроектам Диана Мнацаканян заявила, что теле-видение Испании заинтересо-валось песней «Барселона» в исполнении Луары Айрапетян, однако не сообщила никаких подробностей о ходе перего-воров.

Несмотря на большой объем рекламы на теле-каналах и в Интернете, испанцы готовы к просмо-тру еще большего числа рекламных объявлений, если… им за это за-платят. Об этом свиде-тельствуют результаты опроса, проведенного компанией Synovate. Так, 57% опрошенных готовы к тому, что ре-кламы станет больше, если они, в свою очередь, получат скидку при подписке на тот или иной платный телеканал. По-лучать рекламные сообщения на свой мобильный телефон в об-мен на скидку при оплате счета в Испании готовы 58% респон-дентов.

Испанское правительство обнародовало свои планы по реформированию зако-нодательства страны в об-ласти защиты авторских прав, согласно которым предусмотрено значитель-ное упрощение процедуры

прекращения деятельности файло-обменных ресурсов в Интернете. В ответ на это хакеры взломали сайт ведущей испанской антипи-ратской ассоциации Promusicae и разместили на нем манифест о защите прав пользователей Все-мирной Сети.

Испанская полиция задержа-ла гражданина Польши, который входил в преступную группу, зани-мавшуюся незаконной переправ-кой украинцев в государства ЕС. Задержанный делал фальшивые документы для граждан Украины, благодаря которым они попадали в Польшу, а затем переезжали в другие страны Европы. В данный

момент мужчина ожи-дает экстрадиции в

Польшу, ему грозит до 8 лет лишения свободы.

оде перего-

большой теле-

рнете, осмо-исланий,за-

иде-аты ого ate.

нныхо ре-ше, если получат

ке на тот леканал. По-общения наефон в об-

плате счета8% респон-

ительствои планыю зако-ы в об-орскихторымитель-едуры

момент мужчина ожи-дает экстрадиции в

Польшу, ему грозит до 8 лет лишения свободы.

39 - 15 декабря2009 г.

Испания

30 НОЯБРЯ – 6 ДЕКАБРЯ

Ракурсы неделиИспания, как и многие другие передовые стра-ны, неустанно ратует за политкорректность, то-лерантность и межкуль-турный обмен, выступив даже с идеей альянса ци-вилизаций. Между тем в сегодняшней жизни стра-ны время от времени слу-чаются события, показы-вающие, что о подобном альянсе пока приходится лишь мечтать.

Алехандро АЛЬВАРЕС

Испанские полицейские аре-стовали 9 мужчин–мусульман, которые на полном серьезе при-говорили к смерти женщину по обвинению в совершении пре-любодеяния. В свое оправдание задержанные заявили, что они собирались казнить свою жертву в полном соответствии с законами ислама.

Женщина, уличенная в невер-ности своему мужу, была похище-на доморощенными «судьями» в марте этого года и содержалась в изолированном доме в северо-восточной Каталонии. К счастью, жертве удалось каким-то образом бежать, и она обратилась за помо-щью в полицию.

Представителям наций, на-зывающих самих себя «цивили-зованными», даже после весьма интенсивных тренингов по меж-

культурному обмену трудно понять и оправдать подобное варварство и дикость. Но стоит обратить вни-мание на что, что в данном случае незавидную участь жертвы опре-делил хоть и самодеятельный, но все же суд. Между тем, предста-вители упомянутых цивилизован-ных наций порой позволяют себе подобное же, но без всякого суда и следствия. За примерами дале-ко ходить не надо.

На отчетной неделе президент испанского футбольного клуба «Херес» Карлос де Осма ушел в отставку, чтобы… сохранить себе жизнь. Комментируя свое реше-ние, он рассказал, что неизвест-ные неоднократно угрожали не только ему, но и его семье - жене и детям. За что же злоумышленни-ки настолько не взлюбили прези-дента, что решили его линчевать? Обожаемый всем населением города Херес-де-ла-Фронтера фут-больный клуб впервые в своей истории играет в высшем диви-зионе чемпионата Испании. Но болельщикам этого мало, им бы хотелось, чтобы он делал это чуть успешнее, не числился среди аут-сайдеров, а закрепился бы в эли-те испанского футбола надолго, а лучше – навсегда. Ну и, поскольку пока это не получается, фанаты так расстраиваются, что угрожа-ют прикончить президента клуба, а заодно и его семью.

Политкорректность – штука тонкая. Вряд ли теперь уже быв-

ший президент «Хереса» по-лучит официальные извинения от государственных органов за то, что ему пришлось коренным образом изменить свои жизнен-ные планы. Хотя это и случилось потому, что правовое государ-ство не смогло эффективно защитить его права. А вот со-отечественник экс-президента, некий Антонио Руис, подобные извинения получил.

В свое время у этого испанца нашлись причины, заставившие его покинуть родину и обосновать-ся в Латвии. А как было не кинуть-ся на чужбину, если в 1970-е годы Антонио арестовали за гомосек-суализм?

Теперь невинно пострадав-ший возглавляет в прибалтийской стране ассоциацию бывших за-ключенных. Первым в Латвии он получил официальное признание его страданий, подписанное не кем-нибудь, а министром юстиции Испании. В дополнение к письму с извинениями он получил 4.000 евро компенсации. Но, по его сло-вам, поддержка испанского прави-тельства для него гораздо важнее денег.

Когда Антонио исполнилось 17 лет, он отважился рассказать своей семье, что он гей. Это было в 1976 году - всего через несколь-ко месяцев после смерти Франко. Диктора уже не было в живых, но прежние законы продолжали действовать, и парня посадили в

тюрьму, в которой он про-вел три месяца. По сло-вам Руиса, в 70-е годы прошлого века около 5.000 испанских гомо-сексуалистов постигла та же участь.

Закон о запрете гомосексуа-лизма был отменен в 1979 году. Латышский испанец Руис говорит, что он горд тем, что его родина сейчас очень толерантна. Несмо-тря на то, что основная часть на-селения исповедует католицизм, страна стала одной из первых, где были легализованы однополые браки и гомосексуальные пары получили право на усыновление детей.

Пока живущий в Латвии ис-панский гей радовался не 4.000 евро, а поддержке испанского правительства, латвийские ар-хитекторы и художники, словно сговорившись, решили укрепить культурные связи двух стран.

В архитектурном колледже города Элче (провинция Аликан-те) открылась выставка рижской архитектуры. Она организована благодаря тесному сотрудниче-

ству посольства Латвии в Испании и ведущих латвийских архитекто-ров с целью поближе познакомить испанцев с культурой, историей и архитектурой независимой при-балтийской республики. На тор-жественном открытии выставки, которая продлится до 12 января 2010 года, присутствовали мэр Элче Алехандро Солер Мур и по-сол Латвии в Испании Роланд Лап-пуке.

А в выставочном центре Се-вильи открылась экспозиция про-изведений Густава Клуча. Этот латвийский художник - предста-витель так называемого «течения конформизма» в искусстве, явля-ется не только одним из пионеров фотомонтажа, но и признанным мастером художественного пла-ката. С творчеством Клуча в Севи-лье можно будет знакомиться до конца декабря.

Пляж Лас Кантерас в городе Лас Пальмас де Гран Канария, готовясь к

Рождеству, отвел 600 кв. метров своей площади межкультурному обмену.

Мастера из Канады, США, Голландии, Ирландии и России возвели из песка грандиозные скульптуры, воспроиз-

водящие 8 эпизодов Ветхого и Нового Заветов.

Ассоциации «АРКА» и «Союз» приглашают вас на новогодний утренник для детей до 5 лет.

Праздник состоится 26 декабря, начало в 16:30.

Ассоциации «АРКА» и «Союз», группы «Элегия» и «Almozandia» приглашают на новогоднюю музы-кальную сказку «Щелкунчик» - утренник для де-тей старше 5 лет. Представление состоится 27 декабря, начало в 10:30.Оба праздника пройдут в Centro Civico de Torrero, sala multiusos. Адрес: Zaragoza, c/

Monzon, s/n (автобусы № 31, 33, 34, 39, 42). Стоимость сладкого подарка: 7 евро. Заказы на подарки для ваших детей по те-лефонам: 976-511-788 (после 18:00) и 607-

693-519.

Русско-каталонская ассоциация ARCA и Ассоциация КОЛОБОК приглашают на новогодний детский утренник.В программе:- праздничный концерт с участием детей из Ассоциации КО-ЛОБОК - детский микрофон: мы приглашаем всех детей из зала вы-ступить и прочитать стихотворение, спеть песню и пр. - подарки от Деда Мороза- показ русских мультфильмов- чаепитие для взрослых и детейПраздник состоится 13 декабря в кафе-театре Llantiol (Barcelona, c/Riereta, 7). Начало в 12:00. Вход: 5 евро. Члены ARCA: 3 евро. Дети: бесплатно.

4 9 - 15 декабря2009 г.

Панорама недели:

НУ И НУ!

Денег ЮКОСа в Испании не

нашлиСуд города Малаги, рассматривающий гром-

кое дело об отмывании в Испании 152 млн. евро через криминальные схемы с участием испанских юристов, пришел к выводу, что денег ЮКОСа в деле не было.

Весной 2005 года в Испании, в основном – на Коста дель Соль, была проведена широко-масштабная операция правоохранительных орга-нов, получившая кодовое название «Белый кит». Первоначально в деле об испанских каналах отмывания средств фигурировало свыше 40 по-дозреваемых – граждан Испании, Франции, Фин-ляндии, Украины и России. Тогда же российская Генпрокуратура сообщила испанским властям об отмывании в стране средств, выведенных из оборота опальной российской компании ЮКОС. Впоследствии испанским полицейским, участво-вавшим в расследовании, были вручены россий-ские награды.

В ходе проведенного расследования вер-сия о присутствии в Испании принадлежавших ЮКОСу денег не подтвердилась, а число обви-няемых по этому делу сократилось практиче-ски вдвое.

Наталья ГЕРАСИМОВА

Два события в России привлекли на прошлой неде-ле внимание испанской прес-сы. Пожар в пермском ноч-ном клубе «Хромая лошадь», унесший жизни более чем ста человек, и общение рос-сийского премьера Владими-ра Путина с народом.Буквально в первые ча-

сы после пермской трагедии стало известно, что в злопо-лучную ночь в дискотеке на-ходились и несколько граждан Испании. По одной из перво-начальных версий, испанцы пребывали в Перми с туристи-ческими целями. Однако поз-же было установлено, что они принимали непосредственное участие в танцевальной про-грамме шоу. Испанским арти-стам удалось покинуть клуб в самом начале пожара.

В ЗЕРКАЛЕ ПРЕССЫ

ХХХХХХХ

ХХХХХХХХХХХХХХХ

«Спасибо вам за мою пенсию!»Испанские СМИ критикуют беседу Путина с народом.

Четыре часа общения премьера Путина с россия-нами также попали в поле зрения практически всех ис-панских СМИ. По мнению газеты El Mundo, в России все намекает на будущую борьбу за власть. «Несмотря на то, что Путин и Медведев клянутся друг другу в верно-сти, предвыборная кампания вокруг обоих политиков уже началась», - пишет издание. В течение четырех часов Путин отвечал на вопросы российских граждан. «Благо-даря традиции не допускать в эфир критические мнения, а также помощи ведущих, Путину удалось предста-вить свою политику, как сплошную цепь успехов во всех сферах деятельности. Его речь оказалась гораздо более оптимистичной, не-жели недавнее выступление

президента страны (...) Пу-тин заработал шквал благо-дарностей: «Спасибо вам за мою пенсию!» «Спасибо за вашу помощь!», - говорили ему в течение программы. Один шахтер практически вытирал слезы благодарно-сти. Премьер-министр вновь был признан «спасителем нации». Согласно опросам, Путин остается самым попу-лярным политиком в стране. Россияне ценят, прежде все-го, его динамизм и способ-ность руководить». Газета La Provincia обра-

тила свое внимание на вы-сказывание Путина о роли Сталина в российской исто-рии. «При Сталине страна достигла больших результа-тов, но цена оказалась непри-емлемой», - заявил В.Путин, отвечая на вопрос, считает ли он деятельность Сталина

в целом положительной или отрицательной. По его словам, деятельности Ио-сифа Сталина нельзя давать оценки в целом. «Очевид-но, что с 1924 по 1953 год - а страной тогда руководил Сталин - Россия изменилась, из аграрной она превратилась в индустриальную. Правда, крестьянства не осталось. Мы все помним, особенно в завершающий период суще-ствования СССР, проблемы с сельским хозяйством, очере-ди за продуктами питания и так далее. Но индустриали-зация состоялась».

«Получается, что смерть миллионов людей в резуль-тате террора и обложных об-винений могут быть истори-чески оправданы как жертва, принесенная в интересах государства, - пишет обо-зреватель La provincia Хесус

Вильяр - В связи с 70-й годовщиной начала Второй мировой войны я прочитал исследование «Непростая победа» британского исто-рика Норманна Дэвиса, где автор рассказывает о причи-нах и последствиях войны в Европе с 1939 по 1945 год (...) Методы работы гестапо и НКВД были весьма схо-жими. Тайная полиция Гер-мании убивала людей по ра-совому признаку. Советская служба безопасности � по социально-политическому. И лишь только когда два дикта-тора не смогли договориться об окончательном дележе мира, началась война между ними».

Новый способ решения жи-лищной проблемы начал покоре-ние Испании. В Кардедеу (провин-ция Барселона) появился первый QubicHouse - двухэтажный дом куби-ческой формы, размером 6x6x6 ме-тров и полезной площадью 72 кв. м. Главное преимущество нового типа жилья заключается в том, что оно может быть возведено и полностью обустроено, включая меблиров-ку, всего за 30 дней. Компоненты здания выполнены из деревянных щитов, сборка которых строителя-

2009 год был самым удачным в более чем столетней истории футбольного клуба «Барселона». Триплет – победы в чемпионате и Кубке страны, а также в Лиге чем-пионов – не только прославили и без того знаменитую команду на весь мир, но и пополнили ее кассу значительными суммами. Но денег, как известно, много не бывает. Особенно, в нынешние кризисные времена. Вступив в альянс с не менее знаменитым каталонским агентством по продаже лотерейных билетов «La Bruixa d'Or» («Золотая ведьма»), «Барса» выпустила серию билетов, на которых изображены

Председатель правительства Ис-пании Хосе Луис Родригес Сапатеро объявил, что совет министров разре-шит инвалидам раньше положенного срока, не достигнув 65 лет, выходить на пенсию в зависимости от степени инвалидности. Это обещание главы правительства прозвучало во время встречи в правительственной рези-денции в Монклоа с представителями ассоциаций инвалидов, которая была приурочена к Международному дню людей с ограниченными возможностя-ми, отмечавшемуся 3 декабря. С точки зрения правительства, несмотря на то, что общая тенденция движется к об-ратному – все громче звучат призывы увеличить возраст выхода на пенсию в Испании, по отношению к инвалидам такой подход «выглядит справедливым и обоснованным». Глава правительства воспользовался случаем, чтобы расска-

Правительство облагодетельствует инвалидов зать о внедрении нового программного

обеспечения, разработанного нацио-нальным Институтом коммуникационных технологий (INTECO). Эти разработки, по его словам, позволят всем испан-

ским предприятиям оснастить свои ин-формационные системы специальными надстройками, облегчающими взаимо-действие инвалидов с компьютерами. Кроме того, Сапатеро объявил, что в декабре начнут распространяться де-кодификаторы цифрового телевидения, специально адаптированные для людей с ограниченными возможностями. По словам главы правительства, Испания станет первой страной, в массовом по-рядке располагающей такими устрой-ствами.

«Барса», удачу приносящая

игроки команды. Приобрести такие билеты можно на сайте упомянуто-го агентства, а также на стадионе «Камп Ноу», принадлежащем клу-бу. Свою часть дохода от продажи билетов футбольный клуб намерен перечислить в распоряжение фон-да, который занимается развитием детского футбола, поддержкой ве-теранов, прославивших «Барсу», а также оказывает помощь детям, страдающим синдромом Дауна. С учетом нынешней сверхпопуляр-ности «сине-гранатовых» можно не сомневаться, что необычные лоте-рейные билеты будут раскуплены в считанные дни.

QubicHouse завоевывает Испанию ми может быть выполнена

быстро и без особого шума и грязи, что наверняка по-радует владельцев соседних земельных участков. Крайне привлекательна и стоимость такого домика-кубика – от 69.900 евро. Модульная кон-струкция позволяет сплани-ровать «внутренности» дома таким образом, что в нем будет 1, 2 или 3 комнаты. При желании владельца дом может быть собран как двух- или одноэтажный. Специалисты считают, что QubicHouse, пользую-щийся все большей популярностью

во многих странах Европы, вскоре начнет свое победное шествие и по Испании.

59 - 15 декабря2009 г.

К протесту Аминату присоединились еще

несколько человек, которые также проводят

все свое время в аэропорту. Правда, не голодают.

Испания

ЗАРАЗА

В Испании проходит нео-бычная акция протеста. На протяжении трех не-дель в аэропорту Лансато-ре живет Аминату Хайдар. Эта женщина объявила го-лодовку, протестуя таким образом против неспра-ведливости мироустрой-ства.

Алек ЖИНГЕЛЬ

В последнее время ди-пломатическое ведомство Испании работает на износ. Только закончилась опера-ция по освобождению из рук сомалийских пиратов рыбо-ловецкого судна Alakrana, как возник новый источник головной боли не только для МИДа, но для всего прави-тельства и всей страны. Речь идет об активистке борьбы за независимость Западной Сахары Аминату Хайдар, живущей и голодающей в аэропорту острова Лансаро-те. Считается, что Марокко выслало Аминату из адми-нистративного центра За-падной Сахары Эль Аайюна, отобрав у нее марокканский паспорт.Аминату хочет вернуться

домой. Но без паспорта не может покинуть Испанию, поскольку существуют обще-известные нормы пересече-ния государственных границ. К тому же ни одна авиаком-пания не может продать ей билет при отсутствии паспор-та. И ни председатель прави-тельства Хосе Луис Родригес Сапатеро, ни глава МИД Ми-гель Анхель Моратинос не могут приказать сделать это. Даже если бы Аминату выле-тела из Лансароте в Эль Аай-юн, ее бы вернули назад. Все по той же причине - у нее нет паспорта. Это прописные истины и

кажется удивительным, что кто-то их не понимает. И в первую очередь, сама Ами-нату, заявившая, что� Ис-пания похитила ее. Женщи-на требует, чтобы Марокко

Вирус гриппа A/H1N1 начал мутировать

Три случая мутации вируса гриппа A/H1N1 выявлены в Испании с момента воз-

никновения эпидемии гриппа, сообщило министерство здравоохранения и социальной политики страны.

Один пациент оказался резистентным к противо-вирусному лекарству «Тамифлю», которое считается эффективным в лечении так называемого «свиного» гриппа. У двух других пациентов, один из которых скон-чался, а другой выздоравливает, была выявлена «нор-вежская» мутация вируса.

Две недели назад норвежский национальный инсти-тут здравоохранения проинформировал Всемирную ор-ганизацию здравоохранения (ВОЗ), что в трех образцах вируса гриппа A/H1N1 выявлена мутация. По данным норвежских медиков, мутация не уменьшает воспри-имчивость A/H1N1 к антивирусным препаратам, и при-меняемая в настоящее время вакцина сохраняет свои защитные функции.

По данным ВОЗ, случаи подобной мутации вирусов гриппа ранее были зафиксированы в нескольких стра-нах, в частности, в Бразилии, Китае, Японии, Мексике, США и Украине. При этом, изменения вируса на генети-ческом уровне выявлялись как в случаях с летальным исходом, так и при легкой форме течения болезни.

Минздрав Испании намерен тщательно проанализи-ровать все три случая мутации вируса и проинформиро-вать об итогах исследований ВОЗ.

Всего, с момента начала эпидемии гриппа, на тер-ритории Испании скончалось 169 человек, 34 - за по-следнюю неделю. За первые две недели, прошедшие с начала кампании по вакцинации от вируса гриппа A/H1N1, прививка была сделана более чем одному мил-лиону человек.

Из огня – да в полымявернуло ей отнятый марок-канский паспорт, но шанта-жирует своей голодовкой ис-панское правительство. Моратинос предложил ей

все, что мог: политическое убежище в Испании или ис-панский паспорт. И то, и другое Аминату отвергла. Политическим убежищем она не хочет воспользоваться потому, что не сможет вер-нуться домой к своим детям. А испанский паспорт она не хочет, чтобы не быть ино-странкой в родном ей Эль Аайюне. Ее устроит толь-ко марокканский паспорт, который Испания никак не может ей предложить. Тем временем, Аминату грозится умереть, если надо, но не от-ступиться от своих принци-пов. И умереть на испанской территории.Она заявляет, что прави-

тельство Испании давит на нее, вместо того чтобы да-вить на Марокко. Другими словами, она хочет, чтобы Испания решила ее проблему с марокканскими властями. При этом Аминату не просит об этом, а требует, используя свою голодовку в испанском аэропорту в качестве орудия давления на Испанию. Конечно, будь отношения

между Испанией и Марокко получше, все было бы на-много проще. Но они тако-выми не являются. Марокко периодически требует города Сеуту и Мелилью, которые почему-то считает своими, и проводит крайне странные акции. Так, например, не-сколько лет назад на принад-лежащий Испании остров Перехиль высадился марок-канский десант, спровоциро-вав военный конфликт.Что же касается Запад-

ной Сахары, то эта пробле-ма существует уже более 30 лет. После того, как под дав-лением Фронта Полисарио и Марокко Испания ушла из Западной Сахары, кото-рая была ее колониальной провинцией, этот регион не

может обрести покой и пра-во на самоопределение, что отмечено в ряде резолюций ООН. Но международное сообщество бессильно ре-шить эту задачу, в частно-сти, из-за противодействия Франции, чьим стратегиче-ским партнером является Марокко.Марокканские власти

утверждают, что она Амина-ту сама отказалась от паспор-та Марокко. И что, несмотря на это, ей готовы вернуть па-спорт, если она принесет свои извинения королю Марокко. Как заявил консул Марокко на Канарских островах, но-вый паспорт ей могут выдать в течение получаса. Но изви-няться Аминату не намерена. Кстати, при всем уважении к этой целеустремленной жен-щине, не совсем понятно, по-чему и зачем она покинула родной Эль Аай-юн. На-сколько извест-но, ни-

кто ее из Марокко насильно не выдворял. Она могла объявить го-

лодовку на родине. Но всем понятно, что одно дело по-добная акция протеста в демократической стране, и совсем другое - в стране, где есть проблемы с пра-вами и свободами. И Ами-нату это прекрасно знает: за свою деятельность она уже дважды попадала в ма-рокканские тюрьмы, усло-вия в которых несравнимы с тюрьмами европейских стран.

Аминату Хайдар уже три недели живет и голодает в

аэропорту Лансароте.

Тем временем, правоза-щитные организации объяви-ли, что Испания несет полную ответственность за жизнь Аминату. Ситуация сложи-лась тупиковая: Марокко хо-чет извинений от Аминату в обмен на паспорт, Аминату хочет марокканский паспорт без извинений. Между ними � не имеющая отношения к конфликту между Марокко и Аминату, но выгребающая золу из костра, Испания.

16 9 - 15 декабря2009 г.

Диаспора

«Прошло то время, когда люди, оказавшиеся вне родины, причем зачастую не по своей вине и без своей воли, попросту вычер-кивались из жизни нашей страны, - заявил в своем выступлении на открытии Всемирного конгресса соотечественников президент РФ Д.А. Медведев. - В этом зале со-брались представители русскоя-зычных сообществ из 90 стран. Всех нас объединяют не только русский язык и русская культура (хотя это самая важная и фунда-ментальная вещь, связывающая присутствующих в этом зале), но и бережное отношение к нашей истории, к нашим традициям. А самое главное – это общая забота о России и, по сути, о нашей со-вместной судьбе».

Конгресс проходил в Колон-ном зале Дома союзов в самом центре Москвы. В первый день ра-боты форума этот исторический зал с многочисленными колонна-ми и люстрами был переполнен делегатами (около 500 человек), российскими государственными деятелями, почетными гостями, представителями СМИ - всего око-ло 1.000 человек.

Выступления президента Д.А.Медведева и Патриарха Мо-сковского и Всея Руси Кирилла на торжественном открытии конгрес-са придали этому масштабному форуму особую значимость.

« З а ру б еж н ы е соотечественни-ки» - вот фор-м у л и р о в к а , относящаяся к тем, кто в р ез у л ьт а т е

происходивших в XX веке собы-тий, связанных с гражданской и Второй мировой войнами, а также распадом СССР, оказались за пре-делами своей исторической роди-ны. Всего по разным оценкам за пределами России их проживает сегодня 30-35 млн. человек.

В последние годы инициативы российских властей обозначи-ли новый вектор в отношениях России с соотечественниками за рубежом. Его главные состав-ляющие – сотрудничество и под-держка.

«Мы наметили ряд устано-вок, - отметил президент, - ко-торые сегодня последовательно реализуются, но, надеюсь, вы это понимаете, с учетом наших текущих возможностей. Думаю, что делать мы будем больше - во всяком случае, стремиться нуж-но к этому, но надо понимать и нынешнюю ситуацию. Вкратце проинформирую вас о том, что предполагается сделать. Гото-вятся поправки в закон о госу-дарственной политике России в отношении соотечественников за рубежом. Этот законопро-ект устраняет ряд устаревших норм и будет вскоре внесен в Госдуму. Будет уточнено само понятие «соотечественники». Надеюсь, что оно станет более точным».

Изменения ждут и госпро-грамму по оказанию содействия добровольному переселению в Россию. По состоянию на ноябрь

этой возможностью воспользо-валось всего 17 тысяч человек. Президент РФ уверен, что по мере появления дополнительных финансовых возможностей про-грамма будет расширяться. «Мы не гонимся за цифрами, - заявил глава государства. - Гораздо важ-нее уверенность тех, кто оказал-ся вне России, что они могут вер-нуться на родину и государство их поддержит».

Прозвучало в выступлении президента и сообщение о том, что наверняка порадует соотече-ственников, состоящих в смешан-ных браках: в Госдуму внесен за-конопроект, упрощающий въезд в Россию для супругов и детей россиян.

Выступление Патриарха Ки-рилла было посвящено теме со-хранения соотечественниками за рубежом национальной иден-тичности и сплочению русскоя-зычной диаспоры. В этой связи он отметил взаимодействие Русской православной церкви и фонда «Русский мир». Очага-ми сохранения национальной

Понаехали. Пообщались. Разъехались.

В Москве 1-2 декабря прошел III Всемирный конгресс

соотечественников

идентичности соотечествен-ников Патриарх назвал приходы РПЦ за рубе-

жом. Также, по его словам, «не-обходимо продолжить создание центров по изучению русского языка».

В первый день работы кон-гресса выступили также министр культуры А. Авдеев, спикер Сове-та Федерации С. Миронов, спикер Госдумы Б. Грызлов, мэр Москвы Ю. Лужков, президент Татарстана М. Шаймиев и члены делегаций не-которых стран. Много говорилось о важности сохранения русского языка в странах зарубежья; о рас-ширении русского информацион-ного пространства; о празднова-нии 65-ой годовщины Победы; об ущемлении прав русскоязычного населения в Прибалтике и Украи-не.

Во второй день делегатов ждала работа по 12 тематиче-ским секциям. Затем на пленар-ном заседании были зачитаны выработанные на них рекомен-дации, приняты резолюции, на-граждались видные активисты за их существенный вклад в обще-ственную работу на благо сооте-чественников.

Из многочис-ленных рекомен-даций и резолю-ций конгресса особо стоит вы-делить решение о создании фон-да, деятельность которого будет направлена на правовую защиту соотечественни-ков в странах их проживания.

В состав де-легаций разных стран входили в основном люди среднего и стар-шего возраста. Не случайно поэтому во многих высту-плениях на кон-грессе звучали призывы обратить пристальное вни-мание на работу с молодежью, кото-рая в настоящее время пребывает в тени и довольно

равнодушна к уже реализуемым проектам.

Испанию на конгрессе пред-ставляла делегация из 5 человек: Александр Пеунов, Владимир Гу-сев и Марина Борзенкова (пред-седатель, вице-председатель и секретарь Координационного Совета соответственно), а также Петр Андрушевич и Ольга Шува-лова (руководители партнерских центров консульских учрежде-ний РФ в Испании). Все они при-няли участие в работе различных тематических секций, проинфор-мировали присутствовавших на них делегатов о разных сторонах жизни соотечественников в Ис-пании, выдвинули ряд конкрет-ных предложений, некоторые из которых вошли в итоговые резо-люции.

Нынешняя встреча соотече-ственников не вызвала особого ажиотажа в столице России. В отличие от 2-го конгресса, прошедшего в 2006 году в Санкт-Петербурге, сообщения российских СМИ были начисто лишены былого пафоса. Более того, многие из них были весьма критичны и пессимистичны. Так, сюжет телеканала «Вести» об от-крытии форума был озаглавлен «Понаехали». Другой телеканал рассказал не столько о самом конгрессе, сколько о том, поче-му жители разных стран с удо-вольствием приезжают в Россию «потусоваться» на конгрессах и конференциях, но не спешат воз-вращаться на историческую ро-дину в рамках соответствующей госпрограммы. А одна из ведущих газет сообщила, что проведение конгресса обошлось примерно в 1 млрд. рублей. Между строк без труда читалось, что этим день-гам, поступившим в бюджет от российских налогоплательщиков, вполне можно было найти иное применение.

В дни конгресса в Москве сто-яла необычная для начала зимы теплая погода, снега не было и в помине, 2 декабря градусники показывали +9. После конгресса делегаты, собираясь домой, об-менивались впечатлениями и пла-нами работы на следующие три года. Четвертый Всемирный кон-гресс соотечественников пройдет в 2012 году в Казани.

Александр Пеунов,руководитель испанской деле-

гации на конгрессе

« З а ру б еж н ы есоотечественни-ки» - вот фор-м у л и р о в к а , относящаяся к тем, кто в р ез у л ьт а т е

грамму по оказанию содействия добровольному переселению в Россию. По состоянию на ноябрь

Русской пи фонда «ми сохра

На трибуне директор

барселонского Центра рус-ского языка

Владимир Гусев

Руководитель проекта «КП за рубежом»

Татьяна Митю-сова и глав-

ный редактор испанской

«Комсомолки»

В московский Дом союзов «понаехало» около 500

делегатов из почти 90 стран

мира

Президент РФ Д.А.Медведев приветствует делегатов конгресса

179 - 15 декабря2009 г.

Вырежи и сохрани

Наша газета всегда уде-ляла повышенное внимание любой полезной информа-ции, касающейся жизни на-ших соотечественников в Ис-пании, поэтому мы не смогли пройти мимо такого события, как откры-тие в Севилье но-вого партнерского офиса консульского отдела посольства РФ в Испании. Мы решили побеседо-вать с главой цен-тра - адвокатом Ма-дридской коллегии Олегом Губаревым, чтобы получить самую свежую ин-формацию о его работе и практи-ческие советы по темам, волнующим многих наших чи-тателей.

- Олег Василье-вич, «КП в Испа-нии» рассказывала на своих страни-цах о многих на-чинаниях в вашей работе, однако уже давно о вас не было никаких но-востей. С чем это связано?

- Самая хорошая новость � это от-сутствие плохих. А если серьезно, то наиболее важные аспекты нашей ра-боты не бросаются в глаза, и о них не рассказы-вают в газетах. Все это время мы активно работали над со-вершенствованием системы обслуживания, расширением перечня услуг и использо-ванием новых технологий. Так, например, сегодня наши клиенты могут в любой мо-мент получить информацию о состоянии своего дела на нашем сайте, не тратя вре-мя и деньги на телефонные звонки. Появились новые услуги: оформление с со-блюдением всех требований законодательства справок об отсутствии судимости, проставление апостилей на документы об образовании и многие другие. Мы также создали обширную сеть ад-вокатов, специализирующих-ся на разных отраслях права, от уголовного до админи-стративного, при этом наши клиенты имеют возможность получать информацию о сво-ем деле на русском языке.

- Ваша контора доста-точно хорошо представле-на в Андалусии: Гранада, Малага, Марбелья. Зачем нужен офис еще и в Севи-лье, ведь такая большая структура предполагает и большие расходы?

- Многие наши клиенты жаловались на недостаточ-ное обслуживание (а порой и полное отсутствие такового) в данной провинции. Севи-лья является одним из са-

Новый партнерский офис в Севилье

мых больших городов как в Андалусии, так и в Испании, а русскоязычная диаспора там весьма многочисленна. Основа философии нашей компании � личный подход к

каждому клиенту. Это только на первый взгляд кажется, что проблемы у всех схожи и можно посадить робота, тупо вбивающего информа-цию в паспортные програм-мы. На самом деле русскоя-зычная диаспора довольно сильно различается даже в пределах одной провинции (взять, к примеру, Малагу и Марбелью), поэтому под-ход и решения тоже не могут быть одинаковыми. С другой стороны, вокруг наших офи-сов со временем образуется нечто вроде клуба, в котором отношения между нашими сотрудниками и многими клиентами из деловых пере-растают в дружеские. Это, наверное, и есть главное пре-имущество той структуры, к которой мы стремимся.

- Партнерский офис в Севилье будет заниматься теми же вопросами, что и остальные, или есть какие-то особенности?

- Мы всегда старались предоставлять типичные для партнерского офиса услуги в комплексе с услугами чи-сто юридического характера. Конечно, севильский филиал будет помогать нашим со-отечественникам оформлять гражданство детей, докумен-ты на обновление паспортов, получать различные кон-сульские справки. Однако эта работа является частью решения более глобальных

проблем, особенно в сфере семейных отношений, лега-лизации и так далее. Приве-ду простой пример: если лю-ди заказали нам консульские справки для заключения бра-

ка и оформление граждан-ства своих детей, не логично ли будет оказать им помощь и в случае семейного кризи-са, то есть провести развод, раздел имущества и опреде-лить место проживания не-совершеннолетних детей? Интегральное обслуживание является основной отличи-тельной чертой всех наших офисов, включая и новый филиал в Севилье.

- Многие наши читате-ли часто пишут нам о том, что правила оформления документов в консульстве постоянно меняются. Вы можете рассказать нам о последних новостях, исходя из вашей практики?

- Это действительно так. Административный процесс вообще очень динамичен, а в данном случае изменения направлены на упрощение основных процедур и отмену ряда пошлин. Так, например, при оформлении граждан-ства детей некоторые доку-менты, ранее требовавшие-ся в обязательном порядке (например, свидетельство о браке с официальным пере-водом), теперь не являются обязательными. Теперь до-статочно одного экземпляра свидетельства о рождении ребенка (ранее просили три), хотя мы всегда советуем пре-доставлять в консульство по крайней мере два экземпля-ра, поскольку один из них за-

тем будет возвращен клиенту с официальным переводом и печатью о приобретении гражданства. Консульский сбор за совершение данного действия теперь не взимает-

ся, если оба родителя или единственный родитель являются гражданами России. Есть изменения и в вопросе постанов-ки на консульский учет: некоторые документы, ранее являвшиеся обя-зательными (например, свидетельства о браке, разводе), теперь предо-ставляются по желанию клиентов. Что касается свидетельства о пропи-ске (empadronamiento), то оно фигурирует на сайте Консульского от-дела как необязательный документ, но обычно консульские сотрудники просят предоставить его для того, чтобы убедить-ся в принадлежности клиента к тому или ино-му консульскому округу. И, наконец, за постанов-ку на временный учет, то есть учет для лиц, не выписавшихся из России в Испанию, консульский сбор также не взимает-ся.

- Что вы посоветуе-те тем, кто не может по каким-то причи-нам поехать в Россию, чтобы продать или приватизировать квар-

тиру, собрать справки, раз-вестись, поделить имуще-ство с бывшим супругом?

- Таким людям я бы по-советовал сделать доверен-ность на имя родственников,

друзей или адвокатов, про-живающих там, где необхо-димо совершить какие-то из перечисленных действий. Существуют два способа вы-дать доверенность: первый � обратиться к испанскому но-тариусу для удостоверения соответствующего текста, апостилировать документ и сделать официальный пере-вод (лучше, если перевод будет заверен консульством); второй � обратиться в кон-сульство для совершения но-тариального действия уже на русском языке. Последний способ предпочтительнее, поскольку испанские нота-риусы составляют тексты в соответствии с собствен-ными правилами нотариата, которые не всегда соответ-ствуют требованиям россий-ского права. Консульство и его партнеры редактируют тексты доверенностей в со-ответствии с российской но-тариальной практикой. Су-ществует два основных типа доверенностей: генеральная (любые полномочия) и на со-вершение конкретных дей-ствий (например, приватиза-цию, получение денег и т.д.). Выбор того или иного типа во многом зависит от степе-ни доверия лицу, которому вы эту доверенность выдае-те. Имейте в виду, что ото-звать доверенность намного сложнее, чем ее выдать. Для правильного составления доверенности с учетом кон-кретных ситуаций мы сове-туем обратиться к юристу.

- Спасибо за полезную информацию и желаем успехов в работе.

Беседовал Денис Тишин

24 9 - 15 декабря2009 г.

Неизвестная Испания

В конце ноября в Барсе-лоне прошел салон «Хоб-би» - самое масштабное в южной части Европы мероприятие, ориентиро-ванное на семейный до-суг, увлечения и развле-чения.

Лия ВИНОКУРОВА

Приходи, играй, наслаждайся жизнью!Конечно, воскресенье - не

самый удачный день для по-сещения подобных меропри-ятий. Народу слишком мно-го. С другой стороны, столь массовый семейный отдых � фактор показательный.

«Взрослый» билет стоил 9 евро, причем во взрослые были зачислены все, кто про-жил 11 лет и больше. Дети в возрасте от 6 до 10 лет про-ходили в салон

Хобби на любой вкус

по детским билетам, сто-ившим 3 евро. И только ма-лышей не старше 5 лет про-пускали бесплатно. Если в бюджете стольких семей на-шлось по 20 «лишних»

евро, потраченных на забавы в рамках салона «Хобби», то не так уже все плохо в ис-панском королевстве, как пугают с телевизионных экранов.В этом году

организа-

торы особо отметили, что постарались учесть все вку-сы и увлечения: от активного отдыха до вышивания кре-стиком.Да и сам салон, проходив-

ший на этот раз под девизом «Приходи, играй, наслаж-дайся жизнью!», стал аль-тернативой досуга и хобби. Многие пришли семьями и на целый день - с рюкзаками и колясками.Большая часть экспози-

ций была посвящена моде-лированию. Вот, к приме-ру, морские мотивы - яхты, дистанционно-управляемые катера, лодки. Для них устроили настоящее искус-ственное озеро, почему-то названное в путеводителе бассейном. В этом «бас-сейне» не только были пришвартованы большие и малые суда, но и стоял по-лосатый маяк.

- Сколько времени нуж-но, чтобы изготовить такой замечательный парусник? - интересуюсь у бородатого «капитана».

- У кого как. У меня ушло около двух месяцев.А это что за лодочки бе-

гают по сковородочке? Ка-ламбур на полном серьезе: по наполненной водой ско-вороде кружит легкое суде-нышко. Его «движок» рабо-тает на� оливковом масле. А делают такие модельки из пивных банок и жестянок из под печенья. И машины тоже из них же делают. Это хобби на все сто совпадает с последним повальным увле-чением испанцев - мастер-скими по утилизации отхо-дов, на базе которых что-то никому не нужное и беспо-лезное превращается во что-то нужное и интересное.Поездам и железной до-

роге отведено ползала. И чего тут только нет! Старин-ные паровозы и тепловозы, бегающие по горкам и ны-ряющие в туннели. Супер-современные легкокрылые «стрелы». Детские модели с картонными домиками. Се-рьезные сложные механиз-

мы. Особой популярностью пользовался у посетителей паровой поезд, на котором можно было прокатиться прямо в зале. Отваживались на мини-путешествие не только дети, но и взрослые, поезд был хоть и мал, да удал - выдерживал! Кстати, похожие составы катают на-род по воскресным дням в парке Оринета в Барселоне.

Дамские штучки«Сидячие» увлечения

для сильной половины че-ловечества были представ-лены выжиганием, работой по дереву, моделированием из бумаги, строительством дворцов из брусочков...А какие увлечения тра-

диционно считаются чисто женскими? Конечно, руко-делие, кухня, наряды. А что, страсть красиво одеваться тоже можно считать своего рода увлечением. Ах, какие золотые туфельки! Нет, это не показ тенденций осенней моды, а спецобувь для заня-тий танцами.

- Во время движения нужно, чтобы обувь «скольз-ила», потому не любые бо-соножки подойдут. А у этих смотрите - кожаная подо-шва, - показывает туфельку дама у стенда. Подошва действительно

как будто из замши. Инте-ресно, сколько танцев она выдержит? Стоят-то чудо-туфельки 160 евро!Выставка миниатюр. В

маленьком-маленьком до-мике, стояла маленькая-маленькая мебель, на маленьких-маленьких та-релках маленьких хозяев ждал маленький ужин... Тарелочки чуть больше ми-зинца! Как же такое делают? Пальцы рядом кажутся не-простительно большими и негнущимися.

- Делают вручную с по-мощью пинцета, палочек и других «ювелирных» ин-струментов. И еще очень важен такой инструмент, как терпение, - объясняет «хозяйка» миниатюрного

р р , р рванное на семейный до-суг, увлечения и развле-чения.

Лия ВИНОКУРОВА

Приходи, играй, наслаждайся жизнью!

р д , р ,

Конечно, воскресенье - несамый удачный день для по-сещения подобных меропри-ятий. Народу слишком мно-го. С другой стороны, стольмассовый семейный отдых� фактор показательный.

«Взрослый» билет стоил9 евро, причем во взрослыебыли зачислены все, кто про-жил 11 лет и больше. Дети ввозрасте оот т 6 6 дод 10 лет про-ходилили в в с салалонон

дшлшлось по 220 0 «лишних»

уэкранов.В этом году

организа-

р

р

р

р

«Формула-1» в миниатюре

Рисовали на стенах и ничего за это не было!

Лодочка на сковородочке

259 - 15 декабря2009 г.

Неизвестная Испания

царства. Дамы подходят, интересуются. В основном покупательницы «золотого» возраста.

- У меня дома большая коллекция маленьких вещей. Собирать ее начала моя ма-ма, а ей сейчас исполнилось бы 120 лет, так что многие экземпляры - антиквариат. Я приобретаю на выставках и во время поездок, в Риме, например, есть очень хоро-ший специализированный магазин, - рассказывает од-на из покупательниц. Другая уносит домой сразу целый сервированный для завтрака стол и визитку «Даем клас-сы миниатюр».

- Какая красота! Только вот как со всего этого пыль вытирать? - вздыхает третья посетительница.Напротив, как по заказу,

демонстрировались наибо-лее эффективные способы вытирания пыли и чистки поверхностей. Оказыва-ется, для кого-то это тоже хобби.Рукоделие... О нем, как

и о поездах, организаторы мероприятия сложили от-дельную большую «песню». Стенды с нитками, тканями и другим подручным для ру-коделия материалом выделе-ны в отдельный «подсалон», названный «Креатива».

- Вышивание � мое лю-бимое занятие на досуге. Да, наверное, нужно тер-пение, но я не замечаю

времени, когда начинаю работу. У меня дома и ска-терти, и подушки, и кар-тины на стенах вышитые. Сейчас заканчиваю карти-ну на военную тему, хочу подарить ее мужу на Рож-детво. Идеи беру в основ-ном в специализированных журналах, но и сама иногда что-нибудь придумываю, - говорит Мария.

Деткам на заметкуОрганизаторы салона не

забыли и о маленьких по-сетителях. Для них на вхо-де была открыта большая игротека. Игрушки продава-ли и в зале по специальным «салонным» ценам. Взрос-лые, пользуясь случаем, за-гружались коробками - не за горами Новый год, Рожде-ство и праздник Волшебных Королей. А вот тянучки и карамельки покупали и ели, не отходя от прилавка со сладостями и не до-жидаясь праздни-ков.Коллек-

ционирова-ние кукол и игрушек - довольно распро-странен-ное увле-чение не только у детей. Как одно из не-обычных и,

мягко говоря, не самых дешевых «хобби» была представлена коллекция игру-шек 1890-1980 годов. Японский театр, солдатики, история цирка...Пока мамы

занимались в своих мастер-ских (швейных, батик, вышивка бисером, пле-тение ковров), детки могли ри-совать на стенах граффити, на-пример, семейку Симпсонов. И никаких пори-цаний и наказа-ний со стороны взрослых им за это не было.Юные талан-

ты могли проявить себя в создании такого непростого «механизма», как магнит-ная нашлепка на холодиль-ник, узнать, как вырастить овощи, потренироваться в изготовлении масок для бу-дущего карнавала, погонять машинки по треку или про-сто послушать сказку.Какие еще хобби быва-

ют на свете? Для оригами во время салона можно бы-ло приобрести настоящую японскую бумагу. Люби-телям активного отдыха предлагали литературу по пешеходному туризму и по-корению горных вершин, маршруты, каталоги оте-лей, географические карты. Предпочи-тающим по-сидеть дома - классы мо-заики и вяза-

ния,

живописи, складывания кар-тин из разноцветных бумаж-ных кусочков. В рамках са-лона прошла также выставка набивных ковров, наволо-чек, одеял и просто картин,

выполненных в технике пач-ворк. Помните ба-бушкины прошитые и собранные из кусочков одеяла? Многие работы красоты неопи-суемой с

В маленьком-маленьком домике стояла маленькая-маленькая мебель Шедевр живописи из кусочков бумаги

Сейчас наладим и покатаетесь!

Праздничный стол на ладони

Завтрак для лилипутов

птицами диковинными и драконами огнедышащими были выполнены по моти-вам каталонских народных сказок. Прогнозы организаторов

оправдались - на три дня вы-ставочный комплекс на Монт-жуике, где проходил салон «Хобби», стал большим игро-вым полем. Любой его

посети-тель, не взи-

рая на возраст, мог почувствовать

себя капитаном кора-бля, машинистом парово-

за, пилотом «Формулы-1» в миниатюре... Те же, кому все эти занятия были не по душе, катались на гоночных вело-сипедах по треку.

Фото автора

48 9 - 15 декабря2009 г.

Фотоэхо недели

Подготовила Мария НЕСТЕРОВА

Скульптура «Los Templarios» («Тамплиеры»), созданная ваяте-лем Эдуардо Масарьегосом, на неопределенное время останется в складском ангаре. Власти Со-рии изменили свои первоначаль-ные планы по установке памятни-ка легендарным рыцарям Храма на площади возле Кафедрально-го Собора. Из-за трудностей с бюджетом на месте, отводившем-ся мужественным тамплиерам, было посажено молодое дерево. Эта новинка в облике площади пришлась горожанам по душе,

Было время, когда испанских школьников изводили вши. Те-перь же им приходится страдать от блох и клопов. Во всяком случае, именно эти представите-ли фауны досаждают учащимся

Предпоследний месяц года в Валенсийском Сообществе, в со-став которого входят провинции Кастельон, Валенсия и Аликанте, стал самым жарким за всю исто-рию. Или, по крайней мере, с тех пор, как 140 лет назад, в 1869 году, начали тщательно регистри-роваться все данные о темпера-туре воздуха и воды. Согласно заключению экспертов, средняя температура ноября 2009 года на 2,2 градуса превысила среднеме-

Тамплиерам нет места в Сории

Фотоэээээээээээээээээээээээээээээээээээээээээээээээхххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххоооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо нннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннеееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееедддддддддддддддделииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииииии

и теперь, как считают в мэрии, общественность выскажется против, если вместо зеленого насаждения площадь украсит со-бой скульптура. Главная пробле-ма, с которой столкнулись власти – слишком высокая стоимость творения Масарьегоса. Автор готов продать городу свое про-изведение, весящее 3 тонны, не менее чем за 80.000 евро. Также он согласен сдать скульптуру в аренду, что обойдется муници-пальной казне в 1.000 евро в месяц, включая стоимость стра-

ховки, покрывающей ущерб от вандализма. В последний раз жители Сории видели «Тамплиеров» 15 лет на-зад, когда скульптура некоторое время стояла на площа-ди Майор. После этого памят-ник отпра-вился в пу-тешествие по Испании – его можно было увидеть на Всемирной выставке в Севилье, а также в Вальядолиде. сячный показатель, вычисленный

на основании данных 1971-2000 годов. Повышенная температура воздуха неизбежно сказалась и на температуре воды в прибреж-ной зоне Средиземного моря. В последних числах ноября на пляжах автономии можно было увидеть немало купающихся. В то же время ноябрь 2009 года был очень сухим, в среднем вы-пало 6 литров на 1 кв. м. - на 90% меньше обычного.

Жаркий ноябрь

школы «Mediterraneo» в Кордобе. Возмущенные родители регулярно проводят акции протеста против такого положения дел, демонстри-руя фотографии своих детей, ис-кусанных насекомыми. И пробле-

Опасное соседствома эта отнюдь не новая. С 2006 года родители жалуются на то,

что впритык к зданию школы располагается источник ин-фекции. Речь идет о земель-ном участке, который теоре-тически предназначен для застройки, но по существу является пустырем, исполь-зуемым местными жителями в качестве «дикой» парков-ки. Многие сердобольные люди носят туда еду для без-домных кошек и собак, туда же сваливается бытовой му-сор. Как считают в родитель-ском комитете школы, все это является благоприятной средой для насекомых, ко-торые обнаглели до такой степени, что беззастенчиво проникают в здание школы и кусают детей даже во время уроков. Родители требуют,

чтобы муниципальные власти про-вели полную дезинфекцию пусты-ря, а полиция препятствовала его использованию в качестве авто-стоянки и помойки.

359 - 15 декабря2009 г.

Испанский спорт

Материалы спортивной полосы подготовил Николай КОМАРОВ

ЗОЛОТОЙ ПЬЕДЕСТАЛТЕННИС

В пятницу, 4 декабря, в Кейптауне состоялась же-ребьевка финальной ча-сти чемпионата мира по футболу, которая пройдет в ЮАР с 11 июня по 11 ию-ля 2010 года.

По мнению экспертов, чемпион Европы сборная Испании, которую с легкой руки испанских СМИ во всем мире называют «Красная фу-рия», оказалась в одной из самых легких групп. Мало кто сомневается, что испан-цы без особого труда выйдут из группы, но затем ее ждут серьезные испытания. В 1/8 финала соперником чем-пиона Европы будет одна из команд, попавших в группу G. При худшем раскладе это могут быть бразильцы, ко-

Группа A: ЮАР, Мексика, Уруг-вай, Франция.

Группа B: Аргентина, Нигерия, Южная Корея, Гре-ция.

Группа C: Англия, США, Алжир, Словения.

Группа D: Германия, Австралия, Сербия, Гана.

Группа E: Нидерланды, Дания, Япония, Камерун.

Группа F: Италия, Парагвай, Но-вая Зеландия, Слова-кия.

Группа G: Бразилия, КНДР, Кот-д'Ивуар, Португалия.

Группа H: Испания, Швейцария, Гондурас, Чили.

От каждой группы в плей-офф выйдут команды, занявшие первые два места.

ЧМ-2010

В субботу, 5 декабря, в Барселоне в присутствии 16 тысяч зрителей досроч-но определился победи-тель Кубка Дэвиса. Им стала сборная Испании, сумевшая легко и непри-нужденно защитить свое прошлогоднее достиже-ние.

Накануне участники решаю-щего матча провели два одиноч-ных поединка. По регламенту соревнований, в первый день лидеры сборных встречаются со вторыми ракетками соперников, и по жребию матч выпало начи-нать бывшему первому номеру рейтинга ATP Рафаэлю Надалю, которому противостоял Томаш Бердых.

Состояние Рафы вызывало опасение у его поклонников, по-скольку, начиная с мая, он не выиграл ни одного турнира, а во встречах с игроками из первой восьмерки мирового рейтинга не-изменно проигрывал. И все-таки

В конце каждого года ежене-дельник France Football вручает свой престижнейший приз луч-шему футболисту, играющему за один из европейских клубов.

По итогам голосования 22-летний нападающий «Барселоны» и сборной Аргентины Лионель Месси набрал 473 очка из 480 возможных, опередив полузащитника мадрид-ского «Реала» Криштиану Роналду на 240 баллов. Отрыв победителя опроса от бли-

СКАЗАНО!

БОЛЬШОЙ ФУТБОЛ

- Что тут скажешь? Я не буду скрывать того факта, что мы – одни из главных претендентов на победу в чемпионате мира. Поэтому нам должно быть безраз-лично, кто наши соперники.

Висенте Дель Боске, старший тренер сборной Ис-

пании по футболу

Жребий определил соперников

«Красной фурии»торых наравне с испанцами называют главными фаво-ритами турнира. Команды Португалии и Кот-д'Ивуара в равной степени претендуют стать вторым представите-лем группы G в плей-офф. Легенда мирового футбо-

ла Франц Беккенбауэр оце-нил итоги жеребьевки так: «Безусловно «группа смер-ти» та, в которой встретят-ся Бразилия, Кот-д'Ивуар и Португалия. Думаю, там, где сойдутся в противостоянии такие великие футболисты как Кака, Дрогба и Роналду, этот чемпионат мира пред-станет перед нами во всей своей красе. Немного жаль, что одному из этих игроков неизбежно придется поки-нуть турнир на столь ранней стадии».

А вот что сказал главный тренер сборной Бразилии Дунга: «Учитывая, как играет сборная Португалии и какие в ней собраны игроки, матч с ней � это Бразилия против Бра-зилии. Сборная КНДР � пока для меня один большой знак вопроса, будем ее изучать, а Кот-д�Ивуар � отличная и фи-

зически мощная команда. Во-обще же, все группы кажутся мне сбалансированными. Раз-ве что испанцам досталась, по-моему, самая легкая».В свою очередь вратарь

мадридского «Реала» и сбор-ной Испании Икер Касильяс отметил: «На бумаге нам действительно повезло. А

в реальности все гораздо сложнее. Из трех сборных самая опасная - Чили. Пом-ню, мы играли с чилийцами год назад, и они очень здоро-во оборонялись. О Гондурасе и Швейцарии знаем немного меньше, но будем бороться. В любом случае мы обязаны выходить в плей-офф».

жайшего преследователя оказался рекордным за всю историю вруче-ния приза. Месси стал шестым фут-болистом «Барселоны», завоевав-шим «Золотой мяч». Третье место занял одноклубник Месси, полуза-щитник сборной Испании Хави, а четвертое - еще один игрок «Барсы» Андрес Иньеста. Напомним, что в прошлом году «Золотой мяч» до-стался Криштиану Роналду, тогда защищавшему цвета «Манчестер Юнайтед».

Лионель Месси стал обладателем «Золотого мяча»

«Испанская армада» сохранила Серебряную салатницу

в матче с Бердыхом шансов у Надаля было побольше: и сопер-ник занимает сейчас лишь 20-е место в рейтинге, да и покрытие испанцы подобрали самое удоб-ное для себя и самое неудобное для Томаша – красный грунт. Со-отношение личных встреч этих теннисистов было 5:3 в пользу Рафаэля, однако на грунте они провели лишь два поединка, и в обоих случаях победу праздно-вал испанец.

На этот раз Бердых оказал своему именитому сопернику до-стойное сопротивление только в первом сете, закончившемся со счетом 7:5 в пользу Надаля. О том, как прошли два других сета, красноречиво говорит их счет - 6:0 и 6:2 в пользу лидера испанской сборной.

Затем на корт вышли Давид Феррер и Радек Штепанек. Этот поединок получился значительно более напряженным, хотя пона-чалу казалось, что лидер чехов быстро отыграется, причем так-же в трех сетах, уж больно стре-

мительно он взял две первые партии – 6:1, 6:2. Но такое по-ложение дел не устраивало Фер-рера. С огромным трудом Давид взял две последующие партии – 6:4, 6:4. В заключительном же сете оба теннисиста наладили свои подачи, и так продолжалось до 13-го гейма, где удача улыб-нулась Ферреру, свою же подачу он удержал с блеском. В итоге за 4 часа 17 минут борьбы счет стал 1:6, 2:6, 6:4, 6:4, 8:6, а это означало, что Испания повела в матче со счетом 2:0, и для об-щей победы хозяевам осталось выиграть на следующий день всего лишь одно очко.

Права на ошибку у гостей не оставалось, и они решили сде-лать в парной комбинации ставку на проверенное сочетание Ште-панек/Бердых вместо заявлен-ного на жеребьевке дуэта Гайек/Длуги.

Капитану испанской команды Альберту Косте мудрить не было смысла, ведь его дуэт Фелисиа-но Лопес / Фернандо Вердаско давно сыгран. В прошлогоднем розыгрыше этот тандем провел все четыре парные комбинации, победив чилийцев, немцев и в финале аргентинцев. Лишь в по-луфинале Фернандо и Фелисиа-но уступили американцам.

В первых двух сетах борьба на корте шла на равных, но в обоих случаях успех праздновали испанцы - 7:6 (9:7) и 7:5. А в тре-тьем сете испанский дуэт не оста-вил соперникам никаких шансов – победа со счетом 6:2 позволи-ла досрочно выиграть финал и по-вторить прошлогоднее достиже-ние. Серебряная салатница еще на год остается в распоряжении сборной Испании, которая сегод-ня, безусловно, является силь-нейшей в мировом теннисе.

Мало кто сомневается, что

испанцы без особого труда выйдут из

группы H.

В свои 22 года Лионель Месси уже стоит в одном ряду со своими легендарными соотечественниками Ди Стефано и

Марадоной.

За последнее десятилетие

сборная Испании выиграла Кубок Дэвиса 4 раза.

на 240 баллов. Отрыв победителяопроса от бли-

СК

- Что буду скрчто мы претендечемпионнам доллично, кт

старш

защищавшеЮнайтед».