kullanım kılavuzu - business.panasonic.de file2 sayın panasonic müşterisi panasonic...

Kullanım KılavuzuFULL HD LCD Ekran

Model No.

Türkçe Lütfen cihazı kullanmadan önce bu kılavuzu okuyunve ileride yararlanmak üzere saklayın.

TH-42LFE6ETH-50LFE6E

2

Sayın Panasonic MüşterisiPanasonic kullanıcıları ailesine hoş geldiniz. Yeni LCD Ekranınızdan uzun yıllar memnun kalacağınızı umuyoruz.Cihazdan en iyi şekilde yararlanmanız için, herhangi bir ayarlama yapmadan önce kullanım kılavuzunu okuyun ve ileride yararlanmak üzere saklayın.Makbuzu saklayın ve cihazın model ve seri numarasını bu kılavuzun arka tarafındaki boşluğa yazın.

Panasonic Web Sitemizi ziyaret edin http://panasonic.net

Önemli Güvenlik Uyarıları ........................................ 3Güvenlik Önlemleri ................................................... 4Aksesuarlar ............................................................... 7

Cihazla birlikte verilen aksesuarlar .......................... 7Uzaktan Kumanda Pilleri ......................................... 7

Bağlantılar ................................................................. 8Elektrik kablosu bağlantısı ....................................... 8Video cihazı bağlantısı ............................................ 8AUDIO OUT bağlantısı ............................................ 9HDMI bağlantısı ....................................................... 9DVI-D IN bağlantısı ............................................... 10PC Giriş bağlantısı .................................................11SERIAL Çıkışları bağlantısı ................................... 12

Cihazı Açma / Kapatma .......................................... 13Giriş sinyalinin seçilmesi....................................... 15Ana Kontroller ......................................................... 16EKRAN ORANI Ayarları .......................................... 18Digital Zoom ............................................................ 19Ekran Üstü Menüler ................................................ 20Pos. /Size Ayarlama ................................................ 21Görüntü Ayarları ..................................................... 23

Gelişmiş ayarlar ..................................................... 24Ses Ayarı ................................................................. 25PRESENT TIME Setup / Set up TIMER .................. 26

PRESENT TIME Setup (SAAT Ayarı) .................... 26Set up TIMER ........................................................ 27

Ekran Koruyucu (Görüntü izini önlemek için) ..... 28Ekran Koruyucu Süresinin Ayarlanması ................ 29

Wobbling ................................................................. 29No activity power off .............................................. 30ECO Mode settings ................................................. 31Giriş Etiketlerinin Ayarlanması .............................. 32

Ekran Üstü Menü Dilinin Seçilmesi....................... 33Ekran Üstü Menülerin Ayarlanması ...................... 33ÇOKLU EKRAN Ayarı ............................................. 34

ÇOKLU EKRANIN Ayarlanması ............................ 34Uzaktan Kumanda ID Fonksiyonu ......................... 35

Giriş Sinyallerinin Ayarlanması ............................. 36YUV / RGB-in select ............................................. 36Signal menüsü ....................................................... 37Cinema reality ....................................................... 37XGA Mode ............................................................. 38Sync ...................................................................... 38HDMI Range .......................................................... 39Giriş sinyali gösterimi ............................................ 39

Network Setup ........................................................ 40Seçenek Ayarları ..................................................... 42

Input Search (Giriş Arama) .................................... 44İletişim Ağı Fonksiyonunun Kullanımı ................. 45İletişim Ağı Bağlantı ............................................... 45Kumanda Kontrolü ................................................. 46PJLink™ Protokolü ................................................ 46

Web Tarayıcısı Kontrol Ekranını Kullanma .......... 47Web Tarayıcısı Kontrol Ekranını Kullanmaya Başlamadan Önce ................................................. 47Web Tarayıcısından Erişim .................................... 47Ekran Kontrolü (BASIC CONTROL/OPTION CONTROL Ekranı) ................................................ 48NETWORK SETTING (NETWORK SETTING Ekranı) .. 49Parola Belirleme (CHANGE PASSWORD Ekranı) .. 49Crestron Connected™ sayfası .............................. 50

Arıza Giderme ......................................................... 52Kullanılabilen giriş sinyalleri ................................. 53Fabrika ayarları ....................................................... 54Teknik özellikler ...................................................... 55

İçindekiler

3

Önemli Güvenlik Uyarıları

UYARI1) Yangın veya elektrik çarpması tehlikesini önlemek için cihazı suya veya püskürtmelere maruz

bırakmayın. İçi su dolu (çiçek vazoları, fi ncan, kozmetik ürünleri vb.) kapları cihazın üzerine koymayın. (bu tip

cisimleri cihazın üzerindeki rafl arın üstüne de koymayın vb.) Yanan mum benzeri açık alev kaynaklarını cihazın üstüne koymayın. 2) Elektrik çarpması tehlikesini önlemek için cihazın kapağını açmayın. Cihazın içinde kullanıcı tarafından bakımı

yapılabilecek parçalar yoktur. Servis işlemlerinin yetkili bir personel tarafından gerçekleştirilmesi gerekir.

DİKKATBu cihaz, elektromanyetik alanların olmadığı ortamlarda kullanılmak için tasarlanmıştır.Cihazın güçlü elektromanyetik alanların yakınında veya elektrik parazitinin giriş sinyalleriyle çakışabileceği alanlarda kullanılması görüntü ve seste titreşimlere veya parazite neden olabilir.Hasar görmesini önlemek için, cihazı güçlü elektromanyetik alan kaynaklarından uzak tutun.

Ticari Markalar• VGA, International Business Machines Corporation bir ticari markasıdır.• Microsoft®, Windows®, Windows Vista® ve Internet Explorer® Birleşik Devletler ve/veya diğer ülkelerde Microsoft

Corporation'ın tescilli ticari markaları veya ticari markalarıdır.• Macintosh, Mac, Mac OS, OS X ve Safari Birleşik Devletler ve diğer ülkelerde Apple Inc.'in ticari markalarıdır.• SVGA, XGA, SXGA ve UXGA, Video Electronics Standard Association fi rmasının tescilli ticari markalarıdır. Firma veya ürün ticari markalarıyla ilgili özel bir vurgulama yapılmamış olsa bile, bu ticari markaların hakları

korunmuştur.• HDMI, HDMI logosu ve High-Defi nition Multimedia Interface ibareleri, ABD ve başka ülkelerde HDMI Licensing

LLC şirketine ait tescilli markalardır.• RoomView, Crestron RoomView ve Fusion RV, Crestron Electronics, Inc.'nin tescilli ticari markalarıdır ve

Crestron Connected, Crestron Electronics, Inc.'nin ticari markasıdır.

Not:Görüntü izi ortaya çıkabilir. Uzun süre sabit bir görüntü izlerseniz, görüntü ekranda kalabilir. Ancak, bir süre sonra kaybolacaktır.

4

Güvenlik ÖnlemleriUYARI

AyarlamaBu LCD ekran sadece aşağıdaki opsiyonel aksesuarlar ile birlikte kullanım içindir. Diğer tip opsiyonel aksesuarların kullanılması yaralanmalarla sonuçlanabilecek sorunlara sebep olabilir.

(Aşağıdaki bütün aksesuarlar Panasonic Corporation tarafından üretilmiştir.)

Ayarlama işlemi için daima yetkili bir teknisyene danışın.

Küçük parçalar kazayla yutulursa boğulma tehlikesi yaratabilir. Küçük parçaları çocuklardan uzak tutun. Çocuklar tarafından oynanarak boğulma tehlikesi yaratmaması için gereksiz küçük parçaları ve diğer cisimleri (ambalaj malzemeleri ve plastik poşetler/kaplamalar dahil) atın.

Ekranı eğimli ya da dengesiz yüzeylerin üzerine koymayın ve Ekranın altlığın kenarından düşecek şekilde durmamasına dikkat edin.

• Ekran düşebilir veya devrilebilir.

Ekranın üstüne herhangi bir cisim yerleştirmeyin.• Ekranın üstüne su dökülürse veya içine yabancı cisimler girerse, yangına veya elektrik çarpmasına sebep

olabilecek kısa devre meydana gelebilir. Ekranın içine yabancı maddeler girerse, yerel Panasonic bayinize danışın.

Cihazı sadece dik konumda taşıyın!• Cihazı, ekran paneli yukarı ve aşağı bakacak şekilde taşımak iç devrelerin hasar görmesine neden olabilir.

Havalandırma delikleri gazete, masa örtüsü, perde vb. cisimlerle kapatılmamalıdır.

Yeterli havalandırma için;Üstte, sağda ve solda 10 cm veya daha fazla, arkada ise 5 cm veya daha fazla boşluk bırakın ve ayrıca ekranın alt kısmıyla zemin yüzeyinin arasında da boşluk bırakın.

Duvara montaj için uyarılar• Duvara montaj işlemi, bir montaj uzmanı tarafından yapılmalıdır. Ekranın doğru olarak monte edilmemesi,

ölüme veya ciddi yaralanmaya yol açacak bir kazayı netice verebilir. Ayrıca, bir duvara montaj yapılırken, VESA standartlarına (TH-42LFE6E: VESA 400×400, TH-50LFE6E: VESA 400×200) uygun olan bir duvar askı dirseği kullanılmalıdır.

Ürünü, ürünün doğrudan güneş ışığına maruz kalacağı yerlere monte etmeyin.• Ekran doğrudan güneş ışığına maruz kalırsa sıvı kristal panel üzerinde olumsuz etkiye neden olabilir.

• Destek ayağı ................................................ TY-ST42PE6

5

Güvenlik Önlemleri

LCD Ekranı kullanırken

Ekran, 220 - 240 V AC, 50/60 Hz elektrikle çalışacak şekilde tasarlanmıştır.

Havalandırma deliklerini kapatmayın.• Aksi takdirde, Ekran aşırı ısınma nedeniyle hasar görebilir veya yanabilir.

Ekranın içine yabancı cisimler sokmayın.• Ekranın içine veya havalandırma deliklerine metal ya da yanıcı cisimler sokmayın veya bunları cihazın üstüne

düşürmeyin. Aksi takdirde elektrik çarpması veya yangın tehlikesi oluşturabilir.

Kapağı açmayın veya kapakta herhangi bir değişiklik yapmayın.• Ekranın içinde elektrik çarpmasına veya yangına neden olabilecek yüksek gerilim bulunmaktadır. Herhangi bir

inceleme, ayarlama veya tamir işlemi için bir Panasonic bayisine başvurun.

Elektrik fi şine kolayca ulaşabildiğinizden emin olun.

Bu cihazla birlikte verilenin dışındaki elektrik kablolarını kullanmayın.• Bu durum, yangına veya elektrik çarpmasına neden olabilir.

Elektrik fi şini prize iyice yerleştirin.• Fiş iyice takılmazsa, ısınma meydana gelerek yangına sebep olacaktır. Fiş hasarlı veya priz gevşekse

kullanılmamalıdır.

Elektrik fi şine ıslak elle dokunmayın.• Bu durum elektrik çarpmasına neden olabilir.

Elektrik kablosuna zarar verebilecek herhangi bir şey yapmayın. Fişi prizden çekerken kabloyu değil fi şi çekin.

• Elektrik kablosuna zarar vermeyin, üzerinde herhangi bir değişiklik yapmayın, üzerine ağır cisimler yerleştirmeyin, sıcak cisimlerin yakınına koymayın, aşırı derecede bükmeyin, çevirmeyin veya çekmeyin. Aksi takdirde, yangın ve elektrik çarpması meydana gelebilir. Elektrik kablosu hasar görürse, yerel Panasonic bayisine götürerek değiştirin.

Ekranı uzun bir süre kullanmayacaksanız elektrik fi şini prizden çekin.

Yangınların önüne geçebilmek için hiç bir zaman televizyonun yakınlarında mum veya açık ateş kaynağı bırakmayınız.

Kullanım sırasında sorun meydana gelirse

Bir sorun çıkarsa (örneğin ses veya görüntünün olmaması gibi) ya da Ekranda duman veya tuhaf bir koku geldiğini fark ederseniz hemen fi şi prizden çekin.

• Bu tip durumlarda Ekranı kullanmaya devam ederseniz, yangın veya elektrik çarpması tehlikesi meydana gelebilir. Dumanın durduğundan emin olduktan sonra, gerekli tamirin yapılması için yerel Panasonic bayisine başvurun. Ekranı kendiniz tamir etmeye kalkışmanız çok tehlikelidir ve kesinlikle yapılmaması gerekir.

Ekranın içine yabancı madde veya su girerse ya da cihaz düşerse veya cihazın kasası hasar görürse hemen fi şi prizden çekin.

• Yangına sebep olabilecek kısa devre meydana gelebilir. Gerekli tamirler için yerel Panasonic bayisine danışın.

6

Güvenlik Önlemleri

DİKKAT LCD Ekranı kullanırken

Ellerinizi, yüzünü veya cisimleri Ekranın hava çıkışına yaklaştırmayın.• Ekranın üst tarafındaki havalandırma deliklerinden çıkan hava sıcak olacaktır. Ellerinizi, yüzünüzü veya sıcağa

duyarlı maddeleri bu çıkışa yaklaştırmanız yanmaya veya deformasyona neden olabilir.

Ekranı hareket ettirmeden önce daima bütün kabloları prizden çıkarın.• Bazı kablolar hala takılı iken Ekran hareket ettirilirse, kablolar hasar görebilir ve yangın veya elektrik çarpması

meydana gelebilir.

Temizlik yapmadan önce, bir güvenlik önlemi olarak cihazın fi şini çekin.• Aksi takdirde elektrik çarpması tehlikesi oluşacaktır.

Kirlenmesini önlemek için elektrik kablosunu düzenli olarak temizleyin.• Elektrik kablosunun fi şinde toz birikmesi neme yol açacaktır; bu nem yalıtımın zarar görmesine ve dolayısıyla

yangına neden olabilir. Elektrik fi şini prizden çekin ve kabloyu ve prizi kuru bir bezle silin.

Pilleri yakmayın veya parçalamayın.• Piller güneş ışığı, ateş ve benzeri aşırı yüksek ısı kaynaklarına maruz bırakılmamalıdır.

Temizlik ve bakımGösterge panelinin ön tarafı özel işlemden geçirilmiştir. Panel yüzeyini bir temizleme bezi ile veya yumuşak, tüy bırakmayan bir bezle yavaşça silin.

• Eğer yüzey çok kirli ise, saf su ile veya doğal deterjanın içinde 100 kat inceltildiği su ile ıslatılmış yumuşak, tüy bırakmayan bir bezle silin ve ardından aynı tipte kuru bir bezle iyice kurutun.

• Panel yüzeyini tırnaklarınızla veya diğer sert cisimlerle çizmeyin veya darbelere maruz bırakmayın; aksi takdirde yüzey hasar görebilir. Bunun yanında, böcek ilaçları, solvent ve tiner gibi uçucu maddelerden kaçının, aksi takdirde panel yüzeyinin kalitesi bozulabilir.

Dış yüzey kirlenirse yumuşak, kuru bir bez ile silin.• Dış yüzey çok kirliyse bezi, içinde az miktarda doğal deterjan bulunan bir suya batırın ve ardından bezi iyice

sıkın. Bu bezle yüzeyi temizleyin ve ardından kuru bir bezle silin.• Ekranın yüzeyine herhangi bir deterjanın doğrudan temas etmesine izin vermeyin. Cihazın içine su girerse,

çalışma sorunları meydana gelebilir.• Böcek ilaçları, solvent ve tiner gibi uçucu maddelerden kaçının, aksi takdirde kabin yüzeyinin kalitesi bozulabilir

veya kaplama kalkabilir. Bunun yanında, kabini uzun bir süre kauçuk veya PVC’den yapılan maddelerle temas halinde bırakmayın.

Kimyasal bez kullanımı• Panel yüzeyi için kimyasal bez kullanmayın.• Kabin ile kullanmak için kimyasal bez talimatlarını izleyin.

+-

+

-

7

Cihazla birlikte verilen aksesuarlar

Aksesuarlar

Gösterilen aksesuar ve öğelerin verilmiş olduklarından emin olun

Uzaktan Kumanda Pilleriİki adet R6 pil gerekir.1. Tırnağı çekin ve tutun, ardında pil

bölmesi kapağını açın.2. Kutuplarının doğru olmasına dikkat

ederek pilleri yerleştirin (+ ve -).3. Kapağı yerine takın.

Faydalı İpucu:Uzaktan kumandayı çok sık kullanan kullanıcılar, daha uzun ömür için eski pilleri Alkali pillerle değiştirmelidir.

Pil kullanımı ile ilgili önlemlerPillerin yanlış yerleştirilmesi uzaktan kumandanın hasar görmesiyle sonuçlanan sızıntıya ve korozyona neden olabilir.Pilleri, çevreye zarar vermeyecek şekilde imha edin.Aşağıdaki noktalara dikkat edin:1. Her iki pil aynı anda değiştirilmelidir. Daima pilleri yenisiyle değiştirin.2. Eski ve yeni pilleri birlikte kullanmayın.3. Pilleri karıştırmayın (örneğin: “Çinkon Karbon” ile “Alkali”).4. Eski pilleri şarj etmeyin, kısa devre yapmayın, sökmeyin, ısıtmayın veya yakmayın.5. Uzaktan kumanda düzgün çalışmadığında veya Ekranı çalıştırmadığında pilleri değiştirin.6. Pilleri yakmayın veya parçalamayın. Piller güneş ışığı, ateş ve benzeri aşırı yüksek ısı kaynaklarına maruz bırakılmamalıdır.

“R6 (UM3)” ebatlı

Elektrik kablosu

Uzaktan Kumanda Vericisi Pilleri(R6 (UM3) ebatlı × 2)

Uzaktan KumandaN2QAYB000691

Kullanım Kılavuzu CD-ROM(Kullanımkılavuzu)

Demir çekirdek × 2J0KG00000014

Kablo bağı × 2TMM17499

Demir çekirdekleri EMC standardıyla uyumlu olmak için kullanın.

8

Bağlantılar

Elektrik kablosu bağlantısı

Video cihazı bağlantısı

Elektrik kablosu(aksesuar)

Notlar:• AC kablosunu yerine sıkıca takın.• AC kablosunu çıkarırken, AC kablosu fi şini ilk olarak prizden çektiğinizden kesinlikle emin olun.• Dahil edilmiş olan AC kablosu yalnızca bu birimle kullanım içindir.

LAN: Cihazı kontrol etmek için ağa bağlanın. (bkz sayfa 40, 45)PC IN

PC Girişi Terminali(bkz sayfa 11)

DVI-D INDVI-D Giriş Terminali(bkz sayfa 10)

AV IN HDMI HDMI Giriş Terminali (bkz sayfa 9)

SERIAL INSERIAL Giriş TerminaliEkranı Bilgisayara bağlayarak kontrol edin. (bkz sayfa 12)

AUDIO IN (DVI-D / PC)DVI-D IN, PC IN'e bağlı bir aygıtın ses çıkışını bağlayın.(bkz sayfa 10, 11)

AUDIO OUTSes ekipmanına bağlayın(bkz sayfa 9)

9

Bağlantılar

AUDIO OUT bağlantısıNot:Gösterilen ilave cihaz ve kablolar bu cihazla birlikte verilmemiştir.

HDMI bağlantısı[HDMI terminali için uç bilgileri ve sinyal adları]

19 3 1

4 218

Not:Gösterilen ilave cihaz ve HDMI kablosu bu cihazla birlikte verilmemiştir.

Uç No. Sinyal Adı Uç No. Sinyal Adı

1 T.M.D.S Verileri2+ 11 T.M.D.S Saati

Kablo Zırhı

2 T.M.D.S Verileri 2 Kablo Zırhı 12 T.M.D.S Saati -

3 T.M.D.S Verileri 2- 13 CEC4 T.M.D.S Verileri 1+

14Özel (N.C. cihaz üzerinde)5 T.M.D.S Verileri 1

Kablo Zırhı6 T.M.D.S Verileri 1- 15 SCL7 T.M.D.S Verileri 0+ 16 SDA

8 T.M.D.S Verileri 0 Kablo Zırhı 17 DDC/CEC Toprak

9 T.M.D.S Verileri 0- 18 +5V Güç10 T.M.D.S Saati + 19 Hot Plug Detect

Stereofonik ses kodu

ses ekipmanı

“line” girişi

Stereo mini jak (M3)

HDMI AV OUT

DVD Oynatıcı

HDMI kabloları

10

DVI-D IN bağlantısı

Bağlantılar

Uç No. Sinyal Adı Uç No. Sinyal Adı 1 T.M.D.S. verileri 2- 132 T.M.D.S. verileri 2+ 14 +5 V DC3 T.M.D.S. veri 2 kablo zırhı 15 Toprak 4 16 Hot plug detect 5 17 T.M.D.S. verileri 0-6 DDC saati 18 T.M.D.S. verileri 0+ 7 DDC verileri 19 T.M.D.S. veri 0 kablo zırhı8 209 T.M.D.S. verileri 1- 2110 T.M.D.S. verileri 1+ 22 T.M.D.S. saat kablo zırhı11 T.M.D.S. veri 1 kablo zırhı 23 T.M.D.S. saati+12 24 T.M.D.S. saati-

Notlar:• Gösterilen ilave cihaz ve kablolar bu cihazla birlikte verilmemiştir.• Kablonun uzunluğuna veya kalitesine bağlı olarak görüntü bozulması meydana gelebilir.

DVI-D Giriş/Çıkış Konnektörü Uç Bağlantıları

Bağlantı portları görünümü

9

8 1

17 24

16

Stereo mini jak (M3)PC IN ile paylaşımlı.

DVI-D video çıkışlı PC

En fazla 5 cm

Ferrit çekirdek(ürünle verilir)

DVI video kablosu (5 m dahilinde)

En fazla 5 cm

Tırnakları geriye doğru çekin (iki yerde)

Kabloyu içinden geçirin ve kapatın

Kablo bağı ile Ferrit çekirdeği sabitleyin

Ferrit çekirdeği açın

Ferrit çekirdeğin takılması

1. 2.

3. 4.

11

Bağlantılar

Notlar:• Alınabilen bilgisayar sinyalleri, 30 ile 110 kHz arasındaki yatay tarama frekanslı ve 48 ile 120 Hz arasında dikey

tarama frekanslı olanlardır. (Ancak, sinyaller 1.200 satırı aşarsa görüntü görünmeyecektir.)• Ekran oranı modu “4:3”e ayarlandığında görüntü çözünürlüğü maksimum 1.440 × 1.080 nokta ve ekran oranı

modu “16:9”a ayarlandığında ise 1.920 × 1.080 nokta olur. Eğer ekran çözünürlüğü bu maksimum değerleri aşarsa, ayrıntıları yeterince net görüntülemek mümkün olmayabilir.

• PC girişleri DDC2B uyumludur. Eğer bağlı bilgisayar DDC2B uyumlu değilse, bağlantı sırasında bilgisayarın ayarlarını değiştirmelisiniz.

• Bazı bilgisayar modelleri bu cihaza bağlanamaz.• DOS/V uyumlu Mini D-sub 15P terminalli bilgisayarlar için bir adaptör kullanmanıza gerek yoktur.• Şekilde gösterilen bilgisayar, sadece örnektir.• Gösterilen ilave cihaz ve kablolar bu cihazla birlikte verilmemiştir.• Bilgisayar sinyallerinin yatay ve dikey tarama frekanslarını belirtilen frekans aralığının altına veya üstüne ayarlamayın.

Mini D-sub 15P Konektörünün Sinyal Adları

PC Girişi Uç Düzeni

PC Giriş bağlantısı

Uç No. Sinyal Adı Uç No. Sinyal Adı Uç No. Sinyal Adı1 R 6 GND (Toprak) 11 NC (bağlanmaz)2 G 7 GND (Toprak) 12 SDA3 B 8 GND (Toprak) 13 HD/SYNC4 NC (bağlanmaz) 9 +5 V DC 14 VD5 GND (Toprak) 10 GND (Toprak) 15 SCL

1 6 7 8

3 9

4 5 10

15 14 13 12 11

2

Dönüştürme adaptörü (gerekirse)

(Erkek)

Mini D-sub 15p

Stereo mini jak (M3)

DVI-D IN ile paylaşımlı.

(Erkek)

(Dişi) BİLGİSAYAR

Bilgisayardaki ses çıkışına eş bir kablo bağlayın.

12

SERIAL Çıkışları bağlantısı

Bağlantılar

Kontrol verilerinin temel formatıBilgisayardan verilen kontrol verilerinin iletimi bir STX sinyali ile başlar; bunu komut, parametreler ve en son bir ETX sinyali takip eder. Eğer herhangi bir parametre yoksa, parametre sinyalinin gönderilmesine gerek yoktur.

STX C1 C2 C3 P1 P2 P3 P4: P5 ETX

Başlat(02h)

3 karakterlikomut (3 byte)

İki nokta Parametre(ler)(1 - 5 byte)

Bitiş(03h)

Notlar:• Çok sayıda komut iletildiğinde, sonraki komutu

göndermeden önce bu cihazda ilk komuta cevap gelmesini bekleyin.

• Kazayla yanlış bir komut gönderilirse, bu cihaz bilgisayara bir “ER401” komutu gönderecektir.

• Komut kullanımı hakkında ayrıntılı talimatlar için bir Yetkili Servis Merkezine danışın.

KomutKomut Parametre Kontrol detayları

PON Yok Cihaz AÇIKPOF Yok Cihaz KAPALIAVL *** Ses seviyesi 000 - 100

AMT0 Ses kesme fonksiyonunu KAPATMA1 Ses kesme fonksiyonunu AÇMA

IMS YokHM1DV1PC1

Giriş seçme (tarama)HDMI girişi (HDMI)DVI-D IN girişi (DVI)PC IN girişi (PC)

DAM YokZOOMFULLNORMZOM2

Ekran modunu seçme (tarama)Zoom116:94:3 Zoom2

Kapalı iken bu ekran sadece PON komutuna cevap verir.

6 7 8 9

1 3 4 5 2

BİLGİSAYAR

RS-232C Düz kablo

D-sub 9p

(Erkek)

(Dişi)

Notlar:• Bilgisayarı Ekrana bağlamak için normal RS-232C

kablo kullanın.• Şekilde gösterilen bilgisayar, sadece örnektir.• Gösterilen ilave cihaz ve kablolar bu cihazla birlikte

verilmemiştir.

SERIAL çıkışı RS-232C arayüz değerlerine uygundur; bu yüzden Ekran, bu çıkışa bağlı bir bilgisayar üzerinden kontrol edilebilir.Bilgisayar, aşağıdaki işlemlerin yapılması için kontrol verilerini gönderen ve alan bir yazılım gerektirecektir. Programlama dili yazılımı gibi bir bilgisayar uygulamasını kullanın. Detaylar için bilgisayar uygulamasının dokümanına bakın.

Ekran tarafından kullanılan SERIAL çıkışı bir bilgisayar tarafından kontrol edilir.

SERIAL Girişi Uç Düzeni

İletişim parametreleriSinyal seviyesi RS-232C uyumlu

Senkronizasyon yöntemi AsenkronBaud oranı 9600 bps

Parite YokKarakter uzunluğu 8 bit

Durdurma biti 1 bitAkış kontrolü -

SERIAL IN terminali sinyal adlarıUç No. Detaylar 2 R X D 3 T X D 4 DTR 5 GND 6 DSR 7 8 (Kısa devre olmuş)

1 • 9 NCBu sinyal adları, bilgisayarın teknik özelliklerine ait olan adlardır.

Açma/Kapatmatuşu

Uzaktan Kumanda Sensörü

Çalışma Göstergesi

13

Cihazı Açma / KapatmaElektrik fi şinin Ekrana Bağlanması.

Ekranı kapatmak için uzaktan kumanda üzerindeki tuşuna basın.

Çalışma Göstergesi: Kırmızı (bekleme)

Ekranı açmak için uzaktan kumanda üzerindeki uşuna basın.

Çalışma Göstergesi: Yeşil

Ekran açıkken veya bekleme modunda iken, ön paneldeki tuşuna basarak Ekranı kapatın.

Not: Güç yönetim fonksiyonunun çalışması sırasında, kapalı konumda çalışma göstergesi turuncu yanar.

Fişin Prize Takılması

Notlar:• Ana fi ş tipleri ülkeden ülkeye farklılık gösterir.

Bu yüzden sağda gösterilen elektrik fi şi, cihazınızdaki fi şle aynı tipte olmayabilir.

• Elektrik fi şini ayırırken, fi şi ilk önce prizden çektiğinizden emin olun.

Açmak için Ekran üzerindeki Açma/Kapatma tuşuna basın: Cihaz Açık.

Çalışma Göstergesi: Yeşil

Italiano Español ENGLISH (US)

English (UK) Deutsch Français

OSD Language

PRESENT TIME Setup PRESENT TIME MON 99 : 99

Set

PRESENT TIME 99 : 99DAY MON

PRESENT TIME Setup PRESENT TIME MON 99 : 99

Set

PRESENT TIME 10 : 00DAY TUE

14

Cihazı Açma / Kapatma

Cihazı ilk kez açarkenCihazı ilk kez açtığınızda aşağıdaki ekran görünür.Öğeleri uzaktan kumandayla seçin. Ana cihazın tuşları kullanılamaz.

OSD Language (Ekran Üstü Menü Dili)

PRESENT TIME Setup (SAAT Ayarı)

1 Dili seçin.

2 Ayarlayın.

1 “DAY” veya “PRESENT TIME” öğesini seçin.

2 “DAY” veya “PRESENT TIME” öğesini ayarlayın.

Notlar:• Öğeler ayarlandıktan sonra, cihazın bir sonraki açılışında bu ekranlar görüntülenmeyecektir.• Ayarlama işleminden sonra, öğeler aşağıdaki menülerden değiştirilebilir. OSD Language (bkz sayfa 33) PRESENT TIME Setup (bkz sayfa 26)

1 “Set” öğesini seçin.

2 Ayarlayın.

Cihazı açma uyarı mesajıÜniteyi açık konuma getirirken aşağıdaki mesaj ekrana gelebilir:

No activity power off Uyarıları’No activity power off’ is enabled.

Setup menülerindeki “No activity power off” öğesi “Enable” olarak ayarlandığında güç ON (Açık) konuma getirilirse bir uyarı mesajı çıkar. (bkz sayfa 30)

Bu mesaj ekranı şu menü ile ayarlanabilir: Seçen ekler menüsü Options menu Power On Message (bkz sayfa 43)

15

Giriş sinyalinin seçilmesi

Not:Cihazdaki INPUT tuşlarına basılarak da seçim yapılabilir.

Ekrana bağlanan cihazdan oynatılacak giriş sinyalini seçmek için basın.

Giriş sinyalleri aşağıdaki gibi değişecektir:

PCHDMI DVI

HDMI: AV IN (HDMI)’deki HDMI giriş terminali.PC: PC IN’deki PC giriş terminali.DVI: DVI-D IN’deki DVI giriş terminali.

Çalışma GöstergesiÇalışma Göstergesi yanacaktır.• Cihaz KAPALI ...Lamba yanmayacaktır (Fiş prize takılı

kaldığı sürece cihaz az miktarda elektrik çekmeye devam edecektir.)

• Bekleme .........KırmızıTuruncu (Denetim terminali seçimi “LAN” olduğu zaman. Bkz sayfa 40)

• Cihaz AÇIK .....Yeşil• PC Power management..........................Turuncu (PC giriş sinyali ile. Bkz sayfa 31)• DVI-D Power management..........................Turuncu (DVI giriş sinyali ile. Bkz sayfa 31)

INPUT tuşu (INPUT sinyali seçimi) (bkz sayfa 15)

Ana Cihaz

Uzaktan kumanda sensörü

Parlaklık Sensörüİzleme ortamının parlaklığını algılar.

Giriş / Ekran oranı tuşu (bkz sayfa 18, 20)

Ses Seviyesi AyarıSesi Artırma “+” Azaltma “-” Menü ekranı göründüğünde:“+” : imleci yukarıya hareket ettirmek için basın. “–” : imleci aşağı doğru hareket ettirmek için basın. (bkz sayfa 20)

MENU Ekranını AÇMA / KAPATMA TuşuMENU tuşuna her basıldığında, menü ekranı değişir. (bkz sayfa 20)

Normal İzleme Picture SetupSound Pos./Size

Main Power Cihazı Açma / Kapatma Anahtarı

16

Ana Kontroller

17

Ana Kontroller

Uzaktan Kumanda

Bekleme (AÇMA / KAPATMA) tuşuEkranın fi şini prize taktıktan sonra açma/kapatma tuşuna basın (bkz sayfa 13).Bekleme modundaki Ekranı açmak için bu tuşa basın. Bekleme modundaki Ekranı kapatmak için tuşa tekrar basın.

ACTION tuşuSeçim yapmak için basın.

ASPECT tuşuEkran oranını seçmek için basın. (bkz sayfa 18)

POS. /SIZE tuşu(bkz sayfa 21, 22)

PICTURE tuşu(bkz sayfa 23, 24)

Sesi açma / kapamaSesi kapamak için basın.Sesi açmak için bir daha basın.Cihaz kapatıldığında veya ses seviyesi değiştirildiğinde de ses açılır.

N tuşu (bkz sayfa 22, 23, 24, 25)

POSITION tuşları

INPUT tuşu Giriş sinyalini sırayla seçmek için basın. (bkz sayfa 15)

ECO MODE (ECO)ECO MODE ayar durumunu değiştirmek için basın. (bkz sayfa 31)

FUNCTION tuşları (FUNCTION)(bkz sayfa 44)

Digital Zoom (bkz sayfa 19)

AUTO SETUP tuşuEkranın konumunu/boyutunu otomatik olarak ayarlar. (bkz sayfa 21)

SET UP tuşu (bkz sayfa 26 - 41)

SOUND tuşu (bkz sayfa 25)

Ses Seviyesi AyarıSes seviyesini artırmak veya azaltmak için ses artırma “+” tuşuna veya azaltma “-” tuşuna basın.

R tuşu (bkz sayfa 20)Önceki menü ekranına dönmek için R tuşuna basın.

OFF TIMER tuşuEkran, belli bir süre sonunda bekleme moduna girecek şekilde ayarlanabilir. Tuşa her basıldığında ayarlama 30 dakika, 60 dakika, 90 dakika ve 0 dakikaya (kapanma zamanlayıcısı iptal) değişir.

30 min 60 min

0 min

90 min

Kapanmaya 3 dakika kaldığında “Off timer 3 min” yazısı yanıp sönecektir.Elektrik kesintisi meydana geldiğinde kapanma zamanlayıcısı iptal olacaktır.

RECALL tuşuMevcut sistem durumunu görmek için “RECALL” tuşuna basın.1 Girişi etiketi2 Ekran oranı modu (bkz sayfa 18)3 Kapanma zamanlayıcısı Sadece kapanma zamanlayıcısı

ayarlandığında kapanma zamanlayıcısı göstergesi yanar.

4 Saat ekranı (bkz sayfa 43)

Off timer 90min

12

34 10:00

PC4:3

18

EKRAN ORANI AyarlarıEkran, geniş ekran sinema formatlı olanlar dahil, görüntüleri maksimum boyutta izlemenizi sağlayacaktır.

Ekran oran seçenekleri arasında hareket etmek için art arda basın:4:3 Zoom1 16:9Zoom2

Not:Ekranı, ticari amaçlarla veya halka açık gösteri amacıyla umuma açık bir yere koyduğunuz ve görüntüyü daraltmak veya genişletmek için MULTI PIP ekran oranı mod seçimi fonksiyonunu kullandığınız takdirde, telif hakları kanununu ihlal ediyor olabilirsiniz. Telif hakkı ile korunan başka kişilere ait materyallerin, sahibinin izni olmadan ticari amaçlarla gösterilmesi veya değiştirilmesi yasaktır.

[cihaz üzerinde]

ENTER tuşuna her bastığınızda ekran oranı değişir.

Not:Ekran oranı modu, her giriş için ayrı kaydedilir.

Ekran Oranı Görüntü Geniş ekran Açıklama

16:9

Görüntülerin gösterimi ekranı doldurur.SD sinyalleri durumunda, 4:3 ekran oranına sahip görüntüler yatay olarak genişletilerek görüntülenir. Bu mod, 16:9 ekran oranına sahip anamorfi k görüntülerin gösterimi için uygundur.

4:3

4:3 ekran oranına sahip görüntüler orijinal ekran oranlarıyla görüntülenirler. Yan paneller, ekranın sağ ve sol kenarlarında görüntülenir.

16:9 ekran oranına sahip görüntüler orijinal ekran oranlarıyla görüntülenirler. Görüntülerin sol ve sağ kenarları yan paneller ile maskelenir.

Zoom1

16:9 ekran oranına sahip sinemaskop görüntüler, gösterimleri ekranı dolduracak şekilde dikey ve yatay olarak genişletilir. Görüntülerin üst ve alt kenarları kesilir.

Zoom2

16:9 ekran oranına sahip sinemaskop görüntüler, gösterimleri ekranı dolduracak şekilde dikey ve yatay olarak genişletilir. Görüntülerin üst ve alt kenarlarının yanı sıra sağ ve sol kenarları da kesilir.

× 1 × 2 × 3 × 4

1

EXIT

2

EXIT

2

19

Digital Zoom

1

3

2

4

Bu, izlenen görüntünün belirlenen bir kısmının büyütülmüş bir halini gösterir.

İşlem kılavuzunu görüntüleyin.

Digital Zoom menüsüne gitmek için basın.İşlem kılavuzu görüntülenecektir.

Görüntünün büyütülecek alanını seçin.

Büyütmek istediğiniz alanı, üstüne basarak seçin.

Büyütülecek görüntü için gereken büyütme oranını seçin.

Tuşa her basıldığında, büyütme katsayısı değiştirilecektir. Bu katsayı, ekrandaki resim üzerinde görüntülenir.

Normal ekrana dönün (Digital Zoom menüsünden çıkın).

Digital Zoom menüsünden çıkmak için basın.

İmleç hareket eder.

Notlar:• Cihaz kapatıldığında (“Off Timer” dahil), Digital Zoom işlemi iptal edilir.• Digital Zoom fonksiyonu aşağıdaki işlemler sırasında seçilemez: MULTI DISPLAY Setup seçeneği On konumundayken (bkz sayfa 34). Screensaver (Ekran koruyucu) çalışırken (bkz sayfa 28, 29)• Digital Zoom özelliği çalışırken, “Pos. /Size Ayarlama” işlemi kullanılamaz.

Dijital Zoom işlemi sırasında, sadece aşağıdaki tuşlar kullanılabilir.

[Uzaktan kumanda]

POSITION / ACTION tuşu

20

Ekran Üstü Menüler

1007050

Picture

NormalNormaliseNormal

Brightness

Picture Mode

ContrastBacklight

Advanced settings

Sharpness 50White balance Normal

FRAME CREATION Max

Uzaktan Kumanda Cihaz

1 Menü ekranını görüntüleyin.

Seçmek için basın.(Örnek: Görüntü menüsü)

MENU tuşuna her basıldığında, menü ekranı değişir.

Normal İzleme PictureSound Pos. /Size Setup

2 Öğeyi seçin.

1007050

Picture


Brightness

Picture Mode

ContrastBacklight

Advanced settingsWhite balance NormalSharpness 50

FRAME CREATION Max

(Örnek: Picture menüsü)

Seçin. Basın.

Seçin.

3 Ayarlayın. Ayar. Basın.

Ayar.

4 Menüden çıkın.

Basın.Önceki menüye dönmek

için tuşuna basın.

1/2

Signal

Input labelECO Mode settings

Wobbling

Setup

OffYUV/RGB-in select

RGB

Screensaver

No activity power offDisable

OSD Language English(UK)

2/2Setup

MULTI DISPLAY Setup

Menu Display Duration 15 SMenu Transparency 20

Set up TIMERPRESENT TIME Setup

Network Setup

Picture menüsü Setup menüsü Pos./Size menüsü Sound menüsü

Menü ekranı listesiNot: Ayarlanamayan menü gri görünür. Ayarlanabilir menü sinyal, giriş ve menü ayarlamasına bağlı olarak değişir.

bkz sayfa 23, 24

bkz sayfa 26-41

bkz sayfa 21, 22bkz sayfa 25

0

NormalNormaliseAuto Setup

Pos./Size

V-Pos

0H-Pos

V-SizeClock Phase

H-Size

1:1 Pixel ModeDot Clock

000

0

Off

Sound

NormalNormalise

000

Off

TrebleBalance

Bass

Surround

NormalSound Mode

1/2

SPEAKERSOutput Select

Birkaç kez basın.

Birkaç kez basın.

21

Pos. /Size Ayarlama

1 Pos. /Size menüsünü görüntülemek için basın.

Ayarlanacak menüyü seçmek için basın.

Menüyü ayarlamak için basın.

Ayarlama modundan çıkmak için basın.

3

2

Not:Bir video veya DVD cihazından bir “Cue” veya “Rew” arama sinyali alınırsa, görüntü konumu yukarı ve aşağı doğru kayacaktır. Bu görüntü konumu hareketi Picture Pos. /Size fonksiyonu ile kontrol edilemez.

4

Auto Setup PC sinyali alındığında H-Pos/V-Pos, H-Size/V-Size, Dot Clock ve Clock Phase otomatik olarak ayarlanır.Bu ayar sadece bir PC sinyali giriş olduğunda ve boyut oranı “16:9” olduğunda çalışmaktadır.

Uzaktan Kumandayı Kullanarak

Uzaktan kumandadaki tuşuna basılırsa, “Auto Setup” işlemi çalıştırılır.

Otomatik Ayar işlemi çalışmadığında “Invalid” yazısı görüntülenir.

Notlar:• Kesik veya karanlık bir görüntü girişi durumunda, Auto Setup çalışmayabilir. Böyle bir durumda,

kenarları ve diğer nesneleri açık şekilde görülen parlak bir görüntüye geçin ve daha sonra otomatik ayarı yeniden deneyin.

• Sinyale bağlı olarak, Auto Setup sonrasında, ayarsızlık durumu ortaya çıkabilir. Konumu/boyutu gerektiği kadar ince ayar yapabilirsiniz.

• Auto Setup işleminin, dikey frekans için 60Hz XGA sinyalini (1024×768@60Hz ve 1366×768@60Hz) doğru ayarlayamaması halinde, “XGA Mode” (bkz sayfa 38) tek bir sinyalin önceden seçilmesi, doğru Auto Setup işlemi ile sonuçlanabilir.

• Geçerli görüntü süresindeki ek bilgiler gibi bir sinyal büyütüldüğünde veya senkronizasyonla görüntü sinyalleri arasındaki aralıklar kısa olduğunda, Auto Setup düzgün çalışmaz.

• Auto Setup işlemi, görüntüyü doğru şekilde ayarlayamazsa, “Normalise” seçeneğini seçip ACTION ( ) tuşuna basın ve sonra Pos. /Size özelliklerini elle ayarlayın.

• Görüntü, Auto Setup yapmanın bir sonucu olarak yatay yönde ekrandan dışarı taştığında, Dot Clock ayarlamasında bulunun.

Notlar:Ayarlanamayan öğeler gri görünür.Ayarlanabilir öğeler, giriş sinyaline ve ekran moduna bağlı olarak değişir.

0

NormalNormaliseAuto Setup

Pos. /Size

V-Pos

0H-Pos

V-SizeClock Phase

H-Size

1:1 Pixel ModeDot Clock

000

0

Off

22

Pos. /Size Ayarlama

H-Pos Yatay konumu ayarlayabilirsiniz. V-Pos Dikey konumu ayarlayabilirsiniz.

H-Size Yatay boyutu ayarlayabilirsiniz. V-Size Dikey boyutu ayarlayabilirsiniz.

ClockPhase

(PC giriş sinyali sırasında)Titreşimi ve paraziti azaltır.

Dot Clock (PC giriş sinyali sırasında)Bir şerit deseni görüntülendiğinde, periyodik şerit desenli bozucu (parazit) ortaya çıkabilir. Böyle bir durum meydana gelirse, söz konusu paraziti en aza indirecek şekilde bir ayarlama yapabilirsiniz.

Over scan Görüntü aşırı tarama konumunu On/Off olarak ayarlayabilirsiniz.Yapılandırılabilir sinyaller aşağıdaki gibidir:525i, 525p, 625i, 625p, 750/60p, 750/50p (DVI, HDMI)

On Off Notlar:• “Off” sadece “16:9” boyut modunda aktiftir.• Bu ayar “Off” konumdayken, “H-Size” ve “V-Size” ayarlanamaz.

1:1 Pixel Mode

1125i veya 1125p sinyali girişi kullanılırken gösterim boyutunu ayarlayın.Notlar:• “On” sadece “16:9” boyut modunda aktiftir.• 1920 × 1080 giriş sinyalini tekrarlamak istediğinizde, On değerini seçin.• Kullanılabilir giriş sinyali; 1125 (1080) / 50i · 60i · 24sF · 24p · 25p · 30p · 50p · 60p• Görüntünün etrafında titreme varsa Off (Kapalı) değerini seçin.• On değeri seçiliyken H-Size ve V-Size opsiyonları ayarlanamaz.

Off On

Pos. /Size ekranı aktif iken, ya herhangi bir anda uzaktan kumandadaki N tuşuna basılırsa ya da “Normalise” süresince ACTION ( ) tuşuna basılırsa, o zaman tüm ayar değerleri (“Clock Phase” ve “Dot Clock” hariç) fabrika ayarlarına getirilir.

Faydalı İpucu ( / Normalise Normalleştirme)

23

“Picture” menüsünde iken, herhangi bir zamanda uzaktan kumandadaki N tuşuna basılırsa veya “Normalise” işlemi sırasında ACTION ( ) tuşuna basılırsa, bütün ayarlar fabrika değerine dönecektir.


Görüntü Ayarları

1007050

Picture


Brightness

Picture Mode

ContrastBacklight

Advanced settingsWhite balance NormalSharpness 50

FRAME CREATION Max

FRAME CREATIONHareket bulanıklığını azaltarak hareketli resim kalitesini geliştirir.Modlar arasında geçiş yapmak için sola veya sağa basın.

Off Min Mid Max

Notlar:• Mod, giriş terminali başına hafızaya alınır.• “Normalise” seçilmiş olsa bile, Normal ayar geri

yüklenemeyecektir.• Eğer modu “Off” olarak ayarlasanız veya “Off” tan diğer

bir moda geçiş yapsanız bile resim ve menü bir an için kaybolacaktır.

• “FRAME CREATION” 42 inç'lik modellerde kullanılamaz.

Modlar arasında geçiş yapmak için sola veya sağa basın.Normal

CinemaDynamic

NormalStandart ortamlarda izleme için.

Dynamic Aydınlık ortamlarda izleme için.

CinemaTon odaklı görüntüleri parlaklık azaltılmış olarak izlemek için.

Not: Görüntüyü ve seçilen Picture menüsünün rengini

başka bir renkle değiştirmek istediğinizde, Picture menüsündeki öğeleri kullanarak ayarlama yapabilirsiniz. (sonraki sayfaya bakın)

1

Advanced settingsGörüntü ayarlamasının profesyonel seviye yapılmasını sağlar (sonraki sayfaya bakın). Modlar arasında geçiş yapmak için sola veya sağa basın.

Normal Warm Cool

Picture menüsüne girmek için basın.


Menünün arkasındaki görüntüye bakarak istediğiniz seviyeyi seçin.

Her bir öğeyi ayarlamak için seçin.

Not: Ayarlanamayan menü gri görünür. Ayarlanabilir menü sinyal, giriş ve menü ayarlamasına bağlı olarak değişir.

2

Gelişmiş ayarlar menüsünegirmek için basın.

GammaInput level

Advanced settings

NormalNormalise

02.2

W/B Low B

W/B High R

W/B Low RW/B Low G

W/B High GW/B High B 50

50

5050

5050

24

Görüntü Ayarları

Notlar:• Her Picture Mode fonksiyonunun

Backlight, Contrast, Brightness, Sharpness seviyesini değiştirebilirsiniz.

• Normal, dinamik ve sinema ayar detayları, her giriş için ayrı ayrı hafızaya alınır.

• “Backlight”, “ECO Mode” “Custom” olarak ve “Power save” “Off” olarak ayarlandığında ayarlanabilir. (bkz sayfa 31)

Gelişmiş ayarlar

“Advanced settings” menüsünde iken, herhangi bir zamanda uzaktan kumandadaki N tuşuna basılırsa veya “Normalise” işlemi sırasında ACTION ( ) tuşuna basılırsa, bütün ayarlar fabrika değerine dönecektir.


Öğe Efekt Ayarlamalar

Backlight Daha koyu Daha açık

Arka ışığın parlaklığını ayarlar.

Contrast Azalır Artar

Oda için uygun parlaklığı ve yoğunluğu seçer.

Brightness Daha koyu Daha açık

Gece sahneleri ve siyah saç gibi karanlık sahnelerin kolay izlenmesini sağlar.

Sharpness Azalır Artar

Görüntü keskinliğini ayarlar.

Notlar:• “W/B” ayarını aşağıdaki gibi yapın.

1. “W/B High R”, “W/B High G” ve “W/B High B” ayarlarını kullanarak parlak bölümlerin beyaz dengesini ayarlayın.2. “W/B Low R”, “W/B Low G” ve “W/B Low B” ayarlarını kullanarak karanlık bölümlerin beyaz dengesini ayarlayın.3. Ayarlamak için 1. ve 2. adımları tekrarlayın.

1. ve 2. adımlar diğer bütün ayarları etkiler; bu yüzden ayarlamayı yapmak için her bir adımı tekrarlayın.• Ayar değerleri, her giriş için ayrı kaydedilir.• Ayar aralığı değerleri bir ayarlama referansı olarak kullanılmalıdır.

Öğe Efekt Detaylar

Input level Azalır Artar

Oldukça parlak ve görünmesi zor kısımların ayarlanması.

GammaAşağı Yukarı

S Curve 2.0 2.2 2.6

W/B High RAzalır Artar

Açık kırmızı alanlar için beyaz dengeyi ayarlamanızı sağlar.

W/B High GAzalır Artar

Açık yeşil alanlar için beyaz dengesini ayarlamanızı sağlar.

W/B High BAzalır Artar

Açık mavi alanlar için beyaz dengesini ayarlamanızı sağlar.

W/B Low R Azalır Artar

Koyu kırmızı alanlar için beyaz dengesini ayarlamanızı sağlar.

W/B Low GAzalır Artar

Koyu yeşil alanlar için beyaz dengesini ayarlamanızı sağlar.

W/B Low B Azalır Artar

Koyu mavi alanlar için beyaz dengesini ayarlamanızı sağlar.

25

Ses Ayarı

1 Sound menüsünü görüntülemek için basın.


Sesi dinleyerek istediğiniz seviyeyi seçin.

2 Her bir öğeyi ayarlamak için seçin.

“Sound” menüsünde iken, herhangi bir zamanda uzaktan kumandadaki N tuşuna basılırsa veya “Normalise” işlemi sırasında ACTION ( ) tuşuna basılırsa, bütün ayarlar fabrika değerine dönecektir.


3 Ayarlama modundan çıkmak için basın.

Sound

NormalNormalise

1/2

000

Off

TrebleBalance

Bass

Surround

NormalSound ModeSPEAKERSOutput Select

Notlar:• “AUDIO OUT” seçildiği zaman, “Balance” haricindeki ögeler ayarlanamaz.• Bass, Treble ve Surround ayarları her Sound Mode için ayrı kaydedilir.

Öğe Detaylar

Output Select SPEAKERS: Ses, dahili hoparlörler üzerinden çıkar.AUDIO OUT: AUDIO OUT terminali üzerinden ses üretir.

Sound ModeNormal: Orijinal sesi üretir.Dynamic: Keskin sesleri vurgular.Clear: İnsan sesini kısar.

Bass Düşük frekanslı sesleri ayarlar.Treble Yüksek frekanslı sesleri ayarlar.

Balance Sol ve sağ kanal seslerini ayarlar.Surround On veya Off Kapalı seçeneğini seçin.

99 : 99MON

PRESENT TIME SetupPRESENT TIME MON 99 : 99

Set

PRESENT TIMEDAY

2/2Setup

MULTI DISPLAY SetupSet up TIMER

PRESENT TIME SetupNetwork Setup


26

PRESENT TIME Setup / Set up TIMERZamanlayıcı, Ekranı açıp kapatabilir.

Zamanlayıcıyı ayarlamadan önce, PRESENT TIME ayarını kontrol edin ve gerekirse ayarlayın. Sonra, POWER ON Time / POWER OFF Time ayarlayın.

Setup menüsünü görüntülemek için basın.

Set up TIMER veya PRESENT TIME Setup ayarı yapmak için basın.

Set up TIMER veya PRESENT TIME Setup yapma ekranını görüntülemek için basın.

1

2

PRESENT TIME Setup (SAAT Ayarı)

1

2

DAY veya PRESENT TIME öğesini seçmek için basın.

DAY veya PRESENT TIME öğesini ayarlamak için basın. tuşu: İleri tuşu: Geri

Notlar:• “ ” veya “ ” tuşuna basılması PRESENT TIME ayarını 1 dakika değiştirir.• “ ” veya “ ” tuşuna sürekli basılması PRESENT TIME ayarını 15 dakikalık

adımlarla değiştirir.

Set opsiyonunu seçmek için basın.

PRESENT TIME Setup ayarını hafızaya almak için basın.Notlar:• PRESENT TIME ayarı yapılmadan Set opsiyonu seçilemez.• Saat ayarlaması “99:99” dışında bir zamana ayarlanmadıkça, “DAY” ve

“PRESENT TIME” ayarlaması yapılamaz.• Ekranın aşağıdaki nedenlerden ötürü yaklaşık 7 gün süreyle kapalı

bırakılması halinde “DAY” ve “PRESENT TIME” ayarları sıfırlanır: Ekranı kapatmak için cihazın tuşuna basılması. Elektrik kablosunun çekilmesi. Elektrik kesintisi.

27

On

Power On12 : 00HDMI

Set up TIMER

DayPower ModeTimeInput

Timer FunctionProgram 1

MON

PRESENT TIME MON 0 : 03

PRESENT TIME Setup / Set up TIMER

Set up TIMERBelirli bir zamanda gücü Açmak/Kapamak için ve giriş sinyalini seçmek için programı ayarlayın. 20 programa kadar ayarlanabilmektedir.

[Ayar Örneği]Program 1, Her Pazartesi, 12:00, Güç Açık, Giriş: HDMI

1 Program numarasını ayarlayın.

2 Programı çalıştırmak için, “On” olarak ayarlayın. “Off” olarak ayarlandığında program devre dışı bırakılır.

3 Günü ayarlayın. “Everyday” olarak ayarlandığında program her gün çalıştırılır.

4 Güç Açmak/Kapamak’yı ayarlayın.

5 Zamanı ayarlayın. “ ” veya “ ” tuşuna basılması “Time” değerini 1 dakika değiştirir.“ ” veya “ ” tuşuna sürekli basılması “Time” değerini 15 dakikalık adımlarla değiştirir.

6 Girişi ayarlayın.

Notlar:• “PRESENT TIME Setup” ayarlanmadıkça bu fonksiyon ayarlanamaz. • Aynı zaman için birden fazla program ayarlanırsa, sadece en küçük numaralı program etkinleştirilir.

1 Seçin2 Ayar

Screensaver

StartMode Off


1/2

Signal


Setup

Screensaver

Wobbling Off


YUV/RGB-in selectRGB


28

Ekran Koruyucu (Görüntü izini önlemek için)

Sabit bir görüntüyü uzun süre 4:3 modunda görüntülemeyin.Eğer ekranın açık kalması gerekiyorsa, Ekran Koruyucu kullanılmalıdır.Ekran koruyucu çalışırken, aşağıdaki 5 desenin her biri 5 saniye süreyle tam ekran görüntülenir. Siyah →Koyu Gri→Gri→Açık Gri→Beyaz

2

1

3


Screensaver opsiyonunu seçmek için basın.

Screensaver ekranını görüntülemek için basın.

Mod seçimi

Başlat ayarlaması4Mod opsiyonu On konumunda iken, seçmek için Start ayarını seçmek için basın.

Ekran Koruyucuyu başlatmak için basın.Menü ekranı kaybolacak ve Ekran Koruyucu aktif hale gelecektir. Ekran Koruyucuyu On konumundayken durdurmak için, R tuşuna veya ana cihaz üzerindeki herhangi bir tuşa basın.Not: Ekran kapatıldığında Ekran Koruyucu devre dışı kalacaktır.

Mod opsiyonunu seçmek için basın.

Her bir modun öğelerini seçmek için basın.

Off Interval

: Periodic Time ve Operating Time ayarlandığında ve günün bu saatlerinde çalışır.

Time Designation

: Start Time ve Finish Time ayarlandığında ve günün bu saatlerinde çalışır.

Standby after SCR Saver

: Screensaver duration opsiyonunda belirtilen süre kadar çalıştıktan sonra ekran, bekleme moduna geçer.

On : Start opsiyonu seçildiğinde ve ACTION ( ) tuşuna basıldığında çalışır.

Screensaver

StartMode

Finish TimeStart Time

Time Designation6 : 15

12 : 30


Screensaver

StartMode

Operating TimePeriodic Time

Interval12 : 003 : 00


Screensaver

StartModeScreensaver duration

Standby after SCR Saver6 : 15


1/2

Signal


Setup

Screensaver

Wobbling Off




29

Time Designation, Interval veya Standby after SCR Saver, ilgili Zaman Ayarı seçilebilecek ve Operating Time ayarlanabilecektir. (“Mode” opsiyonu “On” veya “Off” iken zaman ayarlanamaz.)

Start Time / Finish Time opsiyonunu seçmek için basın(Time Designation opsiyonu seçildiğinde).Periodic Time / Operating Time opsiyonunu seçmek için basın(Interval opsiyonu seçildiğinde).Screensaver duration opsiyonunu seçmek için basın(Standby after SCR Saver opsiyonu seçildiğinde).

Ayarlamak için basın. tuşu: İleri tuşu: Geri

Not: “PRESENT TIME” ayarı yapılmadan zamanlayıcı fonksiyonu çalışmayacaktır.

Notlar:• “ ” veya “ ” tuşuna bir kez basılması Saati 1 dakika değiştirir. [Ancak, Periodic Time opsiyonu seçiliyken zaman 15 dakikalık adımlarla değişir.]• “ ” veya “ ” tuşuna sürekli basılması Saati 15 dakikalık adımlarla değiştirir.• “Standby after SCR Saver” opsiyonunun “Screensaver duration” opsiyonu 0:00

ile 23:59 arasında ayarlanabilir. “0:00” olarak ayarlandığında, “Standby after SCR Saver” özelliği etkinleşmeyecektir.

Ekran Koruyucu (Görüntü izini önlemek için)

Ekran Koruyucu Süresinin Ayarlanması

21

3

Görüntü izinin daha keskin kenarlı olmasını önlemek için görüntüyü otomatik olarak öteler (bundan dolayı göz ile fark edilemez).


“Wobbling” opsiyonunu seçmek için basın.

“On” veya “Off” opsiyonunu seçmek için basın.On: Ekran görüntüsünün pozisyonunu sabit bir zaman

aralığında öteler.


Notlar:• Eğer “MULTI DISPLAY Setup”, “On” olarak ayarlanırsa, bu fonksiyon çalışmaz. • Bu fonksiyon çalışırken, ekran bölümü eksik görünebilir.

Wobbling

1/2

Signal


Setup

Screensaver

Wobbling Off




30

No activity power offAyarlanacak menüyü seçmek için basın.

“Enable” veya “Disable” opsiyonunu seçmek için basın.

Setup menüsünden çıkmak için basın.

Bu işlev “Enable” olarak ayarlandığında, Ekran 4 saat çalışmazsa güç otomatik olarak kapanır (bekleme konumuna geçer).Kapatma işleminden 3 dakika öncesinden başlayarak kalan süre ekranda görünür.

No activity power off 3min

Press any key to abort.

Bu işlev nedeniyle gücün kapatılması durumunda, bir sonraki açılışta ekranda “Last turn off due to ’No activity power off’.” mesajı çıkar.Not:Ekran koruyucu çalışırken bu işlev devre dışı kalır.

1

2

3

31

ECO ModeCustom: Güç tüketimini azaltma menüsü ayrı ayrı ayarlanır.On: Aşağıdaki sabit değerler, güç tüketimini azaltma menüsüne ayarlanır. Ayrı ayrı ayarlama yapılamaz.

No Signal power off: EnablePC Power management: OnDVI-D Power management: OnPower save: Sensor

Uzaktan Kumandayı Kullanarak tuşuna basıldığında “ECO Mode” ayarı değişir. Mode ECO Oui

Custom ayarlarGüç tüketimini azaltma menüsü ayrı ayrı ayarlanır. Bu ayar, “ECO Mode” “Custom” olarak ayarlandığında etkinleşir.No signal power offSinyal alınmadığında cihazın elektrik beslemesi kapanır.“Enable” olarak ayarlandığında giriş sinyallerinin kesilmesinden 10 dakika sonra cihazın elektrik beslemesi kapanır.PC Power managementBu fonksiyon On konumuna ayarlandığında, gücü otomatik olarak açmak veya kapatmak için aşağıdaki şartlarda çalışır.Bilgisayardan sinyal girişi varken 30 saniye veya daha fazla süreyle herhangi bir görüntü tespit edilemezse: → Güç kapalıdır (bekleme); çalışma göstergesi turuncu yanar.Ardından görüntüler tespit edildiğinde: → Güç açıktır; çalışma göstergesi yeşil yanar.Notlar:• Bu fonksiyon sadece PC IN terminalinden giriş olduğunda çalışır.• Normal izleme sırasında “Sync”, “Auto” olarak ayarlandığında bu fonksiyon aktif hale gelir.DVI-D Power managementBu fonksiyon On konumuna ayarlandığında, gücü otomatik olarak açmak veya kapatmak için aşağıdaki şartlarda çalışır.DVI giriş sinyali alınırken 30 saniye civarında hiçbir görüntü (sync signal) tespit edilmediğinde: → Güç kapalıdır (bekleme); çalışma göstergesi turuncu yanar:Görüntüler (senkronizasyon sinyali) ardışık olarak algılandığında. → Güç açıktır; çalışma göstergesi yeşil yanar.Not:Bu fonksiyon sadece DVI giriş sinyali alınırken çalışır.Power saveBu fonksiyon, güç tüketimini azaltmak için backlight parlaklığını ayarlar.Off: Bu fonksiyon çalışmaz.On: Backlight parlaklığı azaltılır.Sensor: Backlight parlaklığı, izleme ortamına göre otomatik olarak ayarlanır.Not:Bu fonksiyon “On” veya “Sensor” olarak ayarlandığında, Picture menüsündeki “Backlight” ayarı devre dışı bırakılır.

ECO Mode settings

1 Seçin

2 Ayar

ECO Mode settings

No signal power offEnable

OffPower save

DVI-D Power managementOff

PC Power managementOn

CustomECO Mode

düğmesine basın, “Setup”

menüsünde “ECO Mode settings” seçin

ve düğmesine basın.

1/2

Signal


Setup

Screensaver

Wobbling Off




PCDVI

Input label

PCDVI

HDMI HDMI

32


Input label opsiyonunu seçmek için basın.

Input label ekranını görüntülemek için basın.

Görüntü girişini seçmek için basın.

Giriş etiketini değiştirmek için basın.

1

2

3

Giriş Etiketlerinin AyarlanmasıBu fonksiyon, görüntülenecek giriş sinyalinin etiketini değiştirebilir. (bkz sayfa 15)

Görüntü girişi Giriş etiketi[PC] PC / DVD1 / DVD2 / DVD3 / Blu-ray1 / Blu-ray2 / Blu-ray3 / CATV / VCR / STB / (Skip)[DVI] DVI / DVD1 / DVD2 / DVD3 / Blu-ray1 / Blu-ray2 / Blu-ray3 / CATV / VCR / STB / (Skip)[HDMI] HDMI / DVD1 / DVD2 / DVD3 / Blu-ray1 / Blu-ray2 / Blu-ray3 / CATV / VCR / STB / (Skip)

(Skip): INPUT düğmesine basıldığında giriş atlanır.

2/2Setup




1/2

Signal


Setup

Screensaver

Wobbling Off




33

Ekran Üstü Menü Dilinin Seçilmesi


OSD Language opsiyonunu seçmek için basın.

Tercih ettiğiniz dili seçmek için basın.

Seçilebilir diller

1

2

English (UK)

Deutsch

Français

Italiano

Español

ENGLISH (US)

......(Çince)

.......(Japonca)

Русский.......(Rusça)


“Menu Display Duration” seçmek için üzerine basın.

Ayarlamak için display duration üzerine basın.

“Menu Transparency” seçmek için üzerine basın.

Ayarlamak için transparency üzerine basın.


1

4

2

3

Ekran Üstü Menülerin AyarlanmasıEkran üstü menünün görüntü zamanını ve arka plan saydamlığını ayarlayın.

1MULTI DISPLAY SetupHorizontal Scale

Off

A1Location10Bezel H Adjustment

MULTI DISPLAY Setup

2/2Setup




34


MULTI DISPLAY Setup opsiyonunu seçmek için basın.

“MULTI DISPLAY Setup” menüsünü görüntülemek için basın.

MULTI DISPLAY Setup opsiyonunu seçmek için basın.

“On” veya “Off” opsiyonunu seçmek için basın.

ÇOKLU EKRANIN Ayarlanması

1

2

3

ÇOKLU EKRAN AyarıEkranları örneğin aşağıda gösterildiği gibi dizerek, büyütülmüş bir görüntü tüm ekranlarda görüntülenebilir.Bu çalışma modunda her bir ekran yeri, konumunu belirleyen bir Ekran numarası ile ayarlanmalıdır.

(Örnek)

Öğe DetaylarMULTI DISPLAY Setup “On” veya “Off” opsiyonunu seçin.

Horizontal Scale “1”, “2”, “3”, “4”, “5” ayarlarını seçin.

Bezel H Adjustment

Birleşme yerleri tarafından gizlenen görüntü alanları yatay ayarlanmaktadır (0~100).Ekranlar arasındaki birleşme yerlerini

göstermek için.Ekranlar arasındaki birleşme yerlerini gizlemek

için.

Sabit görüntü gösterimi için uygun. Hareketli görüntü gösterimi için uygun.Ayar değeri: 0 Ayar değeri: 100

4 (4 × 1) grubu2 (2 × 1) grubu 3 (3 × 1) grubu 5 (5 × 1) grubu

35

ÇOKLU EKRAN Ayarı

Setup menüsünden çıkmak için basın.4

Öğe Detaylar

Location

Gerekli düzenleme numarasını seçin. (A1-A5 : Aşağıya bakın)Her bir düzenlemenin Ekran Numarası konumları.(Örnekler)( 2 × 1) ( 3 × 1 ) ( 4 × 1 ) ( 5 × 1 )

A1 A2 A3 A4 A5

Bir uzaktan kumandayı birkaç farklı ekrandan birisi için kullanmak istediğinizde, uzaktan kumanda ID’sini ayarlayabilirsiniz.

Not:Bu fonksiyonu çalıştırmak için, lütfen ayrıca satılan ID uzaktan kumandayı satın alın.Ürün modeli : EUR7636090R

1

23

tuşunu konumuna alın (sağ tarafa kaydırın).

Uzaktan kumandadaki tuşuna basın.

Onlar basamağı için - , tuşlarından birine basın.

Cihaz hanesi ayarlaması için - , tuşlarından birine basın. 4Notlar:• 2., 3. ve 4. adımlardaki numaralar çabuk ayarlanmalıdır. • Ayarlanabilir ID numarası 0 - 99 arasındadır.• Bir rakamlı tuşa ikiden fazla basılırsa, ilk iki numara uzaktan kumandanın ID numarası olur.

ID'nin İptali

Uzaktan kumandadaki tuşuna basın. (Bu, , , tuşlarına aynı anda basma ile aynı etkiyi yaratır.)

Notlar:• Uzaktan kumandanın ID fonksiyonunun çalışması için Remote ID ayarını “On” konumuna alın. Remote ID ayarı “On” konumuna alınırsa, opsiyon menü gösterimi sırasında uzaktan kumandayı aynı ID numarası

olmadan kullanabilirsiniz. (bkz sayfa 43)• ID select ayarı 0 dışındaki başka bir konuma ayarladığında ve uzaktan kumanda ID’si, ID select numarasıyla aynı

olmadığında ID uzaktan kumanda kullanılamaz (bkz sayfa 43).

ID uzaktan kumanda tuşu işlemi

İşlem, tuşu dışında, normal uzaktan kumanda ile aynıdır.

Uzaktan Kumanda ID Fonksiyonu

YUV / RGB-in select DVI-D IN terminaline bağlanan kaynağın sinyalleri eşleştirmek için seçin.YUV sinyalleri “YUV”RGB sinyalleri “RGB”

1

2


“YUV / RGB-in select” opsiyonunu seçmek için basın.

İstediğiniz modu seçmek için basın.

YUV RGB

Ayarlama modundan çıkmak için basın.3

1/2

Signal


Setup

Screensaver

Wobbling Off




36

Giriş Sinyallerinin Ayarlanması

ACTION ( ) tuşuna basınRGB için

Dijital için

1/2

Signal


Wobbling

Setup


RGB

Screensaver


OSD Language English (UK)

Cinema reality

Signal

Off

[ Digital ]

HDMI Range AutoH-Freq.V-Freq.

kHzHz

63.9860.02

Signal Format 1280×1024/60Dot Clock Freq. MHz108.0

Sync

Signal

H-Freq.V-Freq.

kHzHz

63.9860.02

Signal Format 1280×1024/60

[ RGB ]

Cinema realityXGA Mode

AutoOff

1024×768

Cinema reality Off

37


Signal menüsü




3

4


“Signal” opsiyonunu seçmek için basın.

Signal menüsünü görüntülemek için basın.

2

1

Not: “Signal” ayarlama menüsü her bir giriş sinyali için farklı bir ayar koşulu görüntüler.

Cinema reality

Cinema reality opsiyonunu seçmek için basın.

On / Off olarak ayarlamak için basın.

Cinema reality:Aktif hale getirildiğinde, 24 kare/saniyede kaydedilen fi lm görüntüleri gibi kaynaklar daha doğal görüntülenir. Görüntü dengeli değilse, ayarlamayı kapatın.

yXGA Mode 1024 × 768

Sync

Signal [ RGB ]

Cinema realityXGA Mode

AutoOff

1024×768

38


Not:Bu ayarı yaptıktan sonra, “Pos. /Size” menüsündeki her ayarı (“Auto Setup” gibi) gereken biçimde yaptığınızdan emin olun. (bkz sayfa 21)

XGA ModeGiriş sinyali analog olduğunda bu menü görüntülenir. Bu menü, farklı boyut oranlarına ve örnekleme sıklığına sahip 60 Hz dikey frekanslı iki tip XGA sinyalini ayarlar. (1.024 × 768 @ 60Hz ve 1.366 × 768 @ 60Hz).Bir 1.280 x 768 @ 60Hz giriş sinyali otomatik olarak algılandığında, bu ayara bakılmaksızın görüntü, 1.280 x 768 @ 60Hz XGA giriş sinyali olarak işlenir.

“XGA Mode” opsiyonunu seçmek için basın.

“1024×768”, “1366×768” opsiyonlarını seçmek için basın.

Bu işlev, yalnızca PC IN terminalinden giriş olduğunda çalışır.

Girişin, RGB girişine ayarlandığından emin olun (bu ayar sadece RGB giriş sinyali için geçerlidir).

Auto: Yatay (H) ve dikey (V) senkronizasyon veya senkronize edilmiş sinyal otomatik olarak seçilir. Her iki giriş aktifse, yatay (H) ve dikey (V) senkronizasyon seçilir. Bununla birlikte, ilk önce giren senkron sinyal seçilir.

on G: G konektöründen gönderilen Video G sinyali üzerinde senkronize edilmiş bir sinyal kullanır.

Sync

“Sync” opsiyonunu seçmek için basın.

Ayarlamak için basın.

39


HDMI RangeDinamik aralığı HDMI terminalinden alınan giriş sinyaline göre değiştirir.

Video(16-235): Giriş sinyali video alanıysa, örneğin: DVD çalar için HDMI terminali çıkışıFull(0-255): Giriş sinyali tam sınırdaysa, Örneğin: Kişisel bilgisayar için HDMI terminal çıkışıAuto: Dinamik alanı, giriş sinyaline göre otomatik olarak “Video (16-235)” ve “Full (0-255)” olarak değiştirir.Not:Bu fonksiyon HDMI sinyaline ayarlanamaz.

“HDMI Range” opsiyonunu seçmek için basın.

“Video(16-235)”, “Full(0-255)”, “Auto” opsiyonlarını seçmek için basın.

Signal [ Digital ]

HDMI Range AutoCinema reality Off

H-Freq.V-Freq.

kHzHz

63.9860.02


H-Freq.

Dot Clock Freq.

kHz

MHz

63.98

108.0V-Freq. Hz60.02


Giriş sinyali gösterimiMevcut giriş sinyalinin frekansını ve tipini görüntüler.

Gösterim aralığı (PC giriş sinyal):Yatay 30 - 110 kHzDikey 48 - 120 Hz

Nokta saat frekansı dijital giriş sinyali alınırken görüntülenir.

Not:Otomatik olarak algılanan sinyal biçimi, güncel giriş sinyalinden farklı olarak görüntülenebilir.

40

Network SetupAğ işlevini kullanmak için gerekli olan çeşitli ayarları yapılandırın.

Control I/F SelectRS-232C veya LAN ile kontrol edilip edilmeyeceğini ayarlayın. “LAN” opsiyonu seçildiği zaman, elektriğin uzaktan kumanda ile (bekleme durumu) “Off” durumunda çalışma göstergesi turuncu yanar.

Display NameAğda gösterilen Ekran ismi değiştirilebilir.

LAN SetupBkz sayfa 41

AMX D.D.Ekranın, AMX Aygıt Keşfetme tarafından tespit edilmesine imkan verir. Daha fazla ayrıntı için, aşağıdaki web sitesini ziyaret edin.http://www.amx.com/

Crestron Connected™ Bu işlev açık olarak ayarlandığı zaman, Ekran, Crestron Electronics, Inc. cihazı ve uygulama yazılımı kullanılarak ağ yoluyla görüntülenebilir ve denetlenebilir.Bu Ekran, aşağıdaki Crestron Electronics, Inc. uygulama yazılımını destekler. ● RoomView® Express ● Fusion RV®

● RoomView® Server Edition

[Crestron Connected™], ağa bağlı olan çoklu sistem aygıtlarını yöneten ve denetleyen Crestron Electronics, Inc. tarafından geliştirilmiş bir sisteme bağlanmaya yarayan bir işlevdir.

• “Crestron Connected™” ayrıntıları için, Crestron Electronics, Inc. web sitesine bakın (İngilizce olarak sunulmuştur).http://www.crestron.com/“RoomView® Express”i indirmek için, Crestron Electronics, Inc. web sitesine bakın (İngilizce olarak sunulmuştur).http://www.crestron.com/getroomview

Network Setup

LAN Setup

Control I/F SelectRS-232C

Display nameLFE6-00

1/2 Network Setup

AMX D.D.OffOff

Crestron Connected™

2/2

Basın

2/2Setup




41

DHCP, IP address, Subnet mask ve Gateway ayarları

1 DHCP opsiyonunu ayarlayın. “Off” değeri seçildiğinde, IP address ve diğer ayarlar elle

ayarlanmalıdır.

2 Öğeyi seçin ve tuşuna basın.

3 Bir adres girin.

I192.168. 0. 8IP address

1 Bir rakam seçmek için tuşunu kullanın. 2 Bir rakam değiştirmek için tuşunu kullanın. 3 tuşuna basın.

tuşuna basıldığında adres değişikliği iptal edilir.

4 “Save” opsiyonunu seçip, tuşuna basın.

Port ayarı

1 “Port” opsiyonunu seçin ve tuşuna basın.

2 Bir port numarası girin.

I01024Port

1 Bir rakam seçmek için tuşunu kullanın.2 Bir numarayı değiştirmek için tuşunu kullanın. 3 tuşuna basın.

tuşuna basıldığında port numarası değişikliği iptal edilir.

Network Setup

--:--:--:--:--:--

DHCP

LAN Setup

Save

0

192.168. 0. 8255.255.255. 0192.168. 0. 1

1024Auto

Off

Subnet mask

DUPLEX

Gateway

IP address

Port

Network IDMAC Address

LAN SetupEkranın LAN terminali veya sarılı çift kablo ileticisi üzerinden belirlenen LAN için ayrıntılı ağ ayarları yapılandırılabilir.

SaveMevcut iletişim ağı ayarlarını kaydedin. DHCP, IP address, Subnet mask ve Gateway ayarları için verilmiş her değer kaydedilecektir. “NG” yazısı görüntülenirse, aynı iletişim ağı içinde aynı IP address kullanılıp kullanılmadığını kontrol edin.

DHCP (DHCP istemci fonksiyonu)Bir DHCP sunucusu kullanarak IP adresini otomatik olarak almak için, bunu “On” olarak ayarlayın. DHCP sunucusu kullanılmıyorsa, bu ayarı “Off” olarak ayarlayın.

IP address (IP adres gösterimi ve ayar)DHCP sunucusu kullanılmıyorsa bir IP adresi girin.

Subnet mask (Alt ağ maskesi ekranı ve ayarı)DHCP sunucusu kullanılmıyorsa bir alt ağ maskesi girin.

Gateway (Ağ geçidi adresi gösterimi ve ayarı)DHCP sunucusu kullanılmıyorsa bir ağ geçidi adresi girin.

PortKomut kontrolünde kullanılan port numarasını ayarlayın. Mevcut ayar aralığı 1024 – 65535'dir.PJLink™ protokolü kullanıldığında, port ayarının yapılması gerekmez.

DUPLEXLAN ortamı bağlantı hızını ayarlayın.Auto, 10 Half, 10 Full, 100 Half veya 100 Full değerlerinden birini seçin.

Network IDBu cihazı tanımlayan ID değerini ayarlayın.Mevcut ayar aralığı 0 – 99'dur.

MAC AddressCihazın MAC adresini görüntüleyin. Ancak, MAC adresi “Control I/F Select” “RS-232C” olarak ayarlandığında görüntülenmez.

Notlar:• Bir DHCP sunucu kullanmak için, DHCP sunucusunun çalışır durumda olduğundan emin olun. • Ayarlar ile ilgili ayrıntılar için iletişim ağı yöneticiniz ile temasa geçin.

“LAN Setup” seçin ev 'e basın.

Options 1/3

On screen displayInput Search

OnInitial input Off

OffOff

00

Maximum VOL levelInitial VOL level

OffInput lockOffButton lockOffRemocon User level

Options

EnableOff-timer functionNormalInitial Power Mode

0ID selectOffRemote IDOffSerial IDOffStudio W/B

2/3

3/3Options

OffClock DisplayOffPower ON Screen Delay

Function button assign 1

Power On Message (No activity power off)On

SignalFunction button assign 2 Screensaver

OptionsDisplay Serial Number

Shipping

42

Seçenek Ayarları

Öğe Ayarlamalar

Input Search Sinyal yokken otomatik giriş değiştirmeye ayarlayın. (bkz sayfa 44)

On screen display

On: Aşağıdaki bütün bilgileri ekranda görüntüler.• Açılma göstergesi• Giriş sinyali değişim göstergesi• Sinyal yok göstergesi• tuşuna basıldıktan sonra ses kesme (mute) fonksiyonu ve kapanma zamanlayıcısının kalan zamanı.Off: Yukarıdaki bütün bilgileri gizler.

Initial input

Cihaz açıkken giriş sinyalini ayarlar.Off PC DVI HDMI OffNotlar:• Sadece ayarlanan sinyal görünür. (bkz sayfa 15)• Bu menü sadece “Input lock” ayarı “Off” konumuna alındığında kullanılabilir.

Initial VOL level

Cihaz açıkken ses seviyesini ayarlamak için tuşuna basın.Off OnOff: Normal ses seviyesini ayarlar.On: İstediğiniz maksimum ses seviyesini ayarlar.Notlar:• “Maximum VOL level” ayarı “On” konumunda iken, ses seviyesi sadece 0 ve maksimum seviye arasında ayarlanabilir.• “Initial VOL level” ayarı “On” konumunda iken ve imleç menü üzerinde iken ses seviyesini

ayarlarsanız, seçenekler menüsü açılmadan önce ses seviyesi ayarlama işleminden bağımsız olarak, değiştirilen ses seviyesini duyabilirsiniz.

Maximum VOL level

Maksimum ses seviyesini ayarlamak için tuşuna basın.Off On Off: Otomatik maksimum ses seviyesini ayarlar.On: İstediğiniz maksimum ses seviyesini ayarlar.Notlar:• “Maximum VOL level” ayarı “Initial VOL level” ayarından daha düşük bir seviyeye ayarlanırsa, “Initial

VOL level” ayarı otomatik olarak “Maximum VOL level” ayarı ile aynı olur.• Ayarlamadan bağımsız olarak ses seviyesi göstergesi 100'e artabilir.• “Maximum VOL level” ayarı “On” konumuna ayarlanmışken ve imleç menü üzerinde iken ses seviyesini

ayarlarsanız, seçenekler menüsü açılmadan önce ses seviyesi ayarlamasından bağımsız olarak, değiştirilen ses seviyesini duyabilirsin iz.

1 Setup menüsünü görüntülemek için basın.

5 Options menüsünden çıkmak için basın.

2

4

3

“OSD Language” opsiyonunu seçmek için basın.

3 saniyeden fazla basılı tutun.

“Options” menüsünü seçmek için basın.

Options menüsünü görüntülemek için basın.

Tercihiniz ettiğiniz menüyü seçmek için basın.


• Bu aygıtın seri numarası, 3. adımda “Display Serial Number” seçildiğinde belirir.

43

Seçenek Ayarları

Öğe Ayarlamalar

Input lock

Giriş değiştirme işlemini kilitler.Off PC DVI HDMI OffNotlar:• Sadece ayarlanan sinyal görünür (bkz sayfa 15).• Bu ayarlama “Off” konumuna ayarlandığında giriş değişimi kullanılabilir.

Button lock

Off On MENU&ENTEROff: Ana cihaz üzerindeki tüm tuşlar kullanılabilir.MENU&ENTER: Ana cihaz üzerindeki

MENU

ve ENTER/

tuşlarını kilitler.On: Açma/kapama tuşu dışında ana cihaz üzerindeki tüm tuşları kilitler.Aşağıdaki işlemle cihaz tuşları üzerinde Tuş kilidini aktif hale getirir.Off: Dört kez tuşuna basın→Dört kez

INPUT

tuşuna basın→Dört kez tuşuna basın→ ENTER/

tuşuna basınMENU&ENTER: Dört kez

ENTER/

tuşuna basın→Dört kez tuşuna basın→Dört kez INPUT

tuşuna basın→ ENTER/

tuşuna basınOn: Dört kez tuşuna basın→Dört kez

ENTER/

tuşuna basın→Dört kez tuşuna basın→ ENTER/

tuşuna basın

Remocon User level

Off User1 User2 User3 Off: Uzaktan kumandadaki bütün tuşları kullanabilirsiniz.User1: Uzaktan kumandadaki sadece , , , , tuşlarını kullanabilirsiniz.

User2: Uzaktan kumandadaki sadece tuşunu kullanabilirsiniz.User3: Uzaktan kumandadaki bütün tuşları kilitler.

Off-timer functionEnable: “Off-timer function” fonksiyonunu etkinleştirir.Disable: “Off-timer function” fonksiyonunu devre dışı bırakır.Not: “Disable” opsiyonu seçildiğinde Off-timer iptal edilir.

Initial Power Mode

Normal On StandbyGüç yeniden geldiğinde veya fi ş çıkarılıp tekrar takıldıktan sonra cihazın güç modunu belirler.Normal: Güç, güç kesintisinden önceki durumunda döner.Standby: Güç, bekleme moduna döner. (Çalışma Göstergesi: kırmızı/turuncu)On: Güç açık konumunda güç geri gelir. (Çalışma Göstergesi: yeşil)Not: Çoklu ekran kullanırken, elektrik yükünü azaltmak için “Standby” opsiyonunun ayarlanması tercih edilir.

ID selectPanel “Remote ID” veya “Serial ID” modunda kullanıldığında panelin ID numarasını ayarlar.Ayarlama değeri kapsamı: 0 - 100(Standart değer: 0)

Remote ID

Bu menünün ayarları sadece ID özelliğine sahip uzaktan kumanda kullanıldığında geçerlidir.Off: ID uzaktan kumanda fonksiyonlarını devre dışı bırakır. Normal uzaktan kumanda işlemlerini kullanabilirsiniz.On: ID uzaktan kumanda fonksiyonlarını etkinleştirir.Not: ID uzaktan kumanda fonksiyonlarını kullanmak için, uzaktan kumandanın ve ekran cihazının her ID

numarasını ayarlamanız gereklidir. Ayarlama metodu hakkında, lütfen “ID Remote Control Function” (bkz sayfa 35) ve “ID select” bölümlerine başvurun.

Serial IDPanel ID Özelliğini ayarlar.Off: ID ile dışarıdan kumandayı devre dışı bırakır.On: ID ile dışarıdan kumandayı etkinleştirir.

Studio W/BOff: Yapılan bütün ayarları sıfırlar.On: TV'nin renk sıcaklığını ayarlar.Not: Sadece Picture menüsünde “White balance” öğesi “Warm” olarak seçildiği zaman geçerlidir.

Power ON Screen Delay

Off 1 2 3.... 30 Bir araya getirilmiş birçok ekranı, örneğin ÇOKLU EKRAN sistemi üzerinde, açmak için tuşuna bastığınızda, güç yükünü azaltmak için ekranın gecikmeli açılma süresini belirleyebilirsiniz.Her bir ekranın ayarını ayrı ayrı yapın.Off: tuşuna basılır basılmaz ekran açılacaktır.1 to 30 (sec.): Ekranın gecikmeli açılma süresini (saniye) belirleyin. tuşuna bastıktan sonra, ekran, ayarı ölçüsünde gecikmeli olarak açılacaktır.Notlar:• Bu fonksiyon çalışırken, çalışma göstergesi yeşil renkli olarak yanıp söner.• Bu fonksiyon, ayrıca, güç kesilip geri geldiğinde veya güç kablosu prizden çıkarılıp tekrar takıldıktan sonra çalışır.

Power On Message(No activity power

off)

Güç ON (Açık) konumdayken No activity power off bilgilerini gösterme/gizleme ayarını yapar.On: Uyarı bilgileri güç açılırken (ON) gösterilir.Off: Uyarı bilgileri güç açılırken (ON) gösterilmez.Not: Bu ayar yalnızca “No activity power off”, “Enable” ise etkindir (bkz sayfa 30).

Clock Display

Off: Saat görüntülenmez.On: Saat görüntülenir.

tuşuna basıldığında, saat ekranın sol alt köşesinde görüntülenir.

Not: “PRESENT TIME Setup” yapılmamışsa, “Clock Display” “On” olsa bile saat görüntülenmez. (bkz sayfa 26)

10:00

44

Normalleştirme“Button lock”, “Remocon User level” veya “Remote ID” ayarlarından dolayı hem ana cihaz hem de uzaktan kumanda tuşları çalışmıyorsa, bütün tuşların yeniden çalışması için bütün değerleri “Off” konumuna ayarlayın.Ana cihazdaki tuşunu ve uzaktan kumandadaki tuşunu aynı anda 5 saniyeden uzun bir süre basılı tutun. “Shipping” menüsü görüntülenir ve kaybolduğunda kilit serbest bırakılmıştır.

Öğe Ayarlamalar

Function button assign 1Function button assign 2

tuşuna basıldığında çalışacak fonksiyonları ayarlayın.Signal: “Signal” menüsü görüntülenir.Screensaver: “Screensaver” menüsü görüntülenir.ECO menu: “ECO Mode settings” menüsü görüntülenir.Set up TIMER: “Set up TIMER” menüsü görüntülenir.Not:Fabrika ayarları şu şekildedir:FUNCTION1 button: SignalFUNCTION2 button: Screensaver

FUNCTION tuşunu kullanınMenü ekranı görüntülenir. (Örnek: Signal)

Cinema reality

Signal

Off

[ Digital ]

HDMI Range AutoH-Freq.V-Freq.

kHzHz

63.9860.02

Signal Format 1280×1024/60Dot Clock Freq. MHz108.0

Menüden çıkmak için FUNCTION tuşuna basın.

Seçenek Ayarları

Input SearchPrimary Input

Off

Secondary Input

Input Search

Searching...

ACTION ( ) tuşuna basınOptions 1/3

On screen displayInput Search

OnInitial input Off

Input SearchOff: Sinyal yokken giriş otomatik olarak değiştirilmez. All Inputs: Tüm girişler aranır ve sinyal içeren girişe geçiş yapılır.Priority: Sırayla “Primary Input” ve “Secondary Input” arar ve sinyal içeren girişe geçiş yapar.

Primary Input, Secondary Input“Priority” seçildiğinde aranacak girişi ayarlayın.(NONE) PC DVI HDMI Not: • Bu menü sadece “Input lock” “Off” iken kullanılabilir. (bkz sayfa 43)

Giriş araması sırasında “Searching...” görüntülenir.

1 Seçin

2 Ayar

Input Search (Giriş Arama)Sinyal algılanmadığında sinyal içeren başka bir giriş otomatik olarak seçilir.

45

İletişim Ağı Fonksiyonunun Kullanımı

Bu cihaz, iletişim ağına bağlanan ekranı bilgisayarınızla kontrol etmeye yönelik bir iletişim ağı fonksiyonuna sahiptir.Not:İletişim ağı fonksiyonunu kullanmak için, her bir “Network Setup” opsiyonunu ayarlayın ve “Control I/F Select” opsiyonunu “LAN” olarak ayarladığınızdan emin olun. (bkz sayfa 40)“LAN” opsiyonu seçildiği zaman, elektriğin uzaktan kumanda ile (bekleme durumu) “Off” durumunda çalışma göstergesi turuncu yanar.

İletişim Ağı Bağlantı

Notlar:• Geniş bant yönlendirici veya hub'ın 10BASE-T/100BASE-TX desteklediğinden emin olun. • 100BASE-TX'i destekleyen bir aygıt bağladığınız zaman “CAT5” ile uyumlu bir LAN kablosu kullanın.• İletişim ağına bağlanma ile ilgili bilgi için, iletişim ağı yöneticinize danışın.

Ekran (ana cihaz, arka)

Hub veya geniş bant yönlendirici

LAN kablosu (Kılıfl ı)• Ekranlı

Bükümlü Çift (STP) LAN kablosu kullanın.

BİLGİSAYAR

İletişim Ağı Bağlantı Örneği

46

İletişim Ağı Fonksiyonunun Kullanımı

PJLink™ ProtokolüCihazın iletişim ağı fonksiyonu PJLink™ sınıf 1 ile uyumludur ve PJLink™ protokolünü kullanarak bilgisayarınızdan aşağıdaki işlemleri gerçekleştirebilirsiniz.• Gösterim kurulumu• Gösterim durumu sorgusu

Desteklenen komutlarPJLink™ protokolü ile cihazı kontrol etmeye yönelik komutlar aşağıdaki tabloda gösterilmektedir.

PJLink™ güvenlik kimlik doğrulamasıPJLink™ parolası olarak “Panasonic” yazın.

• PJLink™ Japonya, Birleşik Devletler ve diğer ülke veya bölgelerde patent hakkı beklenen ticari bir markadır.

Komut Kontrol Açıklama

POWR Güç kontrolü Parametre0 = Beklemede 1 = Elektrik “Açık”

POWR ? Güç durumu sorgusu Parametre0 = Beklemede 1 = Elektrik “Açık”

INPT Giriş değiştirme ParametreINST komutu için parametre gösterilsin mi ?INPT ? Giriş değiştirme sorgusu

AVMT Perde kontrolü Parametre10 = Görüntü Açık (görüntü sesini kesme fonksiyonu devre dışı bırakılmıştır) 11 = Görüntü Kapalı (görüntü sesini kesme fonksiyonu devreye sokulmuştur)20 = Ses Açık (ses kesme fonksiyonu devre dışı bırakılmıştır) 21 = Ses Kapalı (ses kesme fonksiyonu devreye sokulmuştur)30 = Perde modu Kapalı (görüntü ve ses kesme fonksiyonu devre dışı bırakılmıştır)31 = Perde modu Açık (görüntü ve ses kesme fonksiyonu devreye sokulmuştur)

AVMT ? Perde kontrol sorgusu Parametre11 = Görüntü Kapalı (görüntü sesini kesme fonksiyonu devreye sokulmuştur)21 = Ses Kapalı (ses kesme fonksiyonu devreye sokulmuştur)30 = Perde modu Kapalı (görüntü ve ses kesme fonksiyonu devre dışı bırakılmıştır)31 = Perde modu Açık (görüntü ve ses kesme fonksiyonu devreye sokulmuştur)

ERST ? Arıza durumu sorgusu Parametreİlk bayt: 0İkinci bayt: 0Üçüncü bayt: 0Dördüncü bayt: 0Beşinci bayt: 0Altıncı bayt: Başka bir arıza olduğu anlamına gelir. 0 veya 2.0 – 2 ayarlarının anlamı:0 = Arıza tespit edilmemiştir, 2 = Arıza

LAMP ? Lamba durum sorgusu DesteklenmemektedirINST ? Giriş değiştirme listesi

sorgusuParametre11: PC IN girişi (PC)32: DVI-D IN girişi (DVI)

31: HDMI girişi (HDMI)

NAME ? Projektör adı sorgusu “Network Setup” dahilinde seçilen Ekran ismi içeriklerine dönün.INF1 ? Üretici adı sorgusu “Panasonic” yazısını geri verirINF2 ? Model adı sorgusu “42LFE6E” yazısını geri verir (42 inç modelde)INFO ? Diğer bilgi sorgusu Versiyon numarasını geri verirCLSS ? Sınıf bilgi sorgusu “1” geri verir

Kumanda KontrolüCihazın iletişim ağı fonksiyonu özelliği, ağdan kontrol eden bir seri kontrol gibi kontrol edebilir.

Desteklenen komutlarSeri kontrolde kullanılan komutlar desteklenmektedir. (bkz sayfa 12)

Not:Komut kullanımı ile ilgili ayrıntılı bilgi için bölgenizde bulunan Panasonic satıcısı ile temasa geçiniz.

47

Cihaz Ayarları“Network Setup” ayarlarının tümünü yapın ve “Control I/F Select” seçeneğini “LAN” olarak ayarlayın. (bkz sayfa 40, 41)Bilgisayar AyarıProxy sunucusu ayarlarını devre dışı bırakın ve JavaScript’i etkinleştirin.

Cihazı kontrol etmek, bir ağ ve parola oluşturmak için Web tarayıcısını kullanabilirsiniz.

Web tarayıcısının YÖNETİM ekranına, bir Web tarayıcısından erişin.

Web tarayıcısı kontrol ekranının görülebilmesi için cihaz ve bilgisayar ayarlarının yapılması gerekir.

(Windows) (Macintosh)Proxy sunucusu ayarlarını devre dışı bırakın1 [Internet Özellikleri] penceresini açın.

[Başlat] – [Denetim Masası] – [Ağ ve İnternet Bağlantıları] – [İnternet Seçenekleri] öğelerine tıklayın.

2 [Bağlantılar] sekmesine ve daha sonra [Yerel Ağ Ayarları] öğesine tıklayın.

3 [Otomatik yapılandırma komut dosyası kullan] ve [Yerel ağınız için bir proxy sunucusu kullanın] kutularının yanındaki işareti kaldırın.

4 [Tamam] seçeneğine tıklayın.

JavaScript’i Etkinleştirin1 [Internet Özellikleri] penceresini açın.

[Başlat] – [Denetim Masası] – [Ağ ve İnternet Bağlantıları] – [İnternet Seçenekleri] öğelerine tıklayın.

2 [Güvenlik] sekmesindeki güvenlik seviyesini [Varsayılan Düzey] olarak ayarlayın. Bunun yerine [Özel Düzey] düğmesinden [Etkin komut dosyası] özelliğini etkinleştirebilirsiniz.

Proxy sunucusu ayarlarını devre dışı bırakın1 [Safari] menüsünden [Preferences] öğesine

tıklayın.Genel ekran açılır.

2 [Advanced] sekmesinden [Proxies] seçeneğinin yanındaki [Change Settings…] düğmesine tıklayın. [Proxies] seçeneğine tıklayın ve bir proxy sunucusu kurun.

3 [Web Proxy] ve [Automatic Proxy Confi guration] kutularının yanındaki işareti kaldırın.

4 [Apply Now] seçeneğine tıklayın.

JavaScript’i Etkinleştirin1 Safari’nin [Security] sayfasını açın.2 [Web content] öğesi altındaki [Enable JavaScript]

seçeneğini seçin.

1 Web tarayıcınızı başlatın.2 Cihazın “LAN Setup” ayarında belirlenen IP adresini

yazın. (bkz sayfa 41)

3 Onay ekranı çıktığında kullanıcı adı ve parolayı yazın.Onay ekranı çıkar.

Onay ekranı

4 [OK] seçeneğine tıklayın.Giriş yaptıktan sonra, Web tarayıcısı kontrol ekranının YÖNETİM ekranı açılır. (bkz sayfa 48)

Notlar:● Burada kullanılan parola, komut kontrolü ve

PJLink™ güvenlik onayı için kullanılan parolayla aynıdır.

● Varsayılan kullanıcı adı ve parola:Kullanıcı adı: user1Parola: panasonic

● Parola, giriş yaptıktan sonra Parola Belirleme ekranından değiştirilebilir (bkz sayfa 49). Kullanıcı adı değiştirilemez.

● Panasonic Corporation veya bağlı şirketleri doğrudan müşterilerine hiçbir koşulda parolalarını sormaz.Size doğrudan parolanız sorulsa da parolanızı vermeyin.

Web Tarayıcısı Kontrol Ekranını Kullanma

Web Tarayıcısı Kontrol Ekranını Kullanmaya Başlamadan Önce

Web Tarayıcısından Erişim

48

Web Tarayıcısı Kontrol Ekranını KullanmaWeb tarayıcısı kontrol ekranının YÖNETİM ekranıGiriş yaptıktan sonra, Web tarayıcısı kontrol ekranının YÖNETİM ekranı açılır.

BASIC CONTROL ekranı OPTION CONTROL ekranıMenüden BASIC CONTROL öğesine tıklayın. Cihaz durumu ve ayarları değiştirmek için kullanılabilecek düğmeler çıkar.

Öğe Detaylar

POWERCihazın güç düğmesini ON/OFF (Açık/Kapalı) konuma getirir.

INPUT SELECTGiriş sinyallerini ayarlar. Çıkan düğmeler video cihazının bağlantı durumuna göre değişir.

AUDIO MUTESesi kapama özelliğini ON/OFF (Açık/Kapalı) konumuna getirir.

ASPECT Ekran modlarını değiştirir.

Menüden OPTION CONTROL öğesine tıklayın. Cihazın komut kontrolünün komut giriş alanı çıkar.

Öğe Detaylar

COMMANDBir komut yazın. Seri kontrol için kullanılan komutun aynısını kullanın. (bkz sayfa 12)

RESPONSE Cihazdan gelen yanıt çıkar.SEND Komut gönderilir ve yürütülür.

Not: Ayarlar değiştirildikten sonra ekran yanıtınıngörünmesi biraz zaman alabilir.

Menüden BASIC CONTROL veya OPTION CONTROL öğesine tıklayın. Cihazın farklı kontrol ayarları yapılabilir.

Ekran Kontrolü (BASIC CONTROL/OPTION CONTROL Ekranı)

MenüMenü öğeleri ekranda çıkar. Bir düğmeye tıklandığında, her öğenin ayar ekranı çıkar.

Öğe DetaylarBASIC CONTROL

BASIC CONTROL ekranı açılır. (aşağıya bakınız)

OPTION CONTROL

OPTION CONTROL ekranı açılır. (aşağıya bakınız)

NETWORK SETTING

Network Setup ekranı açılır. (bkz sayfa 49)

CHANGE PASSWORD

Parola belirleme ekranı açılır. (bkz sayfa 49)

Crestron Connected™

Crestron Connected™ işlemleri ekranı belirecektir. (bkz sayfa 50, 51)● Bu düğme, “Network Setup” dahilindeki

“Crestron Connected™” “Off” olduğunda belirmez. (bkz sayfa 40)

Menüden seçilen öğeye göre ekranda ayar durumu veya ayarlanan öğeler çıkar.

Ağ Kimliği bilgileriCihaz kimliği ekranda çıkar.

49

Notlar:• Bir DHCP sunucusunun kullanılabilmesi için DHCP

sunucusunun başlatılması gereklidir.• DHCP sunucusu kullanılırken IP ADDRESS,

SUBNET MASK ve GATEWAY değerleri girilemez.• Ayarlanan değerler doğru şekilde değiştirilirse,

ekranda “NETWORK SETTING CHANGED” mesajı ve değişmiş olan ayar değerleri çıkar.

Öğe Detaylar

DHCPDHCP sunucusunu kullanırken ON olarak, kullanılmadığında da OFF olarak ayarlayın.

IP ADDRESS Bir IP adresi yazın.SUBNET MASK Alt ağ maskesini yazın.GATEWAY Ağ geçidi adresini yazın.

PORTKomut kontrolü için kullanılan port numarasını yazın. Kullanılabilen ayar aralığı 1024 - 65535’tir.

LAN SPEED LAN ortamının bağlantı hızını ayarlayın.

NETWORK IDBu cihazın tanınabilmesi için bir Ad belirleyin. Kullanılabilen ayar aralığı 0 - 99’dur.

SAVE Ayarlanan değerlerin her birini kaydedin.

Notlar:• Başlangıç parolası “panasonic” tir.• Parola olarak en fazla 32 alfasayısal karakter

kullanılabilir.• Parola doğru şekilde değiştirildiğinde, ekranda

“Password has changed.” (Parola değiştirilmiştir) mesajı çıkar.

Öğe DetaylarOLD PASSWORD

Eski parolayı yazın.

NEW PASSWORD

Yeni parolayı yazın.

NEW PASSWORD(RETYPE)

Onay için “NEW PASSWORD” ekranında yazılan parolayı girin.

SAVEYeni parolayı kaydedin. Onay ekranı çıkar. Parolayı değiştirmek için OK seçeneğine tıklayın.

Menüden NETWORK SETTING öğesine tıklayın. Ağın çeşitli ayarları buradan yapılabilir. Öğelerin ayarlanmasıyla ilgili ayrıntılar için lütfen cihazın Set up ayarlarının altındaki Network Setup öğesini kontrol edin. (bkz sayfa 44)

Menüden CHANGE PASSWORD öğesine tıklayın. Web tarayıcısı kontrol ekranına erişim için parola belirlenebilir. Parola bu ekranda değiştirildiğinde, komut kontrolü için kullanılan parola ve PJLink™ güvenlik onayı da değiştirilir.

NETWORK SETTING (NETWORK SETTING Ekranı)

Parola Belirleme (CHANGE PASSWORD Ekranı)


50


12

3

4

5

6

7

1

2

5

3

4

Crestron Connected™ sayfasıCrestron Connected™'i kullanarak Ekranı görüntüleyebilir veya denetleyebilirsiniz.[Crestron Connected™]'a tıkladığınız zaman, Crestron Connected™ işlem sayfası görüntülenir.Eğer bilgisayarınızda Adobe Flash Player kurulu değilse veya tarayıcı Flash'ı desteklemiyorsa, bu sayfa belirmez. Bu durumda, işlem sayfasında [Back] düğmesini tıklayarak bir önceki sayfaya dönebilirsiniz.

İşlem sayfası 1 Tools, Info, Help Sekme kullanılarak araçlar, bilgiler, yardım sayfaları üzerinde geçiş yapar.

2 POWER Gücün açılması ve kapatılması arasında geçiş yapar.

3 VOL DOWN, AV MUTE, VOL UP Sesi, AV sessizlik işlevini ayarlar. Ekranın gücü kapatıldığı zaman, VOL DOWN, AV MUTE ve VOL UP kullanılamaz.

4 Input Select Giriş seçimini belirler. Ekranın gücü kapatıldığı zaman, bu işlem kullanılamaz.

5 Menü ekranındaki işlem düğmeleriMenü ekranında işlem yapar.

6 Görüntü kalitesi ayarlarıGörüntü kalitesi ile ilgili ögeler üzerinde işlem yapar.

7 BackBir önceki sayfaya döner.

1 Control system Ekrana bağlı olan denetleyici ile iletişim için gerekli olan bilgileri ayarlar.

2 User Password Crestron Connected™ işlem sayfasındaki kullanıcı hakları için parolayı belirler.

3 Admin PasswordCrestron Connected™ işlem sayfasındaki yönetici hakları için parolayı belirler.

4 Network statusLAN ayarını görüntüler.DHCP: Mevcut ayardaki değeri görüntüler.IpAdress: Mevcut ayardaki değeri görüntüler.SubnetMask: Mevcut ayardaki değeri görüntüler.DefaultGateway: Mevcut ayardaki değeri görüntüler.

5 Exitİşlem sayfasına döner.

Araçlar sayfası İşlem sayfasındaki Araçlara tıklayın.

Not:Crestron Connected™'i kullanarak Ekranı görüntülediğiniz veya denetlediğiniz zaman, “Network Setup” menüsündeki “Crestron Connected™” kısmını “On” olarak ayarlayın. (bkz sayfa 40)

51


1

14

6

2

3

5

Bilgi sayfası İşlem sayfasındaki Bilgi kısmına tıklayın.

1 Display name Ekranın ismini görüntüler.

2 Mac Address MAC adresini görüntüler.

3 Resolution Ekranın çözünürlüğünü görüntüler.

4 Power Status Ekranın durumunu görüntüler.

5 Source Seçili video girişini görüntüler.

6 Exit İşlem sayfasına döner.

1 Help Desk Crestron Connected™'i kullanan yöneticiden mesaj alır veya yöneticiye mesaj gönderir.

Yardım sayfası İşlem sayfasındaki Yardım kısmına tıklayın. Yardım Masası ekranı görüntülenir.

52

Arıza GidermeServis çağırmadan önce, belirtileri tespit edin ve aşağıdaki birkaç basit kontrolü yapın.

BelirtilerKontroller

Görüntü Ses

Parazit Parazitli SesElektrikli CihazlarAraba / MotosikletlerFlüoresan lambaları

Normal Görüntü Ses Yok

Ses Seviyesi(Uzaktan kumandada ses kesme (mute) fonksiyonunun aktif olup olmadığını kontrol edin.)

Görüntü Yok Ses Yok

Fiş prize takılmamışCihaz açık değil.Görüntü ve Parlaklık/Ses Seviyesi ayarları(Uzaktan kumandadaki açma/kapatma tuşuna veya bekleme tuşuna basarak kontrol edin.)

Görüntü Yok Normal SesEğer bir uygulanamaz formatta sinyal veya frekans girişi olursa, yalnızca giriş terminali göstergesi görüntülenir.

Uzaktan kumanda ile herhangi bir işlem yapılamıyor.

Pillerin tamamen bitip bitmediğini kontrol edin; eğer bitmemişse düzgün takılıp takılmadığını kontrol edin.Uzaktan kumanda sensörünün gün ışığına veya güçlü fl üoresan ışığına maruz kalıp kalmadığını kontrol edin.Uzaktan kumandanın, kullanılmakta olan cihazı kumanda etmek için üretilmiş olup olmadığını kontrol edin. (Cihaz başka bir uzaktan kumanda kullanılarak çalıştırılamaz.)

Cihazdan bazen bir çatlama sesi geliyor. Görüntü veya ses ile ilgili bir sorun yoksa bu ses, oda sıcaklığındaki değişikliklerden dolayı kabinin büzülmesinden kaynaklanmaktadır. Bu durumun cihazın çalışması veya diğer fonksiyonlar üzerinde olumsuz bir etkisi yoktur.

Zoom fonksiyonu kullanıldığında görüntü, ekranın üst ve alt tarafında kesiliyor.

Görüntünün ekrandaki konumunu ayarlayın.

Zoom fonksiyonu kullanıldığında, ekranın üst ve altında görüntünün kesik olduğu alanlar meydana geliyor.

16:9 modundan daha geniş ekranlı bir video yazılım programını kullanırken (sinema boyutlu program gibi) kullanırken, ekranın üst ve altında boş alanlar görünür.

Cihazdan sesler geliyor. Cihaz açıldığında, ekran panelinin sesi duyulabilir: Bu normaldir ve cihazın arızalandığını göstermez.

Cihaz parçaları ısınabilir. Ön, üst ve arka kısmın parçaları ısınsa da, ısıdaki bu artışlar performans veya kalite açısından herhangi bir soruna neden olmaz.

Güç, beklenmeyen şekilde kapanıyor. Setup menüsündeki “No signal power off”, “PC Power management”, “DVI-D Power management” ve “No activity power off” ayarlarını kontrol edin. Bunlardan herhangi biri “On (Enable)” olarak ayarlanmış olabilir. (bkz sayfa 30, 31)

Bazen görüntü veya ses yok. Ekrana, bir seçici veya dağıtıcı kullanılarak HDMI ya da DVI sinyalleri gönderilirken kullanılan seçici veya dağıtıcıya bağlı olarak ses çıkışı ve görüntü gösterimi normal şekilde olmayabilir.Ekranı kapatıp açarak veya seçici ya da dağıtıcıyı değiştirerek belirtiler iyileştirilebilir.

RS232C denetlenemez Bağlantının düzgün yapılmış olup olmadını kontrol edin. (bkz sayfa 12) Ekrandaki RS232C terminalinden sayfa 12'deki RS232C komutunu denetlerken, “Control I/F Select” kısmını “RS-232C” olarak ayarladığınızdan emin olun. (bkz sayfa 40)

LAN denetlenemez Bağlantının düzgün yapılmış olup olmadını kontrol edin. (bkz sayfa 45) Sayfa 46'daki WEB tarayıcı denetimi veya komut denetimi ile denetlerken, “Control I/F Select” kısmının “LAN” olarak ayarlı olup olmadığını ayarlayın. (bkz sayfa 40) “LAN Setup”ın düzgün şekilde yapılandırılmış olup olmadığını kontrol edin. (bkz sayfa 41) Bir AMX, Crestron Electronics, Inc. aygıtına bağlantı yaptığınız zaman, kullanılan aygıta bağlı olarak “AMX D.D.”, “Crestron Connected™”i ayarlayın. (bkz sayfa 40)

Bu LCD Ekran özel bir görüntü işleme tekniği kullanmaktadır. Bundan dolayı görüntü ve ses arasında az bir gecikme olabilir. Ancak, bu bir arıza değildir.

LCD Gösterge paneliBelirtiler Kontrol

Az hareketli parlak görüntüler gösterildiğinde ekran hafi fçe kararıyor.

Fotoğrafl ar, bilgisayarın sabit görüntüleri veya minimum hareketli diğer görüntüler uzun süre görüntülendiğinde ekran hafi fçe kararabilir. Bu, ekranda görüntü izini azaltmak ve ekranın ömrünü uzatmak için yapılır: Bu normaldir ve cihazın arızalandığını göstermez.

Görüntünün görünmesi zaman alıyor. Cihaz, estetik açıdan güzel görüntüler sunmak için çeşitli sinyalleri işler. Bu nedenle cihaz açıldığında veya giriş değiştirildiğinde görüntünün belirmesi bazen kısa bir süre alabilir.

Görüntülerin kenarları titriyor. Panelin çalışması için kullanılan sistemin özelliklerinden dolayı, görüntünün hızlı hareket eden kenar kısımlarında titremeler meydana gelebilir: Bu normaldir ve cihazın arızalandığını göstermez.

Ekranda kırmızı, mavi, yeşil ve siyah noktalar olabilir.

Bu durum sıvı kristal panellerin özelliği olup bir problem değildir. Sıvı kristal panel, size hassas görüntü ayrıntıları veren çok yüksek hassasiyete sahip teknoloji ile tasarlanmıştır. Sabit kırmızı, mavi, yeşil veya siyah noktalar gibi ekranda bazen etkin olmayan birkaç piksel görülebilmektedir. Lütfen bu durumun LCD ekranınızın performansını etkilemeyeceğini dikkate alın.

ÖrnekÖrnek

Görüntü izi kalıyor

Görüntü izi ortaya çıkabilir. Uzun süre sabit bir görüntü izlerseniz, görüntü ekranda kalabilir. Ancak, bir süre sonra kaybolacaktır. Bu durum bir arıza olarak düşünülmemelidir.

53

Kullanılabilen giriş sinyalleriPC sinyalleri *İşareti: Kullanılabilen giriş sinyali

Sinyal adı Yatay frekans(kHz)

Dikey frekans(Hz)

PC IN(Nokta saat (MHz))

DVI-D IN(Nokta saat (MHz)) HDMI

1 640x400@70Hz 31,46 70,07 * (25,17)2 640x480@60Hz 31,47 59,94 * (25,18) * (25,18) *3 640x480@72Hz 37,86 72,81 * (31,5)4 640x480@75Hz 37,50 75,00 * (31,5)5 640x480@85Hz 43,27 85,01 * (36,0)6 800x600@56Hz 35,16 56,25 * (36,0)7 800x600@60Hz 37,88 60,32 * (40,0) * (40,0) *8 800x600@72Hz 48,08 72,19 * (50,0)9 800x600@75Hz 46,88 75,00 * (49,5)10 800x600@85Hz 53,67 85,06 * (56,25)11 852x480@60Hz 31,47 59,94 * (33,24) *12 1.024x768@50Hz 39,55 50,00 * (51,89) *13 1.024x768@60Hz 48,36 60,00 * (65,0) * (65,0) *14 1.024x768@70Hz 56,48 70,07 * (75,0)15 1.024x768@75Hz 60,02 75,03 * (78,75)16 1.024x768@85Hz 68,68 85,00 * (94,5)17 1.066x600@60Hz 37,64 59,94 * (53,0) *18 1.152x864@60Hz 53,70 60,00 * (81,62) *19 1.152x864@75Hz 67,50 75,00 * (108,0)20 1.280x768@60Hz 47,70 60,00 * (80,14)21 1.280x960@60Hz 60,00 60,00 * (108,0)22 1.280x960@85Hz 85,94 85,00 * (148,5)23 1.280x1.024@60Hz 63,98 60,02 * (108,0) * (108,0) *24 1.280x1.024@75Hz 79,98 75,02 * (135,0)25 1.280x1.024@85Hz 91,15 85,02 * (157,5) ∗126 1.366x768@50Hz 39,55 50,00 * (69,92) *27 1.366x768@60Hz 48,36 60,00 * (86,71) * (87,44) *28 1.400x1.050@60Hz 65,22 60,00 * (122,61) *29 1.600x1.200@60Hz 75,00 60,00 * (162,0) * (162,0) *30 1.920x1.080@60Hz 67,50 60,00 * (148,5) * (148,5) *31 1.920x1.200@60Hz 74,04 59,95 * (154,0) *32 Macintosh13"(640x480) 35,00 66,67 * (30,24)33 Macintosh16"(832x624) 49,72 74,55 * (57,28)34 Macintosh21"(1.152x870) 68,68 75,06 * (100,0)

∗1 Sync on G ile uyumlu değildir.• Otomatik olarak tespit edilen sinyal formatı, ekrandaki gerçek giriş sinyalinden farklı olabilir.

*İşareti: Kullanılabilen giriş sinyali

Sinyal adı Yatay frekans(kHz)

Dikey frekans(Hz)

DVI-D IN(Nokta saat (MHz)) HDMI

1 525(480)/60i 15,73 59,94 * (27,0) *2 525(480)/60p 31,47 59,94 * (27,0) *3 625(575)/50i 15,63 50,00 4 625(576)/50i 15,63 50,00 * (27,0) *5 625(575)/50p 31,25 50,00 *6 625(576)/50p 31,25 50,00 * (27,0) *7 750(720)/60p 45,00 60,00 * (74,25) *8 750(720)/50p 37,50 50,00 * (74,25) *9 1.125(1.080)/60p 67,50 60,00 * (148,5) *

10 1.125(1.080)/60i 33,75 60,00 * (74,25) *11 1.125(1.080)/50p 56,25 50,00 * (148,5) *12 1.125(1.080)/50i 28,13 50,00 * (74,25) *13 1.125(1.080)/24sF 27,00 48,00 14 1.125(1.080)/30p 33,75 30,00 * (74,25) *15 1.125(1.080)/25p 28,13 25,00 * (74,25) *16 1.125(1.080)/24p 27,00 24,00 * (74,25) *

Komponent sinyalleri

54

Bu fonksiyon, cihazı fabrika ayarlarına döndürmenizi sağlar.

Fabrika ayarları

1

2

3

4


“OSD Language” opsiyonunu seçmek için basın.

3 saniyeden fazla basılı tutun.

“Shipping” opsiyonunu seçmek için basın.

“Shipping” menüsünü görüntülemek için basın.

“YES” opsiyonunu seçmek için basın.

Onaylamak için basın.

5 10 saniye bekleyin.

OptionsDisplay Serial Number

Shipping

ShippingYes No

1/2

Signal


Wobbling

Setup


RGB

Screensaver


OSD Language English (UK)

[cihaz üzerinde]1 Setup menüsü görüntülenene kadar MENU tuşuna basın.2 “OSD Language” opsiyonunu seçmek için Yukarı “+” veya Aşağı “–” tuşuna basın.3 Shipping menüsü görüntülenene kadar ENTER tuşunu basılı tutun.4 “YES” opsiyonunu seçmek için Yukarı “+” veya Aşağı “–” tuşuna basın.5 ENTER tuşuna basın ve 10 saniye bekleyin.6 Kapatmak için ana cihaz üzerindeki açma/kapatma tuşuna ( ) basın.

6 Kapatmak için ana cihaz üzerindeki açma/kapatma tuşuna ( ) basın.

55

Teknik özellikler

Notlar:• Tasarım ve teknik özellikler haber verilmeden değiştirilebilir. Ağırlık ve ebatlar için verilen değerler yaklaşıktır.• Bu cihaz, aşağıda listelenen EMC standartlarına uygundur. EN55022, EN55024, EN61000-3-2, EN61000-3-3.

TH-42LFE6E TH-50LFE6E

Güç Kaynağı 220 - 240 V AC, 50/60 Hz

Güç TüketimiNominal güç tüketimi 65 W 90 W

Bekleme modunda 0,5 W 0,5 W

Cihaz kapalı 0,5 W 0,5 W

SesHoparlörler 22 mm × 90 mm × 2 adet

Ses Çıkışı 10 W [5 W + 5 W] (10 % THD)

LCD Gösterge paneli 42 inç VA paneli (LED arka ışık),16:9 boyut oranı

50 inç VA paneli (LED arka ışık),16:9 boyut oranı

Ekran boyutu 930 mm (G) × 523 mm (Y) × 1.067 mm (çapraz)

1.095 mm (G) × 616 mm (Y) × 1.257 mm (çapraz)

(Piksel sayısı) 2.073.600 (1.920 (G) × 1.080 (Y))[5.760 × 1.080 nokta]

2.073.600 (1.920 (G) × 1.080 (Y))[5.760 × 1.080 nokta]

Çalışma koşullarıSıcaklık 0 °C - 40 °C 0 °C - 40 °C

Nem oranı % 20 - % 80 % 20 - % 80

Kullanılabilen sinyallerTarama formatı 525 (480) / 60i · 60p, 625 (575) / 50i · 50p, 750 (720) / 60p · 50p, 1125 (1080) / 60i · 60p · 50i ·

50p · 24p · 25p · 30p · 24sF

PC sinyalleri VGA, SVGA, XGA, SXGAUXGA ···· (sıkıştırılmış)

Yatay tarama frekansı 30 - 110 kHzDikey tarama frekansı 48 - 120 Hz

Bağlantı girişleriHDMI A TİPİ Konektör

DVI-D IN

AUDIO

DVI-D 24 Pinİçerik KorumaStereo mini jak (M3) × 1

DVI Revision 1.0 ile UyumHDCP 1.1 ile uyumludur0,5 Vrms, PC IN ile paylaşımlı

PC IN

AUDIO

Yüksek Yoğunluklu D-sub 15 Uçlu

Stereo mini jak (M3) × 1

Senkronizasyonlu 1,0 Vp-p (75 Ω) ile GSenkronizasyonsuz 0,7 Vp-p (75 Ω) olmadan GB: 0,7 Vp-p (75 Ω)R: 0,7 Vp-p (75 Ω)HD/VD: 1,0 - 5,0 Vp-p (yüksek empedans)0,5 Vrms, DVI-D IN ile paylaşımlı

LAN RJ45 10BASE-T/100BASE-TX, PJLink™ ile uyumludur

SERIAL IN Harici Kontrol TerminaliD-sub 9 Uç RS-232C uyumlu

AUDIOOUT

Stereo mini jak (M3) × 1Çıkış seviyesi: Değişken (-∞ ― 0 dB)

0,5 Vrms [GİRİŞ 1 kHz / 0 dB, 10 kΩ Yük]

Edatlar (G × Y × D) 957 mm × 564 mm × 49 mm 1.121 mm × 655 mm × 49 mm

Ağırlık yaklaşık 13,5 kg yaklaşık 18,0 kg

56

<Bu Ürünle İlgili Yazılım Bilgileri>Bu ürün, kısmen Ücretsiz BSD LİSANSI ile lisanslanmış yazılım kurulumu içerir.Yukarıda belirtilen özelliklere göre Ücretsiz BSD LİSANS kuralları aşağıdaki gibidir: (Bu kurallar üçüncü taraf tarafından belirlendiği için orijinal (İngilizce) kurallar belirtilmektedir.)

Copyright © 1980, 1986, 1993The Regents of the University of California. All rights reserved.

Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met:1. Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following

disclaimer.2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the following

disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution.3. All advertising materials mentioning features or use of this software must display the following acknowledgement:

This product includes software developed by the University of California, Berkeley and its contributors.4. Neither the name of the University nor the names of its contributors may be used to endorse or promote products

derived from this software without specific prior written permission.

THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE REGENTS AND CONTRIBUTORS “AS IS” AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE REGENTS OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.

Eski Ekipman ve Pillerin Toplanması ve Elden Çıkarılması konusunda Kullanıcılar için BilgilerÜrünler, ambalaj ve/veya ekli belgeler üzerindeki bu semboller kullanılmış elektrik ve elektronik ürünlerin ve pillerin genel ev atığı ile karıştırılmaması gerektiğini ifade eder.Eski ürünlerin ve kullanılmış pillerin uygun kullanımı, düzeltimi ve geri dönüşümü için, lütfen onları ulusal yasalarınıza ve 2002/96/EC ve 2006/66/EC yönergelerine uygun toplama noktalarına götürün.Bu ürünleri ve pilleri doğru bir şekilde elden çıkarmak suretiyle, değerli kaynakların korunmasına ve uygunsuz atık işlemleri nedeni ile insan sağlığı üzerinde oluşabilecek her türlü muhtemel olumsuz etkinin önlenmesine yardım edeceksiniz.Eski ürünlerin ve pillerin toplanması ve geri kazanılması hakkında daha fazla bilgi için, lütfen ilgili yerel yetkililer, atık işleme merkezleri veya ürünleri satın aldığınız satış noktası ile temas kurun.Bu atıkların hatalı olarak elden çıkarılması durumunda ulusal yasalara göre cezalar uygulanabilir.

Avrupa Birliğindeki ticari kullanıcılar içinEğer elektrik ve elektronik ekipmanı ıskartaya çıkarmayı arzu ediyorsanız, daha fazla bilgi için lütfen bayiniz veya satıcınız ile temas kurun.

[Avrupa Birliği dışındaki diğer ülkelerde elden çıkarma konusundaki bilgiler]Bu semboller sadece Avrupa Birliğinde geçerlidir. Eğer bu malları ıskartaya çıkarmayı arzu ediyorsanız, lütfen yerel yetkilileriniz veya bayileriniz ile temas kurun ve doğru elden çıkarma metodunu sorun.

Pil sembolü için not (alttaki sembol örnekleri):Bu sembol, kimyasal bir sembol ile bağlantılı olarak kullanılabilir. Bu durumda ilgili kimyasal Yönerge ile düzenlenen gereksinimlere uyum sağlanır.

Web Sitesi : http://panasonic.net© Panasonic Corporation 2013

EEE Yönetmeliğine Uygundur.

Müşteri KaydıBu ürünün model numarasını ve seri numarasını arka panelinde bulmak mümkündür. Hırsızlık, kayıp ve GarantiHizmetleri söz konusu olduğunda, ürünün tanımlanmasına yardımcı olması için bu seri numarasını aşağıdakiboşluğa not edin, bu kitapçığı ve satın aldığınıza dair kesin belge olarak satış fi şinizi kaybetmeyin.

Model Numarası Seri Numarası

IMALATCI:Panasonic AVC Networks Czech, s.r.o.U Panasoniku 1, 320 84 PlzenCzech RepublicTel : +420 378 211 111Faks : +420 378 211 128

Çek Cumhuriyeti’nde yapılmıştır

YETKILI TEMSILCI:Panasonic Elektronik Satış A.Ş.Rüzgarlıbahçe Mah. Şehit Yzb. Sinan Eroğlu Cad.No:11 Akel İş Merkezi A Blok -4. KatBeykoz Kavacık İstanbul34805 TurkeyTel: +90 216 680 60 10Faks: +90 216 680 60 11

MÜŞTERİHİZMETLERİ 444 72 62

Uygunluğu Test Eden Kuruluş2004/108/EC Yönergesinin, 9(2) maddesine uygundurPanasonic Testing CentrePanasonic Service Europe, Panasonic Marketing Europe GmbH’nin bir birimidirWinsbergring 15, 22525 Hamburg, F.R. Germany

kullanım kılavuzu - business.panasonic.de file2 sayın panasonic müşterisi panasonic...

Documents