l 井蛙的跳跃 - app.why.com.cnapp.why.com.cn/epaper/shzk/images/2015-03/03/a08/a08.pdf ·...
TRANSCRIPT
2015.03.03
读城
1564
08
井蛙的跳跃
“傻老外”看上海毛里求斯华裔JP LAM说着一口不太纯正的中文,时常在关键字句上“语塞”,却坚持用中国母
语出了一本书《井蛙的跳跃》。这本书里记录着他初来乍到上海,以及混迹这里12年的各种心路历
程。书中的文字朴实得有时让人想笑,所以他用“上海傻老外的前半生”来描述这段经历。从毛求小
国,一跃进入繁华的大上海,“井底之蛙”终于看到了外边世界不一样的天空。
“傻老外”刚到上海的时候,果真干过傻事。那时,受父亲之命,被逼回到中国,JP就把落脚的第
一站选在了上海。他拖着行李箱,从浦东机场出来,没人猜得到2/3的行李都是纸巾。“听说国内还
很落后,洗手间门口排着长队,厕所不提供纸巾。”此前的偏见,让JP刚下飞机就干了一件特糗的事
儿。可是没多久后,他就爱上了上海,由衷地竖起大拇指,说能媲美全球大都市纽约、巴黎、伦敦、东
京的,只有上海。在JP36年的人生轨迹中,1/3的时间在毛里求斯,1/3的时间在法国,还有1/3留在了
上海。“每一段的经历都不一样,毛里求斯像个尚未开垦的处女地,人比较单纯,给了他很多性格上
的特质。法国是很安静轻松的生活,惬意的生活节奏,会让人觉得没必要跑得这么快。慢下来,好
好喝杯咖啡,浪漫地谈场恋爱,不需要想太多。”留学时,他用大部分时间旅行,去过30多个城市。直
到后来,被父亲逼回了国,在上海继续读书。学成后,他继续留了下来,从餐厅、酒店到文化创意产
业,他从来没有给人生制定一个大的方向,有朋友问他,你在上海有什么计划,他说,自己没有计
划;但是命运的坐标已经定了,一定会留在中国继续发展。
与血脉之地的连接JP的画廊和艺术工作室藏身于高安路的老洋房里,这里是他的城市后花园,法租地界里的老洋
房,是他的最爱,有历史、有感情、有故事;也让他的生活触角深入上海城市的腹地,成为他的私属会
客厅。他在工作室附近开了一家小的红酒吧,来这里相聚的大多是一些从异乡、异国来的朋友。他经
常坐在露台上,仰望星空,像极了一只充满了好奇之心的青蛙。对家国故土,既陌生神秘,又充满了一
探究竟的渴望,投射了对血脉之地的向往。
近些时候,JP常常在上海的学校给大三大四的学生做讲座,他发现这些初出茅庐的小青年脑子
转得很快,眼神中充满了冲进社会的“欲望”。他想起自己读大学时,从没有过这样的神情,或者说是
奢望。他也会打电话和父亲诉苦:“国内现在教孩子们用‘枪’做生意,在国外,你到30岁以后才能开
始自己做生意。”他会觉得中国的节奏太快,商场的环境残酷,有时让人迷失。
有人说,看他的《井蛙的跳跃》,像是一个老人诉说他的上海见闻,但是看到他本人,更像是
一个小孩子,傻乎乎的,很多事都不太懂。JP说,人是有两面的,就像一座城市,它也时常会有这种
两面性。曾经的浮与华,也让他重新找准了坐标。现在的他,承袭了父亲的美德,从不标榜自己是成
功人士,更愿意说自己是一个可能会成功的人,因为在上海,各种可能之下,充满了无限的机遇与挑
战。“繁华有时可能只是表面,很多内核的东西需要自己把握。”
很多事情,JP相信水到渠成。原本手里攥着许多资源,可是屡屡未能实现成功。父亲常常会
说,“这么多资源,左边右边你都有,为什么没有成功?因为这几条线中间少了一个插座,这个插座就
是你。”JP坚信需要更努力地让自己手里攥着更多的线,总一天这些线会通过这个插座彼此连接上。
My Shanghai我的上海 JP的出生之地毛里求斯是个弹
丸小国,8年的法国留学经历,12年的上海工作经历,占据了他36年人生轨迹的各1/3,唯独上海成了决定命运归属的灯塔,一座让他心心念的“欲望都市”。
文 l 冷梅 图 l 资料
问答 Q&A
Q=生活周刊 A=JP
Q:你说刚来上海的时候,你被这个“花花世界”蛊
惑,挺贪玩的,后来怎么就转变了?
A:刚来上海时,我有一些浮躁,会认为有了钱什么都能
做。后来我渐渐调整了自己,知道如何选择才是最好的。现
在,我不喜欢离谱的东西,我不相信飞,我相信跑。跑,我可以
控制,我累的时候,可以慢下来,休息一下,但是飞,可能是傻瓜
的梦想。
Q:北京你也待过,你觉得上海和北京比,哪里更适合老外?
A:上海的环境比起北京,100%更适合老外。外国人通常很
直接,对是对,错是错。上海更重能力,轻背景,但是在北京,背
景和人脉可能比你的能力显得更加重要。很多人,第一站来到上
海,不是看中它能不能来这里掘金,而是看中它是一个非常好的
平台,这个平台有很好的包容度,有公平竞争的机制。
Q:你对上海最深的印象是什么?
A:就是飘,可能对很多人来说,这会是一个缺点,但是我
觉得它恰恰也是一个优点,像港湾里的灯塔,随时给你既定的
目标;像是一座远在天边的山峰,你需要永不停歇地攀登,不
能放弃任何努力。
2015.03.03
读城
1564
09
苏城纪文 l 张晓雯 图 l 易都
《苏城纪》是摄影师易都在2014年“奥赛”夺冠的作品,易
都却说那是“无知”的成果:“一座城市对一个创作者来说,是一
些感官碎片,去了解反而心生敬畏。”于是绕了一圈,拍摄不再是
出于某种特定的灵感,而成了在苏州待下来的一种状态。
易都艺术摄影师Q&A
Q:所以说《苏城纪》是一个水到渠成的作品?
A:《苏城纪》是落户苏州后一直想拍的题材,一开始没敢下
手,觉得对这座千年古城的触感不够。在一座城市里长期生活自
然就淫浸在里面,环境偷偷地影响了我的创作思维,这种感觉是
没有压力的,拍出来的东西就是自己的。
Q:这组作品中服饰、环境、建筑,都有很中国风的元
素,民俗的同时又有很强的艺术感,你是怎么构思的?
A:我比较擅长于用带神秘故事的画面来表达对当代艺术摄
影的理解和看法,喜欢对传统和现代尝试做巧妙的嫁接,建立贯
穿古今的视觉效果。所以,初看作品,画面似乎是一些活色生香的
工笔,再看会发现里面隐藏着一些若隐若现的时尚元素,甚至荒诞
的黑色幽默。我就是想要那种说不清道不明的味道,通过发髻、旗
袍、衣冠等元素以及一些道具来表现。
Q:你对中国古典作品挺感兴趣的?
A:在苏州园林的这些老宅里,千百年来,不知道发生过多
少故事,也不知道衍生出多少艺术作品,包括汤显祖的昆曲《牡
丹亭》,都是作者对古人的臆想,历史其实比我们以为的鲜活得
多,所发生的事情我们也只能凭现有的思维去理解和创作了。这
些作品有时都会给予我灵感。
Q:你怎么定义自己摄影作品的风格?
A:我认为摄影只是手段,只是我的途径,我想表达我的想
法,用摄影这个形式来作为载体和工具,就如画家用画笔,歌手
用吉他一样,如果说到风格,我喜欢把东西做得沉一点,照片只是
一张纸,尽量拍出它的厚度。
JP LAM与著名艺术家三水于O.Gallery合影
优质青瓷还能呈现玉一般的质感,又暗合了
『君子如玉』的古语。因此长期以来,士大夫
阶层偏爱青瓷,并赋予了它极高的文化内涵。
龙泉青瓷釉层厚润、釉色青碧、光泽柔和、晶
莹滋润,看去犹如翡翠胜似翡翠,让人喜
爱,不在于当地生产瓷器的瓷土,而在于给瓷
器上釉的独特的釉料。
双鱼杯:意寓年年有余,双鱼有钱余、粮余
的美好期许。明朝张岱《龙泉窑器铭》有诗
云『枫冷吴江,秋水登碧。其口念念,其耳
滋滋,谓有鱼焉,呼之谷出。』鱼儿的美好
形象和寓意,自古倍受称道。
双鱼杯套装
一壶两杯三件套
一壶两杯,和亲朋至爱,两人
对饮,快意人生,覆手为雨翻
手云,高山流水遇知音,乐在
此茗中,天涯变咫尺。
网购 128 元/套
(两只杯子带盒)
原价 248 元/套
淘宝搜店:青意社团购 5套以上(含5套) 99 元/套
团购 5套以上(含5套)198 元/套
销售热线:(021)61177857 、61177878
(带竹盘)