l'ateliers dinner menu

2
"#$%&’(&) !""#$%&#’( !""#$%&#’( !""#$%&#’( !""#$%&#’( *+##(#( *+##(#( *+##(#( *+##(#( ,$- !./’#0 123#44%50 *2.2 /# *26’20 756%532 89(%.2 ,$- !./’#0 123#44%50 *2.2 /# *26’20 756%532 89(%.2 ,$- !./’#0 123#44%50 *2.2 /# *26’20 756%532 89(%.2 ,$- !./’#0 123#44%50 *2.2 /# *26’20 756%532 89(%.2 ,#3#:$ 1;5 ,#3#:$ 1;5 ,#3#:$ 1;5 ,#3#:$ 1;5<< << << <<=>?@ !33 A59’ =>?@ !33 A59’ =>?@ !33 A59’ =>?@ !33 A59’<< << << <<=>B =>B =>B =>B *+2’:9$#’%# C *5- *+2’:9$#’%# C *5- *+2’:9$#’%# C *5- *+2’:9$#’%# C *5- 19.2 12’$2’# 5’ *2’"2::%5 =>D 19.2 12’$2’# 5’ *2’"2::%5 =>D 19.2 12’$2’# 5’ *2’"2::%5 =>D 19.2 12’$2’# 5’ *2’"2::%5 =>D 1+2% E%.2%4’#$$#0 F2(26% *53/ *53/ *53/ *53/<,G5H#/ ,:5$$%(+ ,23G5. =>D ,G5H#/ ,:5$$%(+ ,23G5. =>D ,G5H#/ ,:5$$%(+ ,23G5. =>D ,G5H#/ ,:5$$%(+ ,23G5. =>D I5’(#’2/%(+ A52G0 J5$2$5 KL#2M#(N A%3#$ O%4.5. 12’$2’# =>D A%3#$ O%4.5. 12’$2’# =>D A%3#$ O%4.5. 12’$2’# =>D A%3#$ O%4.5. 12’$2’# =>D *2"#’(0 7#/ P.%5.(0 QR$’2 E%’4%. P3%M# P%30 Q44 S53H I9/(5. E233#T A5%# U’2( 15’:+5. =>V I9/(5. E233#T A5%# U’2( 15’:+5. =>V I9/(5. E233#T A5%# U’2( 15’:+5. =>V I9/(5. E233#T A5%# U’2( 15’:+5. =>V ,$’2;6#’’T 7#/ P.%5. W2G X9:H *2’"2::%5 =>Y X9:H *2’"2::%5 =>Y X9:H *2’"2::%5 =>Y X9:H *2’"2::%5 =>Y 7#/ O9($2’/ A’2Z O2.% ,232G%0 ,"#:H C 89[232 O5&&2’#332 =>D A’2Z O2.% ,232G%0 ,"#:H C 89[232 O5&&2’#332 =>D A’2Z O2.% ,232G%0 ,"#:H C 89[232 O5&&2’#332 =>D A’2Z O2.% ,232G%0 ,"#:H C 89[232 O5&&2’#332 =>D \232G2$2 P3%M#(0 !4#/ 823(2G%: I5$ I5$ I5$ I5$ L56($#’ 72M%53% =>Y L56($#’ 72M%53% =>Y L56($#’ 72M%53% =>Y L56($#’ 72M%53% =>Y 8#9’’# 832.:0 ].[9(#/ P%3( *’%("T E#23 ,;##$6’#2/( =>D *’%("T E#23 ,;##$6’#2/( =>D *’%("T E#23 ,;##$6’#2/( =>D *’%("T E#23 ,;##$6’#2/( =>D I2&#3 X#33 O9(+’55G(0 1’9[[3# *’#2G X#G%432:# 859:+5$ O9((#3( =>Y 859:+5$ O9((#3( =>Y 859:+5$ O9((#3( =>Y 859:+5$ O9((#3( =>Y A%.# I#’6(0 ,+2M#/ U2’3%:0 L56($#’ 15G2$5 8’5$+ ,+’%G" A’%$$#’( ,+’%G" A’%$$#’( ,+’%G" A’%$$#’( ,+’%G" A’%$$#’( =>Y =>Y =>Y =>Y 7#/ J#""#’ !%53% Q(:2’45$ ;%$+ U2’3%: I#’6 89$$#’ =>Y Q(:2’45$ ;%$+ U2’3%: I#’6 89$$#’ =>Y Q(:2’45$ ;%$+ U2’3%: I#’6 89$$#’ =>Y Q(:2’45$ ;%$+ U2’3%: I#’6 89$$#’ =>Y ,59" 5[ $+# O5G#.$ ,59" 5[ $+# O5G#.$ ,59" 5[ $+# O5G#.$ ,59" 5[ $+# O5G#.$ L59%(%2.2 ,#2[55/ *+5;/#’ =B L59%(%2.2 ,#2[55/ *+5;/#’ =B L59%(%2.2 ,#2[55/ *+5;/#’ =B L59%(%2.2 ,#2[55/ *+5;/#’ =B ,232/( ,232/( ,232/( ,232/( LZ!$#3%#’ *2#(2’ =>? LZ!$#3%#’ *2#(2’ =>? LZ!$#3%#’ *2#(2’ =>? LZ!$#3%#’ *2#(2’ =>? 75G2%.#0 F+%$# !.:+5M%#(0 J2’G#(2. 752($#/ 8##$( C 756%532 89(%.2 =>D 752($#/ 8##$( C 756%532 89(%.2 =>D 752($#/ 8##$( C 756%532 89(%.2 =>D 752($#/ 8##$( C 756%532 89(%.2 =>D O%R#/ U’##.(0 *+2G"24.# E%.2%4’#$$# !’949320 I#%’355G 15G2$5 C O2.:+#45 =>D !’949320 I#%’355G 15G2$5 C O2.:+#45 =>D !’949320 I#%’355G 15G2$5 C O2.:+#45 =>D !’949320 I#%’355G 15G2$5 C O2.:+#45 =>D 823(2G%: E%.2%4’#$$# J##HT 15# *’26 =>D J##HT 15# *’26 =>D J##HT 15# *’26 =>D J##HT 15# *’26 =>D F2$#’:’#((0 I#%’355G 15G2$50 J5$2$5 KL#2M#(N

Upload: rooster-magazine

Post on 07-Mar-2016

214 views

Category:

Documents


1 download

DESCRIPTION

boulder menus

TRANSCRIPT

Page 1: l'ateliers dinner menu

! ! "#$%&'(&)!!""#$%&#'(!""#$%&#'(!""#$%&#'(!""#$%&#'()

)))) )))) *+##(#(*+##(#(*+##(#(*+##(#()))))))),$-)!./'#0)123#44%50)*2.2)/#)*26'20)756%532)89(%.2,$-)!./'#0)123#44%50)*2.2)/#)*26'20)756%532)89(%.2,$-)!./'#0)123#44%50)*2.2)/#)*26'20)756%532)89(%.2,$-)!./'#0)123#44%50)*2.2)/#)*26'20)756%532)89(%.2)))),#3#:$)1;5,#3#:$)1;5,#3#:$)1;5,#3#:$)1;5<<<<<<<<=>?@)!33)A59'=>?@)!33)A59'=>?@)!33)A59'=>?@)!33)A59'<<<<<<<<=>B=>B=>B=>B))))

)))) *+2':9$#'%#)C)*5-*+2':9$#'%#)C)*5-*+2':9$#'%#)C)*5-*+2':9$#'%#)C)*5-)))))19.2)12'$2'#)5')*2'"2::%5))))=>D19.2)12'$2'#)5')*2'"2::%5))))=>D19.2)12'$2'#)5')*2'"2::%5))))=>D19.2)12'$2'#)5')*2'"2::%5))))=>D))))1+2%)E%.2%4'#$$#0)F2(26%))))))))*53/*53/*53/*53/<<<<,G5H#/),:5$$%(+),23G5.)))))=>D,G5H#/),:5$$%(+),23G5.)))))=>D,G5H#/),:5$$%(+),23G5.)))))=>D,G5H#/),:5$$%(+),23G5.)))))=>D)

I5'(#'2/%(+)A52G0)J5$2$5)KL#2M#(N)))))A%3#$)O%4.5.)12'$2'#))))=>DA%3#$)O%4.5.)12'$2'#))))=>DA%3#$)O%4.5.)12'$2'#))))=>DA%3#$)O%4.5.)12'$2'#))))=>D))))*2"#'(0)7#/)P.%5.(0)QR$'2)E%'4%.)P3%M#)P%30)Q44)S53H)))))I9/(5.)E233#T)A5%#)U'2()15':+5.))))=>VI9/(5.)E233#T)A5%#)U'2()15':+5.))))=>VI9/(5.)E233#T)A5%#)U'2()15':+5.))))=>VI9/(5.)E233#T)A5%#)U'2()15':+5.))))=>V)))),$'2;6#''T)7#/)P.%5.)W2G) X9:H)*2'"2::%5))))=>YX9:H)*2'"2::%5))))=>YX9:H)*2'"2::%5))))=>YX9:H)*2'"2::%5))))=>Y))))7#/)O9($2'/) A'2Z)O2.%),232G%0),"#:H)C)89[232)O5&&2'#332))))=>DA'2Z)O2.%),232G%0),"#:H)C)89[232)O5&&2'#332))))=>DA'2Z)O2.%),232G%0),"#:H)C)89[232)O5&&2'#332))))=>DA'2Z)O2.%),232G%0),"#:H)C)89[232)O5&&2'#332))))=>D))))\232G2$2)P3%M#(0)!4#/)823(2G%:) I5$I5$I5$I5$))))))))L56($#')72M%53%))))=>YL56($#')72M%53%))))=>YL56($#')72M%53%))))=>YL56($#')72M%53%))))=>Y))))8#9''#)832.:0)].[9(#/)P%3()))))))))

*'%("T)E#23),;##$6'#2/()=>D*'%("T)E#23),;##$6'#2/()=>D*'%("T)E#23),;##$6'#2/()=>D*'%("T)E#23),;##$6'#2/()=>D))))I2&#3)X#33)O9(+'55G(0)1'9[[3#)*'#2G)X#G%432:#) 859:+5$)O9((#3())))=>Y859:+5$)O9((#3())))=>Y859:+5$)O9((#3())))=>Y859:+5$)O9((#3())))=>Y))))A%.#)I#'6(0),+2M#/)U2'3%:0)L56($#')15G2$5)8'5$+)))))))))))),+'%G")A'%$$#'())),+'%G")A'%$$#'())),+'%G")A'%$$#'())),+'%G")A'%$$#'()))=>Y=>Y=>Y=>Y))))

7#/)J#""#')!%53%)))))Q(:2'45$);%$+)U2'3%:)I#'6)89$$#'))))=>Y)Q(:2'45$);%$+)U2'3%:)I#'6)89$$#'))))=>Y)Q(:2'45$);%$+)U2'3%:)I#'6)89$$#'))))=>Y)Q(:2'45$);%$+)U2'3%:)I#'6)89$$#'))))=>Y)))))

)))) )))))))))))))))))))),59")5[)$+#)O5G#.$,59")5[)$+#)O5G#.$,59")5[)$+#)O5G#.$,59")5[)$+#)O5G#.$))))))))L59%(%2.2),#2[55/)*+5;/#')))=BL59%(%2.2),#2[55/)*+5;/#')))=BL59%(%2.2),#2[55/)*+5;/#')))=BL59%(%2.2),#2[55/)*+5;/#')))=B))))

) ,232/(,232/(,232/(,232/())))))))LZ!$#3%#')*2#(2')))=>?)LZ!$#3%#')*2#(2')))=>?)LZ!$#3%#')*2#(2')))=>?)LZ!$#3%#')*2#(2')))=>?))75G2%.#0)F+%$#)!.:+5M%#(0)J2'G#(2. 752($#/)8##$()C)756%532)89(%.2)=>D752($#/)8##$()C)756%532)89(%.2)=>D752($#/)8##$()C)756%532)89(%.2)=>D752($#/)8##$()C)756%532)89(%.2)=>D))))O%R#/)U'##.(0))))*+2G"24.#)E%.2%4'#$$#)

)!'949320)I#%'355G)15G2$5)C)O2.:+#45)))=>D!'949320)I#%'355G)15G2$5)C)O2.:+#45)))=>D!'949320)I#%'355G)15G2$5)C)O2.:+#45)))=>D!'949320)I#%'355G)15G2$5)C)O2.:+#45)))=>D)823(2G%:)E%.2%4'#$$#)))

J##HT)15#)*'26)))=>DJ##HT)15#)*'26)))=>DJ##HT)15#)*'26)))=>DJ##HT)15#)*'26)))=>D))))F2$#':'#((0)I#%'355G)15G2$50)J5$2$5)KL#2M#(N)))))

Page 2: l'ateliers dinner menu

! ! "#$%&'(&)!))

)))) ))))))))))))))))))))Q.$'##(Q.$'##(Q.$'##(Q.$'##())))))))L56($#')O#9.%#'#)))=^_L56($#')O#9.%#'#)))=^_L56($#')O#9.%#'#)))=^_L56($#')O#9.%#'#)))=^_))))L56($#')C)15G2$5)7%(5$$50)].[9(#/)P%3())

)I2;2%%2.)!+%)19I2;2%%2.)!+%)19I2;2%%2.)!+%)19I2;2%%2.)!+%)19.2)))=YV.2)))=YV.2)))=YV.2)))=YV))))A5'6%//#.)832:H)7%:#0)J%:H3#/)E#4#$263#(0)J5.&9)8##$),29:#)))*'%("T),H%..#/)!9($'23%2.)82''2G9./%)))=YV*'%("T),H%..#/)!9($'23%2.)82''2G9./%)))=YV*'%("T),H%..#/)!9($'23%2.)82''2G9./%)))=YV*'%("T),H%..#/)!9($'23%2.)82''2G9./%)))=YV))))*59()*59(0)I#%'355G)15G2$50)),29:#)J'5M#.:23)

)))))859%33262%((#))))=YV859%33262%((#))))=YV859%33262%((#))))=YV859%33262%((#))))=YV)))),:2335"0),23G5.0),+'%G"0)O9((#3(0)15G2$5)L56($#')A9G#$))) *'%("T),H%.)P'42.*'%("T),H%.)P'42.*'%("T),H%.)P'42.*'%("T),H%.)P'42.%:)I23[)*+%:H#.)))=YY%:)I23[)*+%:H#.)))=YY%:)I23[)*+%:H#.)))=YY%:)I23[)*+%:H#.)))=YY))))A'%$#(0)752($#/),+2335$)X#G%)))))))))X9:H)C)X9:H)=YDX9:H)C)X9:H)=YDX9:H)C)X9:H)=YDX9:H)C)X9:H)=YD))))I#%'355G)F+%$#)J53#.$20)U'%5$$#(0)X9:H)W9() 72:H)5[)L2G6)))))=Y`72:H)5[)L2G6)))))=Y`72:H)5[)L2G6)))))=Y`72:H)5[)L2G6)))))=Y`))))

A'#.:+)L#.$%3)72459$0)J2.)W9())))) A%3#$)O%4.5.))))))=YVA%3#$)O%4.5.))))))=YVA%3#$)O%4.5.))))))=YVA%3#$)O%4.5.))))))=YV))))

*293%[35;#')J9'##0),29:#)!9)J5%M'#))))))E#23),:2335"%.%)))=YDE#23),:2335"%.%)))=YDE#23),:2335"%.%)))=YDE#23),:2335"%.%)))=YD))))A%.4#'3%.4(0)U53/#.),a92(+0)*%""53%.%)P.%5.()C)F%3$#/)!'94932))))) E#23)*+5")))=^_E#23)*+5")))=^_E#23)*+5")))=^_E#23)*+5")))=^_))))75(#G2'T)752($#/)A%.4#'3%.4(0)I2&#3)X#33)O9(+'55G)72459$0)E#23)X#G%)))))))))))))

)))) b%.#)*59'(#)X#49($2$%5.))O#.9b%.#)*59'(#)X#49($2$%5.))O#.9b%.#)*59'(#)X#49($2$%5.))O#.9b%.#)*59'(#)X#49($2$%5.))O#.9))))))))>-))19.2)12'$2'#>-))19.2)12'$2'#>-))19.2)12'$2'#>-))19.2)12'$2'#)))) V-))].$#'G#&&5)V-))].$#'G#&&5)V-))].$#'G#&&5)V-))].$#'G#&&5)))))Y-))L56($#')%.)2)A%(+)85;3Y-))L56($#')%.)2)A%(+)85;3Y-))L56($#')%.)2)A%(+)85;3Y-))L56($#')%.)2)A%(+)85;3)))) c-))LZ!$#3%#'),9'[)c-))LZ!$#3%#'),9'[)c-))LZ!$#3%#'),9'[)c-))LZ!$#3%#'),9'[)5'5'5'5'))))19'[19'[19'[19'[)^-))A5%#)U'2()J2$#^-))A5%#)U'2()J2$#^-))A5%#)U'2()J2$#^-))A5%#)U'2()J2$#)))) B-))*%./#'#332),+5#B-))*%./#'#332),+5#B-))*%./#'#332),+5#B-))*%./#'#332),+5#))))D-))O9((#3()%.)2)F+%$#)85;3D-))O9((#3()%.)2)F+%$#)85;3D-))O9((#3()%.)2)F+%$#)85;3D-))O9((#3()%.)2)F+%$#)85;3)))) `-))*+##(#)`-))*+##(#)`-))*+##(#)`-))*+##(#)))))_-)),59")%.)2)*2._-)),59")%.)2)*2._-)),59")%.)2)*2._-)),59")%.)2)*2.)))))

=V`)"#')"#'(5.)dQ.$%'#)1263#)P.3T0)J3#2(#e=V`)"#')"#'(5.)dQ.$%'#)1263#)P.3T0)J3#2(#e=V`)"#')"#'(5.)dQ.$%'#)1263#)P.3T0)J3#2(#e=V`)"#')"#'(5.)dQ.$%'#)1263#)P.3T0)J3#2(#e))))))))))))

Y?f)4'2$9%$T)%.:39/#/);%$+)"2'$%#()5[)[%M#)5')G5'#-Y?f)4'2$9%$T)%.:39/#/);%$+)"2'$%#()5[)[%M#)5')G5'#-Y?f)4'2$9%$T)%.:39/#/);%$+)"2'$%#()5[)[%M#)5')G5'#-Y?f)4'2$9%$T)%.:39/#/);%$+)"2'$%#()5[)[%M#)5')G5'#-))))