Nadal-11

(http://rbgalicia.xunta.es/coruna/)

agasallos de

Guía de lectura Nenos de 3 a 8 anos

Cómo elegir un álbum para los más

pequeños

http://www.lecturalab.org/story/Cmo-elegir-un-lbum-

para-los-ms-pequeos_2244

El álbum ofrece muchas posibilidades a los lectores: es atractivo y estimulante, tiene distintos niveles de lectura, y les

capacita en la lectura de la imagen, su componente esencial. Cuando incorpora texto, éste entra en diálogo con las ilustraciones,

ambos se complementan de tal modo que la historia cobra verdadero sentido si leemos e interpretamos conjuntamente ambos

elementos.

Para valorar la gran oferta de álbumes que encontramos en la actualidad, nos fijamos en:

· El aspecto formal, el primer reclamo ante el lector. Formato, guardas, cubierta y contracubierta dan sentido a la historia y

participan en la narración. Todos estos componentes deberían sintetizar y exponer el contenido del libro.

· Los colores, sus tonalidades, que anuncian el tono intimista, dramático o realista de la obra.

· Las ilustraciones, su fuerza expresiva, su originalidad, su dimensión estética. Imágenes que atraigan y seduzcan y den

coherencia al relato rompiendo la barrera de lo puramente ornamental, que inciten a la observación y a la reflexión.

· El equilibrio y complicidad entre texto e imagen, que no haya redundancia sino complementariedad o contraste.

· La progresión del relato; la unión de secuencias determina el ritmo de la lectura. Textos e imágenes deben fluir con

continuidad narrativa, cohesionando los distintos elementos que forman parte de la historia.

En el álbum, texto e ilustraciones narran, provocan, evocan y transmiten sensaciones y sentimientos.

Contos de Reis e de Nadal

Contos de Reis e de Nadal / Miguel Vázquez Freire ; ilustracións de Xosé Tomás. --

Vigo : Ediciós Xerais de Galicia, 2007 . -- (Merlín ) ISBN 978-84-9782-632-7.--Sign.:

C VAZ cont (rojo)

O Crebanoces / ilustrado por David Pintor ; texto de María Canosa ; baseado nun

conto orixinal de Ernest Theodor Amadeus Hoffmann. -- 1ª ed. -- A Coruña : Pablo Zaera Silvar, 2011.-- ISBN 978-84-61548545.– Sign.: C CAN cre (r.)

Derradeira carta ós Reis Magos / Final Casalderrey . -- 1ª ed.. -- Vigo : Edicións

Xerais de Galicia , 2002 . -- (Merlín ; 124).-- ISBN 84-8302-893-X.--Sign.: C (MERL)

Sueños de nieve / Eric Carle. -- Madrid : Kókinos, [2010]

ISBN 978-84-92750-37-5.– Sign.: C CAR sue (azul)

Diez angelitos / Else Wenz-Viëtor . -- [Madrid] : Kokinos, [2008]

É Nadal e dez anxos teñen moito que facer axudando as xentes que habitan a Terra..-- ISBN 978-84-96629-72-1.– Siign.: LM WEN die (azul)

O apalpador / Xoán G.. -- A Coruña : Biblos Clube de Lectores, 2009

O Apalpador é un personaxe mítico galego que baixa polo Nadal a levarlles os agasallos

aos nenos.-- ISBN 978-84-937323-5-6

El niño perdido / Tàssies. -- Madrid : SM, [2008] "Era la noche de Reyes y el niño Jesús

se había perdido“.-- Premio Internacional de Ilustración de la Fundación SM, 2008.--

ISBN 978-84-675-3176-3

Cando Martiño tivo ganas de mexar na noite de Reis / Chema Heras. -- Pontevedra :

Kalandraka, 1999.-- (Demandemora).-- ISBN 84-95123-67-3

As manoplas de Carapuchiña / texto de Inés Almagro . -- Pontevedra : OQO, 2010 A

Carapuchiña non lle sae ven o seu conto: neva, o lobo non aparece, esquécese de levar

a súa avoa a cestiña...e cando chegou a casa da avoa o que viu foi tan raro, ta raro... estamos no Nadal.-- ISBN 978-84-9871-286-5.--Sign.: C (OQP) ALM (azul) Marieta y la Nochevieja / Fina Masgrau. -- Valencia : Tàndem, 2010 . -- (La rata

Marieta).--ISBN 978-84-8131-904-0.--Sign.: C GAR mar (azul) Navidad: con música y solapas que puedes levantar / Thierry Laval.-- Barcelona : La Osa Menor ; 2010.-- ISBN 978-84-92766-25-3.- Sign.: BB LAV NAV (AZUL)

Una carta muy rara / Ana Alonso ; ilustraciones de Antonia Santolaya. -- Madrid :

Anaya, 2010 . -- (Pizca de sal ; Conocimiento del Medio)

Lut, o mago das palabras, ten visita. Os reis magos viñeron a velo! Recibiron unha

carta moi rara, e necesitan a súa axuda para entender o que di. Conseguirá Lut aclarar

o misterio?. Con "Una carta muy rara" aprenderás todo sobre os signos de puntuación,

ademais de adquirir vocabulario relacionado co Nadal.I--SBN 978-84-667-8491-7

Villancicos / selección de Marta Luna ; ilustraciones de Cristina Losantos. --

Barcelona : La Galera, D.L. 1995.--(La Galera popular ; 16) ISBN 84-246-1936-6.--

Sign.: 39 VIL Una tierna, tierna, tierna historia bajo la nieve / Geronimo Stilton. -- Barcelona :

Destino, 2010.--ISBN 978-84-08-09624-5.--Sign.: COM STI tie (rojo)

Navidad: cuentos, poemas y canciones. -- Barcelona : El Aleph, 2008 ISBN 978-84-7669-837-2

Para nenos de 3 a 8 anos

O apalpador / Xoán G..

A Coruña : Biblos Clube de Lectores, 2009

As manoplas de Carapuchiña

Inés Almagro . -- Pontevedra : OQO, 2010

Derradeira carta ós Reis MagoS

Final Casalderrey . -- Vigo :Xerai, 2002

O Crebanoces

David Pintor ; María Canosa . -- A Coruña : Pablo Zaera Silvar, 2011

Noite de Reis en Kalpankalá

Xosé A. Perozo.. -- A Coruña : Everest 2006

Nadal : o regreso de Uxía Mestre

Pilar Molina Llorente -- Madrid : Anaya, 1995

Clásicos de Nadal para representar con nenos

Mara Barral. – Santiago: Lea, 2000

O principe feliz / Oscar Wilde .

A vendedora de mistos / Hans Christian Andersen

. Conto de Nadal / Charles Dickens

Non sabía que existías, máis agora sei que eres o S.Claus de

todos os nenos e nenas galegas. Dixéronme que vés do Courel

polo Nadal, cada ano, cun saco cheo de castañas secas e outras

cousiñas lindas para darnos. Cousiñas que non se compran,

que se fan ou se reciclan, e que serven igual para brincar.

Eu, antes de nada, quería pedirche unha cousa para todos os

miúdos galegos; que falemos máis a nosa lingua, o galego.

E vouche pedir temén algunha desas cousiñas que tes…

(http://bifidaeviperina.wordpress.com/2009/12/11/xa-chega-o-apalpador/)

É un xigante carboeiro que

descende das devesas do

Courel no Nadal para

apalparlles as barrigas aos

nenos cando dormen para

comprobar se está ben

mantidos. Como agasallo

déixalles unha presa de

castañas.

nenos de 3-5 anos Contos para contar para nenos de 3 a 5 anos

(Historias con argumentos para os que prestan atención ao que pasa)

Maxia! / Charo Pita . -- Pontevedra : OQO, 2011 .--Este conto incide na normalización da

lactación como parte intrínseca da vida dos nenos, das súas familias e da sociedade. Que traerá para

que coma o bebé? Tía Elisa deixou as bolsas, sentou no sofá e colleu o bebé, que non paraba de

chorar. Despois desabotoou a blusa. Entón, o bebé quedou calado e empezou a comer. MAXIA!

dixo o avó. Charo Pita preséntanos un neno que se desvela por axudar a un ser que nin tan sequera

comprende e, a pesar diso, non desiste no seu empeño. (http://www.oqo.es)´.--

ISBN 978-84-9871-319-0.-Sign.: C (OQO) PIT max (az.)

La rana y la serpiente / Marta Alonso Vázquez. -- Zaragoza : Apila, 2010

Un tradicional conto africano no que descubrimos que o mundo dos nenos é diferente ao

dos adultos.--ISBN 978-84-937102-8-6.– Sign. C ALO ran (az.).-

¿Puede pasarle a cualquiera? / Mar Pavón; [ilustraciones,] Sonja Wimmer. –

Madrid:Cuento de Luz, [2011].--Balzo acompaña á súa nai a unha tenda onde os nenos non

poden tocar nada, de xeito que, para non aburrirse, xoga a ser un verme. Pero nun descoido, causa

unha desfeita, aínda que o peor de todo é que lle sae un croque na cabeza. Non obstante, nin a súa

nai, nin o vendedor parecen decatarse desto último; ao contrario, rifan a Balzo como se causara unha

desfeita (e o seu croque!)... ISBN 978-84-938240-7-5.--Sign.: C PAV pue (az.)

Area fai seis / Araceli Gonda ; ilustracións, María Noel Toledo. -- Vigo : Galaxia, 2011

ISBN 978-84-9865-356-4.- Sign.: C GON are (az.)

Tío Elefante / Arnold Lobel. -- Pontevedra : Kalandraka, 2011 - (Tras os montes

(Kalandraka)).--ISBN 978-84-8464-761-4.--Sign.: C LOB tio (az.

El elefante y el árbol / Jin Pyn Lee. -- Barcelona : Thule, [2011].-- "Cuenta la historia

de un elefante cuyo mejor amigo en el bosque es un árbol, cómo ambos crecen juntos y

pasan los años hasta que, un día, sus vidas cambian. Es un relato, sencillo y narrado con

talento, sobre amistad y recuerdos compartidos". (http://www.bienvenidosalafiesta.com) ISBN 978-84-92595-92-1

La oca que no quería marcar el paso / Jean-François Dumont. --

[Barcelona] : Intermón Oxfam, 2010 ISBN 978-84-8452-683-4.--La marcha de Zita, la oca protagonista, arrastra a los

más pequeños a participar de su peripecia, haciéndoles experimentar un alegato a favor

de una rebeldía necesaria que busque la armonía con el otro. Sign.: C DUM oca (az.)

Todos menos uno / Éric Battut. . -- Barcelona : Libros de Zorro Rojo, 2011.-- Nun xardín crecía unha planta de chícharos. Todos eran iguais menos un. Un chícharo non quería ser como os demáis.-- ISBN 978-84-92412-84-6.- -Sign.: C BAL tod (az.)

(http://rbgalicia.xunta.es/coruna/)

Contos para contar para nenos de 3 a 5 anos

(Historias con argumentos para os que prestan atención ao que pasa)

El otoño / Claudia Degliuomini. -- 1ª ed. -- Alpedrete (Madrid) : Sieteleguas, 2007.– Sign. : C DEG oto (az.)

Inés Azul / Pablo Albo y Pablo Auladell. -- Barcelona : Thule, 2009.-- ISBN 978-84-92595-04-4

O paseo de Rosalía / Pat Hutchins. -- Pontevedra : Kalandraka,

2011.--"O paseo de Rosalía" é un clásico de 1968. Amosa dous niveis de lectura, cunha estrutura circular: o paseo da galiña Rosalía, e o accidentado e humorístico axexo ao que a somete un raposo que a persegue, sen que ela se decate do perigo. ISBN 978-84-8464-747-8

Xaime e as landras / Tim Bowley ; [ilustracións] Inés Vilpi . --

Pontevedra : Kalandraka, 2005.--ISBN 84-8464-532-0 ¡Cómo me gustaría ser diferente! : un libro desplegable / Michael Schober. --

Barcelona : Libros del zorro rojo, 2007.-- ISBN 978-84-96509-91-7

O mundo que me rodea

Plip & Charly en ¿por qué no vas al baño? / por Jonathan Farr. -- 1ª ed. -- México : Fondo de Cultura Económica, 2010 (Los especiales de A la orilla del viento) ISBN 978-607-16-0431-6 Cosas que me gustan de Mí / Trace Moroney .--Madrid : SM, 2011 . -- (Cosas que me gustan de).-- ISBN 978-84-675-4505-0. Sign.: PC MOR cos (az.) ¿Qué tiempo hace hoy? : sol, nubes e incluso nieve / texto e ilustraciones de Gitte Spee. -- Madrid : MacMillan ,2011. -- (Librosaurio).--O elefante Tomás quere saber cómo é a neve. Pero antes de chegar ao lugar onde neva e fai frío, descubrirá o divertido que é saltar nos charcos, a maxia do arco da vella e o ruído das tormentas.-- ISBN 978-84-7942-826-6.--Sign.: PC SPE que (az.)

O mundo que me rodea La mascota de Merlín / Eugenia Alcázar. -- Barcelona : Ediciones B, 2011 Merlín é un can moi especial que de súpeto séntese abandoado coa chegada dun novo membro á familia. Esta é, entre outras cosas, a historia dunha amizade, un globo que se infla e un colar de lunares rosados que ule a fresa.--ISBN 978-84-666-4704-5

Un libro / Hervé Tullet . -- [Madrid] : Kókinos, [2010] Ao abrir este libro so se ve un círculo amarelo sobre a páxina en branco. Entón, se invita ao lector a pulsar este círculo co dedo e averiguar qué ocorre. Qué neno curioso podería resistirse a semexante desafío? ...E así comeza a maxia!.-- ISBN 978-84-92750-36-8 Sign.: BB TUL lib (az.) POESÍA, RIMAS E CANCIÓNS

Xa me tardan estes Magos / Mamá Cabra . -- Vigo : Galaxia.- + 1 CD .-- ISBN: 978-84-9865-390-8 12 Poemas cos Reis Magos, Papá Noel, o frío, o inverno e as festas de Nadal Cocorina en el jardín de los espejos / Mar Pavón . -- Madrid: Cuento de Luz , [2011].-- A galiña Cocorina e os poliños deciden ir de acampada ao Xardín dos Espellos, un lugar cheo de maxia e diversión cuxo gardián resulta ser unha estraña criatura. Alí, ademáis de pasalo en grande vivirán intensas emocións...ISBN 978-84-937814-6-0 Sign.: LM PAV coc (az,) Tralalí, ¡vamos a dormir! : [un cd, una fanfarria, una nana] /

Benjamin Chaud ; música de Laurent Sauvagnac. -- Madrid : Kókinos, [2010].-- + 1 CD.-- ISBN 978-84-92750-12-2 Sign.: LM CHA tra (az) Titirilibro : a los títeres vamos / textos, Ignacio Sanz ; fotografías, Pelu Vidal ; música, Nuevo Mester de Juglaría. -- Sevilla : Kalandraka, [2011].--+ 1 disco compacto (CD) ISBN 978-84-92608-35-5 Sign.:LM SAN tir (az.)

nenos de 6-8 anos

Contos para contar (Historias con argumentos para os que prestan atención ao que pasa)

El extraordinario viaje de Prudence / Charlotte Gastaut. -- Madrid : SM, [2011].-- Prudence tiene seis años y está harta de recoger, de darse prisa, de obedecer... Por eso, cuando su madre la llama, ella prefiere escaparse a su propio mundo, un mundo hecho imágenes fantásticas y coloridas en el que no caben las palabras. ISBN 978-84-675-4757-3.--Sign.: C GAS ext (r.) O galo traganoces / texto de Roberto Mezquita, a partir do conto tradicional ; ilustracións de Bernardo Carvalho. -- Pontevedra : OQO, [2011].--ISBN 978-84-9871-321-3 Un conto infantil que creo encantará aos máis pequenos por ter a típica estrutura acumulativa e nos que triunfará a solidariedade a amizade. As ilustracións tamén son moi axeitadas posto que parecen feitas con grandes trazos, moi achegadas ao mundo infantil.(TRAFENGANDO RONSEIS) A maceira que daba calquera cousa menos mazás / Pinto & Chinto. --

A Coruña : Everest Galicia, 2011.– (Rañaceos) Supoñamos que unha maceira non pode, de primeiras,cumprir coa que se considera unha das funcións da súa existencia... ¿sería este motivo para acabar con ela ?. Igual que as árbores e os seus froitos, as persoas medramos a un ritmo diferente que non se pode forzar se non queremos quedar na metade do camiño. Humor surrealista e excelentes debuxos-- ISBN 978-84-403-1162-7 El pequeño cuervo y la luna / Marcus Pfister. -- Salamanca : Loguez, 2011 .-- Co pequeno corvo nadie quería xogar. Os seus compañeiros gastaronlle unha broma. Dichéronlle que se quería xogar con eles tiña que voar ata a Lúa. O pequeno corvo tiña medo pero estaba decidido a facelo. O esforzo foi maiúsculo é quedou totalmente esgotado, incluso a súa nai choraba a súa morte. Pero, aínda que non o conseguira, chegara tan preto da Lúa que algunhas das súas alas eran prateadas.--ISBN 978-84-96646-58-2 O soldadiño de chumbo / H. C. Andersen ; adaptación de Xavier Senín a partir da curtametraxe dirixida por Virginia Curiá e Tomás Conde. -- Vigo : Galaxia, 2010 + 1 DVD. -- (Contos de cine)(Árborecinema) 60 Aniversario da editorial Galaxia (1950-2010) ISBN 978-84-9865-323-6

(http://rbgalicia.xunta.es/coruna/)

Contos para contar

(Historias con argumentos para os que prestan atención ao que

pasa)

¿Qué quieres caracol? / [texto] Hazir Lazar Gholami . --

Barcelona : Thule, [2011].--El señor Caracol quería comprarse

una concha nueva. En la tienda de las conchas atendía una bella

dependienta con una concha preciosa de doble piso. Al señor

Caracol le encantó aquella concha y le dijo que quería una igual.

Cada día fue a la tienda de las conchas a ver cómo se construía

su casa. Cuando por fin estuvo acabada, se la llevó a cuestas.

Pero al salir por la puerta comprendió que en realidad lo que más

quería era otra cosa (http://www.thuleediciones.com).--

ISBN 978-84-92595-89-1

Bloblo / Rai Bueno ; [Mariona Cabassa .. -- Pontevedra :

Kalandraka, 2003.-- ISBN 84-8464-215-1. Álbum magníficamente ilustrado, escrito por intérpretes orais.

De la A a la Z con el amor / Ignacio Sanz ; ilustrado por

Luisa Vera. -- León : Everest, [2011].-- ISBN 978-84-441-0258-

0

La noche del Marramiáu / Xan López Domínguez. -- Zaragoza : Edelvives, 2011.--ISBN 978-84-263-7382-3.- Sign.: C LOP noc (r.)

La gran corriente de aire / Taï-Marc Le Thanh ; Rébecca Dautremer. -- Zaragoza : Edelvives, 2011.--Os pais de José e Lucía saen a tomar o aire desesperados polo comportamento dos seus fillos. Os nenos vense solos e se lles dispara a súa imaxinación. Comeza unha aventura para eles, irán ao mercado a comprar uns pais novos. Pero non será a solución, só cando ven que os seus pais verdadeiros aparecen na casa sentiranse felices.--ISBN 978-84-263-8067-8

Adivina en qué país _ / Martina Badstuber. -- Barcelona : Juventud, 2010.-- ISBN 978-84-261-3803-3.- Sign. 91 BAD adi (r.) Ferro : el muñeco de hojalata que quería ser un niño con corazón / escrito por Alba Seoane . -- Barcelona : Gentle Noise, 2010.-- En Metalia todos traballan baixo as ordes de Peculio. A terra é seca e non medran nin árbores nin plantas. Os seus habitantes de metal están tristes e non coñecen a liberdade. Pero Ferro, o moneco de lata, ten un libro e grazas a él pode soñar. E así entrarán os soños en Metalia en forma de libros e ca axuda das palabras os habitantes comenzarán a búsqueda da liberdade ISBN 978-84-938168-1-0.--Sign.: C SEO fer

Poesía, rimas e cancións Unha pantasma con asma / Carmen Gil, Sarah Webster. -- Pontevedra : Kalandraka, 2002.-- ISBN 84-8464-012-4.- Un xogo de humor e experimentación poética Sign.: P (KAL) GIL pan Un conto cheo de lobos / texto de Roberto Aliaga ; ilustracións de Roger Olmos. -- Pontevedra : OQO, 2010.-- ISBN 978-84-9871-244-5.--Sign.: P ALI con (r.)

La hora de los relojes / Fran Nuño; . -- Pontevedra :

Faktoría K de Libros, 2011 .--ISBN 978-84-15250-15-9

Sign.: P NUÑ hor (r.)

Niños raros / textos, Raúl Vacas ; ilustraciones, Tomás

Hijo. -- Madrid : SM, 2011.-- ISBN 978-84-675-4806-8

Sign.:P VAC niñ (r.)

Los colores de Dulari / escrito por Gita Wolf a

partir de la narración oral de Dulari Devi . --Madrid : Kókinos, 2011.--Esta é a conmovedora historia de Dulari Devi, unha muller humilde que conseguiu cambiar unha vida de penoso traballo por unha viaxe cara a maxia do arte. .--ISBN 978-84-92750-41-2

Los fabricantes de montañas / Alberto Pérez, Jorge del Corral. -- Valencia : Algar, 2010 Premio Lazarillo de Álbum Ilustrado ISBN 978-84-9845-215-0.—Sign.: C PER fab (r.) O peixe vermello / Taeeun Yoo . -- 1ª ed. -- Pontevedra : Kalandraka, 2011 É posible que un peixe desapareza dentro dun libro? É posible que un neno se mergulle nun libro para salvar un peixe? Cando un neno e un peixe entran nunha biblioteca no medio dun bosque...calquera cousa pode acontecer.-- ISBN 978-84-15250-05-0 Te quiero un montón / Alain Serres, Olivier Tallec. -- Zaragoza : Edelvives, 2011.--Caetano vive frente a ventá azul de Laura. Decide escribirlle unha mensaxe de amor que dará a volta ao mundo. Pasará por guerras, por África, por teatros a Scala de Milán ata chegar a casa de Laura. E ese día por primeira vez, Laura sorrille dende a súa ventá.--ISBN 978-84-263-8069-2 Un saquiño de contos / Xoán Babarro González ... [et al.] ; ilustracións de Xan López Domínguez. -- . -- Vigo : Edicións Xerais de Galicia, 2001 ) Contén: Macarrón de narices / Xoán Babarro González. Un saco de estrelas / Fina Casalderrey. Verbas de sal / Antonio García Teijeiro. Florentino, o príncipe Quino / Gloria Sánchez ISBN 84-8302-610-4

¡Qué divertido es restar! : un libro desplegable para

comprender la resta / Colin Hawkins,[ilustraciónes,] Cristian

Turdera. -- Madrid : Macmillan, [2011].--(Para desarrollar la

mente matemática del niño).-- Libros troquelados, móbiles, en

pop-up.--Con números del 1 al 5.-- ISBN 978-84-7942-818-1

Beethoven y los niños / cuento, Anna Obiols ; ilustraciones,

Subi ; piano, Antoni Besses. -- 1ª ed. -- Barcelona : Bellaterra

Música, 2011.-- + 1 disco compacto (CD).-- ISBN 978-84-

936945-7-9 Historias de conejo y elefante / Gustavo Roldán. -- [Barcelona] : A buen paso, [2011].-- ISBN 978-84-938036-3-6.--Sign.: C ROL his (r.)