lusanova tours apresenta:

ITÁLIA - FRANÇA - INGLATERRA - ESPANHA - BENELUXEUROPA CENTRAL - EUROPA DE LESTE - ESCANDINÁVIA - BÁLTICO

CIRCUITOS EUROPEUSLUSANOVA 2016/17

lusanovatours.pt

Tornamos reais as suas viagens de sonho.Viajamos juntos pelo Mundo

EDITORIAL

CIRCUITOS EUROPEUS LUSANOVA 2016/172

VIAJAMOS JUNTOS PELO MUNDO DESDE 1959Há mais de 55 anos que a missão da Lusanova é oferecer conforto, tranquilidade e, principalmente, felicidade aos seus clientes através dos seus serviços. Estamos juntos do começo ao fim da viagem para nos assegurarmos da completa realização e satisfação do cliente. Tornar reais as viagens de sonho dos nossos clientes, concretizando os sonhos de cada pessoa que viaja pelo mundo em busca de contrastes, cores, sabores e experiências, e fazê-lo através da oferta de itinerários detalhadamente estudados com os melhores fornecedores do mundo é o nosso objectivo.

INFORMAÇÕES IMPORTANTESCIRCUITOS GARANTIDOSTodos os circuitos e datas têm partidas garantidas.

RESERVAS ON-LINE www.lusanovatours.pt.

GUIAS ACOMPANHANTES / GUIA EM PORTUGUÊSOs circuitos são operados maioritariamente por um guia acompanhante em língua portuguesa, mas, porque estes circuitos são também vendidos

em Espanha e América Latina alguns itinerários serão guiados de forma bilingue (português/espa-nhol), sempre que haja passageiros de língua espanhola. Os guias locais podem realizar as visitas em língua portuguesa ou espanhola dependendo da cidade e da disponibilidade local.

VIAJAR EM GRUPOViajar em grupo e de autocarro pressupõe a vantagem de ter tudo planeado desde o início, o que é um valor agregado, mas significa ter de se adaptar a alguns procedimentos durante a viagem. Tudo está planeado de modo a tirar o melhor proveito do tempo e desfrutar o

máximo do que há para conhecer em cada cidade. Isto exige que o viajante também se adapte à forma de viajar, como por exemplo, respeitando os horários marcados pelo guia acompanhante. Recomendamos que se apresente com 5 minutos de antecedência aos locais de encontro marcados.

TRANSFERSÀ chegada ao aeroporto de início do itinerário, quando tiver um transfer incluído, após recolher a sua bagagem, dirija-se para o hall de chegadas e procure o transferista, que habitualmente o aguarda com uma placa com o logo da Lusanova Tours. O transferista transportá-lo-á ao hotel pre-visto; à chegada ao hotel deve consultar os cartazes com a informação diária sobre a programação do itinerário (o transferista não é o guia que acompanha o grupo). Os transfers não estão incluídos nas seguintes situações: voos de e para aeroportos secundários, maioritariamente utilizados por companhias “low cost” (ex: London Luton, Stansted ou Southend; Paris Beauvais ou Vatry; Roma Campino; e outros – consulte-nos); hotéis reservados directamente pelo passageiro; ou se comprar mais de 3 noites extra pré ou pós tour. Nota Importante: Se perder um voo de conexão ou se o voo for alterado contacte o telefone de emergência indicado na sua documentação. Não nos responsa-bilizamos pelos serviços de transfers em que não nos comunicaram os atrasos ou mudança de voos. Se a sua bagagem demorar a sair, e se viajar acompanhado, uma das pessoas deverá sair para avisar o transferista ou, em alternativa, contactar o número de emergência. Em virtude dos participantes viajarem em vários voos de diversas companhias aéreas e diferentes horários de chegada/saída, os transfers podem ser efectuados de forma colectiva ou individualmente.

TRANSPORTE AÉREOUtilizamos companhias aéreas de voos regulares. Os preços estão baseados em classe económica, cujas subclasses (letras) estão indicadas nos respectivos preços; se por falta de disponibilidade não nos for possível confirmar esta subclasse prevista, será oferecida a melhor alternativa possível e res-pectivo suplemento. As tarifas aéreas e taxas de aeroporto são dinâmicas pelo que deverá sempre reconfirmar o valor dos suplementos e taxas correspondentes a cada subclasse.

TRANSPORTE TERRESTREColocamos à disposição uma moderna frota de autocarros de grande turismo, homologados de acordo com as normas da União Europeia, tendo ao seu dispor facilidades como: janelas pano-râmicas, bancos reclináveis, sistemas de som e vídeo, W.C. (que em muitos trajectos não pode ser usado por proibição das normas europeias); para seu conforto estão programadas paragens a cada 2 horas, aproximadamente, em áreas de serviço. Os assentos não são reservados e é proibido fumar no interior dos autocarros. O nosso compromisso é utilizar autocarros com mais espaço entre as pol-tronas para maior conforto dos passageiros. A sua comodidade e segurança são muito importantes para a Lusanova.

HOTÉIS / QUARTOS TRIPLOSOs hotéis que utilizamos têm localização central, classificados oficialmente de acordo com as entidades locais de cada país. Os hotéis na Europa não têm, regra geral, quartos grandes ou camas grandes. Neste tipo de viagens em grupo o hotel serve essencialmente para dormir, pois durante o dia a

nossa programação incluída ou opcional dar-lhe-á a oportunidade de estar ocupado. No catálogo indicamos em cada cidade a localização (Cidade/Centro/Periferia) do hotel previsto. Os hotéis pre-vistos podem ser alterados por hotéis similares em categoria e qualidade. Reconfirmaremos o nome

dos hotéis 1 semana antes de cada partida. A maioria dos quartos triplos é normalmente quartos duplos com uma cama agregada (extra), restringindo o espaço e o conforto, pelo que somente aconselhamos o seu uso por 2 adultos e 1 criança. O horário normativo de entrada nos hotéis é após as 14h00 e a saída até às 12h00. Fora destes horários, para ter disponível o seu quarto, solicite com antecedência e antes de iniciar a viagem, as noites extras que pretender. Se desejar cama de casal, solicite ao efectuar a sua reserva, e informaremos a sua preferência aos hotéis, ficando sujeita à disponibilidade dos mesmos na altura do check-in.

NOITES EXTRASAo adquirir noites extras, saiba que o guia só estará presente após a data de início do circuito e até término do mesmo.

BAGAGEMIdentifique a sua bagagem com o seu nome, morada e telefone. A bagagem é pessoal e da responsabilidade do passageiro. O espaço nos bagageiros dos autocarros é limi-tado a uma mala por pessoa com um peso médio de 20 quilos. Recomendamos que leve roupas confortáveis e não esqueça que algumas visitas em cidades são realizadas

a pé, pelo que recomendamos levar calçado confortável. Não abandone a sua bagagem de mão nos res-taurantes ou hall dos hotéis. À chegada aos hotéis, tome atenção à abertura dos bagageiros do autocarro e às suas bagagens. O serviço de bagageiros, regra geral, não está incluído. Aquando da saída do hotel deverá conferir se a sua bagagem foi transportada para o autocarro correcto.

REFEIÇÕESTodas as refeições servidas para os grupos são em menu turístico fixo, com horário pré-estabelecido, e em aérea reservada para o grupo seja nos hotéis ou em restaurantes. Todas as refeições incluem 3 pratos (en-trada, prato principal e sobremesa), não estando incluídas as be-bidas. São menus turísticos elaborados para agradar a todos, embora

saibamos que não se pode agradar a todos os tipos de hábitos culinários. Sendo a gastronomia europeia muito variada de país para país, é a opção de refeições incluídas, mais cómoda e mais económica para viajar sem se preocupar face aos preços dos menus “à lá carte” de muitos restauran-tes. Contratualmente, na maior parte dos circuitos, incluímos pequeno-almoço buffet frio europeu.

VISITAS PANORÂMICAS E OPCIONAISNas principais cidades do itinerário incluímos uma visita panorâmica com guia local. Nas cidades de menor dimensão o nosso guia dará in-formação detalhada sobre os principais pontos de interesse turístico. Se solicitar ao seu guia que lhe indique excursões opcionais, será a forma

mais rápida e fácil de conhecer no menor tempo, os locais que mais lhe interessa. A entrada em museus, palácios ou monumentos só estão incluídas quando expressamente indicado. Os preços das excursões opcionais estão baseados nos preços oficiais praticados pelos operadores de excursões regulares de cada cidade. Importante: A Lusanova Tours não se responsabiliza por serviços não efectuados por atrasos no voo de chegada para início da viagem.

OPÇÃO MAIS INCLUÍDOPara que possa comprar com antecedência as visitas opcionais e as principais refeições, criámos este pacote de serviços com a denominação comercial “Mais Incluído” que pode adquirir aquando da solicitação da reserva. TAXAS HOTELEIRAS MUNICIPAIS - INCLUÍDASNas cidades onde são cobradas pelo município taxas de hotelaria (city tax), as mesmas estão incluí-das nos nossos preços não sendo necessário o seu pagamento ao hotel por parte do cliente.

DOCUMENTAÇÃOQuando receber a sua documentação de viagem, confira o voucher que é entregue, se o seu nome, datas e serviços estão correctos, e se estão indicados o telefone de emergência e o nome do primeiro hotel do circuito. Na documentação deverá também constar a listagem dos hotéis previstos para a viagem.

DESCONTOSPara a 3.ª pessoa viajando em duplo, o desconto será de 3%. Para crianças com menos de 12 anos, compartilhando o quarto com 2 adultos, o desconto será de 10%. Descontos não acumuláveis entre si nem aplicados a preços de MP ou Mais Incluído.

GUIA EM PORTUGUÊS

Em todos os circuitos

ALTERAÇÕES DE HOTÉIS

CIRCUITOS EUROPEUS LUSANOVA 2016/17 3

Na época alta algumas cidades europeias registam um elevado movimento de turistas pelo que em algumas datas é possível que ocorram excepcionalmente alterações aos hotéis previamente reservados. Também por eventos especiais, congressos ou feiras internacionais, pode verificar-se a mudança de hotel nalgum itinerário. Abaixo indicamos as alterações que estão previstas à data da edição do catálo-go, no entanto outras podem ocorrer sem aviso prévio, pelo que pedimos o favor de consultar a lista de hotéis antes da partida e com a entrega da sua documentação de viagem.

Opção com Cancelamento antecipado amplitude alargada (10.000€) e Interrupção de Viagem (5.000€): Valor adicional de 15€ - consulte-nos condições detalhadas.

SEGURO MULTIVIAGENSCOBERTURAS CAPITAISAcidentes Pessoais – GeralMorte ou Invalidez Permanente 30.000€Despesas de Funeral em Portugal em caso de acidente no Estrangeiro 1.000€

Assistência em ViagemResponsabilidade Civil 25.000€Bagagens (perdas ou danos) 750€Despesas Médicas, Cirúrgicas, Farmacêuticas e de Hospitalização noEstrangeiro 7.500€Despesas Médicas, Cirúrgicas, Farmacêuticas e de Hospitalização poracidente em Portugal em trânsito para o Estrangeiro 7.500€Despesas de Tratamento em Portugal exclusivamente em caso de Acidentesofrido no Estrangeiro 1.500€Transporte Sanitário de Feridos e Doentes para unidade hospitalar mais próxima IlimitadoRepatriamento de Feridos e Doentes ao ponto de origem 7.500€Repatriamento de Feridos e Doentes ao ponto de origem quando em estadoterminal ou similar IlimitadoAcompanhamento da Pessoa Segura HospitalizadaTransporte IlimitadoEstadia: Dia/ Pessoa 125€Máximo: 1250€

Bilhete de Ida e Volta para Familiar e Respectiva EstadiaTransporte IlimitadoEstadia: Dia/ Pessoa 125€Máximo 1250€Prolongamento de Estadia em HotelDia/ Pessoa 125€Máximo 1.250€Transporte ou Repatriamento da Pessoa Segura Falecida IlimitadoEnvio Urgente de Medicamentos para o Estrangeiro IlimitadoAssistência por Roubo de Bagagens no Estrangeiro IlimitadoEntrega de Fundos no Estrangeiro 1.500€Cancelamento Antecipado da Viagem* 1.000€Atraso na Recepção de Bagagens (mais de 24 horas) 100€Atraso no Voo (mais de 12 horas)Dia 125€Máximo 625€Perda de Ligações AéreasDia 125€Máximo 625€

* Motivos de força maior – Consulte-nos condições detalhadas. Valores e condições acima indicados poderão sofrer alterações sem aviso prévio.

Cidade Datas NotasAmesterdão 8-13Set Congresso IBC – o alojamento será em Delft, Haya ou similar

Barcelona29Set-5Out Congresso EACTS – o alojamento será no Hotel Catalonia na localidade de Sabadell 27Fev-2Mar Congresso Mobile – o alojamento será no Hotel Catalonia na localidade de Sabadell

Berlim27-29Jun

Várias congressos – o alojamento será nos arredores (Postdam, zona dos aeroportos, ou similar)05-07Set19-21Set

Bruxelas 25-28Abr Feira de Marisco – o alojamento será em BrugesEstocolmo 11-13Jun Congresso – o alojamento será no Hotel Scandic Infra City em Upplands Vasby, a 25kms de EstocolmoFlorença 15-18Jun Feira PITTI UOMO – o alojamento será nos arredores (Calenzano, Pontasieve ou similar)Frankfurt 05Mai, 12Jun 19Jun, 16Out Várias feiras e congressos – o alojamento será nos arredoresInnsbruck 26Dez-4Jan O alojamento será em Munique

Londres

6-9Jun

Vários congressos médicos – o alojamento será no Hotel Royal National *** (centro)5-7Set

12-15Set27-30Mar

Milão

16AbrVárias feiras e congressos – o alojamento será nos arredores; a 28 Maio, final da Liga dos Campeões, o alojamento será numa cidade a 50kms, como Bérgamo, Novara, Como ou similar (não são permitidas noites extras)

28Mai3,6,10,24Set

4OutNice 12 e 26 Jun Euro 2016 – o alojamento será na zona de San Remo

Paris

13-18Jun

Várias feiras, congressos e Euro 2016 (10Jun-17Jul) – é possível que haja alterações de hotéis (sempre na periferia de Paris e da mesma categoria que os publicados neste catálogo)

10Jun-17Jul8-14Set

27-30Set16-20Out

Praga12-19Jul Congressos ISPRS e “Herbalife Extravaganza” é possível que haja alterações de hotéis22-25Set

Skei 28Jun O alojamento será no Hotel Loenfjord na localidad de LoenSplit 12-14Mai É possível que haja alteração de hotel

Viena20-22Mai

O alojamento será no Hotel Austria Trend Pyramida localizado nos arredores de Viena16-20Set30Dez-1Jan

Zurique 29-31Ago O alojamento será na zona do aeroporto

ITINERÁRIO

1º Dia (Terça) – Portugal / VenezaVoo regular com destino a Veneza. Chegada e transporte ao hotel. Às 19h30 reunião com o guia na recepção do hotel. Alo-jamento.

2º Dia (Quarta) – Veneza / Pisa / FlorençaTravessia de barco até à Praça de São Marcos e breve tour de orientação destacando a Basílica de São Marcos, o Campanário e o Palácio Ducal. Possibilidade de visitar um atelier e assistir à criação de verdadeiras obras de arte em cristal Murano. Opcio-nalmente poderá efectuar um passeio de gôndola. Saída para Pisa para conhecer a sua Torre Inclinada. Continuação da viagem para Florença. Alojamento.

3º Dia (Quinta) – Florença / RomaVisita panorâmica a pé com passagem pela Piazza della Signo-ria, Duomo, Basílica de Santa Maria dei Fiori, Baptistério, Santa Croce e Ponte Vecchio. Tempo livre e à tarde partida para Roma. Propomos realizar a excursão de Roma Barroca iluminada. Alo-jamento.

4º Dia (Sexta) – RomaVisita panorâmica da cidade: Lungotevere, Porta Portese, Pirâ-mide, Porta Ostiense, Termas de Caracala, Santa Maria Maior,

São João de Latrão, Coliseu, Foros Imperiais, Piazza Venezia, Teatro Marcello, Circo Massimo, Boca da Verdade, Capitólio e passeio no bairro de Trastevere. Visita opcional aos Museus Vati-canos e Capela Sistina. Alojamento.

5º Dia (Sábado) – RomaDia livre. Excursão opcional a Nápoles e a Capri, a famosa ilha paradisíaca de rochedos e grutas (de Dezembro a Março devido às condições meteorológicas a visita a Capri será trocada por Pompeia). Alojamento.

6º Dia (Domingo) – Roma / PortugalTransporte para o aeroporto e embarque com destino a Portu-gal. Chegada. Fim dos nossos serviços.

MARAVILHAS DE ITÁLIA

Desde 815_ 6 DiasDatas de Partida

Março 01, 08, 15, 22, 29Abril 05, 12, 19, 26Maio 03, 10, 17, 24, 31Junho 07, 14, 21, 28Julho 05, 12, 19, 26Agosto 02, 09, 16, 23, 30Setembro 06, 13, 20, 27Outubro 04, 11, 18, 25Novembro 01, 08, 15, 22, 29Dezembro 06, 13, 20, 27Janeiro 2017 03, 10, 17, 24, 31Fevereiro 2017 07, 14, 21, 28Março 2017 07, 14, 21, 28

Serviços incluídos• Passagem aérea Portugal / Veneza; Roma / Portugal em

classe económica;• Circuito em autocarro de turismo com guia acompa-

nhante em língua portuguesa;• 5 noites em regime de alojamento e pequeno-almoço

buffet;• Transfers de chegada e saída;• Taxas hoteleiras municipais (city tax);• Taxas de IVA;• Taxas de aeroporto, segurança e combustível –

TP 134,51€ (suj a alteração);• Seguro de viagem.

Os preços não incluem• Bagageiros nos hotéis;• Despesas de reserva

Veneza

Veneza, Pisa, Florença, Roma

HOTÉIS PREVISTOS 4*

Veneza Russot (Mestre) / Holiday Inn (Marghera) / Elite (Mestre)

Florença Meridiana *** (Centro) / Idea Business (Cidade) / The Gate (Cidade)

Roma Fleming (Cidade)Alterações de hotéis – consultar pág.3.

PREÇOS POR PESSOADatas Duplo Single1-15Mar + Abr-Jun + 13Set-Out + Mar 902 € 1.099 € 22-29Mar + Jul-6Set 958 € 1.154 € Nov-13Dez + 10Jan-Fev 815 € 978 € 20Dez-3Jan 867 € 1.029 €Suplementos de Partida: 35€ 45€.Suplementos tarifa aérea (base TAP cl.L) Outras classes - consulte nosso sistema de reservas on-line.


GUIA EM PORTUGUÊS

MARAVILHAS DE ITÁLIA MAIS INCLUÍDO

ITINERÁRIO

1º Dia (Terça) – Portugal / Veneza Voo regular com destino a Veneza. Chegada e transporte ao hotel. Às 19h30 reunião com o guia na recepção do hotel. Alojamento.

2º Dia (Quarta) – Veneza / Pisa / Florença Travessia de barco até à Praça de São Marcos e breve tour de orientação destacando a Basílica de São Marcos, o Campanário e o Palácio Ducal. Possibilidade de visitar um atelier e assistir à criação de verdadeiras obras de arte em cristal Murano, segui-do de um passeio de gôndola (incluído). Saída para Pisa para conhecer a sua Torre Inclinada. Continuação da viagem para Florença. Jantar e alojamento.

3º Dia (Quinta) – Florença / Roma Visita panorâmica a pé com passagens pela Piazza della Signo-ria, Duomo, Basílica de Santa Maria dei Fiori, Baptistério, Santa Croce e Ponte Vecchio. Almoço e partida para Roma onde reali-zaremos o tour de Roma Barroca iluminada. Alojamento.

4º Dia (Sexta) – Roma Visita panorâmica da cidade: Lungotevere, Porta Portese, Pirâ-mide, Porta Ostiense, Termas de Caracala, Santa Maria Maior, São João de Latrão, Coliseu, Foros Imperiais, Piazza Venezia, Teatro Marcello, Circo Massimo, Boca da Verdade, Capitólio e passeio no bairro de Trastevere. Visita aos Museus Vaticanos e Capela Sistina. Jantar no Restaurante Termas do Coliseu. Alo-jamento.

5º Dia (Sábado) – Roma (Nápoles e Capri)Excursão a Nápoles e a Capri, a famosa ilha paradisíaca de ro-chedos e grutas (de Dezembro a Março devido às condições me-teorológicas a visita a Capri será trocada por Pompeia). Almoço incluído. Jantar e alojamento.

6º Dia (Domingo) – Roma / Portugal Transporte para o aeroporto e embarque com destino a Portu-gal. Chegada. Fim dos nossos serviços.

Desde 1.146_ 6 DiasFlorença

Veneza, Pisa, Florença, Roma, Nápoles, Capri



Florença Meridiana *** (Centro) / Idea Business (Cidade) / The Gate (Cidade)


PREÇOS POR PESSOADatas Duplo Single1-15Mar + Abr-Jun + 13Set-Out + Mar 1.233 € 1.429 €22-29Mar+Jul-6Set 1.288 € 1.485 €Nov-13Dez+10Jan-Fev 1.146 € 1.309 €20Dez-3Jan 1.197 € 1.360 €Suplementos de Partida: 35€ 45€.Suplementos tarifa aérea (base TAP cl.L) Outras classes - consulte nosso sistema de reservas on-line.


Datas de Partida


Serviços incluídos• Passagem aérea Portugal / Veneza; Roma / Portugal

em classe económica;• Circuito em autocarro de turismo com guia acompa-

nhante em língua portuguesa;• 5 noites em regime de alojamento e pequeno-almo-

ço buffet;• 4 refeições;• Passeio de gôndola com música em Veneza;• Visita aos Museus do Vaticano e Capela Sistina em

Roma;• Visita de Roma Barroca;• Excursão a Nápoles e Capri com almoço;• Transfers de chegada e saída;• Taxas hoteleiras municipais (city tax);• Taxas de IVA;• Taxas de aeroporto, segurança e combustível –

TP 134,51€ (suj. a alteração);• Seguro de viagem.

Os preços não incluem• Bebidas às refeições;• Bagageiros nos hotéis;• Despesas de reserva.

GUIA EM PORTUGUÊS

ITINERÁRIO

1º Dia (Domingo ou Quarta) – Portugal / VenezaVoo regular com destino a Veneza. Chegada e transporte ao hotel. Às 19h30 reunião com o guia na recepção do hotel. Alojamento.

2º Dia (Segunda ou Quinta) – VenezaPasseio de barco pela Lagoa de Veneza passando por algumas das suas ilhas até chegar à Praça de São Marcos. Breve tour de orienta-ção. Possibilidade de visitar um atelier e assistir à criação de verdadeiras obras de arte em cristal Murano. Passeio opcional de gôndola com música. Resto de dia livre. Alojamento. (AJ)

3º Dia (Terça ou Sexta) – Veneza / Pádua / Pisa / Florença Saída para Pádua e visita à Basílica de Santo António. Continuação pelos Apeninos para Pisa, uma das mais conhecidas cidades tosca-nas, para ver a sua Torre Inclinada. Chegada a Florença e breve paragem na Praça Miguel Ângelo, com uma bela vista sobre a cidade. Alojamento. (J)

4º Dia (Quarta ou Sábado) – FlorençaPasseio a pé com passagem pela Piazza della Signoria, Duomo, Basílica de Santa Maria dei Fiori, Baptistério, Santa Croce e Ponte Vecchio. Visita opcional ao Museu Accademia. Resto de dia livre. Alojamento. (A)

5º Dia (Quinta ou Domingo) – Florença / Siena / Assis / Roma Saída para Siena, que se destaca pela sua Piazza del Campo em forma de leque. Continuação pela região de Umbria para visitar Assis e a Basílica de São Francisco; esta cidade conserva do seu passado romano as muralhas, o Fórum e o Templo de Minerva hoje Igreja de Santa Maria Sopra Minerva. Prosseguimento para Roma pelo vale do Tibre. Excursão opcional a Roma Barroca. Alojamento. (A)

6º Dia (Sexta ou Segunda) – RomaVisita panorâmica da cidade: Lungotevere, Porta Portese, Pirâmide, Porta Ostiense, Termas de Caracala, Santa Maria Maior, São João de Latrão, Coliseu, Foros Imperiais, Piazza Venezia, Teatro Marcello, Circo Massimo, Boca da Verdade e Capitólio. Passeio no bairro de Trastevere. Visita opcional aos Museus Vaticanos e Capela Sistina. Alojamento. (J) Nota: Para clientes em MP inclui um jantar com música no Restaurante Termas do Coliseu.

7º Dia (Sábado ou Terça) – RomaDia livre. Excursão opcional a Nápoles e a Capri, a famosa ilha paradisíaca de rochedos e grutas (de Dezembro a Março devido às condições meteorológicas a visita a Capri será trocada por Pompeia). Alojamento. (J)

8º Dia (Domingo ou Quarta) – Roma / PortugalTransporte para o aeroporto e embarque com destino a Portugal. Chegada. Fim dos nossos serviços.

ÓPERA ITALIANA


Março 06, 13, 20, 27Abril 03, 10, 17, 24Maio 01, 08, 15, 18, 22, 25, 29Junho 01, 05, 08, 12, 15, 19, 22, 26, 29Julho 03, 06, 10, 13, 17, 20, 24, 31Agosto 07, 14, 21, 28, 31Setembro 04, 07, 11, 14, 18, 21, 25, 28Outubro 02, 05, 09, 12, 16, 19, 23, 30Novembro 06, 13, 20, 27Dezembro 04, 11, 18, 25Janeiro 2017 01, 08, 15, 22, 29Fevereiro 2017 05, 12, 19, 26Março 2017 05, 12, 19, 26

Serviços incluídos• Passagem aérea Portugal / Veneza; Roma / Portugal em classe

económica;• Circuito em autocarro de turismo com guia acompanhante em

língua portuguesa;• 7 noites em regime de alojamento e pequeno-almoço buffet;• Transfers de chegada e saída;• Taxas hoteleiras municipais (city tax);• Taxas de IVA;• Taxas de aeroporto, segurança e combustível – TP 134,51 €

(suj. a alteração)• Seguro de viagem.

Os preços não incluem• Bebidas às refeições na MP;• Bagageiros nos hotéis;• Despesas de reserva.

Roma

Veneza, Pádua, Pisa, Florença, Siena, Assis, Roma


PREÇOS POR PESSOADatas Duplo Single Supl.MP (7)1-13Mar + 10Abr-Jun + 14Set-Out + Mar 1.015 € 1.287 € 135 €20Mar-3Abr + Jul-11Set 1.067 € 1.338 € 135 €Nov-11Dez + 8Jan-Fev 899 € 1.122 € 135 €18Dez-1Jan 950 € 1.173 € 135 €

O Supl. MP inclui almoços (A) ou jantares (J) nos lugares indicados no itinerário.Suplementos de Partida: 35€ 45€.Suplementos tarifa aérea (base TAP cl.L) Outras classes - consulte nosso sistema de reservas on-line.


Veneza Russot (Mestre) / Holiday Inn (Marghera) / Elite (Marghera)

Florença Raffaello (Cidade) / Villa d’Annunzio (Centro) / Italiana (Cidade)

RomaFleming (Cidade) / Aureliano (Cidade) / Dei Congressi (Cidade) / Ergife (Cidade) / Green Park Pamphili (Cidade)

Alterações de hotéis – consultar pág.3.

GUIA EM PORTUGUÊS

Datas de Partida

Março 06, 13, 20, 27Abril 03, 10, 17, 24Maio 01, 08, 15, 18, 22, 25, 29Junho 01, 05, 08, 12, 15, 19, 22, 26, 29Julho 03, 06, 10, 13, 17, 20, 24, 31Agosto 07, 14, 21, 28, 31Setembro 04, 07, 11, 14, 18, 21, 25, 28Outubro 02, 05, 09, 12, 16, 19, 23, 30Novembro 06, 13, 20, 27Dezembro 04, 11, 18, 25Janeiro 2017 01, 08, 15, 22, 29Fevereiro 2017 05, 12, 19, 26Março 2017 05, 12, 19, 26

Serviços incluídos• Passagem aérea Portugal / Veneza; Roma / Portugal


nhante em língua portuguesa;• 7 noites em regime de alojamento e pequeno-almo-

ço buffet;• 7 refeições;• Passeio de gôndola com música em Veneza;• Visita ao Museu Accademia em Florença e aos Mu-

seus do Vaticano e Capela Sistina em Roma;• Visita de Roma Barroca;• Excursão a Nápoles e Capri com almoço;• Transfers de chegada e saída;• Taxas hoteleiras municipais (city tax);• Taxas de IVA;• Taxas de aeroporto, segurança e combustível –

TP 134,51 € (suj. a alteração);• Seguro de viagem.

Os preços não incluem. Bebidas às refeições;. Bagageiros nos hotéis;. Despesas de reserva.

ÓPERA ITALIANA MAIS INCLUÍDO

ITINERÁRIO

1º Dia (Domingo ou Quarta) – Portugal / VenezaVoo regular com destino a Veneza. Chegada e transporte ao hotel. Às 19h30 reunião com o guia na recepção do hotel. Alojamento.

2º Dia (Segunda ou Quinta) – VenezaPasseio de barco pela Lagoa de Veneza passando por algumas das suas ilhas até chegar à Praça de São Marcos. Breve tour de orien-tação. Possibilidade de visitar um atelier e assistir à criação de verdadeiras obras de arte em cristal Murano, seguido de passeio de gôndola com música (incluído). Almoço. Resto de dia livre. Jantar e alojamento.

3º Dia (Terça ou Sexta) – Veneza / Pádua / Pisa / FlorençaSaída para Pádua e visita à Basílica de Santo António. Continuação pelos Apeninos para Pisa, uma das mais conhecidas cidades toscanas, para ver a sua Torre Inclinada. Chegada a Florença e breve paragem na Praça Miguel Ângelo, com uma bela vista sobre a cidade. Jantar e alojamento.

4º Dia (Quarta ou Sábado) – FlorençaPasseio a pé com passagem pela Piazza della Signoria, Duomo, Basílica de Santa Maria dei Fiori, Baptistério, Santa Croce e Ponte Vecchio. Almoço. Visita ao Museu Accademia e resto de dia livre. Alojamento.

5º Dia (Quinta ou Domingo) – Florença / Siena / Assis / RomaSaída para Siena, que se destaca pela sua Piazza del Campo em forma de leque. Continuação pela região de Umbria para visitar Assis e a Basílica de São Francisco; esta cidade conserva do seu passado romano as muralhas, o Fórum e o Templo de Minerva hoje Igreja de Santa Maria Sopra Minerva. Almoço. Prosseguimento para Roma pelo vale do Tibre. Excursão a Roma Barroca. Alojamento.

6º Dia (Sexta ou Segunda) – RomaVisita panorâmica da cidade: Lungotevere, Porta Portese, Pirâmide, Porta Ostiense, Termas de Caracala, Santa Maria Maior, São João de Latrão, Coliseu, Foros Imperiais, Piazza Venezia, Teatro Marcello, Circo Massimo, Boca da Verdade e Capitólio. Passeio no bairro de Trastevere e visita aos Museus Vaticanos e Capela Sistina. Jantar no Restaurante Termas do Coliseu. Aloja mento.

7º Dia (Sábado ou Terça) – Roma (Nápoles e Capri)Excursão a Nápoles e a Capri, a famosa ilha paradisíaca de rochedos e grutas (de Dezembro a Março devido às condições meteoroló-gicas a visita a Capri será trocada por Pompeia). Almoço incluído. Jantar e alojamento.


Desde 1.317_ 8 DiasFlorença

Veneza, Pádua, Pisa, Florença, Siena, Assis, Roma, Nápoles, Capri


PREÇOS POR PESSOADatas Duplo Single1-13Mar+10Abr-Jun+14Set-Out+Mar 1.435 € 1.706 €20Mar-3Abr+Jul-11Set 1.486 € 1.758 €Nov-11Dez+8Jan-Fev 1.317 € 1.540 €18Dez-1Jan 1.368 € 1.591 €Suplementos de Partida: 35€ 45€.Suplementos tarifa aérea (base TAP cl.L) Outras classes - consulte nosso sistema de reservas on-line.






GUIA EM PORTUGUÊS

ITINERÁRIO

1º Dia (Sábado ou Terça) – Portugal / MilãoVoo regular com destino a Milão. Chegada e transporte ao hotel. Às 19h30 reunião com o guia na recepção do hotel. Alojamento.

2º Dia (Domingo ou Quarta) - Milão / Lago de Garda / Verona / Veneza Tour de orientação: Castelo Sforza, Scala, Praça do Duomo e Catedral. Saída para o Lago de Garda onde efectuaremos um breve cru-zeiro (de Novembro a Março o cruzeiro é substituído pela visita a Sirmione). Posteriormente chegada a Verona e tour de orientação na cidade que Shakespeare imortalizou no seu “Romeu e Julieta”. Continuação para Veneza. Alojamento.

3º Dia (Segunda ou Quinta) – VenezaPasseio de barco pela Lagoa de Veneza passando por algumas das suas ilhas até chegar à Praça de São Marcos. Breve tour de orien-tação e possibilidade de visitar um atelier e assistir à criação de verdadeiras obras de arte em cristal Murano. Passeio opcional de gôndola com música. Resto de dia livre. Alojamento. (AJ)

4º Dia (Terça ou Sexta) – Veneza / Pádua / Pisa / Florença Saída para Pádua e visita à Basílica de Santo António. Continuação pelos Apeninos para Pisa, uma das mais conhecidas cidades tos-canas, para ver a sua Torre Inclinada. Chegada à tarde a Florença e breve paragem na Praça Miguel Ângelo, com uma bela vista sobre a cidade. Alojamento. (J)

5º Dia (Quarta ou Sábado) – FlorençaPasseio a pé com passagem pela Piazza della Signoria, Duomo, Basílica de Santa Maria dei Fiori, Baptistério, Santa Croce e Ponte Vecchio. Visita opcional ao Museu Accademia. Resto de dia livre. Alojamento. (A)

6º Dia (Quinta ou Domingo) – Florença / Siena / Assis / Roma Saída para Siena, que se destaca pela sua Piazza del Campo em forma de leque. Continuação pela região de Umbria para visitar Assis e a Basílica de São Francisco; esta cidade conserva do seu passado romano as muralhas, o Fórum e o Templo de Minerva hoje Igreja de Santa Maria Sopra Minerva. Prosseguimento para Roma pelo vale do Tibre. Excursão opcional a Roma Barroca. Alojamento. (A)

7º Dia (Sexta ou Segunda) – RomaVisita panorâmica da cidade: Lungotevere, Porta Portese, Pirâmide, Porta Ostiense, Termas de Caracala, Santa Maria Maior, São João de Latrão, Coliseu, Foros Imperiais, Piazza Venezia, Teatro Marcello, Circo Massimo, Boca da Verdade e Capitólio. Passeio no bairro de Trastevere. Visita opcional aos Museus Vaticanos e Capela Sistina. Alojamento. (J) Nota: Para clientes em MP inclui um jantar com música no Restaurante Termas do Coliseu.

8º Dia (Sábado ou Terça) – RomaDia livre. Excursão opcional a Nápoles e a Capri, a famosa ilha paradisíaca de rochedos e grutas (de Dezembro a Março a visita a Capri será trocada por Pompeia). Alojamento. (J)


ITÁLIA SOLE MIO

Desde 969_ 9 DiasMilão

Milão, Verona, Veneza, Pádua, Pisa, Florença, Siena, Assis, Roma


Datas de partida

Março 05, 12, 19, 26Abril 02, 09, 16, 23, 30Maio 07, 14, 17, 21, 24, 28, 31Junho 04, 07, 11, 14, 18, 21, 25, 28Julho 02, 05, 09, 12, 16, 19, 23, 30Agosto 06, 13, 20, 27, 30Setembro 03, 06, 10, 13, 17, 20, 24, 27Outubro 01, 04, 08, 11, 15, 18, 22, 25, 29Novembro 05, 12, 19, 26Dezembro 03, 10, 17, 24, 31Janeiro 2017 07, 14, 21, 28Fevereiro 2017 04, 11, 18, 25Março 2017 04, 11, 18, 25

Serviços incluídos• Passagem aérea Portugal / Milão; Roma / Portugal em


nhante em língua portuguesa;• 8 noites em regime de alojamento e pequeno-almoço buffet;• Transfers de chegada e saída;• Taxas hoteleiras municipais (city tax);• Taxas de IVA;• Taxas de aeroporto, segurança e combustível –


Os preços não incluem• Bebidas às refeições na MP;• Bagageiros nos hotéis;• Despesas de reserva.

PREÇOS POR PESSOADatas Duplo Single Supl.MP (7)5-12Mar + 9Abr-Jun + 13Set-Out + Mar 1.092 € 1.396 € 135 €19Mar-2Abr+Jul-10Set 1.143 € 1.447 € 135 €Nov-10Dez+Jan-Fev 969 € 1.222 € 135 €17-31Dez 1.020 € 1.273 € 135 €O Supl. MP inclui almoços (A) ou jantares (J) nos lugares indicados no itinerário.Suplementos de Partida: 35€ 45€.Suplementos tarifa aérea (base TAP cl.L) Outras classes - consulte nosso sistema de reservas on-line.


Milão Doubletree by Hilton (Cidade) / Ramada Plaza (Cidade)





GUIA EM PORTUGUÊS

Datas de Partida

Março 05, 12, 19, 26Abril 02, 09, 16, 23, 30Maio 07, 14, 17, 21, 24, 28, 31Junho 04, 07, 11, 14, 18, 21, 25, 28Julho 02, 05, 09, 12, 16, 19, 23, 30Agosto 06, 13, 20, 27, 30Setembro 03, 06, 10, 13, 17, 20, 24, 27Outubro 01, 04, 08, 11, 15, 18, 22, 25, 29Novembro 05, 12, 19, 26Dezembro 03, 10, 17, 24, 31Janeiro 2017 07, 14, 21, 28Fevereiro 2017 04, 11, 18, 25Março 2017 04, 11, 18, 25

Serviços incluídos• Passagem aérea Portugal / Milão; Roma / Portugal em classe


língua portuguesa;• 8 noites em regime de alojamento e pequeno-almoço buffet;• 7 refeições;• Passeio de gôndola com música em Veneza;• Visita ao Museu Accademia em Florença e aos Museus do Vati-

cano e Capela Sistina em Roma;• Visita de Roma Barroca;• Excursão a Nápoles e Capri com almoço;• Transfers de chegada e saída;• Taxas hoteleiras municipais (city tax);• Taxas de IVA;• Taxas de aeroporto, segurança e combustível – TP 134,51 €

(suj. a alteração);• Seguro de viagem.

Os preços não incluem• Bagageiros nos hotéis;• Bebidas às refeições;• Despesas de reserva.

ITÁLIA MAIS INCLUÍDO

ITINERÁRIO

1º Dia (Sábado ou Terça) – Portugal / MilãoVoo regular com destino a Milão. Chegada e transporte ao hotel. Às 19h30 reunião com o guia na recepção do hotel. Alojamento.

2º Dia (Domingo ou Quarta) - Milão / Lago de Garda / Verona / VenezaTour de orientação: Castelo Sforza, Scala, Praça do Duomo e Catedral. Saída para o Lago de Garda onde efectuaremos um breve cru-zeiro (de Novembro a Março o cruzeiro é substituído pela visita a Sirmione). Posteriormente chegada a Verona e tour de orientação na cidade que Shakespeare imortalizou no seu “Romeu e Julieta”. Continuação para Veneza. Alojamento.

3º Dia (Segunda ou Quinta) – VenezaPasseio de barco pela Lagoa de Veneza passando por algumas das suas ilhas até chegar à Praça de São Marcos. Breve tour de orien-tação e possibilidade de visitar um atelier e assistir à criação de verdadeiras obras de arte em cristal Murano. Passeio de gôndola com música. Almoço. Resto de dia livre. Jantar e alojamento.

4º Dia (Terça ou Sexta) – Veneza / Pádua / Pisa / FlorençaSaída para Pádua e visita à Basílica de Santo António. Continuação para Pisa, uma das mais conhecidas cidades toscanas, para admirar a sua Torre Inclinada. Chegada à tarde a Florença e breve paragem na Praça Miguel Ângelo, com uma bela vista sobre a cidade. Jantar e alojamento.

5º Dia (Quarta ou Sábado) – FlorençaPasseio a pé com passagem pela Piazza della Signoria, Duomo, Basílica de Santa Maria dei Fiori, Baptistério, Santa Croce e Ponte Vecchio. Visita ao Museu Accademia onde se encontram algumas das mais belas obras de Miguel Ângelo. Almoço. Tarde livre. Alo-jamento.

6º Dia (Quinta ou Domingo) – Florença / Siena / Assis / Roma Saída para Siena, que se destaca pela sua Piazza del Campo em forma de leque. Continuação pela região de Umbria para visitar Assis e a Basílica de São Francisco; esta cidade conserva do seu passado romano as muralhas, o Fórum e o Templo de Minerva hoje Igreja de Santa Maria Sopra Minerva. Almoço e prosseguimento para Roma pelo vale do Tibre. Visita de Roma Barroca. Alojamento.

7º Dia (Sexta ou Segunda) – RomaVisita panorâmica da cidade: Lungotevere, Porta Portese, Pirâmide, Porta Ostiense, Termas de Caracala, Santa Maria Maior, São João de Latrão, Coliseu, Foros Imperiais, Piazza Venezia, Teatro Marcello, Circo Massimo, Boca da Verdade e Capitólio. Passeio no bairro de Trastevere e visita guiada aos Museus Vaticanos e Capela Sistina. Jantar com música no Restaurante Termas do Coliseu. Alojamento.

8º Dia (Sábado ou Terça) – Roma / Nápoles / Capri / RomaExcursão ao sul de Itália – Nápoles e Capri, a famosa ilha paradisíaca de rochedos e grutas, com almoço incluído (de Dezembro a Março a visita a Capri será trocada por Pompeia). Regresso a Roma, jantar e alojamento.


Desde 1.388_ 9 DiasCapri

Milão, Verona, Veneza, Pádua, Pisa, Florença, Siena, Assis, Roma , Nápoles, Capri


HOTÉIS PREVISTOS 4*Milão Doubletree by Hilton (Cidade) /Ramada Plaza (Cidade)



Roma Fleming (Cidade) / Aureliano (Cidade) / Dei Congressi (Cidade) / Ergife (Cidade) / Green Park Pamphili (Cidade)


PREÇOS POR PESSOADatas Duplo Single5-12Mar + 9Abr-Jun + 13Set-Out + Mar 1.511 € 1.815 € 19Mar-2Abr + Jul-10Set 1.563 € 1.867 € Nov-10Dez + Jan-Fev 1.388 € 1.641 € 17-31Dez 1.440 € 1.692 €Suplementos de Partida: 35€ 45€.Suplementos tarifa aérea (base TAP cl.L) Outras classes - consulte nosso sistema de reservas on-line.

GUIA EM PORTUGUÊS

ITINERÁRIO

1º Dia (Sábado) – Portugal / RomaVoo regular com destino a Roma. Transporte ao hotel. Às 19h30 reunião com o guia na recepção. Visita opcional a Roma Barroca. Alojamento.

2º Dia (Domingo) – RomaVisita panorâmica: Lungotevere, Porta Portese, Pirâmide, Porta Os-tiense, Termas de Caracala, Santa Maria Maior, São João de Latrão, Piazza Venezia, Teatro Marcello, Circo Massimo, Boca da Verdade e Ca-pitólio. Passeio no bairro de Trastevere e paragem na Praça de S.Pedro. Visita opcional ao Coliseu e Foruns Imperiais. Alojamento. (J)

3º Dia (Segunda) – RomaDia livre. Excursão opcional aos Museus Vaticanos e Capela Sistina. Alojamento.

4º Dia (Terça) – Roma / Assis / Siena / Florença Saída para Assis e visita à Basílica de São Francisco; esta cidade con-serva do seu passado romano as muralhas, o Fórum e o Templo de Minerva. Continuação pela região de Umbria até Siena, com a sua Piazza del Campo em forma de leque. Chegada à tarde a Florença e

breve paragem na Praça Miguel Ângelo, com uma bela vista sobre a cidade. Alojamento. (J)

5º Dia (Quarta) - FlorençaPasseio a pé com passagem pela Piazza della Signoria, Duomo, Basí-lica de Santa Maria dei Fiori, Baptistério, Santa Croce e Ponte Vecchio. Resto de dia livre. Visita opcional ao Museu Accademia. Alojamento.

6º Dia (Quinta) – Florença / Pisa / Pádua / VenezaViagem para Pisa, uma das mais conhecidas cidades toscanas, para ver a sua Torre Inclinada. Continuação para Pádua e visita à Basílica de Santo António. Chegada a Veneza. Visita opcional com passeio em lancha e jantar. Alojamento. (J)

7º Dia (Sexta) – VenezaPasseio de barco pela Lagoa de Veneza até chegar à Praça de São Marcos. Desembarque e breve tour de orientação. Possibilidade de visitar um atelier e assistir à criação de verdadeiras obras de arte em cristal Murano. Opcio-nalmente, passeio de gôndola com música. Resto de dia livre. Alojamento.

8º Dia (Sábado) – Veneza / PortugalTransporte para o aeroporto e embarque com destino a Portugal. Chegada. Fim dos nossos serviços.

BELL’ITÁLIA

Roma

Desde 1.172_ 8 Dias Roma, Assis, Siena, Florença, Pisa, Pádua, Veneza


HOTÉIS PREVISTOS 4*Roma Cicerone (Centro)Florença Palazzo Ricasoli (Centro)Veneza Ambasciatori (Mestre)Genebra Ramada Encore (Cidade)

Paris Mercure Versailles Expo (Cidade) / Mercure La Défense Grande Arche (Cidade)


Datas de Partida

Maio 07, 14, 21, 28Junho 04, 11, 18, 25Julho 02, 09, 16, 23, 30Agosto 06, 13, 20, 27Setembro 03, 10, 17, 24Outubro 01, 08, 15

Serviços incluídos• Passagem aérea de acordo com o itinerário escolhido em


nhante em língua portuguesa;• 7 ou 11 noites em regime de alojamento e pequeno-al-

moço buffet;• Transfers de chegada e saída;• Taxas hoteleiras municipais (city tax);• Taxas de IVA;• Taxas de aeroporto, segurança e combustível –

TP 125,62 € // TP 130,00€ (suj. a alteração);• Seguro de viagem.

Os preços não incluem• Bebidas às refeições na opção Mais Incluído;• Bagageiros nos hotéis;• Despesas de reserva.

Opção Mais Incluído• Visita a Roma Barroca;• Visita aos Coliseus e Fóruns Imperiais;• Jantar com música no Restaurante “Termas do Coliseu”;• Visita ao Museu Accademia em Florença;• Jantar em Florença;• Visita nocturna de Veneza com passeio em lancha e jan-

tar no Restaurante “Taverna dei Dogi”;• Passeio de gôndola com música em Veneza;• Visita ao Palácio e Jardins de Versailles em Paris.

PREÇOS POR PESSOAPrograma Datas Duplo Single Supl. Mais Incluído

8 DiasMai-Jun+17Set-Out 1.172 € 1.486 € 266 €

Jul-10Set 1.223 € 1.537 € 266 €


Jul-10Set 1.649 € 2.226 € 321 €O Supl. Mais Incluído inclui os jantares (J) nos lugares indicados no itinerário.Suplementos de Partida: 35€ 45€. Suplementos tarifa aérea (base TAP cl.L) Outras classes - consulte nosso sistema de reservas on-line.

Desde 1.611_ 12 Dias Opção com Genebra e Paris

ITINERÁRIO

8º Dia (Sábado) – Veneza / Verona / GenebraPartida para Verona e breve tour de orientação nesta cidade que Shakespeare imortalizou no seu “Romeu e Julieta”. Continuação para Genebra, cidade suíça nas margens do Lago Leman. Alo-jamento.

9º Dia (Domingo) – Genebra / ParisVisita panorâmica: Catedral, Parque das Águas Vivas, Ilha de Rousseau, Lago Leman,etc. Pelas 12h00 partida para Paris. Vi-sita nocturna de Paris Iluminada. Alojamento.

10º Dia (Segunda) – ParisVisita panorâmica: Champs Elysées, Praça da Concórdia, Arco do Triunfo, Ópera, Quartier Latin, Sorbonne, Panteão, Invalides, Escola Militar, Champs de Mars. Tarde livre ou visita opcional ao Museu do Louvre. Alojamento.

11º Dia (Terça) – ParisDia livre. Visita opcional ao Palácio de Versailles. Alojamento.

12º Dia (Quarta) – Paris / PortugalTransporte para o aeroporto e embarque com destino a Portu-gal. Chegada. Fim dos nossos serviços.

GUIA EM PORTUGUÊS

PARIS E ITÁLIA

ITINERÁRIO

1º Dia (Quinta) – Portugal / ParisVoo regular com destino a Paris. Chegada e transporte ao hotel. Às 19h30 reunião com o guia na recepção do hotel. Visita de Paris ilu-minada. Alojamento.

2º Dia (Sexta) – ParisVisita panorâmica: Champs Elysées, Praça da Concórdia, Arco do Triunfo, Ópera, Quartier Latin, Sorbonne, Panteão, Invalides, Escola Militar, Champs de Mars. Tarde livre. Visita opcional ao Museu do Lou-vre. À noite sugerimos que assista ao espectáculo do famoso Moulin Rouge. Alojamento.

3º Dia (Sábado) – ParisDia livre para desfrutar da cidade luz. Visita opcional ao Palácio de Versailles. Alojamento.

4º Dia (Domingo) – Paris / Vale do Reno / Frankfurt Saída para Boppard, cidade alemã junto ao Rio Reno e embarque num cruzeiro até St.Goar. Passagem por castelos, vinhas e rochedo Loreley. Continuação para Frankfurt. Alojamento. (J)

5º Dia (Segunda) – Frankfurt / Rotemburgo / Innsbruck Viagem para Rotemburgo e tour de orientação na jóia da Rota Ro-mântica. Continuação para Fussen e paragem para contemplar o Castelo de Neuschwanstein. Prosseguimento para Innsbruck. Aloja-mento. (J)

6º Dia (Terça) – Innsbruck / Verona / VenezaVisita panorâmica da capital do Tirol e saída para Verona. Tour de orientação para conhecer a cidade de Romeu e Julieta. Continuação para Veneza. Alojamento.

7º Dia (Quarta) – Veneza / Pisa / FlorençaTravessia de barco até à Praça de São Marcos e breve tour de orienta-ção destacando a Basílica de São Marcos, o Campanário e o Palácio Ducal. Possibilidade de visitar um atelier e assistir à criação de verda-deiras obras de arte em cristal Murano. Opcionalmente poderá efec-tuar um passeio de gôndola. Saída para Pisa para conhecer a sua Torre Inclinada. Continuação da viagem para Florença. Alojamento. (J)

8º Dia (Quinta) – Florença / RomaVisita panorâmica a pé com passagem pela Piazza della Signo-ria, Duomo, Basílica de Santa Maria dei Fiori, Baptistério, Santa Croce e Ponte Vecchio. Tempo livre e à tarde partida para Roma. Propomos realizar a excursão de Roma Barroca iluminada. Alo-jamento. (A)

9º Dia (Sexta) – RomaVisita panorâmica da cidade: Lungotevere, Porta Portese, Pirâ-mide, Porta Ostiense, Termas de Caracala, Santa Maria Maior, São João de Latrão, Coliseu, Foros Imperiais, Piazza Venezia, Teatro Marcello, Circo Massimo, Boca da Verdade, Capitólio e passeio no bairro de Trastevere. Visita opcional aos Museus Vati-canos e Capela Sistina. Alojamento. (J)

10º Dia (Sábado) – RomaDia livre. Excursão opcional a Nápoles e a Capri, a famosa ilha paradisíaca de rochedos e grutas (de Dezembro a Março devido às condições meteorológicas a visita a Capri será trocada por Pompeia). Alojamento. (AJ)

11º Dia (Domingo) – Roma / PortugalTransporte para o aeroporto e embarque com destino a Portu-gal. Chegada. Fim dos nossos serviços.

Desde 1.236_ 11 DiasParis

Paris, Vale do Reno, Frankfurt, Innsbruck, Verona, Veneza, Pisa, Florença, Roma


PREÇOS POR PESSOADatas Duplo Single Supl. Mais Incluído3-17Mar+Abr-Jun+15Set-Out+Mar 1.383 € 1.840 € 402 €31Mar+Jul-8Set 1.422 € 1.878 € 402 €Nov-8Dez+Jan-Fev 1.236 € 1.592 € 402 €22Dez-29Dez 1.274 € 1.631 € 402 €O Supl. Mais Incluído inclui os almoços (A) e jantares (J) nos lugares indicados no itinerário.Suplementos de Partida: 35€ 45€. Suplementos tarifa aérea (base TAP cl.L) Outras classes - consulte nosso sistema de reservas on-line.

Datas de Partida

Março 03, 17, 31Abril 07, 14, 21, 28Maio 05, 12, 19, 26Junho 02, 09, 16, 23, 30Julho 07, 14, 21, 28Agosto 04, 11, 18, 25Setembro 01, 08, 15, 22, 29Outubro 06, 13, 20, 27Novembro 03, 10, 24Dezembro 08, 22, 29Janeiro 2017 05, 19Fevereiro 2017 02, 16Março 2017 02, 16, 30

Serviços incluídos• Passagem aérea Portugal / Paris; Roma / Portu-

gal em classe económica;• Circuito em autocarro de turismo com guia acom-

panhante em língua portuguesa;• 10 noites em regime de alojamento e pequeno-

-almoço buffet;• Transfers de chegada e saída;• Taxas hoteleiras municipais (city tax);• Taxas de IVA;• Taxas de aeroporto, segurança e combustível –



Opção Mais Incluído• 4 refeições;• Visita ao Palácio e Jardins de Versailles em Paris;• Espectáculo tirolês com jantar em Innsbruck;• Passeio de gôndola com música em Veneza;• Visita aos Museus Vaticanos em Roma;• Visita a Roma Barroca;• Jantar com música no Restaurante Termas do Coliseu

em Roma;• Excursão a Nápoles e Capri com almoço.


ParisMercure Versailles Expo (Cidade) / Mercure La Defense Grande Arche (Cidade) / Residhome Issy Les Moulineaux (Cidade)

Frankfurt Movenpick City (Centro)

Innsbruck Grauer Bar (Centro) / Alpinpark (Centro) / Alpotel (Cidade)


Florença Meridiana*** (Centro) / Idea Business (Cidade) / The Gate (Cidade)


GUIA EM PORTUGUÊS

ITINERÁRIO

1º Dia (Terça) – Portugal / VenezaVoo regular com destino a Veneza. Chegada e transporte ao hotel. Às 19h30 reunião com o guia na recepção do hotel. Alojamento.

2º Dia (Quarta) – Veneza / Pisa / FlorençaTravessia de barco até à Praça de São Marcos e breve tour de orientação destacando a Basílica de São Marcos, o Campa-nário e o Palácio Ducal. Possibilidade de visitar um atelier e assistir à criação de verdadeiras obras de arte em cristal Murano. Opcionalmente poderá efectuar um passeio de gôndola. Saída para Pisa para conhecer a sua Torre Inclina-da. Continuação da viagem para Florença. Alojamento. (J)

3º Dia (Quinta) – Florença / RomaVisita panorâmica a pé com passagem pela Piazza della Sig-noria, Duomo, Basílica de Santa Maria dei Fiori, Baptistério, Santa Croce e Ponte Vecchio. Tempo livre e à tarde partida para Roma. Propomos realizar a excursão de Roma Barroca iluminada. Alojamento. (A)

4º Dia (Sexta) – RomaVisita panorâmica da cidade: Lungotevere, Porta Portese, Pirâmide, Porta Ostiense, Termas de Caracala, Santa Ma-ria Maior, São João de Latrão, Coliseu, Foros Imperiais, Piazza Venezia, Teatro Marcello, Circo Massimo, Boca da Verdade, Capitólio e passeio no bairro de Trastevere. Visita opcional aos Museus Vaticanos e Capela Sistina. Alojamento. (J)

5º Dia (Sábado) – RomaDia livre. Excursão opcional a Nápoles e a Capri (de Dezem-bro a Março devido às condições meteorológicas a visita a Capri será trocada por Pompeia). Alojamento. (AJ)

6º Dia (Domingo) – Roma / Côte d’Azur / NiceSaída para Nice, cidade situada na famosa região francesa da Côte d’Azur. Breve tour de orientação. Excursão opcional ao Principado do Mónaco. Alojamento.

7º Dia (Segunda) – Nice / BarcelonaPartida para Barcelona. Visita panorâmica: Sagrada Família, Paseo de Gracia, Plaza de Cataluña, Ramblas. Alojamento.

8º Dia (Terça) – Barcelona / Saragoça / MadridSaída para Madrid, via Saragoça para admirar a Basílica de Nuestra Señora del Pilar. Alojamento.

9º Dia (Quarta) - MadridVisita panorâmica da capital espanhola destacando: Cidade Universitária, Praça do Oriente, Palácio Real, Praça de Espa-nha, Portas do Sol. Tarde livre e alojamento.

10º Dia (Quinta) – Madrid / PortugalTransporte para o aeroporto e embarque com destino a Por-tugal. Chegada. Fim dos nossos serviços.

ITÁLIA, CÔTE D’AZUR E ESPANHA

Desde 1.074_ 10 DiasDatas de Partida


Serviços incluídos• Passagem aérea Portugal / Veneza; Madrid / Portugal




TP120,95 € (suj. a alteração);• Seguro de viagem.


Opção Mais Incluído• 3 refeições;• Passeio de gôndola com música em Veneza;• Visita aos Museus Vaticanos em Roma;• Visita a Roma Barroca;• Jantar especial com música no Restaurante Termas do

Coliseu em Roma;• Excursão a Nápoles e Capri com almoço.

Madrid

Veneza, Pisa, Florença, Roma, Nice, Barcelona, Saragoça, Madrid


PREÇOS POR PESSOADatas Duplo Single Supl. Mais Incluído1-15Mar + Abr-Jun + 13Set-Out + Mar 1.208 € 1.598 € 290 €22-29Mar + Jul-6Set 1.240 € 1.630 € 290 €Nov-13Dez + 10Jan-Fev 1.074 € 1.408 € 290 €20Dez-3Jan 1.106 € 1.440 € 290 €O Supl. Mais Incluído inclui os almoços (A) e jantares (J) nos lugares indicados no itinerário.Suplementos de Partida: 35€ 45€.Suplementos tarifa aérea (base TAP cl.L) Outras classes - consulte nosso sistema de reservas on-line.



Florença Meridiana*** (Centro) / Idea Business (Cidade) / The Gate (Cidade)

Roma Fleming (Cidade)Nice Suite Novotel (Cidade)

Barcelona Sunotel Central (Centro) / Sunotel Club Central Centro)

Madrid Gran Versalles (Cidade) / Florida Norte (Centro) / Mayorazgo (Centro)


GUIA EM PORTUGUÊS

PREÇOS POR PESSOADatas Duplo SingleMai-Jun+18Set-Out 1.240 € 1.654 €Jul-4Set 1.266 € 1.680 €Suplementos de Partida: 35€ 45€.Suplementos tarifa aérea (base TAP cl.L) Outras classes e Air France - consulte nosso sistema de reservas on-line.

Datas de partida

Maio 15, 29Junho 12, 26Julho 03, 10, 17, 24, 31Agosto 07, 14, 21, 28Setembro 04, 18Outubro 02

Serviços incluídos• Passagem aérea Portugal / Paris / Portugal em classe

económica;• Circuito em autocarro de turismo com guia acompa-


buffet;• Transfers de chegada e saída;• Taxas hoteleiras municipais (city tax);• Taxas de IVA;• Taxas de aeroporto, segurança e combustível – TP 130 €


Os preços não incluem• Bagagem de porão em voos Air France;• Bagageiros nos hotéis;• Despesas de reserva.

PARIS, NORMANDIA E VALE DO LOIRE

ITINERÁRIO

1º Dia (Domingo) – Portugal / ParisVoo regular com destino a Paris. Chegada e transporte ao hotel. Às 19h30 reunião com o guia na recepção do hotel. Visita de Paris iluminada. Alojamento.

2º Dia (Segunda) – ParisVisita panorâmica passando pelos Champs Elysées, Praça da Concórdia, Arco do Triunfo, Ópera, Quartier Latin, Sorbonne, Panteão, Invalides, Escola Militar, Champs de Mars. Tarde livre ou visita opcional ao Museu do Louvre. À noite sugerimos que assista ao espec-táculo do Moulin Rouge. Alojamento.

3º Dia (Terça) – ParisDia livre. Visita opcional ao Palácio de Versailles antiga residência da corte francesa, com magníficos jardins. Alojamento.

4º Dia (Quarta) – Paris / Rouen / Le Havre / Honfleur / Deauville / CaenPartida para Roeun e visita panorâmica a pé do centro antigo: Catedral, Igreja de St Maclou, Rua do Velho Relógio e Praça do Mercado Velho. Saída para Caen, com paragens no porto de Le Havre, Honfleur e Deauville. Alojamento.

5º Dia (Quinta) – Caen / Arromanches / Mont St. Michel / St. Malo / RennesSaída para Arromanches, cujas praias normandas testemunharam o desembarque dos aliados durante a 2ª Guerra Mundial. Conti-nuação para o Mont St. Michel e visita a um dos monumentos mais emblemáticos de França, a famosa abadia gótica, que se eleva sobre um monte de 80m. Prosseguimento para Saint Malo, antiga fortaleza que guarda no interior um dos conjuntos medievais mais bonitos de França, e passeio a pé pela parte antiga. Alojamento em Rennes.

6º Dia (Sexta) – Rennes / Angers / Vale do Loire / ToursSaída para Angers e visita ao seu castelo medieval do séc.XIII. Continuação para o Vale do Loire e visita exterior aos Castelos de Saumur e Azay-le-Rideau. Alojamento em Tours.

7º Dia (Sábado) – Tours / Vale do Loire / ParisVisita panorâmica destacando a Catedral de S.Gateen, o Palácio dos Arcebispos e a Torre de Carlos Magno. Continuação pela Rota dos Castelos, visitando o Castelo de Chenonceaux e o Castelo de Blois. Alojamento em Paris.

8º Dia (Domingo) – Paris / PortugalTransporte para o aeroporto e embarque com destino a Portugal. Chegada. Fim dos nossos serviços.

Desde 1.240_ 8 DiasVale do Loire

Paris, Rouen, Mont St. Michel, St. Malo, Rennes, Angers, Vale do Loire



Paris Mercure Versailles Expo (Cidade) / Mercure La Defense Grande Arche (Cidade)

Caen Novotel Cote Nacre (Cidade)Rennes Novotel Alma (Cidade)Tours Best Western Artist (Centro)Alterações de hotéis – consultar pág.3.

GUIA EM PORTUGUÊS


LondresParis

ITINERÁRIO

1º Dia (Domingo) – Portugal / ParisVoo regular com destino a Paris. Chegada e transporte ao hotel. Às 19h30 reunião com o guia na recepção do hotel. Visita de Paris iluminada. Alojamento.

2º Dia (Segunda) – ParisVisita panorâmica: Champs Elysées, Praça da Concórdia, Arco do Triunfo, Ópera, Quartier Latin, Sorbonne, Pan-teão, Invalides, Escola Militar, Champs de Mars. Tarde livre. Visita opcional ao Museu do Louvre. À noite sugeri-mos que assista ao espectáculo do famoso Moulin Rouge. Alojamento.

3º Dia (Terça) – ParisDia livre para desfrutar da cidade luz. Visita opcional ao Palácio de Versailles. Alojamento.

4º Dia (Quarta) – Paris / Canal da Mancha / Londres Saída para Calais e embarque em ferry cruzando o Canal da Mancha até Dover, e daí por estrada para Londres. Alojamento.

5º Dia (Quinta) – LondresVisita panorâmica: Parlamento, Big Ben, Abadia de Westminster, Trafalgar Square, Picadilly Circus, Regent Street e Palácio de Buckin-gham. Tarde livre. Visita opcional à Torre de Londres. Alojamento.

6º Dia (Sexta) – Londres / PortugalTransporte para o aeroporto e embarque com destino a Portugal. Chegada. Fim dos nossos serviços.

Datas de partidaMarço 13, 27Abril 03, 10, 17, 24Maio 01, 08, 15, 22, 29Junho 05, 12, 19, 26Julho 03, 10, 17, 24, 31Agosto 07, 14, 21, 28Setembro 04, 11, 18, 25Outubro 02, 09, 16, 23, 30Novembro 06, 20Dezembro 04, 18, 25Janeiro 2017 01, 15, 29Fevereiro 2017 12, 26Março 2017 12, 26

DUAS CAPITAIS – PARIS E LONDRESDesde 919_ 6 Dias

Serviços incluídos• Passagem aérea de acordo com o itinerário escolhido


nhante em língua portuguesa;• 5 ou 6 noites em regime de alojamento e pequeno-

-almoço buffet;• Transfers de chegada e saída;• Taxas hoteleiras municipais (city tax);• Taxas de IVA;• Taxas de aeroporto, segurança e combustível –

TP 143,29 € // TP 123 € (suj. a alteração);• Seguro de viagem.

Os preços não incluem• Bagageiros nos hotéis;• Despesas de reserva.

ITINERÁRIO

1º Dia (Segunda) – Portugal / LondresVoo regular com destino a Londres. Chegada e transporte ao hotel. Às 19h30 reunião com o guia na recepção do ho-tel. Alojamento.

2º Dia (Terça) - LondresVisita panorâmica: Parlamento, o Big Ben, Abadia de West-minster, Trafalgar Square, Picadilly Circus, Regent Street, bairros residenciais, Hyde Park e Palácio de Buckingham. Tarde livre ou visita opcional à Torre de Londres. Aloja-mento.

3º Dia (Quarta) – LondresDia livre. Visita opcional a Windsor. Alojamento.

4º Dia (Quinta) – Londres / Canal da Mancha / ParisSaída para Folkestone e embarque no comboio de alta ve-locidade através do Eurotunnel até Calais. Continuação por estrada para Paris. Visita de Paris iluminada. Alojamento.

DUAS CAPITAIS – LONDRES E PARISDesde 986_ 7 DiasDatas de partidaMarço 14, 28Abril 04, 11, 18, 25Maio 02, 09, 16, 23, 30Junho 06, 13, 20, 27Julho 04, 11, 18, 25Agosto 01, 08, 15, 22, 29Setembro 05, 12, 19, 26Outubro 03, 10, 17, 24, 31Novembro 07, 21Dezembro 05, 19, 26Janeiro 2017 02, 16, 30Fevereiro 2017 13, 27Março 2017 13, 27

5º Dia (Sexta) – ParisVisita panorâmica: Champs Elysées, Praça da Concórdia, Arco do Triunfo, Ópera, Quartier Latin, Sorbonne, Panteão, Invalides, Escola Militar, Champs de Mars. Tarde livre. Vista opcional ao Palácio de Versailles. Alojamento.

6º Dia (Sábado) – ParisDia livre. Visita opcional ao Museu do Louvre. Alojamento.

7º Dia (Domingo) – Paris / PortugalTransporte para o aeroporto e embarque com destino a Por-tugal. Chegada. Fim dos nossos serviços.


Paris-Londres

13Mar+Abr-Jun+18Set-Out+Mar 1.006 € 1.375 € 121 €27Mar+Jul-11Set 1.032 € 1.401 € 121 €

Nov-4Dez+Jan-Fev 919 € 1.189 € 121 €18Dez-1Jan 945 € 1.215 € 121 €

Londres-Paris


Nov-5Dez+16Jan-Fev 986 € 1.318 € 121 €19Dez-2Jan 1.011 € 1.344 € 121 €

Suplementos de Partida: 35€ 45€. Suplementos tarifa aérea (base TAP cl.L) Outras classes - consulte nosso sistema de reservas on-line.


Paris Mercure La Defense Grand Arche (Cidade) / Mercure Versailles Expo (Cidade)

Londres Britannia International (Cidade) / Doubletree Ealing Cidade)


Opção Mais Incluído• Visita ao Palácio e Jardins de Versailles em Paris;• Visita de Londres Histórica (Torre de Londres).

GUIA EM PORTUGUÊS


PARIS,LONDRES E AMESTERDÃO

ITINERÁRIO

1º Dia (Domingo) – Portugal / ParisVoo regular com destino a Paris. Chegada e transporte ao hotel. Às 19h30 reunião com o guia na recepção do hotel. Visita de Pa-ris iluminada. Alojamento.

2º Dia (Segunda) – ParisVisita panorâmica: Champs Elysées, Praça da Concórdia, Arco do Triunfo, Ópera, Quartier Latin, Sorbonne, Panteão, Invalides, Escola Militar, Champs de Mars. Tarde livre. Visita opcional ao Museu do Louvre. À noite sugerimos que assista ao espectáculo do famoso Moulin Rouge. Alojamento.


4º Dia (Quarta) – Paris / Canal da Mancha / Londres Saída para Calais e embarque em ferry cruzando o Canal da Mancha até Dover, e daí por estrada para Londres. Alojamento.

5º Dia (Quinta) – LondresVisita panorâmica: Parlamento, Big Ben, Abadia de Westmins-ter, Trafalgar Square, Picadilly Circus, Regent Street e Palácio de Buckingham. Tarde livre. Visita opcional à Torre de Londres. Alojamento.

6º Dia (Sexta) – Londres / Calais / Bruges / AmesterdãoSaída para Folkestone e embarque no comboio de alta velocida-de através do Eurotunnel até Calais e daí por estrada até Bruges, na Bélgica. Breve paragem e prosseguimento para Amesterdão. Alojamento.

7º Dia (Sábado) – AmesterdãoVisita panorâmica: Bairro Sul, Praça dos Museus, Grande Canal Amstel, Antigo Porto, Praça Damm. Paragem no Moinho de Rembrant e passeio pelo centro histórico. Tarde livre. Excursão opcional a Marken e Volendam. Alojamento.

8º Dia (Segunda) – Amesterdão / PortugalTransporte para o aeroporto e embarque com destino a Portu-gal. Chegada. Fim dos nossos serviços.

Desde 1.069_ 8 DiasAmesterdão

Paris, Londres, Bruges, Amesterdão


8 Dias


Nov-4Dez+Jan-Fev 1.069 € 1.409 € 176 €18Dez-1Jan 1.095 € 1.434 € 176 €

9 Dias



11 Dias



Suplementos de Partida: 35€ 45€. Suplementos tarifa aérea (base TAP cl.L) Outras classes e Air France/Klm - consulte nosso sistema de reservas on-line.

Desde 1.178_ 9 Dias Opção com Vale do Reno

ITINERÁRIO

8º Dia (Domingo) – Amesterdão / Vale do Reno / FrankfurtSaída para Boppard, cidade alemã junto ao Rio Reno e embarque num cruzeiro até St.Goar. Passagem por caste-

los, vinhas e rochedo Loreley. Continuação para Frankfurt. Alojamento. (J)

9º Dia (Segunda) – Frankfurt / Portugal Transporte para o aeroporto e embarque com destino a Portu-gal. Chegada. Fim dos nossos serviços.

Desde 1.315_ 11 Dias Opção com Berlim

ITINERÁRIO

9º Dia (Segunda) – Frankfurt / Erfurt / BerlimSaída para Berlim, via Erfurt com tour de orientação. Alojamento.

10º Dia (Terça) – BerlimVisita panorâmica destacando: Porta de Bradenburgo, Reichs-tag, Unter den Linden, Igreja Memorial do Kaiser na Ku’Damm,

Alexander Platz, East Side Gallery e Memorial ao Muro de Ber-lim. Resto de dia livre. Alojamento. (J)

11º Dia (Quarta) – Berlim / Portugal Transporte para o aeroporto e embarque com destino a Portu-gal. Chegada.

Fim dos nossos serviços.

Datas de partida

Março 13, 27Abril 03, 10, 17, 24Maio 01, 08, 15, 22, 29Junho 05, 12, 19, 26Julho 03, 10, 17, 24, 31Agosto 07, 14, 21, 28Setembro 04, 11, 18, 25Outubro 02, 09, 16, 23, 30Novembro 06, 20Dezembro 04, 18, 25Janeiro 2017 01, 15, 29Fevereiro 2017 12, 26Março 2017 12, 26



nhante em língua portuguesa;• 7, 8 ou 10 noites em regime de alojamento e pequeno-almoço;• Transfers de chegada e saída;• Taxas hoteleiras municipais (city tax);• Taxas de IVA;• Taxas de aeroporto, segurança e combustível – TP 124,16 €

// TP 142,35 € // TP 123,78 € (suj. a al teração);• Seguro de viagem.

Os preços não incluem• Bebidas às refeições na opção Mais Incluído;• Bagagem de porão em voos Klm / Air France;• Bagageiros nos hotéis;• Despesas de reserva.

Opção Mais Incluído• 1 jantar em Frankfurt;• 1 jantar em Berlim• Visita ao Palácio e Jardins de Versailles em Paris;• Visita de Londres Histórica (Torre de Londres);• Visita aos Canais e Bairro Vermelho em Amesterdão;• Excursão a Marken e Volendam em Amesterdão;• Visita ao Museu e Campo de Concentração Schasenhau-

sen em Berlim.



Londres Britannia International (Cidade) / Doubletree Ealing Cidade)

Amesterdão Corendon Vitality (Cidade) / Holiday Inn City (Cidade) / Mercure Sloterdijk (Cidade)

Frankfurt Leonardo Royal (Centro) / Mercure Residenz Messe (Centro)

BerlimLeonardo Berlim***sup (Centro) / Leonardo Royal (Centro) / Berlin Mark (Centro) / Intercity Haupbahnhof (Centro)


GUIA EM PORTUGUÊS

ITINERÁRIO

1º Dia (Terça) – Portugal / BruxelasVoo regular com destino a Bruxelas. Chegada e transporte ao hotel. Às 19h30 reunião com o guia na recepção do hotel. Alojamento.

2º Dia (Quarta) – BruxelasVisita panorâmica da capital belga destancado: Grand Place, Atomium, Catedral de São Miguel e Manneken Pis. Restante dia livre. Alojamento.

3º Dia (Quinta) – Bruxelas / Gant / BrugesPartida para Gant e visita do centro histórico e Catedral de S. Ba-von, onde pode ver o políptico “A Adoração do Cordeiro Místico”. Continuação para Bruges e visita panorâmica: Basílica do San-gue, Praça Buró, Praça Maior, os românticos canais e o Lago do Amor. Alojamento.

4º Dia (Sexta) – Bruges / Roterdão / Delf / Haia / AmesterdãoSaída para a Holanda, com paragens em Roterdão, Delf e Haia. Alojamento em Amesterdão.


6º Dia (Domingo) – AmesterdãoDia livre. Alojamento.


BÉLGICA E HOLANDA

Desde 838_ 7 DiasBruges

Bruxelas, Gant, Bruges, Roterdão, Haia, Amesterdão


PREÇOS POR PESSOAPrograma Datas Duplo Single

Bélgica e Holanda

1-15Mar+Abr-Jun+13Set-Out+Mar 925 € 1.243 €29Mar+Jul-6Set 951 € 1.269 €

Nov-6Dez+17Jan-Fev 838 € 1.063 €20Dez-3Jan 864 € 1.088 €

Bélgica e Holanda com Reno

1-15Mar+Abr-Jun+13Set-Out+Mar 935 € 1.226 €29Mar+Jul-6Set 973 € 1.264 €



Desde 864_ 7 Dias Opção com Vale do Reno

ITINERÁRIO

6º Dia (Domingo) – Amesterdão / Vale do Reno / Frankfurt Saída para Boppard, cidade alemã junto ao Rio Reno e embarque num cruzeiro até St.Goar. Passagem por caste-

los, vinhas e rochedo Loreley. Continuação para Frankfurt. Alojamento.


Datas de partida:

Março 01, 15, 29Abril 05, 12, 19, 26Maio 03, 10, 17, 24, 31Junho 07, 14, 21, 28Julho 05, 12, 19, 26Agosto 02, 09, 16, 23, 30Setembro 06, 13, 20, 27Outubro 04, 11, 18, 25Novembro 01, 08, 22Dezembro 06, 20, 27Janeiro 2017 03, 17, 31Fevereiro 2017 14, 28Março 2017 14, 28



nhante em língua portuguesa;• 6 noites em regime de alojamento e pequeno-almoço buffet;• Transfers de chegada e saída;• Taxas hoteleiras municipais (city tax);• Taxas de IVA;• Taxas de aeroporto, segurança e combustível –

TP 124,16 € // TP 142,35 € (suj. a alteração);• Seguro de viagem.

Os preços não incluem• Bagageiros nos hotéis;• Despesas de reserva.


Bruxelas Catalonia Brussels ***Sup (Cidade) / Cascade Louise (Cidade)

Bruges Velotel (Cidade)

Amesterdão Corendon Vitality (Cidade) /Holiday Inn City (Cidade) / Mercure Sloterdijk (Cidade)

Frankfurt Leonardo Royal (Centro) / Mercure Residenz Messe (Centro)


GUIA EM PORTUGUÊS

Datas de PartidaMarço 01, 15, 29Abril 05, 12, 19, 26Maio 03, 10, 17, 24, 31Junho 07, 14, 21, 28Julho 05, 12, 19, 26Agosto 02, 09, 16, 23, 30Setembro 06, 13, 20, 27Outubro 04, 11, 18, 25Novembro 01, 08, 22Dezembro 06, 20, 27Janeiro 2017 03, 17, 31Fevereiro 2017 14, 28Março 2017 14, 28



nhante em língua portuguesa;• 6 noites em regime de alojamento e pequeno-almoço buffet;• 2 ou 3 refeições;• Visita ao Bairro Vermelho e aos Canais em Amesterdão;• Visita a Marken e Volendam;• Transfers de chegada e saída;• Taxas hoteleiras municipais (city tax);• Taxas de IVA;• Taxas de aeroporto, segurança e combustível –

TP 124,16 € // TP 142,35 € (suj. a alteração);• Seguro de viagem.

Os preços não incluem• Bebidas às refeições;• Bagageiros nos hotéis;• Despesas de reserva.

BÉLGICA E HOLANDA MAIS INCLUÍDO

ITINERÁRIO

1º Dia (Terça) – Portugal / BruxelasVoo regular com destino a Bruxelas. Chegada e transporte ao hotel. Às 19h30 reunião com o guia na recepção do hotel. Alojamento.

2º Dia (Quarta) – Bruxelas Visita panorâmica da capital belga destancado: Grand Place, Atomium, Catedral de São Miguel e Manneken Pis. Restante dia livre. Jantar e alojamento.

3º Dia (Quinta) – Bruxelas / Gant / Bruges Partida para Gant e visita do centro histórico e Catedral de S. Bavon, onde pode ver o políptico “A Adoração do Cordeiro Mís-tico”. Continuação para Bruges e visita panorâmica: Basílica do Sangue, Praça Buró, Praça Maior, os românticos canais e o Lago do Amor. Jantar e alojamento.


5º Dia (Sábado) – AmesterdãoVisita panorâmica: Bairro Sul, Praça dos Museus, Grande Canal Amstel, Antigo Porto, Praça Damm. Paragem no Moinho de Rembrant, passeio pelo centro histórico, Bairro Vermelho e Ca-nais. À tarde, excursão a Marken e Volendam. Alojamento.

6º Dia (Domingo) – AmesterdãoDia livre. Alojamento.


Desde945_ 7 DiasAmesterdão

Bruxelas, Gant, Bruges, Roterdão, Haia, Amesterdão



Bélgica e Holanda

1-15Mar+Abr-Jun+13Set-Out+Mar 1.032 € 1.350 €29Mar+Jul-6Set 1.057 € 1.375 €


Bélgica e Holanda com Reno

1-15Mar+Abr-Jun13Set-Out+Mar 1.065 € 1.356 €29Mar+Jul-6Set 1.104 € 1.395 €

Nov-6Dez+17Jan-Fev 995 € 1.197 €20Dez-3Jan 1.033 € 1.236 €


Desde 995_ 7 Dias Opção com Vale do Reno

ITINERÁRIO

6º Dia (Domingo) – Amesterdão / Vale do Reno / Frankfurt Saída para Boppard, cidade alemã junto ao Rio Reno e embar-que num cruzeiro até St.Goar. Passagem por castelos, vinhas e

rochedo Loreley. Continuação para Frankfurt. Jantar e aloja-mento.


HOTÉIS PREVISTOS 4*Bruxelas Catalonia Brussels ***Sup (Cidade) / Cascade Louise (Cidade)Bruges Velotel (Cidade)


Frankfurt Leonardo Royal (Centro) / Mercure Residenz Messe (Centro)Alterações de hotéis – consultar pág.3.

GUIA EM PORTUGUÊS

ITINERÁRIO

1º Dia (Domingo) – Portugal / ParisVoo regular com destino a Paris. Chegada e transporte ao hotel. Às 19h30 reunião com o guia na recepção do hotel. Visita de Pa-ris iluminada. Alojamento.

2º Dia (Segunda) – ParisVisita panorâmica: Champs Elysées, Praça da Concórdia, Arco do Triunfo, Ópera, Quartier Latin, Sorbonne, Panteão, Invalides, Escola Militar, Champs de Mars. Tarde livre ou visita opcional ao Museu do Louvre. À noite sugerimos que assista ao espectáculo do famoso Moulin Rouge. Alojamento.


4º Dia (Quarta) – Paris / Bruxelas Viagem para Bruxelas, capital da Bélgica e visita panorâmica destacando: Grand Place, Atomium, Catedral de São Miguel e Manneken Pis. Alojamento. (J)

5º Dia (Quinta) – Bruxelas / Gant / Bruges Partida para Gant e visita ao centro histórico e Catedral de S. Ba-von, onde pode ver o políptico “A Adoração do Cordeiro Místico”. Continuação para Bruges e visita panorâmica: Basílica do San-gue, Praça Buró, Praça Maior, os românticos canais e o Lago do Amor. Alojamento. (J)



8º Dia (Domingo) – Amesterdão / PortugalTransporte para o aeroporto e embarque com destino a Portu-gal. Chegada. Fim dos nossos serviços.

PARIS E BENELUX


Março 13, 27Abril 03, 10, 17, 24Maio 01, 08, 15, 22, 29Junho 05, 12, 19, 26Julho 03, 10, 17, 24, 31Agosto 07, 14, 21, 28Setembro 04, 11, 18, 25Outubro 02, 09, 16, 23, 30Novembro 06, 20Dezembro 04, 18, 25Janeiro 2017 01, 15, 29Fevereiro 2017 12, 16Março 2017 12, 26





TP 124,16€ / 142,35€ (suj. a alteração);• Seguro de viagem.

Os preços não incluem• Bebidas às refeições na opção Mais Incluído;• Bagagem de porão em voos Klm/Air France;• Bagageiros nos hotéis;• Despesas de reserva.

Opção Mais Incluído• 2 refeições;• Visita ao Palácio e Jardins de Versailles em Paris;• Visita ao Bairro Vermelho e Canais em Amesterdão;• Visita a Marken e Voledam;• 1 jantar em Frankfurt.

Paris

Paris, Gant, Bruxelas, Bruges, Roterdão, Haia, Amesterdão




Bruxelas Catalonia Brussels ***Sup (Cidade) / Cascade Louise (Cidade)Bruges Velotel (Cidade)


Frankfurt Leonardo Royal (Centro) / Mercure Residenz Messe (Centro)Alterações de hotéis – consultar pág.3.

Desde 1.073_ 9 Dias Opção com Vale do Reno

ITINERÁRIO

8º Dia (Domingo) – Amesterdão / Vale do Reno / Frankfurt Saída para Boppard, cidade alemã junto ao Rio Reno e embarque num cruzeiro até St.Goar. Passagem por caste-los, vinhas e rochedo Loreley. Continuação para Frankfurt. Alojamento. (J)



8 Dias

13Mar+10Abr-Jun+18Set-Out+Mar 1.072 € 1.482 € 148 €27Mar-3Abr+Jul-11Set 1.097 € 1.507 € 148 €Nov-4Dez+15Jan-Fev 964 € 1.261 € 148 €

18Dez-1Jan 990 € 1.287 € 148 €

9 Dias

13Mar+10Abr-Jun+18Set-Out+Mar 1.183 € 1.622 € 170 €27Mar-3Abr+Jul-11Set 1.222 € 1.660 € 170 €Nov-4Dez+15Jan-Fev 1.073 € 1.386 € 170 €

18Dez-1Jan 1.112 € 1.424 € 170 €O Supl. Mais Incluído inclui os jantares (J) nos lugares indicados no itinerário. Suplementos de Partida: 35€ 45€. Suplementos tarifa aérea (base TAP cl.L) Outras classes e Air France/Klm - consulte nosso sistema de reservas on-line.

GUIA EM PORTUGUÊS

Datas de PartidaPrograma de 7 DiasMaio 16, 23, 30Junho 06, 13, 20, 27Julho 04, 11, 18, 25Agosto 01, 08, 15, 22, 29Setembro 05, 12, 19, 26Outubro 03, 10, 17

Programa de 11 DiasMaio 12, 19, 26Junho 02, 09, 16, 23, 30Julho 07, 14, 21, 28Agosto 04, 11, 18, 25Setembro 01, 08, 15, 22, 29Outubro 06, 13

Serviços incluídos• Passagem aérea de acordo com o itinerário escolhodo em

classe económica;• Circuito em autocarro de turismo com guia acompanhante

em língua portuguesa;• 6 ou 10 noites em regime de alojamento e pequeno-almoço

buffet;• Transfers de chegada e saída;• Taxas hoteleiras municipais (city tax);• Taxas de IVA;• Taxas de aeroporto, segurança e combustível – TP 138,03 €



Opção Mais Incluído• 1 ou 2 refeições;• Visita ao Palácio e Jardins de Versailles em Paris;• Tour Alpino Klewenalp com Fondue e Teleférico em Lucerna;• Jantar tirolês em Innsbruck;• Visita artística de Viena.

SUÍÇA E ÁUSTRIA

ITINERÁRIO

1º Dia (Segunda) – Portugal / ZuriqueVoo regular com destino a Zurique. Às 19h30 reunião com o guia na recepção do hotel. Alojamento.

2º Dia (Terça) – Zurique / Lucerna / ZuriqueSaída para Lucerna e visita panorâmica destacando a Ponte da Capela, a Torre da Água e o Leão Moribundo. Tempo livre ou pos-sibilidade de realizar opcionalmente o Tour Alpino. Regresso a Zurique. Alojamento.

3º Dia (Quarta) – Zurique / Vaduz / InnsbruckSaída através dos Alpes até Vaduz, capital do principado de Liechtenstein. Tempo livre e continuação para Innsbruck, capi-tal do Tirol. Visita panorâmica do centro histórico destacando o telhado de ouro, a Rua Maria Teresa e a Coluna de Santa Ana. À noite sugerimos que assista a um espectáculo de danças tirole-sas. Alojamento.

4º Dia (Quinta) – Innsbruck / Kitzbuhel / SalzburgoSaída para Kitzbuhel e tour de orientação desta cidade medieval situada no coração do Tirol. Continuação para Salzburgo e visita panorâmica: Jardins de Maribel, Domplatz, antigo cemitério de S. Pedro e casa de natal de Mozart. Alojamento.

5º Dia (Sexta) – Salzburgo / Região dos Lagos / Melk / VienaSaída para Viena passando pela região dos lagos com visita a St.Wolfgang e Melk, onde podemos admirar a Abadia. Já em Vie-na, visita panorâmica, percorrendo a famosa Ringstrasse, com a Ópera, o Museu de Belas Artes, o Parlamento, a Câmara Munici-pal, a Universidade, a Bolsa, a Igreja Votiva e o Palácio Belvedere. Passagem pelo Prater e passeio a pé pelo centro histórico até à Catedral de Santo Estevão. Tarde livre. Alojamento. (A)

6º Dia (Sábado) – VienaDia livre. Visita opcional de “Viena Artística” - Palácio de Schoen-nbrun e Ópera. Alojamento.

7º Dia (Domingo) – Viena / PortugalTransporte para o aeroporto e embarque com destino a Portu-gal. Chegada. Fim dos nossos serviços.

Desde 1.050_ 7 DiasRegião dosLagos

Zurique, Lucerna, Vaduz, Innsbruck, Salzburgo, Viena


Desde 1.441_ 11 Dias Opção com Paris e Vale do Reno

ITINERÁRIO

1º Dia (Quinta) – Portugal / ParisVoo regular com destino a Paris. Chegada e transporte ao hotel. Às 19h30 reunião com o guia na recepção do hotel. Visita de Pa-ris iluminada. Alojamento.

2º Dia (Sexta) – ParisVisita panorâmica: Champs Elysées, Praça da Concórdia, Arco do Triunfo, Ópera, Quartier Latin, Sorbonne, Panteão, Invalides, Escola Militar, Champs de Mars. Tarde livre ou visita opcional a Versailles. Alojamento.

3º Dia (Sábado) – ParisDia livre. Alojamento.

4º Dia (Domingo) – Paris / Vale do Reno / Frankfurt Saída para Boppard, cidade alemã junto ao Rio Reno. Embarque num cruzeiro até St.Goar com passagem por castelos, vinhas e o rochedo Loreley. Continuação para Frankfurt. Visita à Praça Rommer. Alojamento. (J)

5º Dia (Segunda) – Frankfurt / Friburgo / Cataratas do Reno / ZuriqueSaída para Zurique e em rota paragens nas Cataratas do Reno e em Friburgo, capital da Floresta Negra. Alojamento.



Jul-Ago+5-12Set 1.092 € 1.365 € 171 €


Jul-Ago+1-8Set 1.475 € 1.980 € 247 €O Supl. Mais Incluído inclui os almoços (A) e jantares (J) nos lugares indicados no itinerário.Suplementos de Partida: 35€ 45€. Suplementos tarifa aérea (base TAP cl.L) Outras classes - consulte nosso sistema de reservas on-line.



Frankfurt Leonardo Royal (Centro) / Mercure Residenz Messe (Centro)Zurique Ramada City (Cidade)Innsbruck Grauer Bar (Centro) / Alpinpark (Centro) / Alpotel (Cidade)Salzburgo Amedia Salzburg***sup (Centro)Viena Ananás (Centro) / Zeitgeist (Centro) / Ramada Encore (Cidade)Alterações de hotéis – consultar pág.3.

GUIA EM PORTUGUÊS

ITINERÁRIO

1º Dia (Sábado) – Portugal / ZagrebVoo regular com destino a Zagreb, capital da Croácia. Chegada e transporte ao hotel. Alojamento.

2º Dia (Domingo) – ZagrebManhã livre. Às 13h30 reunião com o guia na recepção do hotel. Visita panorâmica: Catedral com o Palácio do Bispo, Igreja S.Mar-cos, Teatro Nacional e a Cidade Alta. Alojamento.

3º Dia (Segunda) – Zagreb / Plitvice / ZadarPartida para o Parque Nacional de Plitvice. Caminhada e passeio de barco no Lago Kojiak. Continuação para Zadar, e visita a pé do centro: Igreja de S.Donato, Catedral de Santa Anastasia (exterior) e Praça dos Poços. Jantar e alojamento.

4º Dia (Terça) – Zadar / Sibenik / Trogir / DubrovnikSaída para Dubrovnik com paragens em Sibenik e Trogir, cidade património da UNESCO. Alojamento.

5º Dia (Quarta) – DubrovnikVisita a pé do centro medieval da Pérola do Adriático, com entra-das incluídas no Mosteiro Franciscano com uma das farmácias

mais antigas da Europa, no Mosteiro Dominicano e na Catedral. Tarde livre. Alojamento.

6º Dia (Quinta) – Dubrovnik / Korcula / SplitPartida para Orebic e embarque em ferry para a ilha de Korcula, cuja cidade é uma típica vila medieval dálmata; diz-se que aqui nasceu Marco Polo. O museu em sua honra e a Catedral de S.Mar-cos são os atractivos principais. Regresso a Orebic e viagem para Split. Jantar e alojamento.

7º Dia (Sexta) - SplitPasseio a pé pela cidade que se desenvolveu dentro das mura-lhas do Palácio de Diocleciano. A visita inclui entrada nos sótãos do palácio, o Templo de Júpiter e a Catedral. Tarde livre. Jantar e alojamento.

8º Dia (Sábado) – Split / LjublianaViagem para Ljubliana, capital da Eslovénia. Visita a pé do centro histórico onde se destaca a Catedral, a Ponte dos Dragões e o con-junto de edifícios modernistas de Joze Plecnik. Alojamento.

9º Dia (Domingo) - Ljubljana / PortugalTransporte para o aeroporto e embarque com destino a Portugal. Chegada. Fim dos nossos serviços.

CROÁCIA E ESLOVÉNIA


Maio 07, 14, 21Junho 04, 18Julho 02, 09, 16, 30Agosto 06, 13, 20, 27Setembro 03, 10, 17, 24Outubro 01




moço buffet;• 3 refeições;• Transfers de chegada e saída;• Taxas de IVA;• Taxas de aeroporto, segurança e combustível –

LH 174,49 € / TP168,03 € (suj. a alteração);• Seguro de viagem.

Os preços não incluem• Bebidas às refeições;• Bagageiros nos hotéis;• Bagagem de porão em voos Lufthansa;• Despesas de reserva.

Zagreb, Plitvice, Zadar, Dubrovnik, Korcula, Split, Ljubljana


Desde 1.664_ 11 Dias Opção com VenezaMarcos. Breve tour de orientação e possibilidade de visitar um ate-lier e assistir à criação de verdadeiras obras de arte em cristal Mu-rano. Passeio opcional de gôndola com música. Resto de dia livre. Alojamento.

11º Dia (Terça) – Veneza / PortugalTransporte para o aeroporto e embarque com destino a Portu-gal. Chegada. Fim dos nossos serviços.

ITINERÁRIO

9º Dia (Domingo) - Ljubljana / VenezaViagem para Veneza com possibilidade de parar em Postojna para visitar as famosas grutas. Alojamento.

10º Dia (Segunda) - VenezaTravessia de barco da Lagoa de Veneza até chegar à Praça de São

PREÇOS POR PESSOAPrograma Datas Duplo Single9 Dias Mai-Out 1.574 € 1.909 €11 Dias Mai-Out 1.664 € 2.078 €Suplementos de Partida: 35€ 45€. Suplementos tarifa aérea: Croacia-Eslovénia - base LUFTHANSA cl.W; Com Veneza - base TAP cl.V/U (Ida via Fra/Zrh, regresso directo). Outras classes - consulte nosso sistema de reservas on-line.


Zagreb Arcotel Allegra (Centro) / International (Centro)

Zadar Kolovare (Centro)Dubrovnik Grand Hotel Park (Babinkuk)Split President (Centro)Ljubljana Austria Trend (Centro)

Veneza Holiday Inn (Marghera) / Elite (Mestre) / Smart Holiday (Mestre)


Dubrovnik

GUIA EM PORTUGUÊS

CAPITAIS DA EUROPA CENTRAL


Datas de Partida

Março 08, 22Abril 05, 12, 19, 26Maio 03, 10, 17, 24, 31Junho 07, 14, 21, 28Julho 05, 12, 19, 26Agosto 02, 09, 16, 23, 30Setembro 06, 13, 20, 27Outubro 04, 11, 18, 25Novembro 01, 08, 15, 29Dezembro 13, 27Janeiro 2017 03, 10, 24Fevereiro 2017 07, 21Março 2017 07, 21

Serviços incluídos• Passagem aérea Portugal / Praga; Budapeste / Portugal




TP 161,47 € (suj. a alterações)• Seguro de viagem

Os preços não incluem• Bebidas às refeições na opção Mais Incluído;• Bagagem de porão em voos Lufthansa;• Bagageiros nos hotéis;• Despesas de reserva

Opção Mais Incluído• 3 refeições;• Visita artística de Praga;• Visita artística de Viena;• Visita artística de Budapeste;

ITINERÁRIO

1º Dia (Terça) – Portugal / PragaVoo regular com destino a Praga. Chegada e transporte ao hotel.Às 19h30 reunião com o guia na recepção do hotel. Alojamento.

2º Dia (Quarta) – PragaVisita panorâmica destacando a Torre da Pólvora, a Praça Wen-ceslau, a Praça da Cidade Velha, a Câmara Municipal com a sua torre e o famoso relógio astronómico, o bairro judeu e a Ponte Carlos. Restante tempo livre. Alojamento. (J)

3º Dia (Quinta) – PragaDia livre. Visita opcional de Praga Artística - Bairro do Castelo, Catedral de S.Vito e Ruela de Ouro. Alojamento.

4º Dia (Sexta) – Praga / Bratislava / Viena Saída para Bratislava e tour de orientação na capital eslovaca, uma das cidades do Império Austro-Húngaro. Continuação da viagem até Viena, capital da Áustria. Visita panorâmica per-correndo a famosa Ringstrasse, com a Ópera, o Museu de Belas Artes, o Parlamento, a Câmara Municipal, a Universidade, a Bol-

sa, a Igreja Votiva e o Palácio Belvedere. Passagem pelo Prater e passeio a pé pelo centro histórico até à Catedral de Santo Este-vão. Alojamento. (A)

5º Dia (Sábado) – VienaDia livre. Possibilidade de efecturar a visita de Viena Artística – Ópera e Palácio de Schoenbrunn. Alojamento.

6º Dia (Domingo) – Viena / BudapesteSaída para Budapeste, capital da Hungria, conhecida como a Rainha do Danúbio. Visita panorâmica percorrendo as zonas de Buda e Peste, o Bastião dos Pescadores, a Praça dos Heróis e a Avenida Andrassy. À noite sugerimos um jantar típico com passeio de barco pelo Danúbio. Alojamento. (A)

7º Dia (Segunda) – BudapesteDia livre. Visita opcional a Budapeste Artística - Parlamento e Basílica São Estevão. Alojamento.

8º Dia (Terça) – Budapeste / PortugalTransporte para o aeroporto e embarque com destino a Portu-gal. Chegada. Fim dos nossos serviços.

Desde 883_ 8 DiasPraga

Praga, Bratislava, Viena, Budapeste

PREÇOS POR PESSOADatas Duplo Single Supl.Mais IncluídoMar-Out+Mar 979 € 1.260 € 160 €Nov-Fev 883 € 1.101 € 160 €O Supl. Mais Incluído inclui os almoços (A) e jantares (J) nos lugares indicados no itinerário. Suplementos de Partida: 35€ 45€.Suplementos tarifa aérea (base Tap cl.W ida directo, regresso via Fra/Muc). Outras classes - consulte nosso sistema de reservas on-line.


Praga Clarion Congress (Cidade) / Panorama (Cidade)

Viena Ananás (Centro) / Ramada Encore (Centro) / Zeitgeist (Centro)

Budapeste Radisson Blu Beke (Centro) / Artotel (Centro)Alterações de hotéis – consultar pág.3.

GUIA EM PORTUGUÊS

ITINERÁRIO

1º Dia (Segunda) – Portugal / BerlimVoo regular com destino a Berlim. Chegada e transporte ao hotel. Às 19h30 reunião com o guia na recepção do hotel. Alo-jamento.

2º Dia (Terça) – BerlimVisita panorâmica destacando: Porta de Bradenburgo, Reichstag, Unter den Linden, Igreja Memorial do Kai-ser na Ku’Damm, Alexander Platz, East Side Gallery e Memorial ao Muro de Berlim. Resto de dia livre. Aloja-mento.

3º Dia (Quarta) – Berlim / Dresden / Praga Viagem para Dresden e tour de orientação nesta cidade cruel-mente bombardeada durante a 2ª Guerra Mundial. Continuação para Praga e visita panorâmica: Torre da Pólvora, Praça Wences-lau, Praça da Cidade Velha, Câmara Municipal com a torre e o famoso relógio astronómico, bairro judeu e Ponte Carlos. Alo-jamento.

4º Dia (Quinta) – PragaDia livre. Visita opcional de Praga Artística - Bairro do Castelo, Catedral de S.Vito e Ruela de Ouro. Alojamento.

5º Dia (Sexta) – Praga / Bratislava / Viena Saída para Bratislava e tour de orientação na capital eslovaca. Continuação para Viena e visita panorâmica percorrendo a fa-mosa Ringstrasse com a Ópera, o Museu de Belas Artes, o Par-lamento, a Câmara Municipal, a Universidade, a Bolsa, a Igreja Votiva e o Palácio Belvedere. Passagem pelo Prater e passeio a pé pelo centro histórico até à Catedral de Santo Estevão. Alo-jamento.

6º Dia (Sábado) – VienaDia livre. Visita opcional a Viena Artística – Ópera e Palácio de Schoenbrunn. Alojamento.


Berlim, Dresden, Praga, Bratislava, Viena

GRANDES CIDADES IMPERIAIS


Março 07, 21Abril 04, 11, 18, 25Maio 02, 09, 16, 23, 30Junho 06, 13, 20, 27Julho 04, 11, 18, 25Agosto 01, 08, 15, 22, 29Setembro 05, 12, 19, 26Outubro 03, 10, 17, 24, 31Novembro 07, 14, 28Dezembro 12, 26Janeiro 2017 02, 09, 23Fevereiro 2017 06, 20Março 2017 06, 20





TP 138,03 € // TP 139,47 € (suj. a alterações);• Seguro de viagem.

Os preços não incluem• Bagagem de porão em voos Lufthansa;• Bagageiros nos hotéis;• Despesas de reserva.

Dresden


Desde 1.028_ 9 Dias Opção com Budapeste

ITINERÁRIO

7º Dia (Domingo) – Viena / BudapesteSaída para Budapeste e visita panorâmica percorrendo as zonas de Buda e Peste, o Bastião dos Pescadores, a Praça dos Heróis e a Avenida Andrassy. À noite sugerimos um jantar típico com passeio de barco pelo Danúbio. Aloja-mento.

8º Dia (Segunda) – BudapesteDia livre. Visita opcional de Budapeste Artística - visita ao Parla-mento e à Basílica São Estevão. Alojamento.



7 Dias

7Mar + Abr-Jun + 19Set-Out + Mar 923 € 1.171 € 21Mar + Jul-12Set 971 € 1.220 €

Nov-12Dez + 9Jan-Fev 839 € 1.041 € 26Dez-2Jan 888 € 1.089 €

9 DiasMar-Out+Mar 1.137 € 1.463 €

Nov-Fev 1.028 € 1.288 € Suplementos de Partida: 35€ 45€. Suplementos tarifa aérea. Berlim-Viena - base Tap cl.L; Berlim-Budapeste - base Tap cl.W ida directo, regresso via Fra/Muc. Outras classes - consulte nosso sistema de reservas on-line.


BerlimLeonardo Berlin***sup (Centro) / Leonardo Royal (Centro) / Berlim Mark (Centro) / Intercity Haupbanhof (Centro)



Budapeste Radisson Blue Beke (Centro) / Artotel (Centro)Alterações de hotéis – consultar pág.3.

GUIA EM PORTUGUÊS

GRANDES CIDADES IMPERIAIS MAIS INCLUÍDO

ITINERÁRIO

1º Dia (Segunda) – Portugal / BerlimVoo regular com destino a Berlim. Chegada e transporte ao hotel. Às 19h30 reunião com o guia na recepção do hotel. Alo-jamento.

2º Dia (Terça) – BerlimVisita panorâmica destacando: Porta de Bradenburgo, Reichs-tag, Unter den Linden, Igreja Memorial do Kaiser na Ku’Damm, Alexander Platz, East Side Gallery e Memorial ao Muro de Ber-lim. Visita ao Museu e Campo de Concentração de Schasenhau-sen. Jantar e alojamento.

3º Dia (Quarta) – Berlim / Dresden / Praga Viagem para Dresden e tour de orientação nesta cidade cruel-mente bombardeada durante a 2ª Guerra Mundial. Continuação para Praga e visita panorâmica: Torre da Pólvora, Praça Wences-lau, Praça da Cidade Velha, Câmara Municipal com a torre e o famoso relógio astronómico, bairro judeu e Ponte Carlos. Jantar e alojamento.

4º Dia (Quinta) – PragaVisita de Praga Artística - Bairro do Castelo, Catedral de S.Vito e Ruela de Ouro. Resto de dia livre. Alojamento.

5º Dia (Sexta) – Praga / Bratislava / Viena Saída para Bratislava e tour de orientação na capital eslovaca. Almoço e continuação para Viena e visita panorâmica percor-rendo a famosa Ringstrasse com a Ópera, o Museu de Belas Ar-tes, o Parlamento, a Câmara Municipal, a Universidade, a Bolsa, a Igreja Votiva e o Palácio Belvedere. Passagem pelo Prater e passeio a pé pelo centro histórico até à Catedral de Santo Es-tevão. Alojamento.

6º Dia (Sábado) – VienaVisita de Viena Artística – Ópera e Palácio de Schoenbrunn. Res-to de dia livre. Alojamento.


Desde 1.000_ 7 DiasViena

Berlim, Dresden, Praga, Bratislava, Viena


Desde 1.251_ 9 Dias Opção com Budapeste

ITINERÁRIO

7º Dia (Domingo) – Viena / BudapesteSaída para Budapeste. Almoço e visita panorâmica percor-rendo as zonas de Buda e Peste, o Bastião dos Pescadores, a Praça dos Heróis e a Avenida Andrassy. À noite sugerimos um jantar típico com passeio de barco pelo Danúbio. Alo-jamento.

8º Dia (Segunda) – BudapesteVisita de Budapeste Artística - visita ao Parlamento e à Basílica São Estevão. Resto de dia livre. Alojamento.



7 Dias

7Mar + Abr-Jun + 19Set-Out + Mar 1.083 € 1.332 €21Mar + Jul-12Set 1.132 € 1.380 €

Nov-12Dez + 9Jan-Fev 1.000 € 1.201 € 26Dez-2Jan 1.048 € 1.250 €

9 DiasMar-Out + Mar 1.360 € 1.686 €

Nov-Fev 1.251 € 1.511 €Suplementos de Partida: 35€ 45€.Suplementos tarifa aérea. Berlim-Viena - base Tap cl.L; Berlim-Budapeste - base Tap cl.W ida directo, regresso via Fra/Muc. Outras classes - consulte nosso sistema de reservas on-line.

Datas de Partida

Março 07, 21Abril 04, 11, 18, 25Maio 02, 09, 16, 23, 30Junho 06, 13, 20, 27Julho 04, 11, 18, 25Agosto 01, 08, 15, 22, 29Setembro 05, 12, 19, 26Outubro 03, 10, 17, 24, 31Novembro 07, 14, 28Dezembro 12, 26Janeiro 2017 02, 09, 23Fevereiro 2017 06, 20Março 2017 06, 20

Serviços incluídos• Passagem aérea de acordo com o itinerário escolhido em classe


língua portuguesa;• 6 ou 8 noites em regime de alojamento e pequeno-almoço buffet;• 3 ou 4 refeições;• Visita ao Museu e Campo de Concentração de Schasenhausen;• Visitas artísticas de Praga, Viena e Budapeste;• Transfers de chegada e saída;• Taxas hoteleiras municipais (city tax);• Taxas de IVA;• Taxas de aeroporto, segurança e combustível – TP 138,03 €

// TP139,47 € (suj. a alterações);• Seguro de viagem.

Os preços não incluem• Bebidas às refeições;• Bagagem de porão em voos Lufthansa;• Bagageiros nos hotéis;• Despesas de reserva.


Berlim Leonardo Berlin ***Sup (Centro) / Leonardo Royal (Centro) / Berlim Mark (Centro) / Intercity Haupbanhof (Centro)



Budapeste Radisson Blue Beke (Centro) / Artotel (Centro)Alterações de hotéis – consultar pág.3.

GUIA EM PORTUGUÊS

ITINERÁRIO

1º Dia (Segunda) – Portugal / BerlimVoo regular com destino a Berlim. Chegada e transporte ao hotel. Às 19h30 reunião com o guia na recepção do hotel. Alojamento.

2º Dia (Terça) – BerlimVisita panorâmica destacando: Porta de Bradenburgo, Reichs-tag, Unter den Linden, Igreja Memorial do Kaiser na Ku’Damm, Alexander Platz, East Side Gallery e Memorial ao Muro de Ber-lim. Resto de dia livre. Alojamento. (J)

3º Dia (Quarta) – Berlim / Poznan / VarsóviaSaída para Poznan e tour de orientação de uma das mais antigas polacas. Continuação para Varsóvia. Alojamento. (J)

4º Dia (Quinta) – VarsóviaVisita panorâmica com especial destaque para os monumentos localizados em redor da Rota Real, a Câmara Municipal e as homenagens à 2ª Guerra Mundial. Tarde livre. Possibilidade de realizar alguma excursão facultativa. Alojamento.

5º Dia (Sexta) – Varsóvia / Czestochowa / CracóviaPartida para Czestochowa para visitar o Mosteiro Jasna Gora da Virgem Negra. Continuação para Cracóvia, que

durante 500 anos foi a capital real da Polónia. O Castelo de Cracóvia, as igrejas medievais, a cidade velha, o gue-to judaico, o mercado tradicional e as ruas dos palácios barrocos são alguns dos locais da visita panorâmica. Alo-jamento. (J)

6º Dia (Sábado) - CracóviaDia livre ou excursão opcional a Auschwitz e Minas de Sal de Wielickza. Alojamento.

7º Dia (Domingo) – Cracóvia / BudapesteSaída para Budapeste atravessando os Montes Tatras. Chegada pela tarde à Rainha do Danúbio e visita pano-râmica percorrendo as zonas de Buda e Peste, o Bastião dos Pescadores, a Praça dos Heróis e a Avenida Andrassy. Alojamento.

8º Dia (Segunda) – BudapesteDia livre ou excursão opcional “Budapeste Artística” – visi-tas ao Parlamento e à Basílica São Estevão. Alojamento. (A)

9º Dia (Terça) – Budapeste / PortugalTransporte para o aeroporto e embarque com destino a Portugal. Chegada. Fim dos nossos serviços.

POLÓNIA E AS CAPITAIS IMPERIAIS

Desde 1.022€_ 7/9 DiasDatas de partida

Maio 16, 23, 30Junho 06, 13, 20, 27Julho 04, 11, 18Agosto 01, 08, 15, 22, 29Setembro 05, 12, 19, 26Outubro 03, 10



nhante local em língua portuguesa;• 6 ou 8 noites em regime de alojamento e pequeno-al-

moço buffet;• Transfers de chegada e saída;• Taxas hoteleiras municipais (city tax);• Taxas de IVA;• Taxas de aeroporto, segurança e combustível – TP 117€

// TP139,47 € (suj. a alterações)• Seguro de viagem.

Os preços não incluem• Bebidas às refeições na opção Mais Incluído;• Bagageiros nos hotéis;• Bagagem de porão em voos Lufthansa;• Despesas de reserva.

Opção Mais Incluído• 3 ou 4 refeições;• Visita ao Museu e Campo de Concentração de Schase-

nhausen em Berlim;• Visita ao Campo de Concentração de Auschwitz e Minas

de Sal de Wielivska;• Visita artística de Budapeste.

Varsóvia

Berlim, Poznan, Varsóvia, Czestochowa, Cracóvia, Budapeste

PREÇOS POR PESSOAPrograma Datas Duplo Single Supl.Mais Incluído7 Dias - Berlim / Cracóvia Mai-Out 1.022 € 1.280 € 146 €9 Dias - Berlim / Budapeste Mai-Out 1.163 € 1.497 € 201 €O Supl. Mais Incluído inclui os almoços (A) e jantares (J) nos lugares indicados no itinerárioSuplementos de Partida: 35€ 45€.Suplementos tarifa aérea. Berlim-Cracóvia - base cl.W ida Tap directo, regresso Lufthansa via Fra/Muc.Berlim-Budapeste - base Tap cl.W ida directo, regresso via Fra/Muc. Outras classes - consulte nosso sistema de reservas on-line.



BerlimLeonardo Berlin***sup (Centro) / Leonardo Royal (Centro) / Berlim Mark (Centro) / Intercity Haupbanhof (Centro)

Varsóvia Novotel Centrum (Centro)Cracóvia Novotel Centrum (Centro)Budapeste Radisson Blu Beke (Centro) / Artotel (Centro)Alterações de hotéis – consultar pág.3.

GUIA EM PORTUGUÊS

Datas de partida

Junho 16, 23, 30Julho 07, 21, 28Agosto 04, 11, 18, 25Setembro 01, 15



nhante em língua portuguesa / espanhola;• 6 ou 8 noites em regime de alojamento e pequeno-al-

moço buffet;• Transfers de chegada e saída;• Taxas de IVA;• Taxas de aeroporto, segurança e combustível –

LH 163,80€ // LH 171,72€ (suj. a alteração);• Seguro de viagem.

Os preços não incluem• Bebidas às refeições na opção Mais Incluído;• Bagagem de porão em voos Klm e Lufthansa;• Bagageiros nos hotéis;• Despesas de reserva.

Opção Mais Incluído• 3 refeições;• Visita ao Castelo de Trakai em Vilnius.

PAÍSES BÁLTICOS

ITINERÁRIO

1º Dia (Quinta) – Portugal / VilniusVoo regular com destino a Vilnius, capital da Lituânia, via cidade de ligação. Chegada e transporte ao hotel. Às 19h30 reunião com o guia na recepção do hotel. Alojamento.

2º Dia (Sexta) – VilniusVisita da cidade: passeio pelo centro histórico, parte baixa e alta do Castelo com a Torre de Gediminas, Catedral de Pedro e Paulo, Igreja de Santa Ana, antiga Universidade (entrada) e Ca-pela com a Madona de Vilnius. Visita opcional a Trakai com o seu castelo situado numa das ilhas do Lago Galve. Alojamento. (J)

3º Dia (Sábado) - Vilnius / Rundale / RigaSaída para Siauliai e visita à Colina das Cruzes, importante centro de peregrinação católica na Lituânia. Travessia da fron-teira com a Letónia, e visita livre ao Palácio de Rundale, antiga residência dos Duques de Curlândia. Alojamento em Riga. (J)

4º Dia (Domingo) – RigaVisita panorâmica da capital da Letónia, antiga cidade hanseática, em cujos edifícios descobriremos todos os estilos arquitectónicos: barroco, renascentista, neoclássico e imperial. Na parte histórica des-tacam-se a Igreja de S. Pedro e a Catedral. Tarde livre. Alojamento.

5º Dia (Segunda) – Riga / Parnu / TallinnSaída para Parnu, famosa cidade balnear da Estónia. Tempo livre e continuação para Tallinn, considerada uma das jóias do Bálti-co. Alojamento. (J)

6º Dia (Terça) – TallinnVisita panorâmica da capital da Estónia: Catedral de Alexander Nevski, Igreja Niguliste e Câmara Municipal (entrada). Tarde li-vre. Alojamento.

7º Dia (Quarta) – Tallinn / PortugalTransporte para o aeroporto e embarque com destino a Portu-gal. Chegada. Fim dos nossos serviços.

Desde 1.036_ 7 DiasRiga

Vilnius, Riga, Tallinn


PREÇOS POR PESSOAPrograma Datas Duplo Single Supl.Mais Incluído7 Dias Jun-Set 1.036 € 1.136 € 81 €9 Dias Jun-Set 1.192 € 1.383 € 81 €O Supl. Mais Incluído inclui os jantares (J) nos lugares indicados no itinerário.Suplementos de Partida: 35€ 45€.Suplementos tarifa aérea (base Lufthansa LIS cl.W). Outras classes, Lufthansa OPO e Klm - consulte nosso sistema de reservas on-line.

Desde 1.192_ 9 Dias Opção com Helsínquia

ITINERÁRIO

7º Dia (Quarta) – Tallinn / HelsínquiaTransporte ao cais e embarque em ferry para Helsínquia. Visita panorâmica: Parque de Sibelius, Praça do Senado, a Casa Finlân-dia de Alvar Aalto, a Igreja Tempeulaikko e Mannerheim Street. Tarde livre. Alojamento.

8º Dia (Quinta) – HelsínquiaDia livre. Alojamento.

9º Dia (Sexta) – Helsínquia / PortugalTransporte para o aeroporto e embarque com destino a Portu-gal. Chegada. Fim dos nossos serviços.

HOTÉIS PREVISTOS 4*Vilnius Crowne Plaza (Centro)Riga Bellevue (Centro)Tallinn Sokos Viru (Centro)Helsínquia Scandic Park (Centro)Alterações de hotéis – consultar pág.3.

GUIA EM PORTUGUÊS

4º Dia (Terça) - TallinnDesembarque e visita panorâmica da cidade. Alojamento.

ITINERÁRIO

1º Dia (Segunda) – Portugal / TallinnVoo regular com destino a Tallinn, via cidade de ligação. Chega-da, transporte ao hotel e alojamento.



4º Dia (Quinta) – Helsínquia / S.PetersburgoSaída em comboio para S.Petersburgo, ex-Leninegrado, apeli-dada de “Veneza do Norte”. Alojamento.

5º Dia (Sexta) – S.PetersburgoVisita panorâmica da cidade: Praça dos Palácios, Praça e Cate-dral San Isaac, principais avenidas, Fortaleza Pedro e Paulo e Museu Hermitage. Alojamento.

6º Dia (Sábado) – S.PetersburgoDia livre. Sugerimos excursão opcional ao Palácio Peterhof. Alo-jamento.

7º Dia (Domingo) – S.Petersburgo / PortugalTransporte para o aeroporto e embarque com destino a Portu-gal. Chegada. Fim dos nossos serviços.

TRIÂNGULO BÁLTICO


Programa 7 DiasJunho 20, 27, Julho 04, 11, 25Agosto 01, 08, 15, 22, 29Setembro 05, 19

Programa 9 DiasJunho 18, 25, Julho 02, 09, 23, 30Agosto 06, 13, 20, 27Setembro 03, 17

Serviços incluídos• Passagem aérea conforme itinerário escolhido em classe

económica• Circuito em autocarro de turismo com guia acompa-


moço buffet;• Transfers de chegada e saída;• Taxas de IVA;• Taxas de aeroporto, segurança e combustível –

LH 177,97 € / TP 123,70 € (suj. a alteração);• Seguro de viagem.

Os preços não incluem• Bagagem de porão em voos Klm e Lufthansa;• Bagageiros nos hotéis;• Visto para a Rússia;• Despesas de reserva.Nota: Passaporte obrigatório.

Tallinn

Tallinn, Helsínquia, S. Petersburgo


Desde 1.617_ 9 Dias Opção com Estocolmo

PREÇOS POR PESSOAPrograma Datas Duplo Single7 Dias Jun-Set 1.340 € 1.596 €9 Dias Jun-Set 1.617 € 2.076 €Suplementos de Partida: 35€ 45€. Suplementos tarifa aérea.Tallinn-S.Petersburgo - base Lufthansa LIS cl.W. Estocolmo-S.Petersburgo - base Tap cl.W ida directo, regresso Lufthansa cl.W via Fra/Muc.Outras classes, Lufthansa OPO e Klm - consulte nosso sistema de reservas on-line.

HOTÉIS PREVISTOS 4*Estocolmo Scandic Malmen (Centro)Cruzeiro Tallinnk Slija Line (cabine interior)Tallinn Sokos Viru (Centro)Helsínquia Scandic Park (Centro)S.Petersburgo Ambassador (Centro)Alterações de hotéis – consultar pág.3.

ITINERÁRIO

1º Dia (Sábado) – Portugal / EstocolmoVoo regular com destino a Estocolmo. Chegada, transporte ao hotel e alojamento.

2º Dia (Domingo) – EstocolmoVisita da cidade antiga ou Gamla Stan com as ruas medievais onde se encontram o Palácio Real, a Catedral e a Câmara Muni-cipal. Tarde livre. Alojamento.

3º Dia (Segunda) – Estocolmo – Cruzeiro no BálticoManhã livre. À tarde transporte ao porto e embarque em cruzei-ro para travessia no Báltico até Tallinn. Noite a bordo.

GUIA EM PORTUGUÊS

Datas de Partida

Junho 18, 25, Julho 02, 09, 23, 30Agosto 06, 13, 20, 27Setembro 03, 17

Serviços incluídos• Passagem aérea Portugal / Riga; S.Petersburgo / Portu-

gal em classe económica• Circuito em autocarro de turismo com guia acompa-

nhante em língua portuguesa / espanhola;• 8 noites em regime de alojamento e pequeno-almoço

buffet;• Transfers de chegada e saída;• Taxas de IVA;• Taxas de aeroporto, segurança e combustível –

LH 178,25 € (suj. a alteração);• Seguro de viagem

Os preços não incluem• Bagagem de porão em voos Klm e Lufthansa;• Bagageiros nos hotéis;• Visto para a Rússia• Despesas de reservaNota: Passaporte obrigatório.

BÁLTICO CLÁSSICO

ITINERÁRIO

1º Dia (Sábado) – Portugal / RigaVoo regular com destino a Riga, via cidade de ligação. Chegada, transporte ao hotel e alojamento.

2º Dia (Domingo) – RigaVisita panorâmica da capital da Letónia, antiga cidade hanseática, em cujos edifícios descobriremos todos os estilos arquitectónicos: barroco, renascentista, neoclássico e imperial. Na parte histórica destacam-se a Igreja de S. Pedro e a Catedral. Tarde livre. Alojamento.

3º Dia (Segunda) – Riga / Parnu / TallinnSaída para Parnu, famosa cidade balnear da Estónia. Tempo livre e continuação para Tallinn, considerada uma das jóias do Báltico. Aloja-mento.

4º Dia (Terça) – TallinnVisita panorâmica da capital da Estónia: Catedral de Alexander Nevski, Igreja Niguliste e Câmara Municipal (entrada). Tarde livre. Alojamento.

5º Dia (Quarta) – Tallinn / HelsínquiaTransporte ao cais e embarque em ferry para Helsínquia. Visita panorâmica: Parque de Sibelius, Praça do Senado, a Casa Finlândia de Alvar Aalto, a Igreja Tempeulaikko e Mannerheim Street. Tarde livre. Alojamento.

6º Dia (Quinta) – Helsínquia / S. PetersburgoSaída em comboio para S. Petersburgo, ex-Leninegrado, apelidada de “Veneza do Norte”. Alojamento.

7º Dia (Sexta) – S. PetersburgoVisita panorâmica da cidade: Praça dos Palácios, Praça San Isaac e Catedral San Isaac, principais avenidas, Fortaleza Pedro e Paulo e Museu Hermitage. Alojamento.

8º Dia (Sábado) – S. PetersburgoDia livre. Sugerimos excursão opcional ao Palácio Peterhof. Alojamento.

9º Dia (Domingo) – S. Petersburgo / PortugalTransporte para o aeroporto e embarque com destino a Portugal. Chegada. Fim dos nossos serviços.

Desde 1.506_ 9 DiasS. Petersburgo

Riga, Tallinn, Helsínquia, S. Petersburgo


HOTÉIS PREVISTOS 4*Riga Bellevue (Centro)Tallinn Sokos Viru (Centro)Helsínquia Scandic Park (Centro)S.Petersburgo Ambassador (Centro)Alterações de hotéis – consultar pág.3.

PREÇOS POR PESSOADatas Duplo SingleJun-Set 1.506 € 1.795 €Suplementos de Partida: 35€ 45€.Suplementos tarifa aérea (base Lufthansa LIS cl.W) Outras classes, Lufthansa OPO e Klm - consulte nosso sistema de reservas on-line.

GUIA EM PORTUGUÊS

ITINERÁRIO

1º Dia (Quinta) – Portugal / VilniusVoo regular com destino a Vilnius, capital da Lituânia, via cidade de ligação. Transporte ao hotel. Às 19h30 reunião com o guia na recepção do hotel. Alojamento.

2º Dia (Sexta) – VilniusVisita da cidade: passeio pelo centro histórico, parte baixa e alta do Castelo com a Torre de Gediminas, Catedral de Pedro e Paulo, Igreja de Santa Ana, antiga Universidade (entrada) e Ca-pela com a Madona de Vilnius. Visita opcional a Trakai com o seu castelo situado numa das ilhas do Lago Galve. Alojamento. (J)

3º Dia (Sábado) - Vilnius / Rundale / RigaSaída para Siauliai e visita à Colina das Cruzes, importante centro de peregrinação católica na Lituânia. Travessia da fronteira com a Letónia, e visita livre ao Palácio de Rundale. Alojamento em Riga. (J)

4º Dia (Domingo) – RigaVisita panorâmica da capital da Letónia, em cujos edifícios des-cobriremos todos os estilos arquitectónicos: barroco, renascen-tista, neoclássico e imperial. Na parte histórica destacam-se a Igreja de S. Pedro e a Catedral. Tarde livre. Alojamento.

5º Dia (Segunda) – Riga / Parnu / TallinnSaída para Parnu, cidade balnear da Estónia. Tempo livre e con-tinuação para Tallinn, uma das jóias do Báltico. Alojamento. (J)



8º Dia (Quinta) – Helsínquia / S.PetersburgoSaída em comboio para S.Petersburgo, ex-Leninegrado, apeli-dada de “Veneza do Norte”. Alojamento.

9º Dia (Sexta) – S.PetersburgoVisita panorâmica da cidade: Praça dos Palácios, Praça San Isaac e Catedral San Isaac, principais avenidas, Fortaleza Pedro e Pau-lo e Museu Hermitage. Alojamento.

10º Dia (Sábado) – S.PetersburgoDia livre. Sugerimos excursão opcional ao Palácio Peterhof. Alo-jamento,

11º Dia (Domingo) – S.Petersburgo / PortugalTransporte para o aeroporto e embarque com destino a Portu-gal. Chegada. Fim dos nossos serviços.

BÁLTICO COMPLETO COM RÚSSIA


Junho 16, 23, 30Julho 07, 21, 28Agosto 04, 11, 18, 25Setembro 01, 15




moço buffet;• Comboio S. Petersburgo / Moscovo em classe turística;• Transfers de chegada e saída;• Taxas de IVA;• Taxas de aeroporto, segurança e combustível –

LH 178,25€ // LH 178,81€ (suj. a alteração);• Seguro de viagem.

Os preços não incluem• Bebidas às refeições na Opção Mais Incluído;• Bagagem de porão em voos Klm e Lufthansa;• Bagageiros nos hotéis;• Visto para a Rússia;• Despesas de reserva.Nota: Passaporte obrigatório.

Opção Mais Incluído• 3 refeições;• Visita ao Castelo de Trakai em Vilnius.

Moscovo

Vilnius, Riga, Tallinn, Helsínquia, S.Petersburgo

PREÇOS POR PESSOAPrograma Datas Duplo Single Supl.Mais Incluído11 Dias Jun-Set 1.692 € 2.012 € 81 €14 Dias Jun-Set 2.002 € 2.493 € 81 €O Supl. Mais Incluído inclui os jantares (J) nos lugares indicados no itinerário.Suplementos de Partida: 35€ 45€.Suplementos tarifa aérea (base Lufthansa LIS cl.W). Outras classes, Lufthansa OPO e Klm - consulte nosso sistema de reservas on-line.


Desde 2.002_ 14 Dias Opção com Moscovo

ITINERÁRIO

11º Dia (Domingo) – S.Petersburgo / MoscovoTransporte à estação e embarque em comboio para Moscovo. Transporte ao hotel e alojamento.

12º Dia (Segunda) – MoscovoVisita panorâmica da “Mãe Rússia”: Universidade, Teatro Bolshoi, Praça Vermelha e Catedral São Basílio. Entrada no famoso Metro de Moscovo, chamado de Palácio Subterrâneo. Alojamento.

13º Dia (Terça) – MoscovoVisita ao recinto amuralhado do Kremlin, antiga residência dos czares russos, e actualmente o centro da Presidência. Tarde livre. Alojamento.

14º Dia (Quarta) – Moscovo / PortugalTransporte para o aeroporto e embarque com destino a Portu-gal. Chegada.

Fim dos nossos serviços.

HOTÉIS PREVISTOS 4*Vilnius Crowne Plaza (Centro)Riga Bellevue (Centro)Tallinn Sokos Viru (Centro)Helsínquia Scandic Park (Centro)S. Petersburgo Ambassador (Centro)Moscovo Golden Ring (Centro)Alterações de hotéis – consultar pág.3.

GUIA EM PORTUGUÊS

Datas de Partida

Junho 05, 12, 19, 26Julho 03, 10, 17, 24, 31Agosto 07, 14, 21, 28Setembro 04, 11, 18

Serviços incluídos• Passagem aérea de acordo Portugal / Bergen; Oslo / Por-

tugal em classe económica;• Circuito em autocarro de turismo com guia acompa-

nhante em língua portuguesa/espanhola;• 6 noites em regime de alojamento e pequeno-almoço

buffet;• 1 jantar;• Transfers de chegada e saída;• Taxas de IVA;• Taxas de aeroporto, segurança e combustível –


Os preços não incluem• Bagageiros nos hotéis;• Bagagem de porão em voos Klm;• Bebidas à refeição;• Despesas de reserva.

Opção Mais Incluído• Funicular até ao Monte Floyan em Bergen;• Viagem no comboio Flamsbana em Voss;• Visita aos Museus Barco Polar Fram e Barcos Vikings em

Oslo.

FIORDES DA NORUEGA

ITINERÁRIO

1º Dia (Domingo) - Portugal / BergenVoo regular com destino a Bergen, via cidade de ligação. Che-gada e transporte ao hotel. Às 19h30 reunião com o guia na recepção do hotel. Alojamento.

2º Dia (Segunda) – BergenVisita panorâmica da cidade, porta de entrada para os fiordes, que inclui a parte antiga e as casas hanseáticas. Tarde livre. Subida opcional no funicular até ao Monte Floyen. Alojamento.

3º Dia (Terça) – Bergen / Voss / Skei (Região dos Fiordes)Partida para Voss. Passeio opcional no comboio mais famoso da Escandinávia - o Flamsbana, que através de um percurso de 20km o levará por surpreendentes vales e belas paisagens de montanhas e cascatas. Cruzeiro (incluído) de 2 horas pelo Sognefjord – o fiorde dos sonhos. Chegada à região dos Fiordes. Jantar e alojamento.

4º Dia (Quarta) – Skei / Briskdal / Geiranger / AlesundDia dedicado a percorrer esta região, incluindo visita ao glaciar de Briksdals e cruzeiro de 50 minutos no Fiorde de Geiranger. Alojamento em Alesund.

5º Dia (Quinta) – Alesund / Lillehamer / OsloAtravés das terras Troll, do Vale de Romsdal e das povoações de Otta e Dombas, chegaremos a Lillehammer, sede dos Jogos Olímpicos de Inverno de 1994. Visita às pistas de ski e continua-ção para Oslo. Alojamento.

6º Dia (Sexta) – OsloVisita panorâmica da capital da Noruega: Parque Frogner, emoldurado pelas esculturas de Gustav Vigeland; avenida Karl-Johans, Câmara Municipal, Palácio Real. Tarde livre. Alojamento.

7º Dia (Sábado) – Oslo / PortugalTransporte para o aeroporto e embarque com destino a Portu-gal. Chegada. Fim dos nossos serviços.

Desde 1.375_ 7 DiasFiordes

Bergen, Fiordes, Alesund, Lillehamer, Oslo


PREÇOS POR PESSOADatas Duplo Single Supl. Mais IncluídoJun-Set 1.375 € 1.679 € 118€Suplementos de Partida: 35€ 45€.Suplementos tarifa aérea (base Tap cl.W via Osl na ida com SK em U; regresso directo).Outras classes e Klm - consulte nosso sistema de reservas on-line.

HOTÉIS PREVISTOS 4*Bergen Scandic Neptun (Centro)Região dos Fiordes Thon Hotel Jolster (Paisagem)

AlesundScandic Alesund (Centro) / Scandic Parken (Centro) / Scandic Scandinavie (Centro)

Oslo Scandic Solli (Centro)Alterações de hotéis – consultar pág.3.

GUIA EM PORTUGUÊS

ESCANDINÁVIA E FIORDES


3º Dia (Domingo) – Copenhaga / BergenTransporte ao aeroporto e voo para Bergen. Chegada e transpor-te ao hotel. Alojamento.

ITINERÁRIO

1º Dia (Domingo) - Portugal / BergenVoo regular com destino a Bergen, via cidade de ligação. Chegada e transporte ao hotel. Às 19h30 reunião com o guia na recepção do hotel. Alojamento.

2º Dia (Segunda) – BergenVisita panorâmica da cidade que inclui a parte antiga e as casas hanseáticas. Tarde livre. Subida opcional no funicular até ao Monte Floyen. Alojamento.

3º Dia (Terça) – Bergen / Voss / Skei (Região dos Fiordes)Partida para Voss. Passeio opcional no comboio mais fa-moso da Escandinávia - o Flamsbana, que durante um per-curso de 20km o levará por surpreendentes vales e belas paisagens de montanhas e cascatas. Cruzeiro (incluído) de 2 horas pelo Sognefjord – o fiorde dos sonhos. Chegada à região dos Fiordes. Jantar e alojamento.

4º Dia (Quarta) – Skei / Briskdal / Geiranger / AlesundDia dedicado a percorrer esta região, incluindo visita ao glaciar de Briksdals e cruzeiro de 50 minutos no Fiorde de Geiranger. Alojamento em Alesund.

5º Dia (Quinta) – Alesund / Lillehamer / OsloAtravés das terras Troll, do Vale de Romsdal e das povoações de Otta e Dombas, chegaremos a Lillehammer, sede dos Jogos Olímpicos de Inverno de 1994. Visita às pistas de ski e continua-ção para Oslo. Alojamento.

6º Dia (Sexta) – OsloVisita panorâmica da cidade: Parque Frogner, emoldurado pelas esculturas de Gustav Vigeland; avenida Karl-Johans, Câmara Municipal, Palácio Real. Tarde livre. Alojamento.

7º Dia (Sábado) – Oslo / Karlstad / EstocolmoSaída para Estocolmo, via Karlstad. A capita sueca é formada por 14 ilhas, cada uma das quais com características de bairro. Pelas vias fluviais circulam barcos de recreio e enormes ferries que atravessam o Báltico. Alojamento.

8º Dia (Domingo) – EstocolmoVisita panorâmica: o burgo antigo ou Gamla Stana e as suas ruas de época medieval, onde se encontram o Palácio Real e a Cate-dral. Tarde livre. Alojamento.

9 º Dia (Segunda) – Estocolmo / PortugalTransporte para o aeroporto e embarque com destino a Portu-gal. Chegada. Fim dos nossos serviços.


Programa de 9 DiasJunho 05, 12, 19, 26Julho 03, 10, 17, 24, 31Agosto 07, 14, 21, 28Setembro 04, 11, 18

Programa de 11 DiasJunho 03, 10, 17, 24Julho 01, 08, 15, 22, 29Agosto 05, 12, 19, 26Setembro 02, 09, 16

Serviços incluídos• Passagem aérea de acordo com o itinerário escolhido em clas-

se económica• Circuito em autocarro de turismo com guia acompanhante

em língua portuguesa;• 8 ou 10 noites em regime de alojamento e pequeno-almoço

buffet;• 1 jantar;• Transfers de chegada e saída;• Taxas de IVA;• Taxas de aeroporto, segurança e combustível – TP 148,76 €

// TP 168,30 € (suj. a alteração);• Seguro de viagem.

Os preços não incluem• Bagageiros nos hotéis;• Bagagem de porão em voos Klm;• Bebidas à refeição;• Despesas de reserva.

Opção Mais Incluído• Funicular até ao Monte Floyan em Bergen;• Viagem no comboio Flamsbana em Voss;• Visita aos Museus Barco Polar Fram e Barcos Vikings em Oslo;• Visita ao Museu Wasa e Câmara Municipal em Estocolmo.

Estocolmo

Bergen, Fiordes, Alesund, Lillehamer, Oslo, Karlstad, Estocolmo

PREÇOS POR PESSOAPrograma Datas Duplo Single Supl. Mais Incluído9 Dias Jun-Set 1.622 € 2.026 € 166 €

11 Dias Jun+16Set 2.093 € 2.612 € 166 €

Jul-9Set 2.138 € 2.657 € 166 €Suplementos de Partida: 35€ 45€.Suplementos tarifa aérea.Bergen-Estocolmo - base Tap cl.W via Osl na ida com SK em U; regresso directo. Copenhaga-Estocolmo - base Tap cl.L, regional SK cl.W.Outras classes e Klm - consulte nosso sistema de reservas on-line.

Desde 2.093_ 11 Dias Opção com Copenhaga

ITINERÁRIO

1º Dia (Sexta) - Portugal / CopenhagaVoo regular com destino a Copenhaga. Chegada e transporte ao hotel. Às 19h30 reunião com o guia na recepção do hotel. Alojamento.

2º Dia (Sábado) – CopenhagaVisita panorâmica: Parlamento, Praça da Câmara Municipal, Pa-lácio Christianborg e a Pequena Sereia – estátua em memória de Hans Christian Andersen e símbolo da cidade. Resto de dia livre. Alojamento.HOTÉIS PREVISTOS 4*

Copenhaga Scandic Webers (Centro) / Radisson Blu Scandinavia (Centro)

Bergen Scandic Neptun (Centro)Região dos Fiordes Thon Hotel Jolster (Paisagem)

AlesundScandic Alesund (Centro) / Scandic Parken (Centro) / Scandic Scandinavie (Centro)

Oslo Scandic Solli (Centro)Estocolmo Scandic Malmen (Centro)Alterações de hotéis – consultar pág.3.

GUIA EM PORTUGUÊS


CONDIÇÕES GERAISORGANIZAÇÃO: As viagens constantes deste programa, são organizados ao abrigo do Decreto/Lei n.º 198/93, que regu-lamenta a actividade das Agências de Viagem e Turismo e da responsabilidade técnica do Operador LUSANOVA Excursões e Turismo, Lda. com sede na Av. João XXI, 9-A, 1000-298 Lisboa, Contribuinte Fiscal n.º 500170894, sociedade por quotas com o capital social de 450.000,00€, registada na Conservatória do Registo Comercial de Lisboa, sob o n.º 500170894, com o RNAVT nº 1739.

INSCRIÇÕES: No acto da inscrição, o cliente deposita 25% do preço da viagem, liquidando os restantes 75% até 21 dias an-tes da partida. Se a inscrição tiver lugar a 21 dias ou menos da data da partida o preço total da viagem será pago no acto da inscrição, ficando esta condicionada à obtenção da parte dos fornecedores da confirmação das reservas de todos os serviços. O Operador organizador reserva-se o direito de anular qualquer inscrição cujo pagamento não tenha sido efectuado nas condi-ções acima mencionadas.

DESPESAS DE RESERVA: Por cada processo de reserva serão cobradas despesas no valor 15€, não reembolsáveis, mesmo em caso de desistência. As reservas feitas on-line estão isentas de despesas de reserva.

DESPESAS DE ALTERAÇÕES: Por cada alteração (nomes, datas, tipo de quarto, viagem, etc) – 15€.

DOCUMENTAÇÃO: O cliente deverá possuir em boa ordem a sua documentação pessoal e familiar (bilhete de identidade, passaporte, Cartão Europeu de Saúde, visto, documentação militar, autorizações para menores, certificados de vacinas e outros eventualmente exigidos). As documentações são sempre da responsabilidade do cliente. O operador declina qualquer responsabilidade pela recusa de concessão de vistos ou a não permissão de entrada do participante em país estrangeiro. Nestes casos aplicam-se as condições estabelecidas na cláusula “Desistências”, sendo ainda da responsabilidade do cliente, todo e qualquer custo que tal situação acarretar.

BAGAGEM: 1) O Operador é responsável pela bagagem nos ter-mos legais; 2) O passageiro tem a obrigação de reclamar junto da entidade prestadora de serviços, no momento da subtracção, deterioração ou destruição da bagagem; 3) A responsabilidade do Operador só poderá ser accionada mediante a apresentação do comprovativo da reclamação prevista no número anterior.

CONDIÇÕES PARA CRIANÇAS: Nas viagens em que seja utilizado o transporte aéreo, as crianças até 2 anos incompletos (sempre que não ocupem lugar no avião e que os serviços que utilizem nos hotéis, restaurantes, etc, sejam pagos pelos seus acompanhan-tes), terão 90% de desconto. Dos 2 aos 12 anos incompletos pode-rão ter 25% de desconto no transporte aéreo. Alguns programas, devido à sua especificidade, terão outras condições que poderão não coincidir com aquelas aqui mencionadas. Deverá sempre soli-citar a informação de condições para crianças.

TAXAS DE AEROPORTO: Os valores das taxas de aeroporto, de segurança e combustível apresentados nesta brochura foram calculados à data da impressão da mesma. Devido às constantes

alterações, o valor das taxas fica sujeito a reconfirmação na al-tura da emissão dos bilhetes.

HORAS DE CHEGADA E PARTIDA: As horas de chegada e par-tida estão indicadas na hora local do respectivo país, de acordo com os horários disponíveis e previstos à data de impressão des-te programa, pelo que estão sujeitas a alteração. Nas viagens em que o transporte total ou parcial seja o autocarro, os horários são sempre aproximados, Em todos os meios de transporte utili-zados ressalvam-se os atrasos resultantes de razões técnicas ou outras relacionadas quer com os próprios meios de transporte, quer com empresas transportadoras.

PENSÃO COMPLETA: Nas viagens organizadas em regime de “Pensão Completa” nunca estão incluídas nos preços as refei-ções que coincidam com as horas de voo, transporte de e para aeroportos ou de espera entre ligações aéreas.

ALTERAÇÕES PELO CLIENTE: Caso seja possível, sempre que um cliente, inscrito para uma determinada viagem desejar mudar a sua inscrição para uma outra viagem ou para a mesma com partida em data diferente, deverá pagar a taxa, como des-pesas de alteração. Contudo, quando a mudança tiver lugar com 30 dias ou menos de antecedência em relação à data da partida da viagem para a qual o cliente se encontra inscrito, ou se os fornecedores de serviços não aceitarem a alteração, fica sujeito às despesas e encargos previstos na rubrica “Desistências”.

ALTERAÇÕES PELO OPERADOR: Sempre que existam razões que o justifiquem, o Operador poderá alterar a ordem dos percursos, modificar as horas de partida ou substituir os ho-téis previstos por outros de categoria e localização similar. Se circunstâncias imprevistas obrigarem a suspender qualquer viagem, os clientes terão sempre o direito ao reembolso das quantias pagas.

ALTERAÇÃO AO PREÇO: Os preços constantes neste programa estão baseados nos custos dos serviços e taxas de câmbio vigen-tes à data de impressão, pelo que estão sujeitos a alteração que resulte das variações no custo dos transportes ou do combus-tível, de direitos, voos, impostos, taxas e flutuações cambiais. Sempre que se verifique uma alteração ao preço da viagem, o cliente será imediatamente informado e convidado a, dentro do prazo que lhe for fixado, aceitar o aumento verificado ou anular a sua inscrição nos mesmos termos e condições que os previstos na rubrica “Impossibilidade de cumprimento”.

CÂMBIOS: Os preços dos circuitos do Reino Unido deste catálogo foram calculados ao câmbio 1€=0,75 GBP de Janeiro de 2016.

REEMBOLSOS: Depois de iniciada a viagem não é devido qual-quer reembolso por serviços não utilizados pelo cliente. A não prestação de serviços previstos no programa de viagem por causas não imputáveis ao Operador organizador e caso não seja possível a substituição por outros equivalentes, confere ao clien-te o direito a ser reembolsado pela diferença entre o preço dos serviços previstos e o dos efectivamente prestados.

RECLAMAÇÕES: Somente poderão ser consideradas desde que apresentadas por escrito à agência onde se efectuou a reserva e

liquidação da viagem e num prazo não superior a 20 dias após o final da mesma. As reclamações, de acordo com directiva do Conselho da União Europeia, só poderão ser aceites, desde que tenham sido participadas aos fornecedores dos serviços (hotéis, restaurantes, guias, agentes locais, etc.) durante o decurso da viagem, exigindo dos mesmos os respectivos documentos com-provativos da ocorrência.

IMPOSSIBILIDADE DE CUMPRIMENTO: Se por factos não im-putáveis ao Operador organizador, este vier a ficar impossibili-tado de cumprir algum serviço essencial constante do programa da viagem, tem o cliente o direito a desistir da mesma, sendo imediatamente reembolsado de todas as quantias pagas ou em alternativa, aceitar uma alteração e eventual variação de preço. Se os referidos factos não imputáveis ao Operador organizador vierem a determinar a anulação da viagem, pode o cliente ainda optar por participar num outro viagem organizada, de preço equivalente. Se a viagem organizada proposta em substituição for de preço inferior, será o cliente reembolsado da respectiva diferença.

MÍNIMO DE PARTICIPANTES: Caso não seja atingido o número mínimo de participantes exigido (25), o operador pode cancelar a viagem, notificando o cliente com pelo menos 8 dias de an-tecedência, não havendo, neste caso, responsabilidade civil da agência pela rescisão

DESISTÊNCIAS/ANULAÇÕES: Se o cliente ou alguns dos seus acompanhantes desistir da viagem, terá de pagar todos os en-cargos a que desistência dê lugar e ainda uma percentagem que pode ir até 15% do preço da viagem. Quando seja caso disso, o cliente será reembolsado pela diferença entre a quantia já paga e os montantes acima referidos.

RESPONSABILIDADE: A responsabilidade do Operador organizador das viagens constantes deste catálogo e emer-gentes das obrigações assumidas, encontra-se garantida por seguro de responsabilidade civil na Companhia Tran-quilidade Seguros, apólice nº 8900703571, no montante de 75.000€.

IVA: Os preços mencionados neste programa reflectem já o Im-posto de Valor Acrescentado (IVA) à taxa actual (23%).

OBSERVAÇÕES: Todos os preços são válidos salvo erros tipográficos. Os erros de calcúlo ou escrita eventual-mente constantes dos presentes programas impotam na rectificação dos mesmos, nos termos do artigo 249 do código civil. Este catálogo está redigido confome o anterior acordo ortográfico.

NOTA: As presentes condições gerais poderão ser complemen-tadas por quaisquer outras específicas desde que devidamente acordadas pelas partes.

VALIDADE: Esta brochura é válida de Março de 2016 a Março de 2017

EDIÇÃO: Esta brochura foi editada em Janeiro de 2016.

A LUSANOVA TOURS é aderente do Provedor do Cliente das Agências de Viagens. Eventuais reclamações deverão ser apresentadas no prazo máximo de 20 dias a contar do fim da viagem a que respeita. As reclamações devem ser apresentadas por escrito para a mworada a seguir indicada, sem formalidades especiais, devendo conter o nome e morada do queixoso: Rua Duque de Palmela, 2 - 1ºDto., 1250-098 Lisboa. Fax: 213 520 140, Email: [email protected]. As queixas são objecto de apreciação preliminar, podendo não ser aceites caso apresentadas manifestamente com má fé ou desprovidas de f31undamento. As decisões do Provedor do Cliente são sempre comunicadas por escrito à Agência em causa, e esta deverá corrigir a situação irregular, se existir, no prazo de 30 dias, a contar da notificação da decisão.

Provedor do Cliente

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

AF_BrochuraSpringwater.pdf 1 24/12/15 12:15

lusanova tours apresenta:

Documents