mabuhay issue no. 1015

143 MabuhayLINGGUHANG PILIPINO MULA PA NOONG 1980

ISSN–1655-3853 • ABRIL 9 – 15, 2010 • VOL. 31, NO. 15 • 8 PAHINA • P10.00

artangelprintshop

Printing is our professionService is our passion

67 P. Burgos St., Proj. 4, QC 1109, Philippines

(0632) 912-4852 (0632) 912-5706

Comelec: Magiging maayos ang eleksyon sa Bulacan

NORZAGARAY, Bulacan — Tuloy ang planong pagsasapribado ng 246-megawatt Angat River Hydro-electric Power Plant (ARHEPP).

Ayon sa National Power Corpo-ration (Napocor) na nagmamay-ari sa ARHEPP, bubuksan na sa Abril 28 ang mga mga isinumiteng tawad o panukalang halaga para dito.

Nagpahayag naman ng pagtutol ang Sagip Sierra Madre Environ-mental Society (SSMES) sa napi-

pintong pagsasapribado dahil sa pangangambang maapektuhan ang pagpapadaloy ng inuming tu big sa Kalakhang Maynila at patubig sa mga magsasaka sa Bulacan.

Ayon kay Inhinyero Rodolfo German, manager ng ARHEPP, matapos mabuksan ang mga tawad sa pagsusubasta ng AR-HEPP ibibigay sa mananalong kum panya ang pag-aari at pama-mahala sa 42-taong hydroelectric

power plant sa loob ng susunod na isang taon.

“The bid will be opened on April 28 and to the winning bidder will be awarded the management and operation of the 246-megwatt hydroelectric power plant,” ani German sa Mabuhay.

Sinabi niya na malaki ang posi-bilidad na umabot sa mahigit $250 milyon ang magiging halaga ng planta dahil ang kalakarang halaga

ay $1 million kada megawatt ng kapasidad.

Ayon kay German, kabilang sa mga sumali sa subasta ang SN Aboitiz, isang lokal na kumpanya na nagpapadaloy ng kuryente ka-ugnay ang isang katulad na kumpa-nya sa bansang Norway; First Gen, isang kumpanya ng pamilya Lopez na namamahala sa Meralco, kasosyo ang isang grupo ng mga negosyante sa Australia; Manila

Water Corporation Inc. ng Ayala Group kaugnay ang Metro Pacific Corp. (MPIC) ng negosyanteng si Manny Pangilinan ng PLDT at Smart, at ang kumpanyang DM Consuji Inc. (DMCI).

Sumali rin ang dala wang kum-pan yang nakabase sa Amerika, ang AERS at Michigan Power, tatlong kumpanyang Koreano, at ang TransAsia Corporation.

sundan sa pahina 6

MALOLOS — Magiging maayos pa rin ang halalan sa Bulacan sa dara-ting na Mayo sa kabila ng mga kasong isinampa para idiskwalipika ang limang kandidato, kabilang si Gob. Joselito “Jon-jon” Mendoza na tumatakbo para kongresista sa Ika-3 Distrito, ayon sa Commission on Elections (Comelec), ngunit may mga Bulakenyong nag-sasabi na ito ay maaaring maging ugat ng kaguluhan at kalituhan para sa mga botante.

Sa bilang ng Mabuhay, ang limang kaso para sa diskwalipikasyon ang pinakamataas na naitala sa Bulacan simula noong 2001.

Bukod kay Gob Jon-jon, ang iba pang sinampahan ng kaso ay sina Ricky Silverio (Puwersa ng Masang Pilipino, Kinatawan, Ika-3 Distrito), Daniel Fernando (Lakas-Kampi-CMD, Bise Gobernador), Mayor Romeo Estrella (Partido Del Pilar, Baliuag), at Mayor Carlito Reyes (Liberal Party, Bustos).

Dagdag na gusot ang special elec-tions na isasagawa para sa kongresista sa Unang Distrito ng Bulacan dahil ibabalik sa distritong ito ang Lungsod ng Malolos matapos ibasura ng Korte Suprema ang panukala para sa pagi ging Lone District ng nasabing lungsod.

Ayon kay Abogado Sabino Mejarito, provincial election officer ng Bulacan, hindi magi ging dahilan ng kaguluhan sa halalan ang mga kaso ng diskwali-pikasyon laban sa mga nasabing kan-didato.

Sinabi ni Mejarito sa Mabuhay na ang usaping legal sa mga nasabing kaso ay sa hukuman dedesisyunan.

Igi niit niya na siya ay naniniwa lang masunurin sa batas ang mga Bulakenyo at hindi ipagkakanulo ang kadakilaan ng kanilang mga ninuno na nag-alay ng buhay para sa demokrasya ng bansa.

Inayunan ito ni Jojo Maclang, ang election officer sa bayan ng San Ilde-fonso, at sinabing karapatan ng mga

botante at mga kandidato na mag-sam pa ng kaso bilang isang hakbang upang mapangalagaan ang katapatan at kredibilidad ng halalan sa Mayo.

Hinggil sa ibinasurang panukala sa pagiging Lone District ng Malolos, sinabi ni Maclang, “Early solution ang ginawa ng Comelec sa First District ng Bulacan.”

Tinutukoy niya ang resolusyon ng Comelec na nagsabing kung tulu yang ibabasura ng Korte Suprema ang panukala sa pagiging Lone District ng Malolos, magsasagawa ng special elections sa Unang Distrito, ngunit hindi iyon makakasabay ng automated elections sa Mayo.

Ayon sa Korte Suprema, pinal na ang kanilang desisyon na nagbasura sa Lone District ng Malolos, ngunit sinabi ni Mejarito na hindi pa nila tiyak kung kailan isasagawa ang special elections para sa mga kandidato para kongresista

sundan sa pahina 6

8 MabuhayLINGGUHANG PILIPINO MULA PA NOONG 1980 ABRIL 9 - 15, 2010

Limang kaso ng pagpapadiskwalipika, batuhan ng putik di magiging hadlang

NI DINO BALABO

Gobernador Jon-jon, 4 pang kandidato ipinadidiskwalipikaSAN MIGUEL, Bulacan — Limang kandidato sa Bulacan kabilang si Gob. Joselito “Jon-jon” Mendoza ang ipina-didiskwalipika sa Commission on Elections (Comelec) sa dara ting na halalan sa Mayo.

Batay sa tala ng Mabuhay, ang bilang na ito ng kaso ng pagpapadiskwalipika o pagtatanggal sa mga kinasu-han upang matanggal sa hanay ng mga kandidato ay pinakamataas mula noong 2001, samantalang sinabi ng Comelec na ang mga kasong isinampa sa mga kandidato ay bahagi pa rin ng pagbabantay sa halalan.

(Basahin ang kaugnay na balita sa pahinang ito.)Ang mga basehan ng kaso para sa diskwalipikasyon

ng mga kandidato ay hindi pagtupad o kakulangan ng pagtira sa kanilang tirahan sa loob ng isang taon bago maghalalan, paggamit ng pangalang hindi rehistrado bilang botante, at pagkandidato sa ika-apat na sunod ng halalan matapos makapanungkulan sa loob ng tatlong sunod na termino.

Bukod kay Mendoza na ngayon ay kandidato bilang kongresista sa Ika-3 Distrito, ang iba pang nahaharap sa kasong diskwalipikasyon ay sina dating Bokal Daniel Fernando na kandidato ng Lakas-Kampi-CMD para Bise Gobernador, Ricardo “Ricky” Silverio Jr., na kandidato ng Partido ng Masang Pilipino (PMP) para kongresista sa Ika-3 Distrito; Mayor Romeo Estrella ng Baliuag at Mayor Carlito Reyes ng Bustos na kapwa kinasuhan sa pagkandidato para sa ika-apat na sunod na termino.

Ang petisyon laban kay Mendoza ay isinumite ng mga residente ng bayang ito sa Comelec noong Lunes, Abril 5, o isang araw bago ilabas ng Korte Suprema ang pinal na desisyon sa protestang isinampa ni dating Gob. Roberto “Obet” Pagdanganan laban sa kanya.

Batay sa desisyon ng Korte Suprema noong Martes, Abril 6, si Mendoza ang tunay na gobernandor ng Bula-can, ngunit halos hindi nakapagdiwang si Mendoza dahil

sundan sa pahina 6

MALOLOS — Makabagong teknolohiya ang susi para sa matagumpay na edukasyon, ayon kay Senador Richard Gordon, kandidato ng parti-dong Bagumbayan bilang pangulo ng bansa.

Isang halimbawa nito ang Kindle, isang tablet hand held computer na halos kas-ing lapad lamang ng isang notebook o kuwaderno na gamit ng mga mga-aaral sa elementary.

Ngunit kahit maliit ang Kindle may kakayahan ito na basahin at mailagay sa memory nito ang nilala-man ng libo-libong libro na

magagamit ng mga mag-aaral.

Hawak ang isang Kin-dle, ipinakita ito ni Gordon sa mga mamamahayag at taga-suportang dumalo sa isang press conference na isinagawa sa Club Royale Resort sa lungsod na ito noong Marso 29.

Tiniyak niya na kung siya ang mahahalal na pangulo ng bansa sa Mayo, pagkaka-looban niya ng Kindle ang bawat isa sa 17 milyong mag-aaral sa mga pampublikong paaralan sa bansa.

“We must provide the best education to our students for

this country to move forward and not be left behind,” ani Gordon sa mga dumalo sa press conference matapos siyang magsalita sa mga nagsipagtapos sa Bulacan State University.

Ang Kindle ay nagkaka-halaga ng $100 bawat isa, at kung ito ay ibibigay sa 17 milyong mag-aaral sa pam-publikong paaralan aabot sa $1.7 bilyon ang kailangan gugugulin ng pamahalaan.

Dahil dito, tinanong ng Mabuhay kay Gordon kung saan niya kukunin ang na-sabing halaga kung siya ang mahalal na pangulo.

PANGAKO NI GORDON — Ipinakikita ni Sen. Richard Gordon ang halimbawa ng isang Kindle na kanyang balak ipamahagi sa bawat isa sa 17 milyong mag-aaral sa mga paaralang pampubliko kung siya ang mahahalal na Pangulo ng bansa sa darating na Mayo. Ang Kindle ay isang uri ng “wire-

less reading device” kung saan maaaring magtago at magbasa ng libo-libong libro na kakailanganin sa pag-aaral. Kasama ni Gordon sa larawan si Jun Aniag, ang dating Kongresista ng Unang Distrito ng Bulacan, na naging kamag-aral niya sa Ateneo De Manila University. — DINO BALABO

Nards Gomez: Tarpaulin King

NI DINO BALABO

DAHIL sa halalan, patuloy ang pagdami ng nagpapagawa ng tarpaulin poster kay Nards Gomez, ang may-ari ng AdSystem sa Malolos na unang nagpakilala ng pag-gamit ng tarapulin poster sa Bulacan noong 2000. Ayon kay Gomez, mas gusto ng mga kandidato gumamit ng tarpaulin para sa kanilang poster dahil mas matibay ito at magagamitan ng maraming kulay.

MALOLOS — Katulad sa mga nagdaang halalan, ma-sigla ang industriya ng paggawa ng tarpaulin poster sa Bulacan. Ito ay dahil patuloy ang pagdami ng mga kan-didato sa halalan na nagpapagawa ng tarpaulin poster na mas matibay at nagagamitan ng mas maraming kulay kumpara sa ibang materyal katulad ng katsa.

Ang tinaguriang tarpaulin ay isang uri ng malam-bot na plastic na sinimulang gamitin sa mga poster sa Bulacan noong 2000, samantalang noong una ang katsa ang pinakapopular na gamit sa paggawa ng mga streamer.

Ayon kay Nards Gomez, ang may ari ng AdSystem na gumagawa ng mga signage o karatula, sinimulan nilang ipakilala sa Bulacan ang paggamit ng tarpaulin noong 2000, o isang taon bago isagawa ang halalan noong 2001.

“Marami ang naingganyang gumamit ng tarpaulin noong 2001 kahit medyo mahal pa ang presyo noon, dahil sa mas matibay at full color yung graphics kapag inimprenta sa tarpaulin,” ani Gomez ang itinuturing na “Tarpaulin King” sa Bulacan.

Mas higit pang dumami ang mga kandidatong gu- sundan sa pahina 6

TUNGO SA MATAGUMPAY NA EDUKASYONTUNGO SA MATAGUMPAY NA EDUKASYON

Gordon: Isang ‘Kindle’ bawat isa sa 17 milyong mag-aaral

Tuloy ang subasta ng Angat River Hydroelectric Power Plant

BAHAY NI GOB — Ipinagkibit-balikat lamang ni Gob. Joselito “Jon-jon” Mendoza (kanan) ang kasong isinampa laban sa kanya dahil diumano hindi sa kanyang bahay sa Barangay Tartaro sa San Miguel, Bulacan (itaas) ang kanyang tunay na tirahan kundi sa bayan ng Bocaue tulad nang kanyang tinuran sa mga isumite niyang papeles sa Korte Suprema. Isa lamang panggigipit ang pagpapadiskwalipika sa kanya bilang kandidato sa pagka-kongresista ng Ika-3 Distrito, sabi niya sa isang panayam sa Mabuhay noong Abril 7 sa kanyang bahay sa San Miguel. — DINO BALABO

Ayon sa senador, maaa-ring makuha ito sa pagsingil ng buwis sa mga text mes-sage.

“Halos tatlong bilyong text message ang ipinadada-la natin bawat araw. Kapag siningil mo ng 50 sentimo ang bawat text message, we will have enough money to buy the Kindles,” aniya.

Sinabi pa ni Gordon na umaasa siya na marami ang tututol sa kanyang panuka la, ngunit ipinali-wanag niya na ang Kindle ay ipamimigay ng libre sa mga estudyante.

“I know there will be op-position to the idea, but this is doable. When we give it for free to students, I don’t think they will refuse,” aniya at iginiit na parang ibinili na rin ng mga Pilipino ng Kindle ang mga anak na nag-aaral sa pamamagitan ng pagpapahatid ng mga text message.

Sinabi pa niya na bukod sa pagbili ng Kindle, matu-tugunan din ng masisingil na buwis mula sa mga text message ang suweldo ng mga guro na ipinanukala niya na itaas sa P40,000 bawat buwan.

Kapag mataas na ang suweldo ng mga guro hindi na sila magtitinda ng yema sa mga estudyante at mag-kakaroon tayo ng sapat na bilang ng teacher dahil hindi na sila aalis ng bansa para magtrabaho bilang domestic helpers,” ani Gordon.

“My goal is to improve education in the country by giving the best education to our students,” ani ng Sena-dor. — Dino Balabo

Editoryal: Huwag nating ihalal ang walang galang sa batas P. 2

Katiwalian sa Kongreso balak labanan ni Boy Cruz P. 5

Tricycle ni Mayor mas sikat sa Jeep ni Erap P. 5

Tambalan ng mag-amang Buencamino sa San Miguel P. 5

Gordon: Isang ‘Kindle’ bawat isa sa 17 milyon mag-aaral P. 8

Nards Gomez: Tarpaulin King P. 8

HALALAN 2010HALALAN 2010

31Mab15.indd 131Mab15.indd 1 4/16/2010 4:57:27 PM4/16/2010 4:57:27 PM

2 MabuhayLINGGUHANG PILIPINO MULA PA NOONG 1980 ABRIL 9 - 15, 2010

Jose L. Pavia Publisher/Editor

Perfecto V. Raymundo Associate Editor

Anthony L. PaviaManaging Editor

PPI Community Press Awards

Best Edited Weekly 2003 + 2008

Best in Photojournalism 1998 + 2005 +2009

A proud member of thePHILIPPINE PRESS INSTITUTE

WEBSITE http://mabuhaynews.com

email: [email protected]

Subscription Rates: P520 for one year or 52 issues in Metro Manila; P750 outside Metro Manila. Advertising base rate is P150 per column centimeter for legal notices.

Ilang linggo na lang halalan na

Kaya naman mga usapi’y naglipana

Kaunlaran ng bayan ay hinahanap-hanap

Mga botante ay hindi kumukurap.

Sa muling pagbabalik

ng PromdiHandog ay isa pang kilitiSa halalang nagiging seryosoHalina, tayo ay makiusyoso.

* * *Tricycle sa Hagonoy

Doon po sa amin bayan ng Hagonoy

Sa baha kami’y laging naglulunoy

Kalsada’y itinaas, kinumpuning maigi

Ngunit daloy ng trapiko’y nabigti.

Sa ibang bayan, kalsada’y pinalalapad

Sa Hagonoy, sidewalk mas pinalapad

Mga vendor sa sidewalk nakaparada

Mga tao’t tricycle sa kalsada pumaparada.

Bayang pinagpala, sinilangang Hagonoy

Punong bayan, walang iba kungdi si Angel Boy

Magiting na lalaki, tuwid na totoo

Ngunit tatlong taon nang nakaupo, di yata natuto.

Masdan ang kalsadang ipinakumpuni

Tricycle naghambalang namumunini

Di mapigil ng ’sangrekwang traffic aide

Itinalaga sa lansangan na

parang band aid.

Saan ba ang pilahan ng iyong giliw na tricycle

Sa palengke ba o sa bilihan ng popsicle

Doon sa tapat Puso Mall sila’y nakabarega

Traffic aide at pulis di naman makaugaga.

Tanong ng bayan, bakit ang babaan ng pasahero

Ay doon sa tapat ng Puso MallBakit doon din nakapila ang

tricycle ni TamulmolMay resolusyon bang ibinigay

pambayang konseho?

Bilang isang pasaheroDi pa ko nakakababa sa jeep na

kaskaseroNakatutok na sa puwit ng jeep

’sangrekwang tricycleMga driver ay mga bata,

dumidila pa sa popsicle.

Huwag nating ihalal ang Huwag nating ihalal ang walang galang sa bataswalang galang sa batasNAKALULUNGKOT ang mga kaganapan sa kasalukuyang kampanya ng mga kandidato para sa halalan sa Mayo dahil taliwas sa inaasahan ang kanilang ginagawa. Dapat ang pana-hon ng pangangampanya ay maging isang pagkakataon upang maayos na makapamili ang mga botante ng mga kandidatong nararapat humawak ng kapangyarihan, mamahala sa bayan, at lumikha at magpatupad ng batas sa mga susunod na taon.

Pagandahan dapat ang panahon ng kampanya. Hindi pa-gandahan ng mga retrato, poster at porma, kundi pagandahan ng plataporma at mga palatuntunang kanilang balak isagawa para sa kapakanan ng mga mamamayan sa susunod na tat-long taon ng panunungkulan. Ngunit sa halip na kagandahan kapa ngitan ang naglipana, kung saan tampok ang tahasang paglabag o paglaro sa mga batas na ang layunin ay magpairal ng isang pantay na kampanya para sa lahat ng kandidato.

Kapansin-pansin ang mga makukulay na poster ng mga kandidato na nakapaskil sa mga poste, punong kahoy, at mga pader sa mga pangunahing lansangan, hindi lamang sa Bula-can kundi sa buong bansa na parang nagdiriwang ng piyesta tuwing ikatlong taon. Alam ng bawat isa sa atin, partikular na ang mga taong nagpapatakbo sa kampanya ng mga kandidato, na sa “common poster area” lamang dapat maglagay ng poster ng kanilang mga kandidato.

Ngunit hindi ito nangyayari dahil naging inutil tayong lahat, mula sa mga opisyal ng Commission on Elections (Comelec) at mga opisyal ng lokal na pamahalaan na dapat nagtayo at tumukoy sa mga paglalagyan ng mga common poster area hanggang sa mga mamamayang botante na nagsasawalang-kibo na lamang.

Mas masahol pa rito ang walang habas na paggastos ng mga kandidato na animo’y may pagawaan ng pera o may pag-aaring bangko. Halos wala nang nagtatanong sa hanay ng mamamayan kung saan at paano babawiin ng mga kandidato ang kanilang ginastos sa kampanya kung sakaling sila ay magwagi. Ito ba ay dahil tayo man ay umaasang makaparte o maanggihan ng kahit ilang kusing?

Higit na nakababahala ang mga kaso para sa diskwali-pikasyon ng ilang kandidato na ayon sa mga nagsampa ay hindi nakaabot sa mga pangunahing pamantayan para sa isang kandidato. Kabilang dito ang hindi paninirahan sa lugar na kanilang kinakandidatuhan, paggamit ng pangalang hindi nakarehistro bilang botante, at pagkandidato sa kasalukuy-ang halalan samantalang mula pa noong 2001 ay sila na ang nanunungkulan sa posisyong kanilang kinakandatuhan sa kasalukuyan.

Ang mga kadahilanang ito na binanggit sa mga petisyon para sa dis kwalipikasyon ay isang palatandaan ng paglalaro sa batas na sumasalamin sa pangit na ugali ng mga Pilipino na “hangga’t makakalusot ay lulusot”. Ang malungkot dito ay hindi lamang ang katalinuhan ng botanteng Bulakenyo ang kanilang hinahamon, kundi maging ang mga batas na pinagtibay.

Ang tanong: anong batas ang gagawin at ipatutupad ng mga kandidatong hindi marunong sumunod sa batas? Maka-kaasa ba tayo na ang batas na nilikha at ipatutupad ng isang lumabag sa batas ay susundin ng mga tao?

Sa diwang ito, nananawagan ang Mabuhay na tingnan at suriin natin kung ang mga kandidatong nanunuyo sa atin ay may paggalang at pagpapahalaga sa kadakilaan at bisa ng batas. Huwag nating ihalal iyong mga ngayon pa lamang ay pinaglalalangan na ang batas at malamang na ipagpapatuloy ang ganitong gawi kapag sila na ang nasa kapangyarihan.

EDITORYAL

ABRIL 9 - 15, 2010 MabuhayLINGGUHANG PILIPINO MULA PA NOONG 1980 7

MabuhayLINGGUHANG PILIPINO MULA PA NOONG 1980

EDITORIALAlfredo M. Roxas, Jose Romulo Q. Pavia, Jose Gerardo Q. Pavia, Joey N. Pavia, Jose Visitacion Q. Pavia, Carminia L. Pavia, Perfecto Raymundo Jr., Dino Balabo

ADVERTISINGJennifer T. Raymundo

PRODUCTIONJose Antonio Q. Pavia, Jose Ricardo Q. Pavia,Mark F. Mata, Maricel P. Dayag,

PHOTOGRAPHY / ARTEden Uy, Allan Peñaredondo,Joseph Ryan S. Pavia

BUSINESS / ADMINISTRATIONLoreto Q. Pavia, Marilyn L. Ramirez,Peñaflor Crystal, J. Victorina P. Vergara,Cecile S. Pavia, Luis Francisco, Domingo Ungria, Harold T. Raymundo,

CIRCULATIONRobert T. Raymundo, Armando M. Arellano, Rhoderick T. Raymundo

The Mabuhay is published weekly by the MABUHAY COM MUNICATIONS SERVICES — DTI Permit No. 00075266, March 6, 2006 to March 6, 2011, Malolos, Bulacan.

The Mabuhay is entered as Second Class Mail Matter at the San Fernando, Pampanga Post Office on April 30, 1987 under Permit No. 490; and as Third Class Mail Matter at the Manila Central Post Office under permit No. 1281-99-NCR dated Nov. 15, 1999. ISSN 1655-3853

PRINCIPAL OFFICE 626 San Pas cual, Obando, Bulacan 294-8122

SA isang nakaraang kolum tinala-kay ko kung paanong ang pag-endorso ni Pangulong Macapagal-Arroyo sa kandidatura ni Gilbert “Gibo” Teodoro ng Lakas-CMD-Kampi ay itinuring na halik ng kamatayan.

Ngayon, ang hinihinalang pali-him na pagtataguyod nina PGMA at FG kay Sen. Manny Villar ng Nacionalista Party ay maitutur-ing namang “halik ni Judas”— na kasingkahulugan na rin ng halik ng pagkakanulo — at kamatayan.

Bagama’t ang ‘halik ni Judas’ na ito ay matigas na itinatanggi ng Malakanyang, ang mga huling pagbabagong-hanay sa kampan-yang pampulitika ay nagsasabing malamang na ito’y totoo.

At kung pagbabatayan ang re-cord ni Aling Gloria sa pulitika at sa may 10 ta ong pamamahala niya sa bansa — ang kasanayang magsinunga ling, ang katusuhang magpalusot sa mga batas at sa Konstitusyon, ang galing sumahol, manuhol sa mga kalaban at mga kampi na rin — ang pagkabuo ng sabwatang ‘Villaroyo’ (Villar-Arroyo) ay hindi isang simpleng ispekulasyon.

Alam nina Aling Gloria at ng kanyang magagaling na “politi-cal strategist” at “tactician” na si Manny Villar lang ang may tsan sang tumalo kay Sen. Noynoy Aquino batay na rin sa iba’t ibang survey ng iba’t ibang ahensiya.

Malaki ang takot ng pamilya Arroyo sa sinabi ni Noynoy na tiyakang ipauusig niya sina Aling Gloria, Unang Ginoo, Kinatawan Mikey Arroyo at iba pa nilang kaa-lyado sa katakut-takot na anoma-lyang kinasangkutan ng mga ito sa loob ng 10 taon.

Sa kabilang dako, sinabi ni Manny Villar at ni Erap Estrada na kung siya ang mananalong Pangulo, ipauubaya niya sa batas o sa mga hukuman, kung may mag-sasampa ng kaso laban sa pamilya ni Aling Gloria. Hindi nila kusang ipauusig si GMA at iba pang sang-kot sa katiwalian.

Palubog barko, talon mga dagaSA maunos na dagat ng pulitika sa kasalukuyan, tulad ng barkong Titanic na unti-unting lumulubog ang ipinagmamalaking sasakyan ng Administrasyon: ang magka-sanib na Lakas-CMD-Kampi.

Dalawang “destroyer” ang ka-tabi ng lumulubog na barko ni Aling Gloria: ang Nacionalista Party-NPC ni Manny Villar na isa ring pagsasanib, at ang Liberal Party nina Noynoy Aquino at Mar Roxas.

Lihim ang utos ng Kapitana ng Titanic sa nagsisitalong mga daga: “Sa barko ng NP-NPC ni Villar kayo lilipat, huwag sa destroyer ng Liberal Party ni Noynoy.”

Ibig sabihin, tanggap sila sa barko ni Villar; sa barko ni Noynoy

ay baka hulihin sila, ikulong o itapon uli sa tubig.

Unang lumipat sa NP ni Villar sina Chavit Singson, Jose Zubiri at Gwen Garcia ng Cebu. Sumunod si Speaker Prospero Nograles. Tang-gap naman agad sila ni Villar.

Sa patuloy na paghabol ni Villar sa pangunguna ni Noynoy sa mga survey, ginagamit niya ang pormula ni Amang Rodriguez — “Politics is addition.” Basta makarami — ka-hit mga may putikan, oportunista, magnanakaw, walang prinsipyo — ay okey lang kay Villar. Ang mahalaga’y manalo siya.

Bilyon na ang kanyang naga-gasta, at hindi niya matatanggap ang matalo. Ano kung ituloy niya ang mga palpak na patakaran ni GMA — na halos isumpa na ng taumbayan hanggang sa mga hul-ing araw ng kanyang bastardang pamamahala?

Sa pagtutuos, ang pagkabuo ng sabwatang VILLAROYO ay naging pagsasanib ng “halik ng kamata-yan” at ng “halik ni Judas”— na lalong nagpalinaw sa taum bayan kung sino ang talagang itinataguyod ng Administrasyong Arroyo.

At ito’y hindi para mahango sa krisis ang bansa kundi upang magpatuloy ang pamamahalang puno ng anomalya, pandaraya, at pamamayani ng kulturang ang mga nagkasala at lantarang gumawa ng krimen ay hindi pinarurusahan, bagkus ay ginagantimpalaan pa.

KastigoKastigo BIENVENIDO A. RAMOS

‘VILLAROYO’ – Halik ni Judas

PromdiPromdi DINO BALABO

Hagonoy tricycle at alkaldeng ’Kano

Republic of the PhilippinesSUPREME COURT

Office of the Ex-Officio SheriffMalolos City, Bulacan

MANATAL MULTI-PURPOSE COOPERATIVE, INC.

Mortgagee,- versus -

LOLITA CONTRERAS-SAYO M/TO MARCELINO SAYO,

Mortgagor/s,

X————————————X

NOTICE OF THE SHERIFF’S SALEUpon extra-judicial petition for sale under act 3135 as amended by Act 4118 filed by MANATAL MULTI-PURPOSE CO O PE RATIVE, INC, with office address at No. 250 Manatal, Pandi, Bulacan, the mortgagee against LOLITA CONTRERAS-SAYO M/TO MARCELINO SAYO with postal address at No. 3 Bagong Barrio, Pandi, Bulacan the mortgagor/s to satisfy the mortgage indebtedness which as of February 28, 2010 amounts to SEVENTY NINE THOUSAND SIX HUNDRED PESOS & 00/100 (P79,600.00) Philippine Currency, including interest thereon, including, excluding 25% of the total indebtedness by way of attorney’s fees, plus daily interest and expenses and thereafter, also secured by said mortgage, and such other amounts which may become due and payable to the aforementioned mortgagee, the Ex-Officio Sheriff of Bula-can through the undersigned Sheriff hereby gives notice to all interested parties to the public in general that on MAY 4, 2010 at 10:00 A.M. or soon thereafter, in front of the Office of the Ex-Officio Sheriff of Bulacan, located at the back of the Bulwagan ng Katarungan, Provincial Capitol Compound, Malolos City, Bulacan will sell at public auction through sealed bidding to the highest bidder for CASH and in Philippine Currency, the described real property/ies below together with all the improvements existing thereon:

TRANSFER CERTIFICATE OF TITLE NO. T-479413 (M)“A parcel of land (Lot 2-H-5 of the subd. plan, Psd-03-152876, being

a portion of Lot No. 2-H, (LRC) Psd-383688, L.R.C. Rec. No.) situated in the Bo. Cacarong Matanda, Mun. of Pandi, Province of Bulacan. Bounded on the x x x containing an area of THREE HUNDRED THIRTY THREE (333) SQ. METERS. x x x ”

TRANSFER CERTIFICATE OF TITLE NO. T-493430 (M)“A parcel of land (Lot 2-B-4 of the subd. plan, Psd-03-152877, being

a portion of Lot No. 2-B, (LRC) Psd-383688, L.R.C. Rec. No.) situated in the Bo. Cacarong Matanda, Mun. of Pandi, Province of Bulacan. Bounded on the x x x containing an area of SEVEN HUNDRED EIGHTY TWO (782) SQ. METERS. x x x ”

This Notice of the Sheriff’s sale will be posted for a period of twenty (20) days in three (3) conspicuous public places in the municipality where the subject property/ies is/are located and at Malolos City, Bula-can where the sale shall take place and likewise a copy will be published for the same period in the MABUHAY a newspaper of general circulation in the province of Bulacan, once a week for three (3) consecutive weeks before the date of the auction sale.

All sealed bids with its accompanying transmittal letter addressed to this office must be submitted to the undersigned on or before the above stated date and hour at which time all sealed bids thus submitted shall be opened.

In the event the public auction should not take place on the said date, it shall be held on May 11, 2010 at 10:00 A.M. or soon thereafter without further notice.

Prospective bidders or buyers are hereby enjoined to investigate for themselves the title to the property/ies and encumbrance thereon, if any there be.

Malolos City, Bulacan, April 8, 2010

EMMANUEL L. ORTEGAEx-Officio Sheriff

BY: JOSEPH ELMER S. GUEVARA Sheriff IV

Copy furnished: All parties concerned

Mabuhay: April 2, 9 & 16, 2010

E.J.F. NO. 89-2010

EXTRA-JUDICAL FORELOSURE OF REAL ESTATE PROPERTY/IES UNDER ACT 3135 AS AMENDED

BY ACT 4118



NATIONAL HOME MORTGAGE FINANCE CORPORATION

Mortgagee,

- versus -

ALFREDO T. TERANA M/TO MARILYN N. TERANA,

Mortgagor/s,

X—————————————X

NOTICE OF THE SHERIFF’S SALEUpon extra-judicial petition for sale under act 3135 as amended by Act 4118 filed by NATIONAL HOME MORTGAGE FINANCE CORPORATION, with postal address at No. 104 Amorsolo St., Legaspi Village, Makati City the mortgagee against AL-FREDO T. TERANA M/TO MARILYN N. TERANA with postal address at Pleasant Hill Subd. Lot 47 Blk. 14 Ph-VI San Jose Del Monte, Bulacan/55 Burgos St., Malabon, Metro Manila the mortgagor/s to satisfy the mortgage indebtedness which as of March 31, 2010 amounts to SEVEN HUNDRED SEVENTY SIX THOUSAND ONE HUNDRED FIFTEEN PESOS & 44/100 (P776,115.44) Philippine Currency, includ-ing interest thereon, including, excluding 25% of the total indebtedness by way of attorney’s fees, plus daily interest and expenses and thereafter, also secured by said mortgage, and such other amounts which may become due and payable to the aforementioned mortgagee, the Ex-Officio Sheriff of Bulacan through the undersigned Sheriff hereby gives notice to all interested parties to the public in general that on MAY 13, 2010 at 10:00 A.M. or soon thereafter, in front of the Office of the Ex-Officio Sheriff of Bulacan, located at the back of the Bulwagan ng Katarungan, Provincial Capitol Compound, Malolos City, Bulacan will sell at public auction through sealed bidding to the highest bidder for CASH and in Philippine Currency, the described real property/ies below together with all the improvements existing thereon:

TRANSFER CERTIFICATE OF TITLE NO. T-174457 (M)“A parcel of land (Lot 47, Blk. 14 of the cons. subd. plan Pcs-031420-003917

being a portion of the consolidated lots 38-G-3-A to 38-G-3-F all of (LRC) Psd-341199 LRC Rec. No.), situated in the Bo. of (before) San Jose (now) Tungkong Manga, Mun. of (before) Sta. Maria (now) San Jose del Monte, Province of Bulacan. Bounded on the x x x containing an area of EIGHTY (80) SQ. METERS. x x x ”

This Notice of the Sheriff’s sale will be posted for a period of twenty (20) days in three (3) conspicuous public places in the municipality where the subject property/ies is/are located and at Malolos City, Bulacan where the sale shall take place and likewise a copy will be published for the same period in the MABUHAY a newspaper of general circulation in the province of Bulacan, once a week for three (3) consecutive weeks before the date of the auction sale.






BY: JOSEPH ELMER S. GUEVARASheriff IV


Mabuhay: April 2, 9 & 16, 2010

E.J.F. NO. P-32-2010


BY ACT 4118

Republic of the Philippines Third Judicial Region Regional Trial Court

Branch 11Malolos City, Bulacan

SP. PROC. NO. 58-M-2010

IN RE: Petition for Correction of Entry in the Birth Certificate of Janet Ignacio Francisco

LEONCIA IGNACIO-FRANCISCO, Petitioner,

– versus –

THE CIVIL REGISTRAR OF STA. MARIA, BULACAN, Respondent,

x—————————————x

O R D E RA verified petition for correction of entry in the certificate of live birth of Janet Ignacio Francisco in the Civil Registrar of Sta. Maria, Bulacan has been filed with this court by petitioner Leoncia Ignacio-Francisco, of #1397 Cay Pombo, Sta. Maria, Bulacan.

WHEREFORE, premises considered, the said petition is set for hearing on May 20, 2010, at 8:30 o’clock, in the morning at which time and date, any and all interested persons must appear and show cause why the above petition should not be granted.

Let copy hereof be published for three (3) consecutive weeks in a newspaper of general circulation in the province and be posted by the Sheriff at the Bulletin Board of this court, at the Municipal Hall of Sta. Maria, Bulacan, and at the Provincial Capitol Bulletin Board of Malolos City, Bulacan, at least two (2) weeks prior to the above date of hearing.

Further, let a copy of this Order be sent to the Office of the Solicitor General, Office of the Provincial Prosecutor of Bulacan, the National Statistics Office, the Local Civil Registrar’s Office of Sta. Maria, and Malolos City, Bulacan, the petitioner and his counsel.

The expenses of the publication and posting of this order shall be borne by the petitioner.

SO ORDERED. March 19, 2010

BASILIO R. GABO, JR. Judge

All parties concerned

Mabuhay: Abril 2, 9 and 16, 2010

systems are also poor in directional signs and safety signs, making it very clear that these are two distinct concerns. In closing he said that our transport systems are very poor in giving out information about the schedules of ships, busses and other land transports.

Out of curiosity, I asked Cardenas if he was familiar with the advocacies of the National Council for Commuter Protection (NCCP), the party list that is now fielding nomi-nees for Congress. NCCP is listed in the ballot as party list number 163. To my surprise, he said that he has not heard of NCCP 163, but he was glad that there is now a party list that is fighting for the rights of commuters along his ways of thinking.

As I shared the suggestions of NCCP 163 to the party list leaders, they immediately approved the idea of establishing a “Commuter Channel” initially in the Internet via video streaming, but eventually through the local community cable systems. Watch out for this new channel as it will debut in a few weeks.

In line with their commuter related advocacies, NCCP 163 has recently established an online registration system at http://nccp.webs.com where commuters could submit their names and other information. Eventually, the system will also be used for accepting commuter complaints. Please visit this website, and ask others to do the same.

NCCP 163 has also published a primer about the rights of commuters. To get a copy of this primer, you can text 09276330526 or call 331-NCCP (331-6227). If you have complaints about the violations of your commuter rights, you can fax your complaints to 5593381.

The Land Transportation Franchising and Regula-tory Board (LTFRB) now also receives complaints directly from the commuting public. Just fax your complaints to 4262519, to the attention of LTFRB Chairman Bert Suansing. NCCP 163 is in effect functioning as the NGO partner of LTFRB.

Congratulations to Mr. Al Cusi who was recently ap-pointed as the Director General of the Civil Aviation Author-

Fair & Square from page 3

ity of the Philippines (CAAP), with the rank of Assistant Secretary. This new agency takes over the functions of the old Air Transportation Office (ATO). According to the NCCP 163 leaders, they are looking forward to working closely with Mr. Cusi as well, because airline passengers are also considered as commuters.

* * *Watch KA IKING LIVE! Thursdays 7:00 PM to 8:00 PM in Global News Network (GNN), Channel 21 in Destiny Cable. Email [email protected] or text +639293605140 for local cable listings. Visit [email protected]



RCBC SAVINGS BANK. Mortgagee,

- versus -

RICKY TAN, Mortgagor/s,

X————————————X

NOTICE OF THE SHERIFF’S SALEUpon extra-judicial petition for sale under act 3135 as amended by Act 4118 filed by RCBC SAVINGS BANK with office address at Unit 1806, 18th Flr., West Tower, Tektite Bldg., Ortigas Center, Pasig City, the mortgagee against RICKY TAN with residence and postal address at Blk. 27 Lot 13 Carissa Homes North 2A, Sto. Cristo, SJDM, Bulacan, the mortgagor/s to satisfy the mortgage indebtedness which as of March 25, 2010 amounts to ONE HUNDRED TWO THOUSAND FIFTY SIX PESOS AND FORTY SIX CENTAVOS & 46/100 (P102,056.46) Philip-pine Currency, including interest thereon, including/excluding twenty five percent 25% of the total indebtedness by way of attorney’s fees, plus daily interest and expenses and thereafter, also secured by said mortgage, and such other amounts which may become due and pay-able to the aforementioned mortgagee, the Ex-Officio Sheriff of Bulacan through the undersigned Sheriff hereby gives notice to all interested parties to the public in general that on MAY 11, 2010 at 10:00 A.M. or soon thereafter, in front of the Office of the Ex-Officio Sheriff of Bulacan, located at the back of the Bulwagan ng Katarungan, Provincial Capitol Compound, Malolos City, Bulacan will sell at public auction through sealed bidding to the highest bidder for CASH and in Philippine Currency, the described real property/ies below together with all the improvements existing thereon:

TRANSFER CERTIFICATE OF TITLE NO. T-204871 (M)“A parcel of land (Lot 13, Blk 27 of the cons. subd. plan, Pcs-

031420-00490, being a portion of cons. lots 1-36. 1; lots 1-19, blk. 2; blk 2A; lots 1-31 blk. 3; lots 1-69 blk. 4; lots 1-33 blk. 5; lots 1-40 blk.6; lots 1-49 blk. 7; lots 1-46 blk. 8; lots 1-16 blk. 9; lots 1-57 blk. 10; lots 1-28 blk. 11; lot 1-31 blk. 12; lots 1-35 blk. 13; lots 1-49 blk. 14; lots 1-52 blk. 15; lots 1-90 blk. 16; blks. 16-A; lots 1-42 blk. 17; lots 1-34 blk. 18; lots 1-32 blk. 19; lots 1-40 blk. 20; lots 1-48 blk. 21ñ lots 1-43 blk. 22; lots 21, 54 to 27 blk. 23; Alleys 1 to 8 Rd. lots 1 to 21 all Psd-031420-054124 LRC Rec. No.) situated in the Bo. of Sto. Cristo, Mun. of San Jose Del Monte, Province of Bulacan. x x x containing an area of THIRTY FIVE (35) SQ. METERS. x x x ”

This Notice of the Sheriff’s sale will be posted for a period of twenty (20) days in three (3) conspicuous public places in the municipality where the subject property/ies is/are located and at Malolos City, Bula-can where the sale shall take place and likewise a copy will be published for the same period in the MABUHAY a newspaper of general circulation in the province of Bulacan, once a week for three (3) consecutive weeks before the date of the auction sale.






BY: ALVIN G. PADILLA Sheriff IV


Mabuhay: April 9, 16 & 23, 2010

E.J.F. NO. 93-2010


BY ACT 4118

Napapanahon LINDA R. PACIS

Barangay maliligo na sa basuraSA kasalukuyan, sulputan kali-wat kanan ang mga sasakyan ng mga nangangampanyang kan-didato, umiikot kung saan-saan, nagkakalat ng mga polleto at campaign material, nagpapatug-tog ng pagkalakas-lakas, kung anu-ano ang ipinapangako sa mga mamamayan. Sabi ng isang taga-Barangay Tabon-Malis: Abot-abot ang kampanya, basura lang di maipakuha.”

Nasabi naman ng isang mainit ang ulo: “Gusto ko nang ibato ang basura namin sa mga nagkakam-panyang ito.”

Hindi rin sila masisisi sa kanil-ang pagkainis dahil kung sa ibang bayan ay nakukuhang kolektahin ang basura araw-araw gaya sa Ba-liwag, Bocaue at Marilao o tuwing ikatlong araw sa iba pang lugar bakit sa kanilang barangay ay halos umabot sa dalawang linggo bago kunin. Bakit nagkakagayon?

Sa ibang barangay ng Guiguinto ay araw-araw kinukuha lalo na sa Poblacion.

Ayon kay Engr. Sudan Cabrera, hepe ng mga basurero, kokonti lang daw naman ang mga residente, 200 na mahigit at nang maitayo ang Remarville Homes 2 ay nadagda-gan ng mga 350 katao.

Alam kaya ni Mayor Isagani Pascual ang ginagawa ng kanyang mga tauhan?

Nang unang magreklamo ang mga taga Tabon-Malis at Remar-ville noong isang taon pa, ang dahi-lan nila nasira ang trak ng basura. Ibig sabihin ba nila ay hanggang Abril 2010 ay di pa naipapagawa ang mga trak?

Kayang-kaya naman siguro ng kita ng pamahalaang bayan na bumili ng dagdag na trak ng basura dahil bukod sa mga establisimien-tong komersyal sa bayan ay may sabungan at Pagcor pa!

Mula noong Enero 30 ay mul-ing kumuha ang basurero noong Pebrero 17 pagkatapos ng 16 araw, lampas ng dalawang linggo, sumu-nod na kuha ay Pebrero 24 pag-katapos ng siyam na araw, mahigit isang linggo; kumuha muli noong Marso 10 pagkatapos ng 12 araw, halos dalawang linggo na, sumunod ay kumulekta noong Marso 23 pagkatapos ng 13 araw, at noong Abril 8 pagkatapos ng 16 na araw, dalawang linggong mahigit.

Ano naman ang ginagawa ng mga residente kapag natatam-bak ang kanilang basura? Ayon sa isa, nagbigay siya ng P100 sa magbobote’t dyaryo na itapon ang basura nila. Linggo-linggo kaya ay nagbibigay siya? Hindi ko po alam dahil hindi ko na siya nakausap.

Hindi naman lahat ay may ganoong budget. Karamihan ay nagsisiga, may nagbabaon sa lupa,

sundan sa pahina 4


6 MabuhayLINGGUHANG PILIPINO MULA PA NOONG 1980 ABRIL 9 - 15, 2010 ABRIL 9 - 15, 2010 Mabuhay

LINGGUHANG PILIPINO MULA PA NOONG 1980 3Regarding Henry

HENRYLITO D. TACIO

SkimboardingTHE 2010 election campaign is barreling into the homestretch. It is becoming more vicious. Those lead-ing, like Senator Benigno Aquino as the lastest Pulse Asia survey found, get the heaviest flak.

That’s also true for local election front runners. In this province and city, muck-raking doesn’t focus on governance. Most candidates avoid “saying anything real on real issues.”

“Election campaigns in the Philippines usually deliver show-manship, drama, personality clashes and genuine idealism,” British Broadcasting Corporation reported. “What they rarely offer is any cogent debate of ideas or contest of policies. This campaign is no exception.”

This flaw won’t vanish soon. Our grandchildren will inherit a country politicians are wrecking, unless we say: Stop! We must insist that attention be paid to crucial concerns.

Take three obscenities.One is the excessive deaths of

mothers, often during delivery. The second is children mortality rates that deny too many the right to celebrate their first birthdays. The

WE need to bring this issue out. It’s so important it can require some drastic action, a sea change in our mentality that can involve a shifting of the center of gravity of our attitudes toward something basic in our life.

For this, let’s use some words of St. Paul in his first letter to Timothy as the cue. We need to be familiar with these words, and in fact to act on them. Here they go:

“If any man teach otherwise, and consent not to the sound words of our Lord Jesus Christ, and to that doctrine which is according to godliness, he is proud, knowing nothing, but sick about questions and strifes of words, from which arise envies, contentions, blasphe-mies, evil suspicions, conflicts…” (3-5)

Though these words were spo-ken in the context of particular issue and directly to Christian disciples, I believe they do possess a universal applicability. They simply point to the fact that the ultimate and constant source of knowledge should be our faith, and not just

MR. Alberto Cardenas wrote to say that when it comes to com-muter systems, it is a matter of benchmarking the systems of other countries where these are good, and then compare these with what we have here in the Philippines. He was reacting to my earlier article about modern transport terminals. He added that where we see tried and tested systems; we should adopt these here in our own country.

As examples, Mr. Cardenas cited the transport systems of other countries such as the United States, Japan, Singapore, Thailand, Cambodia, France and China. In particular, he mentioned the transport systems of Las Vegas, Ft. Lauderdale, Hong Kong and Paris where the rides from the airports could easily connect to the hotels, malls, schools, government buildings, tourist spots and other important destinations. He added that in Thailand and Cambodia, the river transports are connected to the land transports.

Moving on, Cardenas said that

third is embedded penury.Tell candidates the Philippines

and 188 other nations, under Unit-ed Nations auspices, pledged to meet eight Millennium Develop-ment Goals by 2015.

The “millennium” what?, the typical politician will ask. They wouldn’t give a damn. Yet, this is about dying mothers, kids and neighbors.”

The MDGs are “benchmarks for assessing progress, whether in creating decent jobs or improv-ing access to schools and rooting out corruption,” the UN Human Development Report notes. “They enable poor people to hold political leaders accountable.”

Goal No. 5 committed us to slash maternal death rates by three-fourths. In every 100,000 births here, 162 Filipina mothers die. (It is 62 for Malaysians.) We vowed to whittle deaths to 55.

We’re welshing on that pledge.And 2015 is only five years away. Eleven Filipinas, meanwhile, die daily today. Nine are pregnancy related deaths. Health budgets remain miniscule. Abortion is a bloody substitute for hard-to-come-by family planning services.

The University of the Philip-pines (U.P.) Population Institute estimates 560,000 abortions are induced yearly. Some 90,000 moth-ers, lucky to reach few hospitals, seek post-abortion care, UPPI and Guttmacher Institute estimates. About half of the 3.4 million preg-nancies, in 2008, were unintended. We’re futilely debating the need for population policy.

“Reduced maternal deaths is the MDG least likely to be achieved by 2015,” UNICEF foresees. “Women should view pregnancy and child-birth as something to celebrate, not to fear.”

Isn’t that an ideal candidates should pledge to achieve? Shouldn’t they “put a number” on thousands of mothers” who’ll be in premature graves if present misrule and can-didates’ amnesia persist?

This government bankrolled a P728-million fertilizer scam. The perpetrator, ex-agriculture under-secretary Jocelyn “Joc-Joc” Bolante is running for governor. Ombuds-man Merceditas Gutierrez refused to indict anybody in the $1.6 billion Mega Pacigfic computer scam.

But government skimps on health budgets, sanitation, nutri-

our own ideas, no matter how well derived they are.

Take note that St. Paul went to the extent of equating not follow-ing “the sound words of our Lord Jesus Christ and to that doctrine which is according to godliness” with knowing nothing. In short, we can only say we truly know when we in effect follow the faith.

This is because all truths come from God and belong to God. The only things that do not come and belong to him are the lies and the sins, though God also knows them.

It would not be proper for us to think and, worse, to have the attitude that there are certain facts and truths that are purely our own, or are so of this world that God would have nothing to do with them.

Even our sciences — the math, physics, chemistry, biology, etc. — come from God, and therefore have to be used always in accordance to the mind and will of God, and not just at our own exclusive designs and purposes. The least thing we can do is to offer them to God

and to thank him every time we use them. We just cannot forget God at all.

This abiding effort to relate things to God is crucial because as St. Paul said, if we fail to do that, then the bad consequences come—envies, quarrels, blasphe-mies, conflicts, etc. That we are seeing these things today all over the place can only mean that we are not grounding our knowledge and its use on God.

Thus, we are prone to simply use them for our own selfish ends. And we cannot avoid losing the sense of the common good and the need to give glory to God. Instead we tend to give glory to ourselves. We do the opposite of what St. John the Baptist said of himself: “That he must increase, and that I must decrease.” (Jn 3,30)

Besides, that kind of mentality will always lead us to misuse and abuse things. It’s precisely the germ of the Tower-of-Babel syn-drome, where man’s pride can only cause division and conflicts.

We need to change our frame continued on page 4

EVER heard of skimboarding? Also known as skimming or skiffle boarding, it is a boardsport in which a skimboard is used to ride on an incoming wave. A sleeker version of a surfboard, a typical skimboard is made of smoothed marine ply-wood and fiberglass. The estimated weight is six kilograms since it does not require much buoyancy.

“Unlike surfing,” Wikipedia explains, “skimboarding begins on the beach, with the skimboarder running and dropping their board onto the thin wash of previous waves. They use their momentum to “skim” out to breaking waves, which they then catch back into shore in a manner similar to surf-ing.”

Another aspect of skimboarding is the so-called “flatland” which involves performing tricks de-rived from skateboarding on the wash of waves without catching shorebreaks.

Today, this extreme water sport is already popular in the United States, Canada, Australia, Spain, China, Malaysia, Japan, and Sin-gapore. In the Philippines, skim-boarding was first introduced in Tanauan, Leyte, which has earned the title as the Skimboarding Capi-tal of the Philippines.

There is an interesting story on how skimboarding came to the Philippines. American tourist Tim Garret visited Tanauan to court a beautiful lady. During his free time, he went skimboarding at the beach. What he did caught the attention of the locals. In no time, almost every beach aficionado wanted to try the unique water sports.

Other areas where there are beaches followed suit: Davao City, Samal Island, Davao Oriental, Sarangani, Surigao Del Norte, Surigao Del Sur, and Bicol. Some of them have hosted skimboarding competitions. Last April 3-5, Mati City convened the first Mindanao Open Skimboarding Competition at Dahican Beach.

If you put together the white sands of Boracay and the breath-taking waves of Siargao together, then Dahican Beach would be that place. Located at the eastern part of the capital of the province of Davao Oriental, it is noted for its clear waters and its seven-kilometer pure

and fine white sand shore. “You don’t have to go to Bora-

cay to experience white sand. We have it here,” Michael N. Rabat, owner of the Villa Merced Hotel, said in an exclusive interview. His claim has been supported by an American visitor, who had also been to Boracay. “I have not seen such a wonderful beach, not even in Boracay. The Dahican Beach is a South sea dream come true.”

Unlike in Siargao, the surfing capital of the Philippines, Dahican Beach is a perfect spot for skim-boarding as the waves are not too huge. In fact, some people are talk-ing about making Dahican Beach as the Skimboarding Capital of Mindanao.

“There are several reasons why it should be called as such,” says Richard L. Villacorte, the city administrator. “For one, our sand here is white unlike others which are dark or black. For another, the water is pristine and blue crystal. But most importantly, the waves are what skimboarders are look-ing for — not so tall and not too short.”

Marlon S. Binarao, a 26-year-old skimboarder from General Santos City, agrees. “The waves here are great, compared to what we have in Sarangani, where we practice skimboarding,” he says.

Ted V. Villanueva even sug-gested further calling Dahican as the new skimboarding capital of the Philippines. “Unlike those in Tanauan, where the waves are only two to three feet, the waves in Dahican are great — from 8 to 12 feet,” contends the 23-year-old skimboarder from Zambales.

Tourism officer Dashiel Inde-lible, Jr. is very happy to hear those accolades. After all, Mati Mayor Michelle N. Rabat is very supportive of skimboarding. “She believes skimboarding will not only help develop the skills on water sports of the local youth but also boosts the city’s tourism industry,” he points out.

Actually, the recent skimboard-ing tournament is the sixth. Mati had hosted previous competitions but the participants were mostly locals, according to Villacorte. The recent contest was open supposedly

continued on page 5

even if we have the nautical high-ways from Batangas to Mindanao and the sea routes that go to the south, the interconnection to the land transports are not efficient, and because of that good mobility is hampered due to the lack of ef-ficiency. He also said that even if the connections are actually there, the commuters normally do not know how to connect from the ports to their land based rides, suggesting in the process that the government should really improve its efforts to spread this information to the general public.

Touching on a subject that is close to my heart, Cardenas com-plained that there are no clean com-fort rooms along the way and no good places where the commuters could get affordable and clean food for all religions, saying in particular that Moslems are also commuters and yet they have no access to foods that are certified to be compliant with Halal specifications.

The list goes on, according to Cardenas, because our transport

continued on page 7

DepthnewsDepthnews JUAN L. MERCADO

Election blinders

Cebu CallingCebu Calling FR. ROY CIMAGALA

Shifting the center of gravity

Fair & Square

IKE SEÑERES

Commuter systems

Sinong may-ari ng Puso Mall, tahol ng bayanHindi ba’t kay Angel Boy na PunongbayanMay pakinabang ba siya sa iskema ng trapikoSa bayang ang kalsada’y liko-liko?

O, bayang Hagonoy, ikaw nga ba’y mapaladMga sidewalk mo’y higit na pinalapadKalsada’y itinaas pero lalong kumipotNakakatulad ay umang sa ilog na lumpot.

* * *Alkaldeng ’Kano

Doon po sa lubuging bayan ng ObandoKandidato’y nagkakagulo, pangala’y ibinabandoBinubuo lamang ng 11 barangayNgunit kandidato’y langkay-langkay

Re-eleskyunistang mayor kilala bilang OEGOrencio Espiritu Gabriel kahulugan noon ng OEGPero ngayon iba na raw ang kahulugan ng OEGObando Edwin Garantisado na pakahulugan sa OEG.

Bagong OEG, Edwin Santos ang ngalanIsang negosyanteng may puso’t karangalanHandang maglingkod sa kapakanan ng ObandenyoHiling lamang suportahan at ihalal ninyo.

Mga kandidato ng Obando, sa talakayan nagharapSa kanilang kababayan inihain kanilang pangarapMay kinagiliwan, may kinainisan ang bayang nakinigDahil daw may matino at masama timpla ng bibig.

Sa kapakanan ng senior citizen sila’y binusisiSagot ng orig na OEG, baya’y nagsisiMga senior citizen daw ay wala nang asimSabi nila, sa halalan tikman aming asim.

Di pa diyan nagtapos problema ni OEGDokumento’y nagsasabing Amerikano si OEGSertipikado ng Bureau of ImmigrationDokumentong integridad ni OEG ay kinuwestiyon.

Ilang beses lumipad sa Amerika si OEGPasaporteng Amerikano ang kanyang gamitIbig sabihin pagiging Kano’y di itinanggiNasyonalidad niyang Filipino-American isinulit.

Malas ba o suwerte ang bayan ng ObandoTanong ng bayang pakiramdam ay abonadoAlkalde nila’y Pinoy na, Amerikano paAng tanong, kailan sila aahon sa pagkakadapa.

Promdi mula sa pahina 2

mula sa pahina 1ng Unang Distrito dahil wala pa silang natatanggap na mga panuntunan o resolusyon mula sa Comelec.

Inayunan din ang pananaw ng Co-melec nina Kapitan Noel Dela Cruz ng Barangay San Agustin sa Hagonoy, Pas-tor Rolly Delos Santos ng God Is Able Ministry Inc. sa Malolos, Nards Gomez, at Larry Ocampo ng San Miguel.

Ngunit ayon kay Pastor Delos San-tos, “Lahat ng ito ay may kaugnayan sa pansariling paghangad sa kapangyari-han, katanyagan, at ka yamanan.”

Iginiit naman ni Gomez na dapat re sol bahin agad ng Comelec ang mga nasabing kaso, samantalang sinabi ni Dela Cruz na “nais lamang ng mga kandidato na maglingkod,” at iginiit naman ni Ocampo na “kahit na sa ibang lugar ay nangyayari ang mga protestahan bago maghalalan.”

Ngunit para kay Martin Franscisco ng Lungsod ng San Jose Del Monte, po-sibleng maging magulo ang halalan sa Mayo “dulot ng maraming pulitiko na binabalewala ang batas sa eleksyon.”

Sinabi pa niya na katakot-takot na demandahan at batuhan ng putik ang ginagawa ngayon ng mga pulitiko at

hiniling na “sana ay maging mahinahon pa rin ang lahat.”

Kaugnay nito, sinabi ni Konsehal Cris Clemente ng Baliuag na iaakyat nila ang petisyon sa Korte Suprema laban kay Mayor Romeo Estrella ng Baliuag matapos itong katigan ng Comelec en banc noong Marso 23.

Sinabi ni Clemente na ngayon ay kandidato para alkal de ng Baliuag na hindi nila maintindihan ang naging desisyon ng Comelec en banc samanta-lang malinaw sa mga dokumento na si Estrella ay nagsimulang maging mayor ng Baliuag noong 2001 matapos nitong talunin sa election protest si dating Mayor Rolando Salvador isang linggo matapos maghalalan noong 2004.

Ayon kay Clemente, sa panalo ni Estrella sa election protest noong Mayo 2004, lumalabas na siya ang alkalde ng bayan mula 2001.

Ito ay nakakahalintulad ng kaso ni Marino Morales ng Mabalacat, Pam-panga na tinalo ni Anthony Dee sa election protest noong 2004.

Sa nasabing kaso nina Morales at Dee, sinabi ng hukuman na dahil nanalo si Dee sa protesta, siya ang lumalabas na alkalde ng Mabalacat

mula 2001 hanggang 2004.Samantala, matatandaan na bago

maghalalan noong 2001 ay nadiskwa-lipika si Luz Viado, ang kandidato para gobernador ng oposisyon sa Bulacan noong taong iyon laban kay dating Gob. Josefina “Josie” dela Cruz.

Ito ay dahil hindi nakarating sa tamang panahon ang paglilipat ng pag-kakarehistro ni Viado bilang botante sa San Miguel, mula sa Kalakhang Maynila.

Sa halalan noong 2004, diniskwa-lipika rin ng Comelec si Romeo Maganto, dahil sa kakulangan ng kuwalipikasyon bilang kandidato para gobernador ng Bulacan laban din kay dating Gob. Dela Cruz.

Matatandaan na noong Enero 2004 nagsumite ng Certificate of Candidacy para sa pagka gobernador si Rommel Maganto, ang anak ng retiradong he-neral ng pulisya na si Romeo Maganto, samantalang ang heneral ay kuman-didato para senador.

Ngunit matapos ang isang buwan bumitiw sa kanyang kandidatura ang batang Maganto, kaya’t pinalitan siya ng kanyang ama ngunit diniskwalipika ito ng Comelec. — Dino Balabo

mula sa pahina 1sa petisyon inihain laban sa kanya ng mga residente ng bayang ito.

Ang mga naghain ng petisyon laban kay Mendoza ay sina Nelson M. Con-simino ng Barangay Tartaro; Cresencio Maniquiz at Rolando Caliwag ng Ba-rangay Salangan; Leocardo De Rueda at Restituto Lacsamana, ng Barangay Sibul — pawang taal na residente ng bayan ng San Miguel.

Ayon sa mga nagpetisyon, hindi nakatira sa bayang ito si Mendoza na nasasakop ng Ika-3 Distrito, kundi sa Bocaue, Bulacan na nasasakop ng Ika-2 Distrito.

Sa kanilang 10-pahinang petisyon, sinabi ng mga residente ng San Miguel na itinala ni Mendoza sa kanyang Certificate of Candidacy (COC) para kongresista ng Ika-3 Distrito na siya ay nakatira sa National Road, Purok 5, Barangay Tartaro sa bayang ito.

Ngunit taliwas ito sa itinala at nilagdaang Verification and Certifica-tion of Non-Forum shopping na isimu-nite ni Mendoza sa Korte Suprema noong Pebrero 11 kung kailan siya at ang kanyang abogado ay nagsumite ng petition for certiorari sa protestang isinampa sa kanya ni dating Gob. Ro-berto Pagdanganan.

Ang petition for certiorari na isi-numite nina Mendoza sa Korte Su-prema ay naglalayong pigilan noon ang Comelec na siya ay pababain sa puwesto upang magbigay daan kay Pagdanganan na idineklara ng Comelec na nagwagi sa halalan noong 2007.

Batay sa sipi ng ipinanotaryong Verification and Certification of Non-Forum shopping, sinabi ni Mendoza na siya ay nakatira sa 645 Libis Kanan,

Duhat, Bocaue, Bulacan.Matatagpuan ang Barangay Duhat,

Bocaue may 40 kilometro ang layo sa kanluran ng bahay ni Mendoza matatagpuan na matatagpuan sa Ba-rangay Tartaro.

Binigyan diin ng mga nagpetisyon na ang ipinanotaryong Verification and Certification of Non-Forum shopping na nilagdaan ni Mendoza ay isinu-mite sa Korte Suprema halos tatlong buwan na lamang bago maghalalan sa Mayo.

Sinabi nila na ito ay isang tuwirang paglabag sa itinatadhana ng batas na dapat manirahan ng isang taon bago maghalalan sa isang lugar na nasasakop ng posisyon kanyang kakandidatuhan ang sinumang nais kumandidato para sa lokal na posisyon. Malinaw, anila, na isang “misrepresentation” ang ginawa ni Gob Jon-jon..

Para kay Mendoza, ang nasabing petisyon ay isa lamang panggigipit dahil mula noong Nobyembre 2008 ay sa Barangay Tartaro na siya nakatira at umuuwi.

Para naman sa ilang tagamatiyag sa pulitika, ang paggamit ni Men-doza ng maling tirahan ay bunga ng pagiging pabaya nito sa detalye ng mga dokumentong inihanda para sa Korte Suprema sa panahon na siya ay natataranta sa epekto ng protesta ni Pagdanganan.

Ngunit para kay Mayor Ricardo Silverio ng bayan ng San Rafael, hindi iyon resulta ng pagiging pabaya. Sa halip, aniya, ay nagsasabi lamang ng katotohanan si Mendoza.

“I don’t think Governor Mendoza is careless in preparing the documents they submitted to the Supreme Court,”

ani Silverio. “I believe he is just honest and telling the truth that he still resides in Bocaue.”

Sina Mendoza, Silverio at ang anak nitong si Ricardo Silverio Jr. ay pawang kandidato para kongresista sa Ika-3 Distrito.

Una rito, diniskwalipika ng Comelec si Ricardo Silverio Jr. dahil hindi ito nakatira sa bayan ng San Rafael na nasasakop din ng Ika-3 Distrito.

Maging ang aktor na si Daniel Fernando ay dinis kwaliplika rin ng Comelec dahil sa hindi ang tunay niyang pangalan na Cesar Ramirez ang ginamit niya sa Certificate of Candidacy.

Ngunit pinagdidiinan ni Fernando tuloy ang kanyang pagkandidato at lalabanan niya ang pagdiskwalipika sa kanya hanggang sa makarating iyon sa Korte Suprema.

Pansamantala namang nakatanggap ng tagumpay si Mayor Estrella ng Ba-liuag nang katigan ng Comelec en banc ang desisyon ng isang dibisyon nito na maaari pa siyang kumandidato kahit siya ay nagwagi sa election protest kay Mayor Rolando Salvador para sa panu-nungkulan noong 2001-2004.

Nagwagi sa nasabing protesta si Estrella, ngunit lumabas ang hatol isang linggo na lamang bago mag-halalan noong Mayo 2004.

Hindi naman naging kasing palad si Mayor Reyes ng Bustos na dinisk-walipika ng Comelec noong Enero dahil sa kabila ng sunod-sunod na pagkasuspinde sa kanya mula nang siya ay manungkulan noong 2001 ay siya pa rin ang alkalde ng nasabing bayan hanggang sa kasalukuyan. — Dino Balabo

mula sa pahina 1Ayon kay German, ang mga ari-

arian lamang ng Napocor na may kaugnayan sa paglikha ng kuryente ang kasama sa ipinagbibili.

Hindi kasama, aniya, ang mga non-dam components tulad ng spillway, 63,000 ektaryang watershed, low level outlet, at ang mismong dam.

Gayunpaman, sabi ni German, kai-langan makipagkasundo ang gobyerno sa sinumang magwawagi sa subasta hinggil sa pamamahala ng Angat Dam na kasalukuyang responsibilidad ng Napocor.

Sa ganitong paraan, aniya, mati-tiyak na hindi maaapektuhan ang pagpapadaloy ng tubig sa Kalakhang Maynila at sa mga magsasaka sa Bu-lacan at Pampanga.

Ngunit hindi kumbinsido ang mga magsasaka at mga kasapi ng SSMES na ilan taon nang nagpapahayag ng pagtu-tuol sa pagbebenta sa ARHEPP.

Sabi ni Martin Francisco, taga-pangulo ng SSMES, “Tinututulan ng aming grupong Sagip Sierra Madre Environmental Society, Inc. ang plano ng ating pamahalaang isapribado ito dahil lalo itong magiging pahirap sa mamamayan lalo na sa mga kapatid nating katutubo at mga mahihirap na umaasa sa serbisyo ng pamahalaan.”

Sinabi niya na hindi simpleng usapin ang pagsasapribado ng ARHEPP dahil sa may kaugnayan nga ito sa pagpa-padaloy ng tubig sa Maynila at sa mga magsasaka sa Bulacan at Pampanga.

Batay sa tala na naipon ng Mabu-hay, umaabot sa 14 milyon residente ng Kalakhang Maynila at mga lalawigan ng Rizal, Bulacan at Cavite ang umaasa sa tubig na maiinom na pinadadaloy mula sa Angat Dam, bukod pa sa mga 28,000 pamilyang magsasaka sa Bula-can at Pampanga.

Lumabas din sa Philippine Chronicle Online (PCO) sa internet na nagbabala

ang Commission on Human Rights (CHR) na ang planong pagsasapribado ng ARHEPP ay maaaring makaapekto sa karapatan ng tao na magkaroon ng malinis na tubig inumin.

Sa kanyang pahayag sa PCO, tinano-ng ni Director Karen Dumpit ng CHR, “Will the planned privatization of Angat Dam make water more accessible?”

Ito rin ang matagal nang katanun-gan ng mga magsasakang Bulakenyo at Kapampangan na noong mga ta-ong 1997, 2004 at 2007 ay nalugi sa pananim dahil sa pinutulan sila ng alokasyong patubig sanhi ng tagtuyot na hatid ng El Niño na kasalukuyang din nararanasan.

Ayon sa mga magsasaka, katulad ng 14 milyon kliyente ng mga konsesyu-naryo ng Metropolitan Waterworks and Sewerage System (MWSS), sila rin ay nakadepende sa Angat Dam para sa patubig ng kanilang mga bukirin. — Dino Balabo

Gobernador Jon-jon, 4 pang kandidato ipinadidiskwalipika

Tuloy ang subasta ng Angat River Hydroelectric Power Plant

Comelec: Magiging maayos ang eleksyon sa Bulacan

of mind, to have a paradigm shift. From being reason-and-emotion-centered, we have to be faith-centered. From being man or self-centered, we need to be God-centered in our thoughts and our behavior.

We have to constantly remind ourselves — and quite strongly especially at the beginning stage — that everything that we know and discover and use actually comes from God and has to be used for God’s glory. This is the proper way to behave and to live. For this, we have to learn to pray and to immerse our thoughts and even our feelings in God, until we develop a sense of the spiritual and the supernatural, even while fully engaged in our earthly affairs.

As St. Paul recommended: “If you be risen with Christ, seek the things that are above … Mind the things that are above, not the things that are upon the earth.” (Col 3,1-2)

In short, we have to relate all our earthly affairs to God’s will. We should try to avoid being short-sighted and narrow-minded, our thoughts and desires mainly earth-and-time-bound.

In this, there are no excuses and dispensations. We just have to learn how to pray, spending time trying to develop an intimate relationship with God. We need to find the link between God and our things. That link is there always.

Cebu Calling from page 3

mula sa pahina 1mamit ng tarpaulin para sa kanilang mga campaign poster sa mga halalang sumunod.

Dahil dito, dumami rin ang mga kumpanyang guma gawa ng tarpaulin poster sa Bulacan kaya’t patuloy na bumaba ang presyo nito.

Sa kabila nito, nanatiling nangunguna ang AdSystem sa paggawa ng tarpaulin poster ng mga kandidato sa lalawigan.

“Tambak ang trabaho at order sa amin ngayon da hil nalalapit na ang halalan,” ani Gomez. “Kami kasi ang nauna at may tiwala yung mga tao sa kalidad ng aming trabaho.”

Iginiit pa ni Gomez na bentahe din nila ang pagiging pintor niya at kaalaman sa paggawa ng mga disenyo.

Si Gomez ay isa sa mga premyadong pintor sa Bula-can.

Dahil sa patuloy na pagtangkkilik sa kanila ng mga ko-stumer, sinabi ni Gomez na nagdagdag pa sila ng serbisyo sa taong ito.

“Pati pagkakabit o installation ng poster sa mga strategic places sa Bulacan ay ginagawa na namin,” aniya.

Sinabi ni Gomez na nagkaroon siya ng ideya sa pagkakabit ng mga poster ng kontratahin siya ng isang panaderya sa lungsod na ito na ikabit ang mga poster na ipinagawa sa kanila. Dahil sa bagong serbisyong ito, nagdagdag ng mga manggagawa si Gomez.

Malaking tulong, aniya, sa mga Bulakenyo ang pani-bagong serbisyo ng AdSystem dahil sa nakalikha ito ng mga bagong trabaho.

Ang Adsystem ay matatagpuan sa SR Building, Paseo Del Congreso, Barangay Catmon, Lungsod ng Malolos; maaaring matawagan sa mga numerong (044) 662-8530, at 0939-193-3303. — Dino Balabo

Nards Gomez: Tarpaulin King

DARKNESS once more enveloped the Philippines for an hour on March 27 as a record-breaking 1,076 towns, cities and munici-palities joined the rest of the global community in making a symbolic call for united action against cli-mate change.

Earth Hour organizers, led by WWF, the Department of Energy, Green Army Network Foundation and SWITCH Movement, are jubi-lant at the scope and success of the event and hope that the effects will permeate for years to come.

Since 2008, Earth Hour Philip-pines has become a celebration of climate change solutions.

“Earth Hour does not end when the lights are switched back on,” says newly-appointed Climate Change Commissioner and Earth Hour National Director Yeb Saño. “The switch-off signifies the start of a very personal and lasting lifestyle change to minimize our ecological impacts and to do our bit for a more sustainable planet. Personal pledges can take many

forms, from upgrading to energy-efficient appliances to planting and stewarding a small grove of native trees.”

Here are ten ways to help you make a difference long after Earth Hour:

1. Document Your Earth Hour Celebrations — If you and your friends joined one of the Earth Hour celebrations, you can email documentation photos and videos to [email protected]. At stake are DVD players, cellphones and other prizes.

2. Host an Outdoor Evening Party — If you plan to stay in your neighborhood, get the barkada to-gether for an Earth Hour eco-party. Set up the front yard or go to the village park. Fire up the flash lights or headlamps, dine on organic food and have your resident musikero provide the acoustics. Talk to your friends about how you’re each reducing your environmental foot-print and share ideas and solutions for saving more energy, cash and carbon dioxide.

3. Encourage Kids to Play Out-doors — Earth Hour is a perfect time to talk to your kids about the Philippine environment and why we need to protect our planet from the dangers of climate change. Re-member the good old days of Patin-tero, Taguan and Luksong Baka? Ever explored that old creek a block away? How about an afternoon spent birdwatching? Encourage your kids to unplug all electronics and rediscover the outdoors.

4. Do a Recyclables Hunt — Get your flashlights and scour your cabinets and shelves for cans, bottles and boxes that you don’t normally recycle. Make a list of all the non-recyclable containers you’re using now (like plastic shop-ping bags) and figure out ways to reduce your consumption of items that end up in our local landfills. A fun tip: get reusable grocery bags ... and reuse them!

5. Green That Workspace! — Working the graveyard shift at a local call center? Even if you can’t

continued on page 4

Earth Hour 2010 a resounding success; 1,076 cities and towns flick the switch


Buhay Pinoy

MANDY CENTENO

A.V.E., Maria ... AmenNagdaang Kwaresma o Mahal na ArawMuling ginunita pag-ibig na tunayNitong Panginoon sa sangkatauhanAng tatlong letrang “P” ay pinag-ukulan.Pagpapakasakit at ang PagkamatayPagkabuhay muli ng Anak na MahalNang upang sagipin sa kapahamakanAng lahat ng tao na makasalanan.Mga kandidato sa araw na iyonNangagtika sila balik sa debosyonMga panalanging kahilingan noonNawa’y patnubayan nitong Panginoon.Itong taong bayan mga dasal nilaPagpapakasakit kanilang nadamaKasiyahang hangad wari ay patay naMuling pagkabuhay sila’y umaasa.Ang salitang A.V.E. ay mula sa tatloNa sa mga surbey silang kandidatoPalagi sa una itong si AQUINOVILLAR pangalawa, ESTRADA pangatlo.MARIA ay simbulo ng sangkatauhanBuong Pilipinas ay Patronang MahalMga panalanging wagas at dalisayBugtong Niyang Anak nawa ay gumabay.AMEN, Ama naming sa buwan ng HunyoPatnubayan Mo po magiging panguloMuling Pagkabuhay nitong PilipinoLahat umaasa habag, biyaya Mo.Pagpapakasakit, Pagkamatay niyaMuling Pagkabuhay dito’y pinakitaNa sa ating lahat ay nag-aanyayaMagmahalan tayo, init ipadama.

tion and other unmet human needs.“In the absence of justice, what is sovereignty but organized robbery?” St. Agustine asked.

Too much in taxes are dissipated. Congress’ pork bar-rel is notorious. Internal Revenue Allotments make up 64 centavos of every peso in local government budgets. It used to be 39 centavos. But no performance criteria is required. The bulk is burned for honoraria, lakbay-aral junkets, protégé hires, cars, etc.

MDG Goal No. 2 seeks “to ensure children everywhere will be able to complete a full course of primary schooling.”

We have been set back here too. Net enrolment to primary education was close to 100 percent in 2000. By schoolyear 2005-06, this backslid to 84 percent. It hasn’t bounced back.

Of every 100 who enroll in public school, 36 will drop out before Grade 6. “The same proportion of public high school students will never graduate,” notes the Philippine Human Development Report.

We are the only Asian country where pre-college educa-tion remains at 10 years. All others require 12, given the the 21st century’s complexity. We’re setting up our kids as perpetual half-literates.

MDG Goal 1 would cut the proportion of people who scrounge by on less than P48 a day. Social Weather Stations notes that, over the last five years, the number of poor people stagnated. Population here will crest at 102 million, by 2015. That makes this MDG goal elusive.

None of the Asian and Pacific countries is on track to meet all MDG goals. We’re slipping further behind, along with Indonesia, Bangladesh and Laos, Social Watch concludes.

“The development process and outcomes here are vul-nerable to elite capture,” this alternative study notes. A government that budgets more for paying IOUs than for poverty reduction, education, health, and ecology protec-tion can’t deliver.

“People have a very deep mistrust of government. They want to see meaningful changes where services really work for the poor. And they want to have a real say in how that’s going to be done.”

“That future is within reach,” Social Watch says. But it will require “profound renewal”.

“There are many scapegoats for our blunders,” Mark Twain once said. “But the most popular one is to blame God.”

— [email protected]

Depthnews from page 3

4 MabuhayLINGGUHANG PILIPINO MULA PA NOONG 1980 ABRIL 9 - 15, 2010 ABRIL 9 - 15, 2010 Mabuhay

LINGGUHANG PILIPINO MULA PA NOONG 1980 5Kakampi Mo ang Batas ATTY. BATAS MAURICIO

Paano maging state witness ang akusado QUESTION: Good afternoon po, Atty. Batas. May itatanong lang ako tung-kol sa kaso ko ngayon. Dalawa silang akusado. Ang kaso po ay frustrated murder. Gusto pong makipag-ayos nung isang akusado at payag daw siyang maging star witness sa kaso. Magbabayad siya ng danyos at mga nagastos ko sa pagpapagamot ng pin-salang ginawa sa akin. Yung isa ayaw makipag-areglo dahil wala daw siyang pera na pang-areglo. Puwede po bang gawing star witness ang isa at yung isang akusado na lang ang idiin sa kaso maski dalawa silang gumawa? Salamat po at nawa’y matulungan ninyo po ako sa aking problema.

— Carlito de Vera, Sison, Pangasinan ANSWER: Carlito, salamat din sa iyong tanong.

Sa kasalukuyang kalakaran ng pag lilitis sa mga kasong kriminal, maaaring maalis ang isa o higit pa sa mga akusadong nililitis upang maging testigo para sa nagrereklamo.

Ang tawag sa prosesong ito ay dis-charge of an accused to become a state witness, at ito ay nasasakupan ng Section 17, Rule 119 ng Revised Rules on Criminal Procedure na nagkabisa noong December 1, 2000.

Pero batay sa nasabing Section 17, may mga kondisyong dapat isakatu-paran upang magkaroon ng discharge. Naririto ang mga kondisyong ito:

Una, kailangang mag-mosyon ang prosekusyon sa kaso para magkaroon ng discharge, at kailangang ang mos-yong ito ay maipasok sa hukuman bago matapos ang prosekusyon sa presentas-yon ng kanyang mga katibayan.

Pangalawa, kailangang pumapayag ang akusado sa discharge;

Pangatlo, kailangang magsagawa ng isang sinumpaang salaysay ang akusadong idi-discharge na naglala-man ng kanyang pagsasalaysay sa

mga pangyayari sa kaso na kanyang personal na nalalaman.

Pang-apat, kailangang masiguro ng hukuman na kailangang-kailangan ang mga sasabihin ng akusadong idi-discharge, sapagkat wala nang ibang direktang ebidensiya para patunayan ang krimen maliban sa mga sasabihin niyang ito.

Panglima, ang mga mahahalagang sasabihin ng nasabing akusado ay maaaring magkaroon ng kumpir-masyon sa pamamagitan ng ibang katibayan.

Pang-anim, ang akusadong idi-discharge ay hindi siya ang pinaka-guilty.

Pangpito, ang akusado ay hindi pa nasesententisiyahan o napapatunayang nagkasala ng anumang krimen na kinasasangkutan ng kawalang mor-alidad.

Kasal na di nakarehistro sa LCR o NSOQUESTION: Dear Atty. Batas, ikinasal po ako noong 1994, 22 ako at 17 lang ang napangasawa ko. Ngayon po ay apat na taon na kaming hiwalay. Chine-ck ko sa munisipyo kung naka-register ang kasal namin, di po ito nakarehistro pero naka-book ito sa munisipyo na may naganap na kasalan. Wala silang maibigay na marriage certificate dahil menor de edad ang babae. Chineck ko sa NSO kung nakarehistro, pero negative din ang result. May posibilidad po ba na nakapasok ito o nakarehistro gayong wala silang maipakitang katibayan o marriage contract? May kinakasama na po ako ngayon at balak naming magpakasal. Maaari po ba kaming magpakasal? Ano po ba ang puwedeng ihabol o ikaso sa akin ng una kong asawa kung sakaling puwede kaming magpakasal? Ano po ang puwede kong i-present bilang katunayan na walang bisa ang unang kasal ko? Kanino po

ako makakuha ng kasulatan na ako ay binata at maaaring magpakasal ulit. Sana po ay matulungan niyo ako. Maraming salamat po.

— Joel ([email protected])ANSWER: Joel, salamat din sa iyong tanong.

Sa Pilipinas, ang kasal ay ituturing na may bisa kahit na hindi ito nairehis-tro sa Local Civil Registrar (LCR) at sa National Statistics Office (NSO).

Sa katunayan, kahit walang papel ang kasalan, basta ito ay totoong na-ganap sa pamamagitan ng pagharap ng mag-asawa sa nagkasal sa kanilang pari, mayor o hukom at nagdeklara sila na tinatanggap nila ang bawat isa bilang kanilang asawa.

Kung dahil sa akala ng isa sa mag-asawang ito na walang bisa ang kasal dahil hindi ito nairehistro o dahil walang papel na nagpapatunay dito ay nagpakasal siya ng pangalawang beses, maaaring mademanda ang nagpakasal na ito ng pangalawang beses ng biga-mya o di kaya ay pakikiapid (concubi-nage) o pangangalunya (adultery).

Dahil diyan, kung nais ng sinuman sa dalawang mag-asawang ito na mag-pakasal sa iba, kakailanganin nilang magsampa muna ng kaso sa husgado upang mapabalewala, sa pamamagitan ng kautusan ng hukuman, ang kanilang naging kasalan.

Hindi pupuwedeng basta na la-mang sila magpapakasal sa iba dahil akala nila ay walang bisa ang kanilang kasal.

* * *BATAS RADIO: Pakinggan po ang BATAS INTERNET TV/RADIO, isang inter net television/radio station sa www.batasradio.com. Pumasok po kayo sa site na ito at i-click ang BATAS RADIO o ang BATASITV, at mapapakinggan na ninyo kami sa loob ng 24 na oras, mula Lunes hanggang Linggo.

Regarding Henry continued from page 3

only to those coming from Min-danao, but there were contenders from Leyte and Zambales. Almost 50 skimboarders vied for the top categories.

“Actually, we have only two categories: beginners and experts,” says Pedro G. Plaza, who organized the event. Winning the begin-ner’s category was Mati’s Jhasper

Jeb Consigna. The first and sec-ond runner-ups went to Crisanto Cuizon and Joel Prones, both from Tandag, Surigao del Sur.

In the expert category, Mati’s Sonny “Boy” Aporbo was declared champion while Tandag’s Aldon Pamogas got the first runner-up. Mati’s Rodel Patawi settled for the second runner-up.

Although skimboarding is an increasingly popular activity on the beach with waves, there are many types of dangers that skimboarders can face on a daily basis. Wikipedia

informs: “It is not uncommon to see fractures or dislocations of the lower limbs, some requiring serious medical attention. Lacerations, twisted ankles and bruises are also common, due to impacts with the board itself, or rocks, logs and other obstacles present on beaches.”

Many injuries that skimboard-ers suffer happen over a long period of time. Such injuries include frac-tures, leg pains, and shin splints, among others. Some of these inju-ries can be prevented by stretching before and after a session.

kanyang yumayabong na karera sa pribadong sektor.

“Malapit na uli siyang ma-pro-mote pero pinili niyang samahan ako sa kampanya, at kung sakal-ing magbabalik siya sa private sector magsisimula uli siya sa pinakamababang posisyon,” ani Pop patungkol sa anak.

Ipinagtanggol rin ni Pop ang pagtatambal nilang mag-ama sa kanilang kandidatura.

“Nakita ko na ang problema sa pamumuno sa bayan noong ako ang mayor ng San Miguel,” ani Pop. “Kapag hindi mo kakampi ang vice mayor at mga konsehal, walang mangyayari sa bayan dahil laging maghaharangan lang.”

Binigyang diin din niya kung sakaling magwagi silang mag-ama ay titiyakin nila ang pagiging tapat at malinis ng kanilang adminis-trasyon.

Para naman kay Pippin, tiniyak niya na magiging bukas sa mga residente ng San Miguel ang pa-mamahala nilang mag-ama.

Sinabi niya na hindi nila si-sirain ang pangalan ng kanilang

mga ninuno na nagsilbing punong bayan ng San Miguel kabilang ang kanyang lolo at lolo ng kanyang ama.

Hinggil naman sa kanilang pa-ngangampanya, sinabi ng mag-ama na matipid ang kanilang kampanya at hindi gumagamit ng malaking halaga katulad ng ginagawa ng kanilang mga katunggali.

Kabilang sa kanilang pama-maraang ginagamit ang mga talakayan sa bawat barangay kung sa an ay nasasagot ang mga katanungan ng kanilang mga kababayan.

“Hindi kami gumagamit ng malaking pera sa kam panya, dahil ipinapaliwanag namin sa mga tao na kapag ang isang kandidato ay gumastos ng malaki sa kampanya malaki ang posibilidad na bawiin iyon sa kaban ng bayan kapag nahalal,” ani Pop.

Iginiit niya na sa pamamagitan ng mga talakayan, mas nabubuk-san ang isipan ng mga botante hinggil sa mga sikreto ng mga pulitikong gumagastos ng malaki sa kampanya. — Dino Balabo

GUIGUINTO, Bulacan — Tiniyak ng dating alkalde ng bayang ito ang kanyang aktibong pakikila-hok sa paglaban sa katiwalian sa gobyerno kapag siya ay nahalal na kongresista ng Ika-2 Distrito ng Bulacan.

Ayon kay Ambrosio “Boy” Cruz, kung ang lahat ng pondo ng gobyerno ay magagamit sa mga proyekto, hindi imposible ang kaunlaran. Ngunit mahirap mang-yari ito habang halos kalahati ng pondo ng pamahalaan ay nauubos sa katiwalian.

“Isipin na lang natin, 50 per-scent ng government funds ang napupunta sa corruption, kaya ka-pag nagpatayo ng isang classroom, isang classroom din ang nawawala; at kapag nagpagawa ng isang kilo-metrong kalsada, isang kilometro rin ang nawawala,” ani Cruz.

Bukod dito, sinabi niya na may mga kongresista na siya ring kontratista ng sariling proyekto, kundi man ay kaanak nito ang kontratista.

Ayon kay Cruz, kapag siya ang nahalal na kongresista sa Ika-2 Distrito ng Bulacan, bibigyan niya ng tinig ang mga residente.

Bukod dito, tiniyak niya na magiging aktibo siya sa paglaban sa korapsyon sa Kongreso.

“I want to become part of the Congress oversight committee that will fight corruption,” ani Cruz at iginiit na dapat nang matigil ang pandarambong sa pondo ng gobyerno upang maramdaman ng taumbayan ang tunay na kaun-laran.

Isa sa mga proyektong tiniyak niyang isusulong sa Kongreso ay ang paglikha ng isang special eco-nomic zone sa Ika-2 Distrito upang makapagbukas ng mas maraming trabaho.

Ang nasabing special economic zone ay kaugnay ng itinatayong 26-kilometrong Plaridel-Baliuag bypass road na nagmumula sa pagitan ng Balagtas at Sta. Rita interchange sa North Luzon Ex-pressway (NLEX).

Ayon kay Cruz, higit na kaun-laran ang tiyak na hatid ng Plar-idel-Baliuag bypass road dahil mabubuksan nito ang malaking bahagi ng Ika-2 Distrito sa kaun-laran.

Matatandaan na nasimulan ang Plaridel-Baliuag bypass road matapos isara ng pamunuan ng NLEX ang Tabe temporary exit sa bayan ng Guiguinto noong 2005 na ipinaglaban ni Cruz.

Ipinaalala ni Cruz na dahil sa pagsasagawa ng rally ng mga residente ng Guiguinto sa isinarang Tabe temporary exit ay ipinatawag siya ng mataas na opisyal ng goby-erno sa Malakanyang.

“Sinamahan ako noon ni Toots Ople sa Malakanyang kaya nakiu-sap ako na kung isasara ang Tabe exit dapat ay magkaroon iyon ng kapalit,” ani Cruz patungkol kay Susan Ople, ang bunsong anak ng yumaong si Senador Blas Ople ng Hagonoy.

Ang batang Ople ay nagsisilbing undersecretary ng Department

of Labor and Employment noong 2005 nang samahan niya si Cruz sa Malakanyang. Sa kasalukuyan, si Toots ay isang kandidato para senador ng Nacionalista Party.

Ayon kay Cruz, sa kanyang pakikipag-usap sa Malakanyang ipinakita niya ang naisantabing pag-aaral ng Japan International Cooperation Agency (JICA) hinggil sa Plaridel-Baliuag bypass road.

“Nagustuhan nila ’yung project kaya agad na pina simulan ni Pan-gulong Arroyo ang Plaridel-Baliuag bypass,” ani ng dating alkalde ng Guiguinto.

Si Cruz ay unang nahalal na alkalde ng bayang ito noong 1998, at muling nahalal noong 2001 at 2004.

Bilang alkalde, napasigla ni Cruz ang kalakalan sa Guiguinto partikular na ang industriya ng pag hahalaman lalo nang pasim-ulan niya ang taunang “Hala-manan Festival” na isinasagawa tuwing buwan ng Enero. — Dino Balabo

HAGONOY, Bulacan — Hindi sila namamasada, ngunit panay ang ikot nila sa mga barangay at maging makikipot na lansangan ay napapasok sakay ang maingay na sound system at karatula ng mga kandidatong kanilang iki-nakampanya.

Ito ang mga tricycle na gamit ng mga kandidato sa kasalukuyang kampanya, na itinuturing ng mga residente ng bayang ito na mas sikat pa sa “Jeep ni Erap” na gina-mit sa kampanya noong 1998.

Kumpara sa Jeep ni Erap, ang “Tricycle ni Mayor” ay literal na ginagamit at minamaneho ng kan-didato sa kanyang pangangampa-nya sa bayang ito.

Si Konsehal Pedro Santos ng bayang ito ang unang gumamit ng tricycle sa pangangampanya noong unang bahagi ng dekada ’90.

Kasalukuyan siyang kandidato ng Lakas-Kampi-CMD para alkalde ng Hagonoy.

Dati siyang pangulo ng Sang-guniang Kabataan na nahalal na kapitan ng barangay, hanggang sa mahalal na konsehal ng bayan noong 2001.

Noong 2007, kumandidato siya bilang independienteng konsehal gamit ang kanyang tricycle sa pa-ngangampanya at siya ay nagtamo ng pinakamaraming boto at nahalal bilang numero unong konsehal.

Sa pangangampanya ni Santos gamit niya ang kanyang tricycle at kasama ang kanyang anak na siyang nag-aabot ng mga polyeto sa mga botante.

Nasaksihan mismo ito ng Mabuhay sa kampanya noong 2007.

“Mas matipid ito kaysa jeep,” ani Santos nang makapanayam ng Mabuhay. “Mas madali pang ipasok sa makikipot na kalsada.”

Hindi nakalusot ang paggamit ni Santos ng tricycle sa kampa-nya.

Kabilang sa kanila si Mayor Angel Cruz, ang kasalukuyang punong bayan, na isang tricycle ang opisyal na sasakyan sa halip na malaking sasakyan katulad ng sports utility vehicle (SUV) na karaniwang gamit ng iba pang alkalde sa lalawigan.

Sa naunang panayam ng Ma-buhay kay Mayor Cruz, sinabi niya na pinondohan ng pamahalaang bayan ang pagbili niya ng opisyal na sasakyan, ngunit ang kanyang binili ay isang tricycle sa halip na SUV.

Sinabi ni Cruz na mas malaki ang natitipid niya sa gasolina sa paggamit ng tricycle kapag siya ay bumibisita sa kanyang mga kababayan.

Dahil naman sa pagiging mat-ipid sa gasolina ng mga tricycle, maging ang ibang kandidato sa bayang ito ay umarkila na rin ng tricycle para magamit sa kam-panya.

Ngunit karaniwan sa kanila ay may sakay lamang na maingay na sound system na paulit-ulit na pi-natutugtog ang campaign jingle ng mga kandidato, lalo kapag nagsasa-gawa ang mga ito ng kampanya sa bawat bahay at hindi ito ikinatuwa ng ilang residente.

Higit nilang kinaiinisan iyong mga tricycle na gabi ay umiikot pa at nakabubulahaw sa mga resi-dente na nakikinig o nanonood ng balita sa telebisyon.

Maraming residente ang nag-sasabing na dapat igalang ng mga kandidato ang kanilang katahi-mikan kung gabi at patigilin sa wastong oras ang mga inarkila nilang tricycle na may maingay na sound system. — Dino Balabo

Tambalan ng mag-amang Buencamino tampok sa kampanya sa San Miguel

MAY kakaibang tambalan para sa pagka-alkalde at bise alkalde sa bayan ng San Miguel kung saan ang mag-amang Buencamino ang tumatakbo. Ang ama, si Edmundo Jose “Pop” Buencamino (kanan) ay naghahangad na muling magsilbing alkalde, katambal ang kanyang anak, si Felipe Miguel “Pippin” Buencamino, na nagsilbing municipal administrator sa panahon ng kanyang panunungkulan. Matipid ang kanilang kampanya dahil, anila, wala silang balak na bawiin ang maga-gastos sa kaban ng bayan kapag palaring manalo — DINO BALABO

Katiwalian sa Kongreso balak labanan ni Ambrosio ‘Boy’ Cruz

TINIYAK ni dating Guiguinto Mayor Ambrosio “Boy” Cruz na lalaba nan niya ang katiwalian sa Kongreso kapag siya ang nahalal na kongresista ng Ika-2 Distrito ng Bulacan. — DINO BALABO

Tricycle ni Mayor mas sikat sa Jeep ni Erap

SA halip na malaking sasakyan na malakas kumonsumo ng gasolina at krudo isang tricycle ang ginagamit sa pagkampanya ni Konsehal Pedro Santos na isang kandidato bilang alkalde sa bayan ng Hagonoy. Maging ang mga kapwa kandidato niya ay ginaya ang pamamaraan ni Santos dahil higit itong matipid. — DINO BALABO

Napapanahon mula sa pahina 2

may nagtatapon sa ilog, ang mga tri-cycle ay dinadala ang kanilang basura sa palengke ng Balagtas.

Ayon kay Arminda D. Carreon, Environmental Management Special-ist II ng Bulacan ENRO, bawal ang pagsusunog ng basura. Ito ay ayon sa RA 9003 o Ecological Solid Waste Management Act of 2000.

“Ang pagsusunog ay nagdudulot ng malaking pinsala sa kapaligiran at kalusugan ng tao,” paliwanag ni Carreon. “Karaniwan sa pagsisiga ay nagpapalabas ng dioxin, isang highly toxic chlorinated organic chemical, at iba pang chemical na nagdudulot ng sakit na asthma, bronchitis, sakit sa puso, cancer, atbp.”

Sa pagsisiga ay lumalabas din ang mga toxic metals gaya ng mercury, lead, chromium at arsenic. Sumasama ito sa mga tanim na gulay at iniinom na tubig. At pinakaimportante sa lahat, sinisira nito ang ozone layer.

Iyon bang lumalabag sa RA 9003 ay hinuhuli at ikinukulong? Di dapat pala ay hulihin at ikulong ang mga residente ng Barangay Tabon-Malis dahil wala silang magawa kundi magsiga. Ngunit sino ba talaga ang may sala? Di ba ang mga opisyal ng bayan na pagkuha lang ng basura ay di maipatupad. Pinaka-basic service lang yata ito.

Sa pagpasok sa munisipyo ng Gui-guinto ay nakasulat pa ang Guiguinto Citizens Charter na pirmado ng mga opisyal ng bayan at No. 3 dito ang “Ensure effective delivery of basic social service.” Sa pledge of commitment na ito ay ipinangangako ng mga opisyal at kawani ng pamahalaang bayan ang taus-pusong pagsisilbi.

Nagpapasalamat ang mga residente ng Barangay Tabon-Malis kasama ang mga nakatira sa Remarville Homes 2 kay Barangay Capt. Bernabe Cailipan dahil dalawang beses na niyang inire-port kay Mayor Gani Pascual ang di pagkuha ng basura ng mga basurero.

Hindi ba sila pinasusuweldo ng munisipyo?

Kung hindi sa tulong ni Kapitan

Cailipan, baka umaabot sa isang buwan ang di pagkuha sa basura.

Sino ang babaeng ito?NOONG prusisyon ng Biyernes Santo sa Baliwag, Bulacan kung saan 85 karo ng mga “life sized statue” ng mga Santo ang inilabas at pinanood ng mga libu-libong tao, mga turista, dumarayong mga taga ibang bayan, mga mismong taga-Baliwag ang lumalabas sa kanil-ang mga tahanan upang panoorin.

Habang nanonood ng prusisyon, may nakatawag ng aking pansin: isang babaing naka-backless na umiilaw sa likod ng isang karo.

Maaaring di naman malaswa ang kasuotan ngunit di rin “proper and appropriate” para sa isang prusisyon. Hindi siguro taga-Baliwag dahil di ko kilala — maganda, maputi, medyo may edad na at mukhang nakakariwasa.

Siya ba ang may-ari ng karo, turista, bisita, kaibigan, kamag-anak?

Sana sa isang taon ay magsuot na-man siya ng hindi naman long-sleeve o nakabalot ng kasuotan ng madre kundi yon lang natatama sa okasyon.

SAN MIGUEL, Bulacan — Hindi na bago ang pagpasok ng mag-kapamilya sa larangan ng puli-tika sa Bulacan, ngunit kakaiba ang pagtatambal ng mag-ama sa kandidatura para alkalde at bise alkalde.

Ganito ang kalagayan sa bayang ito sa pagsasanib sa kandidatura ng mag-amang Jose Edmundo “Pop” Buencamino at Felipe Miguel “Pip-pin” Buencamino.

Nanungkulan bilang alkalde si Pop ng bayang ito mula 2004 hanggang 2007, samantalang si Pippin, 29, ay nagsilbing municipal administrator sa panunungkulan ng kanyang ama.

Mula 2007 hanggang sa huling bahagi ng 2009 nagtrabaho si Pip-pin sa Manila Peninsula Hotel.

Sa kasalukuyan si Pop ay kandi-dato ng Partido ng Masang Pilipino (PMP) para alkalde sa bayang ito, samantalang si Pippin ay nagsu-mite ng kandidatura bilang inde-pendienteng kandidato para bise alkalde.

Ngunit bago magsimula ang kampanya nitong Marso 26 ay napabilang na rin si Pippin sa grupo ng kanyang ama at siya ang naging katambal nito.

“Accidental running mate ko siya,” ani Pop nang makapanayam ng Mabuhay.

Ipinaliwanag niya na dalawang kababayan nila ang kanyang kau-sap upang kumandidatong bise alkalde sa kanilang partido, ngunit sa huling araw ng pagsusu mite ng kandidatura noong Disyembre ay umurong ang mga ito.

Pangunahing dahilan ng da-lawang kakandidato sanang bise alkalde ang pananalapi.

Dahil dito si Pippin ang naging kandidato ni Pop bilang bise alka-lde, at silang mag-ama ang nan-gunguna sa kampanya ng partido ng PMP sa bayang ito.

Para kay Pop malaking bagay ang makasama niya ang binatang anak sa kampanya dahil mas nai-intindihan nito ang mga kabataan at ang mga pangangailangan ng mga ito.

“Sa aking panig, mas nakaka-relate ako sa panga ngailangan ng mas may edad na botante,” ani ng dating alkalde.

Sinabi pa niya na malaki ang naging sakripisyo ni Pippin sa kandidatura dahil isinuko nito ang

continued from page 3turn off all the office lights, look around and see what you can unplug, turn down or use less of (like consuming less paper by printing double-sided). Every day millions of computer screens and speakers are left on overnight — shut ‘em off! And talk to your fellow employees about what they can do to help make a difference too.

6. Involve Your Local Leaders — If your village or barangay isn’t already hosting an Earth Hour event, ask your local government to set up a community “green” discussion in a public building from 8:30 to 9:30 PM on March 27. Help organize attendance by reaching out to local environmental and community groups, and come prepared to ask your leaders what they’re doing to make your area greener.

7. Clean Up Your Street — Grab a flashlight and walk down your house street, picking up trash and recyclables as you go. It’s a great chance to do some stargazing too! What’s more, a walk under the stars brims with romantic potential.

8. Unplug and Just Chill Out — Most of our daily activities like watch-ing TV and texting require loads of

electricity, but do we really need to do so much stuff all the time? Stay home, minimize carbon emissions from your car and just have an hour of steady time. Turn off the screens, shut off the beloved cellphone and just take some “you” time to reflect, read or talk to your family. After all, why should you do more when you can do less?

9. Give Yourself an Energy Make-over — Use Earth Hour as a reason to make your home more energy efficient: Replace those cruddy old incandescent bulbs with newer and more efficient CFL bulbs. Install power strips to turn computers and electronics on and off more easily, since appliances on standby mode are still at about 30% consumption.

10. Make a Pledge for the Planet— Earth Hour shouldn’t end at 9:31 PM. It’s a chance to take a first step toward lowering your overall impact on the environment. So use part of that hour to make a personal pledge to do more — recycle, take public transportation, remember to turn off or unplug electronics, and beyond. The only way we’re going to stabilize our climate is if we make real changes in our everyday lives. You’ll hit two birds

with one stone by saving on both cash and carbon emissions.

2nd time in a row “Earth Hour Philippines 2010 was

our biggest so far and is a resounding success,” adds Saño. “It is a wonderful example of public and private sector collaboration and a brilliant celebration of climate solutions.” Rough estimates peg that at the very least, over 15 mil-lion Filipinos in 1,076 towns, cities and municipalities joined this year’s switch-off.

A crowd in excess of 3000 observed the main switch-off at the SM Mall of Asia in Pasay City. Throngs gathered at the Bonifacio High Street in Taguig to be serenaded by top performers. Kids and parents observed “Kids Earth Hour” — a unique initiative for children to unplug electronics and rediscover the joys of outdoor play at the SM Mall of Asia, Trinoma Mall and Bonifacio High Street. Other switch-off celebra-tions took place in hundreds of areas nationwide.

In 2009, the Philippines also ranked first among 88 nations in terms of local participation in Earth Hour.

— World Wildlife Fund

Earth Hour 2010 a resounding success ...


mabuhay issue no. 1015

Documents