Geachte ouders,

Tijdens de zomervakantie neemt uw kind deel aan een taalvakantie in BURE.Wij sturen u hierbij de laatste richtlijnen voor vertrek.

Medische fiche

Gelieve uiterlijk 15 dagen op voorhand op id.roeland.be de medische fiche van uw kind in te vullen en een recente foto van uw kind te plaatsen.

Indien uw kind samen met een vriend(in) wil slapen kan u dat op de medische fiche melden. Wij proberen daar in de mate van het mogelijke rekening mee te houden.Opgelet: jongens en meisjes slapen niet in dezelfde kamer, ook broer en zus niet.

Contact & foto’s

Het emailadres van uw centrum is vzwroeland.bure@gmail.com. Wij drukken de mails af en bezorgen die aan uw zoon/dochter. Probeer in de mate van het mogelijke het aantal mails te beperken en in de doeltaal te schrijven. Het is niet mogelijk om de deelnemers te laten terugmailen. Vergeet de naam van uw kind niet te vermelden bij het onderwerp van de mail!

Het postadres van het centrum is: Roeland vzw - Collège d’Alzon - Naam en voornaam deelnemerCollège d’Alzon – rue de Han 1, 6927 Bure

Wij nodigen u uit om een kijkje te nemen op onze website www.roeland.be waar we de kampfoto’s online zullen plaatsen.

Voor inlichtingen of om doorverbonden te worden met het kamp kunt u steeds bij ons terecht op ons secretariaat via het nummer 09/221 60 44 of via mail naar info@roeland.be.

DataBURE 1 3/7-15/7BURE 2 17/7-29/7BURE 3 31/7-12/8BURE 4 14/8-26/8

Verzekering

De deelnemers zijn verzekerd voor burgerlijke aansprakelijkheid en voor ongevallen (het gedeelte dat de terugbetaling van de mutualiteit overschrijdt). In geval van ziekte is het de eigen verzekering die moet tussenkomen. Gelieve inlichtingen te nemen bij uw mutualiteit.

Annulatievoorwaarden

U vindt de annulatievoorwaarden op onze website: www.roeland.be/nl/taalvakanties/praktische-info.

Voor wie de bus neemt

In Gent• Afspraak op de parking Carrefour Oostakker, Oude Bareelstraat 85, 9041 Oostakker • Heenreis: De bus vertrekt stipt om 8 uur. Zorg dat je om 7u30 aanwezig bent.• Terugreis: De bus is terug in Gent rond tussen 11u15 en 11u45 (richttijden).

In Brussel• Afspraak op de parking op het kruispunt Boechoutlaan en Voetballaan aan het Planetarium van 1020

Brussel• Heenreis: De bus vertrekt om 8u45.• Terugreis: De bus is terug in Brussel tussen 10u45 en 11u15 (richttijden).

Voor wie gebracht/gehaald wordt

Het adres van het centrum is: rue de Han 1, 6927 Bure

We verwachten iedereen op de eerste dag tussen 10u15 en 10u45.

Alle kinderen worden op de laatste dag afgehaald tussen 9u00 en 9u30.

Neem niet te veel bagage mee!

De laatste jaren stellen we vast dat de hoeveelheid bagage per deelnemer niet meer in de koffers van de bussen past. Limiet per persoon mee te brengen bagage:• 1 stuk handbagage (rugzakje): L x B x H = 55 x 40 x 20 - max. 10kg• 1 stuk ruimbagage (+ ev. slaapzak en hoofdkussen). Liefst geen grote hard case koffer!

Wat neem je zeker mee?

Slaap- en toiletgerief• een hoeslaken + slaapzak + hoofdkussen + kussensloop • toiletgerief (+ extra set voor douchen na sportactiviteiten)• 2 badhanddoeken en washandjes• slaapkledij• zonnebrandcrème• eventueel medicatie

Kleding en schoenen • 2 kleerhangers• voldoende ondergoed • voldoende (makkelijk zittende) kledij

- voorzie zeker warme kledij, sportkledij, regenkledij en kledij die vuil mag worden• 2 paar sportschoenen: 1 paar voor buiten en 1 paar voor binnen (met witte zolen)• 1 paar oude schoenen die vuil/nat mogen worden• 1 badpak/bikini/zwemslip (bermuda of short zijn niet toegelaten) • 1 badmuts (verplicht voor het zwembad)• 1 petje tegen de zon• verkleedkleren voor speciale avonden, casino,...

Allerlei• niet alle kamers zijn voorzien van een spiegel, dus het kan nuttig zijn er eentje mee te brengen• een rugzakje voor de excursie (evt. een heupzakje voor geld)• ringmap A4 + cursusbladen, schrijfgerief, stiften, lijm, schaar• zakgeld €40• je identiteitskaart + klevertjes van de mutualiteit• Eventueel: muziekinstrument + partituren• Eventueel: Franse strips, boeken, CD’s

Wat neem je niet mee?• iPod, iPad, tablet, MP3-speler • wekker• zaklamp• snoep en drank• Nederlandstalige strips of boeken• sigaretten

Waardevolle voorwerpen horen niet thuis op een taalvakantie; de directie ter plaatse kan niet verantwoordelijk gesteld worden voor verlies of diefstal.

MOEDERTAAL = TABOEOp de 12+ taalvakanties mag je geen Neder-lands spreken. Hetzelfde geldt voor de boeken of strips die je meebrengt: niets in je moeder-taal, alleen in de doeltaal. Als je een herexamen of vakantiewerk hebt, mag je natuurlijk wel je schoolboeken meenemen.

ROKEN, DRUGS EN ALCOHOLRoken is niet toegestaan voor wie jonger dan 16 jaar is. Deelnemers vanaf 16 jaar mogen roken als hun ouders of voogd op voorhand schriftelijke toestemming hebben gegeven op de medische fiche (met uitzondering van lo-caties waar roken niet is toegestaan). Alcohol en drugs zijn ten strengste verboden.

DEELNAME AAN ALLE ACTIVITEITENGroepssfeer is heel belangrijk tijdens onze taalvakanties. Daarom vragen we dat iedereen aan alle activiteiten deelneemt en gedurende het hele kamp aanwezig is. Wie later aankomt, mist de instaptest en de kennismaking en wie vroeger naar huis gaat, mist de slotavond met voorstelling van de workshops. Indien je als deelnemer niet de hele tijd aanwezig kan zijn, neem dan contact op met ons secretariaat.

GSM

• VERBODEN ONDER 12 JAAR

• OP EIGEN VERANTWOORDELIJKHEID

VANAF 12 JAAR

Wij raden het meebrengen van een gsm af, want dit gaat in tegen ons principe van onder- dompeling in de vreemde taal. Breng je je gsm toch mee, dan mag je hem niet gebruiken overdag (ook niet om foto’s te nemen.Bellen met je gsm is niet toegestaan.

VEILIGHEID EN SFEERRoeland hecht veel belang aan veiligheid en sfeer. Daarom vragen we aan de begeleiding om op te treden tegen deelnemers die de veilig- heid of het welbevinden van anderen in gevaar brengen. Pestgedrag en discriminatie worden niet aanvaard.

MOEDERTAAL

GSM

DRUGS & CO

VELIGHEID

DEELNAME

MOEDERTAAL

GSM

DRUGS & CO

VELIGHEID

DEELNAME

MOEDERTAAL

GSM

DRUGS & CO

VELIGHEID

DEELNAME

MOEDERTAAL

GSM

DRUGS & CO

VELIGHEID

DEELNAME

MOEDERTAAL

GSM

DRUGS & CO

VELIGHEID

DEELNAME

VOOR DE PERFECTE SFEER & EEN ONVERGETELIJKE BELEVENIS VOOR IEDEREEN, VIND JE HIER ONZE GEDRAGSCODE:

ENKELE

LEEFREGELSENKELE

LEEFREGELS