Az Európai mobilitási hetet hetedik éve rendezik meg – az idénszeptember 14-22. között – azzal a céllal, hogy hosszú távonhatással lehessen a mobilitással és a városi közlekedéssel kap-csolatos kérdésekre, és javítsa az európai polgárok egészségétés életminõségét. Az esemény kiváló lehetõséget nyújt arra,hogy az európai polgárok megismerkedhessenek a fenntarthatóalternatívákkal, és megértsék, mekkora kihívást jelent a városok-nak a viselkedésminták megváltoztatása és egy fenntarthatóbbeurópai közlekedési stratégia megvalósítása. A rendezvénykapcsán elgondolkodhatunk azon, hogy mi is a város utcáinakrendeltetése, és megvitathatjuk azokat a konkrét javaslatokat,amelyek megoldást kínálnak a városi problémákra, köztük alégszennyezésre. Folytatás a 7. oldalon

KÖZÉLETI ÉS KULTURÁLIS HETILAP • ALAPÍTVA 1899-BENMEGJELENIK PÉNTEKEN • ÁRA 158 FT

XXII. ÉVFOLYAM • 34. SZÁM • 2008. SZEPTEMBER 12. 34

KULTÚRAÖsszeállításunk a 8-9. oldalon

arcokJámbor Ferenc tûzoltóparancsnokkal beszélgettünk az elmúlt hét mozgalmas napjairól(1-5. oldal). Szuromi Imre építész-festõmûvész kiállítása nyílt meg augusztus végén a Skanzen Galériában (8. oldal). Emléktáblát avatnak szeptember 18-án Szánthó Imrefestõmûvész mûteremházánál (9. oldal). Kratochwill Mimi mûvészettörténész CzóbelBéláról mesél (9. oldal). Az Aquavity-kupát szeptember 13-án, a Dunakanyar Aquavitysportrendezvényen Kammerer Zoltán háromszoros olimpiai bajnok kajakos adja át alegjobb flottillának (6. oldal).

Jámbor Ferenc Szuromi Imre Szánthó Imre (1925-1998) Kratochwill Mimi Kammerer Zoltán

Mozgalmas napok köszöntöttek a szentendreitûzoltókra: alighogy beszámoltunk az augusztus20-i kitüntetésekrõl, a negyedéves gyakorlatokról,a Megyeri híd körüli huzavonáról és a visegrádikáresetrõl, máris újabb eseménydús hét követ-kezett: hulladéktûz a Városi Szolgáltató Zrt.székhelyén, õrült autórobbantó Budakalászon,szülõ nõ az önkéntes tûzoltószolgálat gépkocsi-jában, bozóttûz Visegrádon. Ami mindegyik eset-ben közös: a Szentendrei Hivatásos Tûzoltósággyors, hatékony és sikeres közbelépése. A rész-letekrõl Jámbor Ferenc tûzoltóparancsnokotkérdeztük.

Folytatás az 5. oldalon

Szülés, robbantás, hulladék- és bozóttûzEseménydús lett az õsz eleje a tûzoltóság számára

Európai mobilitási hétAutómentes nap Szentendrén: szeptember 22-én

KÖZÉLETI ÉS KULTURÁLIS HETILAP XXII. ÉVFOLYAM • 34. SZÁM • 2008. SZEPTEMBER12.

2 önkormányzat

A szerkesztôség címe: Szentendre és Vidéke hetilap, 2000 Szentendre, Duna-korzó 18. II. emelet, Tel: (26) 505 120,fax: (26) 312 647, mobil: 06 20 260 4642, e-mail: ujsag@szevi.hu • Kiadó: Szentendrei Közmûvelôdési, Kulturális ésVárosmarketing Kht., felelôs kiadó: Závodszky Zoltán igazgató, felelôs szerkesztô: Németh Erika, tipográfia: KeményZoltán ötlete alapján Bolgár Attila, munkatársak: Miser István, Széles Nóra, Varga Borbála • Lapzárta: hétfô, 12 óra• Hirdetések felvétele: a szerkesztôségben (Duna-korzó 18.), hétfôn, kedden 9–17-ig. Apróhirdetést a megjelenéselôtti keddig fogadunk el. • Nyomda: Pharma Press 1089 Budapest, Elnök u. 9. • Index: PFH/88/1987 • HU ISSN0239068 X • www.szentendreprogram.hu • www.szevi.hu

Szentendre Város Önkormányzata

pályázati felhívást tesz közzé a

Bükkös part 34. sz. alatti, 27 m2-es önkormányzati

tulajdonú ingatlan (a kenyérboltés az építésziroda között)

bérbevételére.A pályázatok

benyújtásának határideje:szeptember 17. 14 óra.

Minden szükséges információt a pályázati kiírás

tartalmaz, amely aPolgármesteri Hivatal ügyfél-szolgálati irodáján vehetõ át.

A pályázatokat a HivatalIktatójába

(Városház tér 3., I. emelet) kellbenyújtani.

Tájékoztatás telefonon: 26/503-364

nyíltát (szerzõdés megkötésé-nek idõpontját) követõ év elsõnapjától nem minõsül adó-alanynak. Ettõl az idõponttólkezdve a korábbi tulajdonostóltulajdonjogot szerzõ felet kellaz adó alanyának tekinteni,kivéve ha ettõl az idõponttól ahatósági nyilvántartásban har-madik személy szerepel tulaj-donosként.”(5) „Gépjármû tulajdonát-ruházása esetén, ha a tulaj-donátszállással érintett felekegyike sem tesz eleget a különjogszabály által meghatározottbejelentési kötelezettségének,akkor a tulajdonátszállás beje-lentése évének utolsó napjáigaz (1) bekezdés szerinti tulaj-donos az adó alanya.”A törvény alapján tehát az adóalanya az, aki az év elsõ napjána jármûnyilvántartásban tulaj-donosként (üzemben tartó-ként) szerepel, függetlenülattól, hogy esetleg a gépjár-mûvet már évekkel azelõttértékesítette. Az adózás szem-pontjából ugyanis nem azadásvétel dátuma számít,hanem az az idõpont, amikorazt az Okmányirodában beje-lentették. A bejelentést mindenképpen azOkmányirodában kell megtenni,és nem az adócsoportnál.Sajnos a törvényi szabályozásalapján elõfordulhatnak olyanesetek, hogy az akár 10 évvelezelõtt eladott gépjármûre isa még akkor bejegyzett tulaj-donosnak kell az adót meg-fizetnie.Az ilyen esetek elkerülésevégett kérünk minden adózóállampolgárt, hogy a gépjár-mû értékesítését követõen azadásvételi szerzõdésbõl egypéldányt juttasson el azOkmányirodába, mert ennekhiányában a következõ évtõlnem tudjuk mentesíteni az adómegfizetése alól.Tájékoztatjuk továbbá a tisz-telt Adózókat, hogy Szent-endre Város ÖnkormányzatKépv i s e l õ - t e s t ü l e t ének23/2007. (IV. 13.) Önk. ren-delete alapján parkolási matri-ca igényelhetõ ügyfélfogadásiidõben az Adócsoportnál. A

matrica kiadásának feltételeita rendelet 7. § (4) bekezdéseszabályozza:7. § (4) „Az a szentendrei lakos,illetve szentendrei székhellyel,telephellyel rendelkezõ jogiszemély, jogi személyiség nél-küli gazdasági társaság, vagyegyéni vállalkozó, aki/amelyvonatkozásában az adóztatásifeladatokat – beleértve a gép-jármûadót is – a szentendreiönkormányzati adóhatóságlátja el és a gépjármûadórólszóló 1991. évi LXXXII. törvény-ben meghatározott gépjármûadó megfizetési kötelezett-ségének eleget tett, és gépjár-mûadó tartozása nincs, jogo-sult személygépkocsija(i) utánmatricát igényelni. A matricátSzentendre Város adóhatóságaadja ki. A matrica az I. és II.zónában történõ parkolásrajogosít.”A matrica igénylésének felté-tele tehát, hogy az igénylõnekfennálló gépjármûadó tarto-zása ne legyen.

Szentendre VárosPolgármesteri Hivatal

Adóhatósága

Szentendre VárosÖnkormányzat Polgármes-teri Hivatala pályázatothirdet ellenõrzési és tájékoztatási referensifeladatok ellátására.

Feltételek:• felsõfokú iskolai végzettség• magyar állampolgárság• büntetlen elõélet• angol vagy német nyelvközépfokú ismerete• számítógépes ismeret A jelentkezéshez csatolni kell:• szakmai önéletrajzot • három hónapnál nem régeb-bi erkölcsi bizonyítványt• iskolai és egyéb szakké-pesítések hiteles másolatát• motivációs levelet.A munkakör határozott idõreszól a polgármester megbiza-tásáig (próbaidõ hat hónap)A munkakör betölthetõ: ok-tóber 1-jétõlBérezés: a Ktv. szerintA kiválasztásnál elõnyt jelent:

• jogi egyetemi, államigazga-tási fõiskolai, vagy jogiasszisztensi végzettség• közigazgatási alap, vagyszakvizsga • önkormányzatnál töltöttszakmai gyakorlatLeadási határidõ: szeptem-ber 23. kedd, 16 óra.Ellátandó feladatok: • vezetõi összefoglalókelkészítése• határozatok kontrollja• kapcsolattartási feladatok • sajtófigyelés, tájékoztatás,prezentációk készítése• rendezvények szervezése,lebonyolítása.A szakmai önéletrajzot írás-ban dr. Molnár Ildikó jegyzõnevére címezve a Polgár-mesteri Hivatal címére kérjükeljuttatni: 2000 Szentendre,Városház tér 3.Jelige: ellenõrzési és tájékoz-tatási referens

Szentendre Város Önkor-mányzat Polgármesteri Hivatala pályázatot hirdetszervezési ügyintézõifeladatok ellátására.

Feltételek:• közgazdasági szakközép-iskola-igazgatási-ügyviteliszak, középiskolai végzettségés jogi asszisztensi szak-képesítés• magyar állampolgárság• büntetlen elõélet• számítógépes ismeret A jelentkezéshez csatolni kell:• szakmai önéletrajzot• három hónapnál nem régeb-bi erkölcsi bizonyítványt• iskolai és egyéb szakképe-sítések hiteles másolatát• motivációs levelet.A munkakör határozatlan idõreszól (próbaidõ hat hónap)A munkakör betölthetõ: október 6-tólBérezés: a Ktv. szerintA kiválasztásnál elõnyt jelent:• önkormányzatnál szerzettszakmai gyakorlat• közigazgatási alapvizsga • gyors- és gépírás• ECDL számítógépes vizsga.Leadási határidõ: szeptem-ber 25. csütörtök, 12 óra

Ellátandó feladatok:• részvétel a képviselõ-testü-leti ülések elõkészítésében,lebonyolításában, és az aztkövetõ feladatok végrehaj-tásában.A szakmai önéletrajzot írás-ban dr. Molnár Ildikó jegyzõnevére címezve a Polgár-mesteri Hivatal címére kérjükeljuttatni: 2000 Szentendre,Városház tér 3.Jelige: szervezési ügyintézõ

Szentendre Város Önkor-mányzat PolgármesteriHivatala pályázatot hirdetbizottsági referensi felada-tok ellátására.

Feltételek:• államigazgatási fõiskolaivégzettség• magyar állampolgárság• büntetlen elõélet• számítógépes ismeret. A jelentkezéshez csatolni kell:• szakmai önéletrajzot• három hónapnál nem régeb-bi erkölcsi bizonyítványt• iskolai és egyéb szakképe-sítések hiteles másolatát• motivációs levelet.A munkakör határozott idõreszól (próbaidõ 6 hónap)A munkakör betölthetõ: október 6-tólBérezés: a Ktv. szerintA kiválasztásnál elõnyt jelent:• önkormányzatnál szerzettszakmai gyakorlat• közigazgatási szakvizsga. Leadási határidõ: szeptem-ber 25., csütörtök 12 óra.Ellátandó feladatok:• a képviselõ-testület mellettmûködõ bizottságok munkájá-nak szervezése • a jegyzõ megbízásából ta-nácskozási joggal részt vesz abizottsági üléseken és biz-tosítja a törvényességi felü-gyeletet• bizottsági üléseken hozotthatározatok elkészítéseA szakmai önéletrajzot írás-ban dr. Molnár Ildikó jegyzõnevére címezve a Polgár-mesteri Hivatal címére kérjükeljuttatni: 2000 Szentendre,Városház tér 3.Jelige: bizottsági referens

Tájékoztató a gépjármûadóról

Tisztelt Adózók!

Szentendre Város Polgármes-teri Hivatal Adócsoportja azelmúlt napokban megküldteadózóinak az éves egyen-legértesítõket. Ezzel kapcso-latban a gépjármûadó meg-fizetéséhez fûzõdõ kötele-zettségekrõl érdeklõdtek alegtöbben. Itt is a legtöbbkérdés arra irányult, hogy amár korábban értékesítettgépjármûvek esetén miért kelltovábbra is adót fizetni.Ezt a kérdéskört országosan agépjármûadóról szóló 1991.évi LXXXII törvény szabályoz-za. Az ide vonatkozó ren-delkezések a következõk:2. § (1) „Az adó alanya - a (2)-(4), illetve a (6) bekezdésbenfoglalt kivétellel – az a sze-mély, aki/amely a közúti köz-lekedési nyilvántartásról szóló1999. évi LXXXIV. törvényalapján vezetett jármûnyilván-tartásban (a továbbiakban:hatósági nyilvántartás) az évelsõ napján üzemben tartó-ként, ennek hiányában tulaj-donosként (a továbbiakbanegyütt e § alkalmazásában:tulajdonos) szerepel..”(2) „Év közben újonnan vagyújra forgalomba helyezettgépjármû utáni adó alanya az,aki/amely a forgalomba he-lyezés hónapjának utolsó nap-ján a hatósági nyilvántartás-ban tulajdonosként szerepel.”(4) „Amennyiben a gépjármûtulajdonjogában bekövetke-zett változást a korábbi tulaj-donos (átruházó) a külön jog-szabályban meghatározottmódon bejelentette, akkor abejelentési kötelezettség meg-

aktuális 3KÖZÉLETI ÉS KULTURÁLIS HETILAP XXII. ÉVFOLYAM • 34. SZÁM • 2008. SZEPTEMBER 12.

A polgármester

naplójaszeptember 12.09.30 PMMI igazgatójávalmegbeszélés Vácott18.00 Részvételi demokráciaVarga Csaba és Ugrin Emeseelõadása a díszteremben20.00 Café Rodin jubileumi rendezvénye

szeptember 13.10.00 MO Nyílt Nap 13.00 Dancsó Géza kiállításánakmegnyitója a díszteremben17.00 Korniss Dezsõ kiállításánakmegnyitója a MûvészetMalomban18.00 Aquavity díjátadó

szeptember 15.8.30 Alpolgármesteri beszámoló10.00 Vezetõi értekezlet11.00 DPÖTKT irodavezetõjévelmegbeszélés13.00 VSZ Zrt. vezérigazgatójávalmegbeszélés14.00 Szentendrei Kulturális Kft.ügyvezetõjével megbeszélés16.00 Lakossági fórum a HÉV-végállomás és környéke szabá-lyozási tervérõl17.00 Lakossági fórum az Egres útalatti 2. sz. fejlesztési területszabályozási terv módosításáról

szeptember 16.10.00 TÖOSZ elnökségi ülése15.00 Befektetõi megbeszélés18.00 Rendkívüli testületi ülés

szeptember 17.09.00 Volt szovjet laktanyabefektetõi tervekrõl megbeszélés14.00 Testvérvárosi fesztivál ren-dezvény programjának egyeztetése

szeptember 18.10.00 Vállalkozói fejlesztési tervekrõl egyeztetés11.00 Pénzügyi befektetésilehetõségrõl egyeztetés14.00 Hivatali átszervezésrõlmegbeszélés17.00 Szánthó Imre halálának 10.évfordulója alkalmából emléktáblaavatás a Bartók B. utcában

A „Városháza házhoz jön“ fórumsorozat keretében

LAKOSSÁGI FÓRUMOTszervezünk szeptember 15-én, hétfõn

a Városháza dísztermében (Városház tér 3.)

A fórum témái:• 16 órai kezdettel Szentendre HÉV-végállomás és térsége

szabályozási terve, majd ezt követõen• 17 órai kezdettel Egres út alatti 2. számú fejlesztési terület

(Tegez utca) szabályozási tervének módosítása.

Kérem, jöjjenek el, hogy az aktuális, fenti tárgyú kérdéseket közösen meg tudjuk vitatni!

Dr. Dietz Ferenc polgármester

– Milyen elõzményekre tekintvissza a 238 millió forintospályázati támogatás?– A város felismerte, hogy anormál önkormányzati menet-renden túllépve tennie kellvalamit azért, hogy az érzé-keny környezetû és nagyértékû pályázatokat sikerrelnyerhesse el. Ezért határozottúgy 2007 novemberében a dr.Dietz Ferenc polgármester általvezetett szentendrei képvi-selõ-testület, hogy Szent-endre Város Önkormányzataegyszemélyes tulajdonoskéntlétrehozza a Pro SzentendreVárosfejlesztési Kft.-t. A cégegyebek mellett rögtön meg-kapta azt a feladatot is, hogya korábban sikertelenül meg-pályázott ovi-suli pályáza-tokat dolgozza át és nyújtsabe újra. Ehhez mi olyan szak-embereket alkalmazunk me-nedzser-rendszerben, akikkötetlen munkaidõben, szük-ség esetén hosszú idõn átegész álló nap azért dolgoz-nak, hogy minél több pályáza-ti forrást vonhassunk be aváros életébe. E munkáhoznagy óvatosságra van szükség.

Minden tiszteletem a pol-gármester úré, a városveze-tésé, a régiós fejlesztési ta-nács dolgozóié és a velünkegyüttmûködõ intézmény-vezetõké, hiszen az óvodafej-lesztési pályázathoz kitartó éssziszifuszi munkára volt szük-ség. E támogatási formákesetén a keret mindig sokkalkisebb, mint az igény: elég,ha csak a rossz felszereltséggelküzdõ általános iskolákra gon-dolunk, amelyeknek modernigényeket kellene kielégíte-niük, s amelyek fejlesztésemég nagy feladatként váratmagára.– Hogyan kell sikeresenpályázni? – Elsõsorban mérhetetlenalázatra és kreativitásra vanszükség ahhoz, hogy össze-csiszoljuk a pályázati kiírástés a pályázó igényeit. Nélkü-lözhetetlen továbbá az emberitényezõ: azok az emberek,akikkel együtt dolgozom,akiknek a csendes és kitartómunkájával a sikereket elér-jük, régi, jól bevált munkatár-sak. Hiteles, amit tesznek, éshiteles, ahogy teszik. Harmad-részt szorosan együtt kellmûködni az önkormányzattal.Le a kalappal az elõtt, ahogyana városvezetés a pályázatilehetõségeket fogadja: bárnincsenek elõre kódolhatóeredmények, mégis hisznekbenne, hogy érdemes nekifut-ni minden újabb kiírásnak. Jóérzés, hogy a lokálpatriotiz-mus nagyon erõs. A város,

környezetünk, valamint kör-nyezetvédelmünk szempont-jából mutatott szakmai segít-ségért köszönettel tarozunkdr. Dietz Ferenc polgármes-ternek és Szabó Imre környe-zetvédelmi miniszternek, aKözép Magyarországi Regio-nális Fejlesztési Tanács koráb-bi elnökének.– A kft. létrehozásakor úgyfogalmazott: a cég alkalma-zottai kölcsönösen tanul-gatják egymást az önkor-mányzattal. Hogyan halad-nak ebben?– Köszönjük szépen, nagyonjól! Kölcsönösen toleráljukegymást, hiszen más mentali-tást igényel a közigazgatás, ésmást a városfejlesztés. Míg azelõbbi szigorú törvényi ke-retek között mûködik, az utób-bi gyorsaságot és üzleti tá-jékozottságot kíván. Ahogymind jobban belelátok azönkormányzat munkájába,egyre inkább elképedek, mi-csoda teherbírása van a köz-tisztviselõknek, mennyi elõ-írásnak kell megfelelni márpusztán ahhoz is, hogy egypályázatnak nekivághassunk,kezdve az építéshatóságnál, amûszaki ellenõrzésen át egé-szen a jegyzõi kabinetig. Azönkormányzati dolgozók mel-lett szerencsére remek kollé-gák segítik a kft. munkáját is.– Hová tovább?– Hamarosan eredményt hir-detnek a Szakorvosi Rendelõfelújítása ügyében, és továbbiprojektjeink várnak még el-

bírálásra. Szentendrén lakunk,nap mint nap látjuk, hogymilyen fejlesztésekre vanszükség, hogy a gyermekeinkjobban érezzék magukat, hogyélhetõbb várost tudjunk amagunkénak. Kérjük és kö-szönjük a biztatást, ami amunkánkat támogatja! Sze-retném, ha Szentendre neveújra olyan patinás lenne, mintegykor volt. Mi ehhez sze-retnénk minden tevõlegessegítséget megadni.

- bt -

Alázattal a sikerértHamarosan négy szentendrei óvoda újulhat meg annak a negyedmilliárd forintos pályázati forrásnak köszön-hetõen, amelyet városunk néhány hete nyert el az Európai Unió fejlesztési alapjából. Így a bölcsõde felújítása,bõvítése és átadása után az ovi-suli program elsõ lépcsõjéhez érkeztünk. A siker apropóján beszélgettünkBornemisza Miklóssal, a pályázati anyagot menedzselõ Pro Szentendre Városfejlesztési Kft. ügyvezetõjével.

A polgármester úrral ugyan-ebben a témában készítettinterjút következõ szá-munkban közöljük.

Helyreigazítás

A Szent András Óvoda az aláb-bi helyreigazítás megjelené-sét kérte szerkesztõségünktõl.

A Szentendre és Vidéke múltheti számában az állami óvo-dák felújításáról szóló cikkillusztrációjának tévesen aSzent András Óvodában készültkép került. A Szent AndrásÓvoda az említett 238 millióforint támogatásból nem ré-szesedik, annak ellenére, hogy104 óvodai hely finanszírozásaalól mentesíti Szentendre Ön-kormányzatát.

A hibáért elnézést kérünk azóvodától. Az illusztrációtazért választottuk fotóarchí-vumunkból, mert nagyon ked-vesnek és vidámnak találtuka képen látható gyerekeket,bárhol is készült a kép. (Aszerk.)

Célegyenesben a Jobbágy utcai támfalNapok kérdése, és elkészül aJobbágy utcai támfal. Az ön-kormányzat által korábbanbeadott pályázatot hónapok-kal ezelõtt sajnos tartalék-listára tették az elbírálók, ámmivel a meredek izbégi utcá-ban lezúduló csapadékvíz tel-jesen kimosta a földet, a biz-tonság érdekében minden-képpen szükség volt egy tám-fal kiépítésére. A város ígysaját költségvetése terhére,több mint kilencmillió forint-ból finanszírozta a munkála-tokat. - t -

Bornemissza Miklós

Ahatáron túli magyarságszolgálatára alapítottRákóczi Szövetség idén

20. alkalommal rendezte megNyári Fõiskolás Táborát. Atábornak a korábbi évekhezhasonlóan ebben az évben isa szentendrei Pap-szigeti kem-ping adott otthont szeptem-ber 1. és 6. között. A ren-dezvény 1989-ben látott nap-világot azzal a céllal, hogy biz-tosítsa a magyarországi éshatáron túli fõiskolások ésegyetemisták kapcsolatépí-tését. A rendezvény nem tit-kolt szándéka továbbá, hogyaz ifjúsági szféra Kárpát-me-dencei méretû érdekegyeztetõfórumává nõje ki magát,elõsegítse a fiatalok társadal-mi szerepvállalását, a nemzetiönazonosságuk erõsítését, a

társadalomról való gondol-kodás kereteinek tágítását.Szeptember 3-án délután dr.Dietz Ferenc polgármester apolgármesteri hivatal díszter-mében fogadta az idei tábo-rozókat, hogy átadja nekik ahúszéves jubileumra emlékez-tetõ oklevelet. Egyúttal meg-idézte városunk határon túlikötõdéseit is: a Szentendre,Kézdivásárhely és Zilah közöttmûködõ kitûnõ testvérvárosikapcsolatot, és a nemrég befe-jezõdött beregszászi utat,amelynek során az alakulófél-ben lévõ Beregszászi MagyarFõiskola egyik termét váro-sunkról nevezték el, Szent-endre Város Önkormányzatá-nak egymillió forintos támo-gatását megköszönve ezzel. –„Erõt meríthetünk a határon

túli magyarok tiszta gondol-kodásából, önök pedig remél-hetõleg abból meríthetnekerõt, hogy az anyaország nemhagyja magára a magyar ajkúközösségeket” – fogalmazott.A táborba minden évben közelszáz magyarországi, illetvehatáron túli magyar egyete-mista és fõiskolás ifjúsági ésdiákszervezet vezetõi, közép-vezetõi, aktivistái kapnakmeghívást azzal a céllal, hogyelõsegítsék a határon túlimagyar ifjúsági vezetõk poli-tikai, gazdasági gondolko-dásának fejlõdését. Olyan ve-zetõ politikusokat, vállalat-vezetõket, közéleti és neveskulturális személyiségekethívnak a szervezõk ezekre azelõadásokra, akikkel nem,vagy csak nagyon ritkán ta-

lálkozhatnak személyesen ésilyen szûk körben a fiatalok.Az elõadók minden évben akárpát-medencei magyar gaz-dasági, politikai és közéletiszféra vezetõi közül kerülnekki, a délelõtti és délutánielõadások mellett a résztvevõkprogramját kötetlen beszél-getések, kirándulások,vetélkedõk, sportlehetõségekis színesítik.

- bt -

KÖZÉLETI ÉS KULTURÁLIS HETILAP XXII. ÉVFOLYAM • 34. SZÁM • 2008. SZEPTEMBER12.

4 város

Nem elõször önt el a mé-reg látván csetlés-bot-lásainkat, de mindig

visszatartott a megszólalástólvalami ostoba szemérem: hi-szen biztos nehéz a megfelelõposztokra rátermett emberttalálni; nehéz a döntéseketkülönbözõ érdekek figyelem-be vételével helyesen meg-hozni; meg egyébként is, sok-szor nincs az ítéletalkotáshozkellõ rálátásom.Tömören: élem az állampol-gárok szokott életét, örömeit,bánatát, sikereit és kudarcait.Bízom abban, hogy – az evolú-ció szabályai szerint – a kö-vetkezõ generáció fejlettebblesz, mint a miénk, tanultabb,nyitottabb, értelmesebben,racionálisabban fogja szervez-ni dolgait. Mindennek alap-feltétele a magas színvonalúoktatás. Ezt eddig egyetlentársadalom sem kérdõjeleztemeg, noha a tanulatlan embertkönnyebb (orránál fogva) ve-zetni, ám nyilvánosan egyet-len rendszer sem merte a mû-velõdés szükségességét meg-kérdõjelezni. Most erre érzeksúlyos fenyegetést, ide-másolom:

- 255/2008. (06.27.) KGYH

Pest Megye ÖnkormányzatánakKözgyûlése az általa mûködtetett alapfokúmûvészetoktatási intézményekalapító okiratában meghatáro-zott hangszeres tanszakokközül 7 tanszak mûködtetéséttámogatja és az ehhez szük-séges pedagógus álláshelyeketengedélyezi a mindenkori költ-ségvetési rendeletében.

Határidõ: 2008. szeptember 1.Felelõs: Szûcs Lajos elnök

Nos, bevallom: elfogult vagyoka kérdésben. Zeneszerzõkéntélem az életem, megingat-hatatlanul abban a hitemben,hogy a mûvészetek, s ezenbelül a zene teszik alapvetõenelviselhetõvé sorsunkat. Ugyeegyetértenek velem, ha arragondolnak, hogy minden ün-nepünkhöz, minden méltósá-got kívánó eseményünkhöz –magától értetõdõen – hozzá-tartozik a zene?

Tehát:Kedves Szûcs Lajos Elnök Úr!Én nem értek egy oktatásiintézet finanszírozásához,továbbá nem értek a kormány– megye – önkormányzat felál-lásban rejlõ szereposztásifeladatokhoz, de valamicskétkonyítok a zenéhez. Ön egyírásában szakértõkre hivat-kozik a megye által mûköd-tetett zeneiskolákkal kapcso-latban. Ha a fenti határozatot

a szakértõk javaslatára hozta,bátran elcsaphatja minde-gyiket, ha pedig a kezde-ményezés Öntõl ered, nyugod-tan adja vissza megbízatásátalkalmatlanság címén.A határozat, mely szerint héttagozat mûködését támogatja(miért nem nyolc vagy kettõ,vagy akár 0) teljes dilettantiz-must tükröz. Mielõtt ezt kifej-tem, egy anekdota. Egyszer hasonló történetennevetett az egész MagyarRádió, amikor (feltehetõenhasonlóan magasan kvalifikáltszakértõre támaszkodva) azújonnan jött revizor fenyege-tõen azt kérdezte: miért van aRádió hanglemeztárábanBeethoven V. (Sors) szim-fóniájából hat darab felvétel?Nem biztos, hogy megértette,amikor elmagyarázták neki,hogy az egyiket Karajan ve-zényli, a másikat más kar-mester, mind-mind más ér-telmezés (ez a szó is elgondol-kodtató...). Ja, elfelejtettem,1954-ben történt. Finom idõkvoltak, nem lacafacáztak dön-téselõkészítésekkel, különféle– idõrabló – konzultációkkal,hanem döntöttek. Csak úgyférfiasan, bele a közepébe. Tisztelt Elnök Úr!Remélem, Ön is úgy gondolja,hogy a jövõ (nem pusztángyermekeink, de a mi öregko-runk is) a következõ generá-ció felkészültségén, testi-lelkinevelésén múlik. Ha ezt elfo-gadja, bizonyára tudja, hogya hosszan fennmaradt kul-

túrák, mint például a görög,milyen nagy súlyt fektettek alélek nevelésére (majdnem aztírtam, nemesítésére), amely-hez Platon és Arisztotelész (azén szememben egész jó kisszakértõk) a legkiválóbb esz-köznek a zenét tekintették.Vajon hány tagozat mûködésétengedményezte a szenátus?Ön tudja? Én sajnos nem. Delehet, hogy az írás-olvasásbanis kénytelenek voltak korlá-tozásokat bevezetni? Mondjukterületi alapon. Athénbanoktatták a magánhangzókat ésSpártában a mássalhang-zókat? Ugye ekkora sületlen-séget Ön sem tud elképzelni? Tisztelt Elnök Úr és a hatá-rozathozatalban résztvevõKépviselõk!Önökre a megbízatásuk nagyterheket ró. Egy egész megyeéletét érintik döntéseik, ámne feledjék: feladatukat – át-tételesen – azoktól kapják,akiket ezek a döntések érin-tenek. Képzeljék magukat atervezet következményeivelszembesülõ gyerekek, szülõk,zeneiskolai tanárok helyébe,és próbálják meg kitalálni:vajon mit gondolnak az Önökmunkájáról! Igaz, nem éntaláltam ki, de teljes mértékigazonosulok vele: „Zene nélküllehet élni, de nem érdemes”.

Wolf PéterErkel-díjas zeneszerzõ

UtóiratVajon megérem-e egyszer,hogy a politikusok közül vala-ki azt mondja: pardon, té-vedtem...

Szegény-szegény Magyarország

Apróságok a városban

Iskolakapu. Karinthy megír-ja a Tanár úr kérem ben, hogya rossz eredményû nebulómiként magyarázza meg abizonyítványát. Magyaráz-kodása végén azt mondjaédesapjának: „… mostaná-ban ne tessék bemenni aziskolába … a kaput kiemelték… most átalakítják … nincskapu …” A Rákóczi utcábanvan, és, minthogy az épületrégi, stílusában is ahhoz illõ.Azonban egy ideje új zár vanrajta, amelynek azonbanméretezése (úgy látszik)nem illett hozzá. Ezértazután megfaragták a kaput,az eloxált alumínium kilincs-mû mint szamáron a bár-sonynyereg ékeskedik, avésés helye festetlenül ékes-kedik. Vajon a hajdani tisztes ipa-rosok végeztek volna ilyenmunkát? Vajon az esztétikainevelést is szolgálja a zár-szerkezet?

Büky László

Új nyitvatartási rend a kispostán

Tájékoztatjuk Ügyfeleinket,hogy október 1-jétõl a Ma-gyar Posta Szentendre 2kirendeltségének (a Fõ tér-nél található kisposta) nyit-va tartási ideje az alábbiakszerint változik:Hétfõ: 08.00 - 12.00 és 13.00 - 17.00Kedd: 08.00 - 13.00Szerda: 08.00 - 12.00 és 13.00 - 16.00Csütörtök: 08.00 - 13.00Péntek: 08.00 - 13.00Az új nyitva tartási idõkialakítását városunk kezde-ményezte, melynek ered-ményeként az teljes mérték-ben igazodik mind a Pol-gármesteri Hivatal, mind azOkmányiroda ügyfélfoga-dási idejéhez. Ez valameny-nyi ügyfelünk számára gör-dülékenyebbé teszi az ügy-intézést azáltal, hogy azügyfélfogadások teljes idõ-tartama alatt lehetõvé válika szükséges csekkek gyorsbefizetésének lehetõsége.

dr. Molnár Ildikójegyzõ

Wolf Péter

Határon túli fiatalok Szentendrén - huszadszor

Folytatás az 1. oldalról

– Az országos médiumokigszállt a VSZ Zrt.-nél felhal-mozott szemét füstje, a hírektele voltak „szemétteleprõl”szóló tévinformációkkal éskitelepítésrõl spekuláló ta-lálgatásokkal. Tegyük rendbea tényeket: mennyi szemétégett valójában, és lehet-emár tudni, hogy gyújtogatásokozta-e a tüzet?– 1500 köbméter szemét égetta VSZ Zrt. telephelyén mint-egy négy-ötszáz négyzetmé-teres területen. Délelõtt 11 óra20 perckor kaptuk a jelzéstarról, hogy a Szabadkai utcá-ban meggyulladt az ideigleneshulladékátrakó. Kettes, ki-emelt fokozatú riasztásra vo-nultunk, a rajaink hét percenbelül a helyszínen voltak.Kiérkezett a Vegyi FelderítõSzolgálat is, amely folyamatosmérésekkel ellenõrizte a leve-gõbe került szennyezõ anya-gok koncentrációját. Kétszázméteres körzetben lezártuk akörnyéket, és bár kitelepítéstnem, de teljes elzárkózást ren-deltünk el. Olyan állapotokattaláltunk a tûzoltás során,amely a tûzvizsgálatra nézveis komoly kérdéseket vet fel.Szeméttûzre nem jellemzõállapot, hogy a kiérkezésünk-kor teljes egészében égett ahulladék. Csaknem kétszáztonna szemét ilyen mértékbenöngyulladásra nem képes.Problémát okozott, hogy is-meretlen volt a hulladék pon-tos összetétele és rétegzõdé-se, ezért az ismeretlen össze-tételû anyagok oltási proto-kollja lépett életbe: Légzõ-készüléket használtunk, és akeletkezett füst által szennye-zett területen elkezdtük alakosság értesítését a PolgáriVédelemmel és a Polgárõrség-gel közösen. A helyszínre ér-

kezés utáni 15. percben körül-határoltuk a tüzet, ám magaaz oltás kb. tíz órát vett igény-be, ehhez munkagépek segít-ségét vettük igénybe, hogykanalanként átmozgathassuka teljes hulladékot. A mun-kálatokban részt vett a Fõ-városi Tûzoltóság két III. ésegy I. kerületi raja, a XIX.kerületbõl egy vízszállító, va-lamint az összes szentendreiegységünk. A rendõrség vizs-gálja az egyik szomszédos biz-tonsági kamera felvételét an-nak reményében, hogy talál-nak rajta gyújtogatásra utalójelet. Két szentendrei állo-mányba tartozó tûzoltó köny-nyebb sérüléseit a helyszínenlévõ egészségügyi szolgála-tunk, Endre/Doktor látta el.Az oltás végén a kimerültségmiatt az egész szolgálati cso-portot le kellett váltanom.– Múlt vasárnap este sem voltnyugalom: Budakalászon rob-banást hallottak a környék-beliek, amihez a szentendreitûzoltók értek ki elsõként. Mitörtént pontosan?– Jelzést kaptunk vasárnap esteegy, a Pannon GSM adótoronyszomszédságában intenzívenégõ személyautóról. A szent-endrei egységek három percenbelül a helyszínen voltak,megkezdték a felderítést és atûzoltást. Személyi sérülés nemtörtént, de a raj kiérkezése elõttegy detonáció darabokra szag-gatta az autót. A helyszínenlévõ gépkocsivezetõ közölte arajjal: direkt gyújtotta fel azautót, sõt reggel még arendõrséget is értesítette arról,hogy katasztrófahelyzetet akarelõidézni. A gépkocsi alatttaláltunk egy fel nem robbantgázpalackot, amelyet sikerültvisszahûteni, majd átadtuk aterületet a helyszínre érkezõpomázi önkéntes tûzoltóság-nak, amely végül nem kezde-

ményezett tûzvizsgálatot. Atettest tudomásom szerint a kis-kovácsi pszichiátrián kezelik.– A sok probléma után végreegy maradandó és kellemesemlék: egy várandós hölgy atûzoltóság egészségügyi szol-gálatának kocsijában adottéletet babájának. Valóbanennyire univerzális lenne atûzoltósággal karöltve mû-ködõ Endre/Doktor csapat?– A tûzoltóság kapta a jelzéstvasárnap reggel nyolc óraelõtt, mire riasztottuk az EndreDoktort, amely a tûzoltósághasználatában lévõ mentõ-autóval a Rózsakertbe érkezettegy tûzoltórajjal együtt. Anegyedórás beavatkozás soránaz Endre/Doktor mentõjébetették a kismamát, ahol egyhivatásos tûzoltó, Benke Do-nát, és egy önkéntes tûzoltó.

Fehér Miklós azonnal megkezd-te az egészségügyi beavat-kozást. Az Országos Mentõ-szolgálat csillaghegyi men-tõjének megérkezése utánnem sokkal a kismama egész-séges fiúgyermeknek adottéletet. A szülést az OMSZ men-tõápolója és a két tûzoltó ve-zette le.– Szintén a hétvége nagy fela-data volt a visegrádi bozót-tûz eloltása. Vallja be õszin-tén: összeszorult a gyomra,amikor eszébe jutott a nyári,Silvanus Hotel-béli tûz?– Amikor felfelé mentünk,eszembe jutott, mert a III-asfokozatú káresemény elhárí-tásához szükséges erõk éseszközök Visegrád tekinteté-ben az országos átlagnál jóvalhosszabb idõ alatt tudnak ren-delkezésre állni. Az esemény-hez riasztottuk az EsztergomiTûzoltóparancsnokság I-esgépjármûvét és erdõtüzes ko-csiját, valamint a IX. és a XIV.kerületi tûzõrség egy-egy rajátis. 13.33-kor kaptuk a jelzést,és majdnem két órába telt,mire valamennyi erõ és eszköza tûzoltásvezetõ rendelke-

zésére állt. A helyszínt nagynehézségekkel lehetett csakmegközelíteni, komoly logisz-tikai feladat volt a rajok hely-színre juttatása. Jórészt víznélkül, kézi szerszámokkalvégeztük az oltást: láncfû-résszel, lapáttal, szikracsapó-val, puttonyfecskendõvel.18.36-ig tartott a beavat-kozás, és nem egészen egy órá-val ezután következett azelõbb említett autórobbantás.Egy ilyen eseménydús napóriási leterheltséget jelent atûzoltóságnak: rengeteg költ-ségünk keletkezik a vonulássorán az autókban keletkezettkároktól az üzemanyagkölt-ségig, de ami még fontosabb:nagyon megterheli a személyiállományt, hiszen szabadna-pos munkatársakat kellettberendelni, hogy biztosítsák

a folyamatos védelmet, ésgondoskodjanak a megsérültszemélyek pótlásáról.– Nemrégiben beszélt róla,hogy az M0-ás Megyeri híd-ját, mint operatív ellátásiterületet valószínûleg aSzentendrei Hivatásos Tûzol-tóság kapja, de többletfor-rás, plusz erõ nem járna hoz-zá. Közeleg az ideiglenes for-galomba helyezés, így hátjoggal merül fel a kérdés:történt-e elõrelépés ez ügy-ben, és miért kellene vállalniezt a feladatot?– A második kérdésre egysze-rû a választ: hivatástudatbólkell vállalni, mert mindenki-nek joga van a biztonsághoz.Akkor is meg kell tennünk, haelõre tudjuk, hogy semmifélefinanszírozást nem kapunk aplusz feladathoz. Abban bí-zunk, hogy a kedvezõ szak-mapolitikai változások eseténa terület mentõ-tûzvédelmikockázatát újból felmérik, ésa szentendrei tûzoltóság tech-nikai eszközállományát és lét-számát a valós veszélyez-tetettségi szinthez igazítják.

Bokor Tamás

város 5KÖZÉLETI ÉS KULTURÁLIS HETILAP XXII. ÉVFOLYAM • 34. SZÁM • 2008. SZEPTEMBER 12.

Tisztelt Dietz FerencPolgármester Úr!

A Szentendre és Vidéke szep-tember 5-i számában nyilvánosanis bejelentette kilépését az EgyüttSzentendréért Egyesületbõl. Eztazzal indokolta, hogy „az egye-sülettel korábban kialakított szo-ros kapcsolat elsorvadt valamint,hogy az Elnök úr által szerkesztettújságban (az Új SzentendreiHírlapban, H. G.) a valós helyzetethamis színben feltüntetõ és téveskövetkeztetésekre okot adócikkek.”Nem kívánom itt részletesen kifej-teni véleményemet a polgár-mester úr által leírtakról. Annakközlését azonban az Együtt Szent-endréért Egyesület hitelességeérdekében el kell mondanom,hogy egyesületünknek soha nemvolt és nem is lesz tagja olyanszemély, aki belép egy politikaipártba. Dietz Ferenc a közelmúlt-ban belépett a Fidesz-be, ezértkértük meg, lépjen ki az Együtt-bõl.

Szentendre, 2008. szeptember 9.

Horváth Gusztávelnök

PÁLYÁZATI FELHÍVÁS

Szentendre Város ÖnkormányzataSzentendre város belvárosánakforgalmi rendje kialakításárapályázatot hirdet. Az ajánlat-tevõnek feladata Szentendrebelvárosának a 11-es számú fõútés Duna-korzó–Ady Endre út általhatárolt terület és a 11-es számúfõúthoz csatlakozó csomópontokforgalmi rendjének szakszerûkialakítása.Az ajánlattevõ részére a belvárosforgalmi rendjével kapcsolatostestületi döntést és tanulmánytrendelkezésére bocsátjuk, azon-ban a forgalmi rend javaslatánálezeket nem kizárólagos kötött-ségként kell figyelembe vennie.A pályázó feladatai:• az új forgalmi rend kialakításárakoncepcióterv készítése figye-lemmel a 11-es számú fõút for-galmi kapcsolataira,• a koncepcióterv szakmai vitájá-nak megszervezése és levezetése,• a koncepcióterv lakossági fóru-mon történõ ismertetése,• a koncepcióterv átdolgozása ésa képviselõ-testületi ülésre szak-mai elõterjesztés készítése,• a képviselõ-testület döntésealapján a forgalmi rend kidolgo-zása.A pályázat részletes anyaga átve-hetõ szeptember 30-ig VirághJános városüzemeltetési refe-rensnél. Tel.: (26) 503-308, 20-972-7964.A pályázat benyújtásának ha-tárideje és helye: október 1.(szerda) 16 óra Szentendre Pol-gármesteri Hivatal központi ikta-tója, zárt borítékban a következõfelirattal: „Pályázat SzentendreBelváros Forgalmi Rendje”

Szentendre Város ÖnkormányzatVárosüzemeltetési, Környezet és

Mûemlékvédelmi Bizottsága

Szülés, robbantás, hulladék- és bozóttûz

Fotó

k •

Benk

e Do

nát

A robbbantó még gázpalackot is odakészített az autó alá

Krisztián, akit a tûzoltók csak Flóriánként emlegetnek

KÖZÉLETI ÉS KULTURÁLIS HETILAP XXII. ÉVFOLYAM • 34. SZÁM • 2008. SZEPTEMBER12.

6 iskola/sport

Akkreditált felnõttoktatási intézmény

Szeptember 22-én induló angol, olasz, spanyol, német tanfolyamok

• gyors, hatékony nyelvoktatás és vizsgáztatás egy helyen

• kiscsoportos, beszéd centrikus tan-folyamok anyanyelvi tanárokkal is.

• gyerektanfolyamok, felzárkóztató órák• rugalmas órabeosztás

• általános és szakmai fordítás

Töltse le ingyenes szótanító programunkpróbaverzióját honlapunkról!http://mozaikhun.tripod.com

2000 Szentendre, Kucsera F. u. 15.(bejárat a Bükkös-part felõl)

Telefon: 06-26-312-943Mobil: 06-30-231-4632

E-mail: mozaikhun@hotmail.com

Képek a PartiumbólKomoly gyermekarcok,csillogó tekintetek, ké-szülõ anyák napi üd-vözletek, felejthetet-len erdélyi tájak…Negyedik tanévét kez-di a Vasárnapi Iskolamozgalom, melynekkeretében tanárok in-dulnak a határközelivárosokból Partiumba, hogy a szórvány falvakban segítsenek agyermeknek magyarságuk megõrzésben. Félszáz pedagógus járhétvégeken 16 erdélyi faluba. Munkájukat örökítik meg azok afotók, a békéscsabai Dancsó Géza munkái, amelyekbõl szeptem-ber 13-án nyílik kiállítás a szentendrei Városházán. A két hétiglátogatható tárlatot dr. Dietz Ferenc polgármester nyitja meg,aki vállalta a kétnapos rendezvény védnökségét. A városunkba érkezõ, a mozgalomban részt vevõ pedagógusoka megnyitót követõen a Napórás Házban értékelik az elmúlttanév tapasztalatait, megvitatják az elõttük álló feladatokat.Ide is szeretettel várják az érdeklõdõket.

Szeptember 13., szombat:12.00: Az érkezõk fogadása, rövid séta a Belvárosban13.00: A kiállítás megnyitása, a résztvevõk köszöntése14.30: Megbeszélés a programban résztvevõk számára19.00: A szálláshelyek elfoglalása (Pap-sziget, kemping)Szeptember 14. vasárnap:10.00: Istentisztelet, mise - igény szerint12.00: A Szentendrei Hagyományõrzõ Lovasíjász EgyesületHonfoglalás kori bemutatója a Pannónia-telepen13.00: Rendhagyó történelemóra a honfoglalásról14.00: Ebéd bográcsból a szabadban

IskolakezdésSzeptember 1-jén újra becsen-gettek. Több száz kisiskolás kezd-te meg tanulmányait a szent-endrei általános iskolákban.A Barcsay iskolában reggel 8órakor kezdõdött az évnyitó.A gyermekek az ünnepség utána leendõ osztálytermekbementek, ahol elsõ alkalommaltapasztalhatták meg, hogymilyen is az iskolapad. Nemkönnyû az óvoda játékos éveiután „igazi” iskolásként visel-kedni.A S.Z.I.A Szentendre (örök)Ifjúságáért Alapítvány, a Du-nakanyar Nõszirom Egyesületés az Észak Dunántúli Ifjúsági

Sport és KörnyezetvédelmiEgyesület a könnyebb átállásérdekében apró ajándékokkalköszöntötte az újdonsültelsõsöket. A Gulliver Játék-nagykereskedés és IzmajlovSzergej jóvoltából mindennebuló egy kislabdával lettgazdagabb, és gondolva amunkás idõszakokra is, prak-tikus tolltartó és órarend voltmég az ajándékcsomagban.Reméljük, e csekély ajándé-kokkal mi is hozzájárulhattunkahhoz, hogy felejthetetlennéváljon a nem könnyû isko-lakezdet.

Magyar JuditA S.Z.I.A Alapítvány

alapítója

Kell egy csapat!

Sport-Expo Szentendrén

Városunk önkormányzata Sport-Expo rendezésébe fogott, hogya börze során az érdeklõdõkkönnyebben átlássák térsé-günk sportegyesületeinek mû-ködését, a sportolási lehetõ-ségeket és megtalálják min-dazon helyszíneket, ahol egyközösségben áldozhatnaksport iránti szeretetüknek. A szervezõk még várják a szep-tember 20-i eseményre asportegyesületek jelentke-zését!A Dumtsa Jenõ Városfejlesz-tési Stratégiában, valamint azezen alapuló sportkoncepció-ban és sportrendeletben azönkormányzat megfogalmaz-ta azokat a célokat és az elérnikívánt eredményeket, amelyekhozzájárulnak ahhoz, hogySzentendre és a térség méginkább élen járjon az egész-séges életmódhoz kapcsolódóprogramok megvalósulásában.Mindezek eléréséhez szükségesa sport infrastrukturális ésszervezeti hátterének ki-alakítása. Növelni kell a spor-tolás lehetõségeinek helyszí-neit és számát, biztosítani kella professzionális és amatõrsport térhódítását.A sportegyesületek felkuta-tása és áttekintése térsé-günkben nem könnyû dolog.Szükség van egy olyan ren-dezvényre, amelynek alkalmá-val a városban és a környezõtelepüléseken mûködõ sport-egyesületek egy helyszínenmegjelenhetnek és bemutat-hatják tevékenységeiket, va-lamint az általuk kínált lehe-tõségeket. Szentendre VárosÖnkormányzata idén szeptem-ber 20-án 9 és 15 óra közöttrendezi meg a Barcsay JenõÁltalános Iskolában a Sport-Expót. A rendezvényhez aHivatal pályázati támogatás-ban részesült az Önkormány-zati és Területfejlesztési Mi-nisztériumtól.Az ingyenes rendezvény alkal-mával a személyesen jelenlévõedzõk, sportvezetõk idõkorlátnélkül elbeszélgethetnek azérdeklõdõkkel, ismertethetika sportágat, az edzéseket,vagy a versenyzés lehetõsé-geit. Az érdeklõdõk tájékoz-tatást kapnak az egyesületekkövetelményeirõl, a tagdíjrólés egyéb részletekrõl. A gyere-kek így remélhetõleg köny-

nyebben megtalálják a nekiktetszõ sportot, a helyszínenmegrendezendõ bemutatómérkõzéseken pedig szurkol-hatnak a barátaiknak, osztály-társaiknak, megérezhetik aversenyzés hangulatát, sõt alegjobbak még díjakban isrészesülhetnek. Emellettsportszergyártó és -forgal-mazó cégek is kiállítják por-tékáikat, valamint ingyenesegészségügyi szûrõvizsgála-tokon és életmód-tanácsadá-son lehet majd részt venni.A szervezõk szeptember 17-igmég várják a kiállítani vágyóegyesületek és cégek jelent-kezését Pozsonyiné MagyarOrsolyánál a 06-26 503-350-es telefonszámon, vagy a po-zsonyine.orsolya@ph.szent-endre.hu e-mail címen.

- bt -

Dunakanyar Aquavity

Különleges, nagyszabású vízikalandtúrát szervez PilisiDunakanyar Kistérségi Irodájaa Dunakanyarban szeptember13-án, szombaton. A legna-gyobb folyónk adta lehetõsé-geket kihasználva vízre hívjáka vállalkozó kedvûeket, akikamellett, hogy VisegrádtólSzentendréig eveznek, a köz-beesõ Dunakanyari telepü-léseken kikötve a szárazföldönis teljesítenek majd humorosvagy ügyességi feladatokat.Verseny is lesz a versenyben –az eseményen ugyanis különkupáért küzd majd egymássala rajthoz álló három, egyen-ként 22 személyes sárkányha-jó is, melyek a Dunán igen ritkalátványnak számítanak. A kalandtúrán mintegy 100hajóval vesznek részt. A lega-lább három hajóból álló, min-imum 6 tagú flottillák alkottacsapatok – az egyikben egykorábbi többszörös válogatottvízipólós, Petõvári Zsolt ismegtalálható lesz: – délelõtt10 és 16 óra között mérettet-nek meg a kalandtúrán. A Vi-segrádi indulás után öt tele-pülésen kötnek ki a részt-vevõk: Kisorosziban, Duna-bogdányban, Tahitótfaluban,Leányfalun, Pócsmegyeren,végül Szigetmonostoron kell

a szárazföldi ügyességi felada-tokat végrehajtaniuk. A végál-lomás Szentendre, ahol egyszlalompályán végighaladvaérhetnek célba. A versenyenrésztvevõk nem idõeredmé-nyüket, hanem ügyességüketmérik össze: a szárazföldi ál-lomásokon megoldandó fela-datok végrehajtásának sike-rességétõl függõen „aranyru-dat” kaphatnak a flottillák,amelyeket este a BelvárosiSportfesztiválon sportaján-dékokra (labdák, vásárlásiutalványok stb.) válthatnakbe. A legtöbb aranyrudatösszegyûjtött flottilla meg-nyeri az Aquavity-kupát, me-lyet este 6 órakor KammererZoltán háromszoros olimpiaibajnok kajakos, az eseményfõvédnöke, és dr. Dietz Ferenc,a kistérségi társulás elnöke,szentendrei polgármester adát. A legjobb öltözékért Aqua-vity-serleg jár. A kalandtúránrésztvevõk szavazatai alapjánpedig a legjobb vendégvárótelepülést is díjazzák: õk kap-hatják az Aquavity-tálat.Mindeközben azoknak is kínál-nak programokat, akik nemkívánkoznak vízre. Délelõtt 11és 20 óra között a Lázár cártéren és a Duna-korzón a„Sportutcában” vehetnekrészt családi-, baráti- és gyer-mekpárosok a sportvetélke-dõn. A legügyesebbek különajándékot kapnak, és mindenrésztvevõ szerepelhet az estinyereménysorsoláson. A Lázárcár téren felállított színpadonegész nap sport, tánc és zeneiprogramok váltják egymást, ittkerül sor 18 órakor az Aquavitydíjátadási ceremóniájára,majd 18.30-tól a Veracruzegyüttes koncertjére.

-t-

világnapok 7KÖZÉLETI ÉS KULTURÁLIS HETILAP XXII. ÉVFOLYAM • 34. SZÁM • 2008. SZEPTEMBER 12.

Humanista Mozgalom

A Fáklyás Békejel egy esemény,ha tényleg fontosnak érzed a változást, kapcsolódj be

a folyamatba!A Mi Városunk: Szentendrei

Humanista FórumMeghívunk, hogy vegyél részt

egy széleskörû összefogásmegteremtésében, olyan szentendrei fórum meg-

szervezésében, amely konkrétmegoldásokat dolgoz ki, évekvagy évtizedek megoldhatat-

lannak tûnõ problémáira. 70/ 3239-337

Szeptember 30-án, kedden 9 órakor

EGÉSZSÉGNAPa Helyõrségi Klubban

(Szentendre, Dózsa Gy. u. 8.)de. 9 órakor:

• gyülekezés a klub éttermében, a rendezvény megnyitása,

• egészségügyi állapotfelmérés, akkreditáltorvostechnikai eszközökkel,

• meszesedési problémák kezelése,• hallásszûrés,

• ortopéd cipõk rendelése,• EKG-vizsgálat

• vérnyomás és vércukormérés.

A rendezvény díjtalan!Szeretettel várjuk városunk érdeklõdõ

polgárait!

J A Z Z T Á N C

A Body-Holly Dance ClubA KÖVETKEZÕ TANFOLYAMOKAT INDÍTJA

SZEPTEMBER 29-TÕL:

KEZDÕ JAZZ TÁNC 8-12 ÉVES KORIG KEZDÕ JAZZ TÁNC 13-18 ÉVES KORIG

TÁNCELÕKÉSZÍTÕ OVISOKNAK 4-7 ÉVES KORIG

BEIRATKOZÁS: SZEPTEMBER 25-ÉNCSÜTÖRTÖKÖN, A BARCSAY JENÕ ÁLT. ISKOLA

AULÁJÁBAN 15.30-17.30-IG.

Érdeklõdni folyamatosan a tanfolyamok ideje alattvagy telefonon Pintér Andreánál,

a Body-Holly Dance Club vezetõjénél leheta 06-30/399-44-65 telefonon.

Szentendrei tótakarítás

Szentendre Város Önkor-mányzata és a ProjectAWARE Alapítvány a PADIbúvároktatási rendszer non-profit szervezete szeptem-ber 20-án, szombaton aszentendrei kavicsbánya tókitakarítását vállalta. Ez azakció a Cleanup Day, atakarítási világnaphoz szo-rosan kapcsolódva a víz alat-ti környezet megóvását tûz-te ki célul. A Cleanup Day keretében abúvárok világszerte össze-gyûlnek egy azonos napon,hogy rendbe hozzák a lakó-helyük közelében lévõ víz-partokat. Tavaly az egészvilágon 358 617 fõ 55 296km hosszú partszakaszt ta-karított ki, és 3 500 000 kilo-gram (!) szemetet szedettössze a program keretében.A vízi takarítási programbanmegszabadítják a szentend-rei kavicsbánya tavat ésannak közvetlen környe-zetét a felhalmozódott sze-méttõl, mely a vízi világtörékeny egyensúlyát veszé-lyeztetheti. A programra kb.100-150 búvárt és a taka-rításban résztvevõket vár-nak. Programterv:10:00 Gyülekezõ, regisztráció10:30 Köszöntõ11:00 Szemétszedés15:00 Uzsonna16:00 Fényképezkedés, záróbeszéd

Mindenkit szeretettel várnak!

Folytatás az 1. oldalról

Mivel az európai polgárokategyre jobban aggasztja abelélegzett levegõ minõsége,a hetedik Európai mobilitásihetet a „Tiszta levegõt min-denkinek“ mottó jegyébenrendezik meg. Az önkéntes autómentes naprésze az EU városi rehabilitá-ciós programjának: olyanakciókból áll, amelyek felhív-ják a figyelmet a motorizációáltal okozott környezeti prob-lémákra, és egyúttal olyanviselkedési mintákat mutat-nak, melyek környezetkímélõmódon, a természeti értékeketmegõrizve elégítik ki a mobili-tási igényeket. A kezdemé-nyezés, azáltal, hogy felhívjaa polgárok figyelmét az alter-natív közlekedési lehetõsé-gekre, hozzájárul a városainkfenntarthatóbb jövõjéhez ésjavítja az ott lakók életmi-nõségét. A nap célja nem azautók kivonása a forgalomból,vagy az emberek megbélyeg-zése növekvõ utazási igé-nyeikért, hanem a városi köz-lekedés újragondolása: azutcák, terek méltányosabb el-osztása, figyelembe véve agyalogosok, kerékpárosok ésa tömegközlekedés igényeit.Szentendrén az európai autó-mentes napot – az ország töb-bi városával együtt egy idõben– szeptember 22-én, hétfõnrendezik meg a Gazdasági ésKözlekedési Minisztérium fel-hívására. A városban e napalkalmából a Duna-korzót jelö-lik ki autómentes zónának,ahol sok érdekes program vára résztvevõkre.

A rendezvények helyszínei:Duna-korzó, kerékpárutak(esõ esetén: DMH, BARLANG)9-tõl 19 óráig autós forgalomelõl lezárva a Gõzhajó és aBolgár u. között a Duna-korzó.

Programok

Egész nap: használt bringa börze,filmvetítés a Barlangban, egészség-ügyi tanácsadás10.00-10.15 Dr. Dietz Ferenc pol-gármester megnyitó beszéde, sajtó-tájékoztató, Az autómentes nap és azEurópai mobilitási hét üzenete 10.15-11.00 Babakocsitoló-bizton-sági verseny kismamák, anyukák ésvállalkozó szellemûek részvételével.Indulás: DMH, érkezés: ugyanoda.Útvonal: Duna-korzó, Jókai, Dumtsa ésPéter-Pál utca10.00 Óvodásoknak, alsósoknak„hulladékos” vetélkedõ Aszfaltrajz-verseny. Téma: „Hogyanközlekedem a városban?” „Mi van a talpam alatt?” – élmény-ösvény, autómentes feladatok Volánbusz-rajzolás iskolásoknak. Té-ma: „Városi közlekedés, ahogy énlátom”11.30 - 13.30 Tûzoltósági bemutató11.30 „Hogyan éljünk egészségesen?”Vérnyomásmérés, súlymérés, tanác-sadás, allergia totó 12.00 - 13.00 Ügyességi versenyhezjelentkezés (elõzetesen vagy helyszíninevezéssel). Védõfelszerelés, sisakkötelezõ.12.45 Kisiskolás, óvodás néptáncelõadás, vezeti Sütõ Melinda

13.00 Iskolák csapatainak ügyessé-gi, távolsági kerékpáros vetélkedõjea patak mentén, kerékpárútjainkon.Indulás, cél: Duna-korzó, DMH, Autó-mentes feladatok, totó.14.00 Rendõrség - KRESZ vetélkedõ,Paradicsom Klub ügyességi verseny14.30 Érdekes nem motoros közle-kedési eszközök (tandem, riksa, fekvõbringa, roller stb.) felvonulása15.00 Eredményhirdetés a helyszínen 15.45 Csónakok dunai felvonulása aPresto sportegyesület szervezésében16.30 Szentendrei kenguru kötélu-gró DSK 16.30-18.00 Elõadások, beszélge-tések: Élõ táj, Paradicsom, HÓD,Hidegkuti Gergely képviselõ 18.00 Kerékpáros bemutató 18.20 Critical Mass 18.30-19.00 Filutky-koncert

A rendezvény védnöke dr. Dietz Ferencpolgármester. Szervezõk: SzentendreVáros Önkormányzata -környezetvédel-mi referens, Bükkös Partiak Baráti KöreEgyesület, Élõ Táj Egyesület, Zakar Ágnes(20-9676820), Dukay Krisztina Nóra(30-439-1476), Dukay Igor.Partnerek, segítõ egyesületek: Egész-séges Városért Közalapítvány, HÓDHonismereti Túraegylet, ParadicsomKlub, Szalamandra Egyesület, valamintSzentendrei Rendõrség, Tûzoltóság,Volán, Polgárõrség Szentendre, PrestoSport és Szabadidõ Egyesület, FulcoDeák Egyesület, dr. Pázmány Annamária- egészségügyi ügyeletTámogatók: Szentendre Város Önkor-mányzata, Szentendrei Kulturális Kht.,ÖKO-Pannon Kht., Surányi Cukrászda,Maros Márk, Dicsõ Zoltán.

Európai mobilitási hét A béke nemzetközi napjaA szentendrei Kossuth LajosNyugdíjas Klub és a HonvédKulturális Egyesület szep-tember 21-én, vasárnap 12órakor megemlékezést szer-vez városunk Fõ terén. Ezena napon a Bajtársi Egye-sületek Országos Szövet-sége, amelynek mi is tagjaivagyunk, az ország 63 te-lepülésén egy idõben meg-emlékezést tart, hogy kife-jezzük elkötelezettségünketa béke, a biztonság, mint azemberiség legféltettebbkincsei iránt. Emlékezzünka háborúk és terrorizmusáldozataira, 2001. szeptem-ber 11-re, Madridra, Lon-donra. Emlékeztetjük a világhatalmait, hogy a konfliktu-sok békés rendezése fontosfeladat és kötelezettség.Velünk egy idõben a VeteránVilágszövetség – amelynektagjai vagyunk – 30 milliópolgára is e cél érdekébendemonstrál.Rendezvényünkre hívunk ésvárunk minden szentendreipolgárt, akik hozzánk ha-sonlóan fontosnak tartják abéke ügyét.

Kossuth Lajos NyugdíjasKlub és Honvéd Kulturális

EgyesületA rendezvényhez csatlakozik

a Humanista Mozgalom

MÁTÉ FOTO-OPTIKA 2000 Szentendre, Sztaravodai út 54. tel.: 26/311-841, fax: 26/315-844e-mail: matefotooptika@freemail.huNyitva: H.-O.: 9-17, Szo.: 9-13

KÖZÉLETI ÉS KULTURÁLIS HETILAP XXII. ÉVFOLYAM • 34. SZÁM • 2008. SZEPTEMBER12.

8 kultúra

MÛVÉSZETMALOM Szentendre, Bogdányi u. 32., tel.: 26/301-701www.muveszetmalom.hu, nyitva: minden nap 10-18 óráig

Szeptember 4. – október 26. (félkész épület) PONYVA27 mûvész ponyvákra készült alkotásai. A Textil és Textilruházati Ipartörténeti Múzeum és aMûvészetMalom (Szentendrei Kulturális Kht.) közös kiállítása

Szeptember 7. – október 26. (udvar) EGYTÕL EGYIG– 11 fiatal szobrász a Magyar Képzõmûvészeti Egyetem 11 évébõl 1994-2004

Szeptember 14.-november 16. KORNISS DEZSÕ (1908-1984) gyûjteményes kiállításaA kiállítást megnyitja szeptember 13-án, szombaton 17 órakor szóval és zenével: Kocsis ZoltánKossuth-díjas zongoramûvész, karmester, a Nemzeti Filharmonikusok fõzeneigazgatója.Köszöntõt mond: Szûcs Lajos, a Pest Megyei Közgyûlés elnöke, dr. Dietz Ferenc, SzentendreVáros Polgármestere, dr. Kálnoki-Gyöngyössy Márton megyei múzeumigazgató. A kiállítás kurátorai: Kolozsváry Marianna és Bodonyi Emõke mûvészettörténészek. A kiállítás szervezõi: Pest Megyei Múzeumok Igazgatósága, Szentendrei Közmûvelõdési, Kultu-rális és Városmarketing Kht.

Szuromi Imre szentendrei építész-fes-tõmûvész, a Vajda Lajos Stúdió tagjánakkiállítása augusztus végén nyílt meg aSkanzen Galériában. Az október 19-iglátogatható tárlatot Jelenits Istvánpiarista szerzetes, író nyitotta meg azalábbi beszéddel.

Aki egy kiállító teremben tájképet, csendéletet,portrékat vagy az élet egy-egy meghitt jele-netét felidézõn tablókat keres, meglepõdve, stán tanácstalanul nézhet szét Szuromi Imreképei között. Olyan mûvész õ, akit nem egy-egy megragadó látvány, inkább valami belsõlátomás késztet alkotásra. Képein a láthatóvilág elemei szokatlan, olykor álomszerû kap-csolatokba rendezõdnek, de nem kihívóan,egzaltáltan, hanem valami szelíd, szinte ma-gától értetõdõ természetességgel. Gazdátlanarcokat látunk, tekinteteket követhetünk, ame-lyek fegyelmezetten, ámulva nyílnak a lét tit-kaira, s minket is hasonló odaadásra, figyelem-re késztetnek. Giottonak, a nagy reneszánsznemzedékeit megelõzõ mesternek képei jutnakeszünkbe, amelyeken egy sajátos, varázsosarchitektúra érvényesül. Szuromi Imre festõ-ként sem feledi, hogy építész is: képein térbe-li viszonyokat teremt, a látomásban is foglal-koztatja az anyag, a test alakja, súlya, kiter-jedése. Színei sohasem harsányak, derengõtisztaságuk, harmóniájuk lassan hódítja meg aszemlélõt. Az ember õsi, elemi helyzetérõl„szólnak” ezek a képek. Az élet szépségérõl éskomolyságáról, fájdalomról is, amelyet szemér-mesen, titkolva, s értõn hordozhatunk. Ün-neprõl, amely a hétköznapokból emelkedik ki.Ha figyelmes tájékozódás után, hosszabb idõtis eltöltünk elõttük, akkor a kép címe, néhamagán a képmezõn megjelenõ szavak segít-

ségével konkrét témák felismeréséig, azono-sításáig is eljutunk: bibliai emlékek, népbal-ladák – többnyire számunkra is ismerõs – ele-mei jelennek meg elõttünk. Ezek a témákfontosak a mûvész számára, sohasem érezzükazt, hogy pusztán ürügynek tekintené õket, sigazában valami más, valami mesterségbelikérdés miatt nyúlt volna hozzájuk. Azt semmondhatjuk azonban, hogy bármelyik képe,csak valamely hagyományos téma illusztráció-ja volna. Szuromi Imrét nem a festészetnek,hanem az emberi létnek titkai foglalkoztatják,ezek elõtt idõzik el. Ha ars poétikáját keressük,érdemes Rilkének egy rövid, nyolcsoros köl-teményét idéznünk:

Ó, mondd meg, költõ, mit teszel? - Dicsérek.De hát az iszonyt és a szörnyûségethogy bírod elfogadni, mondd? - Dicsérek.De hát a névtelennek, elvetéltnekhogy adsz mégis nevet költõ? - Dicsérek.S honnan van jogod, váltva annyi képet,hogy mégis önmagad maradj? - Dicsérek.S hogy szelid és vad egyformán kisérnek s csillag és vihar ismer? - Mert dicsérek.

(Somlyó György fordítása)

A mûvész hatvanéves. Szentendre a Péter-Páltemplom szentélyében, a Ferences Gimnáziumtantermi szárnyának udvari homlokzatán s aDuna-korzón is õrzi alkotásait, de õ festetteHorányban a ferences lelkigyakorlatos ház kül-téri freskóját is. Mûvészetével mindnyájunkatgazdagabbá tesz. Isten tartsa meg, s adjonneki még sok munkás, termékeny évet!

Jelenits István

Építész-festõ képei a Skanzen GalériábanSzeptember 6-án nyílt kiállítása Pest Megyei Könyvtár elõ-csarnokában, a „Napháza”óvodás gyermekeinek munkái-ból. A kiállítás célja a számta-lan technikát felvonultató,korosztályfüggetlen szabadalkotómunka bemutatása, afigyelem ráirányítása a vizu-ális oktatás fontosságára. A kiállítást André Krisztinagrafikusmûvész nyitotta meg.A közel harminc, 3 és 8 évesgyermekek munkáiból készülttablók rendkívül színes és iz-galmas képet mutatnak a ko-rosztály vizuális fejlesztésilehetõségeirõl, valamint arendelkezésre álló legkülön-bözõbb eszközök és a sajátfantázia kombinációjábólszületõ „igazi” alkotásokból.Az egy hétig kiállított tab-lókon grafikák, vízfestmé-nyek, kollázsok, montázsok,ceruzarajzok, fonalképek, il-letve ujjal festett képek,valamint a kézmûves-, illetvea háromdimenziós munkákatbemutató fotók kaptak helyet,„igazi” kiállításhoz méltómódon – megkomponált for-mában. Külön érdekesség akiállításon is megtekinthetõ,zenére készülõ élményfes-tészet, amit Orff: CarminaBurana-jára, illetve Vivaldi:Négy évszak címû mûvérekészítettek különbözõ életko-rú gyerekek – alapozott vá-szonra, temperával, a színek,formák, gesztusok, érzésekmegjelenítésével. Mint Bádonyi Kinga grafikusiparmûvésztõl megtudtuk, azáltala vezetett gyermekléte-sítményben igen nagy hang-súlyt fektetnek a mûvészetioktatásra: a rendszeres fog-lalkozások keretén túl kiemeltfigyelmet kapnak a különbözõmûvészeti, iparmûvészetitechnikák. Természetesen agyerekeknek nem kell, hogymûvészi hajlamuk legyen. Alényeg a vizuálisan képzettszakember útmutatásávaltörténõ szabad képalkotás, azönkifejezés megismerése. Céla sokrétû mûvészeti ágakatbefogadó önálló alkotás, azene és képzõmûvészet leké-pezése, a mûvészeteknek ésaz önkifejezésnek a minden-napi életbe való bevonása. A Napháza a szûken értel-mezett vizuális nevelésen túlfigyelmet fordít az iskola-elõkészítési munkára. Mindeztsegíti egyrészt a sok grafikaijáték – ami az írás-elõkészítésjátékos formája, a sok ver-

selés, a szabad képalkotásigyakorlatok, az ok-okozatiösszefüggések felismerése.Másrészt a magas szintû moz-gáskultúra elsajátítása, ame-lyet a tornaórába integrált ge-rinctorna, talptorna is segít.

„Fontosnak tarjuk, hogy aKönyvtár elõcsarnokában min-dig legyen valami érdekesesemény, vizuális élmény, amia betérõket fogadja. Szeret-nénk elérni, hogy a gyerekekszokják meg a könyvtár lég-körét, szívesen jöjjenek be hoz-zánk, félelem nélkül lépjenekbe az épületbe. Ezt is szolgáljáka rendszeres gyermekkiállítá-sok, bemutatkozások“ – mond-ta Biczák Péter, a Pest MegyeiKönyvtár igazgatója.

Kolos Emõke

Óvodások kiállítása a PMK-ban

Õsztõl újra Dunazugtáncház

A Barcsay Jenõ ÁltalánosIskolában (Kálvária út 18.)szeptember 13-tól ismét Du-nazug táncház. 17-19 óráigaprók tánca, kézmûves fog-lalkozás, 19–21 óráig tánc-ház. Zenél a Dunazug együt-tes, táncot tanít Jávor Csaba.(További alkalmak: október11., november 15., december13.) Info: (20) 824-3698.

Ismét kézmûvesdélelõtt a PMK-ban! Minden hónap második szom-batján, a Pest Megyei Könyv-tár gyermekkönyvtárában, akölcsönzéssel egyidõben kéz-mûves foglalkozásokat tar-tunk. Szeretettel várjuk a büty-kölni szeretõket!

kultúra 9KÖZÉLETI ÉS KULTURÁLIS HETILAP XXII. ÉVFOLYAM • 34. SZÁM • 2008. SZEPTEMBER 12.

Lépést kell tartani a kortempójával, kihívásaivalhalljuk, tapasztaljuk nap

mint nap, az élet szinte vala-mennyi területén. Meg kellküzdeni mások figyelméért, aszóhoz jutásért. S ez alól mamár a kultúra sem kivétel. Azóriási kínálat, s benne a te-mérdek talmi és bóvli folya-matos áramlásában nem köny-nyû hatásos megállító táblá-kat elhelyezni. Az utóbbi egy-két évbenSzentendrén egyre többeltalálkozom ezekbõl, s ráadá-sul egy olyan területen, amegyei fenntartású és gondo-zású ún. kismúzeumokban,ahol „életmentõ” szerepet töl-tenek, tölthetnek be. Sokszorés sokakkal, közöttük a helyimûvészettörténészekkel be-szélgettem, vitatkoztam arról,hogy a szentendrei kismúzeu-mok alullátogatottságának az(volt) a fõ oka, hogy hosszúéveken keresztül nem kap-csolódtak hozzájuk érdekes,tartalmas programok, a kiállí-tott anyag már szinte hoz-zánõtt a falhoz, s mindemel-lett az épületek állaga fokrólfokra pusztult. S ráadásulolyan festõk kerültek ebbe améltatlan helyzetbe, akiknekaz országban csak itt, Szent-endrén van állandó múzeumikiállítóhelyük (Vajda Lajos,Ámos Imre-Anna Margit, CzóbelBéla, Barcsay Jenõ, KmettyJános, a Ferenczy család), sakiknek mûvei tartósan a mû-kereskedelem legkeresettebbés legjobb árfekvésû tételeiközé tartoznak. Nem lehetettelhinni, elfogadni, hogy azelapadt érdeklõdés a szóbanforgó mûvészeknek szól, mintazt sem, hogy hiábavaló erõ-feszítés lenne ezen a helyzetenváltoztatni.Örömmel tapasztalom, hogy azállóvíz megmozdult, egymásután kerülnek felújításra agyûjteményeknek helyet adóbelvárosi öreg ingatlanok, sfalaikon a megújult rendezés-nek és mûtárgycseréknek kö-szönhetõen új látvány és él-mény fogadja a látogatót. Ameghívók pedig érdekes, azadott helyhez jól illeszkedõkamara-programokra invitál-nak, szóval forog a gyûjte-mények neve az internet, amédia és a társasági beszél-getések csatornáin.Az idei kismúzeumi programok

között augusztusban a hónapmúzeuma a Vajda Múzeumvolt, a harminchárom éveskorában elhunyt mûvész, Vaj-da Lajos (1908. augusztus 6. -1941. szeptember 7.) születé-sének századik évfordulójaalkalmából.Szeptemberben Czóbel Béla –ahogy francia kortársai ne-vezték õt: „a legfranciásabbmagyar festõ” – elõtti tisztel-gésbõl a Czóbel Múzeum kerülegy hónapra reflektorfénybe.A belváros szívében, a közép-kori alapokon álló mûemlék-templom közvetlen szomszéd-ságában, a Várdombon egy 19.századi épületben nyitottameg kapuját 1975 nyarán aCzóbel Múzeum. Az akkorkilencvenkét esztendõs mû-vész volt az elsõ magyar festõ,aki még életében állandómúzeumot kapott.Szeptember 4-én, Czóbel szü-letésnapján egy igazi szellemicsemege várta az egybegyûl-teket. Kratochwill Mimi mûvé-szettörténészt, Czóbel Bélamonográfusát, egykori mo-delljét, a mindmáig hûségesbarátot kérték fel arra, hogyszemélyes emlékei felidézé-sével tartson tárlatvezetéstCzóbel Béla képei között.Kratochwill Mimi már az idõsmûvészt ismerte meg, jóllehetkorábban egyetemi dolgoza-tot is írt róla.Az emlékek közötti hosszúkalandozást nehéz néhánymondatban visszaadni. A Czó-bel Múzeummal kapcsolatostörténetek például arról szól-tak, hogy az idõs, már sok be-tegséggel, járási nehézsé-gekkel küszködõ, de óriási

akaraterõvel bíró mûvészt,amikor a pesti Kelenhegyi útimûtermében dolgozott, min-den hét végén ki kellett hozniSzentendrére, mert tudni akar-ta, hogy látogatják-e a kiál-lítást, ki és mit írt az em-lékkönyvbe. Amikor kórházbanvolt, oda várta a részletesbeszámolókat az elõzõ napokkiállítás látogatóiról. Czóbel Béla természetét jól il-lusztrálja autóvezetési gya-korlata. Hetvenhat éves volt,amikor Párizsban megszereztea jogosítványt. Vett magánakegy kis autót, amit itthon ishasznált, s amit úgy vezetett,ahogy õ akarta, ezért sokszormeg is büntették. Szentendreilátogatóinak elõszeretettelajánlotta fel, hogy leviszi õketa HÉV-hez, amit sokan – is-mervén vezetési stílusát – igye-keztek udvariasan kikerülni. A kortársak közül többenmegemlékeztek már CzóbelBéla szigorú, fegyelmezettmunkarendjérõl, napi idõbe-osztásáról. Mindig korán kelt,hogy idõben elkezdhesse a fes-tést. Az ebédet pont fél egykorvárta az asztalra. Vasárnapdélelõttönként például tíztõldélig festett, utána ebéd, majdlepihent egy kicsit, s azutánnekilátott a levélírásnak.Közismerten szorgalmas éslelkiismeretes levélíró volt,minden hozzá intézett leveletmegválaszolt. Modok Máriá-nak a harmincas évek másodikfelében, amikor Szentendrérõlvisszament Párizsba, szintenaponta írt levelet, levele-zõlapot.Kratochwill Mimi sokszor ültmodellt Czóbelnek, így alkal-

ma nyílt festési szokásaiba isbetekinteni. Mindig sok ecse-tet tartott a bal kezében, a fes-tékeket, amiket használniakart, elõre gondosan kinyom-ta a palettájára, majd neki-kezdett a munkának. Azzal aszínnel, amit felvett az ecse-tére egy motívumhoz, a vászonkülönbözõ részeire is „oda-pöttyintett” egy-egy kisfoltot, s ezzel már a félkészképen is különös harmóniáttudott teremteni. A készülõképekrõl fázisfotókat, hiábakérlelte, még Kratochvill Mi-minek sem engedett készíteni.Nem egyszer elõfordult, hogya legközelebbi látogatásnál a

már megfestett kép helyett le-smirglizett vászon állt a fes-tõállványon. Czóbel számáranem létezett elrontott kép,addig festette újra és újra,amíg tökéletesen elégedettlett vele.A Czóbel kiállításon egy üveg-vitrinben most került elsõ íz-ben nyilvánosság elé a mûvészhalotti maszkja, Melocco Mik-lós munkája. Az élete utolsóhónapjaiban betegségségeimiatt meggyötört, a fizikáliskínoktól már megszabadult arclenyomata az egykori markánsférfit idézi elénk.

Török Katalin

A legfranciásabb magyar festõKratochwill Mimi személyes emlékei Czóbel Béláról

Kratochwill Mimi Kálnoky-Gyöngyössy László megyei múzeumigazgató és Balogh László

festõmûvész társaságábanEmléktábla-avatás

A Szentendrei Közmûvelõdési Kht. és Martos Katalin (a mûvészpárja) szeretettel várnak minden érdeklõdõt a Dalmátházhoz(Szentendre, Malom utca 5., Bartók B. u. sarok) Szánthó Imre(1925–1998) festõmûvész, író, Szentendre díszpolgára egykorimûteremházához emléktáblájának avatására szeptember 18-án, csütörtökön 17 órára.Köszöntõt mond dr. Dietz Ferenc polgármester, a mûvészre dr. Török Katalin mûvészeti író emlékezik .

Helyreigazítás

Korábbi lapszámunkban írtunk a Teátrum idei Dundo Marojeelõadásáról, s a cikkben megemlítettük, hogy a darabot elsõkénta nyári játékok indulásával, 1979-ben láthatta a közönség. A dátum helyes, a Dundo Maroje címû darabot ekkor mutattákbe, ám a Teátrum természetesen egy évtizeddel korábban, 1969-ben indult a Pikko hertzeg és Jutka Perzsi vígjátékkal.A tévedésért elnézést kérünk!

Willkommen! Welcome! Bonjour! Isten hozott!

ANGOL, FRANCIA, NÉMET ÉS ERDÉLYI DELEGÁCIÓK ÉRKEZ-NEK SZENTENDRÉRESzeptember 22-26. között a testvértelepülések polgármes-terei, testvérvárosi kapcsolatokkal foglalkozó munkatársai,egyesületi tagok, gyermekek és kísérõik látogatnak Szent-endrére, hogy tovább mélyítsék városaink közötti kapcsola-tokat.

AADDÁÁSSVVÉÉTTEELL

Volvo S60 ezüstmetál megkímélt állapotbanelsõ kézbõl eladó. Friss mûszaki vizsgával, 5éves, 82 000 km futásteljesítmény. Garázsbantartott, szervizkönyvvel, szentendrei illetõ-ségû tulajdonos. Bõvebbet a www.hasznalt-auto.hu honlapon frsz. IRZ-692. Tel. 06-30-962-8050, 06-30-950-0938.

Hordozható cserépkályha jó állapotban eladó.Tel. (26) 301-988

Eladó kifogástalan állapotú recepciós pult(ívelt, cseresznyeszínû, üvegborítású), 110cm magas, 320 cm széles, 120 cm mély. Érdek-lõdni munkaidõben. Tel. (26) 312-657.

Emeletes ágy szép, tört fehér színû eladó 20ezer forintért. Érdeklõdni 06-20-392-4030.

Barna bársony ülõgarnitúra (3+2+1) 15 000forintért eladó. Tel. (26) 313-305, 06-20-473-7119.

Koloniál szobabútorok és kiegészítõk, bronz-lámpák költözés miatt sürgõsen eladók + egybarokk stílusú hálószoba bútor. Tel. (26) 392-124, 06-30-630-6997.

ÁÁLLLLÁÁSS

Szentendrei Galériánkba iparmûvészeti tár-gyak értékesítésére angolul társalgási szin-ten beszélõ munkatársat keresünk. Tel. 06-30-966-5855.

Tahitótfaluba, varrodába, szabász mellékisegítõt keresünk. (26) 585-130, 06-30-680-1222.

Szentendrei étterem gyakorlott felszolgálót,konyhai kisegítõt keres. Tel. 06-70-529-2242.

Szakácsok! Szakácsok! Új lehetõség nyíltállandó munkahelyre a 25 éve folyama-tosan üzemelõ Rab Ráby vendéglõmbe.Tel. 06-20-980-9274.

Gyakorlott, jól képzett, szakmáját szeretõkozmetikust keresek Szentendrén. Tel. 06-30-996-0919.

Tahitotfaluba gyakorlattal rendelkezõ férfiszabászt keresünk varrodába. Tel. (26) 585-130, 06-30-680-1222.

Nagyvállalat szentendrei telephelyéreiroda-takarítói és parkgondozói munka-körbe, heti 40 órás munkarendbe, mun-katársakat keres. Érdeklõdni a (26) 500-153 telefonszámon.

Most nyitott éttermünkbe gyakorlott konyhaikisegítõt keresünk azonnali kezdéssel. Tel.06-20-962-2218, 06-20-369-7008.

Szentendrei csokoládébolt keres nyelvet tudó,és számítógépet, ismerõ munkatársat hétvé-gi munkára is. Önéletrajzát kérjük, küldje acsokibolt@t-online.hu címre. Tel. 06-30-6503-866.

Pénzügyi és számviteli területre, elsõsorbanSzentendre és környékérõl, német nyelvtudás-sal, mérlegképes könyvelõi képzettséggel ésgyakorlattal rendelkezõ munkatársat ke-resünk. Fiatal kollégák és jó munkakörül-mények várják! Pályázatát az alábbi címrekérjük: Wentech I.C. Kft. 1023 Budapest, Bécsiút 3-5. E-mail: huszar.barbara@wentech.hu

Agilis reklámszervezõt keres a P'art Mozi. Tel.06-20-823-2658.

ÁÁLLLLÁÁSSTT KKEERREESS

Munkát keresek Szentendrén, közgazdaságiszakközépiskolai végzettséggel, számító-gépes ismeretekkel, 15 éves banki gyakorlat-tal. Tel. 06-30-248-4099.

Fogászati asszisztens Szentendrén és kör-nyékén állást keres. Tel. 06-20-424-6945.

Gépkocsival, számítógép ismerettel, internethasználattal állást keres friss humánértel-miségi nyugdíjas nõ. Tel 06-20-279-9230.

Bébiszitter több éves gyakorlattal, referen-ciával állást keres (óvodai dajkaállás is). Tel.06-30-539-6263.

EEGGÉÉSSZZSSÉÉGG

Autogén tréning tanfolyam indul október8-án. Klasszikus relaxáció, stressz-kezelés, szorongásoldás, öngyógyítás.Jelentkezni lehet: dr. Nagy Erzsébetnél.Tel. (26) 313-059, 06-20-931-3742.

Leszoktatjuk a dohányzásról 26 perc alatt,egyszeri alkalommal biorezonanciás csúcs-terápiával, 7000 Ft-ért bejelentkezéssel a Bé-kásmegyeri, a Vörösvári úti és az Újpesti, aXIII. kerületi Gömb u. 48. szám alatti szakor-vosi rendelõkben. Bejelentkezés: 06-70-271-9867.

Jóga. Szentendrén, kezdõknek és újrakez-dõknek! Tel. 06-30-512-0051.

ÁÁLLLLAATT

Aranyos, játékos kiscicák (fekete foltos ésszürke) elvihetõk. Tel. 06-20-260-4642.

KKIIAADDÓÓ LLAAKKÁÁSS

Szentendrén Skanzen felé, családi ház 76 nmkülönálló alsó szintje hosszútávra kiadóoktóber elsejétõl. (Kert, kocsi beálló). Tel.(26) 316-638 érdeklõdni 18 óra után.

Háromszobás felújított, gázfûtéses lakáskiadó 60 000 Ft. Tel. 06-20-934-3470.

Szentendre belvárosában - Kör utca - frissenfelújított, polgári családi ház (70 nm) kert-tel, 2 kocsi-beállóval, pincével kiadó. Al-kalmas irodának, rendelõnek, mûteremnek is.Irányár: 150 ezer Ft/hó+rezsi. Tel. 06-20-823-5869.

Kiadó Budakalászon 1 szoba összkomfort. Tel.06-30-855-5035.

Olcsó lakásbérlet a patak-parton, nemdo-hányzó, gyermektelen párnak, nõnek. Tel. 06-70-389-2139, 06-70-367-2645.

A Duna-korzón 1 fõ részére lakás kiadó hosszútávra havi 40 ezer Ft+rezsi. Tel. 06-20-665-3658 délután 3-tól.

Kiadó Budakalászon, különbejáratú, 3 szobaösszkomfort. Tel. 06-30-855-5035.

Szarvashegyen új 120 nm-es családi házhosszútávra kiadó. Tel. 06-20-994-0668.

Tahiban a 11-es út közelében kétlakásoscsaládi házban különbejáratú, 160 nm-es panorámás lakás 80 000 Ft+rezsiértkiadó. Tel. 06-20-316-0974.

Budakalászon 3 szobás, szeparált házrészkiadó. Tel. 06-30-855-5035.

Különálló lakrész kiadó. Tel. (26) 301-080.

Belvárosi, különbejáratú lakás egy fõrészére kiadó. Tel. 06-20-250-1638.

Kiadó Szentendrén az Egres utca elején100 nm-es, új, kertes, családi ház garázs-zsal. Tel. 06-30-341-6651.

Szentendre belvárosában, Dunához közel,csendes utcában, hosszú távra kiadó 50 nm-es, másfél szobás (+ gardrób szoba), amerikaikonyhás, világos, egyedi gázfûtéses, frissenfelújított lakás, nagy terasszal. Irodának isalkalmas. 65 000 Ft/hó+rezsi+adó (költ-ségként leírható). Érdeklõdni drhugo@freemail.hu, megmutatja: Szegedi KárolynéTel. (26) 312-088.

Szentendrén, a Püspökmajor-lakótelepen, újházban 55 nm-es, erkélyes 1+2 félszobás önál-ló mérõkkel bíró lakás, udvari, privát parkoló-val kiadó hosszú távra. Tel. 06-20-317-6554.

Kiadó Szentendrén, forgalmas helyen, újépítésû lakás, akár irodának is alkalmas.Somogyi: Tel. 06-20-398-5592.

Kiadó lakás 35 000 Ft/hó+rezsi, 50 nm-esSzentendrén a Károly utcában. Tel. 06-30-321-5965.

Szentendrén a Rózsakertben I. emeleti, 91nm-es, 4 szobás, teraszos, bútorozatlan lakás,tégla házban kiadó. Kiváló közlekedéssel ésalacsony rezsivel. Érdeklõdni: a 06-70-401-9175 számon.

LLAAKKÁÁSS,, IINNGGAATTLLAANN

Szentendrén háromszobás felújított tégla-lakás 13,5 millió forintért eladó. Tel. 06-20-934-3470.

Pomázon a Szelistye lakóparkban 60%-oskészültségû családi ház, tulajdonostól eladó.Ár: 42 millió Ft. Tel. 06-20-368-5806.

Füzesparkban elsõ emeleti, 56 nm-es, tera-szos, egyedi fûtésû lakás 15.5 millió forintérteladó. Tel. 06-30-670-2894.

Káprázatos körpanorámával a Dunára és ahegyekre is, nyaraló Dunabogdányban 5,5millió forintért eladó. Tel. 06-30-299-0376.

Szentendrén, kitûnõ helyen, 300 nöltelek, 2x100 nm teljes felújítást igénylõházzal 26 millió forintért eladó. Tel. 06-30-299-0376.

Szentendrén 32 nm-es garzonlakás, egyedifûtéssel 7,5 millió forintért eladó. Tel. 06-30-299-0376.

Eladó Szentendrén egy 32 nm-es stúdiógar-zon-lakás, teljesen felújítva. Tel. 06-30-231-3860.

Új építésû, igényes kétlakásos ikerház fele,saját kerttel,autó beállóval eladó. Szent-endrén, Pismány aljában, 157 nm-es lakótér,342 nm-es saját kert, csendes, nyugodtkörnyezet, 5 percre a 11-es fõúttól. Kulcsra-kész állapotban 36 millió forintért. Tel. 06-20-823-2658.

Leányfalun, fõúttól 500 m-re, 1,2 hektárterület mûút mellett, víz, villany, gáz atelek szélén, 24 milliós irányáron eladó.Ritkaság! Tel. 06-30-299-0376.

Eladó Szentendrén egy 420 nöl-ös panorámás,külterületi telek. Irányár 2,8 millió forint.Tel. 06-30-231-3860.

Belvárosban, mûvésztelep közelében, kis la-kóház, plusz mûterem, plusz különálló ven-dégszoba, szuterénnel, romantikus, diszkrétbelsõkerttel 35 millió forintért eladó. Tel. 06-30-299-0376.

Eladó Szentendrén a Károly utcában 50 nm-es, elsõ emeleti, erkélyes lakás 11 millió forin-tért. Tel. 06-30-321-5965.

Szentendrén a legkitûnõbb helyen, fõútmellett, 2 000 nm-es ingatlan, 100 nmhosszan Duna-parttal, vállalkozás céljárais szuper, 60 millió forintért eladó. Tel.06-30-299-0376.

CCSSEERREE

Pilis legszebb falujának üdülõövezetébenhangulatos, vadászház karakterû, komfortos(telefon, kábel tv is) nyaralómat elcserélnémkisebb kertrészes lakásra, garzonra Szent-endrén, vagy környékén. Eladás is lehetséges.Tel. 06-30-200-7134.

OOKKTTAATTÁÁSS

Matematika-fizika szakos tanár korrepetálástvállal. Tel. (26) 312-962.

Tanulj németül! Tapasztalt, referenciákkalrendelkezõ anyanyelvi némettanárnõ nyelv-oktatást vállal társalgástól a vizsga elõ-készítésig. Igény szerint házhoz megy. Tel.(26) 380-587, 06-30-384-4446.

Angol tanítás Szentendrén. Kezdõknek, hala-dóknak nyelvvizsgáig, továbbá kiemeltenoktatom az élõbeszédet és az üzleti nyelvet.Tel. 06-30-922-6238.

Matematika, fizikatanítást általános, középés fõiskolai szinten vállalok. (Házhoz me-gyek.) Tel. 06-30-347-8843.

Amerikai angolt anyanyelvi szinten beszélõtanár nyelvoktatást vállal gyerekeknek. Tel.06-20-362-3626.

Jazzfõiskolás hallgató gitároktatást vállal.Tel. 06-70-334-5717.

Angol nyelvtanfolyamok, magánórák, fordításminden szinten, Szentendrén a HÉV-végál-lomásnál, csoportos jelentkezés esetén bárhola Dunakanyarban. Tapasztalt, dinamikus detürelmes Oxfordban tanult és végzett tanár-ral. Tel. 06-70-527-3879.

Felvételi elõkészítõ rajzból Paizs PéterStúdió. Tel. (26) 316-700, 06-20-312-1351. www.paizspeter.com.

Matematika korrepetálás, érettségire fel-készítés nagy tapasztalattal a Belvárosban.Tel. (26) 313-928, 06-30-642-3379.

Egyetemi tanár angol tanítást vállal, mindenszinten. Tel. 06-70-531-8459.

Matematikaoktatást, korrepetálást vállalok.Tel. 06-20-454-6672.

Rajz és festés. Szentendrén, hétfõn és szom-baton, 14 éves kortól. Kezdõk és haladókbátran jelentkezzetek! Tel. 06-30-389-2250Laár Balázs.

Internet tanfolyam indul kezdõknek a PestMegyei Könyvtárban. Keresés és böngészésaz Interneten, levelezés. Jelentkezés azolvasószolgálati pultnál. A tanfolyam idõtar-tama: 2 x 5 óra szerda délelõttönként. (Ajelentkezett hallgatókat telefonon értesítjüka pontos kezdési idõpontról). A tanfolyamdíja: 2000 Ft/10 óra, nyugdíjasoknak: 1000Ft 10 óra. Tel. (26) 310-320, (26) 310-222.

Matematika korrepetálást vállalok. Tel. 06-30-487-8855.

Angol, angol, angol… korrepetálok, segítek,beszélünk és tanulunk. Tel. 06-30-390-9846.

Matematika-fizika korrepetálás, vizsgárafelkészítés eredménycentrikus módszerrel.Tel. 06-30-330-0554.

SSPPOORRTT

Tenisz! Mûfüves teniszpálya a Duna-korzónbérelhetõ. Tel. (26) 500-478, 06-20-921-2266.

SSZZOOLLGGÁÁLLTTAATTÁÁSS

Bútor- és egyéb szállítás, be-és kirakodás,csomagolás, költöztetés akár éjszaka, mun-kaidõ után, hétvégén is, gyorsan és kedvezõáron. Friss és kreatív egyetemisták várjákhívását! Tel: 06-20-3470-258 vagy 06-30-493-1553.

Villanyszerelés-hibaelhárítás 2 óránbelül. Tel. 06-70-247-9072.

Eldugult? Segítünk! A kiszállás ingyenes.Tel. 06-20-917-7555, www.dugulasel-harito.hu.

Hûtõ és-klímajavító gyorsszolgálat. Tel.06-20-917-7555.

Víz-, gázkészülék-fûtésszerelõ gyors-szolgálat. Tel. 06-70-241-8999.

Vállalok takarítást, vasalást SzentendrétõlTahitótfaluig. Hívjon bizalommal! Tel. 06-20-492-3186.

Mérlegképes, regisztrált, számlaképes köny-velõ, 4-6 órában teljes körû (könyvelés, bér-munkaügy) feladatok ellátását vállalja. Tel.(26) 313-639.

Hûtõgép, fagyasztó, mosógép, villany-tûzhely és mikrosütõ javítása sugárzás-méréssel! Mezei Sándor, (26) 311-847,06-30-950-4187.

Dugulás-elhárítás, csatornaszerviz éjjel-nap-pal, hétvégén is. Mosogatók, WC-k, csatornák,vizes helyiségek lefolyóinak tisztítása garan-ciával. Tel. (06-1) 240-8113, 06-30-912-9017, 06-20-335-3411.

Vasalást vállal gyakorlott, megbízható,leinformálható fiatalasszony Szentend-rén és környékén. Tel. 06-70-704-1152.

Függöny, zipzár-, ruhajavítás. Tel. 06-30-309-9749.

Megbízható, munkájára igényes, 50-es hölgy,takarítást, vasalást vállal Szentendrén,Pomázon. Tel. 06-20-237-4430.

A Kiskópé gyermekfelügyelet várja jelent-kezõit 0-5 éves korig. Bölcsi illetve oviszerûenüzemel, de jöhet 1-2 órára is. www.kiskope.mlap.hu, Tel. 06-30-395-7957.

Kõ munkák kivitelezését vállaljuk, kerítések,támfalak, díszkapuk, gépkocsi beállók hagyo-mányos és ragasztott kõvel. Tel. 06-20-986-0504.

Kõmûves és mindennemû fa-munkák végzésétvállaljuk, kisebb megbízásokat is szívesen tel-jesítünk. Tel. 06-30-311-9231.

Idõs néni vagy bácsi ellátását vállalom élet-járadéki szerzõdéssel, nem ottlakással, Szent-endrétõl - Esztergomig. Tel. (26) 392-124,06-30-630-6997.

Felni- (alumínium, lemez), gumi-, kipufogó-,szélvédõ javítás: Szentendre Elõd utca 2., Tel.06-20-398-5592.

Családi házak, lakások takarítását vállalom,akár vegyszermentesen is. Tel. 06-20-420-3377.

Gyermek-felügyeletet vállalok minden estenyolctól. Érdeklõdni este 7 után szívesked-jen. Tel. 06-70-259-8035.

Kerti munka, kis karbantartási munka, kerítés-festés, autómosás, lakástakarítás. Tel. 06-30-443-7885.

ÜÜZZLLEETT

Kõzúzó utcai ipartelepen 300 nm-es mûhely,raktár, 200 nm-es iroda, 2000 nm-es szabadterület kiadó, részletekben is eladó. Új bõ-vítési lehetõség 600 nm. Tel. 06-70-944-0859.

Szentendrén a Duna-korzón 24 nm-es üzletkiadó. Tel. 06-30-240-1942.

EEGGYYÉÉBB

Változtasd meg az életedet! címmel elõadása Családállításról szeptember 19-én, pénteken19 órakor az ArtUnio Galériában. Cím: Szent-endre, Bogdányi u. 64. Információ: SchmidtBrigitta 06-30-250-8028.

KÖZÉLETI ÉS KULTURÁLIS HETILAP XXII. ÉVFOLYAM • 34. SZÁM • 2008. SZEPTEMBER12.

10 aprók

KERESSÜK A GAZDÁJÁT ennek a fiatal nagyon kedves tacskó keverék kan-nak: augusztus 11-én lett befogva a Pannóniautcában, miután napok óta ott csavargott.

GAZDÁT KERESÜNK PIMPÁ-nak3 év körüli, amerikai staff keverék kan. Játékos,

emberrel barátságos. A fajtájához hozzáértõgazdát keresünk, családi kutyának adjuk

leinformálható helyre.

GAZDÁT KERESÜNK OLI-nak3 év körüli dalmata keverék ivartalanított oltott kan.Barátságos, szobatiszta. Nagyon szeretne egy gondoskodó és szeretõotthont találni.

GazdikeresõElérhetõségek: gyepmester: 06 20 93-16-948

Telep: 06 26 312-277 vagy 06 30 59-44-431 este 18 óra után 26 312-290

AUTÓSZERVIZSZENTENDRE,

Vasúti villasor 6.Tel.: 26/312-340

Nyitva: H-P: 7-18-ig, Sz: 7-14-igwww.astraszerviz.hu

• Autójavítás• Zöldkártya• Hatósági eredetvizsgálat• Olajcsere azonnal• Autómosás, takarítás,

kárpittisztítás• Mûszeres fékmérés• Mûszeres lengéscsillapító-

mérés• Mûszeres futómûbeállítás• Gumiszerelés• Klímatöltés, -tisztítás

Új szolgáltatás: gépjármûvekmûszaki vizsgáztatása helyben!

FUVAROZÁS – FÖLDMUNKA

•• kkoonnttéénneerreess ssiitttt sszzáállllííttááss,,•• ééppííttõõaannyyaagg kkeerreesskkeeddeelleemm,,•• zzssaalluukköövveekk,, bbeettoonntteerrmméékkeekk

aakkcciióóss áárroonn!!•• ttööllttõõ ééss tteerrmmõõfföölldd mmeeggrreennddeellééss

SSzzeenntteennddrree,, SSzzttaarraavvooddaaii uu.. 111100..TTeell..:: 0066--2266--331144--332266,, FFaaxx:: 0066--2266--330011--553377SSzzttrraakkaa AAttttiillaa 0066--3300--99661177--778899

program 11KÖZÉLETI ÉS KULTURÁLIS HETILAP XXII. ÉVFOLYAM • 34. SZÁM • 2008. SZEPTEMBER 12.

MMOOZZII

P’ART MOZIDuna-korzó 18.www.partmozi.hu06 20 465 7885

Jegyárak: 700 Ft, nyugdíjas, diák:500 Ft, kisterem: 300 Ft

Szeptember 12. péntek18.00 PARIS - színes feliratos fran-cia vígjáték, 130 perc, 2008 (12)rendezte: Cédric Klapisch20.15 KALANDOROK - színes mag-yar vígjáték, 108 perc, 2007 (12)rendezte: Paczolay BélaLegjobb magyar elsõfilm, 2008

Szeptember 13. szombat14.30 MÉZENGÚZ - színes magyarulbeszélõ amerikai animációs film, 90 perc, 2007 rendezte: SteveHickner, Simon J. Smith16.00 INDIANA JONES ÉS AKRISTÁLYKOPONYA KIRÁLYSÁGA -színes magyarul beszélõ amerikaikalandfilm, 123 perc, 2008 (12)rendezte: Steven Spielberg18.15 ESZTER HAGYATÉKA - színesmagyar filmdráma, 90 perc, 2008(12) rendezte: Sipos József20.15 NARNIA KRÓNIKÁI - AZOROSZLÁN, A BOSZORKÁNY ÉS ARUHÁSSZEKRÉNY - színes magyarulbeszélõ amerikai kalandfilm, 143 perc, 2005 (12)rendezte: Andrew Adamson

Szeptember 14. vasárnap14.30 MÉZENGÚZ - színes magyarulbeszélõ amerikai animációs film, 90 perc, 2007 rendezte: SteveHickner, Simon J. Smith18.15 KALANDOROK - színes ma-gyar vígjáték, 108 perc, 2007 (12)rendezte: Paczolay BélaLegjobb magyar elsõfilm, 200820.15 INDIANA JONES ÉS AKRISTÁLYKOPONYA KIRÁLYSÁGA -színes magyarul beszélõ amerikaikalandfilm, 123 perc, 2008 (12)rendezte: Steven Spielberg

Szeptember 15. hétfõ18.15 ESZTER HAGYATÉKA - színesmagyar filmdráma, 90 perc, 2008(12) rendezte: Sipos József20.15 PÉNZHAMISÍTÓK - osztrák-

német krimi, 98 perc, 2007 (12)rendezte: Stefan RuzowitzkyLegjobb idegennyelvû film Oscar-díjasa, 2008

Szeptember 16. kedd18.15 PÉNZHAMISÍTÓK - osztrák-német krimi, 98 perc, 2007 (12)rendezte: Stefan RuzowitzkyLegjobb idegennyelvû film Oscar-díjasa, 200820.15 NARNIA KRÓNIKÁI - AZ OROSZLÁN, A BOSZORKÁNY ÉS A RUHÁSSZEKRÉNY - színesmagyarul beszélõ amerikai kaland-film, 143 perc, 2005 (12)rendezte: Andrew Adamson

Szeptember 17. szerda18.15 KALANDOROK - színes ma-gyar vígjáték, 108 perc, 2007 (12)rendezte: Paczolay BélaLegjobb magyar elsõfilm, 200820.15 NARNIA KRÓNIKÁI - AZ OROSZLÁN, A BOSZORKÁNY ÉS A RUHÁSSZEKRÉNY - színesmagyarul beszélõ amerikai kaland-film, 143 perc, 2005 (12)

EELLÕÕAADDÁÁSSOOKK

KOLPING EGYESÜLETKolping-ház közösségi terme (bejárata Török köz felõl)

Szeptember 12. péntek 17 óra„HIRDESSÉTEK A HÁZTETÕKRÕL”(Máté 10,27) – Juhász Judit, a MagyarKatolikus Rádió vezérigazgató-helyettesének elõadása

SZENTENDREI PETÕFI KULTURÁLIS ÉS HAGYOMÁNYÕRZÕ EGYESÜLETStéger köz 3.

Szeptember 12. péntek 18 óraRÉSZTVÉTELI DEMOKRÁCIA –TELEPÜLÉSI STRATÉGIA – VargaCsaba és Ugrin Emese elõadásaHelyszín: Városháza dísztermeSzeptember 19. péntek 18 óraMÁGUS PAPOK VI.Kiss Mao-Tun István elõadásaSzeptember 26. péntek 18 óraHUNYADI MÁTYÁS ÉS KORA Dr. Zachar József történész elõadása

„G, mint Gondolat” Média ésKommunikációs Kft. H-2000 Szentendre,

Szmolnyica sétány 47/3.tel/fax: +36-26/ 303-287

e-mail: info@gondolattv.hu

Szeptember 12.

Hétközben:• Testületi ülés összefoglaló• Dr. Dietz Ferenc és BornemisszaMiklós beszámolója egy negyedmilliár-dos beruházásról• Beszélgetés Zakar Ágnessel• Milantróp Galéria- MegemlékezésKarácsony Benõrõl• MH Központi Kiképzõ Bázisánakünnepélyes megnyitója• Kiállítás a MûvészetMalomban: EgytõlEgyig - 11 fiatal szobrász a MagyarKépzõmûvészeti Egyetem 11 évébõl

Szentendrei portré:• Fekete Zsolt marosvásárhelyi festõmûvész

Magazinmûsorok:• 187 Magazin- Pest megyében élõk magazinja• Európa kicsiben 3. rész• Testületi ülés I. rész

A mûsorváltozás jogát fenntartjuk!

S33 csatorna399.25 MhzSzüret anno - borkóstolás most!

SZÜRETI SOKADALOM A SKANZENBEN - szeptember 13-14.

A 17. Budapesti Nemzetközi Pezsgõ- és Borfesztivál program-jainak keretében tartott kétnapos fesztivál idején felpezsdül azélet a múzeum területén: feledésbe merült tárgyak kezdenek elújra élni, hogy felelevenítsék a szüret és a szõlõpréselés hagyo-mányait. A látogatók elõtt elevenedik meg a tokaji szüretifelvonulás minden résztvevõjével: szedõ lányok, szüreti király,maskarások, mint pl. bíró és bíróné, medvetáncoltató, cigány-asszony; és kellékével: szüreti koszorú, baksus bábu, kapáscímer,stb.Családi pincészetek hozzák el finomabbnál finomabb boraikatés mustjaikat. Vincellérek tartanak kóstolót pincelátogatássalegybekötve. A fesztivál színpadon mindkét nap délelõtt 10órától 17 óráig zenészek és színészek gondoskodnak a jó hangu-latról. A látogatók elvegyülhetnek a szüreti vásárban, vagy azõszi betakarításban vehetnek részt aktívan: szilvalekvárfõzés,gyümölcsaszalás, savanyítás. Lesz szõlõpréselés és szõlõfajtabemutató, valamint a Magyar Szikvíz Ipartestület mobil szikvíz-üzeme mûködteti majd a Fröccs-öntõt.A hét tájegységbõl három vesz részt aktívan a szüretben: Felföld;Bakony, Balaton-felvidék; Felsõ-Tiszavidék. A többi tájegység-ben a Szombati Szöszmötölés és Tótágas Vasárnap egész évbenmûködõ programjain lehet részt venni.

OLVASÓ-CSEVEGÕ KLUBSzeretné megosztani olvas-mányélményeit másokkal?Szeretne beszélgetni könyvek-rõl, filmekrõl, mindennapieseményekrõl? Minden pároshét hétfõjén 16 órától. Elsõalkalom: szeptember 29.

MESE-DIA-KLUBA diázás nemcsak a felnõt-teknek nosztalgia, de a gyerekközvetlen környezetben, kö-zösségbe és biztonságbannézheti meg kedvenc meséit.Azt az intimitást szeretnénkvisszahozni, amelyet a tévéelvett tõlünk. Minden párat-lan hét hétfõjén, 16 órától.Elsõ alkalom: október 6.

KÉK MADÁR MESEKLUBMesék bábokkal, dalokkal,hangszerekkel 2-4 éveseknek.Minden szerdán 10-11 óraközött. Belépõ: 350 Ft. Elsõalkalom: szeptember 17.

GYÓGYTORNAKeddenként 18-19 óra között.Ára: 900 Ft/alkalom. Elsõ alkalom: szeptember30.

NYUGDÍJAS KLUBMinden páros hét szerdáján 15órától várjuk a – nemcsak –egyedülálló nyugdíjasokat.Elsõ alkalom: szeptember 3.

ANONIM ALKOHOLISTÁKKLUBJAMinden hét szerdáján várjuk asegítséget kérõket 18 órától.

ALTERNATÍV GYÓGYÁSZATMinden hónap elsõ péntekjén.Elsõ alkalommal tisztítás,méregtelenítés: október 3.,14 óra.

JÁTSZÓHÁZMinden hónap elsõ szombat-ján. Elsõ alkalom: október4., 10 óra

A LAKÓTELEPI KLUBKÖNYVTÁR (Hamvas Béla u. 4-6.)

induló kisközösségei és állandó programjai

Családi nap a Czóbel-gyûjteménybenKREATÍV MÛHELYFOGLALKOZÁS A HÓNAP MÚZEUMÁBANSzeretettel várjuk az érdeklõdõket szeptember 13-án, szomba-ton 14-tõl 16 óráig a Czóbel Múzeumban (Templom tér 1.). 14 órától Krizbainé Szabó Éva múzeumpedagógus tart díjtalantárlatvezetést a gyûjteményben, majd a gyerekek (és a vállalkozókedvû felnõttek is) kipróbálhatják a virágcsendélet festéstakvarellel. Belépõdíj: 50%-os kedvezménnyel felnõtteknek 200Ft, diákoknak, gyerekeknek 100 Ft. A foglalkozás díja: 200 Ft/fõ.

EECCDDLLEuropean Computer Driving LicenceEurópai Számítógépkezelõi Jogosítvány

Szeptemberi tanfolyamaink:• SZÖVEGSZERKESZTÉS:

hétfõ-szerda 16-18 óráig• OPERÁCIÓS RENDSZEREK: hétfõ-szerda 18-20 óráig• ADATBÁZIS-KEZELÉS:

kedd-csütörtök 18-20 óráig• SZÖVEGSZERKESZTÉS:

kedd-csütörtök 16-18 óráig• PREZENTÁCIÓ:

péntek 16-20 óráig

Érdeklõdés, jelentkezés: ECDL OKTATÓ- ÉS VIZSGAKÖZPONT,

REFORMÁTUS GIMNÁZIUM 2000 Szentendre, Áprily tér 5.

Tel./fax: (26) 302-595, (26) 505-257,06-70-336-5530

A csoportok létszáma korlátozott (8-16 fõ kö-zött lehet), ezért a jelentkezéseket a be-

érkezés sorrendjében vesszük figyelembe, ésez alapján történik a hallgatók regisztrálása.

SZENTENDREIEK KIÁLLÍTÁSA A SZAKRÁLISMÛVÉSZETI HÉTEN

Szeptember 14-22. közöttrendezik meg a Szakrális Mû-vészeti Hetet koncertekkel,kiállítás-megnyitókkal, elõ-adásokkal. 15-én hétfõn 17órakor A Szent Mihály Ká-polnában (Budapest, Szent-háromság tér) A kereszt cím-mel nyílik kiállítás AknayJános, Bohus Áron, BuzaBarna, Csikai Márta, efZám-bó István, Kovács-GombosGábor, Lugossy Mária, Má-tyássy László, Olescher Ta-más, Pálos Anna, SulyokGabriella, Szablyár Zsuzsan-na, Szmrecsányi Boldizsár,Szõllõsy Enikõ mûveibõl.Megnyitó beszédet mondFekete György belsõépítész.A kiállítás szeptember 28-ig látható mindennap 10-18óráig.

NYÁR VÉGÉVEL ÚJRAINDUL A DUMAPADLÁS!

Az Erm's Étteremben (Kos-suth Lajos u. 22. Tel.: 06-26/303-388, www.erms.hu)Õszi Humorzivatar a Du-mapadláson szeptember 20-án, 20 órakor. Fellép: BadárSándor és Csenki Attila.Jegyár: 2200 Ft. Jegyek mégkorlátozott számban kap-hatóak a helyszínen!

Mária napiünnepség

Szeptember 14-én, vasárnap16 órakor tartjuk a szokásosMária napi ünnepségünket aLászló-telep határában. Azünnepséget Fajcsák Tibor plé-bános celebrálja. Az elõzõ évekhez hasonlóanidén is megszervezzük a busz-járatot. A busz 15.30-korindul a Pásztor úti buszfor-dulóból. Megállóhelyek: izbé-gi templom, füzesparki busz-megálló, Bükkös-patak meg-álló, püspökmajori megálló (aFehér kereszttel szemben), ésérkezés 15.50-kor a László-telepi buszfordulóhoz. Vissza-felé a busz 16.30-kor indul aLászló-teleprõl, és ugyan-ezeket a megállókat érinti.

Szeretettel várjuk az érdek-lõdõket!

Maholányi Pálaz Izbégi Baráti Kör elnöke

Szentendre belvárosában

40 nm-es lakás kiadó.Tel. 06-20-665-3685

KÖZÉLETI ÉS KULTURÁLIS HETILAP XXII. ÉVFOLYAM • 34. SZÁM • 2008. SZEPTEMBER12.

12 sport

Tisztelt Szerkesztõ Asszony!

Õszinte köszönetet szeretnékmondani a szerkesztõségneka lehetõségért, hogy a Le-ányfalu FC Magyar Kupa sze-replésérõl értesülhetett anagyérdemû olvasóközönség.Bizony, hatalmas fegyvertény,amikor egy megyei III. osz-tályban szereplõ kis csapatbekerül hazánk 32 legjobbcsapata közé. Ezt a tényt elsõsorban az akarat és a sport-szeretet diadalaként kell ér-tékelni! Mi leányfaluiak – kivé-tel nélkül: a falu „népe”, megaz „elöljárósága” – ezt így isérezzük. Pontosan ezért döb-bentett meg az elmúlt szám12. oldalán A játék neve: fut-ball! címû írásuk. Ezáltal örö-münkbe üröm is vegyült, mivela cikk írója a jeles eseménytarra is felhasználta, hogyugyan verbálisan, de jól bele-törölje bakancsát a leányfaluipolgármesterbe, az önkor-mányzati képviselõkbe és ahivatalba. Talán elejét vehet-ték volna, ha az ismert latinsententia-t (Audiatur et alterapars, azaz hallgattassék meg amásik fél is) alkalmaztákvolna. Így elkerülhetõ lett vol-na, hogy tévedésektõl hem-zsegõ, lejárató felhangon tu-dósítsanak egy, voltaképpenörömteli eseményrõl. De ve-gyük sorra a történteket!Amikor a sorsolás megtörtént,és a Ferencvárost kapta ellen-feléül Leányfalu, a sportkörelnöke felhívott, és segít-ségemet kérte a mérkõzéstechnikai megrendezéséhez.Azonnal felvettem a kapcso-latot a Rendõrkapitányságvezetõjével, aki utasítottaegyik alezredesi rangban lévõbeosztottját, hogy jöjjön kiLeányfalura, és nézzék meg,mik a lehetõségek. Alezredesúr elmondta, hogy õk csak apályán és a nézõtéren kívültudnak biztosítani (15 fõvel),segítenének a parkolás, majdaz elvonulás szervezésében. Apályán és a „nézõtéren” a rendfenntartása a szervezõkre,azaz az LFC-re hárul (becslésekszerint cca.60-80 fõ rendezõ).Ezt a feladatot a szakosztály –anyagi lehetõsége miatt – nemtudta volna megoldani, ígyhozzáláttak más megoldástkeresni. Elõször felmerültannak a lehetõsége: cseréljükel a pályaválasztói jogot, deez nem volt lehetséges, mivel

a Magyar Kupa alapszabályá-ba ütközött volna. A kiírásnakugyanis pont az a célja, hogya kiscsapatokhoz „jöjjenek le”a nagyok, ezáltal is népsze-rûsítve a játékot. Ezután kezd-tek az egyesület vezetõi alkal-mas pálya után nézni. Vác ésa REAC hajlandóságot muta-tott, de túl sokat kértek;Budakalász, Óbuda (Gázmû-vek) hallani sem akartak amérkõzés megrendezésérõl,tartva attól, hogy esetlegesenfutball-huligánok garázdál-kodnak majd településeiken.„Forró drót”-on voltam a csa-pat vezetõivel, naponta többalkalommal egyeztettünk amegoldásról. Elismerem, látvaa tornyosuló, szinte meg-oldhatatlannak látszó nehéz-ségeket, feltettem – inkábbmagamnak, bár hallhatóan –azt a kérdést: Muszáj ezt ameccset nekünk lejátszani? Deazonnal meg is válaszoltam:IGEN, mert a játékosainkéletében lehet, hogy egy sohavissza nem térõ alkalmat sza-lasztanánk el. Ekkor kerestemmeg Kisteleki urat, és kértem– úgy is, mint leányfalui pol-gár – segítségét. Õ készséges-nek mutatkozott, és felvettea kapcsolatot a Fradi elnöké-vel, aki révén eljutottunk alabdarugó szakosztály vezetõ-ségéhez. Részünkrõl felmerültegy jelképes összegért valópályabérlési lehetõség – ígyaz Üllõi úton rendezhettükvolna meg a meccset. Termé-szetesen nem én tárgyaltam,az LFC elnöke rendelkezésérebocsátottam az elérhetõsé-güket. Végül is ez nem jöttössze, és megoldásként ma-radt a Fáy utca, a Vasas „kat-lan”.Ehhez azonban pénz – bár nemannyi, mint Vácnak vagy aREAC-nak – kellett. Az LFC el-nöke kérte a képviselõ-testü-let segítségét, hogy vagy ajövõ évi költségvetésükbõlelõlegezzünk 300 ezer Ft-ot,vagy ha kedvezõ lesz a mér-kõzés bevétele: kölcsönözzükszámukra addig ezt az össze-get. Pereházy képviselõ úrelõterjesztésében megtár-gyaltuk és egyhangú döntés-sel megszavaztuk a támo-gatást. A mérkõzést lejátszot-ták, azóta – augusztus 28-aóta – a szakosztály vezetésé-bõl senki nem vette a fáradt-ságot, hogy tájékoztasson, milett az eredmény, és hogyan

szándékozzák a „számlát” ren-dezni.Lehet, hogy haragszanak rám,mert nem tudtam a mérkõ-zésen személyesen részt venniés szurkolni. Sajnos a mérkõ-zés többször módosított idõ-pontjában olyan „piszlicsáré”ügyben kellett munkatársaim-mal tárgyalnom és egyeztet-nem, mint a leányfalui iskolafelújítására elnyert (250 mil-lió Ft) KMOP pályázat. Sajná-lom, mert szívesen szurkoltamvolna a helyszínen.Azt meg végképp nem értem,hogyan került a cikkbe óbudaialpolgármesterségem. De hamár belekerült, akkor szeret-ném elmondani, büszke va-gyok arra, és Isten különös

ajándékának tekintem, hogya több mint kétezer évesAquincum romjaira épült Óbu-dán lehettem városvezetõ egyolyan ember, Tarlós István pol-gármestersége idején, akitMagyarország egyik legjobb,ha nem a legjobb polgármes-terének tartok. Az ott meg-szerzett tapasztalat segít ab-ban, hogy Leányfalut a lehetõlegjobban szolgálhassam.A Leányfalu FC játékosairabüszkék vagyunk, különösenNagy Szilveszter kapusunkra.A csapatnak további sportsi-kereket kívánunk!„A játék neve: futball!” – hátígy kerek a labda.

TisztelettelNyíri Csaba

Leányfalu és Ferencvárosszurkoló, Leányfalu

Nagyközség polgármestere

Tisztelt Polgármester Úr!

Múlt heti lapszámunkbanörömmel adtunk helyet aszomszéd település sporto-lóinak sikerérõl szóló cikknek.Nem feladatunk vizsgálni apublicisztikai jellegû, vagyisaz újságíró véleményét közlõírásokban megjelent állításokhelytállóságát, és éppen ezértmindig készséggel helyt adunka másik fél reagálásának, ígytermészetesen az Önének is. Azt viszont meg kell jegyez-nünk, hogy az újságírás (asajtószabadság) végét jelen-tené, ha a publicisztikai írá-sokat is meg kellene mutatniaz érintetteknek megjelenéselõtt.

(A szerk.)

Így kerek a labda