ESTA COLECCIÓN DE MODA PERTENECE A

Cuestiones para recordar

en la colección de la próxima

temporada...

Mis colores

Mis formas

Mis estampados

Mi gran idea!

Para mi madre

Título originalMy Fashion Lookbook

Creación

Central Saint Martins Book Creation

Diseño

Emily Wood (REG)Patrick Morrissey

Ilustraciones

Cynthia Merhej

Asesoramiento

Geertje DreijerinkProfesor asociado, Central Saint Martins

Traducción

Remedios Diéguez Diéguez

Revisión técnica de la edición en lengua española

Isabel Jordana BarónProfesora de Moda Escola de la Dona, Barcelona

Coordinación de la edición en lengua española

Cristina Rodríguez Fischer

Primera edición en lengua española 2013

© 2013 Art Blume, S.L.Av. Mare de Déu de Lorda, 2008034 Barcelona Tel. 93 205 40 00 Fax 93 205 14 41e-mail: info@blume.net© 2012 Thames & Hudson, Londres© 2012 del texto Jacky Bahbout© 2012 University of the Arts, Londres

ISBN: 978-84-9801-668-0

Impreso en China

Todos los derechos reservados. Queda prohibida la reproducción total o parcial de esta obra, sea por medios mecánicos o electrónicos, sin la debida autorización por escrito del editor.

WWW.BLUME.NET

Preservamos el medio ambiente. En la producción de nuestros libros procuramos, con el máximo empeño, cumplir con los requisitos medioambientales que promueven la conservación y el uso responsable de los bosques, en especial de los bosques primarios. Asimismo, en nuestra preocupación por el planeta, intentamos emplear al máximo materiales reciclados, y solicitamos a nuestros proveedores que usen materiales de manufactura cuya fabricación esté libre de cloro elemental (ECF) o de metales pesados, entre otros.

Página 15: las fotografías de los sombreros y del bolso pertenecen a la colección AWII Accessorize; la fotografía del zapato pertenece a la colección primavera/verano 2010 de Esska.

!

I L U S T R A C I O N E S D E C Y N T H I A ME R H E J

Musa?Para quie’n vas a disenar?página 12

Historias variadas!Mezcla el pasado y el presente !página 14

Tus colores?Que’ colores vas a elegir?página 16

Formas?Que’ forma vas a elegir para tus prendas?página 18

Cómo diseñar tu propia colección de moda

Pasión?Que’ es lo que ma’s te gusta?página 6

¡Inspiración!!Busca ideas en todas partes !página 8

Cómo usar este libro

Necesitara’s papel, tijeras y pegamentopágina 4

¿En qué consiste tu gran idea?!Decide el tema!página 10

Este libro está repleto de actividades basadas en los métodos que utilizan los diseñadores para crear una nueva colección. Intenta realizar las actividades en orden, aunque no pasa nada si no lo haces. Al fi nal del libro encontrarás páginas para plasmar tus propias ideas.

¿Preparados? De acuerdo. Sigue estos pasos para empezar a crear tu colección AHORA...

¿Qué es un libro de moda?

Es una selección de

imágenes que muestran

tu colección.

Telas y textura!Sie’ntelas ! !Esta’mpalas ! !Te’jelas !página 24

Motivos y estampados

Crea estampados repitiendo una formapágina 26

¡Adornos, adornos, adornos!

Anade decoraciones a tus disenospágina 28

Chaquetas y camisas?Preparados para empezar a disenar?página 30

Tops y vestidos

Juega con la forma de tu siluetapágina 32

Faldas y pantalones!Experimenta! Repite tu siluetapágina 34

Accesorios

Disena zapatos y bolsospágina 36

¡Agita y mezcla!

Ha llegado el momento de combinarlo todopágina 38

Tu libro de moda

Muestra tus disenospágina 40

Cabello y maquillaje

El toque finalpágina 42

¡Luces! ¡Cámara! ¡Pasarela!

Planifica tu especta’culo de modapágina 44

De cara al público

Disena tu escaparatepágina 46 ¡Deslúmbralos!

Prepara la siguiente temporadapágina 48

Mis siluetas?Cua’l es la silueta ma’s disparatada que puedes crear?página 20

¡Hazlo realidad!

Experimenta con una sa’banapágina 22

!Impresionante !

¡Inspiracion!

Los diseñadores de moda observan su collage de ideas y eligen un tema o una idea para explorarla. Puede ser un objeto, un color o un estampado. Parece que a este diseñador le interesan las golosinas.

¡Colecciona!

El diseñador acumula cualquier cosa relacionada con el tema.

Elige un tema

9

¡Inspiracion! Observa más de cerca

El diseñador se ha inspirado en el color, la forma

y los dibujos de las golosinas para realizar algunos bocetos rápidos. Ayúdale a acabar los dibujos. No existe una manera correcta de hacerlo. Simplemente... ¡experimenta!

?Que’ dibujari’as en el siguiente grupo?

ma’s grandes y ma’s pequenos

en grupo

motivos en espiral

textura punteada

en filapiruleta...

espiral de regaliz...

gominolas con bolitas...

?Que’ dibujari’as aqui’?

corazo’n...

¡Ahoratú!

34

Faldas y pantalones

Repite tu silueta

Puedes crear muchas faldas y pantalones distintos sólo con repetir una silueta de diferentes maneras.

¡Una silueta también puede inspirar adornos

y detalles divertidos!

cinturo’n de peine ancho

silueta de peine

falda plisada de peines

pantalo’n de peine atrevido

35

Faldas y pantalones

Vuelve a la página 24 e intenta utilizar texturas de tu tema.

Dibuja en el cuadro la silueta de peine de la página anterior o elige una de las páginas 19-21.

Ahora prueba a repetir la silueta de diferentes maneras sobre las modelos para crear faldas y pantalones. Dibuja las prendas o créalas con collages.

dibuja una silueta

¡Ahoratú!

42

Cabello y maquillajeHa llegado el momento de dar el toque fi nal

Experimenta con el cabello y el maquillaje de las modelos de esta página. ¡No seas tímido! Elige colores, motivos y formas que conecten con tu tema o prueba con lunares gigantes...

Colorea aquí tu paleta de la página 17 para tenerla a la vista.

¡Ahoratú!

43Me parezco a

Cabello y maquillaje

Elige tu aspecto favorito y dibuja o pinta el pelo y el maquillaje en esta modelo.

«Asalta» el neceser de maquillaje de tu madre (con su permiso). Péinate y practica en tu propia persona. To’mate una fotografi’a y pe’gala aqui’.

¡Ahoratú!

ISBN 978-84-9801-668-0

9 788498 016680

¡Fabuloso!

SIGUE EL PROCESO CREATIVO DE UN

AUTÉNTICO DISEÑADOR DE MODA, DE PRINCIPIO A FIN

ENCUENTRA INSPIRACIÓN Y CREA UN COLLAGE DE IDEAS

ELIGE COLORES Y SILUETAS

REÚNE TU COLECCIÓN DE IMÁGENES PARA MOSTRAR TUS CREACIONES

¡Y NO OLVIDES ORGANIZAR LA PASARELA!

Preservamos el medio ambiente

• Reciclamos y reutilizamos.

• Usamos papel de bosques gestionados de manera responsable.