mientras tanto traslasierra nº 132

Año III - Nº 132 - 21/01/12

1-12

Editor Responsable: DGP Raúl Alfredo Burgueño

Fuente: http://freemeteo.com

Noticias de Municipios y Comunas de la Región de Traslasierra. Teniendo fuente informativa de las propias dependencias, producción propia y colaboraciones Ad-Honorem.. Todos los derechos reservados. La Dirección no se responsabiliza por las imágenes, anuncios publicitarios y contenidos de los artículos firmados. Los textos de las notas de esta publicación se pueden reproducir citando la fuente. En el caso de Fotos, Ilustraciones, Infografías, Caricaturas y otros elementos no-textuales pedir autorización.

Pronóstico Extendido en Traslasierra

Cortesía Karina Mariela Ribba

Flor Tallada en madera -Nono -

Fe c ha T i e m po D e s cr i pci ón Te m p °C

sáb , 2 1 en e

Lluv ia y po s ibilid ad de torm en tas fu ertes .

m á x: 25 oC m ín : 2 0 oC

d om , 22 ene

Lluv ia y po s ibilid ad de torm en tas fu ertes .

m á x: 26 oC

m ín : 1 8 oC

l un , 23 ene

Lluv ia y po s ibilid ad de torm en ta.

m á x: 27 oC m ín : 1 8

oC

m ar, 24 en e

Llov iz n a p or la m a ñ an a, c ie lo de spej ad o p a ra el res to d el día.

m á x: 26 oC m ín : 1 7 oC

m ié, 25 e ne

Nu b es y cla ros p or la m a ña na , c ielo d espe ja do en su m ayo r pa rte con po s ibilid ad de llu via

du ran te e l d ía. T ie m p o de spej ad o p o r la n o ch e.

m á x: 24 oC m ín : 1 4 oC

j ue, 26 ene

B ue n t iem po po r l a m añ an a , llo viz n a pa ra e l re sto de l d ía .

m á x: 24 oC m ín : 1 4

oC

vie, 2 7 en e

C ielo d esp ej ad o.

m á x: 27 oC

m ín : 1 6 oC

Contenido

1.- Declaran la emergencia agropecuaria en localidades cordobesas.2.- ¿Crisis hídrica e incendios en Córdoba.4.- Alternativas Turísticas?5.- Primera Baja en el Gabinete de Bañuelos.6.- La tasa más baja de donantes en 5 años.7.- Homenajearon a los descendientes de Don Elías Uez.8.- Descuento del 30% en pago de impuestos.9.- Nuestros Hijos Nos Acusarán.10.- Fuerte apoyo al proyecto del Mercado Concentrador.11.- Secuestran mercadería en Cadenas de Supermercados.12.- Plan de erradicación de Basurales a Cielo Abierto.13.- Consejeros y Empresarios de la Construcción.14.- ¿Alguien sabe dónde veranea la poesía cantada?15.- FLIA: Feria de libro Independiente y Autónoma.16.- Festival Multidisciplinario.17.- Tradición, Cultura Serrana y Música de Tango.22.- Convocatoria a Registro de Familias Pasteliteras.

.

21.- Ricardo y Mariana, ganaron en la 28º Vuelta del Valle.22.- Rally de Burros22.- Orgullo dolorense en el Dakar.23.- ULTIMO MOMENTO.

Pág. 2Pág. 2Pág. 3

Pág. 3

Pág. 4

Pág. 4

Pág. 5Pág. 5

Pág. 6

Pág. 7

Pág. 7

Pág. 7

Pág. 8

Pág. 8Pág. 9

Pág. 9

Pág. 10

Pág. 10Pág. 11Pág. 11Pág. 11

2-12

Http://traslasierraenlared.blogspot.comAhora en tu móvil

II 132 - Editor Responsable: DGP Raúl Alfredo Burgueño

®

Año I - Nº 21/01/11 Declaran la emergencia agropecuaria

en localidades cordobesas

CÓRDOBA.- La medida abarca a los productores ganaderos

de Dolores, Rosas, San Javier, Luyaba y Talas, en el

departamento de San Javier, al oeste de la provincia.

El gobierno nacional declaró el estado de emergencia y/o

desastre agropecuario en el departamento cordobés San Javier, a

causa de la sequía que afecta a los productores ganaderos de las

localidades de Villa Dolores, Villa de Las Rosas, San Javier,

Luyaba y Talas.

La medida, que regirá desde el 18 de marzo de 2011 y hasta el

19 de marzo de 2012, fue publicada hoy en el Boletín Oficial a

través de la resolución.

En los considerandos del

descreto se especifica que la

decisión comprende a los

productores ganaderos que

resultaron "afectados por

sequía en el período que

transcurr ió del mes de

septiembre 2010 al mes de

marzo 2011".

La resolución lleva la firma

del ministro de Agricultura, Ganadería y Pesca, Norberto Yauhar, y

consigna que "se determina como fecha de finalización de los

actuales ciclos productivos el 30 de septiembre de 2012".

De acuerdo al decreto, los productores afectados deberán

presentar "certificado extendido por la autoridad competente de la

provincia" en el que conste que sus predios o explotaciones se

encuentran comprendidos en los casos previstos en dicho artículo.

Por último, se faculta a las instituciones bancarias nacionales,

oficiales o mixtas y a la Administración Federal de Ingresos

Públicos (AFIP) para arbitrar los medios necesarios para que los

productores ganaderos comprendidos en la presente resolución

gocen de los beneficios previstos.Fuente lanacion.com.ar

Dique Medina Allendeen sequía

¿Crisis hídrica e incendios en Córdoba?

¿Quién es el responsable de estos hechos?

Podemos adjudicárselo a miles de personajes eventuales, a

"La Niña" o a un anónimo y difuso cambio climático, argumentos

estos utilizados la más de las veces para evadir obligaciones y

derechos, por parte de quienes cuentan para ello, con el

poder necesario para ejercerlos, son los mismos que por

acción u omisión maliciosa, utilizan el patrimonio público

para exclusivos beneficios sectoriales.

Es casi lo mismo que responsabilizar a los niños o a un

visitante de paso, por lo que sucede sistemáticamente en un

hogar.

El deterioro ambiental en nuestra provincia es grave,

ocasionando la pérdida o disminución de valiosísimos recursos,

como el agua, la fertilidad del suelo y la energía limpia.

Algunos pocos, se benefician con el mal de muchos, vieja

política aplicada en Córdoba hasta el presente, sin distinción de

banderías partidarias, estado al cual los cordobeses

consideramos “normal” más que por tradicionalistas, lo

hacemos por comodidad cortoplacista.

El desmonte activo o pasivo debe detenerse

drásticamente, implementando para ello políticas de fondo y

no una infinidad de casi inútiles aunque vistosos parches de

represión del delito, el que es fomentado tácitamente por las

políticas oficiales implementadas hasta el momento, las que

vistas con detenimiento desenmascaran, a los mas peligrosos y

auténticos delincuentes de guantes blancos de nuestra

sociedad mediterránea.

Córdoba es la provincia de Argentina más deforestada, se

destruyeron el 94% de los bosques y monte nativos, un plan de

manejo de los recursos hídricos, forestales y agrícola-

ganaderos, en la práctica “no existe”, en especial en

“temporada de incendios” donde el malo de la película, el fuego

voraz, aparece dramática e “irremediablemente” en escena,

cuando es poco lo que se puede hacer para paliar la situación.

3-12

VIVI TraslasierraTodo el Año

Foto Archivo


®

Año I - Nº 21/01/11

La creación de cortinas de árboles y arbustos de hoja

perenne (Lithraea molleoides, Schinus fasciculata)

siguiendo las curvas de nivel del terreno, dispuestas en sentido

este-oeste, asistidas por sistemas de riego por goteo y

debidamente resguardadas del ganado, contribuirían en buena

medida a disminuir la dispersión de voraces incendios,

mejoraría la retención e infiltración del agua de lluvia en

el terreno, disminuiría el efecto de la erosión hídrica y

eólica y constituiría un buen recurso forestal.

Algunos aducirán que esta es

una especie de lento crecimiento,

en cierta medida lo es cuando

crece expuesta a fuertes vientos,

heladas sumamente intensas o no

dispone de la humedad y/o del

suelo lo suficientemente fértil, a la vez que es utilizada

habitualmente como forraje invernal por el ganado serrano.

Estas condiciones extremas, puede paliarse mediante el

sistema de riego por goteo, sobre todo en sus primeras etapas

de desarrollo, logrando de este modo un crecimiento

relativamente rápido, en función de las condiciones

ambientales.

? ? Autor: Duilio BrunelloFoto: www.herbotecnia.com.ar

Primera Baja en el Gabinete de Bañuelos

MINA CLAVERO. - Durante la tarde del pasado martes 10 se

conoció el alejamiento de las filas de la

gestión de gobierno de la Municipalidad de

Mina Clavero de Carlos Gaido ,

Coordinador de Comunicación Institucional

de la actual del municipio en cuestión.

Más allá de cualquier especulación o chicana de índole

política, cabe destacar que el alejamiento de Gaido se debe

sobre todo a diferencias de índole económica ya vicisitudes

particulares.

Alternativas Turísticas

LOS HORNILLOS.- La Comuna de Los Hornillos hacen conocer sus

alternativas turísticas para sus habitantes y turistas.

Balneario Municipal

En un imponente

marco, al pie de las

s ierras grandes se

encuentra este balneario

público cuya pileta

olímpica contiene agua

de las vertientes de montaña, fresca y pura, con un sistema de

renovación constante. En el mismo predio se dispone el Camping

municipal y el kilometro cero, desde donde pueden realizarse

gratificantes caminatas por senderos de montaña. Un lugar para

disfrutar del cálido sol del verano y la refrescante y cristalina agua

que el terruño nos ofrece con generosidad.

Una proveeduría, parrilleros y sanitarios completan este

hermoso predio donde el visitante puede pasar placenteramente

sus días de descanso.

Se accede desde Ruta 14 por Boulevard El Porvenir hacia las

altas cumbres o por calle San Martin.

Excursiones y Paseos

Las excursiones y paseos

dentro del radio de Los Hornillos o

desde Los Hornillos hacia las

sierras solo pueden realizarce a

pié o a caballo, es posible elegir

según el estado físico de cada

persona.

Paseos de dificultad baja: El Pantanillo-Dos Arroyos-El Pinar-

Mirador del Norte-Quebrada del Eco y La Cascada.

Paseos de dificultad media: Bosque de Tabaquillos-Sendero de

Don Pino-La Tejedora.

Paseos de dificultad alta: Cerros La Ventana- Cerro Negro-Cerro

Bayo- Cerro Champaquí-Refugio Ojo de Agua- La Mesada.

red@cción administrador

4-12

Vertedero Villa Dolores

Visite nuestra Webtraslasierraenlared.blogspot.com


®

Año I - Nº 21/01/11

Gaido se había incorporado a las filas de la actual gestión con

la impronta de haber trabajado como vocero de prensa en

instituciones de envergadura internacional, siendo la última de

estas la ONG Médicos Sin Fronteras. Todo esto hacía prever un

salto de calidad en la devaluada área de comunicación

minaclaverense.

Claro está, empero, que la realidad económica de un

municipio declarado hace pocos días en emergencia, y la

legislación vigente - que da por sentado que ningún funcionario

puede ganar más que el intendente.

Estableciendo asimismo un escalafón para funcionarios y

empleados municipales - no permitió a Bañuelos responder a las

expectativas económicas de Gaido.


Homenajearon a los descendientes de don Elías Uez

NONO.- Las autoridades municipales de Nono homenajearon a

los descendientes de la familia Uez, propietaria de la legendaria

"Casa Uez" y posteriormente del Hotel La Viña, que

funcionan desde 1931 en esa localidad serrana.

Casa Uez registra una extensa trayectoria comercial en el

pueblo de Nono, habiéndose constituido en su momento en

centro comercial de diversas actividades de la zona que

concluían en ella para realizar sus transacciones.

El intendente Mariano Ceballos encabezó el reconocimiento

que se llevó a cabo en la propia casa de la familia, junto a

amigos, allegados y familiares.

Fuente TribunaTraslasierra

La tasa más baja de donantes en 5 años

CÓRDOBA.- Durante 2011 hubo 40 donantes de órganos y 120

receptores en Córdoba. La tasa es de 12,1 por millón de habitantes.

En 2007 esa cifra era del 18%.

A contramano del crecimiento a nivel nacional, la provincia de

Córdoba sigue en retroceso en lo que respecta a donación de

órganos. Según los últimos datos del Instituto Nacional Central

único Coordinador de Ablación e Implante (Incucai), la tasa de

donación en nuestra provincia (cantidad de donantes cada millón

de habitantes) alcanzó un magro 12,1 por ciento en el 2011. La

cifra es la más baja registrada en varios años, cinco puntos por

debajo del 18,7 por ciento

alcanzado en 2007.

Fuentes del Ecodaic (ente

encargado de coordinar la

ablación y el trasplante en

Córdoba) atribuyeron esta baja a un comportamiento cíclico de la

sociedad y descartaron que se haya trabajado menos en

concientización.

En cambio, a nivel país la donación de órganos llegó a un nivel

récord. Durante 2011 hubo 604 donantes reales (personas

fallecidas que aportaron uno o más órganos). Y la tasa promedio en

Argentina fue del 15,1 por millón de habitantes, la más alta de

América latina. También durante el año pasado se registró un

récord de receptores en todo el país: 1.376.

También bajaron.

Además de la tasa de donantes, en Córdoba descendió además

la cantidad de pacientes trasplantados. En el 2011, 120 personas

fueron trasplantadas con un donante cadavérico. Esta cifra

también contrasta con la cantidad de receptores de 2007, cuando

se registraron 170 beneficiarios del sistema solidario de donación

de órganos.

El riñón sigue siendo el órgano más demandado y el trasplante

más frecuente. Concentra además la mayor cantidad de pacientes

en lista de espera. De los 120 trasplantados en 2011 en Córdoba,

5-12


®

Año I - Nº 21/01/11

73 fueron pacientes renales. La lista continuó con el hígado, con un

total de 28 pacientes trasplantados. Le siguió luego el corazón (con

7) y el pulmón (con 5 personas).

La tasa de donantes se calcula cada millón de habitantes y se

elabora sólo con los donantes cadavéricos.

No entran en este porcentaje los donantes vivos, como podría

ser Sofía Bustos Fierro, quien donó médula ósea a su hermano

Joaquín. Tampoco entrarían en el porcentaje Ernesto Oviedo y

Mariana Kobal (posibles donantes pulmonares para Maribel), si ese

trasplante se hiciera en Córdoba.

Otras provincias.

El reporte demostró el excelente desempeño de Capital

Federal, que alcanzó el 26 por ciento en la tasa de donación

mientras que La Rioja registró un importante descenso: pasó del

30 por ciento en 2010 al 15 en 2011.

“Son comportamientos variables”.

Los altibajos en la tasa de donantes por millón de habitantes en

Córdoba, así como en otras provincias, no pueden ser atribuidos a

un único factor, explicó a Día a Día Marcial Angós, coordinador

médico del Ecodaic. “Son comportamientos de época, cíclicos y

variables, y entre los factores que influyen se cuenta la suba de la

tasa negativa de donación que se calcula en relación a la cantidad

de familias que son consultadas para donar los órganos de algún

miembro fallecido, que fue mucho más alta en 2011 que en 2010”,

detalló el profesional, lamentando que en Córdoba esa tasa haya

sido el año pasado de alrededor del 50 por ciento, unos 10 puntos

por encima de la media nacional.

“De ninguna manera una baja en la tasa de donantes significa

que se haya trabajado menos, estamos trabajando fuertemente

sobre los equipos de salud que es en donde hay que depositar los

mayores esfuerzos por ejemplo con la estrategia Hospital

Donante”, agregó Angós. La mencionada estrategia impulsada

desde el Incucai implica incorporar la procuración de órganos como

una actividad propia de los hospitales del país, para incrementar la

disponibilidad de órganos y tejidos destinados al trasplante; y

también aplicar el Plan de Desarrollo del Trasplante Renal, que

Descuento del 30% en pago de impuestos

SAN VICENTE.- La Comuna

de San Vicente, a través de

Presidenta Comunal María

Romero, informa que se

aprobado una rebaja del 30%

en el pago de los impuestos: INMOBILIARIOS, de Cementerio y

Agua.

Se invita a los señores contribuyentes acercarse por la

oficina de la comuna a regularizar su deuda.


Nuestros Hijos Nos Acusarán

ESPECIAL.- Sobre

los peligros de la

a l i m e n t a c i ó n

moderna y l as

a l t e r n a t i v a s

existentes “Nos

e n f a n t s n o u s

a c c u s e r o n t ”

(Nuestros hijos

nos acusarán) es

un documental

francés de Jean-

Paul Jaud sobre la

primera generación de niños de la historia que vivirá

menos que sus padres al haber estado expuesta desde la

infancia a gran cantidad de tóxicos, principalmente a

través de la alimentación.

En “Nuestros hijos nos acusarán” aparecen discursos

de científicos ante la UNESCO y también testimonios

realmente estremecedores de afectados.

Este tipo de documentos son exiliados de los

circuitos oficiales que solo suelen proyectar películas de

entretenimiento, y es difícil que lleguen a gran cantidad

6-12


®

Año I - Nº 21/01/11

articula acciones para prevenir y tratar la enfermedad renal

crónica; entre otras actividades.

Angós consideró que hay que hacer especial hincapié en que la

donación de órganos es un acto de solidaridad. “Si hacemos una

encuesta en la calle, todos dicen que serían donantes, pero cuando

hay un caso concreto, se niegan a donar órganos”, ejemplificó el

médico.

Fuente Córdoba Día a Día

de público.

No está claro que se proyecte en España pero al

menos siempre nos quedará internet.

Las consecuencias sobre la salud humana de los

productos químicos de la agricultura convencional y

transgénica no son nuevos. Y aunque el discurso oficial

todavía lo defiende como la única salida para la

alimentación mundial y niega sus graves efectos

secundarios, las pruebas son cada vez más

abrumadoras.

La OMS denuncia que 3 millones de agricultores

mueren al año por culpa de los agroquímicos, un

auténtico exterminio campesino, pero ahora la toxicidad

es colectiva y afecta fundamentalmente a la infancia.

Las películas que tratan también sobre este tema y

que analizaremos en detalle en este blog son estas:

* El futuro de la comida

* El mundo según Monsanto

* La soja trangénica

* Semillas transgénicas: sus problemas y consecuencias

* Los transgénicos en España por Le Monde

Diplomatique

“ Nuestros hijos nos acusarán” se viene así a sumar a la

larga lista de evidencias y denuncias de cómo los

poderosos están devastando el mundo y nosotros

consintiéndolo.

Hay salida. La película explica iniciativas en colegios

franceses con comida ecológica y limpia de tóxicos.

La vuelta a la alimentación natural y más pura ya no es

un capricho de ecologistas radicales y hippies

románticos, es una necesidad de supervivencia y un

derecho de nuestros hijos.

Ojala rectifiquemos a tiempo para que nuestros hijos

no solo nos acusen sino que también nos agradezcan por

cambiar el rumbo.

“No es más ciencia y tecnología lo que está

necesitando el campo sino más corazón”

link: http://www.youtube.com/watch?v=a-

Fuerte apoyo al proyecto de mercado concentrador

VILLA DOLORES.- Cooperativa y Municipio local participaron de la

reunión mantenida entre autoridades del Ministerio de Agricultura

de la Provincia de Córdoba y productores agrícolas de la región, a

los fines de mejorar la situación de quienes trabajan en el campo.

Cemdo junto a productores agrícolas.

Ruperto

Goñi, desde la

Sec re ta r í a de

P r o d u c c i ó n

A g r o p e c u a r i a

F a m i l i a r

dependiente del

M i n i s t e r i o d e

Agricultura cordobés junto a Ivar Romero, Delegado de la

repartición en esta ciudad, dialogaron con Julio Alberto Nieto y

Francisco José López, representantes del Foro de Producción

Agropecuaria Familiar con la intención de apoyar y fortalecer a los

pequeños productores agropecuarios, definiendo pautas para la

concreción de un mercado concentrador y una feria donde el

productor logre ofrecer sus productos.

Tomás Ferreyra, Presidente del Consejo de Administración de

Cemdo y Juan Pereyra, Intendente municipal de Villa Dolores

manifestaron su incondicional apoyo a la tarea que viene

desempeñando el Foro de Producción Agropecuaria Familiar para el

mejoramiento de la calidad de vida de cada uno de sus integrantes

y, en definitiva, de toda la región.


Foto Archivo

Imágen de nave

7-12

Foto Archivo


®

Año I - Nº 21/01/11

Secuestran mercadería en Cadenas de Supermercados

SAN ALBERTO.- Durante la tarde del miércoles 18 y la mañana del

jueves 19 de enero se llevaron a cabo inspecciones bromatológicas

en los locales de la firma Superimperio S.A. (Supermercado Top)

y Cordiez en las localidades de Villa Cura Brochero y Mina Clavero.

Las inspecciones dieron resultado positivo en los 2 locales

comerciales brocherianos y en la sala de ventas del Cordiez en Mina

Clavero.

Luego de labrarse las actas de

rigor se produjo la desnaturalización

de la mercadería incautada en Cura

Brochero en las dependencias de

la Dirección de Bromatología y

Comercio bajo la supervisión del

Ingeniero Claudio Sánchez.

Según se supo, los productos alimenticios incautados-

fideos, golosinas, conservas, sandwichs de miga y

hamburguesas congeladas - se encontraban expuestos para

la venta con la fecha de vencimiento caducada en la mayoría

de los casos. En tanto que los sandwichs de miga no

consignaban en su envoltorio fecha de elaboración ni de

vencimiento.

Similar situación se

consignó con los alimentos

i n c a u t a d o s d e l C o r d i e z

minaclaverense. La mercadería,

desnaturalizada en horario

vespertino fue: Leche en Polvo,

sandwichs de miga, bombones, galletitas dulces, fideos,

chocolates, pimientos y salmón en conserva, y leche en

polvo infantil.

Política Regional

El ingeniero Sánchez explicó a nuestro medio que este tipo de

operativos se realizarán durante todo el verano de manera

periódica en los comercios con ventas de comestibles de Cura

Bolsas de decomiso

Bolsas de decomiso

Gentileza InforArteTraslasierra

Gentileza InforArteTraslasierra

Plan de erradicación de Basurales a Cielo Abierto

VILLA CURA BROCHERO.- La Municipalidad de Villa Cura

Brochero informa a los vecinos, que se encuentra

terminantemente prohibido arrojar residuos de cualquier tipo,

en espacios públicos o verdes, a saber:

Calle Presidente Perón de B° Trencito

La cuesta de Brochero

Camino a la Gloria

Camino a las Maravillas

El municipio llevará a cabo

la limpieza de estos lugares y

ruega colaborar con los

horarios de recolección de

residuos en los diferentes

sectores de la localidad y no arrojar basura en cualquier sitio,

debido a que acarrea contaminación de suelo, flora y fauna

autóctona, problemas de salud y afecciones.

Se multará a quienes sean responsables de la creación

de nuevos basurales a cielo abierto, con montos que irán de

$600 (seiscientos) a $1.000 (mil) pesos.

Entre todos tomemos conciencia y colaboremos a que

Villa Cura Brochero sea un pueblo más limpio.Fuente Editorial Serrana

Foto Archivo

Basural a Cielo Abierto

Consejeros y Empresarios de la construcción

VILLA DOLORES.- Se reunieron para manifestar

inquietudes sobre fábrica de premoldeados

Miembros del Consejo de Administración recibieron en la

mañana de ayer a empresarios del rubro de la construcción a

los fines de intercambiar opiniones sobre el proyecto de la

fábrica de premoldeados.

Los consejeros llevaron tranquilidad a los comerciantes en

cuanto al objetivo primordial de la fábrica que funcionará en el

8-12

VIVI TraslasierraTodo el Año


®

Año I - Nº 21/01/11

Brochero, Mina Clavero y Nono. Los resultados de cada

inspección será dada a conocer a la opinión pública con la clara

intención de desalentar la reincidencia en este tipo de infracciones.

Cabe destacar que cada decomiso de mercadería va

acompañado con importantes multas y que.- en caso de reiteradas

infracciones. Se puede llegar hasta la clausura del comercio en

cuestión.

Fuente Informartetraslasierra

Parque Industrial

Tecnológico Vi l la

Dolores: generar

b e n e f i c i o a l a

Cooperativa y a sus socios, genuinos empleos, apostando a la

producción, al desarrollo y fortalecimiento económico, por una

ciudad y región pujante.


Fabrica de premoldeados

¿Alguien sabe dónde veranea la poesía cantada?

Cuando estas palabras lleguen al lector, el señor Verano estará ya

completamente instalado en cada rincón de la casa, en aquella

alameda, a la vera de ese río que canta en las piedras y también

frente al engorroso trajinar de cualquiera de las avenidas de la

ciudad; justo cuando todo indica que en cientos de ciudades del

país los vecinos se preparan para regresar al canto en encuentros

tan obvios como atrayentes que ya son parte de la cultura colectiva

de los argentinos.

“Regresemos al canto” proponía y propone Antonio Esteban

Agüero-, como aquel que regresa/ luego de un largo, difícil, triste

viaje/ al hogar de los padres y comprende/ que allí esperaba lo

buscado…/ Porque si nosotros desertamos, / que será de los

hombres entre los números frenéticos/ los conceptos abstractos/

las leyes que vencen la alegría/ el acero, el asfalto…”

Lo que inquieta hoy -como en los últimos 20 años- es saber si a

alguno de esos encuentros (festivales para coincidir en el idioma)

regresará el canto en el sentido de lo sugerido por Agüero; el canto

vaticinador, el de los vates, cargado de belleza perenne, de

disparadores de los mejores sentimientos y pensamientos.

¿O se mantendrá el canto ramplón, hijo dilecto del señor

Mercado, lleno de frases hechas, de imágenes bastardas, de gritos

desesperados, dignos de aquellos que - sin haber entendido la

revista Anteojito sueñan con “salvarse antes de mañana?

Versos añorados

Porque es imposible no extrañar en la canción popular- versos

FLIA: Feria de Libro Independiente y Autónoma

LOS HORNILLOS.- La Feria de

Libro Independiente y

Autónoma FLIA- iniciará su

recorrida por el valle de

Traslasierra el viernes 20, a las

19 hs., en la reinauguración de

la Biblioteca Popular de Los

Hornillos, con la presentación

del libro “Extracción de la

piedra de la locura” del escritora Alejandra Pizarnik, con la

presencia de su ilustradora Laura Alaniz, habrá una

representación teatral y música en vivo; continuando el sábado

21 en la plaza de Villa de Las Rosas, desde la 10hs hasta las

15 hs junto a la Feria de Productores y Artesanos, con una

Radio Abierta y Música en vivo; por último el domingo 22 de

enero a partir de las 19 hs., en en un predio de la municipalidad

frente a la Plaza de Nono junto a la Feria de Artesanos con

Radio Abierta y Proyecciones, se invita a que los concurrentes

participen llevando sus historias, poesías, libros y cuentos para

compartir.

Continuarán con estas actividades culturales desde el

miércoles 25 desde las 15hs. en el Club Capilla del Monte en

la calle Belgrano y el jueves 26 y viernes 27 desde las 15

horas a orillas del río de San Marcos.


9-12

Escenario

Foto Archivo

Foto Archivo


®

Año I - Nº 21/01/11

como “perdón, te digo adiós/si perdonas podrás olvidar/no quiero

que el amor/sea trigo sembrado en el mar/sólo quiero que seas

feliz/que te libres de mí/y recobres la fe…” O aquellos que avisaban

que “El Uruguay no es un río/es un cielo azul que viaja/pintor de

nubes, caminos/con sabor a mieles ruanas”.

¿Cómo no desear que

desde algunos de esos

escenarios estivales, alguien

recupere aquello de “por qué

será que parece/que voy pa

ande va tu sombra/que rama

que el viento mece/florece cuando te nombra/madre dorada de

mis changuitos/rubios y como yo morenitos”?

Da tristeza pensar que un proceso tan deseado como la

democracia no haya podido aportar leyes, mandatos, ideas que les

permita a las nuevas generaciones ya no acercarse a esa cosa de

“viejos” que es la poesía con fundamentos estéticos, sino construir,

para la canción criolla, una nueva poesía que representando

modos, sentires y pensamientos actuales- mantenga porcentajes

mínimos de belleza, ritmo, metáfora que funcionen como

elevadores del alma y no como pasajeros y pervertidos

disparadores del “yoismo” a ultranza o la guaranguería

supuestamente jocosa.

Las canciones están y decir hoy “la noche te vio bailar/azul en

los brazos del rocío/¿a dónde iría el viento/que tu voz quedó

conmigo?” despertaría en los que escuchan el mismo halo de

ternura que despertó hace 50 años, cuando las banderas del nuevo

cancionero ondeaban sobre un país que en los estético y filosófico

se nivelaba hacia arriba.

¿Qué es lo que hace que hoy no pueda describirse el boliche

acogedor con palabras como “Ha nacido para el grito/de los

guitarreros/que venas de vino/florezcan en los gargueros/”?

Reconfortante sería hoy oír en voces jóvenes y seductoras versos

como “mi razón no pide piedad/se dispone a partir/no me asusta la

muerta ritual/sólo dormir, verme borrar/una historia me recordará

vivo”.

Hay un algo que ha muerto y, con su ausencia, condena a las

nuevas generaciones a asirse de cualquier palabrerío fatuo para

Jorge MarzialiCantautor

Festival Multidisciplinario

SAN JAVIER-YACANTO.- Los Grupos

literarios Piedra Viva y Grupo Literario

Tardes de la Biblioteca Sarmiento

participaran del Festival Multidisciplinario

San Javier En El Arte organizado por la Comisión de Artes y

Artesanías, con el apoyo de la Municipalidad de San Javier-

Yacanto que se llevará a cabo los días 24 y 25 de enero en la

Casa de la Cultura a 300 mts de la Plaza.

Entre otras actividades se tendrá oportunidad de disfrutar de

una exposición de Pintura- Objetos

y Esculturas; Proyección de

Largometrajes; Danzas; Música

en Vivo, Body Painting; Talleres

p a r a n i ñ o s ; T e a t r o ;

Performance; Artesanías y

Oficios demostraciones en vivo

y Literatura con autores

regionales.

Lecturas de: Gabriela Bayarri (Las Tapias); Walter Pérez

(Villa Dolores); Vicky Colombini Lauricella (Villa Dolores);

José Luis Colombini (Villa Dolores); Poeta invitado Daniel

Conn Calderon (Chile).

Para tomar contacto previo consultar

ó en el puesto

de libro de la Feria de Villa de Las Rosas.


http://feriadellibroindependiente.blogspot.com

Aldana Bello

Tradición, Cultura Serrana y Música de Tango

MINA CLAVERO.- En el Centro Cultural Comechingones

fue escenario de la inauguración de una muestra permanente

que apunta a recuperar parte del acervo cultural serrano a

través del tejido artesanal, más una exposición de obras

de cerámica, una recopilación de fotos antiguas de Mina

Clavero, y una colección numismática, tras lo cual y

10-12


®

Año I - Nº 21/01/11 halagar con sus canciones- a aquellos que, cada vez más, abrevan

en la filosofía de “a la gente hay que darle lo que le gusta”, o sea,

lo que yo vendo, lo que manipulo, lo que me permite ganar dinero

a los codazos, avanzando sin contar los cadáveres.

por Jorge Marziali (para Telam)

dentro del Ciclo Comechingones Vivo, se llevó a cabo un

espectáculo de Tango.

Alrededor de las 21

hs, quedó inaugurada la

muestra RAICES DE

TRASLASIERRA, que

ofrece la posibilidad de

aprec iar e l t rabajo

realizado por las tejenderas de la zona de Cañada Larga, una

tradición casi extinta y que se trata de rescatar, y que según la

responsable del trabajo de

campo que se llevó a cabo en

este proyecto, María Inés

Papy "lo que se intenta es

generar un grupo de artesanos

textiles que sepan realizar

estos tejidos a la manera de

como se hacía antes, porque

nuestros viejitos ya se están yendo y son muy pocos los nietos

continuadores de esta tradición", aseguró.

En lo que respecta a las demás exposiciones, se

presentaron obras del ceramista Atilio López, que forma parte

del circuito turístico Camino de los Artesanos, fotos antiguas

de Mina Clavero y Cura

Brochero recopiladas por

Daniel Merlo y una importante

co l e c c i ón num i smát i c a

propiedad de Roberto López.

Pasadas las 22 hs, comenzó la segunda noche del Ciclo

Comechingones Vivo, oportunidad en la que el tango tuvo

lugar, primero en la voz del minaclaverense Carlos Olmedo y

posteriormente con la artista Yamila Asero (ganadora del

premio Hugo del Carril 2010 como cantante solista), quien junto

a su orquesta, interpretó a los más grandes autores de nuestro

tango argentino.


Público asistente

María Inés Papy

Yamila Asero

Convocatoria a Registro deFamilias Pasteliteras

VILLA CURA BROCHERO .- La

Municipalidad de Villa Cura Brochero con

motivo del próximo Festival del

Pastelitero 2012, convoca a niños y

familias pasteliteras de la localidad, a

registrarse en el Centro Cultural “Honorio

Bustos”, de lunes a viernes en el horario de 08:00 a 12:00 hs.

Este registro forma parte de los

controles de venta ambulante que se está

llevando a cabo por parte de Bromatología

dependiente del municipio, así mismo

permitirá identificar mejor a quienes

realizan esta actividad brindándoles el

reconocimiento que se merecen.Fuente Editorial Serrana

Monumentoal Pastelitero

Niños Pasteliterosentrevistadosdos

por Cadena 3

Ricardo y Mariana, ganaron en la 28ª Vuelta al Valle

VILLA DE LAS ROSAS.- Se llevó a cabo la tradicional 28º Vuelta al

Valle, organizado por la Dirección de Deportes de la Municipalidad

de Villa de Las Rosas, en la jornada del sábado 14 de enero se

concretó una nueva edición, competencia que contó con la

participación de 37 atletas de diferentes categorías. Además

tuvieron su participación niños de distintas edades en distintas

distancias.

GENERAL Varones SIN DISTINCIÓN DE CATEGORÍAS

1º Ricardo Palacios 28.22

2º Marcelo Ortega 29.14

3º Dante Darío Acosta 30.50

11-12

Los Rundunes

Foto Archivo

"RESPETO POR LA TRADICION Y LAS BUENAS COSTUMBRES”

RUTA 14 S/N - NONO - TRASLASIERRATe: 03544- 15417542 - 15597430

e-mail: [email protected]


®

Año I - Nº 21/01/11

4º Hugo Ortega 31.56

5º Fabio Escudero 32.22

6º Martín Córdoba 33.17

GENERAL damas SIN

DISTINCIÓN DE CATEGORÍAS

1º Mariana Córdoba 30.54

2º Andrea Baigorria 39.52

3º Vanesa Godoy 43.05

4º Ma. Cristina Romero 44.42

5º Lorena Suárez 47.33

6º Sandra Ledesma 45.12Fuente Acontecer Deportivo

Ricardo Palacios

Orgullo dolorense en el Dakar

V I L L A D O L O R E S .- L a

Municipalidad de Villa Dolores a

través del intendente de la

ciudad, Juan Manuel Enrique

Pereyra, hace llegar las

felicitaciones al piloto Pablo

Pascual por su destacado y meritorio logro deportivo en una

nueva incursión en la edición 2012 del Rally Dakar,

competencia que culminó hace horas en Perú y que transcurrió

por nuestro país y el vecino país chileno. Villa Dolores se siente

alagada por la participación del

dolorense quién representó a la

ciudad y a la provincia de

Córdoba a bordo de su moto de

fabricación china, Jincheng 450 centímetros, cúbicos

obteniendo la ubicación 72 en la clasificación general.

La magnitud del esfuerzo, en la competencia mas dura del

mundo, revitaliza la labor y la lucha de los deportistas

dolorenses que con dedicación, esfuerzo y lucha colocan el

nombre de la ciudad en lo más alto del deporte. La salutación de

la primera autoridad también se hace extensiva a familiares,

amigos y grupo de trabajo de Pablo Pascual.


Pascual llegó a Lima

Pablo recibido en V. Dolores

Rally de Burros

MINA CLAVERO.- Hoy se desarrolló la 6ª edición del

tradicional “Rally Internacional de Burros” desarrollado en la

ciudad de Mina Clavero con un marco de público imponente. Según

información policial superaba los 19.000 asistentes a orilla de del

Río de Los Sauces.

Autoridades de la

municipalidad local señalaron

que más de 19 mil personas

asistieron a la competencia

que contó con la participación

de figuras del ámbito del folclore como “La Huella”, cuyos

integrantes interpretaron la canción que hace referencia al evento,

además de humoristas como el “Flaco” Pailos, quien se animó a

montar uno de los animales.

La competencia consistió en seis series preliminares, luego las

semifinales, y posteriormente, la tan esperada final.

El ganador de la carrera fue “Jurulo”, propiedad de Diego

Sebastián Suaya, quien derrotó al candidato, el riojano

“Chimuchurri”, y se llevó un premio de mil pesos y una estadía de

una semana en Mendoza.

En la participación de famosos carrera de los famosos

El Jurulo con la monta de Diego Suaya

Ultimo Momento

LAS CHACRAS.- Esto sucedió en Las Chacras de La Paz, un

familiar del niño le disparó.

Una vez detenido el hombre le realizan la dermotes y lo trasladan

a la cárcel por orden de la Fiscalía

El niño se llama Juan Pablo. A últimas hs de la tarde entregaron el

cuerpo a la familia, que es oriuda de La Plata, Bs As y está de

vacaciones en esa localidad.

Juan Pablo Acosta es el nombre del niño de 10 años, en

12-12


®

Año I - Nº 21/01/11

resultados:

1º Pablo Pascual competidor en motos del Rally Dakar, 2º Alberto

Panella conductor, locutor de FM 96.1 Travel FM y 99.1 Rally FM

Villa Dolores y 3º el Coyote Villagra;

mientras que la carrera de los

intendentes de la región que tuvo el

incentivo de $ 50.000 por parte del

Gobernador Juan Manuel De La Sota, carrera ganada por el

intendente de Cura Brochero Gustavo Pedernera, un “chivo”

domo al “burro”, fue el comentario de quienes observaban la

competencia, el intendente ganador declaro “este dinero será

para obras de bien público para los brocherianos” .

Turistas del interior provincial, nacional y hasta internacional

disfrutaron de una jornada en la que la lluvia se mostró

amenazante, pero no impidió que la fiesta se desarrollara como tal.

Sobre los palcos montados en el predio, se pudieron observar a

figuras del deporte y del automovilismo como Gabriel Raies y

Federico “El Coyote” Villagra.

Intendentes de distintas localidades de Córdoba y del interior

de la provincia de La Rioja también acudieron a presenciar la

carrera.

Fue una verdadera celebración como nunca se hubiera

imaginado el mentor de la iniciativa, el extrovertido corresponsal

de Cadena 3, Orlando Morales.

Red@cción administrador

tanto Alberto Funes de 66 años el homicida, el hombre había

sido policía, tenía problemas psicológicos el hombre y está

medicado, dijo el Fiscal por FM Llibertad de Villa Dolores.

La familia del niño estaba en la casa que están construyendo

en Las Cracras de La Paz, a unas cuadras abajo de dónde

sucedió el hecho.

El comisario inspector Serafín Robles informó que el niño

jugaba con una nena de 10 años en cercanías de la vivienda del

agresor cuando recibió el escopetazo.

Ahora para caratular el caso esperan hacer todas las

investigaciones, declaraciones de testigos, porque sucedió entre

la casa y la calle dónde vive el hombre. Se averiguará al RENAR a

ver si el arma usada está registrada asi nombre, de eso también

depende otro agravante para la causa.


mientras tanto traslasierra nº 132

Documents