narbutaitê_the dei matris symphoniae
DESCRIPTION
traduçãoTRANSCRIPT
The Dei Matris SymphoniaeOnutê Narbutaitê
1Quem é ela que procedecomo a aurora,formosa como a lua, brilhante como o sol,terrível como um exército em ordem de batalha
2Ave Maria, cheia de graça! O Senhor é convosco!O Anjo do Senhor deu as novas a MariaAve Maria, cheia de graça! O Senhor é convosco!Bendita és tu entre as mulheres.
O Anjo do Senhor deu as novas a Mariae ela concebeu do Espírito SantoAve Maria, cheia de graça! O Senhor é convosco!Bendita és tu entre as mulheres.E bendito é o fruto do vosso ventre, Jesus.
Eis aqui a serva do Senhor.Seja-vos de mim, segundo a tua palavra.
E o Verbo se fez carne,e habitou entre nós.
3
Glória a Deus nas alturas.E paz na terra aos homensde boa vontade.
4
A mãe de luto ficouchorando pela Cruzonde pendurou seu Filho.
Seu espírito lamentoso,triste e de lutouma espada perfurou.
O quão triste e aflitofoi que abençoadoMãe do unigénito;
Quem lamentou e tristeE tremeu, quando viuA punição de seu filho glorioso.
Quem é o homem que não iria chorarse ele viu a Mãe de Cristoem tal tormento?
Quem não poderia cair em tristezaao considerar a Mãe de Cristoafligida com seu filho?
Para os pecados de seu povoela viu Jesus em tormentoe submetido ao flagelo.
Ela viu sua doce proleabandonada para morrerentregando o seu espírito.
Ah, mãe, fonte de amor,para sentir a força da dorfazei que eu luto com você.
Fazei com que o meu coração pode queimarem amar Cristo, Deus,para que eu possa agradá-Lo.
Santa Mãe, conceda-meque eu corrigir as chagas do Crucificadofirmemente ao meu coração
De seu filho feridoque se dignou a sufrer para mimdeixe-me compartilhar a dor
Deixe-me realmente chorar com você,sofrer com o crucificado,enquanto eu viver.
Para ficar pela cruz,boa vontade para se juntar com vocêde luto eu desejo
Virgem gloriosa entre virgens,não sejais severa comigome fazei chorar com você
Deixe-me suportar a morte de CristoDeixe-me ser intoxicado por esta cruze o sangue de seu Filho
Para eu não queimar em chamas,através de você, Virgem, que eu possa ser defendida,no dia do julgamento
Cristo, quando eu vou a partir daqui,conceder através de sua mãe que eu possa virpara a palma da vitória
Quando o corpo é mortal,conceder essa alma pode ser dadaa glória do Paraíso
Amém.
5
O luminoso que brilha Mãe
Você destruiu esta mortepermitindo que a vida venha à tona
Rogai por nós através de seu filho,Maria, estrela do mar
O instrumento de vida,e ornamento alegree doçura de todas as delíciasque, você não vai falhar.Rogai por nós através de seu filho,Maria, estrela do mar.
Glória ao Pai e ao Filho e ao Espírito Santo.
Rogai por nós através de seu filho,Maria, estrela do mar.