nasha gazeta. russian canadian newspaper no.715, march 15-28, 2014

48

Upload: olena-zamkova

Post on 19-Mar-2016

224 views

Category:

Documents


5 download

DESCRIPTION

Russian Canadian newspaper published in Montreal, Quebec by Mediaprofit, No.714. Russian newspaper, Russian Canada, Quebec Russian Montreal, ethnic press, advertising, arts, business, culture, news, Russian community

TRANSCRIPT

Page 1: Nasha Gazeta. Russian Canadian newspaper No.715, March 15-28, 2014
Page 2: Nasha Gazeta. Russian Canadian newspaper No.715, March 15-28, 2014

№71515.3 - 28.3.2014 г.

«НАША ГАЗЕТА»

«NASHA GAZETA» WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • [email protected]

Лидер Квебекской партии По-лин Маруа не стала дожидаться, когда ее бюджет забаллотируют в Национальной Ассамблее две оппозиционные партии.

Она готовилась к выборам заранее, предлагая законо-проекты по дальнейшему огра-ничению сфер употребления английского языка, а также по стандартизации внешнего вида жителей провинции. Таким об-разом Маруа намеревалась заручиться симпатиями корен-ных квебекцев. Проект под не-гласным лозунгом «Мы и Они» сработал. Квебекская глубинка, не страдающая в повседневной жизни ни от прессинга со сто-роны английского языка, ни и от наплыва иммигрантов в хиджа-бах, тюрбанах и ермолках, меры по упрочению «квебекский цен-ностей» готова поддержать.

Согласно последним опро-сам, сепаратитстское прави-тельство Полин Маруа идет вро-вень с либералами, но все же может получить большинство, пусть даже в один голос. Поэто-

му сторонникам единства Кана-ды и экономического процвета-ния Квебека следует собраться.

Барабанный бой по поводу «квебекских ценностей» страте-гически отвлек внимание боль-шинства квебекцев от невыпол-нения прошлых предвыборных обещаний Квебекской партии, в первую очередь экономиче-ских. Дефицит провинции пре-вышает 1 млрд. долларов. Глав-ными вопросами предвыборной кампании станут экономика и занятость населения. Недавно я заглянул в торговый центр в Пинкуре на Вест-Айленде. Ис-чез не только тот магазин, в ко-торый я хотел зайти, но и каж-дый третий из тех, что там были еще недавно. В последний раз подобная картина наблюдалась в конце 70-х, вскоре после при-хода к власти Квебекской пар-тии. Тогда боялись отделения Квебека. Сейчас эта угроза вре-менно отошла на второй план, но нестабильность остается. Правительство буквально уби-вает бизнес выборочным уве-

личением налогов и различных поборов, а также введением все новых ограничений и требова-ний.

Лидеры всех трех партий пы-таются убедить избирателей, что именно они могут принести жителям облегчение, а провин-ции – экономическое возрож-дение. Экономические неудачи своей партии Полин Маруа объ-ясняет наследием правления либералов. Себе же она ставит в заслугу борьбу с коррупцией. По ее мнению, коррупции в Кве-беке стало меньше. Между про-чим, на время предвыборной кампании правительство при-остановило работу комиссии Шарбонно по расследованию коррупции, чтобы не отвлекать внимания от предвыборной кампании. Эта комиссия про-должает вскрывать все новые и новые коррупционные схемы в провинции. Предвыборные обещания Маруа пока лишены конкретики и напоминают ло-зунги, отличающиеся тавтоло-гией: «Мы улучшим экономику,

мы увеличим капиталовложе-ния, мы увеличим число рабочих мест. У нас есть план и команда, которая его реализует». Все это мы уже слышали.

Лидер Коалиции за будущее Квебека Франсуа Лего пред-лагает отменить налог на здра-воохранение, введенный в свое время либералами и, вопреки предвыборным обещаниям, оставленный в силе пекистами. Лего намерен отменить налог в два этапа. В первый год его не будут платить семьи с годовым доходом меньше $ 45 тыс., а год спустя все остальные.

Лего также обещает полно-стью отменить школьный налог, который в последние годы не-прерывно растет. По его словам, это вернет в бюджет квебекских семей около $ 1 тыс. долларов. Средства для этого он намерен собрать путем сокращения на-логовых кредитов и субсидий для предприятий. Он полагает, что они слишком велики. Кро-ме того, в целях экономии бу-дет заморожен прием на работу

бюрократов в госучреждениях, которые не занимаются прямым обслуживанием населения.

Лидер либералов Филипп Ку-ийяр сулит создание в течение ближайших пяти лет 250 тыс. новых рабочих мест. На данный момент это главный козырь его политической кампании. В прошлом году Квебек потерял 67 тыс. рабочих мест, а лишь за один февраль этого года – 25.5 тыс. Безработица в Квебе-ке самая высокая в Канаде. Ее уровень составляет 7.8%

Франсуаз Давид из партии «Солидарный Квебек» считает главной задачей своей партии социальную справедливость и перераспределение богат-ства. На практике это означает резкое повышение налогов на богатых и на средний класс. В качестве конкретного предвы-борного обещания ее партия предлагает построить 50 тыс. субсидированных квартир для малоимущих и понизить цену дневного пребывания ребенка в государственных детских садах.

2

Мнение авторов статей не всегда совпадает с точкой зрения редакции. Редакция не несет от-ветственности за содержание и достоверность рекламных материалов. Использование графиче-ских материалов только с разрешения редакции.

Management: Dmitry KOROBKOV, Elena ZAMKOVAYA5022 C�te-des-Neiges, suite 3 Montréal, QC, H3V 1G6

Tel. 514.507-6833, e-mail: [email protected]

Издатель: MEDIAPROFIT

ISSN 0832-1329www.nashmontreal.com Nash.Montreal

МЫ ЗДЕСЬ ЖИВЕМ

[email protected]Ефрем ЛОПАТИН[email protected]

ВЫБОРЫ В КВЕБЕКЕДосрочные провинциальные выборы пройдут 7 апреля.

Page 3: Nasha Gazeta. Russian Canadian newspaper No.715, March 15-28, 2014

«НАША ГАЗЕТА»

«NASHA GAZETA»№715 15.3 - 28.3.2014 г. WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • [email protected]

3

Page 4: Nasha Gazeta. Russian Canadian newspaper No.715, March 15-28, 2014

№71515.3 - 28.3.2014 г.

«НАША ГАЗЕТА»

«NASHA GAZETA» WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • [email protected]

Украинскими СМИ она не была замечена вообще. Помимо этого, Канада первой из запад-ных стран ввела санкции против непоименованных российских политических деятелей, а также Виктора Януковича и его спод-вижников.

Канада приостановила свое участие в российско-канадской межправительственной эконо-мической комиссии, созданной для продвижения экономиче-ских связей и военного сотруд-ничества между этими страна-ми. В связи с этим решением Канада выслала девятерых рос-сийских военнослужащих, на-ходившихся в стране по разным программам. Трое высланных работали в Квебеке. Один из них в Гатино преподавал канадским солдатам русский язык, а двое других, наоборот, изучали ан-глийский и французский в Сен-Жане. На сборы им было дано 24 часа.

В числе прочих мер были от-ложены военные учения «Бди-тельный орел» и все двусторон-

ние встречи в военной области. Аналогичное решение было принято позднее в США. Евро-союз, со своей стороны, ввел санкции против Януковича, его семьи и приближенных.

Все это не более, чем кома-риные укусы. Самый первый ди-пломатический демарш – отзыв канадского посла из Москвы, по мнению бывших канадских ди-пломатов, давших интервью га-зете «The Globe & Mail», вообще контрпродуктивен. В подобных ситуациях имеет смысл держать дипломатические каналы откры-тыми. Лишение виз и заморажи-вание активов представителей режима Януковича напоминают пинки в тушу мертвого слона. Счетов в Северной Америке у них, скорее всего, нет, а о путе-шествиях за границу, кроме, как в Россию, они в сложившейся ситуации вряд ли помышляют. Возможно, большинство из них в России сейчас и находятся. Ирония судьбы состоит в том, что все они еще не так давно ра-товали за «европейский выбор»

Украины. Если по-честному, то тех из них, кто уже обзавелся особняками в Лондоне, не осо-бенно жалко. Жители Украины сейчас теряют большее.

Канада не стала вводить санкций против российских компаний. Это бы ударило бу-мерангом по ее собственной экономике. Вспомним, как в свое время временное прекра-щение Россией закупок квебек-ской свинины вызвало протесты квебекских фермеров. Они даже перекрывали дороги, ведущие в Монреаль. Для запрета импор-та канадской свинины России

даже не надо искать предлог: свинофермы Северной Амери-ки одна за другой становятся жертвами свиного вируса.У та-ких компаний, как Bombardier и CNS-Lavalin значительные сдел-ки с Россией, и Оттава не хочет ставить их под угрозу.

Кризис на Украине в случае его эскалации может серьезно ударить по европейской эконо-мике, только-только ставшей выкарабкиваться из экономиче-ского кризиса. Это неминуемо отразится на Канаде. Эксперты давно предсказывали рост бан-ковского процента на займы в

Канаде. С 2010-го года он со-ставляет рекордно низкий уро-вень На своем последнем засе-дании, посвященном процентам на займы, Банк Канады решил оставить банковский процент на прежнем уровне. Это сви-детельствует о понимании, что канадская экономика все еще нуждается в стимулировании, и потрясения ей противопоказа-ны. В Оттаве это знают. Поэтому громкие заявления с угрозами и дипломатические вояжи на-правлены в первую очередь на завоевание симпатий избира-телей.

4

[email protected]Ефрем ЛОПАТИН[email protected]

КАНАДА - РОССИЯ: ДИПЛОМАТИЯ ОТДЕЛЬНО, БИЗНЕС ОТДЕЛЬНО

Делегация канадских представителей во главе с министром иностранных дел Джоном Бэрдом первой из западных стран посетила послерево-люционный Киев с целью способствовать «вос-становлению демократии», но реально сумела лишь возложить цветы к мемориалу «Небесной сотни» — жертвам Майдана.

МЫ ЗДЕСЬ ЖИВЕМ

Митинг в Оттаве. Фото: Александр Reverse.

Page 5: Nasha Gazeta. Russian Canadian newspaper No.715, March 15-28, 2014

«НАША ГАЗЕТА»

«NASHA GAZETA»№715 15.3 - 28.3.2014 г. WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • [email protected]

5

Page 6: Nasha Gazeta. Russian Canadian newspaper No.715, March 15-28, 2014

№71515.3 - 28.3.2014 г.

«НАША ГАЗЕТА»

«NASHA GAZETA» WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • [email protected]

6 МЫ ЗДЕСЬ ЖИВЕМ

Девять ее членов, пытавши-еся с детьми бежать в Гватема-лу, были задержаны по дороге властями Тринидата и Тобаго и возвращены в Канаду. Шестеро детей были переданы на попе-чение Общества помощи де-тям. Двое других членов секты были задержаны по прибытии в аэропорт Калгари. Другой груп-пе членов “Лев Тахор” удалось добраться до Гватемалы через Мексику.

Бегство из Канады связано с тем, что суд провинции Онтарио поддержал более раннее реше-ние квебекского суда о том, что 13 детей из общины “Лев Тахор” должны быть отняты у родите-лей и переданы в приемные се-мьи. Членов секты обвиняют в том, что они плохо кормят своих детей и содержат их в антисани-тарных условиях. Руководители “Лев Тахор” отрицают эти об-винения. Название “Лев Тахор” переводится, как «Чистое Серд-це». Последователи радикаль-ного раввина, беженца из Изра-иля Шломо Хельбранса (Shlomo Helbrans), общим числом около двухсот человек, исповедуют возврат к «чистому иудаизму», что на практике для них означает полную изоляцию от современ-ного общества.

Такой подход в той или иной степени свойственен любым сектам. Попытки властей втор-гнуться в жизнь секты часто кон-чаются трагически. Достаточно вспомнить «Народный храм» Джима Джонса или секту Коре-ша «Ветвь Давидова» в Техасе. Последователи Джонса, бежав-шие из США в Гайяну, устроили там в 1978 году массовое само-убийство, а сторонники Кореша в 1983 году погибли вместе с ним в огне во время штурма их поместья американскими сило-виками. У нас в Квебеке в 1994 году произошло массовое са-моубийство членов секты «Храм Солнца». Лидер секты швейца-рец Люк Жюре считал, что через ритуальное самоубийство члены его секты попадут на «Сириус». Изуверами секты были убиты около 70 человек, в том числе и дети.

С “Лев Тахор” эти секты, раз-умеется, сравнивать нельзя. Последователи рава Хельбран-са скорее напоминают русских старообрядцев. Они соблюдают строгий код в одежде, держат особую диету, мальчиков обу-чают главным образом талмуду и молитвам, а девочек – хозяй-ственным работам. Дети говорят исключительно на идиш и дру-

гим языкам не обучены. Таким образом, вырастают люди, со-вершенно не приспособленные к жизни в современном мире. Девочек зачастую отдают замуж еще до совершеннолетия.

То, что могло казаться нор-мальным еще полтора столетия тому назад, сегодня выглядит диким. Одна из покинувших сек-ту женщин рассказывала, какой тяжелой задачей казалась ей обычная поездка на автобусе. Казалось бы, об освобождении от оков такой жизни нужно толь-ко мечтать. Но для членов “Лев Тахор” вмешательство властей в их жизнь – трагедия. Две ото-бранные у родителей старшие девочки – 14-ти и 16-ти лет – объявили голодовку, и к ним уже хотят применить насильствен-ное кормление. В интервью канадским СМИ представите-ли “Лев Тахор” жаловались на то, что чиновники ювенальной юстиции подвергали их фор-менному террору: врывались ночью в дома, поднимали детей с кровати и проверяли постели, инспектировали холодильники и так далее. Нет оснований им не верить.

Есть много историй, когда в результате доносов непо-

нятных лиц вполне благопо-лучные семьи подвергались травле со стороны представи-телей ювенальной юстиции. Те же руководствуются не столько интересами детей, сколько иде-ологией, и действуют согласно плохо продуманным законам. В Финляндии отбирание детей у родителей приняло настолько повальный характер, что стало поводом для отдельных перего-воров между правительствами России и Финляндии, а намере-ние ввести в России ювенальную юстицию вызвало демонстра-ции протеста.

В Канаде в случае с “Лев Та-хор” право на религиозное вос-питание детей и частную жизнь вступило в коллизию с законами по защите прав детей. Где про-вести грань – непонятно. Дети “Лев Тахор” в репортажах жур-налистов выглядят вполне бла-гополучными, никаких призна-ков истощения не видно. Закон можно применить по-любому, и, например обвинить родителей семьи, где соблюдается пост, что они недокармливают ребен-ка. Известная еврейская право-защитная организация “Бнай Брит” считает “Лев Тахор” из-уверской сектой. Будет ли при-нято во внимание ее мнение во

время дальнейших судебных слушаний?

Квебекское агентство по за-щите детей приветствовало решение правительства Три-нидада и Тобаго о депортации членов “Лев Тахор” в Канаду, но выразило озабоченность судь-бой детей, которые оказались в Гватемале, а также тех, кто еще находится у своих родителей.

Спор о правах родителей, как и о разумном обустройстве им-мигрантов в Квебеке все еще очень далек от завершения. Когда осенью прошлого года суд в Квебеке постановил, что 13 де-тей из секты “Лев Тахор” должны быть переданы приемным ро-дителям – на роль которых уже нашли семьи консервативных иудеев, – члены секты вместе с детьми неожиданно переехали в городок Четам в провинцию Онтарио, а когда правосудие на-шло их и здесь, решили двинуть-ся дальше.

По последним данным, члены “Лев Тахор” намерены уехать из Канады. Но найдут ли они стра-ну, где им будет позволено жить так, как им заблагорассудится, вопрос далеко не праздный. Не-ясно также, удастся ли им вер-нуть своих детей.

[email protected]Евгений СОКОЛОВ

блог: esokoloff.wordpress.com

РАЗУМНОЕ ОБУСТРОЙСТВО:РАЗМЫТАЯ ГРАНЬ

Вступившая в конфликт с законом секта “Лев Тахор” потерпела очередное поражение.

Page 7: Nasha Gazeta. Russian Canadian newspaper No.715, March 15-28, 2014

«НАША ГАЗЕТА»

«NASHA GAZETA»№715 15.3 - 28.3.2014 г. WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • [email protected]

7

Page 8: Nasha Gazeta. Russian Canadian newspaper No.715, March 15-28, 2014

№71515.3 - 28.3.2014 г.

«НАША ГАЗЕТА»

«NASHA GAZETA» WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • [email protected]

8

Колбаса, сыр, солености, кулинария,выпечка сладкая и соленая

387 Grand Boulevard,L’Île-Perrot, QC J7V 4X3

514 425-9711

CharcuterieEurope-Deli Charcuterie CharcuterieEurope-Deli Качественнаяпродукция -приемлемые

цены

Île Perrot

4968B QUEEN MARY ST.MONTREAL(514) 904-0925

COTE-SAINT-LUC5555 WESTMINSTER

(514) 368-1741*только в отделении Ella’s Deli, Westminster

Денежные переводы*

Page 9: Nasha Gazeta. Russian Canadian newspaper No.715, March 15-28, 2014

«НАША ГАЗЕТА»

«NASHA GAZETA»№715 15.3 - 28.3.2014 г. WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • [email protected]

9

Page 10: Nasha Gazeta. Russian Canadian newspaper No.715, March 15-28, 2014

«NASHA GAZETA» №715

«НАША ГАЗЕТА»

15.3 - 28.3.2014 г.WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • [email protected]

10

Яков РАБИНОВИЧ[email protected]

22 - 29 марта

23 и 30 марта

Гензель, Гретель и германское подсознание

Два хора, два органа

«Сказки рассказывают де-тям, чтобы в их чистом и мягком свете зародились и взросли первые мысли и силы сердца» (братья Гримм).

Не только дети, но и совре-менные историки не переста-ют удивляться тому, до какой степени немецкие народные сказки, бережно собранные Гриммами, изобилуют жесто-костями, убийствами, издева-тельством над беззащитными и прочими несправедливостями. Чужестранцу трудно себе пред-ставить, какую роль сыграли эти сказки в истории Германии. Но мы, вслед за доктором Ма-рией Татар, американским ис-следователем и автором книги «Суровые факты о сказках бра-тьев Гримм», всё-таки попро-буем это сделать – на примере истории о маленьких Гензеле и Гретель.

Крестьянин, идя на поводу у новой жены, решает избавить-ся от двоих детей от первого брака, заводит их в лес и – со второй попытки – оставляет их там умирать. Заблудившись в непроходимой чаще, Гензель и Гретель попадают в прянич-ный домик, который внезапно оборачивается логовом старой ведьмы-людоеда. По приказу

ведьмы Гретель месяц откарм-ливает худенького братца на убой, но в конце концов идёт на хитрость и сжигает её заживо в печной духовке (в этот самый момент злая мачеха, источник всех бед, умирает у себя дома – как бы «намекая» нам на свою связь с ведьмой). Спасшиеся дети, не теряя времени, грабят покойную старуху и возвраща-ются домой с мешком драго-ценностей, чтоб отныне счаст-ливо жить да поживать.

Сюжет, сколь бредовым ни кажется, ведет свой путь из глу-бин вполне реального средне-вековья. Историки указывают на период «великого голода» 1315-1317 гг., когда родители действительно изгоняли де-тей в леса, а злодеи, пожирав-шие заблудших малышей, су-ществовали взаправду. Сами же братья Гримм считали, что ничто не выковывает нацио-нальный характер так крепко, как фольклор – и к их мнению нельзя не прислушаться. Итак, несколько поколений немцев с раннего детства приучались к тому, что мир полон предате-лей, что кто-то очень богатый мечтает их купить, продать и съесть, а единственный способ спастись – отправить злого кол-

дуна в печку.

Это неожиданно проливает свет на другую загадку: каким образом убогая, косноязычная и скучная книга Адольфа Гитле-ра очаровала огромную нацию до массовой истерики? А книга вовсе не была так уж глупа: во-инственный романтик-пейза-жист изобразил всю Германию в ситуации Гензеля и Гретель. Поэтому его тезисы ранили прямо в немецкое сердце: нас предали «родители» (прави-тельство), нас ограбили враги (англичане и французы), наши сокровища украли колдуны, ко-торые тайком пожирают наших детей (понятно кто).

Дальше идеология нациз-ма не простирается, но и этого вполне достаточно: ведь она апеллирует к «первым мыс-лям и силам сердца». Не знаю, действительно ли был Гитлер настолько тонким психологом, – но то, что ему удалось проник-нуть в немецкое подсознание и превратить детскую сказку в «оружие возмездия», кажется мне очевидным.

Итак, персонажи были на-званы вслух, и оставалось лишь проследить за решением во-проса: «родителей» прогнать,

врагам объявить войну, а кол-дунов – не расстрелять даже, а именно в ХХ веке сжечь, с ис-кренней верой в их колдовство. (Но не забыть про драгоценно-сти.)

Сюжет о Гензеле и Гретель с детства волновал и немецкого композитора ЭНГЕЛЬБЕРТА ХУМПЕРДИНКА. Поэтому его одноименная опера (премьера каковой состоялась под Рож-дество 1893 года в Веймаре) стала любимицей немецкой публики наряду с продукцией Вагнера. И если не копать че-ресчур глубоко, то сказка оста-нется сказкой, опера оперой, а праздник – праздником.

Оперу «ГЕНЗЕЛЬ И ГРЕ-ТЕЛЬ», в новой постановке Монреальской оперы при уча-стии Национальной цирковой школы и Канадской националь-ной театральной школы, можно будет послушать в зале Виль-фрида Пеллетье с 22 по 29 марта.

Гензеля поёт меццо-сопрано Эмма Чар из Онтарио, а Гре-тель – колоратурное сопрано Фредерика Дроле, Квебек.

Начало всех спектаклей в 19:30. Билеты – от $22 до $80.

ЗДЕСЬ&СЕЙЧАС

Напомним, что в конце мар-та под куполом оратории Св. Иосифа заканчивается серия БЕСПЛАТНЫХ ОРГАННЫХ КОНЦЕРТОВ, в течение кото-рых звучат «органные симфо-нии» Шарля-Мари Видора и токкаты других композиторов. 23 марта Жак Буше, органист монреальской церкви Святого Иоанна-Крестителя, исполнит последнюю симфонию, 10-ю;

но этим серия «Видор и токка-ты» не исчерпывается.

30 марта там состоится за-ключительный гала-концерт, на котором мы сможем услышать внушительную «Мессу для двух хоров и двух органов» Видора и его же 5-ю органную симфо-нию.

В концерте примут участие детский хор Les Petits Chanteurs

du Mont-Royal, мужской хор Les Chantres Musiciens и знакомые нам органисты: Федерико Ан-дреони, Венсан Буше, Пьер Гранмезон, Жан-Вилли Кунц и Джонатан Олденгарм.

Билеты на гала-концерты обычно стоят немалых денег, но церковь просит с нас всего лишь $10. Начало, как обычно, в 15:30.

март-апрель

Les Petits Chanteurs du Mont-Royal.

Page 11: Nasha Gazeta. Russian Canadian newspaper No.715, March 15-28, 2014

«НАША ГАЗЕТА»

«NASHA GAZETA»№715 15.3 - 28.3.2014 г. WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • [email protected]

11

29 марта

14-16 марта3 и 6 апреля

Мир Моцарта

«Моцарт.. это значит, что у мира есть смысл и смысл этот ощутим для нас в своем подо-бии – в музыке» (Герман Гессе)

14, 15 и 16 марта в Буржи-холле состоится три концер-та КАМЕРНОГО ОРКЕСТРА ARION. «Мир Моцарта» – так называется программа, кон-церта, составленная из музы-ки Моцарта и его современни-ков, которых он чтил, любил и даже играл с ними вместе.

Это Игнац Френцль и Ио-ганн-Баптист Ванхал.

Немецкого скрипача Френ-цля Моцарт впервые увидел и услышал на концерте, со-общив отцу об этом в письме, полном всяческих похвал. Чех Ванхал был одним из первых в истории композиторов, веду-щих «новый образ жизни»: он зарабатывал исключительно сочинением и исполнением своих произведений, не зани-маясь придворной службой, не

пользуясь покровительством высочайших лиц (политэконом смог бы увидеть здесь момент перехода от феодальных отно-

шений к буржуазным и, навер-ное, был бы прав).

В 1874 году в Вене собрал-ся уникальный по своему со-ставу квартет: первую скрипку в нем играл 18-летний Моцарт, вторую Август Карл Диттерс фон Диттерсдорф (ему было 35 лет), партию альта испол-нял Йозеф Гайдн (42 года), а виолончели – Ванхал (35 лет).

На наших концертах про-звучат соль-мажорный кон-церт для скрипки с оркестром и 29-я симфония Моцарта, «Периодическая» симфо-ния Френцля и, наконец, ре-минорная симфония Ванхала.

В программе примут уча-стие итальянская скрипачка Цецилия Бернардини и гол-ландский виолончелист-ау-тентист (то есть, ревнитель стиля исполнения, присущего данной эпохе) Яап тер Линден.

Начало концертов: в пятни-цу в 20:00, в субботу в 16:00, в воскресенье – в 14:00.

Цена билета – от $20 to $49.

ЗДЕСЬ&СЕЙЧАС

Конечно, если ваш отец – известный исполнитель песен кантри, а вашу крёстную мать зовут Долли Партон, вы про-сто обречены на звёздные детство, отрочество и юность. Ваша жизнь непременно по-лучит высокий старт в мире шоу-бизнеса и всё, что вам останется сделать – это ниче-го не испортить. Делать, что говорят, не выступать с соб-ственными идеями и ничего не трогать руками. Всё сложится само.

Пока за юную Майли Сай-рус решали старшие, она была вполне терпимой девочкой и кумиром подростков на телеэ-кране; но стоило ей подрасти и

начать проявлять собственное креативное начало, как всё по-шло... ещё лучше! Оглушитель-ный успех, крупнейшие арены, почётнейшие призы, высочай-шие похвалы, все конфеты из коробки – всё ей.

Выступление МАЙЛИ САЙРУС на арене Bell Centre состоится 29 марта в 17:30, от $52 до $104 за билетик.

На мой субъективный взгляд, певица – довольно блёклое созданье, не отяго-щённое ни чувством меры, ни вкусом, ни голосом, ни компо-зиторским даром – большин-ство ее песен выстроено на двух нотах, – но зато с гениаль-

ным чутьём рыночного спроса. А спрос нынче – во дни, когда в каждой католической испо-ведальне пытаются сыскать педофила! – спрос нынче на ангелоподобных девочек, что выходят на сцену в наряде по-таскухи и с косяком марихуа-ны.

Маргинальное поведение, стихийный протест? Что вы, го-спода, это теперь мэйнстрим. Панки 70-х хотели, чтобы их ненавидели и боялись; Майли Сайрус хочет, чтобы её люби-ли. Почувствуйте разницу.

Мне кажется, они с Джа-стином Бибером обязательно должны пожениться.

Два концерта, 3 и 6 апреля, состоятся в Симфоническом доме при участии МОНРЕАЛЬ-СКОГО СИМФОНИЧЕСКОГО ОРКЕСТРА, квебекской певи-цы КАРИНЫ ГОВАН и фран-цузского дирижера МИШЕЛЯ ПЛАССОНА.

Сопрано Карина Гован, по выражению издания «Опера Ньюс» – «королева оперы эпохи барокко», родилась близ Мон-реаля, в городке Репантиньи.

Парижанин Плассон окон-чил консерваторию по классу фортепиано, но увлёкся ди-рижированием и даже побе-дил в специальной номинации международного дирижёрско-го конкурса в Безансоне. С тех пор, подучившись дирижиро-ванию в Америке, занимается только этим. В прошлом глав-ный дирижёр Дрезденского филармонического оркестра, с 2010 года руководит Нацио-нальным симфоническим орке-стром Китая.

На наших концертах про-звучит инструментальная и вокальная музыка Дебюсси, Форе, Шоссона и Бриттена.

Начало 3 апреля в 20:00, 6 апреля – в 14:30. Билеты – от $40 до $198.

март-апрель

Только не для взрослых

Бриттен и французы

Мишель Плассон.

Майли Сайрус на вручении престижнейшей премии «Грэмми».

Яап тер Линден.

Page 12: Nasha Gazeta. Russian Canadian newspaper No.715, March 15-28, 2014

№71515.3 - 28.3.2014 г.

«НАША ГАЗЕТА»

«NASHA GAZETA» WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • [email protected]

12

Page 13: Nasha Gazeta. Russian Canadian newspaper No.715, March 15-28, 2014

«НАША ГАЗЕТА»

«NASHA GAZETA»№715 15.3 - 28.3.2014 г. WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • [email protected]

13

ТАТЬЯНА ГАРМАШ-РОФФЕ

ТАТЬЯНА УСТИНОВА

ТАТЬЯНА ПОЛЯКОВА

СИЛЫ НЕБЕСНЫЕ, СИЛЫ ЗЕМНЫЕНовое дело частного детектива Алек-сея Кисанова, в котором нет ни одного факта, ни одной улики. Только лишь подозрения заинтересованного лица. Ведь план маньяка и манипулятора - само совершенство…

СТО ЛЕТ ПУТИСто лет назад происходили странные и угрожающие события, о которых не-возможно забыть, их нельзя оставить в прошлом, потому что без прошлого нет настоящего... Главный герой раз-берется в хитросплетениях судеб, в странных и загадочных совпадениях. Впрочем, может, это и не совпадения вовсе? Как много изменилось - всего-то за сто лет пути…

ТАЙНА, ПОКРЫТАЯ МРАКОМНайти любимого внука Андрюшеньку, с которым она разругалась лет пять назад - такое задание дает стару-шенция, у которой я работала ком-паньонкой. Как только я ввязалась в эту историю, поняла: кому-то очень не хочется, чтобы снова возник вопрос: куда подевался внучок? Задание ока-залось – поди туда не знаю куда...

ВЛАДИМИР МЕДИНСКИЙ

АЛЕКСАНДР ЛАТСА

АРТУРО ПЕРЕС-РЕВЕРТЕ

ЛИ ЧАЙЛД

ДЖЕЙМС РОЛЛИНС, РЕБЕККА КАНТРЕЛЛ

КЛЮЧ ЛЮБВИ. 7 ШАГОВ К ЖИЗНИ, НАПОЛНЕННОЙ ЛЮБОВЬЮСоавтор сенсационных проектов “The Secret” (“Тайна”) и “Книга №1. Про Счастье” посвящает свой новый бестселлер теме любви. Последние научные исследования и проверен-ная веками мудрость, интервью со 150 экспертами и практические ин-струменты и техники - все это легло в основу революционной Программы Абсолютной Любви...

ЛЮБОВНЫЙ КАСТИНГ. АСТРОЛОГИЯ ЛЮБВИ И СОВМЕСТИМОСТИКаждая глава книги посвящена кон-кретному знаку зодиака и тому влия-нию, которое он оказывает на пове-дение мужчин, а также сравнительные таблицы зодиакальной совместимо-сти. Данные о сочетаемости помогут вам обрести знания о том, в какой мере вы сумеете достичь равновесия и сможете чувствовать себя вместе комфортно и счастливо...

РУССКАЯ КАНАРЕЙКА. ЖЕЛТУХИНЖЕЛТУХИН - первая книга трилогии Дины Рубиной РУССКАЯ КАНАРЕЙ-КА, красочной, бурной и многоликой семейной саги... Кипучее, неизбывно музыкальное одесское семейство и алма-атинская семья скрытных, мол-чаливых странников... На протяжении столетия их связывает только тонень-кая ниточка птичьего рода - блиста-тельный маэстро кенарь Желтухин и его потомки...

МИФЫ О РОССИИРусские с удивительным мазохизмом культивируют о себе самые негатив-ные стереотипы, причем со ссылкой на классиков: все мол, у нас “пьют”, “воруют” (Карамзин), “ленивы и не-любопытны” (Пушкин), хотят, чтобы у них, Емель, все было “по щучьему ве-ленью”... Насколько верны эти мифы? Откуда это пошло? Сами про себя придумали, или подсказал кто? Есть ли у этих утверждений историческая основа и какая? А как с теми же про-

блемами обстоит дело в “цивилизо-ванных” Европе и Америке? Давайте окунемся в нашу историю и постара-емся разобрать самые живучие, са-мые яркие и самые нелепые мифы о России. В роскошном эксклюзивном издании автор развенчивает мифы о нашей стране и народе и предлагает новый взгляд на российскую историю. Книга проиллюстрирована произве-дениями мировой и отечественной живописи и фотографиями разных лет.

МИФЫ О РОССИИ. ОТ ГРОЗНОГО ДО ПУТИНА. МЫ ГЛАЗАМИ ИНОСТРАНЦЕВ

Александр Латса, француз, осознанно предпочел жить и работать в России. Он написал удивительную и очень русскую книгу о нашей стране. Своео-бразный угол зрения на наш быт, при-вычки, историю и мысли позволяет по-другому взглянуть на нас самих...

ЗОВ КУКУШКИЗахватывающий, отточенный сюжет разворачивается на фоне Лондо-на, от тихих улиц благопристойного Мэйфера до обшарпанных пабов Ист-Энда и круглосуточно бурляще-го Сохо. Начало серии детективов с участием частного сыщика по имени Корморан Страйк. Первое произведе-ние Дж.К.Роулинг, созданное в детек-тивном жанре и подписанное именем Роберта Гэлбрейта.

ДВЕ МОГИЛЫВ отелях Манхэттена совершена серия жестоких и бессмысленных убийств, причем убийца каждый раз оставляет странные послания. Спе-циальный агент ФБР берется за изучение материалов следствия и быстро выясняет, что эти послания адресованы ему. Более того, убийца, судя по всему, является его кровным родственником. Предугадав, где про-изойдет следующее преступление, он мчится туда, чтобы поймать убийцу...

ОХОТА НА ЦАРЯДиректор департамента полиции привлекает молодого титулярного советника Алексея Лыкова к охране особы Государя. Неуловимая “Народ-ная воля” приговорила императора к смерти, и на Александра II объявлена настоящая охота. Террористы наняли для исполнения приговора уголовни-ков. Лыков, его коллега и лучший опе-ративник русской военной разведки, рискуя жизнью, пытаются оградить императора от покушения...

ТАНГО СТАРОЙ ГВАРДИИЧто такое танго? Пары, элегантно скользящие по блестящему паркету дорогих отелей? Вызов, дерзко бро-шенный в дымном кабаке, затеряв-шемся в трущобах Буэнос-Айреса? Или признание, с которого начина-ется история длиной в сорок лет? Каждый герой романа отвечает на этот вопрос по-своему и в свое вре-мя. Но для каждого из них встреча с легендарным танцем станет роковой: красивый и опасный...

ДЖЕК РИЧЕР, ИЛИ 61 ЧАСПолиция маленького городка, где случайно оказывается Ричер, ждет неизвестного киллера, который дол-жен убрать опасную свидетельницу по делу о производстве наркотиков. Джек не планировал задерживаться в этих местах, однако решил остаться и помочь спасти жизнь женщины. Он еще не знает, насколько серьезные силы вовлечены в это кровавое дело. И что до развязки остался всего 61 час...

НЕВИННЫЕПосле того, как Кровавое Евангелие было явлено людям, Орден сангви-нистов перешел к следующему эта-пу, предначертанному в Священном писании от Христа – отыскать Перво-го Ангела, который принесет людям вечный мир. Однако им противостоит некто, имеющий совершенно иные планы на будущее человечества.

ЛЮДИ, ОБОКРАВШИЕ МИР. ПРАВДА И ВЫМЫСЕЛ О СОВРЕМЕННЫХ ОФШОРНЫХ ЗОНАХ

Эта книга — о чрезвычайно мощном орудии, которым пользуется крупный финансовый капитал в битве за поли-тическую власть во всем мире. В кни-ге рассказывается о возникновении и распространении офшорных зон, ставших и опорой, и язвой современ-ного капитализма...

ДНЕВНИК СЕТЕВИКА.СОВЕТЫ МОЕГО СПОНСОРА О ТОМ, КАК ПОСТРОИТЬ ПРИБЫЛЬНЫЙ И СТАБИЛЬНО РАСТУЩИЙ СЕТЕВОЙ БИЗНЕСКнига не кричит впустую о мгновен-ных результатах, а обладает реальной практической ценностью. Книга опи-сывает все ступени сетевой структуры и все этапы развития бизнеса - со дня регистрации в бизнесе до получения первого лидерского статуса.

ЛЮБОВЬ КАК ОБРАЗ ЖИЗНИПризнанный во всем мире гуру в во-просах любви и отношений предлага-ет мудрое, ненавязчивое руководство по построению гармоничных отноше-ний со всеми, с кем сталкивает нас жизнь. Тесты и задания помогут вам развить семь личных качеств, которые кардинально изменят вашу жизнь. С помощью этой книги вы не только сами станете счастливее, но и ...

Новая серия книг с иллюстрация-ми Эрика Кинкейда - известного английского художника, стиль кото-рого - аристократическая классика. Иллюстрации Кинкейда - эмоцио-нальные, “живые” и удивительно кра-сивые! Волшебные сказки он иллю-стрирует с той же детальностью, что и исторические романы: в это реальное волшебство невозможно не поверить.

ОЛИВЕР ТВИСТЗнаменитый роман о мальчике Оли-вере, попавшем в шайку лондонских воров-попрошаек, к счастью, это история со счастливым концом. Пре-восходная проза самого известного писателя Англии.

АЛИСА В СТРАНЕ ЧУДЕСЗнаменитая сказка для детей и взрос-лых, полная загадок, фокусов, голо-воломок, игры слов и блистательной игры ума.

ВЕТЕР В ИВАХУже более века и больших и малень-ких читателей увлекают написанные с тонким юмором невероятные при-ключения крота Мола и его друзей: во-дяной крысы Рэта, добряка барсука Баджера и самовлюбленного Тода из жабьего рода.

МАРСИ ШИМОФФ

ДЖУДИ ВИТАЛЕДИНА РУБИНА

РОБЕРТ ГЭЛБРЕЙТ

ДУГЛАС ПРЕСТОН, ЛИНКОЛЬН ЧАЙЛД

НИКОЛАЙ СВЕЧИН

МИГЕЛЯ ДЕ СЕРВАНТЕСА

ДОН КИХОТЭта книга о безумном идальго под-нимает такие темы и выражает такие чувства, которые и поныне волнуют людей. Она приобрела всемирную славу, переведена на множество языков; имена ее героев стали на-рицательными, а многие выражения - пословицами.

ЛЕТУЧИЙ ГОЛЛАНДЕЦВ книге представлены самые извест-ные легенды Средневековья: о Ло-релее, несущей гибель всякому, кто заслушается ее прекрасным пением; о Гамельнском крысолове, который увел своей чарующей музыкой детей из города; о “Летучем голландце”, об-реченном вечно бороздить морские просторы. Сюжеты легенд, кочующие на протяжении столетий из произве-дения в произведение, составляют основу известных драм, опер, ...

КОРОЛЬ АРТУР И РЫЦАРИ КРУГЛОГО СТОЛАЭта книга представляет собой пере-сказ самых главных историй о коро-ле Артуре и рыцарях Круглого стола, адресованный прежде всего юному читателю. Рождение и смерть Арту-ра, преступная и вместе с тем верная, чистая любовь Ланселота, Тристрам и Изольда, гибель Мерлина, поиски Святого Грааля - это не только увле-кательные, а порой и впечатляющие сюжеты ...

ЧАРЛЬЗ ДИККЕНС

ЛЬЮИС КЭРРОЛЛ

КЕННЕТ ГРЭМ

Большие возможности для обучения малышей имеют электронные звуко-вые плакаты серии “Знаток”. Вместе с ними ребенок познакомится с ал-фавитом, сможет складывать из букв слоги и составлять слова, научится считать. Специальная программа по-вторит ему буквы, расскажет стихи и проведет маленький экзамен, по-зволяющий проверить полученные знания. “Живая география” поможет малышу узнать о нашей планете Зем-ля и её обитателях, познакомит его с материками и океанами.

ЭЛЕКТРОННЫЕ ЗВУКОВЫЕ ПЛАКАТЫ СЕРИИ

“ЗНАТОК”

НИКОЛАС ШЭКСОН

ДЖОН ВОН ЭЙКЕН

ГЭРИ ЧЕПМЕН

СЕРИЯ: МИРОВАЯ КЛАССИКА ДЛЯ ДЕТЕЙ

Эти книги и тысячи других - в магазине La Petite Russie.

“LA PETITE RUSSIE”пн. - выходной, вт.- ср. 11:00-19:00, чт.- пт. 11:00- 20:00, сб. 11:00-18:00, вс. 12:00-17:00

4953 Ch. Queen Mary, MONTREAL Tel. (514) 737-0447

Page 14: Nasha Gazeta. Russian Canadian newspaper No.715, March 15-28, 2014

№71515.3 - 28.3.2014 г.

«НАША ГАЗЕТА»

«NASHA GAZETA» WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • [email protected]

14

Людмила ПРУЖАНСКАЯ[email protected]

Время проведения фестива-ля – вполне традиционное (тре-тья декада марта), и у руля, как и прежде, стоит известный квебек-ский искусствовед Рене Розон (René Rozon), в прошлом году за-служивший за свою плодотвор-ную деятельность Национальный Орден Квебека. Выдвинув в 1981 г. идею, которую можно было бы упрощенно сформулировать как «культуру – в массы», Розон (не путать с основателем популяр-ного фестиваля «Juste pour rire» Жильбером Розоном) остает-ся верен ее воплощению все 32 года.

За это время Международ-ный фестиваль фильмов, посвя-щенных искусству, не только за-нял прочное место в календаре культурных событий Канады и Квебека, но и завоевал высокий международный престиж. По-сещаемость этого мероприятия обязана высокому качеству от-бора участвующих картин, а так-же их тематическому богатству и разнообразию.

Вот направления в искусстве, которые представлены на фе-стивале: анимация, археология, архитектура, современное ис-кусство, кулинарное искусство, уличное искусство (граффити, тагги и т.д), искусство жить (art de vivre), искусство и наука, наивное искусство (в том числе лубок), общественное искусство, тех-

нологическое искусство, графи-ка, медиа-искусство, текстиль, комиксы, каллиграфия, кино, коллекционеры, танец, дизайн, история искусства, инсталляции, садоводство, ювелирное дело, литература, ремесла, мода, му-зеи, музыка, новые технологии, опера, живопись, фото, поэзия, радио, скульптура и т.д.

Выходит, что каждый зритель может найти себе что-то по душе!

ГДЕ, ЧТО И КОГДА?

В программе на сайте www.artfifa.com заявлено 270 новых документальных картин, которые произведены в 32-х странах – география их обшир-на. Наряду с традиционными участниками, такими, как Канада, США, Франция, Германия, Швей-цария и т.д., впервые в этом году свои работы представляют Сер-бия, Боливия и Ливан.

Как всегда, фестиваль рас-полагает широкой проекцион-ной базой в центре Монреаля. Демонстрация кинофильмов и встречи с их авторами, презента-ции, дискуссии, мастер-классы, награждения и коктейли пройдут в одиннадцати залах, среди ко-торых: Монреальский музей изо-бразительных искусств (Musée des Beaux-Arts de Montréal), Канад-ский архитектурный центр (Сentre canadien d’architecture), Квебек-ская кинематека (Сinémathèque québécoise), Большая Библиотека (Grande Bibliothèque), музей Мак-корд (Musée McCord), Монреаль-ский музей современного ис-кусства (Musée d’art contemporain de Montréal), 5-ый зал Площади Искусств (5-ième Salle de la Place des Arts), Университет Конкор-дия (Université Concordia), UQAM. Как обычно, параллельно с фе-стивалем работает кинорынок.

В этом году, по словам Рене Розона, фестиваль пройдет под знаком «отваги и очарования» («sous le signe de l'audace et de l'enchantement»). По мнению ки-

нокритика газеты «Le Devoir» Эри-ка Клемана, «отвага, безусловно, заложена в программу экспери-ментальной секции фестиваля». В ее составе 56 канадских филь-мов и видеороликов. Имеется в виду, в частности, инсталляция для трех видеопроекционных установок художника из Галифак-са Яна Пекока (Jan Peacock). Ее название: The the (Things that go in the Horizon). Это произведение будет выставлено в помещении Квебекской кинематеки с 21 мар-та по 25 апреля.

Среди множества канадских фильмов, представленных на фестивале, привлекает внима-ние работа «Мари Шуинар: Вес-на священная» (Marie Chouinard. Le sacre du printemps) режиссе-ра Марио Руло (Mario Rouleau). Главная героиня фильма – из-вестная монреальская балерина и хореограф Мари Шуинар, а сам фильм приурочен к отмеченному в прошлом году 100-летию зна-менитого балета русского компо-зитора Игоря Стравинского.

Русской музыке, а точнее русскому вокалу, посвящен от-дельный фильм «Дмитрий Хво-ростовский: Музыка и я» (Dmitri Hvorostovsky: The Music and I), ав-тором которого выступила Ника Стрижак, работающая на Санкт-

Петербургском телевидении. За ее плечами немало работ о российских артистах и музыкан-тах, в том числе документальные картины о Юрии Темирканове и Диане Вишневой. 39-минутная лента повествует о детстве певца, прошедшем в Сибири, и о даль-нейшем творческом пути того, кто станет признанным маэстро мировой оперной сцены.

ФИЛЬМЫ - ПОРТРЕТЫ

Из всего богатства тем и на-правлений (сколько архитектур-ных, живописных и прочих дико-винок можно открыть на нашей необъятной планете при помо-щи кино!), самым интересным остается портрет Творца. Каков он? В чем его отличие от про-стого смертного? Как создает он строки, музыку, художествен-ные образы, способные вызвать всеобщее восхищение, слезы, катарсис?

Различие двух состояний, обычного и творческого, выра-зил А.С. Пушкин в стихотворении «Поэт»:

Пока не требует поэтаК священной жертве Аполлон,В заботах суетного светаОн малодушно погружён;Молчит его святая лира;Душа вкушает хладный сон,И меж детей ничтожных мира,Быть может, всех ничтожней он.

Но лишь Божественный глаголДо слуха чуткого коснётся,Душа поэта встрепенётся,Как пробудившийся орёл.Тоскует он в забавах мира,Людской чуждается молвы,К ногам народного кумираНе клонит гордой головы;Бежит он, дикий и суровый,И звуков и смятенья полн,На берега пустынных волн,В широкошумные дубровы…

Фестиваль щедр на фильмы-портреты, фильмы-биографии тех, о ком вслед за Пушкиным

можно сказать: «Но лишь Боже-ственный глагол...».

Будут показаны фильмы о таких всемирных величинах, как испанско-французский художник Пабло Пикассо; итальянский ки-норежиссер и поэт Пьер Паоло Позолини (убитый в 1975 г. при невыясненных обстоятельствах); бельгийско-французский поэт и композитор-исполнитель Жак Брель; французский поэт, дра-матург и эстет Жан Кокто; фран-ко-канадец по рождению, про-ведший свою не слишком долгую жизнь в Америке, автор всемир-но известного романа «Оn the Road», битник Джек Керуак.

Демонстрируются и картины о «величайшем гитаристе всех времен» (по определению «The Times») Джими Хендриксе (1942-1970), о британском рокере Дэ-виде Боуи, а также о танцовщике балета Рудольфе Нурееве (1938-1993). Привлекает внимание новый фильм о Брижитт Бордо. Сама Бордо в фильме не участву-ет, но она предоставила авторам обширный архивный материал, который впервые выведен на ки-ноэкран.

ЕDITH PIAF AMOUREUSE

Особняком стоит 113-минут-ный фильм, cнятый в прошлом году французом Филиппом Коли (Philippe Kohly). Коли – знаток ар-тистической жизни Франции и не новичок в документалистике: он снял картины о Далиде и Матис-се, Пикассо и Борисе Виане, Ма-рии Каллас и Ромэне Гари.

О миниатюрной на вид (за что и получила псевдоним «piaf» (ма-ленькая птичка) и крепкой духом Эдит Пиаф (1915-1963) написаны десятки и сотни книг, биографий, воспоминаний и разнообразных исследований, снято немало художественных фильмов и по-ставлено немало спектаклей. Ее имя навсегда овеяно легендой. В следующем году во Франции, да и во всем мире, пройдут широкие

«ПОД ЗНАКОМ ОТВАГИ И ОЧАРОВАНИЯ»20-oго марта в Монреале стартует XXXII-ой Международный фестиваль

фильмов, посвященных искусству (Festival International des Films sur l’ Art; сокращенно – FIFA). Он продлится до 30 марта.

Рене Розон.

Дмитрий Хворостовский.

МЫ ЗДЕСЬ ЖИВЕМ

Page 15: Nasha Gazeta. Russian Canadian newspaper No.715, March 15-28, 2014

«НАША ГАЗЕТА»

«NASHA GAZETA»№715 15.3 - 28.3.2014 г. WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • [email protected]

15

празднования столетия этой са-мой великой, никем не превзой-денной французской певицы.

Нищее полусиротское дет-ство, вечная борьба за выжи-

вание, затем страшная война, смерть маленькой дочки и ужас немецкой оккупации – так скла-дывалось начало ее жизни. По-том, когда Париж освободили, стало приходить признание.

Вместе с ним - богемный образ жизни с его взлетами и падени-ями, гастролями и поездками... и алкоголем (а позже и морфи-ем, которым Пиаф пыталась за-глушить физические боли). На этом фоне она искала спасение в чувстве влюбленности. Ее песни, истинные шедервры: «L'hymne à l'amour», «La vie en rose», «Je ne regrette rien» и сотни других были вдохновлены ее счастливыми, а чаще несчастливыми история-ми любви. Впрочем, Эдит Пиаф не могла жить, не любя. Она часто молила Бога: «Mon Dieu, Laissez-le moi encore un peu mon amoureux», – пела она в одной из своих песен. Для этой женщины любовь, пение и Бог были нераз-рывны.

Впрочем, болезни и страда-ния, через которые ей пришлось пройти, взяли верх. 14 октября

1965 г. 47-летнюю Эдит Пиаф, умершую от разрыва аневриз-мы, хоронил весь Париж. Орга-низация похорон была поручена префекту Сены Луи Амаду. Тра-урный кортеж двинулся с буль-вара Ланн, где располагалась квартира Пиаф, в сторону клад-бища Пэр-Лашез. Процессия состояла из более чем полумил-лиона человек. Певица, никогда не снимавшая креста с груди, по мнению официальной церкви, прожила свою жизнь в противо-речии с нравственными запове-дями католической религии: она была разведена и вела «бурную личную жизнь». Поэтому католи-ческая церковь отказалась взять на себя проведение похорон. Од-нако нашелся священник из мира театра и музыки, святой отец Ту-венэн ду Вилларэ, который бла-гославил Эдит Пиаф в последний путь. На кладбище Пер-Лашез

пристутствовало 40 тыс. человек, в том числе подруга Пиаф миро-вая кинозвезда Марлен Дитрих, бывшая когда-то свидетельницей первого бракосочетания Эдит Пиаф. Через несколько часов по-сле ее смерти скончался от горя и верный друг Пиаф, поэт и дра-матург Жан Кокто.

Фильм режиссера Филиппа Коли повествует о сентименталь-ной стороне жизни Эдит Пиаф, выдвигая на первый план тех, кто был ею особенно любим и кто любил ее. Это Рэймон Ассо, Поль Мерисс, Ив Монтан, Мар-сель Сердан, Жорж Мустаки, Тео Сарапо. Не будет преувеличе-нием сказать, что Пиаф сыграла большую роль в жизни каждого из этих мужчин, самоотвержен-но помогая им во всем, особен-но когда это касалось их общей страсти к музыке и поэзии.

Эдит Пиаф.

МЫ ЗДЕСЬ ЖИВЕМ

*При продаже напрямую. Минимальные комиссионные $2000 + налоги.

МЕСТОДЛЯ ВАШЕЙ

НЕДВИЖИМОСТИ

Page 16: Nasha Gazeta. Russian Canadian newspaper No.715, March 15-28, 2014

№71515.3 - 28.3.2014 г.

«НАША ГАЗЕТА»

«NASHA GAZETA» WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • [email protected]

16

Слово «русские» в послед-ние месяцы, наверное, одно из самых употребляемых в мире. Его произносят на всех языках, вкладывая в него при этом все-возможные эмоции. В Монре-але, помимо прочих смыслов, оно сочетает в себе традицию, искусство и профессионализм. Дело в том, что на этой неделе в городе проходит фестиваль «Русские сезоны в Монреале». Его основательница – пианистка Ирина Краснянская.

- Ирина, вы уже второй год устраиваете «Русские сезоны». Это ваш личный проект?

- Не совсем. Мы прово-дим его вместе с Jean-Fabien Schneider – моим партнером по фортепьянному дуэту и мужем по совместительству.

- Назвав серию концертов «Русские сезоны», вы хотели провести параллель с «Русски-ми сезонами» Сергея Дягилева?

- Совершенно верно. Это была наша основная идея.

- Дягилевские «cезоны» из-вестны своими балетными по-становками, а у вас в программе балет не значится.

- Дягилев тоже начинал не с балета. Началось все с симфо-нических концертов, а потом приобрело такую форму. По-скольку балет более демокра-тичный вид искусства, то он и принес известность тем «Рус-ским сезонам». Дягилев же ста-вил своей задачей популяризи-ровать русскую музыку в целом. И даже не только русскую! Он явил собой пример русского антрепренерства за рубежом, причем очень успешного.

- Сергей Дягилев – антре-пренер, при этом сам он не му-зицировал и не танцевал... А вы, Ира, помимо того, что выполня-ете продюсерские обязанности, еще и концертирующий музы-кант. Как удается делить себя между такими разными ролями?

- Это довольно сложно. Антрепренерство само по себе непростое занятие. Сегодня оно состоит на 95 процентов из написания запросов о гран-тах, субсидиях, стипендиях, по-жертвованиях... Немыслимое количество времени уходит на переписку. При этом надо уста-навливать отношения с публи-кой, вести переговоры с арти-стами. Артисты люди хрупкие, требующие большого внима-ния, и, значит, приходится быть еще и психологом. И помимо это, надо готовится к своим выступлениям. С одной сторо-ны, это большая удача, что мы сами можем выступить на сце-не в собственных «Сезонах». С другой стороны, это в два раза больше напряжения, поскольку мало остается времени на под-готовку к концерту. Проще было бы принять предложение со стороны и сыграть в чьем-либо концерте.

- Что вас поддерживает, что вас подпитывает?

- Интерес публики. Он очень большой. И самое обнадежива-ющее, что он исходит не только от русскоязычной публики. Про-ект получается действительно интернациональным по составу артистов и зрителей. На наши концерты собираются люди не только из Монреаля, но и из со-седних городов.

- Все концерты, кроме за-ключительного, бесплатные?

- В этом году нам повезло. Нашим партнером стал Дом культуры Notre-Dame-de-Grâce, который профинансировал три из четырех проектов и предо-ставил свой концертный зал. Зал, к сожалению, очень мал, и поэтому на два из четырех кон-цертов не осталось билетов – они разошлись за два дня. При-чем на концерт монреальского пианиста с Украины Сергея Са-лова уже пишется второй спи-сок для тех, кто верит в удачу!

- Думаю, музыканты с радо-стью соглашаются принимать участие в проекте?

- Да, конечно. Мы с самого начала решили, что всем музы-кантам должны платить за вы-ступление. Но это, как мне ка-

жется, не то, что ради чего они участвуют. Сам по себе проект очень интересен, потому что русскую музыку здесь играют мало, и наши концерты – это редкая возможность для публи-ки ее услышать.

Каждый музыкант предло-жил свою программу. Сергей Салов подобрал прекрасные произведения Чайковского, Стравинского, Рахманинова. Как в программе Салова, так и в программе нашего дуэта ис-полняются произведения, кото-рые в разные времена звучали в «Русских сезонах» Дягилева. Мы с мужем будем играть «Ше-херезаду» Римского-Корсакова. В программе фестиваля имеет-ся уникальный литературно-му-зыкальный концерт, на котором прозвучат произведения кве-бекских композиторов. Помимо концертов, у нас проводится вернисаж и выставка.

- Заключительный концерт называется «Русская серена-да». Расскажите о его програм-ме и музыкантах поподробнее.

- Он состоится в церкви Notre-Dame-de-Grâce (5333 ave. Notre-Dame-de-Grâce) 16 марта в 19:30.

Что касается програм-мы и участников... Orchestre Interculturel de Montréal – коллек-тив очень интересный, интерна-циональный. С миру по нитке! Его создала и уже третий год ру-ководит дирижер из Молдавии Сильвия Табор. Сильвия сама по себе очень яркая личность во всех своих проявлениях: и как дирижер, и как женщина. Она обладает невероятной творче-ской и человеческой энергией. Для всех выступлений оркестра она подбирает исключительно интересную программу. Многие сочинения в этот день прозвучат

впервые, думаю, на этом конти-ненте. Гвоздь программы это «Серенада» Чайковского, это произведение дало название всему концерту.

В программе также «Андан-те» Саши Позднякова. Он живет в Монреале, а родился в России.

Я уверена, что никто в Мон-реале никто раньше не слышал вариации Аренского на темы из произведений Чайковского.

Сильвия решила препод-нести сюрприз монреальской публике и включила произведе-ния Василия Калинникова. Это удивительный композитор нача-ла прошлого века. Он очень не-долго прожил, мало написал и его произведения редко испол-няются, но их стоит послушать. И прозвучит также знаменитый «Вокализ» Сергея Рахманинова в переложении для струнного оркестра.

- Трудно поверить, что это программа одного концерта!

- И это все произойдет в зале с удивительной акустикой и особым духом! Часть средств, собранных во время концерта, пойдет на реконструкцию заме-чательных старинных витражей этого здания – памятника архи-тектуры и исторического насле-дия города.

После заключительного кон-церта состоится чаепитие, на которое мы приглашем всех зрителей. Компания David's Tea предоставила нам свой чай, а фирма Cool and Simple предло-жила для наших гостей угоще-ния – французские деликатессы высокого класса на любой вкус.

- Чаепитие входит в стои-мость билета?

- Да, все включено! Для пен-сионеров и студентов билеты продаются по цене 10 долларов, для групп - 20. А дети - бесплат-но.

- Спасибо, Ирина, за ваш фе-стиваль! Он не только дает воз-можность приобщиться к вели-ким произведениям классиков, но и объединяет людей разных национальностей, взглядов и религий. А нам сейчас это так необходимо!

Светлана МИГДИСОВА[email protected]

МЫ ЗДЕСЬ ЖИВЕМ

РУССКИЕ, СЕРЕНАДА И ЧАЙВ воскресенье, 16 марта – заключительный концерт фестиваля

«Русские сезоны в Монреале».

Ирина Краснянская.

СРОЧНО НУЖНА ПОМОЩЬ

Анастасия Калитенко (18 лет) . 14 декабря 2013 года врачи Одесской клиники (Украина) поставили диагноз "острый лимфобластной лейкоз".

Оперативно начато лечение в Израиле ( кли-ника Адасса), но состояние тяжелое.

Лечение происходит по немецкому протоко-лу BFM. Настя уже прошла первый курс (33 дня), который стоил около 40 000$. Сейчас необхо-димо как минимум 3-4 курса. По их результатам будет принято решение о пересадке костного мозга. В клинике назвали примерную сумму ле-чения - 250 000$.

Настя оптимистка, что заметно в ее бло-ге, где она описывает ход лечения и мечтает стать мамой в большой семье (http://vk.com/public64463539).

Page 17: Nasha Gazeta. Russian Canadian newspaper No.715, March 15-28, 2014

«НАША ГАЗЕТА»

«NASHA GAZETA»№715 15.3 - 28.3.2014 г. WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • [email protected]

Сколько раз мне доводилось бесе-довать с Олегом Скобиолой (хозяином и шеф-поваром ресторана «Эрмитаж»), столько раз я открывала для себя все новые и новые грани его таланта. А том, что блюда, приготовленные по его ре-цептам, ценятся многоязычным Мон-реалем, я уже и не говорю. Как не гово-рю и о том, что в его ресторане можно заказать такие шедевры кулинарного искусства, которые вполне могли бы подаваться во время званных царских обедов во дворце, ныне известном как Эрмитаж.

Побывать на кухне Олега, как мне ка-жется, мечтает каждая женщина, хоть раз отведавшая блюдо, приготовлен-ное им. «Как он это делает?» – изводит она себя вопросом, с наслаждением отправляя ложку за ложкой в рот. Мне легко дается воспроизвести эту кар-тинку, поскольку я сама не раз застава-ла себя в похожей ситуации. Однажды не выдержала того, что вопрос стал уж очень навязчивым, подошла к Олегу и расспросила о его поварских секретах.

А дальше все было, как в известном стихотворении: «У меня секретов нет, слушайте...» И я заслушалась, причем так, что забыла записывать. Олегу не только не жаль поделиться своими зна-нием, умением и мастерством, но и до-ставляет удовольствие это делать. Если его не остановить, то он может рас-сказывать без конца о том, как и что из продуктов можно сочетать, как добить-ся того или иного эффекта, используя одни и те же ингредиенты, и т.д. И все свои рецепты Олег умело приправля-ет соусами из историй, случившихся с ним. В 90-ые годы Олегу доводилось вести разные кулинарные шоу на мол-давском телевидении. Представляете, как поднялся уровень профессионализ-ма теперь у домохозяек, посмотревших эти программы!

Идея попросить Олега провести мастер-класс по постной кухне роди-лась во время одной из таких задушев-ных бесед. И надо признаться, я не ожи-дала, что мастер готов со всем миром делиться своими рецептами, поэтому очень аккуратно задала ему вопрос по этому поводу. Олег же и бровью не по-вел: «Давайте проведем!» – поддержал он мою затею. И с ходу предложил сба-лансированное меню для легкого и сыт-ного постного обеда. Описывая каждое блюдо, он обращал внимание не только на сочетаемость вкусов, но и на цветовую гамму своего кулинарного изделия.

В этот момент я ус-воила первый урок: вкусное должно ра-довать глаз, и тем самым просить-ся в рот. В этот момент мне как раз подавали любимый суп «Потаж», ко-торый улыб-нулся мне в прямом смыс-ле этого слова. На поверхности супа красовалась смеющаяся рожица, нарисованная тол-ченой сухой зеленью.

Второй урок пришел вслед за пер-вым. Рецепт может родиться внезапно, надо экспериментировать и доверять своему чутью. «Потаж» никогда бы не стал моим любимым супом, если бы од-нажды Олегу срочно не понадобилось накормить огромную группу друзей. Смекалка, чувство меры и, я бы даже сказала, чувство юмора – вот та основа, из которой родился этот дивный фир-менный суп.

Третий урок: не повторяться. Это очень похоже на правило, известное со школьных времен: нельзя использовать однокоренные слова в соседних пред-ложениях. Так и с обедом. Не стоит во всех блюдах использовать одни и те же продукты. Иначе обед, как объединяю-щее всю семью событие, утратит смысл и превратится в унылый процесс потре-бления пищи.

Ну а остальные уроки я надеюсь по-лучить во время мастер-класса «Празд-ник постной кухни», который пройдет в воскресенье, 16 марта на кухне ресто-рана «Эрмитаж».

Пригласить вас в этот день присо-единиться к компании учеников Олега я, увы, не в силах. Все места были заре-зервированы участниками заранее. Но поскольку это событие заинтересовало многих, то Олег согласился продолжить уроки для желающих 23 марта.

Зарегистроваться на участие в ма-стер-классе «Праздник постной кух-ни-2» можно на странице в Фейсбук, набрав в поисковой строке название этого события. Приятного аппетита!

17

Светлана МИГДИСОВА[email protected]

«ПРАЗДНИК ПОСТНОЙ КУХНИ» В «ЭРМИТАЖЕ»

Уроки кулинарного мастерства

Олег Скобиола.

Page 18: Nasha Gazeta. Russian Canadian newspaper No.715, March 15-28, 2014

«NASHA GAZETA» №715

«МОСКОВСКИЙ КОМСОМОЛЕЦ»

15.3 - 28.3.2014 г.WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • [email protected]

18 МЕЖДУНАРОДНЫЙ КАЛЕЙДОСКОПМЕЖДУНАРОДНЫЙ КАЛЕЙДОСКОП

Бельгия стала первой в мире страной, снявшей какие-ли-бо возрастные ограничения на право эвтаназии, и второй страной в мире, в которой лега-лизовали детскую эвтаназию. В Нидерландах, которые приняли соответствующий закон в 2002 году, применять эвтаназию раз-решено лишь к детям старше 12 лет. Там этот закон действует с 1998 года, и за это время заре-гистрировано уже восемь слу-чаев детской эвтаназии.

ЦИТАТА: Александр РУМЯНЦЕВ, главный детский гематолог Минздрава, дирек-тор Федерального научно-кли-

нического центра детской гема-т о л о г и и , о н к о л о г и и и иммунологии им. Д.Рогачёва, — «МК»: «Принимаемый в Бельгии закон не стоит рассматривать как некий «способ убийства детей» или одобрение добровольного ухода из жизни. Не надо искать тут такую подоплеку! Этот закон касается в первую очередь детей-пациентов, которые живут, что называется, «на аппарате» — длительно, порой годами находятся в безысходной ситуации, и медицина признает, что не может им помочь, что шанса выжить у них нет».у

ОЦЕНКИ: Согласно опро-сам общественного мнения, в Бель-

гии закон поддерживают до 75% населения. Против закона ранее высказывались 170 бельгийских педиатров, подписавших открытое письмо парламенту с просьбой не голосовать по данному вопросу, поскольку «в этом нет срочной не-обходимости и что современная медицина способна облегчать боль». Римско-католическая цер-ковь также сопротивлялась приня-тию нового законопроекта, а испан-ский фонд CitizenGo собрал и передал в адрес бельгийского мо-нарха подписи более 200 тысяч граждан 20 стран, в том числе око-ло 5 тысяч бельгийцев, с просьбой не подписывать «самый страшный закон об эвтаназии во всем мире».

СААДИ КАДДАФИ ЭКСТРАДИРОВАН ИЗ НИГЕРА В ЛИВИЮ

Власти Нигера приняли решение передать Ливии одного из сы-новей убитого ливийского лидера Муамара Каддафи Саади. На-помним, что он был арестован на территории Нигера еще в 2012 году — когда был убит его отец. Власти страны предоставили ему убежище из «гуманитарных соображений» и долгое время отказывались выдавать его на родину. Позднее Саади был объ-явлен в международный розыск Интерполом в связи с обвине-ниями в вооруженном захвате чужой собственности. Сейчас он содержится в тюрьме в Триполи.р р

ЦИТАТА: Али ЗЕЙДАН, глава правительства Ливии: «Ли-вийское правительство сегодня получило Саади Каддафи, он находит-ся в Триполи».р

ОБВИНЕНИЯ: В отличие от старшего брата Саади — Сейфа аль-Ислама — его не обвиняют в преступлениях, связанных с периодом гражданской войны в Ливии. Основные претензии к нему, с которыми и будет разбираться ливийский суд, относятся еще к тому периоду, когда Саади был капитаном сборной команды страны по футболу. Тог-да, полагают правоохранители, он неоднократно занимался шанта-жом и даже использовал оружие для того, чтобы завладеть чужим имуществом. А вот Сейфа аль-Ислама намерен судить Международ-ный уголовный суд (МУС), предъявивший ему обвинения в преступле-ниях против человечности. Сейчас МУС пытается добиться экстради-ции старшего сына Каддафи в Гаагу, но Триполи пока не соглашается.

ПРЕМЬЕР ТУРЦИИ ЭРДОГАН ГОТОВ УЙТИ В ОТСТАВКУ

Глава турецкого правительства Реджеп Тайип Эр-доган заявил о готовности уйти в отставку в све-те скандала, связанного с записью телефонного разговора, в ходе которого премьер с сыном, предположительно, обсуждают коррупционные схемы. По словам Эрдогана, он покинет пост, если возглавляемая им Партия справедливости и развития проиграет ближайшие муниципальные выборы, назначенные на 30 марта.р ,

ЦИТАТА: Реджеп Тайип ЭРДОГАН, пре-мьер-министр Турции: «Я готов завершить полити-ческую карьеру, в случае если мы не сможем побе-дить».

КОРРУПЦИЯ: Расследование относительно ау-диозаписи уже началось — предстоит выяснить, яв-ляется ли она подлинной или речь идет лишь о мон-таже. В разговоре слышно, как Эрдоган и его сын Биляль обсуждают размер взятки от турецкого биз-несмена Сытки Аяна, которому правительство Тур-ции пообещало освобождение от налогов при стро-ительстве нефтепровода. По словам Биляля, Аян предлагает за «услуги» кабмина $10 миллионов, Эр-доган-старший же рекомендует сыну требовать большую сумму.

ЗАКОН О ДЕТСКОЙ ЭВТАНАЗИИ ПРИНЯТ В БЕЛЬГИИ

Организация по запрещению химического оружия (ОЗХО) отчиталась об отправке за пре-делы Сирии примерно трети химического оружия, которым обладал официальный Дамаск. Уже шесть партий с отравляю-щими веществами отправились на ликвидацию. Организация планирует вывезти за границу оставшуюся часть арсеналов

до конца апреля, а к концу июня этого года уничтожить все за-пасы со смертельными газами. Сотрудники ОЗХО, занимаю-щиеся проблемой сирийского химоружия, считают этот срок вполне реальным. Напомним, что изначально вывоз хими-ческого оружия первой степени важности должен был состо-яться до 31 декабря, в то время

как крайним сроком отправки менее опасного оружия было 5 февраля.ф р

ЦИТАТА: Ахмет УЗЮМД-ЖЮ, руководитель ОЗХО: «Учи-тывая предыдущие задержки с момента истечения двух крайних сроков, будет важно сохранить во-зобновившуюся динамику».у

ПЛАН: Очередная пар-тия химического оружия должна отправиться из средиземноморс-кого порта Латакия на этой неделе. От сирийских военных складов до берега заряды перевозят на грузо-вых машинах. После этого токсич-ное оружие должны погрузить на датские и норвежские грузовые суда, которые передвигаются под охраной военных кораблей. В ко-нечном счете химикаты будут пе-реданы на американский корабль MV Cape Ray, который оснащен специальным оборудованием для нейтрализации сотни тонн опас-ных химических веществ. Ренат АБДУЛЛИН.

СИРИЯ ИЗБАВИЛАСЬ ОТ ТРЕТИ АРСЕНАЛОВ С ХИМИЧЕСКИМ ОРУЖИЕМ

“МОСКОВСКИЙ КОМСОМОЛЕЦ” 12 — 18 марта 2014 годаwww.mk.ru 7 стр.

Page 19: Nasha Gazeta. Russian Canadian newspaper No.715, March 15-28, 2014

«НАША ГАЗЕТА»

«NASHA GAZETA»№715 15.3 - 28.3.2014 г. WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • [email protected]

19

НЕДВИЖИМОСТЬ НЕДВИЖИМОСТЬ НЕДВИЖИМОСТЬ

Page 20: Nasha Gazeta. Russian Canadian newspaper No.715, March 15-28, 2014

«NASHA GAZETA» №715

«МОСКОВСКИЙ КОМСОМОЛЕЦ»

15.3 - 28.3.2014 г.WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • [email protected]

20 ПРОФЕССИЯ“МОСКОВСКИЙ КОМСОМОЛЕЦ” 12 — 18 марта 2014 года10 стр. www.mk.ruПРОФЕССИЯ

«Детонатор и шашку

соединяла канцелярской

резинкой»— Это современная прыгающая

мина, это «черная вдова» — у нее такая полусфера, что невозможно снять, к какой стороне ни прикоснись, она чуть перека-шивает, срабатывает химический взрыва-тель, происходит взрыв. Это «лепестки», что по две зачикованы в кассету, — показывает Галина на выставленные в витрине образцы мин.

По случаю приезда корреспондента сапер-взрывотехник облачилась в розовую блузку и юбку. Уверенная в себе, бескомпро-миссная, подтянутая, с длинными каштановы-ми волосами, что собраны на макушке в пучок. Улыбается, но глаза остаются серьезными, со стальным отливом. Только что в ее руках были спицы и недовязанная ажурная шаль. Но стои-ло Галине взять в руки артиллерийский сна-ряд, как стали видны рельефные накачанные бицепсы.

— Мне часто говорят: «мужик в юбке», — откровенничает Галина. — В Брянском учеб-ном центре МВД, где я проходила подготовку, я спросила у психолога-полковника: «Скажи-те, как специалист вы видите во мне женщи-ну?» Он сказал: «Вы не кисейная барышня, но в вас очень сильно и женское, и мужское начало. В нужный момент побеждает то одно, то другое».

Курсанты в учебном центре проходили серьезнейшее тестирование.

— Я успешно прошла все тесты на сооб-разительность, на всевозможные установки, резюме — профпригодность 100%. Один-единственный выявленный «минус» — это эмоциональность. Я, помню, поинтересо-валась у психолога, как мне это победить? И услышала: «Никак, это ваша женская сущ-ность». В отчете он написал: «гармонично сба-лансированная личность».

Многие военные и силовики прибыли на учебу прямо из Чечни. Оказавшись на граж-данке, всячески пытались расслабиться. На курсанта Галину Слесареву, что не «бегала по мужикам», смотрели как на отмороженную. Вместо того чтобы гулять, она просиживала за конспектами, делала один расчет за другим. Бывало, ходила на дополнительные занятия, допытывалась у преподавателей: «Как уло-жить определенное количество тротиловых шашек, чтобы ни одна из них не выступала за край, если резать их нельзя, а требуется пере-бить железобетонную дверь?»

— Преподавателям со мной было инте-ресно, поскольку я была поисковиком, а для них немецкие боеприпасы как раз были тем-ный лес. Я привезла и показала им многие свои разработки.

От курсантов же Галина постоянно слы-шала: «Да эту бабу к боеприпасам никто и близко не подпустит». «Да чтобы она мини-ровала или разминировала блокпост — не бывать этому никогда». «Да никакой мужик не унизится, давая ей распоряжения».

А потом еще ввела свое новшество — ноу-хау, которым саперы пользуются и по сей день.

— Меня удивило, что детонаторы к 200-граммовым шашкам еще со времен во-

йны привязывают обычной веревочкой. Руки у мужиков большие, а детонатор — это такая маленькая алюминиевая трубочка, она у них из пальцев постоянно выскальзывала… А тут ее надо еще привязать бантиком. В общем, сплошное мучение. Я брала с собой канце-лярскую резинку, которой закрепляла воло-сы в косе. И приспособилась, стала соединять детонатор и шашку, накидывая на них резин-ку. Преподаватель аж крякнул: «Ну, изобре-татель!» Вечером ко мне с просьбами потя-нулись слушатели: «Галь, а у тебя еще есть резинки?» И с тех пор мое новшество стали применять и в войсках, и в МВД.

На экзамене со всех сторон Галину про-сили подсказать правильные ответы по биле-там. А когда слушатели разъехались по всей России, начались звонки то из Татарии, то из Удмуртии: «Галь, тут попался предмет ша-рообразный, не подскажешь, что это могло бы быть?».

«Когда работаю — страха нет»

И теперь коллеги, когда возникают какие-то затруднения, говорят: «Пойду, у Слесаре-вой спрошу, у нее голова — компьютер».

За годы работы сапером Галина обез-вредила не одну тысячу боеприпасов. И ныне, если находят гранату в почтовом ящике, ды-мовую шашку на остановке автобуса, коробку с проводами в центре города, вызывают сапе-ра ГО и ЧС Галину Слесареву.

— Современными взрывными устрой-ствами положено заниматься только ФСБ или полиции. Они расследуют, откуда, с каких складов и кто их притащил. Мой телефон раз-дали всем сотрудникам полиции, несмотря на то, что я работаю в МЧС.

Когда жарким летом 2010 года в цен-тре Боровска со дна озера на пляж подняли

100-килограммовую авиабомбу, позво-нили в первую оче-

редь саперу Сле-саревой.

— Это была огромная чушка, по-росшая ракушками. Стояла страшная

жара, я, помню, приехала на место пря-мо в сарафане. Время шло, бомба со-

хла. Подобные снаряды относительно безопасны, пока мокрые. По правилам

безопасности его требовалось уничто-жать на месте, делать обваловку — стро-

ить заградительные земляные валы. А какую обваловку сделаешь в центре Боровска?

Приехала группа разминирования, реши-ли бомбу вывозить. Грузили 100-килограммо-вую громадину в машину осторожно — на ру-ках. Потом малым ходом двинулись в карьер, где «привет» войны и уничтожили.

— В тот жаркий год Обнинск напоминал Чикаго 30-х. Каждую неделю было по два-три выезда. Обмелели речки, повылезали бомбы, гранаты, мины, снаряды. Дети лезли купаться, вытаскивали все это добро. Мы мотались то в один район, то в другой. Боеприпасы времен войны представляют еще серьезную опас-ность. Однажды я буквально в трех метрах от лесной дороги выкопала мину, а в ней шесть кило тротила. В любой момент на ней мог кто-то подорваться.

По словам сапера, смертельная ловушка может поджидать человека в самом неожи-данном месте. Например, однажды на чер-даке строящегося 8-этажного дома в ящике с елочными игрушками электрик обнаружил МОН-50 — управляемую осколочную проти-вопехотную мину направленного действия. Выяснилось, что ее положил на временное хранение вместе со своими вещами вернув-шийся из командировки милиционер.

— Галина, Вам бывает страшно? — Когда работаю, я этого не осознаю.

Помню, три года назад в Обнинске взорвалась маршрутка. Как раз у мужа был день рожде-ния, я выехала прямо с пикника. Приезжаю, вижу, что произошла не полная детонация, на полу рассыпано взрывчатое гранулированное вещество, напоминающее азотное удобре-ние. Все это было упаковано в обыкновенный

алюминиевый бидон, который разорвало как бумагу. Неизвестные использовали лампоч-ку зарубежного производства, ее проводоч-ки служили при загорании воспламенителя-ми. Видимо, что-то не рассчитали, взрывное устройство непроизвольно сработало. Потом выяснилось, что его подбросили в маршрут-ку подростки. За рулем был выходец с Кав-каза. В тот день, когда вернулась с вызова к гостям, долго не могла отойти. Только после выполненной работы начала осознавать всю опасность. Ведь последствия могли быть со-вершенно непредсказуемые.

Людей нашей специальности перед выхо-дом на работу должны проверять на профпри-годность. В том числе и с использованием те-стов Люшера, то есть как человек реагирует на цветовую гамму. Я очень часто не вижу в наборах красный цвет. Все цвета называю, а красный пропускаю. Я не вижу опасности, я ее не чувствую. Хотя я очень люблю красный цвет и все его оттенки — это мое! Но у меня очень развита интуиция. Если что-то мне подсказы-вает не рисковать, я этого не делаю.

Сапер Слесарева признается, что чаще ей бывает страшно за других. Галина не мо-жет забыть случай, когда, приехав на вызов, она увидела ребенка, который в песочнице играет выстрелом противотанкового грана-томета.

— Откуда выстрел там взялся — большой вопрос. Слава богу, что он оказался инерт-ным, учебным. Забрала его у ребенка, сейчас он лежит у меня в музее.

«Здравствуйте. А сапер-то где?»

Галина Слесарева — непререкаемый авторитет в среде саперов. К ней постоянно приходят советоваться как военные, так и си-ловики.

— Однажды приехал товарищ из ГРУ (Главного разведывательного управления. — Авт.). Его интересовал принцип работы немецкой шпринг-мины, выпрыгивающей мины. Там есть нюансы выбрасывания вто-рого стакана с шариками, которые вылетают больше чем на метр и поражают противника на расстоянии 25 метров. Выяснилось, что то-варищ работает в Приволжско-Уральском во-енном округе, они занимаются уничтожением этих самых немецких мин. Он проехал Питер, Москву, опросил многих саперов, но нюансов доподлинно никто не знал. Я ему все разрисо-вала, показала свой макет. Разведчик увидел мою коллекцию, у него глаза загорелись, он закатал рукава белой рубашки, стал расспра-шивать: «А вот это как работает, а это?..»

Но, несмотря на огромный опыт работы, саперу Слесаревой до сих пор приходится сталкиваться с недоверием.

— Бывает, приезжаю на разминирование какого-то серьезного современного боепри-паса и слышу: «А сапер-то где?». Когда го-ворю «я сапер», меня отодвигают в сторону, думают, что я шучу, и переспрашивают: «А специалист когда подъедет?»

Однажды Галину Владимировну попро-сили приехать, когда у пьяного гражданина заметили гранату Ф-1.

— Вижу, лежит в песке целехонькая, с кольцом, радиус разлета осколков — 200 метров. А там дома стоят полукругом. Что де-лать? У штатного боеприпаса детонатор име-ет три секунды замедлителя, пока горит поро-ховой заряд. А боевики в Чечне из детонатора пороховой замедлитель вообще выпиливали. То есть накол капсюля — и сразу взрыв, одно мгновение. Смотрю — чека на месте, предо-хранительная скоба на месте, шпильки рас-кольцованы, все в безопасном положении. Беру гранату в руки, говорю: давайте я по-пробую пассатижами выкрутить детонатор. И тут у милиционера сдают нервы: «Так, мне тут геройства не надо». Спрашиваю: «Зачем вы меня тогда вызвали? Что вы предлагаете? Давайте вывезем, вы уверены, что ее можно транспортировать?». Он соглашается: «Лад-но, раскручивайте, только давайте я гранату прикрою своими руками, чтобы вам пальцы не оторвало». Нормально? Психологи считают, что вполне нормальная реакция. У него сра-ботал инстинкт: надо спасти женщину.

Мне еще раньше ребята-спасатели при-знавались: «Понимаешь, если будет ситуация, что ты будешь одна на этих минах, то мужик бросится тебя спасать, потому что у нас это в крови — защищать женщину. Мы просто не можем по-другому себя вести в данной ситуа-ции». А в случае с гранатой я тогда сказала ми-лиционеру: «Так, отойдите… Взяла пассатижи, резко открутила, вытащила детонатор, отдала товарищу: всё — везите на экспертизу». Он не сразу взял разобранную гранату в руки.

Не зря в характеристике Галины Слеса-ревой написано: «способна переносить дли-тельные физические нагрузки при больших эмоциональных напряжениях». На ее ките-ле — дюжина наград, в том числе орден «За службу и доблесть» (Серебряный крест) и ор-ден благотворительного движения «Золотой Пеликан».

Светлана САМОДЕЛОВА.

ГАЛЯ

Только за прошлый год сапер разминировала

более двух десятков снарядов времен Великой

Отечественной войны.

Галина Слесарева — не только сапер, но и командир поискового отряда. В созданном ею музее боевой славы «Судьба солдата» — с трофеями войны…

С выстрелами гранатометов…

ЭТА ПРОФЕССИЯ СЧИТА-ЕТСЯ ОДНОЙ ИЗ САМЫХ ОПАСНЫХ. Она не тер-пит эмоций и ошибок.

Все тесты, допуски, документы рассчи-

таны на мужчин. Но есть в их рядах одна-

единственная женщи-на. Сапер-подрывник

Галина Слесарева несет службу в МЧС России в Обнинске. Коллеги называют ее «солдат Джейн» и «железная

леди», а муж ласково: «Зингер».

Только ей на 8 Марта друзья могут преподне-

сти икебану из оружия и колючей проволоки. А в ржавый металл вста-

вить нежные тюльпаны. В гостях у женщины,

что лихо раскатывает на вездеходе «ГАЗ-66»,

который она величает «Шишигой», спасает людей и разрушает

стереотипы, накануне праздника побывал

наш спецкор.

ЗАМЕДЛЕННОГО ДЕЙСТВИЯ

Единственная в России женщина-сапер

виртуозно водит «Шишигу» и вяжет

ажурные шали

Page 21: Nasha Gazeta. Russian Canadian newspaper No.715, March 15-28, 2014

«МОСКОВСКИЙ КОМСОМОЛЕЦ»

«NASHA GAZETA»№715 15.3 - 28.3.2014 г. WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • [email protected]

21ЮБИЛЕЙ“МОСКОВСКИЙ КОМСОМОЛЕЦ” 12 — 18 марта 2014 года12 стр.

НА МИНУВШЕЙ НЕДЕЛЕ У АКТРИСЫ ЛАРИСЫ ЛУЖИНОЙ СЛУЧИЛСЯ ЮБИ-ЛЕЙ. Накануне удалось побывать у нее в гостях. Сижу рядом с одно-глазым мишкой-ветераном. Вме-сто глаз у него — единственная пу-говица. Это все, что сохранилось со времен блокадного детства Ла-рисы Анатольевны. У нее богатая биография и большая фильмогра-фия. В 1962 году Лариса Лужина покорила Канны, приехав туда с картиной Станислава Ростоцкого «На семи ветрах». После того как она на одном из фестивальных приемов станцевала твист и по-пала на обложку Paris Match, ми-нистр культуры Екатерина Фур-цева назвала ее «неприличной» и запретила ей выезжать с филь-мом за рубеж. Заступился Сергей Герасимов: «Это моя ученица, я ей разрешил танцевать». Актрису простили.

Через пару часов Ларисе Анатольев-не надо выезжать в подмосковные Белые Столбы — на закрытие Фестиваля архив-ного кино. Рассматриваем его каталог с фрагментами кинопроб к фильму «Большая руда»: Лариса Лужина с Евгением Урбан-ским, с ним же — Марианна Вертинская.

— Я ничего не знала о Марианне Вер-тинской, — говорит Лариса Анатольевна. — Вместо меня тоже часто брали других актрис, особенно Галю Польских. А на кар-тину «На семи ветрах» Станислав Ростоц-кий хотел пригласить Нелли Корниенко из Малого театра — у нее были хорошие про-бы. Но мой педагог Сергей Герасимов как худрук объединения настоял, чтобы сни-малась я.

— Однажды вы смело сказали, что, наверное, недостаточно талантливы, оттого мало снимались.

— И сейчас так думаю. Когда человек отмечен Богом, он все равно находит своих режиссеров, а я не нашла. Ни у кого не за-держивалась.

— Вы со школьных лет увлеклись актерской профессией. Что вас мани-ло в ней?

— Меня-то к ней тянуло, но не было уверенности в себе. Не поступив сразу в Ленинградский театральный институт, я не пыталась сделать это через год. Работала упаковщицей на фармацевтическом заво-де, полтора года — зефирщицей на кон-дитерской фабрике (с тех пор зефир не люблю), секретаршей у министра здраво-охранения, манекенщицей. Меня увидела ассистентка с Таллинской киностудии Лей-да Лайус и пригласила в массовку фильма «Незваные гости». Если бы не она, я бы и во ВГИК не поехала. Узнав, что Сергей Гера-симов набрал мастерскую во ВГИКе и ему не хватает двух девочек, она мне об этом сказала. А сама подошла к Герасимову с фотографией из «Незваных гостей», где я сыграла певицу ночного кабаре с разрезом платья от бедра, волосами, как у Марины Влади, наклеенными ресницами. Если бы не Лейда, я б до сих пор зефир упаковыва-ла, как моя мама, которая всю жизнь была рабочей.

— Говорят, Герасимов ко всем сту-дентам относился как отец родной?

— Герасимов и Макарова — наши вто-рые родители. Когда Коле Губенко и другим моим однокурсникам не на что было жить, стипендия-то — 23 рубля, Тамара Федо-ровна находила способы деликатно пере-дать деньги. Благодаря Герасимову весь наш курс сразу попал в Театр киноактера. Он добился того, чтобы меня прописали в театральное общежитие, причем мужское. Но я там, конечно, не жила, снимала комна-ту у жены режиссера Алексея Дикого.

— Именно профессия принесла вам встречи с выдающимися людьми. Один Евгений Урбанский чего стоит.

— Женя не сильно старше был, а от-носился ко мне как к девчонке. Подарил свою фотографию, когда мы снимались в картине «Большая руда»: он с кружкой пива, морщится, будто пиво плохое. И над-писал: «Так вот с тобой работать». Как-то на «Мосфильме» повел меня в буфет: «Ла-риска, пойдем чаю попьем». Буфетчице, которая знала его вкусы, сказал: «Марина, мне стакан крепкого чаю, а ей — полста-кана». Стал размешивать сахар, и я вслед за ним. А там коньяк оказался. Я Женю тоже воспринимала как большого ребенка, хотя он был крупный, с мощным голосом. Он своим Маяковским задолбил нам все мозги. В Губкине, где проходили съемки, мы каждый вечер собирались в номере у оператора Германа Лаврова. Голос у Жени красивый был. Романсы он пел великолеп-но, владел гитарой. Женя засовывал руки в карманы и как будто «доставал из широких штанин» паспорт, лежавший там «дублика-том бесценного груза»: «Читайте, завидуй-те, я — гражданин Советского Союза». В Губкин тогда отправляли на «химию» осуж-денных. Одного из них, похожего на Есени-на, он как-то привел в нашу компанию. Они начали соревнование. Женя Маяковского читал, а тот парень — Есенина. Всем по-нравился, а потом выяснилось, что он за убийство сидел. Урбанский доверчивый был. Если обижался, надувал губы, как ре-бенок.

— Где вы только не побывали! Про вас Высоцкий написал знаменитые строки: «Куда мне до нее! Она была в Париже». А где не были?

— Жалею, что из-за лени не обзаве-лась большой картой СССР и не отмечала места своих поездок. Я колесила по стране от Бюро пропаганды советского киноискус-

ства, сама таскала фильмы в яуфе — это такая коробка для хранения кинопленки. Никто нас не сопровождал. Помню, выса-дили на Игарке. Дикая пурга не позволи-ла до Норильска добраться. Сутки сидела там, даже творческую встречу устроила в аэропорту. Надо быть в Находке, а я в Игар-ке сижу. За окном — 50 градусов мороза.

И меня в Норильск на вертолете отправи-ли тайно от других пассажиров. Никто меня там не встретил. И я по полю волокла яуф, ковыляла на каблуках... А тюрем и лагерей сколько я объездила! Помню, помещение как барак, человек 300 мужиков в ватниках на полу сидят, скамеек нет. А посередине висит экран, и я стою. Причем концерты в военных организациях и тюрьмах не опла-чивались, считались шефскими. За творче-скую встречу платили 9 рублей.

— А какой свой фильм вы считаете главным?

— «На семи ветрах». С ним я оказалась на Каннском кинофестивале. Увидев его, Владимир Басов пригласил меня в картину «Тишина». Тогда он переживал период без-временья: разошелся с Натальей Фатеевой и еще не нашел Валентину Титову. Быстро, за 6 месяцев, снял картину. Немецкий ре-жиссер Иоахим Хюбнер тоже пригласил меня на фильм «Доктор Шлюттер», уви-дев «На семи ветрах». А вообще у меня три основные картины — «На семи ветрах» Станислава Ростоцкого, «Исполнение же-ланий» Светланы Дружининой и «Любовь Серафима Фролова» Семена Туманова. Я в течение четырех лет снималась в Герма-нии в шести картинах.

— Многие вас воспринимают как уроженку Эстонии, но вы-то родились в Ленинграде.

— Я там мало жила, только в блокаду. Помню Сибирь, куда нас эвакуировали в 1944 году, уже после прорыва блокады. К тому времени моя старшая сестренка умерла от голода, бабушку убило, а папа был ополченцем, погиб в 1942-м. Я его не помню. Только мишка остался от папы. Он мне его подарил на день рождения в 1939-м. У меня есть фотография, где се-стренка моя с мишкой стоит. Он всю блока-ду со мной прожил, поехал в Сибирь, потом — в Таллин, где перешел к моим двоюрод-

ным сестрам, а потом к их детям. И вер-нулся ко мне года три назад от внучки моей сестры, которая вышла замуж за немца и живет в Берлине…

— А что еще осталось в памяти из детства?

— Как сестренка меня под кровать за-таскивала, но это скорее с маминых слов.

Ленинск-Кузнецкий Кемеровской области помню: как с крыш прыгали в снег, как в чужой тужурке ходила, потому что носить было нечего. Помню собаку по кличке Букет и кота. Жили в землянках. Когда я играла маму Гагарина в фильме «Так на-чиналась легенда», мы тоже жили в таких жилищах, обшитых изнутри чем-то теплым, где хранят картошку, лук. Помню елку, где я читала стихи, и мне котлету подарили. Брат дедушки по маминой линии Карл Гу-став Трейер пригласил нас в Таллин. Там я ходила в детский сад, школу окончила. Мо-его дедушку звали Адольф Густав Трейер. У него была даже не эстонская, а финско-шведская кровь. И по папиной линии тоже были шведы. Мой дедушка Иоганн Шведе был женат, и у него было 7 детей. Но он встретил тверскую крестьянку Лужину, па-пину маму, и влюбился. Она была красави-цей с косой. Я видела прошение, которое дед написал государю, чтобы тот разрешил ему уйти из семьи на десять лет. Почему на десять — непонятно. С ней он прижил четверых детей: папу, его братьев и сестру. Они были незаконнорожденные. Поэтому фамилия у папы Лужин.

— Чем вы сегодня живете? — Я благодарна Богу за то, что он дал

мне возможность родить хоть одного ре-бенка — Павла. У меня прекрасные внуки. Хочется, чтобы они никогда не испытали того, что испытали мы в блокадное время. У меня нет партнера по жизни, но я не очень страдаю от этого. Чтобы работа была. Без нее умираешь. Мне говорят иногда: «Что ты все время мотаешься? У тебя уже возраст». Мы сейчас с антрепризой поедем по вось-ми городам Урала. Это тяжело очень. Но стоит остаться дома — дни быстро летят. Прилег — и уже 3 часа. Так и проспишь всю оставшуюся жизнь…

Светлана ХОХРЯКОВА.

Лариса ЛУЖИНА: «Мне хочется, чтобы

мои внуки никогда не испытали того, что пережили мы

в блокаду»

И НАХОДКЕОНА БЫЛА В ПАРИЖЕ

ЮБИЛЕЙ www.mk.ru

Page 22: Nasha Gazeta. Russian Canadian newspaper No.715, March 15-28, 2014

«NASHA GAZETA» №715

«МОСКОВСКИЙ КОМСОМОЛЕЦ»

15.3 - 28.3.2014 г.WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • [email protected]

“МОСКОВСКИЙ КОМСОМОЛЕЦ” 5 — 11 марта 2014 года16 стр.

ПОКОЛЕНИЮ СТАРШЕМУ ОНА ИЗ-ВЕСТНА КАК АКТРИСА. Фильмы с ее участием — «Пышка», «Горячие денечки», «Александр Пархо-менко» — были, что называется, хитами. Поколению помоложе она знакома по сериалу «Грани-ца. Таежный роман». И по книге воспоминаний «Татьянин день», в которой она с беспощадной откро-венностью описала жизнь и нравы элиты советского кино.Именно после знакомства с мему-арами Окуневской мне захотелось повстречаться с их автором. Оку-невская принимала меня дома, в однокомнатной квартире на Ниж-ней Масловке. Вот самые яркие моменты из той беседы.

Я совсем не боюсь одиночества. Я им наслаждаюсь. Если бы мне после лагеря предложили или замуж, или снова за колю-чую проволоку, я бы не раздумывая пошла в лагерь. И не потому, что такая мужененавист-ница. Просто наши мужчины перестали быть мужчинами.

Может, я и сумасшедшая. Но, на мой взгляд, мужчина в первую очередь должен быть другом. Желательно, конечно, чтобы при этом он был еще и красивым. Но главное — интеллект.

Я убеждена, что надо открывать пу-бличные дома. Это всех выручит: и мужчин, которые перестанут метаться, и женщин.

Большая беда — коммунизм. Тех, кто начинал своими мозгами немного кумекать, сразу хватали — и в лагерь. Совершенно орга-нически не выносили ничего индивидуально-го. Что такое сталинизм? Полное уничтожение личности!

Хотите услышать историю о Берия? Я должна была выступать в Кремле и, перед тем как ехать на концерт, была вынуждена зае-хать в особняк Берия. Разумеется, я не хотела. Меня просто привез туда его водитель. Берия фактически влил в меня бутылку вина: мол, не выпить за здоровье Иосифа Виссарионовича я просто не имею права. Ну а потом...

Арестовали меня через несколько лет после того изнасилования. Обвинили в шпионаже и отправили в лагерь.

Из лагеря я вышла, абсолютно не изме-

нившись внутренне. И жизнь, в которую я по-пала, показалась мне кошмарной. Была уже другая страна. И мне лагерные устои с их кон-довой порядочностью были понятнее и даже казались лучше. Здесь ведь могут убить из-за квартиры.

У меня был поклонник — молодой профессор, который не женился, ждал мое-го возвращения из лагеря. Сейчас он акаде-мик. Дочь говорила мне: «Ты с ума сошла! У него дача, две машины, квартира. Выходи за него — и будешь жить беззаботно». А у меня тогда не было ни кола, ни двора. Но я на него посмотрела, и меня чуть не вырвало. Я навсег-да запомнила слова отца о том, что ни в коем случае нельзя выходить замуж за человека не своего круга. Гениально. Надо сделать это вы-сказывание одиннадцатой заповедью!

Я многих знала. С Раневской познако-милась, когда снималась в «Пышке». Фаина была очень интересным существом. Не гений, как ее пытаются сейчас выдавать, но довольно талантлива. Последние годы жизни у нее была какая-то сволочь домработница, которая за-бирала у нее все деньги за то, чтобы два раза в день вывести на прогулку ее песика. Такая наглая! И мы решили по очереди заходить к Фаине Георгиевне. У нее дома всюду такая грязь была!

У Раневской было особое мышление. С которым, что бы она ни играла, было ин-тересно. Хотя то, что она, будучи из богатой буржуазной семьи, вдруг захотела в актрисы, мне кажется, было юным бредом. Мне она иногда говорила: «Таточка, Таточка! Ну как я прожила свою жизнь? Это же ужас какой-то. Я все время занимаюсь не тем что надо!». О том, что она живет не с теми, она сказать не могла. Фаина была необычным духовным человеком…

Сегодня пишут, что она была лесбиянкой. Я никогда не интересовалась ее личной жиз-нью. Но помню, как в перерывах между съем-ками «Пышки» я переодевалась, и в гримерку вошла Раневская. Я инстинктивно, словно появился мужчина, попыталась прикрыться. Хотя тогда о лесбиянстве ничего не знала.

Я всегда говорила только то, что ду-мала. Из-за этого и страдала. Когда ко мне приходят мои оставшиеся поклонницы, мои «окуневки», и спрашивают, почему я не дер-жала язык за зубами, отвечаю, что тогда я не была бы самой собой. И разве лучше бы ста-ло от того, что мы с ними встречались бы не в этой комнате, а в огромных хоромах депутата

Верховного Совета, пятижды народной ар-тистки СССР, девятижды лауреата всех пре-мий? И они больше таких глупых вопросов не задают. Я прожила жизнь так, как считала нужным. И довольна ею.

Не называйте меня «великой» и «ге-ниальной». Можете написать все что угодно. Даже то, что я на старости лет стала прости-туткой. Только не пишите, что я гениальная актриса. Кто я? Счастливый человек. И могу громко сказать об этом. А еще могу громко сказать, что верю в то, что все у нас в стране

будет нормально. Растет хорошее поколение. Ну и что, что из дерьма? Самые красивые цве-ты как раз из дерьма и растут.

Татьяна Кирилловна прожила 88 лет. Одной из причин ее смерти называют ослож-нение, полученное во время пластической операции. Окуневскую отговаривали от хи-рургического вмешательства, но она настаи-вала — без подтяжки лица ни за что не хотела появляться на телевидении, куда ее стали приглашать все чаще и чаще.

Игорь ОБОЛЕНСКИЙ.

У КОНСТАНТИНА ХАБЕНСКОГО ТЕ-ПЕРЬ В МХТ ЦЕЛЫХ ДВА СПЕКТАКЛЯ С МУЗЫКАЛЬНЫМИ НАЗВАНИЯМИ — «ТРЕХГРОШОВАЯ ОПЕРА» И «КОНТРА-БАС». Премьеру последнего артист сыграл в минувшие выходные. На премьерном показе побывал наш обозреватель.

Кому премьера, а кому пятый прогон. Хабенский явно измотан — все ж таки без десяти минут он один два часа на сцене, — но держится как в первый раз. В монологе, и весьма непростом, больше похожем на лекцию о преимуществах и ужасах одного музыкального инструмента — контрабаса. Самого большого в оркестре и так похожего на оплывшую фигуру дамы постбальзаков-ского возраста — опущенные бедра, крепкая талия и безвольно покатые плечи.

— Двенадцать контрабасов, если они за-хотят, — сейчас теоретически, — вы не смо-жете удержать их даже с целым оркестром. Уже даже чисто физически. Остальные тогда могут просто упаковывать вещи. Но без нас на самом деле ничего не получится.

Чудак и невротик с забавным именем Вольфрам Кнорр один на один с залом. И к залу же обращается — а тот, наивный, откликается, особенно в своей фанатской части. Сидящая за мной девушка довольно громко отвечает артисту Хабенскому, го-ворящему кому-то в темноту: «Вы думаете, я хочу?..» «Нет, нет», — отвечает фанатка, будучи убежденной, что артист спрашива-ет именно ее, прижавшую к груди заветный букетик. И стоит ему произнести что-то вро-де: «ваш последний кашель», — девушка и другие старательно и похохатывая начина-ют кашлять. Можно подумать, что в Художе-ственном дают не серьезный моноспектакль о беспросветном одиночестве неудачника на грани медицинского диагноза, а силами звезд проводят интерактив. Но такова сила актерского обаяния — ну не могут ему ни в чем отказать.

А Хабенского есть за что любить. Ха-ризматичен, талантлив, хотя не крупного и не идеального телосложения. Тонко про-писанные черты, но писаность эта только подчеркивает мужественность лица его, а не милоту. Он лет шесть мечтал пуститься в это опасное монологическое путешествие, расписанное как по нотам еще в 1980 году немецким писателем Патриком Зюскиндом,

который, кстати, на контрабасе не играл, но драматургическую сагу ему пропел. Изна-чально «Контрабас» был написан для радио, что верно — такое лучше слушать или читать. Но театр быстренько приватизировал сей необычный «Контрабас», и пьеса выдержа-ла множество постановок по миру. В Москве она довольно долго шла в «Сатириконе» с Константином Райкиным.

В соратники по путешествию Хабен-ский взял молодого и не модного режис-сера Глеба Черепанова, и одно это делает честь звездному артисту. Модного в случае неудачи статус и собственное имя прикроют, а здесь — риск у каждого свой. Молодому

режиссеру «не лечь» под звезду, не превра-титься в обслугу, а показать себя. А актер героического амплуа, наверное, впервые должен стать конченым неврастеником. Это как черная трасса в горах — либо пан, либо пропал.

И вот они вступили в пространство (один на сцене, другой — за ней), обитое пятью-десятью обычными матрасами (художник Николай Симонов), где всего-то — шкаф, патефон, мусоропровод и унитаз, правда, скрытый от глаз публики.

— Любой музыкант с удовольствием вам подтвердит, что любой оркестр в любой мо-мент может отказаться от дирижера, но не от контрабаса. В течение столетий оркестры обходились без дирижера. А дирижер, даже исходя из истории музыки, — это изобрете-ние новейших времен.

За Хабенским интересно следить: за неполных два часа он будет разным — злоб-ным, нервным, бессильным, ужасно некра-сивым. Нелепо-смешным, и от смеха такого станет внутри колко и жалко, а не приятно. Он будет мнимым триумфатором и реальной жертвой... Да-да, контрабаса, под выпуклым глазом которого он не мог заниматься сек-сом. Он не сможет даже покончить с собой, чтобы избавиться от маниакальности, соб-ственной несостоятельности и одиноче-ства.

Партнеров нет, матрасом не прикро-ешься — судорожные действия сопрово-ждают монологическое безумие: голову в граммофонную трубу вставил — вошел в шкаф — вышел с контрабасом раза три, но не сыграл — извлек звуки смычком и пилой из всего что мог — приятного мало. Успоко-ение наступит лишь в финале, когда на сцене материализуется его мечта — рыжеволосая сопрано в красном блескучем платье до полу и запоет Генделя. А аккомпанировать ей бу-дет он: Вольфрам Кнорр — не виртуозно, но Lascia Ch´io Pianga одолеет. И впервые лицо его будет красиво, покойно и вдохновенно.

Марина РАЙКИНА.

Известный артист выступил в роли аккомпаниатора

ХАБЕНСКИЙ С КОНТРАБАСОМ НА ЧЕРНОЙ ТРАССЕ

Исполнилось сто лет со дня рождения Татьяны Окуневской

НЕВЕЛИКАЯ И СЧАСТЛИВАЯКУРЬЕР КУЛЬТУРЫ www.mk.ru22 КУРЬЕР КУЛЬТУРЫ

Page 23: Nasha Gazeta. Russian Canadian newspaper No.715, March 15-28, 2014

«МОСКОВСКИЙ КОМСОМОЛЕЦ»

«NASHA GAZETA»№715 15.3 - 28.3.2014 г. WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • [email protected]

23КУРЬЕР КУЛЬТУРЫ

ЖВАНЕЦКИЙ ПРИСЛАЛ В РЕДАКЦИЮ РАССКАЗ. Совсем новый, эксклюзив-ный. Подарил, сделал честь. Как он это пишет?! Не поймешь, не до-гадаешься. Просто из воздуха ловит слова… Слова… нет, они лишние. Ими прикрывается все что угодно: фальшь, ложь, недомыслие. Жва-нецкий ловит ощущения, оголенные чувства — и ничего больше.

Посмотрите, в какой он форме! Он все знает про нас, мужчин, про них, женщин. Он знает больше… Но это не знания как таковые, не мудрость даже. Хотя он мудр, конечно, по-ветхозаветному. Но… он ловец душ. Наших с вами душ. И никуда не денешься от него, он все равно просканирует тебя насквозь. Ты считаешь себя сложным, неповторимым, двусмысленным, а по сравнению с ним все равно будешь голеньким и одномерным. Каж-дую секунду на него сваливается глобальный мир каждого из нас, проходит через его не-рвы, печень, почки, сердце… Ум, наконец! И вот готов рассказ — о мужчинах и женщинах.

О времени и о себе. Его время абсурдно, иронично, с легким прищуром. С таким лег-ким, что хочется плакать. Он так видит время и так отражается в нем.

«Не ищите черную кошку в темной ком-нате, тем более что там ее нет». У Жванецкого кошка всегда есть. По крайней мере он ее ви-дит, в отличие от всех нас. Сегодня Михаилу Жванецкому — 80!

Александр МЕЛЬМАН.

МУЖЧИНЫ И ЖЕНЩИНЫТолько не надо путать. Я люблю мужчин,

которые хотят нравиться женщинам. Умеют нравиться. Нравятся. А еще лучше те, которые ничего не делают для этого. Ни с внешностью. Ни с поведением. Живут и ведут себя. Или не ведут себя.

От сдержанности это ощущение силы. От сдержанности ощущение надежности. У этих сдержанных мужчин всегда есть деньги. Деньги — это рейтинг в обществе. Твой рей-тинг сегодня. Упадет рейтинг — будешь без денег. Это просто! Как букетик цветов. И еще

нужно быть тонким!Это, во-первых, худощавым. Во-вторых,

понимающим. То есть умеющим понять и вы-сказать недоговоренность. Умеющим создать определенность и остаться, либо создать не-определенность и исчезнуть.

Да, я тоже люблю мужчин, которые любят женщин.

Движение женщины, ее образ во время движения, ее продуманная постановка ноги, продуманная беспорядочность прически, лицо, глаза, ноги — есть творчество. Ее сон рядом с вами — тоже творчество. Все то, что вы видите, — творчество. Ее создание Все-вышним достойно Нобелевской премии. Она всем этим притягивает ваш взгляд. За взгля-дом руки, губы, ноги и все то, чем вы доро-жите, все то, что вы готовы положить рядом с ней.

Умоляюще! Умоляюще!..Потому что вам предстоит нечто больше

и главней. Вы созданы этого добиваться. Она создана этим распоряжаться. И здесь на по-следнем месте телодвижения. А на первом месте — слова и текст ваших глаз. То, что

можно у женщины купить, — доля того, что она может отдать бесплатно.

Много женщин не бывает. Их бывает очень мало. За короткую мужскую жизнь — одна или две, слитных с вами. Короткая муж-ская жизнь длиннее короткой женской. Мы не о человеческой, а о мужской и женской. За длинную мужскую жизнь можно встретить одну или двух таких, возле которых вы поло-жите свое тело и сердце. Потом ваш мозг за-менит тело — и вы будете счастливее.

А пока эти два или, еще хуже, три несча-стья в виде страстной любви выколотят из вас все ваше своеобразие. Но руководить этим процессом никому не удавалось…

Но это не главное. Мы говорим о мужчи-нах, которые любят и которых любят за то, что они любят. Ваша любовь дает уверенность. И постепенно она отдаст вам все. И вы не узнае-те, любит она вас или нет. Может сбежать с джазовым саксофонистом. Не пытайтесь вернуть. Пусть пройдет по этой спирали вниз сама.

Я люблю мужчин, которые любят женщин. Я люблю тонких, сдержанных, умных людей по обе стороны мужчин и женщин. Но встречать-ся с ними лучше после этого. Ибо во время этого с ними говорить не о чем.

Михаил ЖВАНЕЦКИЙ.

МИХАИЛУ ЖВАНЕЦКОМУ — 80!Это просто праздник

какой-то!

«ЗОЛОТАЯ МАСКА» ПРИВЕЗЛА В МО-СКВУ «ЛЕД» ПИСАТЕЛЯ СОРОКИНА, ВПЕРВЫЕ ПОСТАВЛЕННОГО ЗА ПРЕДЕ-ЛАМИ РОДИНЫ ЕГО СООТЕЧЕСТВЕН-НИКОМ КОНСТАНТИНОМ БОГОМО-ЛОВЫМ. Ледяной подарок столице преподнес фонд Михаила Прохо-рова, отметивший свое десятилетие как раз в день рождения его главы — Ирины Прохоровой. В краткой речи со сцены она пообещала со-бравшимся, в основном приглашен-ным, театральный подарок в виде «Льда». Полтора часа часть публи-ки, не знакомая с творчеством и приемами Сорокина, недоумевала: хорош подарочек! Посвященные же в тонкости жесткого стиля писателя дотерпели и даже получили удо-вольствие. С единственного показа в Москве — наш обозреватель.

За полчаса до начала. Все волнуются — директор «Маски» Мария Ревякина, сам ре-жиссер, руководство Национального театра Варшавы, силами которого и сделан «Лед», Институт Мицкевича, его сопродюсер, — как примет Москва новое творение самого агрес-сивного и провокативного из современных режиссеров? Хотя провокации его не сложны и предсказуемы. В Варшаве на премьеру мне-ние неоднозначное: не принимают/принима-ют/ничего не понимают. А в Москве к тому же у всех еще свежи в памяти скандалы вокруг последней богомоловской постановки «Бра-тьев Карамазовых» в МХТ. В общем, коллек-тивный нервяк от этого только усиливается.

Начало. 12–13 кресел-кроватей с обив-кой беж в сложенно-разложенном виде. На креслах — люди. По заднику — экран, на нем время от времени возникает текст. Очень по-хоже на «Карамазовых» — та же статика ми-зансцен, те же бескровные голоса актеров... Вот только текст не Достоевского, а сорокин-ский, отборный и в условиях строгого режи-ма, печатно не воспроизводимый совсем. То есть слова — на «б, «х», «е» и «п» — есть, и все

их знают, даже произносят для связки слов или по-русски в сердцах и в различных ком-бинациях, но уж не так грязно, как у героев Сорокина — московских проституток, нацио-налистов, студентов, бизнесменов, а также сестер и братьев с необычными именами — Мэр, Храм, Урал и пр. Впрочем, последние не печатно выражаются.

Грязь на сцене бесконтактная: режиссер гуманно обошелся с польскими артистами, предложив им ограничиться произнесением текста, а сами гипернепристойные их дей-ствия отдал экрану. Причем никаких грязно-развратных картинок — просто читаешь, кто, кому, как и в какой позе. Но можно не читать, а в это время наблюдать за залом — у интел-лигентных людей, принимающих радикализм актуального искусства, коллективный ступор. С одной стороны, не признавать же себя от-

сталым человеком, не разбирающимся в со-временном искусстве, а с другой — все-таки неловко, должно быть, чувствует себя отец взрослой дочери или парень, который привел в театр девушку.

Да, не каждый способен продраться че-рез тернии к звездам, от земной грязи к свету небесному. А во «Льду» Сорокина обязательно есть свет в конце тоннеля, только психика не каждого способна одолеть физическую мер-зость земного притяжения — экскременты, инцест, насилие предметами и особенности детского полового развития в виде мошонки, вставленной в сливное отверстие ванны, — в 2004-м (год выхода романа) к брусчатке еще ничего не прибивали.

У Сорокина-концептуалиста эта мерзость одноклеточных (у автора — без сердца, мяса) по роману умело размазана, отчего он чита-

ется легче, чем смотрится, — короткие, гла-гольные предложения с минимумом эпитетов, как удары молотков, которыми орудует одна часть героев. Сюжетная линия интригует — в современной Москве действует банда-секта, отлавливает голубоглазых блондинов, разла-мывает им грудь ледяными молотами и взы-вает: «Отзовись!» Зачем? Таким садистским способом ведется поиск «говорящих серд-цем», их отбор среди обычных людей, которых сектанты называют «мясными машинами».

— Опять пустышка. Что-то мне не везет сегодня, — безнадежно бросает один из них после очередной бесконтактной экзекуции над жертвой.

Интрига раскрывается во второй, менее короткой части спектакля — она посвящена военному детству одной из сектанток и вносит ясность в фэнтези Сорокина. У писателя она исполнена в другой стилистике, и режиссер не стал, вопреки своему обыкновению, перечить автору, отчего «Лед» только выиграл. Форма безупречна и явлена простыми средствами — свет, темп, заданный редкой мелодией, похо-жей на по каплям истаявший лед, и интонаци-ей рассказа изумительной польской актрисы: на вид ей за сорок, бардзо элегантна, платье темное, чуть свободное, с длиной выше ко-лен, ноги красивые. Медленный, подробный рассказ, из которого следует, что человек — ошибка Божья, а земля как раковая опухоль на мироздании. Говорящие сердцем, коих во всем свете осталось не более 23 тысяч, ищут себе подобных, чтобы исправить безнадеж-ную ситуацию.

Не будь «Лед» растянут на три часа без пяти минут и к тому же без антракта (хотя, он только бы помешал), его можно было бы счесть даже удачным из всех последних спек-таклей Богомолова. Но чувство меры... оно пока не позволяет Константину думать о зри-телях. Публика, конечно, измаялась, но терпе-ла. Правда, когда польские артисты вышли на поклоны, зрители, особенно их женская часть, с большими глазами бежали в туалет, не успе-вая даже похлопать честной работе поляков.

Марина РАЙКИНА.

ЛЕДНИКОВЫЙ ПЕРИОД БОГОМОЛОВА ПРИМОРОЗИЛ ПУБЛИКУ

...СВЕРШИЛОСЬ ЧУДО — АНШЛАГОВАЯ ОПЕРА «РЕВИЗОР» ПЕРА ВЛАДИМИРА ДАШКЕВИЧА ВЫШЛА УЖ В ТРЕТЬЕЙ РЕ-ДАКЦИИ В КАМЕРНОМ ТЕАТРЕ ИМЕНИ БОРИСА ПОКРОВСКОГО. Добавился лирический дуэт Маши и Хлестако-ва, добавилась сцена гадания Маши (либретто Юлия Кима)... а главное, Хлестаков-то теперь не просто плут из плутов, а плут романтичный, ис-кренний, легкий — час назад прои-грался в пух и прах, а уж возбуж-дается новой интрижкой! Короче, белая ворона средь жлобья. Но са-мое страшное зрителя ждет в кон-це: приезд самого Черта из Санкт-Петербурга...

...Городничий медленно спускается в зал со сцены, чиновничья свора — за ним. У каждого в руке свеча, огонек весело пляшет, а черные гримасы на лицах, как двуликие Янусы — то усмехаются, то грозят преисподней. Они долго вглядываются в лица почтеннейшей пу-блики — а не ты ли часом ревизор? Зрители отводят глаза. Музыка все мрачнее, пока... пока не появляется он — молниеносный и ве-селый, словно сантехник из фильма «Афоня», господин Хлестаков, свет — среди смрада глуповского города. Постановку комменти-рует сам «виновник торжества» — Владимир Дашкевич (ему, артистам и режиссеру Ольге Ивановой 20 минут аплодировал зал):

— А что, ваш Хлестаков (Борислав Молчанов) и вправду порядочный чело-век?

— Порядочный не порядочный — это не к нему. Он игрок, человек азартный, и день-ги ему нужны не для того, чтоб положить в кубышку, а чтобы тут же пустить по ветру. Он хочет быть любимцем Фортуны. Иногда это удается, иногда нет. Но он легкий, а осталь-ные — тяжелые...

— Остальные — ворье на ворье?— Не все. Маша — просто романтическая

девочка типа Татьяны Лариной. Она (по ходу дела) поет «Не покидай меня, весна», поет песню «Соловей»... взять хотя бы их дуэт с мамашей: к чему он? Они боятся, что вся их жизнь пройдет впустую, ибо понимают, что их город — исчадие ада, где ничего хорошего с ними не случится. Они в отчаянии. Поэтому сам приезд Хлестакова для них — подарок судьбы, чем бы это ни кончилось. В этом их отличие от мужчин-чиновников, ведь для му-жей приезд ревизора — это вопрос барыша, расчета, всего того, что мы называем скучны-ми вещами типа коррупции. А для маменьки

и Маши это невероятная интрига. Приехал такой весь из себя петербургский сердцеед, Казанова, ради которого они готовы на все. Причем Маша действительно в него влюби-лась, и ее страдания в финале есть страдания искренние. Ее сердце разбито.

— Ну а тогда что же, концовка с немой сценой смыслово ничего не означает?

— Кстати, Гоголь тонко убрал Машу из немой сцены. То есть он ее жалеет. Концовка в данной постановке такова — слова ревизора провозглашает сам Черт. На место этого не-смышленого мальчугана Хлестакова прибыл жуткий человек, который всех этих городни-

чих в бараний рог свернет. Они и в Сибирь пойдут, отдадут ему свой бизнес, если Черт захочет — г-н Ревизор совсем другого мас-штаба коррупции.

— Бросилось в глаза то, что Городни-чий харизматичен, а остальные на одно лицо.

— Это потому, что Городничий — это архетип. Как Черномырдин. Как Собакевич. Крупный человек, который любит власть, выжимает из нее все, что та может дать. Но он не петербургского масштаба, он не будет убивать людей ради наживы. Он не ровня пи-терским. Хотя сам по себе и крутой. Хлеста-ков — противопоставлен ему. Ловелас чистой воды. Хлестаков не упустит случая приуда-рить, но он настолько наивен, что незаметно сам влюбляется, совершенно нерасчетлив. В этом смысле мне не очень близка сцена, когда он бросает деньги Маше под ноги — это, мне кажется, мимо его характера. Он ничего не по-купает, он искренен. И, конечно, должен был бы с Машей быть близок ночью...

— А у Гоголя есть на то указание?— Сколько дней и ночей Хлестаков про-

вел в доме Городничего — не сказано. Но хотя бы ночь точно. И в его характере этим воспользоваться. И будь я режиссером, с удовольствием бы добавил сцену, когда Хле-стаков идет к зрителю, объявляя тем самым глобальную взяточную кампанию — забирая деньги у каждого в зале...

Ян СМИРНИЦКИЙ.

А ХЛЕСТАКОВ-ТО ДУШКА!В театре Покровского

ревизора искали среди зрителей

На «Золотой маске» дали

фэнтези Сорокина

КУРЬЕР КУЛЬТУРЫ “МОСКОВСКИЙ КОМСОМОЛЕЦ” 12 — 18 марта 2014 годаwww.mk.ru 15 стр.

Page 24: Nasha Gazeta. Russian Canadian newspaper No.715, March 15-28, 2014

№71515.3 - 28.3.2014 г.

«НАША ГАЗЕТА»

«NASHA GAZETA» WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • [email protected]

24

ВПЕРВЫЕ: УНИКАЛЬНАЯ МЕТОДИКА НА СТРАЖЕ ЗДОРОВЬЯ И КРАСОТЫТерапевтическая массажная система Nuga Best

Нeт чeловeка,который бы нe хотeл быть красивым и здоровым. Есть ряд способов достижeния этого. Мы познакомим вас с наиболee простым и эффeктивным. Это многофункциональная тeрапeвтичeская мас-сажная систeма Nuga Best.

Систeма основана на сочeтании рeфлeксо-тeрапии и точeчного массажа с инфракрас-ным прогрeваниeм. Это высокотeхнологичная, малозатратная и высокоэффeктивная систeма прeдназначeна для восстановлeния, поддeржания и сохранeния красоты и здоровья.

Мeтоды, примeняeмыe систeмой включают: мягкоe вытяжeниe позвоночника, точeчный массаж, прижиганиe, инфракрасноe тeпло, магнитотeрапию и ионизацию воздуха.

В рeзультатe использования этой уникальной систeмы достигаeтся:

• улучшeниe осанки, восстановлeниe симмeтрии тазовых и плeчeвых костeй;

• устранeниe защeмлeния и сдавливания нeрвных окончаний, созданиe условий для восстановлeния мeжпозвоночных дисков, снятиe воспалeний около-позвоночных тканeй;

• система оказываeт противовоспалитeльноe, антивирусноe и антибактeриальноe дeйствиe;

• улучшаeт кровообращeниe и лимфодрeнаж, снимаeт спазм и мышц у сосудов, улучшаeт кровeтворeниe, нeйтрализуeт свободныe радика-лы, расщeпляeт и выводит из организма врeдныe тяжeлыe мeталлы;

• укрeпляeт иммунитeт, способствуeт снижeнию избыточного вeса и др.

В рeзультатe нормализуeтся работа нeрвной систeмы и внутрeнних органов. Как слeдствиe, наблюдаeтся замeдлeниe старeния организма и снижeниe биологичeского возраста.

Hам столько лeт, на сколько мы сeбя чувствуeм!

Зарницкий Сергей Дмитриевич, 53 года

Врач-невропатолог посоветовал пройти курс на систeмe Nuga Best. Остеохондроз шейного отдела с моей професси-

ей электрика - дело обычное. После десяти сеансов чувствую об-легчение. Руки могу поднимать без боли. Буду продолжать брать сеансы.

Щедрина Наталья, 37 лет

Сделала 15 сеансов на Nuga Best - позвоночник стал эла-стичнее, исчезла закрепощенность в движениях суставов

рук, прошли запоры.

Масленникова Зинаида Петровна, 52 года

Прошла за год около ста сеансов. Замечены следующие улучшения: восстановление гормонального фона, пропал

зоб вокруг щитовидной железы, геморой - рассосались швы по-сле операции, исчезли нарушения в работе придатков, прошел остеохондроз и сколиоз, чувствую выпрямление позвоночника, межпозвоночные диски приняли нормальное положение, про-шло онемение рук и ног.

Получить дополнитeльную информацию и записаться на сeансы можно по тeлeфону: 514.777-2603

Кондрашов Константин, 41 год

Стал принимать сeансы, когда находился «на больничном листе» по поводу воспаления седалищного нерва . Из-за боли

не мог ходить. Первые 3 дня не чувствовал никаких изменений. Зато следующая неделя, в течение которой продолжал пользо-ваться систeмой Nuga Best, принесла полное выздоровление.

www.beauty-health-support.com

Page 25: Nasha Gazeta. Russian Canadian newspaper No.715, March 15-28, 2014

«НАША ГАЗЕТА»

«NASHA GAZETA»№715 15.3 - 28.3.2014 г. WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • [email protected]

25

Page 26: Nasha Gazeta. Russian Canadian newspaper No.715, March 15-28, 2014

«NASHA GAZETA» №715

«МОСКОВСКИЙ КОМСОМОЛЕЦ»

15.3 - 28.3.2014 г.WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • [email protected]

26 ГОСТИНАЯ“МОСКОВСКИЙ КОМСОМОЛЕЦ” 12 — 18 марта 2014 года16 стр. www.mk.ruГОСТИНАЯ

В жизни любимого миллионами актера есть своя трагедия, о которой он не любит вспоминать. В 1992 году, когда ему было всего пятнадцать лет, Игорь был арестован по суровому обвинению – соучастие в убий-стве. Год подросток провел в тюрьме «Ма-тросская Тишина». Позже суд приговорил его к восьми годам лишения свободы. Выписка из дела гласит: «Суд принимает во внимание, что он, являясь несовершеннолетним, был вовлечен в совершение преступления более старшим Кизимовым, а также выполнял его указания. Поэтому суд считает возможным не приводить приговор в исполнение и на-значить наказание условно…» Это был един-ственный проступок в пестрой и яркой жизни артиста, богатой на события. Молодой чело-век исправился и превратился в серьезного мужчину, который вызывает восхищение и уважение. Так что судья не ошибся, дав ему второй шанс, а нам подарив замечательного актера.

Вы родились в Германии. Как там оказалась ваша семья?

Игорь ПЕТРЕНКО: «Мой папа, Петр Вла-димирович, – военный. И одним из мест его службы был город Потсдам в Восточной Гер-мании, куда он отправился с семьей. Мама и моя сестра Ирина, которая старше меня на пять лет, конечно же, сопровождали его в этой длительной командировке. Там я и ро-дился. Так что парень я заграничный. (Смеет-ся.) Но немецкий период я даже толком и не помню. Только какие-то обрывки всплывают в памяти: например, наш дом, он находился рядом с железной дорогой, по которой ходи-ли красочные, яркие поезда. А уехали мы от-туда, когда мне было четыре года. С тех пор я там не был, но у меня все еще впереди. Главное – есть желание съездить в Потсдам и посмотреть, что же это за город такой».

Ваш отец радовался появлению на-следника?

Игорь: «Думаю, да. Хотя мне кажется, что он в любом случае был бы счастлив. Кста-ти, у нас в семье есть одна легенда. Говорят, когда ожидали моего появления на свет, отец утверждал, что он будет одинаково рад как сыну, так и дочке. А вот его коллега, у которо-го жена тоже была на сносях, хотел исключи-тельно мальчика, а у него родилась девочка. Так он моему папе, когда мне, новорожден-ному, омывали ручки и ножки, предложил поменяться: он забирает меня, а ему отдает свою дочь. А в придачу еще и ящик коньяка. Дескать, ты же говорил, что тебе не столь важно, кто родится. (Смеется.) Наверняка он шутил. Кто ж свое родное дитя отдаст?! Но, во всяком случае, такая история была».

Из Германии сразу перебрались в столицу или же, как большинству офицерских семей, вам пришлось поколесить по разным военным городкам нашей страны?

Игорь: «Мои родители еще до моего появления на свет не раз меняли место жительства из-за па-пиной службы. Так, например, моя сестренка Ирина родилась в Сама-ре (в то время Куйбышев), на берегу Волги. А когда мы вернулись из ГДР, папа поступил в Москве в Военную академию радиационной, химиче-ской и биологической защиты имени маршала Семена Константиновича Тимошенко. Окончил ее с красным дипломом и остался там препо-давать. Кстати, стал он и старшим преподавателем, выпустил много хороших, сильных специалистов. Помимо этого в 1986 году прини-мал участие в ликвидации послед-ствий аварии на Чернобыльской АЭС. Это была его война, его бит-ва, его служение».

А чем занималась ваша мама?

Игорь: «Она переводчик с анг-лийского языка. До недавнего времени занималась технически-ми переводами, служила родине на государственном объекте. А моя бабушка по отцовской ли-нии окончила Гнесинку, она была певицей. И те, кто ее помнит, рас-

сказывают, что она обладала потрясающим голосом. Но, к сожалению, я ее видел, только будучи совсем маленьким. Поэтому у меня нет о ней четких воспоминаний».

То есть тяга к искусству у вас от ба-бушки?

Игорь: «Почему же?! Папа у меня тоже личность, как сейчас говорят, креативная. Сколько себя помню, он картины писал, чека-нил, занимался экслибрисом, резал по дере-ву, фотографировал. И нас с сестрой Ириной старался ко всему этому приобщить. Выход-ные дни он тратил не на свои какие-то дела и встречи с друзьями, а посвящал это время нам. В будни утром уходил на службу, вернув-шись вечером, проявлял сразу же жесткий контроль – дневник, сделанные домашние задания. А в субботу и воскресенье он нас приобщал к различным видам творчества, причем очень долгое время, до моих лет четырнадцати (Ирине к тому времени было уже девятнадцать). Большинство подарков в кругу семьи мы делали своими руками. Ри-совали, выжигали, резали, лепили».

Вы с такой теплотой говорите о сво-ей сестре… Сохранили с ней близкие отношения?

Игорь: «Конечно. Она же у меня самая чудесная и замечательная. Правда, к сожале-нию, сейчас мы видимся не так часто, как хо-телось бы, потому что Ира живет в Риге. У нее все хорошо. Прекрасный муж – светлейший, душевный человек. По первому образованию сестренка у меня художник-модельер, а по второму – дизайнер интерьеров. Правда, сейчас по специальности не работает, она домохозяйка. Тоже, согласитесь, занятие полезное и не из простых, если к нему отно-ситься серьезно и ответственно. Но для себя Ирина продолжает заниматься творчеством. Например, когда затеяли ремонт, то она все взяла на себя, решила не прибегать к посто-ронней помощи. Причем речь шла не только о дизайне и выборе материалов – она все де-лала сама. Такой уж она мастер на все руки. В отца пошла!»

А вы?Игорь: «Я пока только подающий надеж-

ды. Подмастерье». (Смеется.)

Такое впечатление (может, оно, ко-нечно, и поверхностное), что вы всегда были таким правильным молодым чело-веком, даже в детские годы…

Игорь: «Не верь глазам своим! (Смеет-ся.) У меня и сейчас недостатков хватает, да и раньше их было немало. Образу стопро-центного пай-мальчика я никогда не соот-ветствовал. В школьные годы, бывало, про-гуливал уроки. Но, как я сейчас понимаю, это было связано с тем, что меня просто не увле-кали некоторые предметы. Делаю такой вы-вод, потому что, например, английский язык я не пропускал никогда, с удовольствием за-нимался… Да и вообще точные науки – это не мое, не технического я склада ума. Мож-но сказать, гуманитарий. Конечно же, быва-ли и драки, как у большинства мальчишек. Не то чтобы сам нарывался, просто мог и за себя постоять, и за друзей. Я всегда был пар-нем крепким, спортивным, не задирой, но и не из трусливых».

А как дома реагировали на прогулы и такое отношение к школе?

Игорь: «Отец меня достаточно строго воспитывал. Периодически давал тумаков. И чем серьезней предстояло наказание, тем изощренней я старался выкрутиться из сложившейся ситуации. Может быть, отсю-да и берут корни основы моего актерского мастерства». (Смеется.)

Частенько дети из офицерских семей идут по стопам родителей. А вы выбрали другую стезю…

Игорь: «Просто так сложилась жизнь. Это не значит, что я как-то отрицательно отношусь к людям в погонах. Тем более что у нас целая династия: не только папа, но и дед, и прадед были военнослужащими… Мне в кино столько раз доводилось играть солдат! Можно сказать, я не один раз уже от-служил. (Смеется.) Ведь во время подготов-ки к съемкам фильма «Звезда» нам, всем ис-полнителям главных ролей, пришлось пройти серьезную армейскую школу. Мы три месяца тренировались. Изучали тактику ведения боя и оружие, проходили на время полосу пре-пятствий. Вообще из нас пытались сделать настоящих разведчиков-диверсантов. И вы-кладывались мы на этих занятиях на полную катушку. Не просто так, для галочки, а по-серьезному. К вечеру ноги не держали от усталости. А мышцы как поначалу ныли! И это с учетом того, что я-то спортом занимался – и спортивной гимнастикой, и дзюдо, и сам-бо, и даже футболом. Правда, всего лишь один день мяч гонял, но было в моей биогра-фии и такое. (Смеется.) То есть физические нагрузки мне не в новинку. К тому же, когда я готовился к роли, прочел очень много книг по военному искусству и технике. Прекрас-но разбирался как в нашем вооружении тех лет, так и в немецком, – начиная с автоматов и заканчивая самолетами. Одним словом, курс молодого бойца прошел, а на съемках закрепил».

Так как же вы все-таки стали арти-стом?

Игорь: «По воле случая. Я долго не мог определиться, куда податься после оконча-ния школы. В армии в те годы был бардак. Страна развалилась. Из профессий были востребованы только две – юристы и эконо-мисты. Но меня не прельщало ни то, ни дру-гое. И вот как-то раз мы с приятелем, про-гуливаясь, проходили мимо Щепкинского училища. Там стояла толпа ребят. Мы спро-сили: «Чего дают?» Нам ответили: «Знания». Я уточнил, что надо для того, чтобы приняли, и решил шутки ради попробовать свои силы.

Помню, как я песню учил в коридоре вуза. Как ни странно, до этого я ни-когда не пел, тем более на пу-блике. Вышел перед прием-ной комиссией, исполнил «Я в весеннем лесу пил бере-зовый сок…» и услышал в от-вет, что песню надо поменять на «капитан, капитан, улыб-нитесь», поскольку ее можно проговорить речитативом. Вот так всех поразили мои вокаль-ные данные. (Смеется.) Но что удивительно, когда начал го-товиться, меня это зацепило. И я тут же подал документы во все театральные вузы. Приме-чательно, что конкурс я прошел везде. И у меня, к счастью, была возможность выбора».

И какое учебное заведе-ние пришлось вам по душе?

Игорь: «Первое потрясе-ние – это портрет великого акте-ра Михаила Семеновича Щепки-на, под которым было написано: «Священнодействуй или убирай-ся вон!» Эта фраза запала мне и в душу, и в голову. И осталась во мне навсегда. А во-вторых, пройдя через здание, я оказался во внутреннем дворике и увидел, что в центре Москвы – настоящий

уось ым

ще раз па-

моя ма-егу

ДР, ую е-ни ча

ым о-м о

в. -

д-й -

а

с о

ды. Подмастерье». (Смеется.) у ,и решил шут

Помню, ка

вч

НАЗВАНИЕ ФИЛЬМА, ГДЕ АКТЕР ИС-ПОЛНИЛ СВОЮ ПЕРВУЮ ГЛАВНУЮ РОЛЬ, — «ЗВЕЗДА» ‒ ПРЕДОПРЕДЕ-ЛИЛО ЕГО БУДУЩЕЕ. Хотя сам он довольно самокритичен и звезд-ностью до сих пор не испорчен. Не-смотря на то что он не представляет себя вне своей профессии, главное для него все-таки семья. И в первую очередь – дети. При этом характе-ризует себя Игорь ПЕТРЕНКО как далеко не идеального мужа, на-деленного большим количеством недостатков. Насколько же это со-ответствует действительности?

ИСПРАВЛЕННОМУ – ВЕРИТЬ

В этом году звездная пара отметит розовую свадьбу – десять лет семейной жизни.

Page 27: Nasha Gazeta. Russian Canadian newspaper No.715, March 15-28, 2014

«МОСКОВСКИЙ КОМСОМОЛЕЦ»

«NASHA GAZETA»№715 15.3 - 28.3.2014 г. WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • [email protected]

27ГОСТИНАЯ“МОСКОВСКИЙ КОМСОМОЛЕЦ”

12 — 18 марта 2014 годаwww.mk.ru

оазис. Там ребята-студенты: кто-то танцу-ет, кто-то что-то разучивает, репетирует, поет, общается, смеется. Здесь царила своя жизнь, был особый мир, частью которого мне захотелось стать. Я просто почувствовал, что это мое».

Со своей первой женой Ириной Лео-новой вы познакомились в училище?

Игорь: «Да. Как раз при поступлении. Но расписались мы уже после получения диплома. И чтобы подзаработать денег на медовый месяц, устроились официанта-ми в ресторан. Времена такие были. Судите сами: в театре у меня зарплата была пять-сот рублей, а на дорогу в театр ежемесячно я тратил три с половиной тысячи. То есть даже для того, чтобы служить в театре, необ-ходимо было где-то достать еще три тысячи. Так что после свадьбы мы сначала трудились официантами, а уже потом поехали отдыхать в свадебное путешествие».

Но вскоре вас пригласили на роль в фильм «Звезда», который и принес вам популярность. Кастинг прошли легко?

Игорь: «Нет. Мало того, меня пробова-ли на одну и ту же роль раз шесть или семь. А началось с того, что, оказавшись на студии, я сразу не сообразил, кто здесь режиссер. Думаю: все-таки такой серьезный фильм о войне, проект, которому, как мне сказали, студия уделяет большое внимание, значит, и режиссер должен быть опытный, именитый. Прихожу на встречу, назначенную на «Мос-фильме», там сидят двое мужчин: один со-лидный, в возрасте, а второй – молоденький, совсем еще зеленый. Естественно, я решил, что второй – это администратор какой-нибудь или же помощник чей-то. Оказалось, я ошибся. И не таким уж юным был Николай Лебедев, просто в свои тридцать пять он выглядел моложе своих лет. Не пригляну-лись ему мои пробы, но кастинг-директор уговорила его сделать повторные. Правда, и это ничего не дало. Николай хотел в роли лейтенанта Травкина снимать Дениса Ники-форова. И его утвердили. Но он играл в «Та-бакерке», был занят во многих спектаклях, и Олег Павлович Табаков Дениса на съемки не отпустил. Тогда и пригласили меня. И эта работа стала моим звездным билетом».

Если вернуться к разговору о вашей личной жизни… Как расстались с первой женой?

Игорь: «Не люблю я обсуждать эту тему. Нормально мы разошлись. Я прекрасно от-ношусь к Ире. Рад, что у нее все замечатель-но, жизнь сложилась просто отлично. Она счастлива в браке (Ирина замужем за акте-ром Евгением Цыгановым. – Прим. авт.), у нее шестеро детей! Представляете, какая молодец! И в дальнейшем я ей желаю только всего самого хорошего».

О том, что в Екатерину Климову вы влюбились еще на съемках сериала «Мо-сковские окна», знает вся страна. Но все равно пытались сохранить семью. Поче-му? Не верили в серьезность своих чувств к Кате?

Игорь: «Наоборот, я осознавал, что это серьезно. Но, во-первых, было все-таки чувство ответственности перед семьей. Да и к тому же я понимал, что она несвободна. Можно сказать, это были двенадцать меся-цев внутренней борьбы. Потом я все-таки не выдержал и позвонил. Вообще говорить о любви, о чувствах мужчина с легкостью мо-жет только с любимой женщиной – и ни с кем другим. Поэтому давайте не будем касаться этого вопроса».

У Екатерины дочь от первого брака. Вы быстро нашли с ней общий язык?

Игорь: «Моментально. И вообще, чест-но говоря, мне не нравится, когда о Лизе го-ворят как о ребенке Кати от бывшего мужа. У нас одна семья, и она для меня такая же родная, как и сыновья. И в моем отношении к детям практически нет различий, разве что, конечно, мальчиков воспитываешь иначе, чем девочек, и делаешь скидку на возраст. Дочери будет в этом году тринадцать лет, Матвею – восемь, а Корнею – шесть. Но лю-блю я их одинаково. Наверное, семья и есть главное в моей жизни. И я все отдал бы за то, чтобы они были счастливы. Хочется как-то оградить их от неприятностей, проблем, бо-лезней. Не всегда это получается. Но я ста-раюсь как могу».

Воспитанием детей занимаетесь?Игорь: «Конечно. Хотя основная доля

заботы о них лежит на Кате. Она самая за-мечательная мама на свете – чуткая, нежная, внимательная. Даже балуя, она умудряется не перебаловать ребятишек. Вообще лучше жены, чем моя, и представить невозможно».

А вы идеальный муж?Игорь: «Нет. А вообще такие бывают?

Идеальные мужья – это что-то из области фантастики. Мы бываем любимыми и любя-щими. Но при этом у каждого из нас хватает своих минусов, которые, кстати, не всегда уравно-вешиваются плюсами. Иногда заду-мываешься над женским героизмом – и как вы нас таких терпите-то?!» (Смеется.)

В последнее время появилось не-мало статей о том, что вы с Екатериной расстались и живете порознь. Насколько это соответствует действительности?

Игорь: «Нас не первый раз уже разво-дят. Печатают об этом «новости» в СМИ, обсуждают… И даже не задумываются о том, насколько это пошло. Мы-то с женой – взрослые люди, переживем все эти раз-говоры. Но мы же существуем не в вакууме, эти неприятные слухи доходят до ушей наших детей. Это неприятно. Представьте, как бы ваш ребенок реагировал на такую болтовню, даже если бы видел, что у мамы с папой все в порядке. Иногда мы живем порознь, но это связано не с какими-то разногласиями, а с необходимостью. Мы с семьей обосновались за городом. И порой, если я поздно закон-чил съемки в Москве, а рано утром надо уже снова быть на работе, остаюсь в столичной квартире, чтобы выиграть лишнее время для сна, которое потеряю, стоя утром в пробках на шоссе… Вот такое у нас «раздельное» про-живание иногда случается. Я думаю, наша семья не единственная, которая живет по-добным образом».

Ваши взгляды с Екатериной сходятся во всем или все-таки бывают противоре-чия?

Игорь: «Всякое случается. Двух одина-ковых людей, как под копирку, не существу-ет. А если б такое и было возможно, все рав-

но наверняка возникали бы какие-то споры. Такова человеческая природа. Но если люди не только любят, но и понимают друг друга, то всегда найдут решение любых вопросов без скандалов и давления. Порой можно при-бегнуть к хитрости…» (Смеется.)

Например?Игорь: «Вот я хотел завести собаку.

Но не был уверен, что жена с восторгом вос-примет эту идею. Но одновременно я знаю, что она очень трепетно и бережно относится к моим подаркам. Поэтому я преподнес ей сюрприз в виде щенка дога».

И как она отреагировала?Игорь: «Растерялась сначала.

(Смеется.) Но, как и любой подарок, приня-ла с радостью. Сейчас это большущий пес, умный и сильный. Катя его очень любит, и он ее, кстати, тоже. Ей его не под силу удержать, поэтому гуляет она с ним только на придо-мовой территории, которую от поселка от-деляет забор. Она просто выпускает его во двор, и он там бегает. Меня он слушается беспрекословно, Катю – меньше. Просто со-баке надо отдавать четкие команды, и если видишь непослушание, настаивать на своем. Жена так не может, она просто разговарива-ет с животным и общается очень мягко. Поэ-тому, можно сказать, он сидит у нее на шее. Хотя, с другой стороны, не дай бог, если кто-то покусится на хозяйку или на наших де-тей! Это серьезнейший защитник, который

и близко к своим не подпустит».Вы успешный артист. Многие ваши

коллеги идут учиться на режиссеров, продюсеров. Есть желание освоить еще какую-то специальность?

Игорь: «Жалею, что у меня нет юриди-ческого образования. Законов мы не знаем. А если начинаем их читать, то не понимаем, что там написано. Какая-то непереводимая игра слов, «масло масляное». Вот бы нашел-ся кто-нибудь, кто перевел бы все это на че-ловеческий язык! Как в Биб-лии расписаны доступно все заповеди: не убий, не укради, не прелюбодействуй… А знание законода-тельства необходимо. Я считаю, одно из са-мых выдающихся изобретений человечества за всю его историю – это светофор, который уравнял всех: богатых и бедных, женщин и мужчин, старых и молодых. Красный свет – ты должен стоять, зеленый – ехать или идти. И ты понимаешь: чтобы с тобой ничего плохого не случилось, ты должен опираться на это правило. Как только ты его наруша-ешь, то несешь ответственность не только за свою жизнь, но и за чужие. Хотелось бы, что-бы и законодательство было так же доступно всем и каждому для восприятия».

А с е й ч а с п о д у ч и т ь с я н е т намерения?

Игорь: «Увы, чем старше становишься, тем все сложнее и сложнее учиться. В пер-вую очередь потому, что времени свободного все меньше и меньше… Но по-другому рас-ставить приоритеты, отказаться от чего-то в пользу юридического образования я не могу. Тем более что я и так мало времени уделяю семье. Хотелось бы больше, но ра-бота не позволяет. Ведь из-за нее, бывает, я детей по целому месяцу не вижу. А если уж учиться, то делать это нужно основательно, без пропусков, углубляясь в процесс получе-ния знаний. И я понимаю, что реально сейчас такого себе позволить не могу».

Но зато можно хотя бы запланиро-вать.

Игорь: «Планов у меня громадное ко-личество. Хочу к своему сорокапятилетию, а случится это через восемь лет, выучить четыре иностранных языка – английский, немецкий, французский и итальянский. Овладеть каким-нибудь музыкальным ин-струментом. Честно говоря, я всегда мечтал играть на барабанах. Мне даже барабанную установку друзья домой притащили. Но по-скольку я обычно поздно возвращаюсь, нет никакой возможности ее опробовать. А еще не так давно я полюбил хоккей, есть желание заниматься этим видом спорта. И я его уже реализую – тренируюсь. Буду стремиться на следующие Олимпийские игры. Возмож-но, вы меня там увидите. Правда, не на льду, а на трибуне болельщиков». (Смеется.)

Екатерина КОРЕШЕВА, Ольга СЕРОВА.

Если съемки начинаются рано, актер остается один в московской квартире. Поскольку из загородного дома, где обитает его семья, сложно добраться до Москвы.

«Печорин – персонаж непростой. Я не оправдываю его поступков, но понимаю мотивацию» (на фото – кадр из сериала «Печорин»).

ГОСТИНАЯ 17 стр.

Page 28: Nasha Gazeta. Russian Canadian newspaper No.715, March 15-28, 2014

«NASHA GAZETA» №715

«МОСКОВСКИЙ КОМСОМОЛЕЦ»

15.3 - 28.3.2014 г.WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • [email protected]

28 ПРЕМЬЕРА“МОСКОВСКИЙ КОМСОМОЛЕЦ” 5 — 11 марта 2014 года14 стр.

В ПРОКАТ ВЫХОДИТ «ТРУДНО БЫТЬ БОГОМ» АЛЕКСЕЯ ГЕРМАНА. Кино, о котором слишком много говорили весь последний год (если не все че-тырнадцать лет, пока шла работа над фильмом) — и о котором до сих пор сказано так мало. Экраниза-ция одноименной культовой пове-сти братьев Стругацких про то, что там, где власть захватывают серые, на смену всегда приходят черные. Вершина творческого пути главного российского режиссера последних десятилетий. Все эти определения не столько объясняют, сколько отда-ляют от сути. В любом случае фильм наконец завершен и готов выйти к публике. Самое время унять гул и изо всех сил уставиться на подмост-ки. Это будет непросто, но оно того стоит.

— «Гул затих, я вышел на подмостки», — бормочет Румата почти про себя перед при-дворным поэтом Арканара.

Тот слушает с деланным вниманием, от-пуская в конце дежурное:

— Неплохо. Кто написал?— Я! — с восторгом врет Румата. Так, что,

кажется, сам себе верит.— «Сумрак ночи» — это вечер, — тут же

меняется в голосе придворный поэт. — При-ходи ко мне как-нибудь, я с тобой порабо-таю.

Румата (Леонид Ярмольник) начинает чи-тать Пастернака машинально, в полузабытьи. Так, как он инстинктивно обнюхивает одежду землян, которые, подобно ему, работают на этой планете под прикрытием. Как пробует из разных духовых инструментов извлечь одну и ту же мелодию. Как то и дело утыкается носом в грязь, испражнения, кровь. Чтобы вспомнить родную Землю — и забыть Арканар.

Комментарий придворного поэта добав-ляет к тоске Руматы еще и пропасть между ним и остальными. Дело не в том, что какой-то стихоплет решил поправить нобелевского лауреата по литературе, а в том, что эти двое — из параллельных миров. Говоря просто — они никогда не поймут друг друга. И любое слово между ними — фикция, выдумка, из-девка. Позже Румата прямо скажет дону Рэбе (Александр Чутко), самому влиятельному вельможе: «То, что я с вами разговариваю, еще не значит, что мы беседуем».

Так, в поисках хоть какого-нибудь собе-

седника, он проведет большую часть филь-ма.

Мимолетная сцена с декламацией Па-стернака, занявшая на экране меньше мину-ты, — своего рода ключ к пониманию чрезвы-чайного киноязыка. Высокое и низкое здесь не просто перемешалось — оно сбилось в один комок. Повествование напрочь лиши-лось повествования. Образ полностью (или почти полностью) победил слово. И над всем то и дело витает дьявольская ухмылка авто-ра. Раб, больше всего на свете желающий свободы и расставшийся наконец с оковами, через два шага падает замертво — прием ско-рее из арсенала комедий эпохи немого кино, чем трагедии о падении цивилизации. Будах (Евгений Герчаков) — единственный житель Арканара, который умеет складно управлять-ся со словами — в разговоре не отвлекается от обстоятельного мочеиспускания. Румата, очнувшись после первого обморока, прежде всего видит здоровый член осла. (Зато после второго его будет ждать целое болото трупов, пузырьки газа от начавшегося процесса раз-ложения и беззаботные детишки, играющие с отрубленными головами.)

Черный юмор, разбавляющий серую дей-ствительность, не стремится смягчить ужас происходящего. Скорее наоборот — подчер-кивает его обыденность, а значит, неизбеж-ность.

У этой неизбежности несколько причин. В прологе голос за кадром сообщит, что Ар-канар отстает от Земли примерно на 800 лет. Согласно подсчету ученых, здесь вот-вот должна наступить эпоха Возрождения. Для этих целей сюда и был отправлен отряд зем-ных ученых, призванных только наблюдать и ни в коем случае не вмешиваться. Возрож-дения не случилось. Замки местные жители — преимущественно серые — построили, а вот культуру не смогли. И вместо того, чтобы наверстывать упущенное, принялись уни-чтожать остатки: топить умников в нужниках и запирать рыжих в Веселой башне.

Герман воспроизводит на экране свое представление о Средневековье. Латы с древних гравюр. Мечи с волнистым лезвием — что-то среднее между рыцарским и мала-зийским клинками. Камзолы, напоминающие тюремные робы. Появившаяся непонятно от-куда самая обычная земная лопата. Время и пространство схлопнулись в одной точке. Это одновременно события недостижимого прошлого и наши дни. Так Герман добивает-ся ощущения непрерывности человеческой истории — и ее постоянной повторяемости. Отсюда и производимый фильмом эффект, который проще объяснить терминами из об-ласти квантовой механики. Герман берет этот мир не просто на крупный план, а приближает его до состояния атомов. При желании лю-бой из бесконечной вереницы персонажей второго плана станет главным. И даже не дождавшись вашего разрешения заглянет в кадр, всматриваясь то ли в лицо Руматы, то ли тех, кто сидит в зале. Движение камеры скорее подчиняется теории вероятности, чем законам композиции и монтажа. В каждой отдельной сцене легко найти отблески ада и рая. Отсчет действия можно произвести из любой точки.

Так наблюдение создает наблюдаемое. В этом и заключается функция бога. И в этом — его трудность.

Изобразительный ряд «Трудно быть бо-гом» часто сравнивают с живописью Босха и Брейгеля-старшего. Сравнение отчасти вер-ное, но слишком буквальное. Любой элемент здесь рукотворен и уникален. Если же гово-рить о принципе работы, то ближайшая анало-гия, которая приходит на ум, — скульптурный портал Огюста Родена «Врата ада». Монумен-

КВАНТОВАЯ МЕХАНИКА АЛЕКСЕЯ ГЕРМАНА

Румата — Леонид

Ярмольник.

«Такое ощущение, что цивилизация

продержится еще лет 20, может, 50»

ПРЕМЬЕРА www.mk.ru

Page 29: Nasha Gazeta. Russian Canadian newspaper No.715, March 15-28, 2014

«МОСКОВСКИЙ КОМСОМОЛЕЦ»

«NASHA GAZETA»№715 15.3 - 28.3.2014 г. WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • [email protected]

29ПРЕМЬЕРА “МОСКОВСКИЙ КОМСОМОЛЕЦ” 5 — 11 марта 2014 годаwww.mk.ru 15 стр.

тальное творение выдающегося художника, над которым он работал больше двадцати лет — и которое тоже было впервые отлито в бронзе только после его смерти. Роден, как и Герман, вдохновлялся Средневековьем, чтобы воплотить свой — абсолютно новатор-ский замысел. Годами оттачивая каждую из 186 фигур, украсившую семиметровые врата. «Трудно быть богом» — шедевр не меньшего масштаба. Созданный режиссером Алексе-ем Германом по их со Светланой Кармали-той сценарию, операторами Владимиром Ильиным и Юрием Клименко, художником-постановщиком Сергеем Коковкиным и ря-дом выдающихся актеров.

Трехчасовая глыба, словно отлитая в бронзе. Она появилась и стала мгновенным атрибутом истории. Над границами и кон-тинентами. Над любой актуальной повест-кой дня. Будто время и пространство снова схлопнулись в одной точке. Словно он был здесь всегда.

Исполнитель роли Руматы Леонид ЯРМОЛЬНИК: «Эта картина как шифровка»— Леонид Исаакович, что вы почув-

ствовали, увидев готовый фильм?— Самое главное и правильное, что я

могу сказать, — у меня не было ощущения, что это я на экране. Подобное случается пер-вый раз в моей жизни. Я как будто наблюдал за игрой другого артиста. Естественно, мне было интересно посмотреть, на что ушло все то время, что мы отдали фильму. Я знаю, как строились кадры — с какой рукотворной, не-вероятной тщательностью. Но то, что я увидел, все равно меня поразило. Герман сделал эту планету неохватной. Она не имеет дна. Глуби-на кадра простирается настолько, насколько видит глаз. Самые большие специалисты бу-дут смотреть картину три, пять раз и не увидят ни одной лажи. Не к чему будет придраться.

Алексей Юрьевич был человеком разным. И добрым, и злым, и вздорным, и капризным, и упрямым. Больше всего на это напарывался я. Хотя нет, больше всех — Светлана Карма-лита. Все-таки они дольше прожили вместе. (Смеется.) Но, думаю, из артистов, которые с ним работали, я знаю его лучше всех. С ним было очень трудно работать, но ни с кем не было так же интересно. Больше всего я рас-строился, когда кино закончилось. Мне уже было все равно, когда будет премьера. Мне было важно продолжать работать.

— Что это за инструмент, на котором играет Румата?

— Это духовой инструмент, который взят с древних гравюр. Что-то среднее между сопрано-саксофоном, кларнетом, флейтой и дудкой. Как он точно называется, не очень важно. Важно, что он выглядит так, будто сде-лан давным-давно, и теперь таких нет.

— Это он играет в кадре?— Это наложенный звук. У нас не было

такого бюджета, чтобы сделать с нуля музы-кальный инструмент, который бы еще и звучал как настоящий. И не было таких денег, чтобы научить меня на нем играть. Но я заканчивал в свое время музыкальную школу по классу ак-кордеона, так что примерно понимал, на какие кнопки нажимать.

— Правда, что это вы настояли на вы-боре мелодии для Руматы?

— Я очень хотел, чтобы это был «Кара-

ван» Эллингтона, и в какой-то момент Герман со мной согласился. Это вечная тема, вне моды. Такое ощущение, что она придумана еще Адамом и Евой и никогда не умрет. Самая фантастическая мелодия из существующих на Земле, которая не соотносится ни с каким из конкретных событий или чьей-то личной исто-рией. Слова народные, музыка МВД — вот из этой серии. Она и стала темой Руматы. Он играет ее, когда тоскует по Земле.

— Что лишний раз доказывает его сен-тиментальность. Вообще в Румате много человеческого.

— Конечно! Он бог, его убить нельзя, по-калечить нельзя. У него денег немерено. Он может все. Но по сути он — такой же земной, как и мы. От волнения повышается давление и из носа течет кровь. Он любит, ненавидит, хитрит, издевается, сочувствует. В нем есть все, что есть в каждом из нас, если тебя папа с мамой правильно воспитали. Герман вывел его рыцарем, героем, бессмертным Маклау-дом. Но это не неуязвимая гора мышц, а все тот же человек, который стремится сделать то, что ему не подвластно. И в этом прорыв Германа. Ведь историю переделывают не ми-фические супергерои, а такие люди, как Рума-та. Правда, никому из них не удалось достичь совершенства. Именно об этом кино. Хотя я не думаю, что картину можно до конца понять. В ней заложено что-то большее, как в шифров-ке. Сюжет здесь — не самое главное. Важнее реакция Руматы на тех, кто его окружает. И их реакции на Румату.

— В фильме много натуралистичных и неприглядных сцен. Как вы думаете, со-временный зритель к ним готов?

— Сегодня по телевизору в новостях что только не покажешь — домохозяйки ко всему

привыкли. Их уже ничем не удивишь. Я помню себя, когда я только пришел работать в Театр на Таганке, мы делали спектакль по пьесе Брехта «Конгресс обелителей» — про Китай. И чтобы мы прониклись темой, Любимов повез нас в Белые Столбы — смотреть документаль-ный фильм Антониони «Китай». Гениальный абсолютно. Там есть сцена, в которой пока-зывают проведение кесарева сечения. А это же китайская медицина, поэтому роженице не делают никаких уколов, а загоняют длин-ные мягкие иглы вокруг живота, под кожу. Чтобы дать ей возможность без анестезии пережить операцию. Одну иглу я выдержал. А когда стали загонять вторую, меня вынесли из зала. Полдня потом отходил. И это я был уже взрослым парнем, 23 года. А сейчас я могу смотреть все что угодно. Они и меня сделали другим.

— И все же «Трудно быть богом» — для людей с очень толстой кожей?

— Этого так много в фильме, потому что на самом деле человек живет именно в таких условиях. Мы все сморкаемся, икаем, пука-ем, какаем, просто сейчас быстрее отдаем вещи в стирку. Так принято сегодня — ходить в свежей рубашке. Но по сути происходит то же самое, что и тогда. И люди те же самые — только прикид другой. Другой макияж. Так же предают, убивают, стремятся к власти любой ценой. Даже если они совсем не подходят для нее. Даже если они редкие уроды.

— Может, они думают про себя со-всем по-другому.

— Я думаю, знают, что они уроды. Но на-деются, что смогут каким-то способом найти таких же уродов, которые их поддержат.

— Если вокруг и так достаточно дерь-ма, зачем Румата мажет им себе лицо?

— Это происходит, когда он видит, как казнят женщин. И чтобы остальные не видели ужаса на его лице, не поняли, что он может вот-вот потерять сознание, мажет себя этой жидкостью. То есть примерно тем, что вы-текает из женщин после аборта. Так делают люди на грани нервного срыва, укалывающие себя булавкой, чтобы сменить мозговую боль на физическую. Сцену мы сняли с шестого дубля, притом смесь была такая едкая, что я потом недели две недели промывал глаза.

— Был ли у Руматы выбор: убивать или оставаться в стороне до конца?

— Дело не в выборе. Просто у него снес-ло крышу и заслонка упала. Румата долго терпел, чтобы не завалить задание. Но когда убили его возлюбленную, Ари, превратился в пацана. У меня так часто бывало в жизни. Я всегда считался драчуном, потому что снача-ла бил, а потом думал, зачем это сделал. Но я никогда не жалел потом, что кого-то ударил. Это происходило тогда, когда кого-то обижа-ли или кто-то по-хамски себя вел. Бытовые совершенно ситуации, но, как правило, они происходили в общественных местах, когда рядом были люди гораздо мощнее меня, даже чемпионы мира по карате. Но бил почему-то именно я. Так и Румата — он потерял челове-ческий облик. На него напало наваждение. Герман не показывает бои. Хотя лично мне этого немного не хватает в картине: увидеть Румату с исказившимся лицом. С лицом обо-ротня, которым нас порой делают жизнь и обстоятельства. Но Герман нарочно этого не делает, сразу переходя к сцене, в которой Ру-мата встречает землян, сидя у лужи рядом с горой трупов.

— Почему он не вернулся с ними на Землю?

— Потому что там его ждут такие же люди. Земляне послали его сюда, думая, что они умные и способны построить новую цивилизацию. Но это не так, потому что они поражены теми же пороками. В этом смысла картина очень своевременная. По уровню су-масшествия того, что происходит сегодня с миром, — жизнь давно перегнала искусство. Такое ощущение, что цивилизация продер-жится еще лет 20, может, 50. Но все равно все идет к тому, чтобы люди уничтожили друг друга. Так что Румата остается в некотором смысле в нигде, в невесомости. Он и с этой планетой не справился, и домой возвращать-ся не хочет. Вот почему Герман оставил финал открытым. Он не отвечает на вопрос — он его задает.

Это кино может сделать своеобразный переворот. Особенно среди молодежи. Чтобы они сами себя открыли, свои возможности — что такое настоящее киноискусство. Конечно, ужасно, что Алексея Юрьевича не стало. Но замечательно, что он все-таки закончил свою картину. Он очень боялся, что не успеет. Он к ней относился как к делу всей своей жизни. Теперь оно завершено, и я испытываю огром-ное счастье оттого, что кино наконец вышло.

Правда, Герман не считал, что «Трудно быть богом» будет его последней картиной. Он мечтал сделать еще одну — «Скрипку Ротшильда». И даже как-то так осторожно мне предлагал: «Лень, ты же, наверное, не будешь больше у меня сниматься, так я тебя замучил?» Но я ответил: «Алексей Юрьевич, я буду у вас сниматься в чем угодно».

Никита КАРЦЕВ.

«С Алексеем Германом было очень трудно, но ни с кем не было

так же интересно».

ПРЕМЬЕРА

Page 30: Nasha Gazeta. Russian Canadian newspaper No.715, March 15-28, 2014

«NASHA GAZETA» №715

«МОСКОВСКИЙ КОМСОМОЛЕЦ»

15.3 - 28.3.2014 г.WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • [email protected]

30 ТУРКЛУБПРИНЯТО ДУМАТЬ, ЧТО ЕСТЬ КАКИЕ-ТО МЕСТА НА ПЛАНЕТЕ, ГДЕ ЖИЗНЬ УСТРОЕНА БОЛЕЕ РАЗУМНО, ЧЕМ В НАШЕМ РОДНОМ ГОСУДАРСТВЕ. В качестве примера обычно приво-дятся скандинавские страны, чаще всего — Швеция. Так ли оно на самом деле? Чтобы ответить на этот вопрос, корреспон-дент «МК» окунулся в жизнь не са-мого большого шведского города Умео, в чем-то типичного, но в то же время особенного.

Сексизм по-шведскиПричиной отправиться именно в Умео

стало его избрание культурной столицей Европы в 2014 году.

Культурные столицы выбираются Со-ветом Евросоюза. Дополнительное финан-сирование, которое получает культурная столица для исполнения своих функций, позволяет ей улучшить свои музеи, театры, образовательные учреждения.

В Умео с населением 118 тысяч человек, как и в любом городе, тоже наверняка есть что улучшить. Хотя по культурной части здесь много такого, чего нет и в более крупных го-родах: самый большой в северной Швеции университет, музей визуального искусства Бильдмусеет, оперный театр Норрланд Опера, краеведческий музей Вестерботтен, Музей гитар. Весной еще откроется Музей женщин. Но вот Музея мужчин нет пока даже в проекте, что наводит на мысли о некотором гендерном дисбалансе.

Знаки дискриминации мужского пола проглядывались и в праздничном убранстве улиц в первый февральский уик-энд, откры-вающий год Умео как культурной столицы.

Центр города украсился по такому слу-чаю тематическими инсталляциями: ледяны-ми скульптурами, саамскими юртами, оле-нями и горками для катания на ледянках.

Помимо традиционных атрибутов зим-него праздника на одной улочке был еще установлен огромный, ярко раскрашенный снежный куб с щелью посредине, изобра-жавший, по задумке его автора, художницы Каролины Фахкольт, женский половой ор-ган.

По поводу этой скульптуры в местной прессе развернулась дискуссия в духе депу-татов нашей Госдумы: стоит ли такую штуку устанавливать на улице, ведь у нас тут ходят дети?

Тем не менее ее установили, и она до-стойно украсила культурную столицу.

А вот вырубленного из снега мужского полового органа на улицах не было. Причем вопрос о его установке, как я выяснила, даже не обсуждался.

Теплые штаны на широкую ногуОткрытие года Умео праздновалось на

широкую ногу. Городские власти пригласи-ли художников, артистов, постановщиков, журналистов из европейских стран. Для них были подготовлены экскурсии, встречи и пресс-конференции.

По утрам перед началом мероприятий в пресс-центре собиралась разноязыкая тол-па. Всем предлагались кофе и теплые штаны напрокат. Рекомендовалось надевать их «на джинсы, поскольку экскурсии на открытом воздухе, вам без теплых штанов будет не-комфортно».

Умео — заполярный город, и зимой здесь температура иногда опускается ниже 30. Без теплых штанов действительно слож-но. Но выдавали их как-то странно. Просто

выбирайте по размеру и надевайте. «Может, удостоверение оставить в за-

лог? — предлагала я. — Или хоть фамилию мою запишите».

«Ничего не надо, — махали руками во-лонтеры в красных курточках с эмблемой Умео — улыбающимся сердечком. — Вер-нете, когда будете уезжать».

Штаны чрезвычайно пригодились в суб-боту. В пять вечера на реке Умео начиналось шоу с парадоксальным названием «Горящий снег», на которое съехалась половина горо-да.

Сценическим пространством стала по-крытая льдом река. Зрители смотрели на него с наклонного берега. Правда, берег был не настолько крутым, чтоб всем все хорошо было видно. Но любые подобные зрелища хорошо видно только по телевизору, а если смотреть их в натуре, всегда будет и холод-но, и неудобно. Зато на натуре окунаешься в атмосферу, проникаешься настроением. Это весело.

Шоу «Горящий снег» было построено на саамских мотивах. Заснеженные просторы, полярная ночь, северное сияние — и вдруг откуда-то огоньки, как глаза зверей. Оленьи упряжки, традиционное саамское песнопе-ние йойк в исполнении детского хора и стая летающих звездочек в высоком небе, ме-няющих цвет и выкладывающих созведия. Размах, понятно, не тот, что на открытии Олимпиады, но очень красиво, современно, технологично.

Из разговоров с жителями я поняла, что многие не приветствовали всю эту историю с «культурной столицей». «Мы просто не по-нимаем, зачем это надо», — говорили они до начала торжеств и скептически пожима-ли плечами. Но, когда увидели, как расцвел Умео, и сколько приехало гостей, и какая кругом музыка, красота, внимание прессы, настроение у них изменилось. Теперь они получали удовольствие, им все нравилось, и они гордились своим городом.

Похожая трансформация настроений происходила и в Сочи перед Олимпиадой. Социальные психологи утверждают, что она типична для людей, независимо от того, в какой они живут стране — в России или в Швеции. Поначалу они негативно относятся к затеям, выходящим за рамки рутины, если не видят в них конкретной выгоды для себя. Но когда затея реализуется, обнаруживают в ней плюсы.

Чтоб горожане не забили центр свои-ми машинами, мэрия Умео на этот день ввела бесплатный проезд на обществен-ном транспорте. Поэтому люди весь день съезжались в центр на автобусах — гуляли, обедали, рассматривали инсталляции, вос-хищались принцессой Викторией, которая

там тоже прогуливалась с мужем и двух-летней дочкой. А потом шли к реке на шоу. Возвращаться домой, понятно, тоже надо было на автобусах. Но теперь уже это все захотели сделать одновременно — после шоу. А поскольку автобусы ходили по вос-кресному расписанию — два-три рейса в час, уехать домой оказалось непросто, и замерзшие толпы часа полтора переми-нались на остановках, прежде чем наконец рассосались.

То есть не только у нас организаторы массовых мероприятий умеют из лучших побуждений устроить засаду. Везде случа-ется.

Мари-Луиза Рённмарк, мэр Умео, ска-зала на пресс-конференции, что мероприя-тия, связанные с празднованием года Умео, стоят 12 млн шведских крон. Это примерно 64 млн руб. Они будут потрачены в течение всего года и распределены на восемь «се-зонов», посвященных искусству и культуре саамов. Саамы — единственный коренной народ на севере Скандинавии, и тот факт, что Умео был избран культурной столицей Европы, в большой степени объясняется стремлением Евросоюза сохранять и раз-вивать саамские традиции.

Объем расходов, на которые идет Умео в свой «культурный» год, в общем, сопоста-вим с суммами, в которые обходятся похо-жие мероприятия в наших городах, учитывая разницу по количеству населения. Праздно-вание Дня Москвы в 2011 г. обошлось в 220 млн руб., Дня Грозного в 2013-м — в 38 млн; на празднование Дня Калининграда в 2014 г. планируется потратить из бюджета 11 млн руб., плюс такую же сумму пожертвуют част-ные инвесторы.

Но если у нас никого не волнует, сколь-ко народных денег уйдет на праздник, то в Умео ситуация иная. Городской бюджет от-крыт. Всем видно, какие у города доходы и какие расходы, и за каждую крону граждане могут потребовать объяснений: почему ее потратили туда, а не сюда.

«Какашечный марш»Такие вопросы возникли в первую оче-

редь у владельцев собак.Чтоб сэкономить для праздника бюд-

жетные деньги, городские власти убрали с улиц двести урн для сбора собачьих экскре-ментов. Хозяева собак оказались в сложном положении. Собрали какашки в мешочек, а куда их нести?

Люди повозмущались, а потом списа-лись в социальных сетях и договорились устроить «какашечный марш». Собраться всем вместе с собаками и двинуться в центр города, а по дороге собирать экскременты, но не выкидывать, а нести в мешочках, чтоб дойти до мэрии и всем там показать, как много какают собаки.

Про марш писали в газетах, он несо-мненно собрал бы много участников и сочув-ствующих. Но власти пошли на компромисс. Пообещали вернуть на улицы сто собачьих

урн и повесить их в самых удобных местах.По количеству собак на душу населения

Умео занимает одно из первых мест в Евро-пе. Благодаря соцсетям их владельцы умеют быстро мобилизовываться. Под Новый год, например, у жителя Умео убежала собака. Испугалась фейерверков. Он бегал по лесу, кричал: «Нова! Нова!» Те, кто его видел, ста-ли писать в Фейсбуке: «Потерялась собака там-то и там-то» — и тоже выходили ее ис-кать. На другой день они уже образовали в своих районах поисковые группы, поделили лес на квадраты, вывесили в Интернете кар-ту и отмечали, кто где сегодня был.

Всего Нову искали триста человек. Те, кому надо было идти на работу, писали: «Я смогу искать только после четырех, но утром оставлю на парковке у леса термосы с чаем и бутерброды».

Поиски не прекращались три дня. И на-конец, в Фейсбуке появилось осторожное сообщение: «Я, кажется, видела похожую собаку». Не в лесу — в городе! Совсем не там, где искали.

В указанное место помчался хозяин Новы, и спустя час в Сети появилось корот-кое видео Встречи: Нова у нас! Нашли!

■ ■ ■В словаре я нашла короткое опреде-

ление культуры: «совокупность проявлений жизни, достижений и творчества народа или группы народов».

Знакомство с проявлениями жизни, до-стижений и творчества в Умео убедило меня, что не зря этому городу присвоен статус культурной столицы Европы в 2014 году.

Конечно, жизнь там, как и у нас, устрое-на неидеально. Но тамошнее «неидеально» имеет совершенно другой вектор, чем наше «неидеально».

Когда журналисты допытывались у мэра Умео, зачем вообще это было нужно — пре-тендовать на «культурную столицу», доби-ваться статуса, теперь его как-то оправды-вать, Мария-Луиза Рённмарк ответила: «Мы хотим, чтобы Умео развивался. Для этого надо в первую очередь развивать культу-ру. За ней потянется все остальное. В том числе экономика. Город станет более при-влекательным, интересным, комфортным, и люди будут приезжать сюда, чтоб жить и работать».

У нас, когда речь заходит о развитии, в первую очередь всегда все хотят развивать промышленные отрасли. Лучше всего обо-ронную или, в крайнем случае, — космиче-скую. Начинать с культуры — в голову никому не придет.

Какой подход более правильный? У меня ответа нет.

Все, что я хотела сказать этой статьей: подходы могут быть разные.

P.S. Теплые штаны, которые выдава-лись напрокат, перед отъездом из Умео я, разумеется, сдала обратно. Если кто наду-мает съездить в культурную столицу Европы, можете на них рассчитывать.

Юлия КАЛИНИНА.

ШВЕДСКИЙ ПОДХОД К РАЗВИТИЮСнежная

скульптура, изображающая

женские гениталии. Если не знать,

то и не догадаешься.

Зрители шоу «Горящий снег».

С чего начинать: с культуры или

оборонки?

ТУРКЛУБ “МОСКОВСКИЙ КОМСОМОЛЕЦ” 5 — 11 марта 2014 годаwww.mk.ru 13 стр.

ЛУЧШИЕ ОКНА В КАНАДЕ 1.800.519.8816www.deluxewindows.caRBQ: 5660-4796-01

МАРТ-АПРЕЛЬ: СПЕЦИАЛЬНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ*

*Условия акции могут быть изменены / аннулированы без предварительного уведомления. **При соблюдении определенных условий. Финансирование до 96 месяцевот $48 в месяц!**

Page 31: Nasha Gazeta. Russian Canadian newspaper No.715, March 15-28, 2014

«МОСКОВСКИЙ КОМСОМОЛЕЦ»

«NASHA GAZETA»№715 15.3 - 28.3.2014 г. WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • [email protected]

“МОСКОВСКИЙ КОМСОМОЛЕЦ” 12 — 18 марта 2014 годаwww.mk.ru 19 стр. СВЕТСКАЯ ЖИЗНЬ

САМЫХ ОБСУЖДАЕМЫХ ЗВЕЗД ШОУ-БИЗНЕСА В ЕВРОПЕ И США10

10

8

9

6

73

2

4Гвен Стефани родила Аполлона

В последний день зимы, 28 февраля, Гвен Стефани снова стала мамой. И снова сына. Новорожденного малыша 44-летняя певица и ее муж, 48-лет-ний Гэвин Россдэйл, назвали Аполлон Боуи Флинн. «Боуи и Флинн — это в честь вторых имен наших матерей», — пояснил музыкант в Твиттере. Но почему Аполлон — супруги пока не рассказали. Впрочем, звездная пара всегда была изобретательна в подборе имен своим детям: первого они назвали Кингстон, а второго — Зума. Кстати, говорят, мальчишки с нетерпением ждали появления младшего брата на свет и, несмотря на юный возраст, обещали маме за ним приглядывать.

Кейт Миддлтон перекрасила дворец

На прошлой неделе ста-ло известно, что гер-цогиня Кембриджская, которую так обожают в Великобритании, не-грамотно тратит деньги налогоплательщиков. Оказывается, когда Кейт Миддлтон была беремен-на, она решила поменять цвет стен в Кенсингтон-ском дворце. При этом супруга принца Уильяма сама выбирала палитру. Результат получился чу-довищным. Приближен-ные к Кейт источники не уточняют, в какие именно цвета она попросила все перекрасить, но из-вестно, что одна из комнат стала полностью фиолетовой. Сейчас сама Миддлтон пребы-вает в ужасе от своего дизайнерского поры-ва и во всем винит гормональный всплеск, который руководил ею во время беременно-сти. И готовится к новому ремонту.

Вайнона Райдер носит платья за 10 дол-ларов

Вайнону Райдер нельзя упре-кнуть в отсутствии стиля. Но, оказывается, в гардеробе актрисы много вещей, ку-пленных буквально за ко-пейки. Вайнона призналась, что предпочитает винтажную одежду и поэтому не брезгует покупать ее в секонд-хэндах. Более того, однажды Райдер пришла в платье стоимостью всего десять долларов на церемонию «Оскар». В каком году это произошло, она умолчала. Но по-ведала также, что дешевое винтажное пла-тье, которое она надела на прошлогодний благотворительный прием Шона Пенна (на фото), актриса уже неоднократно выгулива-ла на других мероприятиях и красных дорож-ках. «Я знаю, что так не принято. Но почему я не могу носить вещь, которая мне нравится, столько раз, сколько захочу», — недоумева-ет Вайнона.

Мила Кунис помолвлена с Эштоном Катчером

Слухи о том, что Мила Кунис и Эштон Катчер подумывают о свадьбе, появились давно. Коллега Катчера по бизнесу еще в декабре прошлого года разболтал, что звездная пара обсуж-дает детали бракосочетания. И это было вполне логично, так как в ноябре завершился бракоразводный процесс Эштона с Деми Мур. Однако дальше сплетен дело не шло. Но на прошлой неделе эти слухи, судя по всему, подтвердились: на левой руке актрисы теперь красуется новое бриллиантовое кольцо. Сами жених и невеста, как всегда, держат язык за зубами, не опро-вергая и не подтверждая сообщения о своей помолвке.

Скарлетт Йоханссон беременнаВ декабре в одном из интервью Скарлетт Йоханссон призналась, что за-думывается о создании семьи. И как теперь выясняется, актриса гово-рила это не просто так: Скарлетт ждет ребенка. По слухам, кинозвезда находится на пятом месяце беременности. Отцом будущего малыша станет жених Йоханссон — французский журналист Ромен Дориак. О своей помолвке они объявили в сентябре прошлого года, однако после актриса уверяла, что не собирается торопиться со свадьбой. Изменит ли Скарлетт свое мнение относительно скорого бракосочетания в связи со своим интересным положением, покажет время.

Квентин Тарантино стал королем

Во вторник в Новом Орлеане со-стоялся знаменитый карнавал в честь Марди Гра («Жирный втор-ник» перед Пепельной средой и началом католического Велико-го поста). По давней традиции торжественное шествие воз-главляет новоизбранный ко-роль. И в этом году командовать парадом назначили Квентина Та-рантино. Знаменитый режиссер восседал на богато украшенном троне, приветливо махал всем участникам и зрителям рукой и разбрасывал монетки. Сам на-ряжаться в разноцветный коро-левский наряд Квентин не стал, но согласился примерить хотя бы несколько ниток бус. Вы-

бор Тарантино на пост «короля» был связан с тем, что часть фильма «Джанго освобожденный» он снимал в знаменитом Французском квартале Нового Орлеана. Помимо режиссера в праздновании также приняли участие Хилари Суонк, Гэри Синиз, Сандра Буллок и Стивен Сигал.

Тэнди Ньютон стала мамой в третий раз

Тэнди Ньютон, звезда филь-мов «2012», «Хроники Рид-дика» и «Мис-сия невыполни-ма-2», 4 марта родила сына. Для актрисы и ее супруга, режиссера и продюсера Ола Паркера, это уже третий ре-бенок, но пер-вый мальчик. В 2000 году они стали роди-телями дочки Рипли, а в 2004 году — дочки Нико. Старшую девочку Тэнди и Ол назвали в честь Эллен Рипли, героини фильмов «Чужой», младшей дали имя в честь певицы Нико. Сына звездная пара назвала Букер Джомбе, но пока не объяснила значение этого имени.

К й М

Робби Уильямс отметил день блинов

Во вторник, 4 марта, в Англии отмечал-ся Блинный день. И Робби Уильямс решил внести свою лепту в этот празд-ник. Певец пред-ложил всем желающим попробовать его готовую смесь для блинов под названием «Дядя Робби». Надпись на упаковке пред-упреждала: «Осторожно: большие дозы могут доставить огромное удовольствие». А внизу маленькими буковками было при-писано: «Без добавления эго». Однако все, кто бросился искать эту смесь на прилав-ках магазинов, остались разочарованы: все это было шуткой музыканта.

В й

Джейми Фокс сделал дочь моделью

За пару дней до того, как Джейми Фокс пришел на церемонию «Оскар» в сопро-вождении своей дочери Коринн, девушка дебютировала в качестве модели. 20-лет-няя Коринн снялась в рекламе новой линии аксессуаров Icing. И, по словам новоявлен-ной модели, работа на камеру непростой. «Большинство людей считают, что быть мо-делью значит просто иметь милое личико, — говорит Фокс. — На самом же деле это тяжелый труд, и в процессе съемки надо не просто крутиться перед камерой, но и мно-го думать о том, как лучше подать не столь-ко себя, сколько то, что ты рекламируешь». Отец Коринн признался, что очень гордит-ся своей дочкой и уверен, что она со всем справится. «А о причитающихся мне за это процентах мы поговорим с тобой попозже», — пошутил Джейми.

1

5

Кэти Перри стала акушеркой

Кэти Перри не сильно переживает из-за очередного разрыва отноше-ний с Джоном Майером. А все пото-му, что теперь в ее жизни появились другие хлопоты: на прошлой неделе певица стала тетей. Причем в про-цессе появления племянника или племянницы (пол малыша звезда не уточнила) Перри принимала личное участие. Сестра певицы Анджела решила рожать дома, и Кэти просто не могла не поддержать ее в эту ми-нуту. «Теперь можно добавить пункт «помогает появляться на свет детям в гостиной» в мое резюме, — пошу-тила Кэти в своем Твиттере. — Это было чудо! Тетушка Кэти». Фото-графии Перри предусмотрительно не стала выкладывать.

31СВЕТСКАЯ ЖИЗНЬ

ЛУЧШИЕ ОКНА В КАНАДЕ 1.800.519.8816www.deluxewindows.caRBQ: 5660-4796-01

МАРТ-АПРЕЛЬ: СПЕЦИАЛЬНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ*

*Условия акции могут быть изменены / аннулированы без предварительного уведомления. **При соблюдении определенных условий. Финансирование до 96 месяцевот $48 в месяц!**

Page 32: Nasha Gazeta. Russian Canadian newspaper No.715, March 15-28, 2014

«NASHA GAZETA» №715

«НАША ГАЗЕТА»

15.3 - 28.3.2014 г.WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • [email protected]

32 CLASSIFIED

«NASHA GAZETA» №715

«НАША ГАЗЕТА»

15.3 - 28.3.2014 г.WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • [email protected]

32 CLASSIFIED

АВТОМОБИЛИ2009 Mazdа 6 GT (автомат) $12995 (100$/ 2 недели, 0$ предоплата, tax включены)

2012 Mazda 5 (автомат) $14795 (110$/ 2 недели, 0$ предоплата, tax включены)

2007 Mazda Speed 3 (механ.) 8995$ (70$/ 2 недели, 0$ предоплата, tax вклю-чены)

2010 Toyota Yaris (механ.) $11995 (90$/ 2 недели, 0$ предоплата, tax включены)

2007 Huyndai Accent GLS (автомат) $5995 (75$/2 недели, 0$ предоплата, tax включены) (514)560-5554 (h)

АДВОКАТЫ. НОТАРИУСЫ

Мэтр Фарид Сарабский, адвокат. Иммиграционное и трудовое право. Возможна оплата в процентах и поме-сячно. Услуги на русском. Тел: (514)565-4762

Уголовное, иммиграционное, ком-мерческое, гражданское, семейное право. Адвокат Марин Гузун. Говорю по-русски. (514)576-7414, (514)842-7417 (h)

______________________

Адвокат Юлиана Савич. Семейное дело, гражданское право, иммиграция. (450)812-3797

АТЕЛЬЕ ПОШИВ КАЧЕСТВЕННЫХ ШТОР

ПОД ЗАКАЗ. ЖАЛЮЗИ ЛЮБЫХ ТИПОВ.

Индивидуальный подход, широкий ассортимент возможных моделей по

каталогу. Бесплатный выезд к заказчи-ку для консультаций. Инсталляция.

Тел.: 514.583-6119 (1/27)

БИЗНЕСПриглашаем желающих к участию в интересном международном бизнесе с большим потенциалом развития и хо-рошей оплатой. (514)248-5067 Галина______________________Переезжаете? Открываете новый бизнес? Расширяете существующий? Мы сэкономим вам тысячи! Звоните: (514)567-8794______________________

Приглашаем активных и коммуни-кабельных. Работа с людьми. Воз-можность работы на дому. Телефон: (514)421-1898 (1/6)

Компании по импорту и дистрибьюции

ТРЕБУЕТСЯ СЕРЬЕЗНЫЙ ИНВЕСТОР

для развития линии новых продуктов. Тел. 1.877.660-4237

УНИКАЛЬНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ.

Продается

ДЕТСАД СО ЗДАНИЕМ В МОНРЕАЛЕ.

Садик работает с 2003 г. Лицензия на 37 детей, 100% заполнен.

7 мин. до метро Radisson или Langelier.Ольга Успенская, агент по

недвижимости(514)9999-260

БУХГАЛТЕРЫ/INCOME TAX

Полное бухгалтерское обслужива-ние. TPS/TVQ. Зарплата. Налоговые декларации для частных лиц и предпри-ятий. (514)368-8807, (514)290-3308 Марина ( h)

______________________

Персональные налоговые декла-рации (р-н West Island). Услуги по заполнению и отправке через интернет. (514)797-5718 (1/4)

ДЕТИ. КРУЖКИ/СЕКЦИИ

Основы классического художественного образования в традициях европейской культуры для детей с 4 лет и взрослых. Информация на сайте batik4art.com (514)696-4243, (438)939-0391

ДЕТИ. КРУЖКИ/СЕКЦИИ

Джиу-джитсу для детей от 5 лет. Профессиональный тренер с многолетним опытом. Развитие моторики, координации, дисциплина и уверенность в себе. Занятия в понедельник и пятницу. (438)393-3343______________________ШКОЛА СПОРТИВНОЙ АКРОБАТИКИ и прыжков на батуте. Тренер: Александр Поздняков, чемпион мира и Европы. Продолжается набор детей с 5 лет. Занятия в оборудованном зале (NSX Gym, 1430 Boul. Hymus, Dorval). (514)885-5532______________________

Ансамбль танца Натальи Шатиловой «Русские узоры» объявляет дополни-тельный набор мальчиков и девочек (от 3 до 11 лет) и девушек и юношей (с 12 лет и старше). Тел. : (514)369-6848 (h)

______________________

СПОРТИВНОЕ САМБО. Занятия на West Island и CSL с профессиональным тренером. C 2,5 лет. Мальчики/девочки/взрослые. (514)639-7389 Игорь (h)

Сдается оборудованный зал для проведения детских праздников. По воскресеньям, р-н CSL. До 12 детей (3-6 лет) + родители. (514)639-7389 Игорь (h)

ДЕТИ. САДИКИ

Детский сад в LAVAL «Маленькие сердца» приглашает малышей в мир ласки, заботы и увлекательных занятий. Дипломированный воспитатель с 20-летним опытом работы. (514) 576-0800, Татьяна (3/5)

Домашний детский сад «КОЛОБОК» Опыт более 10 лет.

Развитие творческих способностей.ВАКАНСИЯ ДЛЯ РЕБЕНКА ОТ 12 МЕС.

Домашнее питание и обстановка. Закрытый двор.

Район St-Laurent. Возврат до 75%! Звоните Марине: (514) 737-0861 (5)

______________________Детсад «Винни-Пух» (CSL) приглашает малышей от 8 мес. до 2,5 лет. Отличные условия. В группе 5 детей. (514)482-8824, (514)241-8018 (h)

______________________

ДЕТИ. САДИКИНовый семейный детский сад "Маленькая фея" в Verdun (6-е ave.) От 1.5 до 5 лет. Домашнее питание, прогулки, игровая площадка во дворе, кроватки, развивающие программы. Возможность ежемесячного возврата до 75%. (438)995-0353 Виктория (2/6)

Детсад в Longueuil набирает малышей от 1 до 4 лет. Осталось 2 вакансии. Прекрасные условия, большой светлый дом в заповедной зоне со своим садом и огородом. 3-х разовое питание, кроватки. Образовательные и музыкальные занятия. (514)236-2908______________________

Новый семейный детсад в CSL на-бирает маленькую группу до 4 детей. Индивидуальный подход, домашнее 4-разовое питание, кроватки, прогулки. Развивающие занятия на русском и англ. языках. Ежемесячный возврат до 75%. (514)569-2325 (1/7)

______________________Субсидируемый ясли-сад “Теремок” (Cote-St-Luc), от 3 мес. (514)485-0833______________________Частный детский сад в CSL ждет ваших малышей. Возврат до 75%. (438)878-9285______________________Приглашаются детки в садик от 6 месяцев до 5 лет в спальном районе St-Hubert (Longueuil) (514)621-1216, (514)512-1970______________________

Детсад в Lasalle. До 5 лет. Домашнее питание, образоват. программа, раз-вивающие игры, муз. занятия с опытным преподавателем, прогулки (летние и зимние). Уютное помещение, 1-й этаж. Кроватки. (514)814-1418 Оксана (1)

______________________

АВТОМОБИЛИс закрытых дилерских аукционов

email: [email protected](514) 777.1047Владимирпо оптовым ценам с 2-х летней гарантией на мотор и трансмиссию

15 летв бизнесе

Компетентность,

ответственность,

индивидуальный

подход

ОБЪЯВЛЕНИЯ В КЛАССИФАЙД ПРИНИМАЮТСЯ ПО ТЕЛ. 514.507–6833 И В МАГАЗИНЕ LA PETITE RUSSIE (4953 QUEEN MARY).ФОРМА ОПЛАТЫ: НАЛИЧНЫЕ, ЧЕК, КРЕДИТНЫЕ КАРТОЧКИ VISA / MASTER CARD

Page 33: Nasha Gazeta. Russian Canadian newspaper No.715, March 15-28, 2014

«НАША ГАЗЕТА»

«NASHA GAZETA»№715 15.3 - 28.3.2014 г. WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • [email protected]

33CLASSIFIED«НАША ГАЗЕТА»

«NASHA GAZETA»№715 15.3 - 28.3.2014 г. WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • [email protected]

33CLASSIFIED

ДЕТИ. САДИКИДомашний детский сад в Монреале. Рядом с метро. Языки, спортивные заня-тия. День открытых дверей - по воскре-сеньям. (514)223-2425 Лариса(1)

______________________

Brossard, Детский сад "Счастливое Детство". Набор детей от 12 месяцев. Уютная обстановка, грамотный персо-нал, горячее питание (проф. повар). Весёлые игры, Забавные Занятия: спор-тивные, интеллектуальные, креативные, музыкальные. И, конечно же, искренняя забота, понимание и уход. Нас рекомен-дуют. Звоните 514-969-0796 (1/5)

ЗДОРОВЬЕ

Консультант Гербалайф. Опыт работы 20 лет. Личная консультация и обуче-ние. Продажа продукции и косметики. (514)562-9687 Марина (1)

ГИПНОТЕРАПИЯ• Регрессионный гипноз • Повышение самооценки• Межличностные отношения • Моделирование будущего• Повышение иммунитета • Зависимости, страхи• Нормализация веса и мн. др.

514.746.7863

Сертифицированный член ассоциацийгипнотерапевтов и натуропатов Квебека

Наталья Римар

Принимаютсястраховки

ЗДОРОВЬЕПрофессиональный психолог с опытом работы: снять состояние обиды, гнева. Оздоровить климат в семье, устранить трудности развития детей, подростков. Без медикаментов, сочетанием массажа и внушения, убрать тревожность, бессонницу, неврологические боли. Преодолеть страхи гипновнушением и поднять уверенность в себе. Приемлемые цены, страховка. (514)678-1612 (2)

______________________

Специалист по ногтям (подолог). Вросшие, деформированные, грибко-вые ногти. Натоптыши, мозоли. При-нимаются страховки. На дому у клиента или в клинике: 4435, rue de Bellechasse, app.405, Rosemont H1T 3R9 (514)290-6688 Валерий (5

КРАСОТАОказываем услуги по ремонту и тех. поддержке всех видов лазерных и IPL машин. (514)898-3441

Любые проблемы с ногами (ногти, трещины, мозоли), массаж, уход за лицом, наращивание ресниц. Даю ре-ситы на натуропатию и массотерапию.(514)946-6836 (1/13)

Салон Светлана. Все виды парик-махерских услуг. 22 года наши двери открыты для вас. 5525 Decarie, Montreal. Tел. (514)738-1647

КРАСОТАПерманентный макияж (татуаж). Ли-ния бровей, губы (линия или растушев-ка), контур глаз. Натуральные пигменты. (514)704-6266 (3

______________________ Опытный косметолог. Чистка, пластич-но-омолаж. массаж, натуральные маски, лечение всех типов кожи, маникюр, педикюр, парафинотерапия, ваксинг, окраска бровей и ресниц. (514)691-3738 Рита______________________ ВНИМАНИЕ! Наращивание натураль-ных волос на кератиновые микро-капсулы (150$). Африканские косички (70$). Наращивание ресниц (60$).(438)936-6501 Анита

НЕДВИЖИМОСТЬ. АРЕНДА / ПРОДАЖА

С 1 июля. Сдается просторная светлая квартира 4 1/2 на втором этаже дуплекса в спальном районе St-Hubert (Longueuil) 860$ в месяц. Большой балкон. Ремонт. Прекрасное место для молодой семьи с маленькими детьми, т.к. на первом этаже располагается детский садик. Рядом госпиталь. (514)621-1216, (514)512-1970

СДАЮТСЯ КВАРТИРЫ 2 1/2, 3 1/2

Р-н NDG (Sherbrooke).От 540$.

Возможна краткосрочная аренда.(514)294-5868, (514)553-2243

В NDG на 2 этаже дуплекса отремонти-рованная большая, 4 1/2 квартира. Паркетные полы, новая ванная. В 2-х минутах от IGA. Рядом остановка авто-буса, детсад, школа, парк. НЕДОРОГО (438)889-3939 Антон (1/2)

______________________ 6555 SOMERLED (NDG). Сдаются 3 1/2 - 750$, 4 1/2 - 850$. Включено отопл., гор. вода. Рядом школы, банки, магазины, арена, бассейны. В доме - детсад. (514)485-0833, (514)961-9285 ( h)

______________________

ОБЪЯВЛЕНИЯ В КЛАССИФАЙД ПРИНИМАЮТСЯ ПО ТЕЛ. 514.507–6833 И В МАГАЗИНЕ LA PETITE RUSSIE (4953 QUEEN MARY).ФОРМА ОПЛАТЫ: НАЛИЧНЫЕ, ЧЕК, КРЕДИТНЫЕ КАРТОЧКИ VISA / MASTER CARD

Page 34: Nasha Gazeta. Russian Canadian newspaper No.715, March 15-28, 2014

«NASHA GAZETA» №715

«НАША ГАЗЕТА»

15.3 - 28.3.2014 г.WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • [email protected]

34 CLASSIFIED

«NASHA GAZETA» №715

«НАША ГАЗЕТА»

15.3 - 28.3.2014 г.WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • [email protected]

34 CLASSIFIED

НЕДВИЖИМОСТЬ. ИНСПЕКЦИЯ

Инспекция домов. 20-летний опыт - на защите ваших интересов и инвести-ций. Полный рапорт. Анатолий Шолда (514)625-4313 (h)

______________________Инспекция односемейных домов, кондоминиумов, многоквартирных домов. Заключение по всем пунктам с фотографиями. Certified Building Inspector and Properties Convertor Роман Дидык (514)691-5445 (h)

ПЕРЕВОДЧИКИЧлен Ордена переводчиков Квебека Алина Шеремет, с более чем 10-лет-ним опытом работы в качестве пере-водчика. Качественный перевод любых документов и текстов с заверением с русского и румынского на французский язык. www.alina-seremet.com. Тел. (514)910-5395, факс (450)515-6274, [email protected] (8/12)

______________________ПЕРЕВОДЧИК ЭМИЛИЯ. Член Ор-дена переводчиков Квебека. Иврит, французский, русский, английский. Pедактирование, работа с любой документацией, заполнениe анкет. Commissioner of Oaths -заверения. (514)299-9430, [email protected] (h)

ПЕРЕВОЗКИ

Квартирный переезд по Монреалю и Канаде. Профессионально. Недо-рого. Каждые выходные поездки в Торонто,Оттаву, Квебек. Почасовая или сдельная оплата. www.nordtrans.ca (514)463-5710 Сергей. Требуются опытные водители с высо-кой гарантированной оплатойНужны коробки для переезда? Ищите на topboxes.ca (4/15)

______________________

Argo Transport. Транспортные услуги и переезды. Перевозка мебели (в т.ч. пианино) по Монреалю и Канаде. Раз-борка-сборка мебели. Торонто-Монре-аль каждые выходные. (514)297-6523 ______________________

Перевозки по Монреалю и Канаде. Недорого, профессионально. Гарантия. Разборка / сборка мебели. (514)583-2214 Юрий

______________________DAN MOVING • перевозки местные и междугородные жилые и коммерческие • хранение • перевозка пианино и роялей • бесплатная оценка.(514)962.6889, (514)802.6884 [email protected]

РАЗНОЕ. ПРОДАЕТСЯ

НОВЫЕ МАТРАСЫ. Продажа со склада по самой низкой цене в Монреале от 90$. Назовите код НГ2014 и получите скидку 5%. (514)463-5710 Сергей

______________________

РАЗНОЕ. ПРОДАЕТСЯ

Продается квартира в Санкт-Петербурге, Россия. 55 кв. м, 10 мин. пешком от станции метро Новочеркас-ская. (514)768-8548 Женя (1/2)

РАБОТА. ТРЕБУЮТСЯ

АГЕНТСТВУ ПО ТРУДОУСТРОЙСТВУТРЕБУЮТСЯ МУЖЧИНЫ И ЖЕНЩИНЫНА ОБЩИЕ И КВАЛИФИЦИРОВАННЫЕ РАБОТЫ. (438)738-9858 (по-русски)______________________

Предприятию по производству про-мышленного оборудования требуются: электромеханик, электросварщик. Тел. (514)717-7662, (514)422-8631______________________Школа Эврика приглашает к сотруд-ничеству преподавателей начальных классов, математики, химии, физики и шахмат. (514)552-5078 (1/4)

______________________ Требуются водители 1 или 3 класса. Опыт работы на грузовиках не менее 12 мес. На местные перевозки. Очень хоро-шие условия. (514)242-0408 Владимир (1/2) ______________________Требуется воспитатель в детский садик. С 1 июля. (514)621-1216, (514)512-1970

______________________Требуются работники на циклевку по-лов. Тел. (514)570-2092 (4/4)

______________________СПА набирает представителей! До-полнительный заработок для комму-никабельных людей любого возраста (50-120$). (514)677-9920, (514)998-4778 (1/4) ______________________На фабрику по производству мебели в Ville St-Laurent требуются рабочие. Полный день, хорошие условия. Мини-мальный анлийский или французский. (514)795-9202 (англ., франц., иврит) (h) _____________________________

В магазин EUROMIX на West-Island ТРЕБУЕТСЯ РАБОТНИК/ЦА. Опыт предпочтителен. Тел. (514)620-6000

______________________Требуются рабочие для производства и установки балконов и ограждений. (514)946-9386 (1/4)

______________________

В салон красоты на Decarie требуются парикмахер и массотерапевт. Отличные условия. (514)998-4231______________________

Работа на полную занятость. 12 $/час. Упаковка мороженых фруктов. Дневная и ночная смены. [email protected] (1/3)

______________________

РАБОТА. ТРЕБУЮТСЯ

ECOSTONE Предприятию по производству

декоративного камня

ТРЕБУЮТСЯ РАБОТНИКИХорошие условия оплаты и труда.

Обучение на месте. Стабильность.Тел. (514)697-7767 ecostonedecor.com 26 Boulevard Hymus

Pointe-Claire, H9R 1C9

Срочно требуются люди на разноску и упаковку рекламы. Со своими машина-ми и без. Хорошая и стабильная зарпла-та гарантирована. Оплачивается бензин. (514)443-7575 (11)

______________________

Компании Vision Plus Communication Inc. требуются динамичные специалисты по продажам. Высокие комиссионные, хорошие условия работы. Знание фран-цузского обязательно. (450)901-0127, (514)993-8761 Jephte, [email protected] (h)

______________________

СПА салону требуется косметолог, владеющий техникой перманентного макияжа и наращивания ресниц. Тел: 514-898-3441

В химчистку на Queen Mary требуется

швея для ремонта одежды. (514)484-5553

РЕМОНТ. КОМПЬЮТЕРЫ

Подозреваете вашего ребенка в употреблении наркотиков? Помогу Вам взломать его Facebook или почту. (514)562-9687 Сергей_____________________

Настройка и оптимизация компьюте-ров. Чистка вирусов. Ускорение работы компьютера. Консультации. Константин (514)225-3572 ( 1/2)

РЕМОНТ. ОТОПЛЕНИЕ

КОНДИЦИОНЕРЫ Установка, ремонт, продажа. ЛУЧШИЕ ЦЕНЫ НА РЫНКЕ!20-летний опыт. Возможность получить возврат до 600$ при установке кондици-онера по провинциальной программе.Замена масляного отопления на тер-мопомпу. Гарантия 10 лет на сервис и запчасти. Пожизненная гарантия на ком-прессор (для определенных моделей)514.827-7248 ACTech Climatisation______________________

Новый вид отопления! Плёночный ин-фракрасный обогреватель (пр-во Герма-ния): абсолютно безопасен;эффективен; не требует обслуживания. Экономия электроэнергии до 50%. (514)803-4791;(514)804-9883.

РЕМОНТ. ЭЛЕКТРИКИ

Все виды электрических работ. Ли-цензия, гарантия, RBQ. (450)678-2433, (514)885-7537 Руслан (1/6)

РЕМОНТ. КУХНИ/МЕБЕЛЬ

Изготовление мебели на заказ. Кухни, ванные, гардеробы, офисная мебель, торговое оборудование (прилавки, стойки, полки). (514)576-4747 www.benscabinetry.com [email protected] (8/13)

_____________________

ХОТИТЕ СЭКОНОМИТЬ НА НОВОЙ КУХНЕ? УМЕЕТЕ ВСЕ ДЕЛАТЬ СВОИ-МИ РУКАМИ? Мастерская предлагает услуги по нарезке кухонных шкафов и дверок по вашим размерам. Предостав-ляем материалы и фурнитуру на выбор.

Выполняем заказы в короткие сроки. (514)402-5365

РЕМОНТ. СТРОИТЕЛЬСТВО

Дипломированные специалисты пред-лагают свои услуги по покрытию крыш любой сложности и конфигурации. (514)994-9220, (514)781-9220

ОБЪЯВЛЕНИЯ В КЛАССИФАЙД ПРИНИМАЮТСЯ ПО ТЕЛ. 514.507–6833 И В МАГАЗИНЕ LA PETITE RUSSIE (4953 QUEEN MARY).ФОРМА ОПЛАТЫ: НАЛИЧНЫЕ, ЧЕК, КРЕДИТНЫЕ КАРТОЧКИ VISA / MASTER CARD

Page 35: Nasha Gazeta. Russian Canadian newspaper No.715, March 15-28, 2014

«НАША ГАЗЕТА»

«NASHA GAZETA»№715 15.3 - 28.3.2014 г. WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • [email protected]

35CLASSIFIED«НАША ГАЗЕТА»

«NASHA GAZETA»№715 15.3 - 28.3.2014 г. WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • [email protected]

35

РЕМОНТ. СТРОИТЕЛЬСТВО

Все виды внутренних ремонтных ра-бот. Звоните: (514)659-9396 (1/5)

_____________________

Вам нужна мужская помощь? Устра-няю любые виды неполадок: электри-ка, сантехника, двери, замки, кафель и т.д. и т.п. Реконструкция бейсментов. Паркет. (514) 586-0757 Дмитрий (10)

_____________________

РЕМОНТНО-СТРОИТЕЛЬНЫЕ РАБОТЫ. Керамика · Электрика · Полы · Гипсокартон. Гарантированное качество.514.625-7770 Александр_____________________

Все виды внутренних ремонтных работ. Разумные цены. (514)677-3571 Руслан ( h)

Студия Favorite Design

НАТЯЖНЫЕ ПОТОЛКИ - Идеально ровный потолок.- Быстрая установка, без шума и пыли.- Не трескается, не притягивает пыль,не нуждается в дополнительном уходе.- Антибактериальные свойства.- Влагоустойчив и пожаробезопасен. Новые технологии и европейское каче-ство сегодня доступны всем.ГАРАНТИЯ 10 ЛЕТ (514)803-4791, (514)804-9883 Александр_____________________

Изготовление и установка ограж-дений, лестниц и балконов из алю-миния. Наши преимущества: качество - цена - скорость.514.946.9386 Артур МинаковFax 1.450.420.2220 [email protected]

______________________

РЕМОНТ. СТРОИТЕЛЬСТВО

СТРАХОВАНИЕСтрахование жизни, здоровья, зубное и медицинское. Страхование супер-визы для родителей, иностранных студентов, туристов, вновь прибывших иммигрантов. Елена (514)290-9338, [email protected], www.babinerassurances.com

УРОКИ. АНГЛИЙСКИЙ

Курсы английского языка (письмо, чтение, разговорная речь). Рядом с ме-тро ‘’Guy - Concordia‘’. Стоимость - 125$ в месяц. Возможны индивидуальные занятия. (514)528-9258 или (514)209-0342, Зиновий (3)

_____________________

Английский для всех возрастов и уровней. Сертифицированный препода-ватель. (514)369-0851, [email protected] Вита (1/1)

УРОКИ. ФРАНЦУЗСКИЙ

Занятия французским. Все уровни, ин-дивидуальные программы. Канд.фил.наук Людмила Пружанская. (514) 735-5963, (514) 924-4676 (h)

_____________________ УРОКИ ФРАНЦУЗСКОГО. Разго-вор, грамматика, письмо, подготовка к интервью, экзаменам: TEF, TEFAQ, DELF, TCF. Опыт преподавания в Санкт-Петербурге и Монреале. (514) 486-6484 (h)

УРОКИ. МУЗЫКАКурсы игры на классической акустиче-ской и электрогитаре. Детская музы-кальная студия Indigo. (514)582-5198, genadyguitare.com______________________Уроки вокала, фортепиано, гитары, саксофона, флейты, гобоя для всех уровней и любого возраста. Огромный опыт, дипломы Московской, Казанской консерваторий, Université de Montréal. Классика, джаз, различные стили попу-лярной музыки, чтение с листа, теория.Возможен выезд на дом. (438)937-9226, (438)764-9226______________________Уроки игры на фортепиано для детей и взрослых. Все дни недели. У меня дома или у вас. Многолетний опыт работы. Подготовка к экзаменам. (514)334-5668, (514)773-3928 Татьяна (5)

УСЛУГИ. РАЗНОЕВСТРЕЧИ, ПРОВОДЫ, ТРАНСФЕРЫ В АЭРОПОРТАХ МОСКВЫ. Поездки по городу и в области. Новый, комфортный автомобиль. Выгодно и безопасно.+7(915)266-8895, [email protected] Тел. в Монреале: (514)562-7217

УСЛУГИ. РАЗНОЕEVENT-АГЕНТСТВО

Ведущие, певцы, музыканты, диджеи, аниматоры, шоу-программа, фото-видео съёмка, поможем подобрать

место проведения, напишем индивидуальный сценарий.

Реализуем любые ваши фантазии и сделаем вашу вечеринку

незабываемой! Тел. 438)937-9226, (438)764-9226

ЭКСКУРСИИ

CLASSIFIED

ОБЪЯВЛЕНИЯ В КЛАССИФАЙД ПРИНИМАЮТСЯ ПО ТЕЛ. 514.507–6833 И В МАГАЗИНЕ LA PETITE RUSSIE (4953 QUEEN MARY).ФОРМА ОПЛАТЫ: НАЛИЧНЫЕ, ЧЕК, КРЕДИТНЫЕ КАРТОЧКИ VISA / MASTER CARD

Page 36: Nasha Gazeta. Russian Canadian newspaper No.715, March 15-28, 2014

«NASHA GAZETA» №715

«МОСКОВСКИЙ КОМСОМОЛЕЦ»

15.3 - 28.3.2014 г.WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • [email protected]

“МОСКОВСКИЙ КОМСОМОЛЕЦ” 12 — 18 марта 2014 года24 стр. www.mk.ru

ЕДИМ ДОМА

Юлия Высоцкая: известная актриса и телеведущая, супруга режиссера Андрона Кончаловского

с Юлией ВЫСОЦКОЙ

Вкусная

страничка

духовку предварительно разогреть до 190 градусов. Мелко порубить сельдерей и чес-

нок. Разогреть в тяжелой сковороде оливко-вое масло и на медленном огне тушить сель-

дерей и чеснок до прозрачности. Добавить мелко порубленные помидоры в собственном соку,

сушеные помидоры, лимонный сок, сахар, соль, перец, все перемешать. Укроп и петрушку крупно порубить. В глубокую форму, в которой можно будет подавать рыбу, уложить стейки, сверху полить томатным соусом, присы-пать половиной укропа и петрушки. Накрыть форму фоль-гой и запекать в разогретой духовке 10 минут, затем фольгу снять и запекать еще 7 минут. Готовую семгу щедро присы-пать оставшейся зеленью.

НАСТУПИЛА ВЕСНА, И МЫ ВСЕ

ПОЧУВСТВОВАЛИ, КАК УСТАЛИ ЗА ЭТУ

ДОЛГУЮ ПРОТИВНУЮ ЗИМУ. И если вы

не соблюдаете пост, то самое

время подкормить свой организм всевозможной

зеленью, рыбой, орехами и даже

шоколадом! Сегодня готовим зеленый плов со

шпинатом и луком, семгу с томатами

и петрушкой, голубцы, и печем

замечательный венский ореховый торт с шоколадной

глазурью.

Ваша Юлия

Высоцкая.

Семга С ТОМАТАМИ И ПЕТРУШКОЙ ВЕНСКИЙ ОРЕХОВЫЙ торт С ШОКОЛАДНОЙ ГЛАЗУРЬЮ

2 стейка семги (около 500 г), 2 стеб-ля сельдерея, 1 банка помидоров в собственном соку (400 г), 2 ч. ложки су-

шеных помидоров, большой пучок петрушки и укропа, 2—3 зубчика чеснока, сок 1/2 лимона,

1 ч. ложка сахара, 3 ст. ложки оливкового масла, мор-ская соль, свежемолотый черный перец.

Что:➤ ➤

Как:

ЗЕЛЕНЫЙ плов СО ШПИНАТОМ И ЛУКОМ

250 г грецких орехов, 350 г мягкого сли-вочного масла, 5 яиц, 150 г шоколада,

100 г апельсинового джема, 150 г са-хара, 50 г сахарной пудры, 50 г муки,

2 ст. ложки сливок, 0,5 ч. ложки разрыхлителя, морская соль.

зеленый лук нарезать, чеснок почистить и крупно пору-бить. Разогреть в тяжелой кастрюле оливковое и 30 г

сливочного масла, выложить лук, перемешать. Через 2 минуты, когда лук станет мягким, добавить чеснок, за-

тем шпинат, все перемешать и потушить 1 минуту. Всы-пать рис, еще раз все перемешать, поперчить, посолить и за-

лить холодной водой так, чтобы она на два пальца покрывала рис. Накрыть крышкой и готовить на медленном огне 15 минут. В конце добавить сливочное масло и снова все перемешать.

Как:

1 головка капусты, 2 кг картошки, 250 г гречки, 3-4 луковицы, растительное масло, соль, пе-рец, чеснок, лавровый лист - по вкусу.

острым ножом вырезать кочан капусты и слегка отва-рить листочки в подсоленной

воде, постепенно снимая один за другим. Утолщенные места срезать.

Сырой картофель помыть и почистить. На-тереть на терке с большими отверстиями (или провернуть на мясорубке), и хорошо отжать, чтобы лишняя жидкость вышла. По-мытую гречку залить кипятком и отварить. Лук почистить, мелко нарезать, поджарить на растительном масле до золотистого цвета. Вымешать с картофелем и гречкой.Посолить, поперчить, добавить чеснок. Накладывать фарш в капустные листья и заворачивать. Сложить голубцы в посуди-ну, положить лавровый лист, до половины налить воды. Поставить в духовку на 1-1.5 часа. Дно посуды можно выложить капус-тными листьями, сверху тоже.влито все молоко.Что:

Голубцы С КАРТОФЕЛЕМ И ГРЕЧКОЙ

250—300 г риса, большой пучок зеленого лука, 300 г шпината, 2 ст. ложки оливкового масла, 60 г сливочного масла, 3 зубчика чеснока, морская соль,

свежемолотый черный перец.

Что:

Как:➤

Что:

духовку предварительно разогреть до 180 градусов. Измельчить в пудру грецкие орехи, добавить разрых-литель, муку и щепотку соли, все перемешать. Отде-

лить желтки от белков. Взбить 250 г сливочного масла с сахаром. По одному, не переставая взбивать, ввести желтки. Затем добавить муку с орехами и вымесить все в комбайне на медленной скорости. Взбить охлажден-ные белки со щепоткой соли, всыпать сахарную пудру и продолжать взбивать до получения крепкой гладкой массы. Осторожно, но решительно ввести белки в тесто. В форму, выстланную смазанной маслом бумагой для выпечки, выложить тесто. Выпекать в разогретой ду-ховке около 40—50 минут, проткнуть спичкой — если она сухая, вынуть торт и остудить. Сделать глазурь: помешивая, растопить на медленном огне шоколад с оставшимся маслом и сливками. Если глазурь получа-ется слишком густой, добавить еще сливок. Разрезать корж вдоль на два тонких. Смазать нижний корж апель-синовым джемом, накрыть верхним коржом и покрыть шоколадной глазурью, равномерно распределив ее. Шоколадную глазурь можно сделать и из белого шо-колада.

Как:

36 ЕДИМ ДОМА

Page 37: Nasha Gazeta. Russian Canadian newspaper No.715, March 15-28, 2014

«НАША ГАЗЕТА»

«NASHA GAZETA»№715 15.3 - 28.3.2014 г. WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • [email protected]

37МОНРЕАЛЬRESTO

Page 38: Nasha Gazeta. Russian Canadian newspaper No.715, March 15-28, 2014

№71515.3 - 28.3.2014 г.

«НАША ГАЗЕТА»

«NASHA GAZETA» WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • [email protected]

38 МОНРЕАЛЬKIDS

Page 39: Nasha Gazeta. Russian Canadian newspaper No.715, March 15-28, 2014

«НАША ГАЗЕТА»

«NASHA GAZETA»№715 15.3 - 28.3.2014 г. WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • [email protected]

39МОНРЕАЛЬKIDS

Page 40: Nasha Gazeta. Russian Canadian newspaper No.715, March 15-28, 2014

№71515.3 - 28.3.2014 г.

«НАША ГАЗЕТА»

«NASHA GAZETA» WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • [email protected]

40

Page 41: Nasha Gazeta. Russian Canadian newspaper No.715, March 15-28, 2014

«НАША ГАЗЕТА»

«NASHA GAZETA»№715 15.3 - 28.3.2014 г. WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • [email protected]

41МОНРЕАЛЬAUTO

Page 42: Nasha Gazeta. Russian Canadian newspaper No.715, March 15-28, 2014

№71515.3 - 28.3.2014 г.

«НАША ГАЗЕТА»

«NASHA GAZETA» WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • [email protected]

42 МОНРЕАЛЬRESTO

Page 43: Nasha Gazeta. Russian Canadian newspaper No.715, March 15-28, 2014

«МОСКОВСКИЙ КОМСОМОЛЕЦ»

«NASHA GAZETA»№715 15.3 - 28.3.2014 г. WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • [email protected]

43СУПЕРКРОССВОРДСУПЕРКРОССВОРДПо горизонтали: 2. Продукт пере-

работки нефти. 5. Какому соединению мы обязаны зеркалам? 10. Доска, полученная из боковой части бревна. 15. Десерт, дро-жащий на тарелочке. 18. Герой мультфиль-ма, испугавшийся собственного отражения в реке. 19. «Правда жизни» в литературе и искусстве. 20. Разного поля ягоды. 21. Одомашненный сазан, живущий в дачном пруду. 22. «Азартный больной». 24. «Ну, по-годи!» в дипломатической форме. 25. Пер-вый от истока город на Волге. 26. Боярин, генералиссимус. 27. Столица и главный порт Зап. Самоа. 28. Его, согласно русской поговорке, ноги кормят. 29. Какую акулу считают самой быстрой? 31. «Бросовая ве-ревка» индейца. 34. Биополе человека. 36. Смычковый музыкальный инструмент. 37. Карты с Шутами и Магами, которые умеют предсказывать. 38. Мясной соус у народов Кавказа. 40. «Мириады» ягод на поляне. 41. Тонкая плотная шелковая ткань с блес-тящим рисунком. 45. Черный «глаз» писто-лета. 47. Цикорий как заменитель кофе. 48. Жизненные принципы. 49. Супруга царя Спарты Тиндарея, которую Зевс соблазнил, обратившись в лебедя. 51. Преследование зверя на охоте. 52. Металлические планки для закрепления холста. 55. «Святой» док-тор. 56. Прозрачный слоистый минерал. 57. Предмет из маникюрного набора. 58. Конфетный друг Аленки фирмы «Красный Октябрь». 60. Кавказский кисломолочный продукт. 64. Устаревшее название камен-ного метеорита. 69. ... Синяя Борода стал героем страшной сказки Шарля Перро. 71. Истерика царевны Несмеяны. 72. «Одеж-да» для стен. 73. Головные украшения из кружев к сложным прическам. 75. Согласно В.Далю, «пожирающий целые корабли». 76. Дикобраз по-старорусски. 78. Бразильский футболист, двукратный чемпион мира. 79. Свадебный опус Мендельсона. 81. Хрус-тальное ложе пушкинской мертвой царев-ны. 82. «Болид» для юных гонщиков. 83. Осенняя слякоть. 85. Хороший, лестный отзыв. 89. «Не разлей вода» с Европой. 90. Спортивные соревнования туристов. 91. Костюм спортивного единоборца. 92. Лапти из пеньковой веревки. 93. Мертвые сраму не ... 94. Серебряный рубль XVII века. 95. Специализация военного моряка-под-водника. 96. Первая пьеса М.Горького.

По вертикали: 1. Соревнование — чья яхта быстрей и круче. 2. Забот полон рот, а делов ... 3. Место обмена верхней одежды на номерок. 4. Точка возгорания в лесу. 6. Наш кинорежиссер, «прорубив-ший окно в Париж». 7. ПМЖ для «Моны Лизы». 8. Шестая часть теннисного сета. 9. Небесная пища для скитающихся по пустыне. 11. Солома для шляп. 12. Ве-щество острое и ароматное по вкусу и за-паху. 13. Итальянский композитор, автор оперы «Паяцы». 14. Небольшое дерево, плоды которого применяются в медицине как слабительное средство. 16. Мягкое место в салоне автомобиля. 17. Какой из

российских музеев гордится сервизом «Зеленая лягушка» англичанина Джозайи Веджвуда? 23. Место, куда пускали вра-жеские поезда советские партизаны. 29. Способ познания, исследования явлений пpиpоды и общественной жизни. 30. Буква кириллицы. 31. Финский город Турку для шведа. 32. Прообраз современной ры-ночной экономики. 33. Удав, обитающий в Южной Америке и на Мадагаскаре. 35. Дар парфюмерам от кашалота. 39. Гормон, бу-шующий в крови экстремалов. 42. Озеро с островом Валаам. 43. Танец в исполнении героини Любови Полищук в фильме «Моя морячка». 44. Какого киногероя-оболтуса армия сделала человеком? 46. Это счастье и везенье могут наступить в мгновенье! 50. Изречение на щите рыцарей. 53. Утрата сил от бестолкового мотания. 54. Нерест. 55. Горный аул, ставший последним при-станищем Шамиля. 59. В тулупе, в красном

кушаке сидит на облучке. 61. Престижная итальянская фирма, выпускающая оргтех-нику. 62. Во время Первой мировой войны у этого бельгийского города германские войска впервые применили химическое оружие. 63. Хлеб, которому предостав-лено право выбора. 65. Богиня утренней зари в греческой мифологии. 66. Рассто-яние, которое отделяет преследуемого от преследователя. 67. Акцент стиха. 68. Марка шведской водки. 69. Узкая быстро-ходная гребная шлюпка с низким бортом. 70. Брезентовая перчатка строителя. 74. Единственный в своем роде предмет. 77. Направление по компасу. 80. Российский путешественник. 81. Бог подземного царс-тва мертвых в греческой мифологии. 84. Мифический корабль древних греков. 86. Молниеносный сильный удар. 87. Синте-тическое полимерное волокно. 88. Зал для променада в антракте.

ОТВЕТЫ НА КРОССВОРДПо горизонтали: 2. Нигрол. 5. Амальгама. 10. Обапол. 15.

Желе. 18. Енот. 19. Реализм. 20. Неровня. 21. Карп. 22. Игроман. 24. Нота. 25. Ржев. 26. Шеин. 27. Апиа. 28. Волк. 29. Мако. 31. Аркан. 34. Аура. 36. Альт. 37. Таро. 38. Бозбаш. 40. Россыпь. 41. Альпак. 45. Дуло. 47. Эрзац. 48. Кредо. 49. Леда. 51. Гоньба. 52. Движки. 55. Гааз. 56. Слюда. 57. Пилка. 58. Кузя. 60. Мацони. 64. Аэролит. 69. Герцог. 71. Плач. 72. Обои. 73. Буфы. 75. Спрут. 76. Ежак. 78. Вава. 79. Марш. 81. Гроб. 82. Карт. 83. Жижа. 85. Похвала. 89. Азия. 90. Туриада. 91. Дзюдоги. 92. Чуни. 93. Имут. 94. Ефимок. 95. Торпедист. 96. «Мещане».

По вертикали: 1. Регата. 2. Невпроворот. 3. Гардероб. 4. Очаг. 6. Мамин. 7. Лувр. 8. Гейм. 9. Манна. 11. Бава. 12. Пряность. 13. Леонкавалло. 14. Жостер. 16. Сиденье. 17. Эрмитаж. 23. Откос. 29. Метод. 30. Наш. 31. Або. 32. Нэп. 33. Боа. 35. Амбра. 39. Ад-реналин. 42. Ладожское. 43. Ламбада. 44. Бровкин. 46. Удача. 50. Девиз. 53. Изматывание. 54. Икрометание. 55. Гуниб. 59. Ямщик. 61. «Оливетти». 62. Ипр. 63. Каравай. 65. Эос. 66. Отрыв. 67. Икт. 68. «Абсолют». 69. Гиг. 70. Рукавица. 74. Уникум. 77. Азимут. 80. Шпаро. 81. Гадес. 84. «Арго». 86. Хряп. 87. Анид. 88. Фойе.

АСТРОЛОГИЧЕСКИЙ ПРОГНОЗ НА НЕДЕЛЮ УЗНАЙ БОЛЬШЕ НА WWW.MK.RU

Овен (21.03—20.04)В жизни Овнов намечается переход к другой сфере деятельности или повышение по службе. Не упустите свой шанс. Проявите решительность в достижении цели, и тогда вы, без сомнения, сможете осущес-твить задуманное. Будьте терпеливы, не давайте волю отрицательным эмоциям в личных отношениях, иначе может разразиться крупная ссора.

Лев (23.07—23.08) В жизни Львов могут произойти заметные измене-ния. Вероятно, новый знакомый окажет значитель-ное влияние на ваше мировоззрение. Не исключено возникновение серьезных, длительных отношений. Львам следует проявить решительность в достиже-нии цели. Будьте отважны — делайте то, что считаете необходимым, и не думайте о последствиях.

Стрелец (23.11—21.12)Коммерческие дела будут развиваться крайне мед-ленно и не принесут желаемых результатов. Поста-райтесь на этой неделе не предпринимать никаких дальних поездок: вряд ли они будут удачны. Вам придется значительно откорректировать жизненные планы. К неудачному развитию событий относитесь легко: кажущиеся неудачи — только к лучшему.

Телец (21.04—20.05)Неделя не слишком удачна для любовных отноше-ний, велика вероятность ссор и конфликтов из-за недопонимания. Будьте осторожнее, вы рискуете до такой степени обострить ситуацию, что смягчить ее уже не удастся. Финансовое положение нисколько не изменится. Не нужно бессмысленно рисковать и заниматься коммерцией.

Дева (24.08—23.09)Всякое общение может привести к отрицательным результатам. Вероятны осложнения в отношениях с близким человеком. Ссора может разрастись до полного разрыва отношений. В профессиональной сфере руководствуйтесь здравым смыслом и опы-том. Будьте внимательны в течение недели — вас могут попытаться обмануть.

Козерог (22.12—19.01)Неделя сулит удачу при обращении к начальству, в правительственные и общественные организации. Желание контролировать ситуацию и последова-тельность в достижении цели создадут предпосылки для повышения материального положения или бла-гополучного разрешения дела. Проявляйте инициа-тиву и ни в коем случае не отступайте назад.

Близнецы (21.05—21.06)Прекрасная неделя будет ждать Близнецов. Воз-можна финансовая прибыль или заманчивое пред-ложение. Смело беритесь за любую работу, так как везде вы сможете добиться успехов, однако не поддавайтесь излишнему энтузиазму, который мо-жет на время заслонить практические черты вашего характера.

Весы (24.09—23.10)Организаторские способности Весов на этой неделе достигают небывалого уровня, однако неожиданное препятствие, связанное с кознями недругов, может разрушить тщательно продуманные планы. Ищите способы укрепления собственных позиций за счет привлечения единомышленников, влиятельных спонсоров.

Водолей (20.01—19.02)Хорошая неделя для завершения дел, анализа прой-денного пути, общения с друзьями. Вероятно, ваша активность и порядочность будут отмечены началь-ством или партнерами по бизнесу. Вас ждут сегодня новые интересные знакомства — не исключено, что из деловых они перерастут в любовные.

Рак (22.06—22.07)В жизни Раков на этой неделе не исключены вы-яснение отношений с близкими людьми и ссоры. Скажутся усталость и перенапряжение. Будьте пре-дельно внимательны с коллегами, дабы не задеть их самолюбия, не вызвать их ревности или зависти. Вам необходимо быть более предусмотрительными и не принимать поспешных решений.

Скорпион (24.10—22.11)Возможны интересные встречи, обмен опытом, за-манчивые предложения или выгодные заказы. Не отказывайтесь, получив на первый взгляд необыч-ное предложение по работе. Вы сможете добиться невероятного успеха. Новый вид деятельности пора-дует вас не только материальной составляющей, но и принесет вам моральное удовлетворение.

Рыбы (20.02—20.03)Рыбам не следует переоценивать свои силы и воз-можности, а также уповать на удачу. Звезды указы-вают, что выгода от любых предложений окажется иллюзорной, а излишнее напряжение может подор-вать ваше здоровье. Вероятны осложнения в отно-шениях с близким человеком.

“МОСКОВСКИЙ КОМСОМОЛЕЦ” 12 — 18 марта 2014 годаwww.mk.ru 99 стр.

Page 44: Nasha Gazeta. Russian Canadian newspaper No.715, March 15-28, 2014

№71515.3 - 28.3.2014 г.

«НАША ГАЗЕТА»

«NASHA GAZETA» WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • [email protected]

44

* * *

В семье гопников три девочки: Алена, Тычена и Ващена.

* * *

Николай Васильевич Гоголь в детстве на заборах писал "ВИЙ".

* * *

Неожиданным провалом увенчалась постановка Театра Романа Виктюка «Да говно вы, а не зрители!»

* * *

Российские моряки отпустили со-малийских пиратов. Однако, чтобы те больше походили на пиратов, вы-кололи всем по глазу и отрубили по одной ноге.

* * *

Девочка была такая ленивая, что вставала на час раньше, чтобы по-дольше ничего не делать

* * *

Учительница в школе предложила детям написать коротенькое сочине-ние и закончить его словами "Мама у меня одна". Как водится - первой спросили Машу.

Маша прочитала:

"Мы летом были с мамой в Испании. Купались и загорали. Спасибо за от-дых, мама! Мама у меня одна!"

Следующий Петя:

"Мы летом были с мамой на даче. Ходили по грибы и ягоды! Спасибо, мама, за отдых. Мама у меня одна!"

Последним руку тянет Вовочка:

"Вчера я пришел домой и открыл хо-лодильник, чтоб хотя бы чего-нибудь съесть, так как денег мне на еду в школе не дают. Но дома в холодиль-нике тоже ничего не было - только две бутылки пива. Тогда я взял и вы-пил одну бутылку.

В это время проснулась со вчераш-него мама и закричала: "Вольдемар, ну-ка тащи сюда две мои бутылки пива из холодильника!”

А я ответил: "Мама, у меня одна!"

* * *

Мужик с бодуна, сидит на пеньке, задумчиво курит, и смотрит как жена копает картошку..

- Да… Вот родила бы мне сына, а не дочь, сейчас бы помощь была

- Конечно, сейчас бы вдвоём кури-ли...

* * *

Разговаривают два телеоператора.

- Hадоела мне эта работа, сил боль-ше нет - эту точку сними, ту точку сними, вот ту точку сними!..

- Меня тоже все это достало... Пой-дем спектакль посмотрим!

- Ты с ума сошел? Три часа общий план смотреть!?!

* * *

Разговаривают две девушки.

- Как думаешь, в отпуск с собой сколько денег брать?

- А тебе по-скромному или нет?

- А как это?

- Ну, по-скромному и тысячи хватит, а не по-скромному еще с собой при-везешь.

* * *

3 дня и 3 ночи скакал Илья Муромец. И только на четвертое утро всем се-лом у него смогли отобрать скакалку.

* * *

Однажды бабушка с внуком перепу-тали таблетки. Внук заснул на фейс-контроле в ночном клубе. Бабушка связала восьмиметровый носок.

* * *

- Дорогая, сколько у нас детей?

- Двое.

- А почему в комнате шестеро?

- К нашим малышам пришли друзья.

- Ну, и как я теперь своих от чужих отличу?

- Я наших пометила... Те, что лысые и с красным крестом на голове - не наши.

* * *

- Кто-нибудь знает отчество дочери Сосо Павлиашвили?

* * *

Мужчины обычно все вещи вешают на пол.

* * *Если вам плохо - крепко обнимите кота. Вот и всё. Теперь плохо не только вам, но и коту.

* * *- Одиночество - это когда тебя не понимают?

- Одиночество, Люся, это когда тебя некому забрать из морга. Все остальное - это так, временные за-труднения..

* * *

Одесса. Пляж. Два мужика рассма-тривают молодую женщину, загораю-щую неподалеку.

- Хороша-а-а!!!

- Да-а-а... А грудь!

- Да-а-а... А фигура!

- Да-а-а... А ноги!

- Да-а-а... А ведь кому-то она уже во где сидит!

* * *Игpает мальчик в песочнице. Вдpуг из окна второго этажа дома напpотив вылетает мужик и плашмя падает в песочницу. Пыль столбом. Мальчик в шоке.

Мужик, отpяхиваясь, встаёт и говоpит:

- Ну все... Ну счас... Все, разозлили. Так, мальчик! Сейчас из этого же окна будут вылетать мужики - а ты их будешь считать... Понял?

- По-по-понял...

Чеpез пять минут из того же окна вылетает мужик и плашмя падает в песочницу. Пыль столбом.

Мальчик:

- Раз!

- Погоди мальчик, не считай - это снова я...

* * *Встречаются два друга, один страш-но грустный. Заводит разговор о жизни.

- Как все-таки время летит! Просто страшно делается. Сын растёт, вот совсем же недавно вроде говорить начал... Вот вчера же, кажется, три годика праздновали... А сегодня уже 9 лет ему исполнилось!

- Так это хорошо! Помощник растёт. А ты чего грустишь-то?

- Да в школy забыли отдать!

* * *- Папа, переведи мне сто долларов, пожалуйста!

- One hundred dollars, please.

* * *Идет олигарх по пляжу, видит обо-рванца-рыбака, который лежит на песке, а удочка валяется рядом.

- Э, друг, так ты много рыбы не пой-маешь!

- А зачем? - спросил рыбак.

- Ну, как!? Поймаешь много рыбы, купишь себе сеть! Поймаешь ещё больше рыбы!

- А зачем?

- Ну, потом купишь себе моторку и выловишь ещё больше!

- А зачем?

- Ну, как, зачем!? Продашь рыбу, купишь себе яхту, трал, снасти, за-ведёшь других работников!

- А зачем?

- Вот дурак! Они будут на тебя ра-ботать, а ты будешь только считать прибыль, ничего не делать, а лежать себе на песочке...

- Ну, а сейчас я, по-твоему, что де-лаю?

АНЕКДОТЫ. РУ

Page 45: Nasha Gazeta. Russian Canadian newspaper No.715, March 15-28, 2014

«НАША ГАЗЕТА»

«NASHA GAZETA»№715 15.3 - 28.3.2014 г. WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • [email protected]

45

Page 46: Nasha Gazeta. Russian Canadian newspaper No.715, March 15-28, 2014

№71515.3 - 28.3.2014 г.

«НАША ГАЗЕТА»

«NASHA GAZETA» WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • [email protected]

46

Page 47: Nasha Gazeta. Russian Canadian newspaper No.715, March 15-28, 2014

«НАША ГАЗЕТА»

«NASHA GAZETA»№715 15.3 - 28.3.2014 г. WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • [email protected]

47

Page 48: Nasha Gazeta. Russian Canadian newspaper No.715, March 15-28, 2014

№71515.3 - 28.3.2014 г.

«НАША ГАЗЕТА»

«NASHA GAZETA» WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • [email protected]

48