next (oktober 2013)
DESCRIPTION
Sillpark MagazinTRANSCRIPT
EIN EVENTPROFI IM SILLPARK
WWW.SILLPARK.AT
LÄNGER GRATIS PARKEN:1,5 STUNDEN MEHR AUSWAHL & TRENDS:ÜBER 70 SHOPS
In welchen Bereichen ist Ihre Eventagentur besonders aktiv?Wir bieten seit zehn Jahren Eventkonzepti-on und -organisation und arbeiten mit vie-len verschiedenen Unternehmen aus ganz unterschiedlichen Branchen zusammen. Zu unserem Portfolio zählen unter ande-
WANN IMMER EINE TOLLE VERANSTALTUNG IM SILLPARK ANSTEHT, HAT SIE IHRE KREATIVEN FINGER IM SPIEL. MARGOT RASS VON DER EVENTAGENTUR KB 1 IM GESPRÄCH
rem Incentives, Kick-off-Veranstaltungen oder sogar Hochzeiten – Letztere durften wir etwa für Franz Beckenbauer gestalten. Wir waren auch zuständig für das Eröff-nungsevent der neuen Hungerburgbahn oder die höchste Fanmeile auf der Seegru-be während der Fußball-EM 2008.
Mit dem SILLPARK arbeiten Sie seit 2011 zusammen. Wie ist bisher Ihr Resümee?Die bisherigen fast drei Jahre haben viel Spaß gemacht. Denn der SILLPARK kommt immer dann auf uns zu, wenn er Events der besonderen Art braucht. Dabei dürfen wir uns jedes Mal richtig austoben und können sehr kreativ sein – etwa bei der anstehenden Shopping Night.
Was ist Ihnen modisch wichtig?Mode nimmt schon einen gewissen Stellenwert in meinem Leben ein. Wenn ich auf einem geschä� lichen Termin bin, will ich auch entsprechend gekleidet sein. Ich muss nicht immer mit den aktuellsten Trends gehen, aber mich wohlfühlen – und das hat vor allem mit Farben und Bequemlichkeit zu tun.
Mehr Infos: www.kb1.at
DER ZEHNER – DAS IDEALE GESCHENK FÜR DEN MODEHERBST!Der Shopping-Gutschein „Der ZEHNER“ ist in einer Stückelung von 10,- käufl ich an der SILLPARK-Informa-tion erhältlich und gilt in allen SILLPARK-Shops sowie neun weiteren Shopping-Centern in Österreich.
Mehr Infos unter www.derzehner.at!
EVENT-TIPPS:
MO, 07.10. BIS SA, 09.11.2013: HAPPY-TICKET-GEWINNSPIEL Beim Facebook Happy Ticket gibt es 5 x 1 Freizeitticket Tirol zu gewinnen.
DO, 31.10.2013 AB 15:00 UHR: HAL-LOWEEN-PARTY IM KINDERPARADIESMitmach-Spiele, Hexendisco und einen schaurigen Gruseltrank: Das alles gibt es bei unserer Halloween-Party.
DO, 07. BIS SA, 09.11.2013: TT INFRAROTKABINEN-GEWINNSPIELMit der Tiroler Tageszeitung eine von zwei Physiotherm-Infrarotkabinen „Ergo-Balance I“ gewinnen.
SA, 16.11.2013 AB 16:00 UHR: RITTER-RÜDIGER-KONZERTErlebe Abenteuer mit dem tollpatschig-liebenswürdigen Ritter Rüdiger, der eini-ge seiner lustigen Geschichten vorlesen wird. Eintritt frei!
Weitere Infos zu den Events fi nden Sie unter www.sillpark.at.
Montag – Mittwoch 09:00 – 19:00 UhrDonnerstag, Freitag 09:00 – 20:00 UhrSamstag 09:00 – 18:00 UhrInterspar und Gastronomie täglich ab 08:00 Uhr
ÖFFNUNGSZEITEN
SERVICE-TIPP
MONEYTAKERMONEYTAKER
FR, 04.10.2013, 18
:00–23:00 UHR
TAKERDIE GUTS
CHEIN-SCHEFFEL-S
HOW IM SILLPARK
Einfach auf Faceb
ook oder vor Ort
anmelden und bis zu
€ 5.000,–
Shopping-Bonus s
owie einen Reise-
gutschein von TUI im Wert
von € 1.000,– gewin
nen. Außer-
dem haben echte Schä
tzmeister die
Chance auf Top-Sa
chpreise.
IM OKTOBER1 Gutes Styling2 Money Taker3 Herbstzeitlose4 Trendsetter5 Supersexy6 Seebär7 Tiefe Blicke8 Wohnlich
LÄNGER GRATIS PARKEN:
MEHR AUSWAHL & TRENDS:
09:00 – 19:00 Uhr09:00 – 20:00 Uhr09:00 – 18:00 Uhr
FR, 04.10.2013, 18
:00 23:00 UHRUHR
NEXTNr. 08/2013
INNSBRUCK-TIPP:
MONEY TAKERWährend der Shoppingnacht „innsbruck@night“ am FR, den 04. Oktober 2013, sind im SILLPARK die „Money Taker“ dran. Die über Facebook und Gewinn-
spielkarten ausgelosten Kandidaten können in der Gutscheinwirbelbox Preise im Wert von bis zu € 6000,- einheimsen. Komm’ auch du vorbei, denn der
SILLPARK verlost etliche Schätzpreise und die Shops im Center bieten an diesem Tag Super-Spezial-Rabatte an. 1
SILLPARK, 2. OG
ALBERTO. BJÖRN BORG. BRUNO BANANI. CAMP DAVID. FRED PERRY. HILFIGER DENIM. HUGO.
MILESTONE. NEW ZEALAND AUCKLAND. PIERRE CARDIN. SEIDENSTICKER. STRELLSON. SCHWARZE ROSE.
HARRISON-MENSWEAR.COM
HERBSTKOLLEKTION 2013
79,95 ww
w.n
ewyo
rker
.at
www.bi l labong- innsbruck.com
W O L L E N Y V E LT
> > > P H : S C O T T S U L L I VA N
- I N T E R I O R B C
www.palmers.at | www.palmers.at/facebook
im SILLPARK
NEXT
GUTESSTYLINGEventpro� Margot Rass präsentiert sich in den Farben und Materialien, die der Herbst zu bieten hat.
B
B
C
D1F
E
Stilvoller Chronograph tri� edlen Schmuck: Die Damenwelt setzt auf Brillanz am Handgelenk.
HERBSTZEITLOSEC
TRENDFARBE BRAUN
A Schal von Bijou Brigitte, 19,80 EuroB Pulli, 15 Euro
C Lederjacke, 49 EuroD Hose, 19 Euro
Alle gesehen bei C&A.E Stiefel SPM von Laner, 139,90 Euro
F Tasche von Pimkie, 25,99 EuroA
FUNKELND
A DKNY Uhr von Famous, 119 EuroB Armreif, gesehen bei Dorotheum, 149 Euro
Stilvoller Chronograph tri� edlen Stilvoller Chronograph tri� edlen
HERBSTZEITLOSE A
B
Stilvoller Chronograph tri� edlen Schmuck: Die Damenwelt setzt auf
, gesehen bei Dorotheum, 149 Euro
Stilvoller Chronograph tri� edlen Schmuck: Die Damenwelt setzt auf
, gesehen bei Dorotheum, 149 Euro
3
A
54
3,99JETZT NEU
Nur für kurze Zeit!
GARNELENBURGER
ANGEBOT GÜLTIG VON 30.09. BIS 10.11.2013
A_AnzeigeSillparkGarnelenburger_130916_RZ.indd 1 16.09.13 13:45
Mein Verwöhn-Angebot:Modehaarschnitt all inclusiveVerwöhnwäsche, Trendstyling (wie z.B. mit Föhn, Glätteisen, Papilotten, Lockenstab oder Eindrehen), Stylingprodukte
+ Spezialp� ege + Performance Haarspray, 500 ml
5450*
Ich spare 19,–** Gültig bis: 13. 11. 2013
* Aufpreis für Haare über Schulterlänge 7,70 €. ** Die angeführte Preisersparnis bezieht sich auf die bisher gültigen Einzelpreise. Angebote nicht mit anderen Rabattaktionen möglich. Bei Fragen steht der dm Kundenservice zur Verfügung: 0800-365 86 33 (gebührenfrei), Mo.-Fr. 07:30 – 17:30 oder [email protected]
dm DL Inserat FS/KS Angebot 135x90,5 Fil 155 2013-09.indd 1 17.09.13 15:01
2TRENDSETTERTopmodern auf allen Linien: Dazu gehört für Margot Rass nicht nur das Out� t, sondern auch zeitgenössischer Lesesto� .
A B
C
D
MODE TRIFFT TECHNIK
A Schal, erhältlich bei Zero, 19,95 EuroB Gilet von Zero, 79,95 EuroC Wasserfallshirt von Tom Tailor, 29,95 EuroD Tolino E-Reader, gesehen bei � alia, 99 Euro 6SEEBÄR
Richtigen Männern wird zwar nicht kalt – gut eingepackt können sie natürlich trotzdem sein.
Jeansvon Primark,
21 Euro
Pullover von Primark,
12 Euro
FÜR DARUNTER
Body von Intimissimi, 39,90 Euro
SUPERSEXYBetonen Sie Ihre Kurven: Und wenn, dann richtig! 5555Betonen Sie Ihre Kurven:
6Schuhevon Primark,
12 Euro
7777778
-0,50€Stehcaffé an der Theke
2,40€Cappuccino
2,20€Verlängerter
1,90€Espresso
Caffé-TippVinothek Edenhauser
Edenhauser VinothekMuseumstraße 38A - 6020 Innsbruck - SillparkTel.: +43(0)512 567411www.edenhauser.at
Abbildungen sind Symbolbildersatz- und druckfehler vorbehalten
SILLPARK • INNSBRUCKSHOP AT HUNKEMOLLER.COM
-15%
*Gültig vom 2. bis zum 12. Oktober 2013 nur bei Hunkemöller Sillpark.
"
AUF DIE GESAMTE NACHTWÄSCHE BEI VORLAGE DIESES GUTSCHEINS*
RABATT
Einfach A1.
Jetzt im A1 Shop Sillpark:
Einfach reinhören.Beats by Dr. Dre Solo HD Colour• On-Ear Kopfhörer im komfortablen
Klapp-Design• In vielen bunten Farben erhältlich
€ 19990
A1_Shop_Sillpark_135x90_5ssp_ET0210.indd 1 19.09.13 16:12
NEXT
TIEFE BLICKEOb Blau, Grün oder Braun – mit dem richtigen Make-up sorgt Frau garantiert für traumha� schöne Augenblicke.
C
NATURE-LOOK
A Kerze, 2,50 EuroB Herbstlicher Beerenkranz, 6,95 EuroC Getrocknetes Dekoblatt, 12,95 EuroAlle gesehen bei Nanu Nana.
WOHNLICHDem eigenen Zuhause ein wenig herbstliches Flair zu verleihen, fällt mit der passenden Deko nicht schwer.
B
B
A
A
6 SCHAU MIR IN DIE ...
A Wimperntusche, erhältlich bei DM, 19,95 EuroB Eyeshadow, gesehen bei Douglas, 15,95 Euro
07_xx_INS_Thalia_Sillpark_135x90,5_August_Pfade_RZ.indd 1 14.08.13 15:57
NEXT
IMPRESSUM Herausgeber SILLPARK Shopping Center GmbH, Museumstraße 38, A-6020 Innsbruck, Tel.: 0512/567400, E-Mail: offi [email protected], www.SILLPARK.at
Medieninhaber und Verleger TARGET GROUP Publishing GmbH, Brunecker Straße 3, 6020 Innsbruck Für den Inhalt verantwortlich Helmut Hochfi lzer, Center-Manager Konzept, Redaktion & Gestaltung impalawolfmitbiss, TARGET GROUP Publishing GmbH Fotos SILLPARK, Emanuel Kaser
Druck und Vertrieb Alpina Druck GmbH, Innsbruck und Tiroler Tageszeitung. Stattpreise sind die im SILLPARK üblichen Verkaufspreise, Gutscheine auch in Kopie gültig; Verfügbarkeit der abgedruckten Artikel im SILLPARK nicht garantiert; Satz- und Druckfehler vorbehalten
� alia ö� net im ersten Stock erneut seine Pforten und überzeugt auf der neuen Verkaufs� äche mit einem tollen Shopkonzept.
NEUE FILIALE – NEUER LOOK
� alia bietet in der völlig neu konzipier-ten Filiale eine perfekte Vorauswahl an Büchern in allen Bereichen, von Lesen über Wissen bis Freizeit und Familie. Darüber hinaus sind über eine Million Titel inner-halb eines Tages in der Filiale verfügbar. Ist das gewünschte Buch nicht lagernd, so wird dieses über Nacht geliefert und ist gleich am nächsten Tag vor Ort erhältlich. Die SILLPARK-Filiale gilt besonders als Hotspot für Abholungen bei Bestellun-gen auf www.thalia.at. Wer gerne online schmökert, kann sich seine Artikel im Internetshop bestellen und problemlos am nächsten Tag in der Filiale abholen.
VIELFÄLTIGE AUSWAHLEine tolle Vorauswahl gibt es ebenfalls bei DVDs, Musik, im umfangreichen und hochwertigen Geschenksortiment sowie bei aktuellen Trend-Artikeln wie den beliebten Electronic Gadgets von Satzuma, den farbenfrohen Nici-Produkten der ak-
Scanne diesen Code und hol dir weitere Infos zum Trade-in:www.gamestop.at/trade-in
Scanne diesen Code und hol dir weitere Infos dazu:
www.gamestp.at/trade-in
Trade-in
1)Unsere allgemeinen Ankaufsbedingungen fi ndest du in unseren Filialen oder unter www.gamestop.at/trade-in.2) Hierbei erfolgt ein Abzug von 20% gegenüber dem anvisierten Ankaufspreis.
Das kaufen wir dir ab1)+ Kein umständlicher Versand+ Guthaben oder Barauszahlung2)
+ Ankauf auch ohne Originalverpackung+ Bis zu 12% Trade-in Bonus mit GameStop+
Thalia begeistert ab sofort mit einem
neuen Shopkonzept im ersten Stock des SILLPARK.
tuellen Smiley-Happy-Kollektion oder der besonders bei Mädchen beliebten Topmo-del-Serie. Regionalität wird bei � alia groß geschrieben, darum setzt die Filiale auch einen speziellen Tirol-Schwerpunkt in der DVD-Auswahl. Fans regionaler Filme und Serien werden mit der erfolgreichen Neu-ver� lmung von „Krambambuli“, „Andreas Hofer – Die Freiheit des Adlers“ mit Tobias Moretti oder allen vier Teilen der „Pie� e Saga“ besondere Freude haben.
DIE ZUKUNFT DES LESENS Mit der neuen eReading-Lounge in der Fi-liale nimmt � alia den Kunden auch etwa-ige Berührungsängste im Zusammenhang mit den digitalen Lesegeräten. In angeneh-mer Umgebung können diese auf Herz und Nieren getestet werden. Die freundlichen und kompetenten � alia-Mitarbeiter ste-hen dabei für Fragen aller Art jederzeit zur Verfügung und beraten nach den individu-ellen Wünschen der Kunden.
www.Schuhe-LANER.atQualität Service Beratung Auswahl PreisQualität Service Beratung Auswahl PreisQualität Service Beratung Auswahl PreisQualität Service Beratung Auswahl PreisQualität Service Beratung Auswahl Preis
• Vital • Tamaris • Mustang • Esprit • Converse • Clarks • Paul Green • Ara • Rieker • Legero • Superfit • Geox • Crocs • Gore-tex • Samsonite • Delsey • Titan • Travelite • L’Credi • Eastpack • Burton • Dockers • Fretz-men • Skechers • fit4fun • u. v. m.
Tirols größte Auswahl!
JUST FOR STUDENTSMONTAG BIS DONNERSTAG
RED LEVEL BY STURMAYR IM SILLPARK Museumstraße 38 6020 Innsbruck +43 (0)512 551 661 [email protected] Gültig nur mit Studentenausweis Aktion gültig bis 15.Februar 2014
LADYSWASCHEN, SCHNEIDEN & FÖHNEN
STATT UM € 46,-
NUR € 35,-
GENTSWASCHEN, SCHNEIDEN & FÖHNEN
STATT UM € 24,-
NUR € 18,-