normes et politiques d'animation lles ailes du … · ces renseignements utiles permettront de...

36
NORMES ET POLITIQUES D’ANIMATION POUR LES AILES DU NORD

Upload: hoanghanh

Post on 12-Sep-2018

214 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: NORMES ET POLITIQUES D'ANIMATION Lles Ailes du … · Ces renseignements utiles permettront de répondre adéquatement aux membres du ... comme un membre du district Les ... le groupe),

 

 

 

 

NORMES  ET POLITIQUES 

D’ANIMATION  

  POUR  

LES AILES DU NORD 

 

 

 

Page 2: NORMES ET POLITIQUES D'ANIMATION Lles Ailes du … · Ces renseignements utiles permettront de répondre adéquatement aux membres du ... comme un membre du district Les ... le groupe),

Version : 7    2 2015‐03‐26  

Le comité mandaté composé de : 

Daniel Charbonneau, Camil Desroches, Michel Loyer, Johanne Currie 

1‐INTRODUCTION 

CE DOCUMENT  SE VEUT UN GUIDE POUR  SE DOTER DE PROCÉDURES DE  FONCTIONNEMENT 

CLAIRES,  FACILITANTES  ET  UNIFORMES  DANS  L’EXERCICE  DES  ACTIVITÉS  SCOUTES  QUI  SE 

TIENNENT SUR LE TERRITOIRE DU DISTRICT LES AILES DU NORD. 

Ces renseignements utiles permettront de répondre adéquatement aux membres du District. 

Note au lecteur : Pour faciliter la lecture du texte, seule la forme masculine a été utilisée pour 

désigner  les personnes.    Il va sans dire que cette forme désigne aussi bien  les femmes que  les 

hommes. 

Le district étant un palier de services et un mandataire de l’Association des scouts du Canada, il 

se doit donc de mettre en pratique les politiques et règlements de l’ASC. 

Les différentes règles se retrouvent dans les modules de formation de l’ASC ou dans les politiques 

adoptées par le Conseil national de l’Association.  Ces documents se retrouvent sur le site internet 

www.scoutsducanada.ca 

Dans  le respect du mandat qui  lui est donné par  l’ASC,  le district peut être plus restrictif, mais 

jamais plus permissif.   

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Page 3: NORMES ET POLITIQUES D'ANIMATION Lles Ailes du … · Ces renseignements utiles permettront de répondre adéquatement aux membres du ... comme un membre du district Les ... le groupe),

Version : 7    2 2015‐03‐26  

   

Table des matières 

Système d’information des scouts du Canada (S.I.S.C.)  4

Vérification d’antécédents judiciaires  4

Âge des animateurs par branche  5

Recommandation de ratio jeunes/adultes  5

Âge minimum pour inscription par branche  6

Dérogation  6

Mixité  6

Animateur  7

Animateur responsable  7

Chef de groupe  7

Formation  8

Permis de camp et autorisation de permis de camp  8‐9

Permis de sorties hors du pays/international  8‐9

Détails de camps pour chaque branche 

          HIRONDELLES ET CASTORS  11‐12

          EXPLORATRICES ET LOUVETEAUX  13‐14

          INTRÉPIDES ET ÉCLAIREURS  15‐16

          AVENTURIERS  17‐18

          PIONNIÈRES ET PIONNIERS  19‐20

          ROUTIERS  21

Décorations pour les jeunes  22

Interdit  22

Annexes 1‐2‐3‐4  23

Page 4: NORMES ET POLITIQUES D'ANIMATION Lles Ailes du … · Ces renseignements utiles permettront de répondre adéquatement aux membres du ... comme un membre du district Les ... le groupe),

Version : 7    2 2015‐03‐26  

 

 

 

2‐Système d’information des scouts du Canada (S.I.S.C.) 

 

Tous les  animateurs et gestionnaires  doivent avoir leurs codes permanents d’utilisateurs pour 

accéder au SISC. Ce code permanent est généré par le système en créant le bénévole ou le jeune. 

Un mot de passe et ses permissions C (courriel) L (lecture) lui sont  remis par l’administrateur du 

SISC nommé par le groupe. 

L’inscription d’une personne sur le SISC lui reconnaît le droit d’être considéré comme un membre 

du district Les Ailes du Nord. 

Chaque responsable de groupe et chaque responsable d’unité  ont l’obligation de maintenir à jour 

les données des membres sur le SISC. 

Le paiement des cotisations, de même que l’émission des permis de camps passent par une bonne 

gestion du SISC. 

 

3‐Vérification d’antécédents  judiciaires  

Tout adulte qui œuvre au sein du mouvement scout comme gestionnaire ou animateur adulte, 

jeune  animateur  (16‐17  ans),  cuistot,   parent  accompagnateur, ou bénévole occasionnel doit 

obligatoirement remplir le formulaire de vérification des antécédents judiciaires pour être déposé 

au poste de police.  

 

La  politique  en  vigueur  de  l’Association  des  Scouts  du  Canada  concernant  la  vérification  des 

antécédents  judiciaires est obligatoire pour tous  les districts et stipule que  les districts doivent 

faire  vérifier  les  antécédents  selon  les  critères  suivants  :  violence,  sexe,  vol/fraude,  conduite 

automobile,  drogue  et  stupéfiants  et  que  les  districts  ont  l’obligation  de  respecter  une  non‐ 

recommandation d’un adulte par un corps policier. 

 

   

Page 5: NORMES ET POLITIQUES D'ANIMATION Lles Ailes du … · Ces renseignements utiles permettront de répondre adéquatement aux membres du ... comme un membre du district Les ... le groupe),

Version : 7    2 2015‐03‐26  

 

4‐ÂGE DES ANIMATEURS PAR BRANCHE 

Groupes d'âge  Responsable  Animateurs Stagiaires 

7‐8 ans Castors/Hirondelles 

18 ans   16 ans   16 ans et plus 

9‐11 ans Louveteaux/Exploratrice

18 ans   17 ans   17 ans et plus 

11‐14 ans Éclaireurs/Intrépides 

21 ans  18 ans   18 ans et plus 

11‐17 ans  Aventuriers (ères) 

21 ans  19 ans  19 ans et plus 

14‐17ans  Pionniers (res) 

21 ans    19 ans  Pas de possibilité de stage 

17‐25 ans  Routiers (res) 

30 ans  (Accompagnateur)  30 ans  Pas de possibilité de stage 

 

 

5‐RECOMMANDATION DE RATIO JEUNES/ADULTES  ANIMATEURS 

Nombre de jeunes par animateur   (en tout temps il devra y avoir un minimum de 2 animateurs)  

RATIO : 

Castors et Hirondelles       7‐8 ans         2 pour 6, 3 pour 12…etc.  

Louveteaux et Exploratrices     9‐11 ans        2 pour 8, 3 pour 16 …etc.  

Éclaireurs et Intrépides      11‐14 ans     2 pour 8, 3 pour 16 …etc.  

Pionniers et Pionnières      14 à 17 ans    2 pour 10  

Aventuriers         11‐17 ans       2 pour 8, 3 pour 16 …etc. 

Routiers         17 à 25 ans    1 pour 10  

   

Page 6: NORMES ET POLITIQUES D'ANIMATION Lles Ailes du … · Ces renseignements utiles permettront de répondre adéquatement aux membres du ... comme un membre du district Les ... le groupe),

Version : 7    2 2015‐03‐26  

 

6‐ÂGE MINIMUM POUR INSCRIPTION PAR BRANCHE 

 Castors et Hirondelles      7 ans avant le 31 décembre  

Louveteaux et Exploratrices    9 ans avant le 31 décembre 

Éclaireurs et Intrépides     11 ans avant le 31 décembre 

Pionniers et Pionnières     14 ans avant le 31 décembre 

Routiers        17 ans avant le 31 décembre 

Aventurier        11 ans avant le 31 décembre 

Note : le groupe peut décider d’une date (ex : 30 septembre, 30 octobre) 

Note : si le jeune a 9 ans le 1er  janvier, on refuse, l’inscription sera pour l’année suivante. 

N.B. Il est toujours possible que le groupe fasse une demande de dérogation. 

 

7‐DÉROGATION 

Toute demande de dérogation doit être faite dès l’inscription du jeune et sujet à l’approbation 

par le commissaire. Le formulaire de demande de dérogation doit être utilisé.   

Voir  annexe 1 : formulaire pour demande de dérogation 

8‐MIXITÉ 

Dans  toutes  unités mixtes,  que  ce  soit  en  chalet  ou  en  tente    les  chambrées  doivent  être 

homogène filles et homogène  garçons.  

Note : pour les chalets avec dortoir seulement, les filles devront dormir d’un côté et les garçons 

de  l’autre en séparant  le dortoir avec  l’aide exemple : une bâche, un drap ou toute séparation 

physique. 

Note : s’adresse à toutes les branches 

Pour les unités mixtes, il faut qu’il y ait mixité pour les animateurs c’est‐à‐dire un homme et une 

femme au minimum. 

 Incluant toutes autres activités avec coucher (Formation etc…) 

Dans  le  cas  d’une  unité  déjà  existante  qui  devient  en mixité,  la  gestion  sera  informée  de  la 

démarche et les parents seront convoqués à une réunion d’informations et d’autorisations. 

Les nouvelles unités ouvriront avec la méthodologie choisie par l’équipe d’animation. 

Note : voir la section des branches 

Page 7: NORMES ET POLITIQUES D'ANIMATION Lles Ailes du … · Ces renseignements utiles permettront de répondre adéquatement aux membres du ... comme un membre du district Les ... le groupe),

Version : 7    2 2015‐03‐26  

 

9‐ANIMATEUR 

Étant  donné  que  le mouvement  scout  est un mouvement  d’éducation pour  les  jeunes,  il  est 

important que nous attachions beaucoup d’importance aux adultes qui interviennent auprès des 

jeunes. 

 Il est obligatoire   que l’adulte soit recensé sur le SISC et que le formulaire des vérifications des 

antécédents judiciaires soit complété et déposé au poste de police. 

Accepter de s’impliquer personnellement dans une démarche de formation personnalisée, telle 

que proposée par le processus de formation modulaire de l’ASC. 

9.1 ANIMATEUR RESPONSABLE   

Être en mesure d’assurer un  leadership, être une personne de consensus, être rassembleur et 

faire l’unanimité dans l’unité et démontrer une bonne qualité d’animation.  

Participe à sa propre formation à l’intérieur du processus de formation modulaire de l’ASC.  

 

10‐CHEF  DE  GROUPE 

Il est nommé par  le  commissaire ou  son adjoint  sur  réception d’une  résolution du  conseil de 

gestion suite à un conseil d’animation. Le formulaire «nomination d’un chef de groupe» devra 

être complété et signé par tous les animateurs responsables.  Le formulaire doit être envoyé au 

commissaire pour être entériné. (Document en annexe 2) 

Il est possible d’avoir un chef de groupe et un adjoint au chef de groupe dans le même groupe. 

Le ou leur  mandat est d’une durée d’une année. 

Il est important d’avoir un minimum de deux conseils d’animation par année. Ces rencontres sont 

pour les animateurs et il est possible que les gestionnaires puissent participer aux réunions.  

Pour être nommé chef de groupe, l’exigence est  d’avoir  son badge de bois.  Les cas d’exceptions 

seront traités par le commissaire ou son adjoint. 

 

 

 

 

 

Page 8: NORMES ET POLITIQUES D'ANIMATION Lles Ailes du … · Ces renseignements utiles permettront de répondre adéquatement aux membres du ... comme un membre du district Les ... le groupe),

Version : 7    2 2015‐03‐26  

11‐FORMATION  

Le district offre le service de formation pour les animateurs, selon les normes de l’Association des 

scouts du Canada. 

La  formation est obligatoire et  les animateurs   doivent avoir complété  l’étape 1 en 6 mois et 

l’étape 2, qui s’adresse aux animateurs, sur une période de 18 mois supplémentaires. 

Le  district  demande  à  ce  que minimalement  un membre  de  l’unité  ait  suivi  les  formations   

suivantes : Secourisme (TEC 0005),  Camps et Sorties (ANI 0020) et  Activités d’hiver (TEC 0002) 

pour que le camp puisse être autorisé.    

Note  :  Reconnaissance  d’acquis  peut  être  demandée  pour  tous  les  animateurs  en  faisant  la 

demande via le SISC. 

  

12‐PERMIS DE CAMPS ET  AUTORISATIONS DE SORTIES 

Pour toutes activités avec ou sans coucher de moins de 24 heures, les informations doivent  être 

transmises  au chef de groupe et/ou au président.  

Note : le groupe pourrait demander à ce que ce soit entré sur le SISC. 

 

12.1 PRINCIPES DE BASE POUR L’OBTENTION D’UN PERMIS DE CAMP 

À  l’intérieur  d’un  groupe,  chaque  unité  doit  obtenir  l’autorisation  du  chef  de  groupe  et  du  

président    du    groupe  ou  son  adjoint  ou  toute  autre  personne  désignée  par  le  groupe,  qui 

répondent à certains critères de formation tels que l’obtention du brevet « nœud de Gilwell » ou 

« cabestan vert »    

Le  district  demande  à  ce  que minimalement  un membre  de  l’unité  ait  suivi  les  formations   

suivantes : Secourisme (TEC 0005),  Camps et Sorties (ANI 0020) et  Activités d’hiver (TEC 0002) 

pour que le camp puisse être autorisé.    

Seule  la personne qui autorise  les permis de  camps au niveau du groupe,  (chef de groupe et 

président ou tout autre personne désignée par le groupe), se voit octroyer la permission « R » 

par le district (acceptation des permis de camps) dans son code d’accès du SISC.  

Le commissaire peut en tout temps retirer cette autorisation attribuée au groupe. 

Les permis de camps doivent obligatoirement  transigés par  le SISC afin de permettre en  tout 

temps au commissaire de district ou son adjoint, de constater l’état des permis de camps. 

Suivre les procédures du SISC pour votre permis de camp.   

Page 9: NORMES ET POLITIQUES D'ANIMATION Lles Ailes du … · Ces renseignements utiles permettront de répondre adéquatement aux membres du ... comme un membre du district Les ... le groupe),

Version : 7    2 2015‐03‐26  

Il est recommandé de prévoir 2 semaines pour les signatures d’un camp d’automne et d’un camp 

d’hiver et 3 semaines pour un camp d’été.    

Tout camp  tenu  sans ce permis  signé ne  sera pas  reconnu comme un camp  scout et  tous  les 

parents concernés recevront un avis de non‐conformité par le district scout Les Ailes du Nord.   

Chaque animateur, cuistot ou  tout autre personne participant à un camp qui n’est pas  inscrit 

comme jeune, doit avoir son VAJ enclenché et ou complet dans le SISC.   

 

12.2 ÉMISSION DE PERMIS POUR LES SORTIES HORS DU PAYS/INTERNATIONAL 

Dans  le cas des camps et sorties à  l’extérieur du pays,  le commissaire du district est  le seul à 

pouvoir autoriser  ces permis de camps ou sorties. 

Tout permis de camps pour sorties à  l’extérieur du pays doit être  remis au commissaire pour 

approbation et recommandation à l’ASC.  Pour émettre le permis de sortie prévoir 2 mois. 

Les normes d’encadrement et d’obtention de permis sont celles émises par l’ASC et notamment 

dans le module Scoutisme international (MVT0012)  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Page 10: NORMES ET POLITIQUES D'ANIMATION Lles Ailes du … · Ces renseignements utiles permettront de répondre adéquatement aux membres du ... comme un membre du district Les ... le groupe),

Version : 7    2 2015‐03‐26  

DANS LES PAGES SUIVANTES, VOUS TROUVEREZ LES DÉTAILS DE CAMPS POUR CHAQUE 

BRANCHE 

Votre livre de méthodologie peut vous être très utile dans la préparation de votre plan de camp. 

N’hésitez  pas  à  le  consulter  pour  plus  d’informations,  vous  pouvez  toujours  contacter  votre 

personne ressource à votre branche.    

IL EST TRÈS IMPORTANT DE FAIRE VIVRE LE V.C.P.R.E.F. EN CAMP.     

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Page 11: NORMES ET POLITIQUES D'ANIMATION Lles Ailes du … · Ces renseignements utiles permettront de répondre adéquatement aux membres du ... comme un membre du district Les ... le groupe),

Version : 7    2 2015‐03‐26  

 CASTORS ET HIRONDELLES 

13‐ Le castor et l’hirondelle sont à la base de la pyramide du mouvement scout. Nous ne devons 

pas les sous‐estimer dans leur capacité d’apprentissage. Bien au contraire, nous devons leur faire 

découvrir un monde en pleine évolution où ils auront le goût d’aller plus loin et ce, par l’entremise 

du mouvement et de sa progression.    

DURÉE DE CAMP SUGGÉRÉE    

Un camp d’hiver et camp d’été est d’une durée maximale de 3 jours.  A l’exception d’un Jamboree 

ou Camporee selon sa durée. 

Une demande de dérogation peut être envoyée au commissaire pour le nombre de journée. 

HÉBERGEMENT    

Pour les camps d’hiver et d’été,  les jeunes doivent dormir en chalet. 

Dans toutes unités mixtes, que ce soit en chalet ou en tente  les chambrés doivent être homogène 

filles et homogène  garçons.  

Note : pour les chalets avec dortoir seulement, les filles devront dormir d’un côté et les garçons 

de l’autre en séparant le dortoir avec l’aide d’une bâche, un drap….. 

Exceptionnellement, lors de rassemblements tels que Camporee et Jamboree, les jeunes peuvent 

coucher  sous  la  tente.    En  tout  temps,  les  jeunes ne peuvent  être  impliqués  au montage ou 

démontage du campement; cette tâche appartient à l’équipe d’animation. 

NOTE : Pour qu’il soit possible à une équipe d’animation de faire un camp sous tente, celle‐ci doit 

avoir  vécu  minimalement  un  camp  d’été  avec  cette  branche  (donc  minimum  d’un  an 

d’expérience). 

ENCADREMENT    

Un ratio minimum de deux (2) animateurs pour six (6) jeunes doit être respecté en tout temps. Si 

le besoin est, faire appel à d’autres adultes pour préparer les repas.   Les cuistots sont exclus de 

ce ratio.        

Pour le ratio vous référer à l’article 5 de ce document 

 

 

 

 

Page 12: NORMES ET POLITIQUES D'ANIMATION Lles Ailes du … · Ces renseignements utiles permettront de répondre adéquatement aux membres du ... comme un membre du district Les ... le groupe),

Version : 7    2 2015‐03‐26  

ACTIVITÉS  D’HIVER  

(Raquette, ski de fond, glissade, patin etc…)    

Pour les jeux sur glace, s’il s’agit d’un lac ou d’un cours d’eau, s’assurer auprès des responsables 

du camp que ce dernier est sécuritaire. Pour les différentes pistes de ski de fond et de raquettes, 

une randonnée d’une (1) heure peut être considérée comme satisfaisante pour des jeunes.  

PRÉ‐REQUIS : Un minimum d’une (1) personne possédant le module activités d’hiver  est exigé  

(TEC 0002) 

ACTIVITES D’ÉTÉ 

Baignade : Se référer aux normes ou aux règlements du camp que vous avez loué et vous assurer 

qu’il y a un sauveteur accrédité sur place, il y a obligation de la présence de l’équipe d’animation.  

Si  la plage est  sans  surveillance d’un  sauveteur accrédité  :  sur autorisation de  la gestion du 

groupe,  la baignade sera permise en autant   qu’un animateur soit dans  l’eau avec un gilet de 

sauvetage en sa possession  le temps que  les  jeunes et adultes se baignent et toujours sous  la 

supervision de l’équipe d’animation. 

Excursion : On doit penser que nous avons des jeunes de 7 et 8 ans. Cette excursion peut englober 

une collation ou un lunch.    

Hébertisme : Il serait fort souhaitable de parcourir le trajet afin de connaître la piste avant de la 

faire avec les jeunes. Elle peut nous réserver des surprises. 

ACTIVITÉS SPÉCIALES 

Découverte du tir à l’arc : Début de connaissances sur le sujet donné par une personne qualifiée 

de la base du camp et accompagnée des animateurs.    

Découverte de  l’escalade : Début des connaissances des techniques sur  le sujet donné par une 

personne qualifiée de  la base du camp et accompagnée des animateurs (un muret de 10 à 12 

pieds pourrait faire l’affaire), (3 à 4 mètres) 

Découverte nautique : Rabaska, ponton. Toutes autres formes d’embarcations sont interdites.    

Les  enfants  doivent  être  accompagnés  d’un  adulte  dans  l’embarcation  et  le  port  du  gilet  de 

sauvetage  est obligatoire  en  tout  temps.  Le  groupe doit  être  accompagné  par une personne 

qualifiée par la base du camp. 

Tout  comme  les  autres  équipes  d’animation,  un  des  animateurs  doit  avoir  fait  la  formation 

module camps et sorties (ANI 0020) 

Un animateur au minimum doit avoir son brevet en secourisme ou tout autre brevet équivalent. 

 

Page 13: NORMES ET POLITIQUES D'ANIMATION Lles Ailes du … · Ces renseignements utiles permettront de répondre adéquatement aux membres du ... comme un membre du district Les ... le groupe),

Version : 7    2 2015‐03‐26  

 LOUVETEAUX ET EXPLORATRICES 

14‐DURÉE DU CAMP SUGGÉRÉE     

Un camp d’automne et un camp d’hiver est d’une durée maximale de 2 à 5 jours et pour le camp 

d’été  une durée maximale pouvant aller jusqu’à 10  jours. 

A l’exception d’un Jamboree ou Camporee selon sa durée. 

HÉBERGEMENT    

Pour les camps d’hiver  les jeunes doivent obligatoirement dormir en chalet. 

Pour les camps d’été les jeunes peuvent dormir en chalet ou sous la tente. Un bâtiment doit être 

près du campement en cas de mauvaise température. 

Dans toutes unités mixtes, que ce soit en chalet ou en tente  les chambrés doivent être homogène 

filles et homogène  garçons.  

Note : pour les chalets avec dortoir seulement, les filles devront dormir d’un côté et les garçons 

de l’autre en séparant le dortoir avec l’aide d’une bâche, un drap….. 

 ENCADREMENT  

Un ratio minimum de deux (2) animateurs  pour huit (8) jeunes doit être respecté en tout temps. 

Si le besoin est, faire appel à d’autres adultes pour préparer les repas.   Les cuistots sont exclus de 

ce ratio.    

Pour le ratio vous référer à l’article 5 

ACTIVITÉS  D’HIVER  

(Raquette, ski de fond, glissade, patin etc…)    

Pour les jeux sur glace, s’il s’agit d’un lac ou d’un cours d’eau, s’assurer auprès des responsables 

du camp que ce dernier est sécuritaire. Pour les différentes pistes ski de fond et de raquettes, une 

randonnée deux (2) heures peut être considérée comme satisfaisante pour des jeunes. 

PRÉ‐REQUIS : Un minimum d’une (1) personne possédant le module activités d’hiver  est exigé  

(TEC 0002) 

Baignade : Se référer aux normes ou aux règlements du camp que vous avez loué et vous assurer 

qu’il y a un sauveteur accrédité sur place, il y a obligation de la présence de l’équipe d’animation.  

Si  la plage est  sans  surveillance d’un  sauveteur accrédité  :  sur autorisation de  la gestion du 

groupe,  la baignade sera permise en autant   qu’un animateur soit dans  l’eau avec un gilet de 

sauvetage en sa possession  le temps que  les  jeunes et adultes se baignent et toujours sous  la 

supervision de l’équipe d’animation. 

Page 14: NORMES ET POLITIQUES D'ANIMATION Lles Ailes du … · Ces renseignements utiles permettront de répondre adéquatement aux membres du ... comme un membre du district Les ... le groupe),

Version : 7    2 2015‐03‐26  

Excursion : On doit penser que nous avons des jeunes de 9 à 11 ans. Cette excursion peut englober 

une collation ou un lunch.    

Hébertisme : Il serait fort souhaitable de parcourir le trajet afin de connaître la piste avant de la 

faire avec les jeunes. Elle peut nous réserver des surprises.    

ACTIVITÉS SPÉCIALES 

Découverte du tir à l’arc : Début de connaissances sur le sujet donné par une personne qualifiée 

de la base du camp et accompagnée des animateurs.    

Découverte de  l’escalade  : Début de connaissances des techniques sur  le sujet donné par une 

personne qualifiée de  la base du camp et accompagnée des animateurs (un muret de 10 à 12 

pieds pourrait faire l’affaire)  (3 à 4 mètres) 

Découverte nautique : Rabaska, canot, kayak sur une base toujours accompagné d’un moniteur 

qualifié. Toutes autres formes d’embarcations sont interdites.    

Les enfants doivent être accompagnés d’un animateur de l’unité et le port du gilet de sauvetage 

est obligatoire en tout temps. Le groupe doit être accompagné par une personne qualifiée par la 

base du camp. 

Tout comme les autres équipes d’animation, un des animateurs doit avoir son module camps  et 

sorties (ANI0020) 

Lors d’une  activité  supervisée par  l’équipe d’animation,  il  est permis que  les  jeunes puissent 

utiliser le canif et les sciottes, en autant que les jeunes aient reçu obligatoirement une technique 

d’utilisation.   

En aucun temps, le jeune ne doit avoir en sa  possession le canif à titre d’objet personnel, celui‐ci 

devrait lui être remis par l’équipe d’animation pour la durée de l’activité spéciale seulement et 

sous la supervision de l’équipe d’animation.  

Les jeunes doivent recevoir une technique de feu pour leur permettre de préparer et allumer le 

feu de camp sous la supervision de l’équipe  d’animation en tout temps. 

Un animateur au minimum doit avoir son brevet en secourisme ou tout autre brevet équivalent. 

 

 

ÉCLAIREURS ET INTRÉPIDES 

15‐DURÉE DE CAMP SUGGÉRÉE     

Page 15: NORMES ET POLITIQUES D'ANIMATION Lles Ailes du … · Ces renseignements utiles permettront de répondre adéquatement aux membres du ... comme un membre du district Les ... le groupe),

Version : 7    2 2015‐03‐26  

Un camp d’automne, un camp d’hiver et un camp de printemps est d’une durée maximale de 3 

jours.      

Pour le  camp d’été une durée maximale de  15 jours.  

Lors de rassemblements tels que Camporee et Jamboree les jeunes couchent sous la tente. C’est 

aux jeunes à  monter leur campement. 

HÉBERGEMENT    

Pour les camps  d’été,  les jeunes peuvent dormir en chalet ou en tente.  

Dans toutes unités mixtes, que ce soit en chalet ou en tente  les chambrés doivent être homogène 

filles et homogène  garçons.  

Note : pour les chalets avec dortoir seulement, les filles devront dormir d’un côté et les garçons 

de l’autre en séparant le dortoir avec l’aide d’une bâche, un drap….. 

PRÉ‐REQUIS POUR CAMPS D’HIVER 

En chalet : Activités d’hiver, un animateur breveté (TEC 0002) 

Camping léger : Un animateur breveté en camping léger (TEC 0003) sous la tente, en quin‐zhee, 

en maison longue ou en tombeau. 

Camping lourd : Un animateur breveté en camping lourd (TEC0004)  sous la tente chauffée.   

PERMIS DE CAMP  D’HIVER 

 Pour un camp d’hiver léger ou lourd, un membre du groupe qui est breveté en camping d’hiver 

léger ou lourd et qui n’est pas membre de l’unité concernée, peut valider la demande de permis 

de  camp  et  recommander  l’autorisation  au  chef de  groupe ou  au président.  S’il n’y  a  aucun 

animateur breveté dans le groupe pour autoriser le camp, le permis de camp doit être présenté à 

un formateur en scoutisme d’hiver qui approuvera le camp en remplacement du chef de groupe 

ou du président.   

NOTE SPÉCIALE 

Exceptionnellement, lors de camps d’hiver et d’un Camporee d’hiver, la mixité sera permise pour  

les couchers extérieurs,  sous condition que  l’unité ait une  lettre  signée de  la part de  tous  les 

parents des jeunes qui seront présents et qui coucheront à l’extérieur.  

Si l’unité n'a pas l’autorisation des  parents la mixité ne sera pas permise.  

ACTIVITÉS  D’HIVER  

(Raquette, ski de fond, glissade, patin etc…)    

Page 16: NORMES ET POLITIQUES D'ANIMATION Lles Ailes du … · Ces renseignements utiles permettront de répondre adéquatement aux membres du ... comme un membre du district Les ... le groupe),

Version : 7    2 2015‐03‐26  

Pour les jeux sur glace, s’il s’agit d’un lac ou d’un cours d’eau, s’assurer auprès des responsables 

du camp si ce dernier est sécuritaire.  

ACTIVITES D’ÉTÉ 

Baignade : Se référer aux normes ou aux règlements du camp que vous avez loué et vous assurez 

qu’il y ait un moniteur certifié sur place,  il y a obligation de la présence de l’équipe d’animation.  

Si  la plage est  sans  surveillance d’un  sauveteur accrédité  :  sur autorisation de  la gestion du 

groupe,  la baignade sera permise en autant   qu’un animateur soit dans  l’eau avec un gilet de 

sauvetage en sa possession  le temps que  les  jeunes et adultes se baignent et toujours sous  la 

supervision de l’équipe d’animation. 

 ACTIVITÉS SPÉCIALES 

Activité canot ou canot camping : Un minimum de deux membres de l’équipe d’animation doivent 

avoir la formation technique canot. Les jeunes doivent porter le gilet de sauvetage en tout temps.  

Activité escalade est permise sur des façades aménagées à cette fin, avec des moniteurs certifiés. 

Toute forme de transport motorisé ne peut être conduit par le jeune, que ce soit terrestre ou 

aquatique. 

Tout comme les autres équipes d’animation, un des animateurs doit avoir son module camps et 

sorties (ANI0020) 

Un animateur au minimum doit avoir son brevet en secourisme (TEC0005) ou tout autre brevet 

équivalent. 

NOTE  : Dans  le cas d’une activité avec un coucher en dehors du cadre ordinaire des  réunions 

hebdomadaires vous référer aux directives de votre groupe. 

 

 

 

   

Page 17: NORMES ET POLITIQUES D'ANIMATION Lles Ailes du … · Ces renseignements utiles permettront de répondre adéquatement aux membres du ... comme un membre du district Les ... le groupe),

Version : 7    2 2015‐03‐26  

AVENTURIERS(ÈRES) 

16‐DURÉE DU CAMP SUGGÉRÉE    

Un camp d’automne, un camp d’hiver et un camp de printemps est d’une durée maximale de 3 

jours.      

Pour le  camp d’été une durée maximale de  15 jours.  

Lors de rassemblements tels que Camporee et Jamboree les jeunes couchent sous la tente. C’est 

aux jeunes à  monter leur campement. 

HÉBERGEMENT    

Pour les camps  d’été,  les jeunes peuvent dormir en chalet ou en tente.  

Dans toutes unités mixtes, que ce soit en chalet ou en tente  les chambrés doivent être homogène 

filles et homogène  garçons.  

Note : pour les chalets avec dortoir seulement, les filles devront dormir d’un côté et les garçons 

de l’autre en séparant le dortoir avec l’aide d’une bâche, un drap….. 

PRÉ‐REQUIS POUR CAMPS D’HIVER 

En chalet : Activités d’hiver, un animateur breveté (TEC 0002) 

Camping léger : Un animateur breveté en camping léger (TEC 0003) sous la tente, en quin‐zhee, 

en maison longue ou en tombeau. 

Camping lourd : Un animateur breveté en camping lourd (TEC0004)  sous la tente chauffée.   

PERMIS DE CAMP  D’HIVER 

 Pour un camp d’hiver léger ou lourd, un membre du groupe qui est breveté en camping d’hiver 

léger ou lourd et qui n’est pas membre de l’unité concernée, peut valider la demande de permis 

de  camp  et  recommander  l’autorisation  au  chef de  groupe ou  au président.  S’il n’y  a  aucun 

animateur breveté dans le groupe pour autoriser le camp, le permis de camp doit être présenté à 

un formateur en scoutisme d’hiver qui approuvera le camp en remplacement du chef de groupe 

ou du président.   

NOTE SPÉCIALE 

Exceptionnellement, lors de camps d’hiver et d’un Camporee d’hiver, la mixité sera permise pour  

les couchers extérieurs,  sous condition que  l’unité ait une  lettre  signée de  la part de  tous  les 

parents des jeunes qui seront présents et qui coucheront à l’extérieur.  

Si l’unité n'a pas l’autorisation des  parents la mixité ne sera pas permise.  

Page 18: NORMES ET POLITIQUES D'ANIMATION Lles Ailes du … · Ces renseignements utiles permettront de répondre adéquatement aux membres du ... comme un membre du district Les ... le groupe),

Version : 7    2 2015‐03‐26  

ACTIVITÉS  D’HIVER  

(Raquette, ski de fond, glissade, patin etc…)    

Pour les jeux sur glace, s’il s’agit d’un lac ou d’un cours d’eau, s’assurer auprès des responsables 

du camp si ce dernier est sécuritaire.  

ACTIVITES D’ÉTÉ 

Baignade : Se référer aux normes ou aux règlements du camp que vous avez loué et vous assurez 

qu’il y ait un moniteur certifié sur place,  il y a obligation de la présence de l’équipe d’animation.  

Si  la plage est  sans  surveillance d’un  sauveteur accrédité  :  sur autorisation de  la gestion du 

groupe,  la baignade sera permise en autant   qu’un animateur soit dans  l’eau avec un gilet de 

sauvetage en sa possession  le temps que  les  jeunes et adultes se baignent et toujours sous  la 

supervision de l’équipe d’animation. 

 ACTIVITÉS SPÉCIALES 

Activité canot ou canot camping : Un minimum de deux membres de l’équipe d’animation doivent 

avoir la formation technique canot. Les jeunes doivent porter le gilet de sauvetage en tout temps.  

Activité escalade est permise sur des façades aménagées à cette fin, avec des moniteurs certifiés. 

Toute forme de transport motorisé ne peut être conduit par le jeune, que ce soit terrestre ou 

aquatique. 

Tout comme les autres équipes d’animation, un des animateurs doit avoir son module camps et 

sorties (ANI0020) 

Un animateur au minimum doit avoir son brevet en secourisme (TEC0005) ou tout autre brevet 

équivalent. 

NOTE  : Dans  le cas d’une activité avec un coucher en dehors du cadre ordinaire des  réunions 

hebdomadaires vous référer aux directives de votre groupe. 

 

 

   

Page 19: NORMES ET POLITIQUES D'ANIMATION Lles Ailes du … · Ces renseignements utiles permettront de répondre adéquatement aux membres du ... comme un membre du district Les ... le groupe),

Version : 7    2 2015‐03‐26  

 

PIONNIERS ET PIONNIÈRES 

 

17‐ DURÉE DU CAMP SUGGÉRÉE   

Pour l’entreprise des camps d’automne, d’hiver et  d’été, la durée est à la discrétion du poste.  

Dans toutes unités mixtes, que ce soit en chalet ou en tente  les chambrés doivent être homogène 

filles et homogène  garçons.  

Note : pour les chalets avec dortoir seulement, les filles devront dormir d’un côté et les garçons 

de l’autre en séparant le dortoir avec l’aide d’une bâche, un drap….. 

ACTIVITES D’ÉTÉ 

Baignade : Se référer aux normes ou aux règlements du camp que vous avez loué et vous assurez 

qu’il y ait un moniteur certifié sur place,  il y a obligation de la présence de l’équipe d’animation.  

Si  la plage est  sans  surveillance d’un  sauveteur accrédité  :  sur autorisation de  la gestion du 

groupe,  la baignade sera permise en autant   qu’un animateur soit dans  l’eau avec un gilet de 

sauvetage en sa possession  le temps que  les  jeunes et adultes se baignent et toujours sous  la 

supervision de l’équipe d’animation. 

ACTIVITÉ SPÉCIALE : 

Activité canot ou canot camping : Un minimum de deux membres de l’équipe d’animation doivent 

avoir la formation technique canot. Les jeunes doivent porter le gilet de sauvetage en tout temps.  

 

PRÉ‐REQUIS POUR CAMP D’HIVER 

En chalet : Activités d’hiver, un animateur breveté (TEC 0002) 

Camping léger : Un animateur breveté en camping léger (TEC 0003) sous la tente, en quin‐zhee, 

en maison longue ou en tombeau. 

Camping lourd : Un animateur breveté en camping lourd (TEC0004)  sous la tente chauffée.   

NOTE SPÉCIALE 

Exceptionnellement, lors de camp d’hiver et d’un Camporee d’hiver, la mixité sera permise pour  

les couchers extérieurs,  sous condition que  l’unité ait une  lettre  signée de  la part de  tous  les 

parents des jeunes qui seront présents et qui coucheront à l’extérieur.  

Page 20: NORMES ET POLITIQUES D'ANIMATION Lles Ailes du … · Ces renseignements utiles permettront de répondre adéquatement aux membres du ... comme un membre du district Les ... le groupe),

Version : 7    2 2015‐03‐26  

Si l’unité n'a pas l’autorisation des  parents la mixité ne sera pas permise.  

ENCADREMENT 

Voici les conditions qui permettront d’être deux (2) adultes: Si lors d’un camp, un accident ou un 

incident se produit, les animateurs s’engagent à ce que le poste complet se déplace pour se rendre 

à l’endroit où seront dispensés les soins. Nous croyons que les Pionniers sont en mesure de vivre 

les  délais  d’attente  pour  l’obtention  de  soins  pour  le  ou  les  autres membres  du  Poste  qui 

nécessitent des soins. 

Pour le ratio se référer à l’article 5 de ce document 

   

Page 21: NORMES ET POLITIQUES D'ANIMATION Lles Ailes du … · Ces renseignements utiles permettront de répondre adéquatement aux membres du ... comme un membre du district Les ... le groupe),

Version : 7    2 2015‐03‐26  

INTERDITS 

Exemple d’activités interdites : Saut à l’élastique (bungee), parachute, deltaplane… Toute forme 

de transport motorisé ne peut être conduit par le jeune, que ce soit terrestre ou aquatique. 

Voir annexe 3 et 4 : Gestion du risque   

 

PERMIS DE CAMP  

Le président du poste ainsi que son trésorier doivent signer leur permis de camp et   l’animateur responsable  devra le saisir  dans le SISC.   

Un animateur au minimum doit avoir son brevet en secourisme (TEC 0005) ou tout autre brevet 

équivalent. Tout comme les autres équipes d’animation, un des animateurs doit avoir son module 

camps  et sorties (ANI0020) 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Page 22: NORMES ET POLITIQUES D'ANIMATION Lles Ailes du … · Ces renseignements utiles permettront de répondre adéquatement aux membres du ... comme un membre du district Les ... le groupe),

Version : 7    2 2015‐03‐26  

 

ROUTIERS 

 

18‐Pour les camps  d’automne, d’hiver et d’été, la durée est à la discrétion du clan. 

ACTIVITES D’ÉTÉ 

Baignade : Se référer aux normes ou aux règlements du camp que vous avez loué et vous assurez 

qu’il y ait un moniteur certifié sur place,  il y a obligation de la présence de l’équipe d’animation.  

Si  la plage est  sans  surveillance d’un  sauveteur accrédité  :  sur autorisation de  la gestion du 

groupe,  la baignade sera permise en autant   qu’un animateur soit dans  l’eau avec un gilet de 

sauvetage en sa possession  le temps que  les  jeunes et adultes se baignent et toujours sous  la 

supervision de l’équipe d’animation. 

ACTIVITÉ SPÉCIALE : 

Activité canot ou canot camping : Un minimum d’un membre de l’équipe d’animation doit avoir 

la formation technique canot. Les Routiers doivent porter le gilet de sauvetage en tout temps.  

 

PRÉ‐REQUIS POUR CAMP D’HIVER 

En chalet : Activités d’hiver, un accompagnateur breveté (TEC 0002) 

Camping léger : Un accompagnateur breveté en camping léger (TEC 0003) sous la tente, en quin‐

zhee, en maison longue ou en tombeau. 

Camping lourd : Un accompagnateur breveté en camping lourd (TEC0004)  sous la tente chauffée.   

ENCADREMENT 

Un ratio d’un (1) accompagnateur pour dix (10) routiers doit être respecté. 

Pour le ratio se référer à l’article 5 de ce document. 

  

PERMIS DE CAMP  

Le clan doit signer son permis de camp et il devra le déposer à la gestion du groupe pour être saisi 

dans le SISC.  

Page 23: NORMES ET POLITIQUES D'ANIMATION Lles Ailes du … · Ces renseignements utiles permettront de répondre adéquatement aux membres du ... comme un membre du district Les ... le groupe),

Version : 7    2 2015‐03‐26  

Tout  comme  les  autres  équipes  d’animation,  l’accompagnateur  doit  avoir  son  brevet  en 

secourisme (TEC 0005) ou tout autre brevet équivalent. 

Tout comme les autres équipes d’animation, un des animateurs doit avoir son module camps et 

sorties (ANI0020). 

   

Page 24: NORMES ET POLITIQUES D'ANIMATION Lles Ailes du … · Ces renseignements utiles permettront de répondre adéquatement aux membres du ... comme un membre du district Les ... le groupe),

Version : 7    2 2015‐03‐26  

19‐DÉCORATIONS POUR LES JEUNES 

 (PRAAS : programme de reconnaissance des années d’aventures scoutes) 

Un nœud sous forme de badge 2, 5 8, 10, et 12 ans de scoutisme et un certificat sont remis aux 

jeunes durant l’année d’anniversaire.  Cette décoration a pour but d’inciter le jeune à poursuivre 

sa progression (réf. document disponible à ce sujet au secrétariat).  Les coûts sont défrayés par le 

groupe et ils sont vendus au secrétariat scout ou magasin scout. 

 

 

20‐INTERDITS  

Aucun animal personnel, n’est autorisé lors de camps et d’activités scoutes du district, sauf pour 

les chiens d’accompagnement (Mira). 

 

NB : Ce document se veut un guide pour toutes les équipes d’animation du district Les Ailes du 

Nord  et  au  fil du  temps, nous nous  ajusterons  aux besoins  et  après  consultation  auprès  des 

membres 

 

 

Présenté par le comité mandaté composé de :  

Daniel Charbonneau 

Johanne Currie 

Camil Desroches 

Michel Loyer, 

 

 

Page 25: NORMES ET POLITIQUES D'ANIMATION Lles Ailes du … · Ces renseignements utiles permettront de répondre adéquatement aux membres du ... comme un membre du district Les ... le groupe),

Version : 7    2 2015‐03‐26  

ANNEXES

Annexe 1 : Formulaire de demande de dérogation 

Annexe 2 : Nomination d’un chef de groupe 

Annexe 3 : Guide de gestion du risque partie 1 

Annexe 4 : Guide de gestion partie 2 

 

 

 

   

Page 26: NORMES ET POLITIQUES D'ANIMATION Lles Ailes du … · Ces renseignements utiles permettront de répondre adéquatement aux membres du ... comme un membre du district Les ... le groupe),

Version : 7    2 2015‐03‐26  

Annexe 1 : 

Page 27: NORMES ET POLITIQUES D'ANIMATION Lles Ailes du … · Ces renseignements utiles permettront de répondre adéquatement aux membres du ... comme un membre du district Les ... le groupe),

Version : 7    2 2015‐03‐26  

  

 

 

 

 

 

 

Page 28: NORMES ET POLITIQUES D'ANIMATION Lles Ailes du … · Ces renseignements utiles permettront de répondre adéquatement aux membres du ... comme un membre du district Les ... le groupe),

Version : 7    2 2015‐03‐26  

Annexe 2 

   

Page 29: NORMES ET POLITIQUES D'ANIMATION Lles Ailes du … · Ces renseignements utiles permettront de répondre adéquatement aux membres du ... comme un membre du district Les ... le groupe),

Version : 7    2 2015‐03‐26  

Annexe 3 : 

 Guide de gestion du risque  Partie I  À qui s’adresse le guide?  Le guide de gestion du risque s’adresse à tous les adultes de l’Association des Scouts du Canada. C’est un outil de référence en matière de sécurité et de gestion du risque, c’est aussi un recueil de  dispositions  qui  doivent  être  appliquées  par  tous  les membres,  peu  importe  leur  palier d’intervention (district, groupe, etc.).  Définitions  Le risque est  l’éventualité d’un évènement qui ne dépend pas exclusivement de  la volonté des parties et qui peut causer la perte d’un objet ou tout autre dommage. C’est un danger éventuel plus ou moins prévisible. Ex. : risque de noyade, risque de chute, etc.  Le danger est ce qui menace ou compromet  la sûreté,  l’existence de quelqu’un ou de quelque chose.  Les  activités  scoutes  peuvent  parfois  comporter  des  risques  (ex.  :  survie,  escalade,  activités nautiques,  etc.) mais  elles  ne  doivent  jamais  présenter  de  danger.  Le  risque  doit  être  géré adéquatement, en tout temps.  Gestion du risque  Le scoutisme est un mouvement d’éducation par le jeu et l’action. Il permet aux jeunes de vivre des  aventures,  des  défis.  Le  risque  est  inhérent  à  la  pratique  du  scoutisme.  Il  ne  s’agit  pas d’éliminer toutes les activités qui comportent des risques, mais plutôt de bien mesurer ceux‐ci et de savoir comment y faire face.  Processus de gestion du risque   Identification du risque   Évaluation du risque   Contrôle du risque   Identification du risque  Les risques sont regroupés en trois catégories :  Risques liés à l’environnement et au milieu naturel   Conditions météorologiques   Faune, flore et végétation   Accident ou condition de terrain   Séismes ou catastrophes naturelles  Risques liés à la nature de l’activité   Toute activité requiert de la technique pour l’exécution de gestes définis   Toute activité requiert l’utilisation de pièces d’équipement spécifiques   Toute activité met le participant en contact avec un milieu particulier ou des partenaires   Risques liés à la personne   Motivation, comportement, attitude   Connaissances et savoir   Niveau technique, habileté et savoir‐faire   État de santé, condition et capacité physique     

Page 30: NORMES ET POLITIQUES D'ANIMATION Lles Ailes du … · Ces renseignements utiles permettront de répondre adéquatement aux membres du ... comme un membre du district Les ... le groupe),

Version : 7    2 2015‐03‐26  

Évaluation du risque  Le  risque est  rarement absolu. Les activités présentent des  risques variables selon  les critères d’évaluation suivants :   Âge des participants    Aptitudes   Préparation   Équipement    Sécurité des lieux   Encadrement   Pour évaluer un risque, il faut prendre en considération chaque facteur.  Si on ne peut agir sur tous les facteurs, on peut agir sur certains pour diminuer le risque tout en conservant la valeur du défi.  La sécurité des jeunes est presque toujours relative et elle varie en fonction des activités. Certains conseils de sécurité s’appliquent à des circonstances bien précises, comme les camps, les voyages ou les excursions. Cependant, la sécurité doit être une préoccupation constante, tout au long de l’année, peu importe que les activités se déroulent au local ou à l’extérieur.  Contrôle du risque  Lorsque les risques sont identifiés, on doit prendre les mesures nécessaires pour les éliminer ou les contrôler. On doit évaluer si on a la capacité de sécuriser l’activité. Une façon de réduire les risques est de s’assurer de la collaboration de personnes compétentes, comme un guide ou un instructeur spécialisé.  Voici deux  exemples de contrôle  du  risque  : Risque  

Facteur   Conséquence   Contrôle  

Météo   Froid   Engelure   Diminuer durée  Utilisation d’outils   Inexpérience   Blessure   Atelier maniement  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Page 31: NORMES ET POLITIQUES D'ANIMATION Lles Ailes du … · Ces renseignements utiles permettront de répondre adéquatement aux membres du ... comme un membre du district Les ... le groupe),

Version : 7    2 2015‐03‐26  

Annexe 4 : 

  Guide de gestion du risque

Partie II  RUBRIQUES (Cliquez sur la rubrique qui vous intéresse)  Assurance responsabilité civile  En cas d’incident ou d’accident  Certificat d’assurance responsabilité civile  Responsabilité civile des administrateurs  Protection excédentaire et responsabilité civile des locataires  Exclusion des agressions sexuelles  FOIRE AUX QUESTIONS sur l’assurance responsabilité civile  L’assurance accident  Indemnités  Restrictions  Déplacement pour assister aux réunions  Prestations en cas d’invalidité causée par un accident  Exclusions  Demande d’indemnisation  Assurance des biens scouts  Biens immeubles  Utilisation de véhicules dans le cadre d’activités scoutes  Résumé de ce qui n’est pas couvert  Activités « à haut risque » non couvertes par les assurances de l’Association   Assurance responsabilité civile  L’Association des Scouts du Canada détient une assurance responsabilité civile de 30 millions $ qui est valide pour tous ses membres. Ce contrat d’assurance vise à assurer l’Association et ses membres en  cas de poursuite pour blessures  corporelles, dommages matériels ou  tout  autre préjudice causé à autrui durant une activité scoute, et pour  lesquels  l’Association ou un de ses membres seraient tenus responsables.  La compagnie d’assurance n’interdit aucune activité à l’exception de celles listées à la fin de ce document. Toutes activités doivent toutefois se dérouler en toute sécurité et sous la surveillance constante d’adultes responsables.  En cas d’incident ou d’accident  Lorsqu’un sinistre (incident ou accident) survient, qu’il cause des dommages à un tiers et que la responsabilité  civile  du  scoutisme  peut  être  mise  en  cause,  il  est  nécessaire  de  remplir  le formulaire Rapport d’événement, et ce, même si personne n’a été blessé.  Ce formulaire est disponible sur le scoutsducanada.ca et sur la plupart des sites web de districts.  Le formulaire doit être rempli dans les 48 heures suivant le sinistre par une personne responsable, concernée de près ou de loin par le sinistre ou encore ayant été témoin du sinistre. Le rapport d’événement a pour objet de relater les faits.  Pour tout sinistre ‐ incident ou accident ‐ il faut :   Relater les faits tels qu’ils se sont produits et sans interprétation personnelle   Ne pas établir sa responsabilité ou celle d’un autre, il appartient à la cour de la déterminer   Être le plus précis possible   Obtenir les coordonnées des victimes et des témoins   Demander, dans la mesure du possible, un rapport du sinistre à la police locale  

Page 32: NORMES ET POLITIQUES D'ANIMATION Lles Ailes du … · Ces renseignements utiles permettront de répondre adéquatement aux membres du ... comme un membre du district Les ... le groupe),

Version : 7    2 2015‐03‐26  

 Si  ce  sont  ses  propres  biens  qui  sont  endommagés,  on  remplira  quand même  le  formulaire Rapport d’événement, que  l’on adressera à  l’Association des Scouts du Canada, tout en faisant une demande d’indemnisation en bonne et due forme aux assureurs desdits biens.  Certificat d’assurance responsabilité civile  Certains partenaires exigent une preuve d’assurance en responsabilité civile en vue d’une activité ou  d’un  camp.  Dans  un  tel  cas,  on  remplit  le  formulaire  Demande  de  certificat  d’assurance responsabilité civile, disponible sur le : [email protected] ou par télécopieur au 514 254‐1946. scoutsducanada.ca et sur la plupart des sites Web de districts, et on le transmet par courriel à  Responsabilité civile des administrateurs  Une  police  séparée  fournit  une  couverture  pour  les  actes  préjudiciables  commis  par  un administrateur ou un dirigeant dans l’exercice de ses fonctions. Cette couverture comprend les frais de défense. Il existe une police primaire limitée à 2 millions $ par événement et une police complémentaire limitée à 10 millions $.   Cliquez ici pour consulter cette police 3  Protection excédentaire et responsabilité civile des locataires  La police d’assurances responsabilité civile de l’Association des Scouts du Canada comprend une protection excédentaire et la responsabilité des locataires ‐ responsabilité légale et incendie.  Exclusion des agressions sexuelles  L’assurance  responsabilité  civile  de  l’Association  des  Scouts  du  Canada  exclut  les  agressions sexuelles.  Cela  signifie  qu’il  n’y  a  pas  de  couverture  d’assurance  au  cas  où  l’Association,  ses composantes ou ses membres seraient poursuivis en responsabilité civile pour agression sexuelle.  FOIRE AUX QUESTIONS sur l’assurance responsabilité civile  Q1. Y a‐t‐il une franchise à payer?  R1.  L’Association  des  Scouts  du  Canada  doit  assumer  le  coût  d’une  franchise  pour  chaque événement. Les districts ou groupes scouts n’ont pas à assumer cette charge.  Q2. Lors de  la  location ou de  l’emprunt d’un  local ou d’un terrain, pourquoi  les deux parties (propriétaire et groupe scout) doivent‐elles être assurées en responsabilité civile?  R2. Dans tous les cas où un tiers prête ou loue un terrain, un local ou un bien à un groupe scout, l’Association demande que ce groupe scout obtienne une preuve d’assurance responsabilité civile auprès du propriétaire.  Si on ne peut obtenir un tel document, on ne doit pas tenir l’activité.  S’il  arrivait  un  incident, dû par  exemple  à un problème provenant  du bien  loué  alors que  le propriétaire n’est pas assuré, ce dernier pourrait tenir les scouts responsables de l’incident.  L’Association des Scouts du Canada n’est pas prête à accepter le risque potentiel des autres ou à compromettre  les droits  des  jeunes par  la  signature de  décharges de  responsabilité.  Elle  est assurée uniquement pour le risque découlant de ses propres activités.  Les assureurs de l’Association des Scouts du Canada sont de plus en plus exigeants à cet effet. Ces derniers  pourraient  même  décider  de  ne  pas  indemniser  l’Association  si,  par  exemple,  le responsable  scout  savait  que  le  propriétaire  n’avait  pas  d’assurance  et  qu’il  pouvait  le  tenir responsable d’un incident.  Nous demandons également aux groupes scouts d’être vigilants lors de la signature d’un contrat de  location.  Il  est  important  de  lire  toutes  les  clauses  afin  de  connaître  jusqu’où  va  la responsabilité des scouts en cas d’incident, selon le propriétaire.  Si un élément semble louche ou qu’un endroit n’est pas sécuritaire, il est du devoir du responsable scout de refuser de tenir une activité scoute en ces lieux.  

Page 33: NORMES ET POLITIQUES D'ANIMATION Lles Ailes du … · Ces renseignements utiles permettront de répondre adéquatement aux membres du ... comme un membre du district Les ... le groupe),

Version : 7    2 2015‐03‐26  

D’autre part, un groupe scout possédant un terrain et qui le louerait ou le prêterait à des étrangers devrait demander une preuve d’assurance responsabilité civile aux  locataires, car ces derniers deviennent responsables du terrain en le louant. Dans ce cas, ce sont les locataires qui pourraient être tenus responsables d’un incident préjudiciable et non le groupe scout qui possède le terrain.  Q3.  L’assurance  responsabilité  civile  de  l’Association  couvre‐t‐elle  les  dommages matériels causés à une bâtisse louée? S’il y a bris ou dommage causé par un jeune, est‐ce que l’assurance assure une couverture?  R3. Oui. L’assurance  responsabilité civile assure une couverture en cas de poursuite pour des blessures  corporelles, dommages matériels ou  autres préjudices  causés  à  autrui par  suite de négligence d’un membre de l’Association  Q4. La police d’assurance responsabilité civile couvre‐t‐elle les activités maritimes?  R4.  La  police  de  responsabilité  détenue  par  l’Association  n’est  pas  une  couverture  de responsabilité maritime.  La  police  peut  couvrir  la  responsabilité  découlant  d’un  bateau  lors d’activités  scoutes  sanctionnées, auxquelles ne participent que des  scouts dûment  inscrits.  Si nécessaire, une assurance spécifique aux besoins des activités impliquant la participation de non‐scouts doit être obtenue.  Q5. Pourquoi n’est‐il pas possible de faire parvenir annuellement à tous les groupes scouts un certificat d’assurances standard?  R5.  Un  certificat  atteste  qu’un  tiers  (ex.  :  centre  commercial)  est  ajouté  en  tant  qu’assuré  additionnel lors d’une activité scoute. L’assureur a donc besoin de connaître qui il doit ajouter en tant qu’assuré pour une activité  spécifique. De plus,  le  tiers qui  fait  la demande de  certificat souhaite voir son nom apparaître en tant qu’assuré. Un certificat général ne contiendrait pas cette information. Aussi, l’attribution de certificat personnalisé permet de savoir qu’il est utilisé à de bonnes fins.  Q6. Peut‐on  faire  signer un papier qui dégage un  groupe, un membre ou un  tiers de  toute responsabilité lors d’une activité scoute?  R6. Non.  Ce  type  de  dégagement  peut  avoir  un  effet  juridique, mais  il  ne  saurait  excuser  la négligence grossière ou les blessures et dommages intentionnels. Dans de tels cas, le mouvement scout pourrait être tenu responsable.  Il ne faudrait surtout pas qu’un jeune soit privé de camp ou de toute activité parce que les parents du jeune refusent de signer un tel dégagement. Le mouvement existe pour les jeunes avant tout, et c’est d’abord leur intérêt qu’il faut considérer avant d’adopter quelque procédure que ce soit.  Il va de soi que chaque adulte doit assumer ses responsabilités. Lors d’une activité scoute, la règle d’or est de se comporter en adulte prudent et diligent. Quiconque fait son devoir et se conforme aux règlements de l’organisation scoute et aux lois et règlements qui s’appliquent au territoire où se déroulent les activités ne devrait pas s’inquiéter d’être tenu responsable légalement pour un préjudice causé à autrui.  Le fait que l’on soit couvert ou non par une assurance ne devrait en rien affecter la responsabilité des adultes     

Page 34: NORMES ET POLITIQUES D'ANIMATION Lles Ailes du … · Ces renseignements utiles permettront de répondre adéquatement aux membres du ... comme un membre du district Les ... le groupe),

Version : 7    2 2015‐03‐26  

Q7. Que faire si le propriétaire des lieux où nous voulons tenir une activité scoute exige que les responsables scouts ou les parents des scouts signent un formulaire dégageant le propriétaire de toute responsabilité advenant un accident?  R7.  Plutôt  que  de  signer  un  tel  document,  il  est  préférable  d’utiliser  le  formulaire  Entente d’indemnisation, disponible sur le site Internet de l’ASC. Ce document, qui doit être signé par les deux parties, protège l’ASC et le propriétaire de tout recours consécutif à des dommages causés par  l’autre  partie.  Si  le  propriétaire  n’accepte  pas  de  signer  ce  formulaire,  il  est  fortement recommandé de ne pas tenir l’activité en question, car il y a risque qu’il cherche à tenir les scouts responsables de tout accident ou dommage. De plus,  les assureurs de  l’ASC pourraient refuser toute  indemnité  si  le  responsable  scout  savait  que  le  propriétaire  pouvait  tenir  les  scouts responsables.  L’assurance accident (# de police AIG 9112542)  Ce texte est un sommaire et non une copie de la police d’assurance accident de l’Association des Scouts du Canada. Notez que la couverture est renouvelable le 1er décembre de chaque année. L’assureur couvre les membres jusqu’à un âge limite de 75 ans.  Indemnités  Cette  police  inclut  les  indemnités  de  décès  accidentel  et  de  rapatriement,  de mutilation,  de paraplégie, quadriplégie ou hémiplégie, de réadaptation et de frais dentaires. Les frais médicaux et paramédicaux, de  transport ambulancier, de médicaments ainsi que  les  frais engagés pour réparer ou remplacer des lunettes à la suite d’un accident sont également inclus.  Les montants et plafonds des indemnités varient selon leur nature. Pour avoir plus de détails ou pour  connaître  les  montants  accordés  pour  une  indemnité  précise,  écrivez  à  : [email protected] .  Restrictions  La police est entièrement soumise aux règlements fédéraux et provinciaux en matière d’assurance maladie et d’assurance hospitalisation. Les indemnités accordées au titre des garanties de frais hospitaliers et médicaux  sont  réduites de  tout montant  touché  en  vertu de  tout programme fédéral ou provincial procurant une assurance semblable. En vertu de cette condition nous vous recommandons, lors de séjours à l’extérieur du pays, de souscrire à une assurance voyage maladie de groupe ou individuelle.  Pour plus de renseignements, vous pouvez consulter les sites suivants :  Croix Bleue du Québec  Axa Assurances  Régie de l’assurance‐maladie du Québec 6  Déplacement pour assister aux réunions  Cette  police  couvre  les  membres  durant  le  voyage  aller‐retour  aux  réunions  ou  activités autorisées.  Prestations en cas d’invalidité causée par un accident  Cette police offre aux membres adultes, Routiers, Pionniers ou Éclaireurs et qui occupent un emploi  rémunéré,  une  prestation  hebdomadaire  égale  à  85  %  de  leur  revenu  de  toute provenance,  jusqu’à  un maximum  de  200  $  par  semaine  pour  une  période maximale  de  26 semaines, après un délai de carence de 14 jours. Les bénévoles qui n’ont pas d’emploi rémunéré sont  admissibles  à  une  prestation  de  100  $  par  semaine  pour  une  période maximale  de  26 semaines, après un délai de carence de 14 jours.  Exclusions  Cette police ne garantit pas la perte qui provient ou résulte de certaines causes comme le suicide, la guerre, l’usage de drogues ou de médicaments non prescrits par un médecin. Pour connaître le détail de toutes les exclusions, écrivez à : [email protected] .  

Page 35: NORMES ET POLITIQUES D'ANIMATION Lles Ailes du … · Ces renseignements utiles permettront de répondre adéquatement aux membres du ... comme un membre du district Les ... le groupe),

Version : 7    2 2015‐03‐26  

Demande d’indemnisation  Remplissez le formulaire Rapport d’évènement, disponible sur [email protected] ou par télécopieur au 514 254‐1946. scoutsducanada.ca et sur la plupart des sites Web de districts, et faites‐le parvenir dans les 48 heures suivant le sinistre à  Par la suite, veuillez faire parvenir l’original du document par la poste à :  Association des Scouts du Canada  7331 rue Saint‐Denis  Montréal (Québec) H2R 2E5  Attention : Aucun règlement ne sera effectué à moins que la compagnie n’ait été avisée dans les 30  jours  qui  suivent  l’accident.  Les  factures  doivent  accompagner  l’avis  préliminaire  ou  être envoyées plus tard.  Assurance des biens scouts  Il  est  fortement  recommandé  que  les  composantes  de  l’Association  des  Scouts  du  Canada assurent leurs propres biens matériels en cas de feu, de vol ou d’autres dommages. Par ailleurs, il  est  impératif,  pour  les  biens  empruntés  ou  loués,  de  vérifier  si  le  propriétaire  a  déjà  une assurance et de prendre une assurance sur  les valeurs de  remplacement  (dommages directs). Cette consigne s’applique par exemple pour des canots ou des bicyclettes louées, ou encore de l’équipement de camping emprunté.  Biens immeubles  Les composantes de l’Association des Scouts du Canada doivent assurer leurs propriétés incluant des immeubles en obtenant toutes les couvertures requises. La partie responsabilité civile peut cependant être assumée par  l’assurance responsabilité civile de  l’Association.  Il en résulte des économies de coûts, qui permettent d’accroître  la protection, par exemple en cas de certains sinistres comme une inondation ou un tremblement de terre.   Utilisation de véhicules dans le cadre d’activités scoutes  La  police  d’assurance  responsabilité  civile  de  l’Association  des  Scouts  du  Canada  couvre  les véhicules des non propriétaires durant les activités scoutes. Cette assurance ne dédommage pas les propriétaires qui utilisent  leur propre véhicule ou  les conducteurs qui utilisent un véhicule privé pour les activités scoutes.  Les  adultes membres  de  l’Association  qui  transportent  des  jeunes  ou  du matériel  dans  leur véhicule pour les activités scoutes le font à leurs propres risques. Ni l’assureur, ni l’Association ne paieront pour les dommages causés aux véhicules conduits dans de telles circonstances. Aucun dédommagement  n’est  prévu  pour  le  remboursement  d’une  franchise  ou  pour  des  pertes monétaires consécutives à un dommage causé à un véhicule conduit dans de telles circonstances.  L’Association suggère aux bénévoles qui utilisent leur véhicule pour des activités scoutes d’avoir une couverture minimum de 1 million $ en responsabilité civile et elle leur recommande d’obtenir 1 million $ par passager jusqu’à concurrence de 5 millions $.  L’assurance  responsabilité  civile  de  l’Association  ne  s’applique  qu’aux  véhicules  loués  ou empruntés au nom de  l’Association des Scouts du Canada. Dans ce cas,  l’assurance  inclut aussi une assurance collision. Le contrat de location peut mentionner le nom de la personne qui loue, mais le nom de l’Association des Scouts doit y apparaître clairement comme locateur.  Cette  assurance  s’applique  à  un  véhicule  emprunté  à  la  condition  que  ce  ne  soit  pas  son propriétaire qui le conduise.     

Page 36: NORMES ET POLITIQUES D'ANIMATION Lles Ailes du … · Ces renseignements utiles permettront de répondre adéquatement aux membres du ... comme un membre du district Les ... le groupe),

Version : 7    2 2015‐03‐26  

Par exemple, un responsable scout emprunte la fourgonnette des Chevaliers de Colomb pour une activité scoute. S’il a le permis de conduire approprié, ce responsable est couvert par l’assurance de l’Association. Si c’est un membre des Chevaliers de Colomb qui conduit le véhicule, l’assurance de  l’Association ne s’applique pas et c’est  l’assurance des Chevaliers de Colomb qui procure  la couverture. Même situation pour le véhicule d’un parent. Si un responsable scout emprunte ce véhicule, il est couvert par l’assurance de l’Association, mais si c’est le parent qui le conduit, même si  ce  parent  est  un  responsable  scout  lui‐même,  c’est  l’assurance  automobile  du  parent  qui s’applique.  Résumé de ce qui n’est pas couvert   Vol ou bris des biens personnels ou tout matériel de groupe   Location, matériel  (à  inclure addition d’assurance personnelle ou ajouter à  la  location par  la compagnie)  

  Tous  dommages  matériels  ou  corporels  survenus  sur  les  routes  (couvert  par  la  Société d’Assurance Automobile du Québec (SAAQ) et les assurances du propriétaire du véhicule.  

 Activités « à haut risque » non couvertes par les assurances de l’Association  

 Parachutisme / parapente / paravoile   Vol en ultra léger ou autre activité similaire   Toute course de véhicules motorisés   Bungee    Paintball  ou  autre  activité  similaire  où  les  participants  lancent  des  projectiles  sur  leurs adversaires  

 Manipulation de pièces pyrotechniques   Combats dans la boue