1

2

آموزیکار گزارش کار

:کار آموزی موضوع

تعمیر لوازم خانگی

استاد محترم : مهندس اکاتی

مجتبی شیخ:هگرد آورند

3

فهرست

صفحه عنوان

4 سزويس و تعميز كولز آبي

5 سزويس ونگهذاري كولز آبي

زويس و تعميز يخچالس44

14 عيب يابي و تعميز يخچال

33 سزويس و تعميز كولز گاسي

4

سزويس و تعميز كولز آبي

ولش بي آثي و ثشاي خه وشدى اي داخل ػبخشوبى ب ثيظ دس هبك خـكه ثىكبس هكي سكذ اص د

لؼوز عوذ سـىيل يبفش اذ:

اخضاء هىبيىي -2اخضاء الىششيىي -1

ثشاي اسسجبى وليذ ث ولش اص وبثل چكبس سؿكش -وبثل چبس سؿش وليذ هخلف -1 اخضاء الىششيىي ؿبهل:

هيلي هشش هشثع ثبؿذ.وليذ ولش ؿبهل :يه وليذ 5/1اػشفبد هي ؿد و ػح همع ػين ب جبيذ ووشش اص

ذ سه دل ثشاي اسش دوخ ، يه وليذ سه دل ثشاي الىششهسس فكي يكه وليكذ سجكذيل ثكشاي دس وكذ سك

خز ايدبد اسلبالر هوئي عبيك اص ثذ فلكضي وكلش -خعج اسلبل يب سشهيبل -2الىششهسس هي ثبؿذ.

وك ثكش سي ثذك لكت ؿكذ اص ك -خبصى اكالح هشيت لذسر -3و دس داخل ابله ولش لشاس داسد.

-الىششهسس د دس فكي -4.لز اػز 450سب 400هيىش فبساد ثب لشبط بهي 25الي 20سغي ثب ظشفيز

دس دس دليم اػز. الىششهسش ولشبي خبگي اص لؼوز بي صيكش 1500 1000داساي د دس "و هعوال

وليذ گشيض اص هشوض و مؾ عوذ اي دس -دس دؽ ثؽ ب د -سسس ج -اػشبسس ة-سـىيل ؿذ اػز:الف

يشي گشيض اص هشوض عول وشد هوي عول خد ػين دكي سا سا اذاصي سظين دس هسس داسد ثش اػبع

اذاص سا اص هذاس خبسج هي وذ لؼوز هشحشن ايي وليذ ثش سي هحس سسس سعجي ؿكذ ككفح وكبوچيي

وليذ گشيض اص هشوض ثش سي دس دؽ هسس لكت ؿكذ اػكز. ثكش سي لؼكوز وكبوويي هسكس ايكي ل كبر

(com( )هـششن;HI( )سذ;LO . ديذ هي ؿد )هيىشفبساد 130-480ثب ظشفيز -خبصى سا اذاص -5;وذ

دس ككذ ػكشعز كبهي خكد 75لز و دس گبم اػشبسر دس هذاس ثكد دكغ اص آىك سسكس ثك 110 -

دوخ آة )اسكش دوكخ -6سػيذ.وليذ گشيض اص هشوض خبصى سا اذاص ػين دي ووىي سا اص هذاس خبسج هي ػبصد.

سا اص سـشه سب حذد د هشش اسسفب دوذبط وشد ث ػ ساي آة بداي ب دس ثبالي ابله ولش هي آة -(

سػبذ.

5

في )دشا هحس في يب -4بداى ب -3ػ ساي آة ) أة دخؾ وي ( -2ثذ ولش -1 -اخضاء هىبيىي

يبسبلكبى كب -8ب )فلى ب ( سؼكو دشاك دلي -7وببل داخلي خبسخي -6ؿبس ) فلسش ( -5سسثيي (

سزويس ونگهذاري كولز آبي

گبم لت ولش، هحلي سا اشخبة ويذ و ايدبد لشصؽ كذا وبيذ هثل سي ػشى ب ضديه ديكاس -1

–ب

ش سفشي دبي كب ػبشيوشش اػشفبد ويذ.ثشاي خلگيشي اص ف 30ثشاي صيش ولش اص چبس دبي اي ث اسسفب -2

اػشفبد ويذ. 10دس 10دس آػفبلز غيش اص كفحبر فلضي ث اهال

وككلش سا دس ضديىككي للكك ددوككؾ ككا وككؾ آؿككذضخب للكك چككب فبهككالة لككشاس ذيككذ. -3

ثوظككس خلككگيشي اص لككشصؽ دس هحككل اسلككبل وككلش ثكك وبككبل ككب ثبيككذ اص ثشصككز اػككشفبد ؿككد. -4

ذاصي وككككلش دس اثشككككذاي فلككككل گشهككككب ثكككك ىككككبر صيككككش سخكككك ويككككذ: گككككبم سا اكككك -5

كش د ػكبل يكه ثكبس "دياس بي ولش سا خذا ويذ دس كسر يبص دؿبل كب سا سعكين ويكذ. )هعكال

دؿبل ب ثبيذ ث گ اي سػي سسي بي ػيوي هحىن ث دس دؽ ب ثؼش ؿذ و آة اص آب ثش "(.هوب

وف ولش سا ؿؼز ؿ داد دس كسر صگ صدگي ،ػكسا ؿكذى -دوخ هسس شيضد.سي في يب سؼو

آى سا سشهين ويذ. الجش ثشش اػز دس دبيبى فلل گشهب اص وبس اذاخشي ولش هحل بي صگ صد سا هذ صگ

ثب دػز كش يبسبلبى بي سسثيي خب سغي بي سي هسس سا سغي وبسي ويذ -صد سگ وبسي وبيين.

د فلى سا ثوشخبيذ سبهوئي ؿيذ و هبعي دس حشوز آى ب هخد يؼز .سؼو فلىك كبي )دكلي (

هسس سسثيي ثبيذ دس يه اهشذاد ثبؿذ سب هخت لگي ػبييذگي سؼو لشصؽ ـد. دس كسر ػبييذگي

ىبسي ذاسذ لي آى كب سا اص خكبي دوخ بي آة احشيبج ث سغ"ثشيذگي سؼو آى سا سعين ويذ.هعوال

6

خد خبسج وشد سػة اشاف دشا ب سا سويض ويذ وويي كبفي آى سا سويض وشد دس خبي خد لكشاس

ديذ. ثب دش وشدى سـشه سحشبي اص آة سؿي ودى اسش دوخ اويبى حبككل وبييكذ وك هؼكيش آة دس

بداى بي دخؾ وذ هؼشمش دس دس دؽ ب سا سويض وشد ؿيلگ ػ سا آة دخؾ وي ب ثبص اػز.

سب هبفز آى ب ثبص ؿد. ؿبس سا سي سظين وبييذ و آثي اص سـشه يكب دسيوك اويكبى ػكشاصيش ـكد.

گبم سؿي وشدى ولش اثشذا ث هذر د دليم اسش دوخ سا سؿي وشد سب دؿبل ب خكيغ ؿكذ.لجل اص

س اكلي ولش ثشاي اليي ثبس دبسچ ثضسگي سا خيغ ود خلي دسيو ب گشفشك سكب رسار سؿي وشدى هس

صگ گشد خبن سا ث خد گشفش هحيي سا وثيف ىذ. دس دبيبى فلل گشهب آة سـشه سا خبلي وشد سي

وبييككذ. وككلش سا ثككب ثشصككز ثذؿبيذ.ؿككيش فلىكك آة سا ثؼككش حشككي االهىككبى للكك ككبي ساثككي سا لككع

عيب يابي و تعميز كولز آبي

ثب صدى وليذ ب ،الىششهسس د دس دوخ آة سؿي وي ؿذ. -1عيت

فيص لع اػز يب خشاة ؿذ. -1علز

سد خشج فبص ث فيص سا ثشػي فبص هشش ثشسػي وبييذ.اگش ث فيص فبص هي سػذ اهبثكب حشوكز -1سفع عيت

د ،فيص خشاة ؿكذ اػكز آى سا ثكب فيكصي كن آهذكش خكدؽ سعكين وبييكذ. اشم آى فبص خبسج وي ؿ

ثب صدى وليذ ب الىششهسس دوخ آة سؿي وي ؿد. -2عيت

دس فبص يب ل اكلي )ػين ساثي ( هـىلي ثخد آهذ. -2علز

لز 220لش ثشق اگش دس هجذأ دسى وليذ ثشق خد داسد ،فيص ن ػبلن اػز اهب ث سشهيبل و -2سفع عيت

وكككي سػكككذ،ثس لكككع ػكككين )وبثكككل( ساثكككي دچكككبس اؿكككىبل ؿكككذ اػكككز.آى سا سعكككين وبييكككذ.

هسس وبس هي وذ اهب ثبد ولش خه يؼز. -3عيت

7

دس وف سـشه آثي خد ذاسد. -3علز

ـشودى آة اص ؿيش -عذم خد آة يب وبفي جدى آى هي ساذ ث ػسا ؿذى سـشه ولش -3سفع عيت

سظين جدى فلسش )ؿبس( هشثى ثبؿذ. -اويبى

هسس وبس هي وذ اهب ثبد ولش خه يؼز. -4عيت

اسش دوخ عول وي وذ يب ؿليگ ساثي دبس ؿذ. -4علز

ولش ثشيذ ث دؿبل ب دلز وبييذ. اگش كذاي سيضؽ آة ث گؽ شػيذ ووكيي ث وبس -4سفع عيت

لشار آة خبسي سي دؿبل ب سؤيز ـذ،هوئي ثبؿيذ دس ػيؼشن دوذبط آة هـىلي ثخكد آهكذ. ايكي

سا عيت هي ساذ ث خد اسش دوخ يب دبسگي ؿليگ هشثى ثبؿذ.دسيو ب سا ثبص وبييكذ سكب هكسد هعيكة

ؿبػبيي ويذ. خشاثي اسش دوخ هي ساذ ث ش صگشد ؿذى دشا يب ين ػص ؿكذى هسكس هشثكى "دليمب

ػبلن اػز اهب دس ػيؼشن ثشق سػبي ث آى هـىل ثخد "ديذ هي ؿد و اسش دوخ وبهال"ثبؿذ الجش گبب

ا خذا ود ثشػي د ػين ديگش ث آهذ لجل اص آى و اسش دوخ سا ػخش سلمي ويذ، ػين بي ساثؾ س

لز ثشػبيذ.اگش عول ىشد دشا ن گشيذبط يؼز دغ اسش دوخ ػكخش اػكز دس ككسر 220آى ثشق

دبس ؿذى ؿليگ يض آى سا سعين وبييذ.

هسسوبس هي وذ اهب ثبد ولش خه يؼز. -5عيت

ػسا بداى ب هؼذد ؿذ . -5علز

يو ب سا اص ولش خذا ود دس كسر اهىبى دؿبل ب سا يض خذا وبييذ ػذغ ػسا بي دس -5سفع عيت

دبن ؿد. ػذغ بداى ب "هخد سي بداى ب سا ثب خش وه ثشع ثـويذسب خشم سي حفش ب وبهال

سكسي سا ثجذيكذ سفع گشدد، ػذغ دؿبل ب ؿجى بي "سا ثب آة وبفي ثـويذ سب ثي خش وه وبهال

هوئي ثبؿيذ ث سي هبػجي دػز خايذ يبفز.

8

اسش دوخ الىششهسس د دس دس حبل وبسذ اهكب خكه وكذگي وكلش ، ويفيكز چكذاي كذاسد. -6عيت

سؼو سظين يؼز. -6علز

سي خبثدكب وكشد وك ثشاي سظين سؼو ثبيذ دي بي دبي الىششهسس سا ؿل وشد دبيك سا ك -6سفع عيت

سؼو ؿل ثبؿذ و سي دلي ب ووب وذ آمذس ػفز ثبؿذ و هحس سا سحز سؾ لشاس داد ثكؽ

يب سبلبى ب سا خشاة وذ يب ػجت ػخشگي هسس گشدد. ثششيي حبلز سگالط سؼو آى اػز و اگش سؼكو

اذاص يه ثذ اگـز ثب كن فبككل داؿكش سا ضديه دلي وچه سػي د اگـز ث ن ضديه وين ث

دس ثضكذ ػكذغ 6الكي 5ثبؿذ.يب ايى اگش هسس سا خبهؽ ودين ػشيع في سلكف ىكذ ثلىك حكذد

ثبيؼككشذ.ثشاي سعككين سؼككو هككخبهز ككل سؼككو سا ثبيككذ خككضء هـخلككبر آى دس ظككش داؿككش ثبؿككيذ.

خككه وككذگي وككلش ويفيككز چككذاي ككذاسد. اسككش دوككخ الىششهسككس دس حككبل وبسككذ اهككب -7عيككت

دبسچ ثشصشي لشص گيش دبس اػز. -7علز

دبسچ ثشصشي سا ثش سػي وبييذ اگش دس آى دبسگي هـبذ لبثكل سعويكش يؼكز،آى سا سعكين -7سفع عيت

وبييذ.

اسشدوخ الىششهسس وبس هي وذ اهبخه وذگي ولش ون اػز. -8عيت

س في ين ػص اػز. هس -8علز

ثشػي يه آهذش هشش ،خشيبى هسس في سا اذاص گيشي ود ثب خشيبى ثجكز ؿكذ ثكش سي آى -8سفع عيت

هبثمز ديذ.اگش خشيبى اذاص گيشي ؿذ چذ ثشاثش خشيبى بهي هسس ثد ثذ اػكشبسس ػكشيع دام هكي

ؿد هسس ين ػص اػز.

سس دسحبل وبسذ اهبويفيز خه وذگي ون اػز. اسش دوخ الىششه -9عيت

9

همذاس دؿبل ب ون اػز ا آصادا اسد ولش هي ؿد. -9علز

اگش دؿبل ب سا سعين ود ايذ ،دس خبگزاسي دؿبل بي خذيذ دلز ث عول يبهكذ ػكعي -9سفع عيت

ؿد خبگزاسي دؿبل ب يىذػز ثبؿذ دؿبل ب و ي ػح دس دؽ ب سا اؿ بل وبيذ صيشا اگش لؼوشي

سا يبفش سي كا ثذى دؿبل ثبؿذ اي گشم خبسج ولش اص آى لؼوز هىيذ ؿذ ث هحيي ػبخشوبى

سا هخشل هي ػبصد.

هسس في وبس وي وذ )اسش دوخ وبس هي وذ.(. -10عيت

ث هسس في ثشق وي سػذ. -10علز

هوىي اػز فبص هشثى ث هسس دس وليذ هخلف ولش لع ؿذ يب هسدي هـبث دس هكسد -10سفع عيت

لع ؿذگي فبص يب ل اػز ،م دبس ؿذ سا سشهين وبييذ. ل كسر گشفش ثبؿذ.اگش هـىل اص دبسگي يب

هسس في وبس وي وذ. -11عيت

لز خد داسد اهب 220)سي سخش فيجشي هسس( ثشق HI COMثبصدى وليذ ثيي وشبوز بي -11علز

سا وي افشذ.

ث عيت يبثي هسس بي آػىشى هشاخع ويذ. -11سفع عيت

سس كذاي م هي دذ.اهب ثشا وي افشذ. ه -12عيت

ثشاي اال ثيـشش ث عيت يبثي هسس ب هشاخع وبييذ. اهب ثس هخشلش هشكاى گفكز :ػكين -12سفع عيت

دكغ اص خكبهؽ -ػين ثذي سا اذاص ث وليذ گشيض اص هشوض ككل ـكذ اػكز -دي سا اذاص ػخش اػز

دلي -سؼو ثيؾ اص حذ ػفز ؿذ اػز -حبلز عبدي خد ثبص گـش اػزوشدى ولش وليذ گشيض اص هشوض ث

اػت اػز،احشوبل داسد 4/3اگش هسسفي -ػين ثذي دس سذ ين ػص ؿذ اػز-ب دس يه اهشذاد يؼشذ

خبصى سا اذاص آى ػخش ثبؿذ.

11

فمي يىي اص دس بي هسس في وبس هي وذ. -13عيت

دم اص كفح وليذ هسس لع ؿذ. ػين هشثى ث دس -13علز

اثشذا ثشق ولش سا لع وبييذ.ػذغ ػين بي هشلل ث هسس سا اص آى خذا ود ثب ان هشش -13سفع عيت

اص ككفح LOWيكب HIش ػين دي ث وليذ هسس سا ثش سػي وبييذ.ث احشوبل صيبد يىي اص ػش ػين بي

ؼز ػين هشث سا لحين وبييذ.اگش دبسگي دس دسى اػكشبسس ثبؿكذ،وبس وبوچيي خذا ؿذ اػز و هي ثبي

لذسي هـىل هي ؿد ثشش اػز دس كسر عذم سخلق وبفي ث ػين دي بي اػكشبسس دػكز ضيكذ اص

سعويش وبس هدشة ووه ثگيشيذ.

فمي يىي اص دس بي هسس في وبس هي وذ. -14عيت

دس هؼيش لكع ؿكذ اػكز. HIيب LOWثيي وليذ سجذيل دبي بي يىي اص ػش ػين بي ساثي -14علز

ثشاي آى و هوئي ؿين ػين بي ساثي ثيي سجذيل هسس ػبلن اذ ثشش اػز د خشخي سا -14سفع عيت

سااص اسلبالر سخش وليذ LOW HIداخل وليذ سجذيل ث يىذيگش هشلل ود د ػين هشلل ث دبي بي

هسس خذا ود ان هشش سا ث آى ب هشلل هي وين .اگش د ػين ساثي ػبلن ثد دس هؼيش دچبس دكبسگي

ـذ ثبؿذ عمشث هحشف ؿذ همذاسي ان و دس الع ان ػين بي ساثي اػز سا ـكبى هكي دكذ.اگش

چى وبثل چبس ػيو اػز ثبيكذ وبثكل اككلي سعكين عمشث هحشف ـذ ،ػين ب دچبس دبسگي ؿذ اذ

ؿد.

فمي يىي اص دس بي هسس وبس هي وذ. -15عيت

وليذ گشيض اص هشوض عول وي وذ. -15علز

دس هسس ولش ويـ دس لحظ ال ػين دي بي اػشبسر دس سكذ دس هذاسكذ ثك هحكن -15سفع عيت

ز بهي وليذ عول ود اػشبسر سا اص هذاس خبسج هي وذ ثب خبسج دسكذ ػشع 75سػيذى ػشعز هسس ث

ؿذى اػشبسر دس سذ دس هذاس هبذ هسس ػشعز هي گيشد.ػذغ هي ساى ثب س ييش دادى هعيز سجذيل اص

11

دس وذ هسس اػشفبد ود اگش وليذ گشيض اص هشوض عول ىذ ػين دي ووىي دس هذاس ثبلي ثوبذ، هسكس

ػشعز چذاي ذاؿش هوي ثگؽ سػيذى كذاي خـي اص هسس ،دام ن هي ؿد. هـىل وليكذ گشيكض اص

ؿىؼشي كفح فيجشي يب اوؼيذ ؿذى فش ب اػز و هي ثبيؼكز سسكس سا اص اػكشبسس خكذا "هشوض هعوال

هسككس ثكك وككبس شهككبل خككد اداهكك هككي دككذ. "وككد دككغ اص ػككشيغ هحككشن وليككذ ، يميككب

فمي يىي اص دس بي هسس وبس هي وذ. -16عيت

وليذ سجذيل خشاة اػز. - 16علز

وشبوكز كب دسى وليكذ سجكذيل ثك يىكذيگش "ث علز ثبال ثدى خشيبى هلشفي دس ولش گبب -16سفع عيت

خؽ هي خسذ.لبة وليذ سجذيل سا ثبص ود ،ثب ان هشش )دس حبلي و فيص اككلي وكلش لكع اػكز ( اص

حشوز اشم وليذ ثيي وشبوز هـششن ثب د خشخكي اويكبى حبككل ويكذ.اگش دس وشبوكز كب خكؽ

دس هذاس لكشاس هكي "خسدگي ديذ ؿد،آى ب سا اص يىذيگش خذا ود دغ اص ػوجبد وـي وليذ سا هدذدا

دين.اگككككككش ووككككككبى عولىككككككشد هثجشككككككي ذاؿككككككز آى سا سعككككككين هككككككي وككككككين.

ولش ،هسس ثشا وي افشذ اهب اگش دلي ثب دػز چشخبذ ؿد هسكس ثىكبس خاكذ ثب سؿي ودى -17عيت

افشبد.

هشاخعكك وبييككذ. 12اػككز ثكك سفككع عيككت 12اص آى خككب وكك ايككي عيككت هـككبث عيككت -17سفككع عيككت

كذاي ولش دس حبل وبس صيبد اػز. -18عيت

دلي ب يب يىي اص دلي ب ؿل ؿذ اػز. -18علز

دس دؽ ػوز دلي ب سا اص ثذ خذا ود اسلبل آى ب ث هحس سا وششل وبييذ.دس كسر -18سفع عيت

لضم ،دلي ب سا هحىن ثش سي هحس في ثجذيذ.

كذاي ولش دس حبل وبس صيبد اػز. -19عيت

12

يبسبلبى ب گـبد ؿذ اذ. -19علز

ثلسر ؿعبعي )عودي( حشوكز ديكذ اگكش دس دؽ بي دشف في سا ثبص ود هحس سا -19سفع عيت

هحس حشوز عودي داؿز ،يبص اػز ثؽ ب سا سعين وبييذ.الجش دس ثعوي هاسد يبسبلبى ب )ثكؽ كب(

ػبلن اذ اهب ث ػجت ؿل ؿذى ثؼز يبسبلبى ايي عيت ثشص هي وذ.

كذاي ولش دس حبل وبس صيبد اػز. -20عيت

هحس في سبة ثش داؿش اػز. -20علز

اگش هحس في سبة داؿش ثبؿذ،دس حبل گشدؽ لگش اذاخش عال ثش سليذ كذاي صيبد،ػكجت -20سفع عيت

خشاثي يبسبلبى يض هي گشدد. سفع ايي عيكت يكبص ثك سدشثك هكبسر خبككي داسد اص خولك هكبسر كبي

سشاؿىبساى هحؼة هي ؿد.

دس حبل وبس صيبد اػز. كذاي ولش-21عيت

كذا اص هسس في اػز. -21علز

كذاي خـي هسس في هي ساذ اص دس گيش ؿذى دشا خه وذ ثب دس دؽ ث ػجت خشاثي -21فع عيت

يب سب لبى سبة داؿشي هحس في بؿي گشدد. هاسد فق سا ثشسػي وبييذ لع هعية سا ؿبػبيي عيت سا

ثش شف وبييذ.

كذاي ولش دس حبل وبس صيبد اػز. -22عيت

سؼو خشاة اػز. -22علز

خشاؽ بي سي سؼو هخت كذاي خـي ولش دس حبل وبس هي ؿكد. اگكش سؼكو هعيكة -22سفع عيت

اػكككز ثكككب اساوككك آى ثككك فشؿكككگب لعكككبر وكككلش، سؼكككو اي ثكككب ػكككبيض خكككدؽ سا سيككك وبييكككذ.

خدوبس سؿي هيـد. خبهؽ ثلسر "هسس في هشسجب -23عيت

13

سؿي خبهؽ ؿذى هشست هسس ـبگش خد اسلد ػش سا ػين هـششن هسس يكب داخكل -23سفع عيت

آى )هسس ( هيجبؿذ.دس ثعوي اص لاصم الىششيىي هثل چش گؿز ب خز حفبظز هسكس دس ثشاثكش خشيكبى

فيص ؿيـ اي اػز "بد هي ؿد . ايي هحبفظ گبباهبف ثبس يب اسلبل وسب دس داخل هسس اص هحبفظ اػشف

و خشيبى بهي آى هشبػت ثب خشيبى دػشگب اشخبة هي گشدد دس هكاسد ديگكش اص اسلكد ثعكاى هحكبفظ

اػشفبد هي ؿد. ثب عجس خشيبى ثيؾ اص حذ اص ػيل ثخد آهذى گشهبي صيبد اسلد ثس خدوكبس عوكل

ذ ثب ػشد ؿذى هدذد ػيل )هسس ( خشيبى ثش لشاس هسس ث حشوكز دس هكي وشد خشيبى سا لع هي و

آيذ .

خبسج ـذى ػين دي اػشبسر اص هكذاس -عاهل سحشيه وذ اسلد دس ولش عجبسسذاص: ين ػص ثدى هسس

سيو اي ولش ثؼش ثدى د-گشيذبط ثدى يبسبلبى ب -ػفز ثدى سؼو -)عول ىشدى وليذ گشيض اص هشوض (

دس يه اهشذاد جكدى دكلي كب . وليك -دس شيد آى سشاون اي داخل و گشدؽ في سا هـىل هي ػبصد

هاسد هزوس هي ثبيؼز هسد ث هسد ثش سػكي گكشدد سكب هـكىل اككلي ؿبػكبيي عيكت ثكش كشف ؿكد.

آة ولش ػش سيض هي ؿد. -24عيت

ين جكدى فلكسش هشثكى ثبؿكذ. ووكيي ػكسا ؿكذى گكي ايي هـىل هي ساذ ث سظك -24سفع عيت

دالػشيىي ؿبس ػجت هي ؿد گي دش اص آة ؿد ث س آة سـشه سد ، دس شيد آة ثكيؾ اص حكذ اسد

وكككلش ؿكككذ ػكككش سيكككض هكككي وكككذ دس ايكككي ككككسر هكككي ثبيؼكككز ؿكككبس سعكككين ؿكككد.

گبم وبس ولش لشار سيض آة اسد هحيي هي ؿد. -25عيت

ؿليگ دبس ؿذ آة ثذاخل دش بي سس ثيي دبؿيذ هي ؿد.آة اص شيك دؿكبل سؼكو -25سفع عيت

ثذاخل في سيخش هي ؿد.

14

زويس و تعميز يخچالس

اجشاء تشكيل دهنذه يخچال:

ووذشػس: هدوع اي هىبيىي ؿبهل هيل لگ ،ديؼشى ػدبح ب هي ثبؿذ.و هيل -1 -اخضا، هىبيىي

لگ سػي يه هسس آػىشى و داخل هحفظ ووذشػس لشاس داسد.هي چشخذ دس شيد ديؼشى هبكذ

ث گكشدؽ دس هكي آيكذ. يه سلوج عول وشد ثب ثبص ثؼش ؿذى ػدبح ب گبص هخد دس ػيلذس لل ب

اص لل ثشگـز هىيذ ؿذ ثب فـبس اسد لل سفز هي ؿد ثبثشايي گبص ػشهب ػكبص هكذام دس حكبل "گبص هشسجب

حشوز ثد ث سشسيجي و دس اداه روش خاذ ؿذ عول ػشهب ػبصي ادبم هي ؿكد . سي ثذك ووذشػكس

لل وس يكب للك -لل ثش گـز يب هىؾ ج -ـبس گبص ةلل سفز يب ف-ػ لل ديذ هي ؿد : الف "هعوال

هخلف ؿبسط گبص .

وذاؼس)ساديبسس خه وذ(:اص آدبيي و گبص دس ووذشػس سحز فـبس لشاس هيگيشد )سب آهكبد حشوكز -2

عكذيل دسى لل بي هؼيش ؿد( حشاسر گبص افضايؾ يبفش اگش ث شيمي ايي گشهب اص گبص ػلت ـد يب س

گشدد عول ػشهب ػبصي هخشل هي ؿد . اص ايي س واس گبص سحز فـبس لشاس گشفش دغ اص ووذشػكس اسد

لل بي هبسدي هبذي هيـد و خبيگب ايي لل دس يخوبل بي خكبگي دـكز وبثيكز اككلي يخوكبل

اػز.

ؼس خشم بي آى سا حول وذ يب گبص داساي فيلشش يب دسايش:اص آدب و هوىي اػز گبص دغ اص عجس اص وذا -3

دبن خـه ؿد . ثك وكيي هظكس دكغ اص ساديكبسس اص "سثز ثبؿذ،الصهؼز لجل اص ػشهب ػبصي وبهال

فيلشش)دسايش( عجس هيىذ دسايش داساي د لل اسسجبي اػز و يىي اص لل ب ػح همكع ثضسگشكشي داسد

وذاؼس اػز . دس ايي سدي دسايش ؿجى كبي سكسي ثؼكيبس سيكض ثك دس الع هحل اسلبل آى ث خشخي

هظس ػلت خشم يب خذاس بي فشػد ؿذ لل بي وذاؼس اػز.لل دم دسايش ػح همكع ثؼكيبس

ووششي داسد سب ثذيػيل گبص دغ اص دسايش سحز فـبس ثؼيبس صيبد لشاس گيشد.

يليىبر يب ػيليىبطل دش هي وذ . ايي هاد خبكيز سثكز صدايكي داؿكش دسى دسايش سا اص هادي ثبم ػ

ث ايي هاد هيذذ خـه هي ؿد ثوشس ثش اثش وبس وشد صيكبد سكگ "گبص دغ اص عجس سثز خد سا سوبهب

هكاد ل اي ثؼيبس سؿي ايي هاد ث سيشگي هي ذ ايي س ييش حبلز دس الع ثيبگش دبيكبى ساكبيي ايكي

خز سثز صدايي اػز اص ايش ديـبد هي ؿد ث گبم سعين ووذشػس يب ؿبسط گكبص هدكذد يخوكبل

دسايش سا يض سعين وبييذ سب ػشهب ػبصي ويفيز هلة سا داؿش ثبؿذ.

15

س اػز ث س اادشيشس )هحفظ سليذ يخ (:اص آدب و آلهييم دس اشمبل ػشهب اص سابيي ثباليي ثشخس دا -4

هعول اادشاسس سا اص لل بي هبسدي آلهييهي هي ػبصذ اص آدب و ثشػي ثؼش ؿذى دسة خبي يخي

وبؾ هي دذ ثگك اي "ا دسى اادشيشس هؼذد هي ؿد ،سجخيش هذام ػشهب دس اادشيشس دهب سا ؿذيذا

دوذ هي ؿد. اادشيشس يض هبذ دسايش د لل اسسجبي و آة يب ش هبد غزايي ديگشي دسى اادشيشس ه

ثب ػبيش اخضاء هىبيىي داسد ،لل سدي اادشيشس ثؼيبس ثبسيه اػز دس الع م اسلبل آى ث للك هكيي

اػككز. للكك خشخككي اادشايشككس ػككح همككع ثيـككششي داسد ثكك للكك ثككش گـككز ووذشػككس هككي سػككذ.

ل هيي(:ث ػجت لش ثؼيبس ووي و داساػز لل هيي بهيذ هي ؿد . خبيگكب آى وبديالسي سية)ل -5

ثيي خشخي فيلشش )دسايش( سدي اادشيشس اػز. لش ل آى دس ويفيز ػكشهبي ايدكبد ؿكذ ثؼكيبس ثكب

اويز اػز دس ساث ثب مؾ ػشهب ػبصي آى دس اداه ثحث خاكذ ؿكذ. دس ؿكىل صيكش هدوعك لعكبر

دسايكككش اادشيشكككس ديكككذ هكككي ؿكككد. -للككك هكككيي -وذاؼكككس -ىكككبيىي ؿكككبهل: ووذشػكككس ه

يض روش ؿذ هسس الىششيىي ثب يه هدوعك "هسس الىششيىي: وبگ و لجال-1 -اخضاء الىششيىي يخوبل

بي هخشلف هىبيىي ووذشػس يخوبل سا سـىيل هي دذ. هسس يخوبل اص آػىشى ثد دس يخوبل

سا اذاص خبصي يب ثذى خبصى آى هسد اػشفبد لشاس هي گيشد. ػشبي خشخي هسس اص ثذ ووذشػس

ػش بي خشخي ؿبهل ػ ػكش ػكين وك "خبسج ؿذ ث ػبيش لعبر الىششيىي هشلل هي ؿد . هعوال

شثى ث ػين دي ووىي ػش ػكين هبذ ؿىل يىي اص ػش ػين ب هشعلك ث ػين دي اكلي ،ػشػين دم ه

ػم هـششن ثيي اكلي ووىي اػز.ثش سي ثذ ثعوي اص ووذشػس ب حشفكي خبف،ػكش ػكين كب سا اص

يىذيگش سفىيه هي وذ.

سشهػشبر)اسهبر(:عول سظين ػكشهب دس يخوكبل ثشػكي سشهػكشبر ككسر هكي گيكشد .اخكضاء اككلي -2

للك -5لل هكيي -4فبػه هحشي گبص -3وشبوز بي اسلبل -2ثذ فلضي -1سشهػشبر عجبسسذ اص:

دي سظين . -7فش اشم ب -6ثل

ي يب ػكمف اادشايشكس هشلكل هكي ػكبصذ ثكب لكشاس دادى لل ثلي سشهػشبر سا ث لؼوز سحشب "هعوال

سشهػشبر دس حبلز كل ،ووذشػس ؿش ثىبس هي وذ.ثب ػشد ؿذى اادشايشس گبص دسى لل ثل ،لل هيي

ث سجع آى ب فبػه سمليل حدن داد خوع هي ؿكد ثكب خوكع ؿكذى آى اكشم اسلكبل وليكذ دسى

وـيذ ؿذ فبص هسس لكع هكي گكشدد. ثكب خكبهؽ ؿكذى هسكس سلكف وكبس سشهػشبر ثشف دبييي

16

ووذشػس،ػشهبي هحيي يخوبل ،ثبالخق اادشايشس وبؾ يبفش گبص دسى فبػه سشهػشبر فعبل ؿذ

ثش اثش گشم ؿذى هحيي اهبف حدن يبفش فبػه ثضسگشكش هكي ؿكد . ثكب افكضايؾ حدكن فبػكه وليكذ

بلز كل دس آهذ ووذشػس ؿش ثىبس هي وذ .... هيضاى ػكشهبي دلخكا دس اادشايشكس سشهػشبر ثح

يخوبل يب ثعجبسر ديگش هذر وبس ووذشػس سا هي ساى ثػيل لم سشهػشبر و دس الع اشم وششل حدن

فبػه اػز سظين ود.

گشفش ؿذ دس هدوع ووذشػس اص آػىشى كبيي سل اػشبسر يب سل سا اذاص هسس:آػىشى ثىبس -3

اػز و ػين دي اػشبسر سب دس لحظ سا اذاصي )و واس دس ايي حبلز ثيـششيي همذاس گـكشبس هكسد

يبص اػز( دس هذاس ثد ػذغ اص هذاس خبسج هي ؿد. دس هجحث هسس بي آػىشى ث ايي دػش اص هسس

خكشج ػكين دكي ووىكي دس آكب ثشػكي وليكذ گشيكض اص هشوكض ككسر هكي گيكشد. ب اؿكبس ؿكذ الجشك

دس هسس يخوبل ػين دي اكلي اص هؼيش سل اػشبسر و دس خبسج اص هدوع ووذشػس سعجيك ؿكذ س زيك

هي ؿد.

م فلكضي اكش -3ثثيي يكب ػكين دكي -2اص خغ ثبوليز "ثذ هعوال-1اخضاءاكلي سل اػشبسر عجبسسذ اص :

هبدگي بي )فيؾ بي(اسلبل سل ث هسس. وبس و روكش -5وشبوز بي اسلبل -4ػشگشد يب ػشسخز

ؿذ ثثيي سل اػشبسر ثب ػين دي اكلي ػشي لشاس گشفش. دس لحظ ال سا اذاصي و يبص ث گـشبس فشااي

د ػين دي هزوس عجس ود ث سجكع اػز سب سسس ػذغ ديؼشى ث حشوز دس آيذ،ثيـششيي خشيبى اص

آى حذ اوثش هيذاى ه بيغ ايدبد هي ؿد ،ثب افضايؾ لشبط خد المبء دس سل اػشبسر سػيذى آى ث ػمف

هبثك ؿىل ثشلشاس هي ؿد 34هعيي،اشم فلضي دسى سل ثشف ثبال خزة ؿذ اسلبل وشبوز بي

س ؿذ ؿش ث ايدبد گـشبس هي وذ. ث ووه د هيذاى ه بيؼكي دس شيد ػين دي ووىي اسد هذا

"ػين دي بي اكلي ووىي سسس ثشا افشبد خشيبى سا اذاصي هعبدل خشيبى بهي هسس هي ؿد )ؿذيذا

وبؾ هي يبثذ.( ثب وبؾ خشيبى دسيبفشي هسس اص ؿجى ،ه بيغ ػين دي سل اػشبسر وكبؾ يبفشك

دس سل،ػين دي ووىي اص هكذاس خكبسج 34فلضي خزة ؿذ سب هيـد ثب لع اسسجبى وشبوز بي اشم

هي گشدد.هشاحل هزوس واس دس لحظ آغبصيي حشوز ووذشػس سىشاس هي ؿد اگكش ثعللكي دس هىبيؼكن

عولىشد سل اػشبسر هـىلي ثخد آيذ،ووذشػس لبدس ث حشوز خاذ ثد.

17

يب هحبفظ خشيبى دسيبفشي هسس: شگب دس عولىشد كحيح هسس هـىلي ثخد آيذ هبكذ آػكيت اسلد -4

ديذى ػين دي بي اكلي ووىي يب هؼذد ؿذى هؼيش گشدؽ گبص يب هكعيف ثكدى لشكبط .... خشيكبى

اص ايكي س دسيبفشي هسس افضايؾ يبفش حشاسر هسس س ث افكضايؾ هكي كذ دس شيدك خاكذ ػكخز

ثذك -1اػشفبد اص اسلد يب هحبفظ الىششيىكي هسكس هكشسي اػز.ػكبخشوبى آى سـكىيل ؿكذ اػكز اص:

ػين فشي اص خغ وكشم يىكل يكب -4كفح حؼبع ثي هشبلي -3دبي بي فلضي اسلبل ثشق -2هخلف

ثب وشبوز هـششن هسس دالسيي بي اسلبل )هبثك ؿىل(. عجس خشيبى اص اسلد و ػشي -5وشم آلوييم

لشاس هي گيشد،حشاسر سليذ ؿذ سػي فش وشم يىل سا افضايؾ داد كفح حؼبع سا سحشيه هي ػبصد.ثب

افضايؾ ل كفح حؼبع اسسجبى وشبوز ب ثب يىذيگش لع هي ؿد ووذشػس خبهؽ هي ؿد )دس ايي

الد،ككفح حؼكبع همكجن ؿكذ اسسجكبى حبلز ل لع اػز( دغ اص هذسي ثب وبؾ دهب دس هحفظ

ثش لشاس هي گشدد اگش هـىل ووبى خد داؿش ثبؿذ،لع خد وبس اسلد ) ث سجكع "وشبوز ب هدذدا

آى ووذشػس( سىشاس هي ؿد.

دؿبخ،ػين بي ساثي،الهخ ، ػشدي وليذ هعىع الهخ . -5

18

ػشهب صا (. -بص بي هجشد گبص بي هسد اػشفبد دس يخوبل ػبصي )گ

اػشفبد هي ؿذ ليىي اص آدب و ايي گبص ػوي ثد دس ثش NH3دس يخوبل بي الي اص گبص آهيبن

خسد ثب اعوبي ثذى ثبالخق چـن عاسم بگاسي سا ايدبد هي ػبصد وويي دس سشويت ثب سثز اثش

گزاسد خبكيز افدبسي داسد ...ث خويع علل هزوس ثؼيبس هخشثي سا ثش سي فلضاسي چى هغ آلوييم

ث سذسيح وبس گزاسد ؿذ گبصبي فشيى خبـيي آى ؿذ.دس اا يخوبل بي هخد دس ثبصاس اص گبص فشيى

(دس سشويت ثب ا ثي ث ثد ثش سي فلضار )حشي دس سشويت ثب ccl2f2) 12اػشفبد هي ؿدفشيى 12

دسخ ػبشي 60هخشثي ثدبي وي گزاسد ػوي يؼز. دس هبمي و دهبي ا دس حذد سثز ( اثش

گشاد اػز ايي گبص ػشهب ػبصي ثؼيبس عبلي داؿش دس ثشاثش ؿعل لبثل اؿشعبل يؼز.عليشغن هحبػي هزوس

يبن )دس دس همبيؼ ثب آهيبن همشى ثلشف جد حدن صيبدي سا ؼجز ث آه12اػشفبد اص فشيى

سبهيي ػشهب( اؿ بل هي ػبصد.هعبيت فق اص اسصؽ فشيى وي وبذ،اهب ديش آخشيي ثش سػي بي ثعول آهذ

فشيى ب دس سخشيت الي اصى ايدبد حبلز گلخب اي دس خ ثؼيبس هثشذ اص ايش داـوذاى سوبم

ثيبثذ.دس حبل حبهش گبص هسد اػشفبد دس هؼبعي خيؾ سا ثىبس گشفشذ سب خبـيي هبػت ثشاي فشيى ب

( اػز . اص آدب CHCLF2) 22هي ثبؿذ. فشيى هخلف ولش بي گبصي فشيى R134Aيخوبل ػبصي

اػز.. 12 11و ايي فشيى داساي يذسطى اػز،اثش سخشيجي آى دس الي اصى ثوشاست ووشش اص فشيى

21فشيى CCL2F2 12فشيى NFCL3 11فشيى NH3يبنثشخي اص گبص بي هجشد عجبسسذ اص : آه

CHCL2F21 22فشيى CHCLF2 114فشيى C2CL2F2 ايذسيذ ػلفسSO2 هشيل ولشيذ

CH3CL ايذسيذوشثيهCO2 اسيل ولشيذC2H5CL

چگونگي توليذ سزما در يخچال

گبصب سحز اثش فـبس صيبد ثحبلز هبيع دس آهذ -1دس سليذ ػشهب اص د يظگي هن گبص ب اػشفبد هي ؿد.

اگش گبص هبيع دس هحيي ثبص سش اص هحيي لجلي -2دس ايي س ييش حبلز،دسخ حشاسر گبص افضايؾ هي يبثذ.

هي يبثذ.ثبثش ايي ثلسر يه ػشهب وبؾ "لشاس گيشد. ثحبلز فساى دس آهذ ،سجخيش ؿذ دهبي آى ؿذيذا

ػبص هسد اػشفبد لشاس هي گيشد. حبل ثب سخ ث ايي د يظگي ث ؿشح ػشهب ػبصي دس يخوبل هي دشداصين.

گبص سا اص شيك لل ثش گـز هي هىذ ثب فـبس اسد لل سفز هي "ثب ثىبس افشبدى ووذشػس ديؼشى هشسجب

سا افضايؾ هي دذ.ثوظس وبػشي اص حشاسر گبص آى سا اسد ساديبسس هي وذ.فـبس اسد ثش گبص ،حشاسسؾ

خـه هي ؿد "وذ دس آى خب همذاسي اص حشاسر گبص وبػش هي ؿد.ػذغ ثب عجس اص فيلشش )دسايش(وبهال

19

چى لل خشخي دسايش دغ اص آى ػح همع لل هيي ثؼيبس ون اػز گبص سحز فـبس صيبدي لشاس

روش ؿذ ثش اثش ايي فـبس ثحبلز هبيع دس هي آيذ حشاسسؾ يض افضايؾ هي يبثذ.ثب " وبگ و لجال گشفش

عجس اص لل هيي ، اسد لل بي اادشيشس )خبي يخ( هي ؿد دس آى خب و ػح همع خذيذ ث هشاست

هيىذ،فـبس ووذشػس گبص سا اص ثيـشش اص ػح همع لل هيي اػز ؿش ث فساى ود سليذ ػشهب

اادشيشس عجس داد خشخي اادشيشس سػي لل اي هؼي يب آي ث لل ثشگـز يخوبل هي سػذ

... گفشين و ثشاثش اصديبد فـبس دس لل هيي حشاسر گبص افضايؾ هي يبثذ . اگش حشاسر ثشيمي اص گبص "هدذدا

وبس خبدبر "يفيز هلثي خاذ داؿز ثويي هظس هعوالػلت ـد ،ػشهبػبصي دس اادشيشس و

ػبصذ لل ثش گـز اادشيشس و حبي گبص ػشد اػز سا ث لل سفز لل هيي و حبي گبص گشم اػز

خؽ هي دذ سب گبص گشم لل هيي دس حشوز ثشف اادشيشس دس هدبسر ثش گـز گبص ػشد اص اادشيشس

بي آى وبػش ؿد. ػشد ؿد اص ده

ثعوي اص وبسخبدبر ثوظس ثش سي ثيـشش اص ثشگـز گبص ػشد،لل هيي سا اص دسى آى عجس داد ث

ػشد هيـد دس "اادشيشس هي سػبذ. ثذيي سشسيت گبص هبيع ؿذ گشم لجل اص سػيذى ث اادشيشس وبهال

ش گب ػشهبي ايدبد ؿذ دس اادشيشس ثحذ سظين ؿذ دس خبي يخي حذ اوثش ساذهبى سا اساو خاذ داد.

سشهػشبر ثشػذ ، ثشاثش امجبم فبػه دسى سشهػشبر ثشق ووذشػس لع ؿذ عول ػشهب ػبصي

15دسخ ػبشي گشاد ،اادشيشس دس حذد 7الي 1ثيي "هشلف هي ؿد .دهبي هحفظ يخوبل هعوال

دسخ صيشكفش اػز.

س يخوبل )ديفشاػز(:ثب ثبص ؿذى دسة يخوبل همذاسي اص اي گشم هحيي اسد يخوبل ؿذ رة ثشفه د

ثش اادشيشس لشار آة سا ثخد هي آسد . ثوشس لشار آة ثخد آهذ ، سد بي عظين يخ يب ثعجبسر

صم اػز دس ديگش ثشفه سا ايدبد هي ػبصد و ثػيل آى ب عول ػشهب ػبصي هخشل هي ؿد اص ايش ال

فاكل صهبي هعيي ؼجز ث رة ثشفه ب الذام ؿد. دس اوثش يخوبل ب ثشاي بول آهذى ث ايي هظس

سذثيشي اذيـيذ ـذ سب سا رة ثشفه ب ،ثبص گزاؿشي دسة يخوبل اػز و دس ايحبلز ثشق آى اص

و ثذس اادشيشس ديويذ هي ؿد .ش هذاس لع هي ؿد. سؽ ديگش اػشفبد اص چذ الي ػين الوز اػز

گب رة ثشفه هشسي ث ظش آهذ،ثبلشاس دادى سشهػشبر دس هعيز هخلف رة ثشفه ،الوز سليذ

گشهب ود يخ بي صاوذ سا اص هيبى هي ثشد.

دس ديفشاػز گبصي و اهشص هشذال سشيي ؿىل رة ثشفه اػز اص ؿيش ػلويذي)ؿيش الىششيىي(

دس حبلز عبدي Bاػشفبد هي ؿد . ايي ؿيش داساي د سدي يه خشخي هبثك ؿىل اػز . سدي

21

يض ثبص هي ؿد گبص گشم اص ايي هؼيش ث خشخي Bهؼذد اػز اهب ثب اسلبل ثشق ث ؿيش الىششيىي ، هؼيش

C ثشق وي سػذ گبص ػشد ثب سا هي يبثذ. وبس و دس ؿىل ديذ هي ؿد هبداهي و ث ؿيش الىششيىي

اسد اادشيشس ؿذ عول ػشهب ػبصي كسر هي گيشد. ثب C خشج هؼشمين اص لؼوز Aسد ث لؼوز

خبسج ؿذ هحفظ اادشيشس سا گشم Cثبص ؿذ گبص گشم اص هؼيش Bاسلبل ثشق ث ؿيش الىششيىي ،هؼيش

آهذ سا رة هي ػبصد دغ اص رة ثشفه ب ،يه هي ػبصد. گشهبي هحيي اادشيشس ثشفه بي ثخد

، ثبص هي گشداذ. دس Bؿيش ػلويذي سا ثحبلز لع دس الع هؼذد ثدى هؼيش "سشهػشبر هدذدا

ؿىل ثبال ويي هىبيؼن ثشػي ؿيش ػلويذي ثب يه سدي يه خشخي ديذ هي ؿد.

فش ؿذ و اهشص وبسثشد ووششي داسد . ثعاى هثبل هي ساى الجش اؿىبل ديگشي اص رة ثشفه يض ثىبس گش

ديفشاػز ثب ؿوبسؽ دفعبر ثبص ثؼش ؿذى دسة يخوبل سا بم ثشد . ثب لشاس دادى وليذ هخلف

ؿوبسؽ صيش دسة ،سعذاد دفعبر ثبص ثؼش ؿذى دسة ؿوبسؽ ؿذ ثوحن سػيذى سعذاد آى ث عذد

ثشاي هذسي لع هي ؿد .دس صهبى سلف ووذشػس ،ثش اثش افضايؾ دهبي هحيي سظيوي وليذ، هذاس يخوبل

يخوبل ثشفه ب رة هي ؿذ. يب هي ساى ثشؽ اػشفبد اص سبيوش اؿبس ود دس ايي سؽ دغ اص صهبى

هعيي سبيوش هخلف عول ود هذاس سا لع هي ػبصد . دس ثعوي اص يخوبل ب ،سبيوش ثوحن لع هذاس

كلي ،هذاس الوز ديويذ ؿذ ثذس اادشيشس سا ثش لشاس ود سب عول رة ثشفه ثب ػشعز ثيـششي ادبم ا

ؿد.

مذار الكتزيكي يخچال

21

عيب يابي و تعميز يخچال

يخوبل سؿي وي ؿد. -1عيت

دشيض ثشق ذاسد،دؿبخ يب ػين ساثي هعية اػز. -1علز

دغ اص وششل ثشق دشيض دؿبخ ػين ساثي سا ث ايي كسر آصهبيؾ هي وين .سػي يه ػين -1سفع عيت

د لت د ؿبخ سا ث يىذيگش هشسجي ػبخش دس حبلي و سدي وبثل سا اص هذاس يخوكبل ثكبص وكد ايكن

ثك " ؿبخ سا و هعوكال ،آاهشش سا ث آى ب هشلل هي وبيين دس كسر عذم احشاف عمشث ،ػين ساثي د

ؿىل يه دبسچ سليذ هي ؿد سعين هي وين.

يخوبل سؿي وي ؿد -2عيت

سشهػشبر هعية اػز -2علز

ثب ثشسػي هذاس الىششيىي يخوبل )ؿىل فق ( ثك ايكي شيدك خايكذ سػكيذ وك اگكش وليكذ -2سفع عيت

سشهػشبر خشاة ثبؿذ فبص سدي سا ث هسس ،ذايز ىذ ووذشػس لبدس ث حشوز خاذ ثد . سدي

ث آى لم سا ث چخ ساػز خشخي سشهػشبر سا ث آساهي اص آى خذا ػبصيذ ثب اسلبل ساثي بي ان هشش

ثوشخبيذ سب كذاي لع كل وليذ داخل سشهػشبر ؿيذ ؿد . اگش ثب كل وليكذ عمشثك ثكشف ككفش

هحشف ثب لع وليذ عمشث ثشف ثي بيز ثكبص گكشدد عيكت اص سشهػكشبر يؼكز .دس غيكش ايكي ككسر

ويذ ث آساهي ػعي ويذ هـىل وليذ داخل آى سشهػشبر سا اص ثذ يخوبل خبسج ود لبة آى سا ثبص

سا سفككع وبييككذ.اگش سشهػككشبر سعويككش وككي ؿككد آى سا سعككين ويككذ سككب يخوككبل ؿككش ثىككبس وككذ.

سزوش:دس هاسدي و يبص اػز سشهػشبر اص يخوبل خبسج ؿد يب اگش بچبسيذ دس وبى هعيز )هشلكل ثك

ذ، هي ثبيؼز دس ظش داؿش ثبؿيذ و اعوبل فـبس ب هبػكت ثكشسي ثذ ( ثش سي آى آصهبيؾ سا ادبم دي

سشهػشبر هوىي اػز ث لل هيي يب لل ثل آػيت سػكبذ، دس شيدك گكبص داخكل سشهػكشبر سخليك

ؿد.سشهػشبسي و دچبس چيي عيجي گشدد،ثالفبكل ثبيذ سعين ؿد صيشا عول اسهبر سا ادبم خاذ داد.

22

يخوبل سؿي وي ؿد. -3عيت

اسلد هعية اػز. -3علز

خبيگكب اسلكد ػكش سا كل "دس كسر خشاثي اسلد ووشػس سؿي خاذ ؿذ صيشا عوهكب -3سفع عيت

هـششن ووذش ػس اػز اگش دالسيي كبي داخلكؾ دس حبلكز عكبدي هشلكل جبؿكذ ثك هسكس الىششيىكي

سيي بي اسلد سا ثشػي ان هشش دس حبلي و دؿبخ اص دشيض خذا ؿذ ووذشػس لشبط وي سػذ اسلبل دال

،هسد ثشسػي لشاسديذ.اگش ايي دالسيي ب ث يىذيگش هشلل يؼشذ،اسلد سا ثب هـكبث خكدؽ سعكين

ثش سي اسلد وذ ثخلكي روش هي ؿد و دس الع ثيبگش خشيبى بهي اسلد اػكز.اگش ثك "وبييذ.هعوال

هسد هزوس سخ ـد اسلد خذيذ داساي خشيبي ووشش اص خشيبى بهي اسلد لجلي ثبؿكذ،ثوحن اسلكبل

ثككككشق ثكككك ووذككككش ػككككس ،عوككككل وككككد هككككذاس الىششيىككككي هسككككس سا لككككع هككككي وككككذ.

يخوبل سؿي وي ؿد. -4عيت

ػككككين ككككبي ساثككككي اص هدوعكككك ػككككين ثككككذي هككككذاس خككككذا )لع(ؿككككذ اككككذ. -4علككككز

-اگش ػين بي اكلي هبذ فبص يب ل هذاس دبس ؿذ ، يب اص اسلبالر لعبسي هبذ سشهػشبر -4سفع عيت

ثكش سػكي وبييكذ دس ككسر "الد يب هسس خذا ؿذ عيت هشث ثخد هي آيذ. ػكين ثكذي سا دليمكب

هـككىل ثككش ككشف ؿككد. ثككش لككشاس وبييككذ سككب "هـككبذ لعككي يككب دككبسگي دس ػيوي،اسلككبل سا هدككذدا

يدوبل اسهبر وي وذ. -5عيت

لل ثل اص خبي خد خبسج ؿذ اػز. -5علز

دس هجحث سشهػشبر ث اويز كحز لشاس گشفشي لل ثل دس خبيگبؾ )ثذ اادشيشس ( اؿبس -5سفع عيت

ادشيشس خكذا ؿكد اسهكبر يخوكبل ؿذ.اگش ث ػجت خبثدبيي يخوبل يب رة ثشفه يب.....لل ثل اص ثذ ا

ثؼيبس ثب سبخيش يب دس ثعوي هاسد ث كسر ولي لع ؿذ.سكي هكي ؿكد لجكل اص كش الكذاهي ثك هحكل

23

اػشمشاس لل ثل سخ وبييذ اگش ثب هاسد هزوس هاخ ؿذيذ لل ثل سا سا ث آساهي دس خبيگكبؾ هؼكشمش

گزؿش ادبم ؿد . وبييذ سب هي ثعذ عول اسهبر وبذ

يخوبل اسهبر وي وذ -6عيت

وشبوز بي سشهػشبر ث يىذيگش خؽ خسد اذ. -6علز

ديذ هي ؿد و ثش اثش وبس هذام ػح دالسيي بي اكلي وليذ سشهػشبر فشػد ؿذ "گبب -6سفع عيت

ت اسهبر سا دس حبلي و يخوكبل سؿكي ث يىذيگش ثلسر داون اسلبل هي يبثذ . ثشاي دي ثشدى ث ايي عي

اػز ث شف خالف عمشث ػبعز يب ثعجبسر ديگش ثشف ككفش ثوشخبيكذ.اگش يخوكبل خكبهؽ ؿكذ وليكذ

دالسكيي كب ثك "سشهػشبر )اسهبر(ػبلن اػز اهب اگش س ييش حبلز دس وبس سشهػكشبر هـكبذ ـكذ لعكب

يخوبل خبسج وبييذ دغ اص ثبص ودى لبث آى وشكبن يىذيگش چؼجيذ اذ. سشهػشبر سا ث آساهي اص ثذ

بي وليذ سا اص يىذيگش خذا ػبخش دغ اص ػوجبد وـي ،وليذ سا ثشػي ان هشكش سؼكز وبييكذ. اگكش ثكب

حشوز لم ثشف چخ ساػز لع كل وليذ ثشػي احشاف عمشث ان هشش هـبذ ؿذ سشهػشبر سا

ث هحل اػشمشاس الي اؽ ثبص گشدايذ.دس ثعوي اص سشهػكشبر "آػيجي ثشػذ ،هدذدا ثي آى و ث لل هيي

سعكين هكي وكين. "ب ،دػششػي ث وليذ دؿاس يكب غيكش هوىكي اػكز.ايگ سشهػكشبر كب سا اخجكبسا

يخوبل اسهبر وي وذ. -7عيت

همذاس ثشفه دس اادشيشس ثؼيبس صيبد اػز. -7علز

س هجبحث لجل روش ؿذ و ايدبد ثشفه سدوع آى دس اادشيشس عول ػشهب ػبصي سا هخشل هي د -7سفع عيت

ػبصد.اص ايش اگش همذاس ثشفه اادشيشس اص حذ هعيي سدبص وبيذ،عول اسهبر لع ؿذ يب ثؼيبس ثىكذي

يذ.دس غيش ايكي ككسر ثب سبخيش كسر هي گيشد. اگش يخوبل داساي ػيؼشن ديفشاػز اػز،آى سا ث وبس اذاص

يخوبل سا اص ثشق خبسج ود دسة آى سا ثشاي هذسي ثبص ثگزاسيذ دغ اص رة ثشفه ب دبن ػبصي وبهل

يخوبل سا ث ثشق كل ويذ سب اس هبر وبذ گزؿش ثلسر "دياس بي اادشيشس اص يخ بي صاوذ، هدذدا

هذام ادبم ؿد.

ذ. يخوبل اسهبر وي و-8عيت

24

ػين ثذي يخوبل اؿشجب اػز. -8علز

اگش دغ اص ػين ثذي يخوبل عيت هزوس س داد ،يىي اص علل هوى هي ساذ اؿشجب ؿوب دس -8سفع عيت

ثش سػي وبييذ. "ػين ثذي ثبؿذ. هذاس سا هدذدا

ىك هكي وكذ. خيغ ثد لكشار آة اص آى چ "عليشغن عولىشد كحيح ووذشػس ،اادشيشس داووب -9عيت

سشهػشبر ثش سي دسخ هبػت لشاس گشفش -9علز

اص آدب و سشهػشبر دس حذ ووي سظين ؿذ ، ػشهبي ايدكبد ؿكذ دبػكخگي يكبص يخوكبل -9سفع عيت

يؼز.سػي حشوز لكم دس خكز عمشثك كبي ػكبعز هيكضاى ػكشهب ػكبصي يخوكبل سا افكضايؾ ديكذ.

خيغ ثد لكشار آة اص آى چىك هكي وكذ. "س،اادشيشس داووبعليشغن عولىشد كحيح ووذشػ -10عيت

.سشهػشبر سظين يؼز. -10علز

دس ثؼيبسي اص هاسد هـبذ هي ؿد و ث ػجت سظين ب هبػت يب هعيف ؿذى فش صيش -10سفع عيت

اادشيشكس ، ثشفكه كب اشم وليذ، هذر اػششاحز )سلف( سشهػشبر افضايؾ يبفش ثاػ افضايؾ دهكب دس

رة ؿذ ؿبذ سيضؽ لشار آة خاين ثد اص ايش الصم اػز ثب حشوز ثؼكيبس هاليكن دكي سظكين دس

خز عمشثك كبي ػكبعز ، سلكف سشهػكشبر سا وكبؾ دكين ايكي عوكل يكبص ثك سجحكش فشااكي داسد .

لكشار آة اص آى چىك هكي وكذ. خيغ ثد "عليشغن عولىشد كحيح ووذشػس،اادشيشس داووب -11عيت

ػيؼشن رة ثشفه )ديفشاػز( داون دس هذاس اػز. -11علز

دس هاسدي ديذ ؿذ و ث ػجت ثشص اؿىبل دس سشهػشبر ديفشاػز ،ؿيش ػلويذي هكذام -11سفع عيت

ز سا وشكشل عول ود ثب سد گبص ث اادشيشس،يخ ثشفه ب رة هكي ؿكذ. ككحز عولىكشد ديفشاػك

وبييذ.

اادشيشس دس فاكل صهبي اذن،هول اص ثشفه هي ؿد -12عيت

الػشيه دس دسة خشاة اػز -12علز

اگش الػشيه دس دسة خشاة ؿد )اص هخبهشؾ وبػش ؿد(،ثيي دسة ؿبػي يخوبل فبكل -12سفع عيت

ػشد دس ثكش خكسد ثكب كاي گكشم ثلكسر ايي ايدبد ؿذ اي گشم ثذسى يخوبل سا هي يبثذ. اي

يخ هي ثذد ثذيي سشسيت دسى يخوبل سد بي هخين يخ ثشفه ؿىل هي "لشار آة دس آهذ هدذدا

گيشذ. الػشيه دس دسة سا سعين وبييذ.

25

اادشيشس دس فاكل صهبي اذن ، هول اص ثشفه هي ؿد. -13عيت

غزا ثلسر گشم دس يخوبل لشاس داد هي ؿد -13علز

لشاس دادى غزاي گشم دسى يخوبل ثوضل سا يكبثي كاي گكشم ثكذسى آى اػكز اص ايكي س -13سفع عيت

واس هي ثبيؼز دهبي غزا دس ثيشى اص يخوكبل ثويكضاى الصم وكن ؿكد ػكذغ دس يخوكبل لكشاس گيكشد.

بي اذن،هول اص ثشفه هي ؿد اادشيشس دس فاكل صه -14عيت

ديفشاػز اسهبسيه دچبس هـىل ؿذ اػز -14علز

وبگ و دس هجحث ديفشاػز روش گشديذ،ػيؼكشن رة ثشفكه دس ثعوكي اص يخوكبل كب -14سفع عيت

ثشػي ؿوبسذ دفعبر ثبص ثؼش ؿذى دسة يب ثب اػشفبد اص سبيوش يب ثكب ثىكبس گيكشي اسهكبر هخلككي

بس افشكبدى ػيؼكشن ديفشاػز ادبم هي ؿد. ايگ يخوبل ب ث ثشفه ثؼيبس حؼبع ثد دس كسر اص و

ػشيع دچبس هـىل هي ؿذ )هعولي سشيي هـىل عذم اس هبر يخوبل اػز(.ػيؼشن ديفشاػز يخوكبل سا

ثشسػي عو هعية سا سعويش يب سعين وبييذ.

ووذشػس يخوبل ثي لف دس حبل وبس اػز اهب اسهبر وي وذ دس يخوكبل ػكشهب خكد كذاسد. -15عيت

گبص خد ذاسد دس يخوبل -15علز

هي ثبيؼز يخوبل سا ث سعويش گكب اشمكبل داد ثكب دلكز دس اكشاف وذاؼكس اادشيشكس -15سفع عيت

خؼشد ود سب حفش ايدبد ؿذ دس هؼيش گشدؽ گبص سا ديذا ود ػذغ يه سعويش وبس هدشة اثشكذا هحكل

سحز فـبس ا لكشاس هكي دكذ.اگش دكغ اص آػيت ديذ سا ثب هبسر خؿىبسي ود دغ اص آى يخوبل سا

اص "فـبس دي ث يخوبل ،دس سؼز ثب وف كبثى ـشي ديذ ـذ اثشذا سػي ويم دوخ للك كب سا وكبهال

خد ا خبلي ود ػذغ ث آساهي گبص سا دسى لل ب سضسيك هي وذ. دغ اص اسوبم ؿبسط گبص، لل وس

هي وذ سب اص خشج گبص دسى يخوبل هوبعز ثعوكل آيكذ.عوليبر سخليك هؼذد خؿىبسي "سا هدذدا

ؿككبسط گككبص ، ووككيي سككشهين مكك آػككيت ديككذ ، هككي ثبيؼككز سػككي فككشدي هدككشة ادككبم ؿككد.

ووذشػس يخوبل ثي لف دس حبل وبس اػز اهب اسهبر وي وكذ دس يخوكبل ػكشهب خكد كذاسد -16عيت

ز گبص يخوبل ون اػ -16علز

26

اگش ؿبسط گبص ث اذاص وبفي جبؿذ،ػشهبي ايدبد ؿكذ دس اادشيشكس وبثيكز يخوكبل ثؼكيبس -16سفع عيت

30سضسيك گبص هي ثبيؼز ثحذي ثبؿذ و اگكش اگـكز خكيغ خكد سا ثك "بچيض ب هحؼع اػز.هعوال

بثيز خكبسج ؿكذ ( هوكبع دس اوثش يخوبل ب ، اص دـز و "ػبشي هششي لل خشخي اادشيشس )و هعوال

ث آى ثوؼجذ. دس كسر هـبذ ادبم آصهبيؾ دي ثشدى ث بچيض ثدى گبص ، هي ثبيؼز ثب "وبييذ وبهال

آصاد ػبخشي لل وس ثؼشي ؿليگ هخلف ساثي ثيي وذؼل گبص ووذشػس ، ث آساهي آمذس گبص سضسيك

. الجش سضسيك گبص ثحثي ث هشاست ديويذ سكش اص هلكت اساوك وبييذ سب ػشهبي هلة دس يخوبل ايدبد ؿد

ؿذ اػز.

ووذشػس يخوبل ثي لف دس حبل وبس اػز اهب اسهبر وي وذ دس يخوكبل ػكشهب خكد كذاسد. -17عيت

هسس الىششيىي ػبلن اػز اهب ووذشػس هعية ؿذ -17علز

ث ثشق هشلل ػبصيذ اگش هـبذ ؿذ و لذسسي خز ووذشػس سا دس حبلز خذا اص يخوبل -17سفع عيت

ووذشع ذاسد لل سفز آى فـبس اگـز سا دفع وي ػبصد ثشاحشي هؼذد هي ؿكد ووذشػكس هعيكة

ؿذ ثبيذ سعين ؿد.

ووذشػس يخوبل ثي لف دس حبل وبس اػز اهب اسهبر وي وذ دس يخوبل ػشهب خكد كذاسد -18عيت

وذاؼككس ثكك ديككاس چؼككجيذ اػككز يككب فبكككل اؽ ثككب ديككاس ثؼككيبس ككبچيض اػككز -18علككز

هكسد "مؾ عوذ اويز ثؼضايي و وذاؼس دس ػشهب ػبصي هلة ثش عذ داسد لكجال -18سفع عيت

دكب وك ػبشي هشش اػز اص آ 20ثحث لشاس گشفز .اص ظش سعبيز اػشبذاسد حذ الل فبكل وذاؼس ثب دياس

سعبيز ايي ىش لؼوشي اص فوبي هفيذ آؿذضخب سا اؿ بل خاذ ود ،هسد سعبيز لشاس وي گيشد وبؾ

فبككككككل روكككككش ؿكككككذ ػكككككشهبي سليكككككذ ؿكككككذ سا سحكككككز سكككككبثيش لكككككشاس هكككككي دكككككذ.

ووذشػس يخوبل ثي لف دس حبل وبس اػز اهب اس هبر وي وذ دس يخوبل ػشهب خكد كذاسد. -19عيت

في هعية ؿذ -19لز ع

هسس اص دهذ )في( اػشفبد "وذاؼس گبب دس ثعوي اص يخوبل ب ثشاي خه ؿذى -19سفع عيت

هي ؿد . خشاثي في هخت افضايؾ دهب دس لعبر هزوس ؿذ و ثش سليكذ ػكشهب شيدك عىكغ خاكذ

ثك آى اعوكبل "لكز سا هؼكشميوب 220شي لشكبط گزاسد. ػين بي ساثي في سا خذا ود سػي وبثل ديگ

27

ويذ. اگش في ؿش ثىبس وشد.شيد هي ؿد و ثشق ث في وي سػذ . هـىل سا ثش سػكي وبييكذ. اگكش فكي

عىغ العولي ـبى ذاد آى سا اص ؿبػي خذا ود ديكش هبلكت روكش ؿكذ دس عيكت يكبثي هسكس كبي

شداصيذ. الىششيىي، ث عيت يبثي سفع عيت ثذ

لجل اص آى و يخوبل ؿش ثك وكبس وكذ ، ككذاي ثخلككي ؿكيذ ؿكذ اص وكبس هكي افشكذ. -20عيت

ثشق هعيف اػز -20علز

اگش يخوبل دس سوبم هذر سص ؿش ثىبس خثي داؿش اهب دس ػبعبر الي ؿت ووذشػس لبدس -20سفع عيت

ى ثب اػشفبد اص لشوشش يب لؼوز لشبط آاهشش ، همكذاس ثحشوز يؼز ،هـىل اص هعيف ثدى ثشق اػز . هيشا

اخشالف ػح )لشبط( سا اذاص گيشي ود ث يميي ثشػيذ. دس كسر هعيف ثكدى ثكشق دس ػكبعبر اليك

ؿت د سا ديؾ س داسيذ. ال آى و دس ايي ػبعبر يخوبل سا اص ثشق خبسج وبييذ و سؽ چذاى هلثي

ص سشاغ بي سميز لشبط خز هبصل اػشفبد ؿد و ثكس لكع هـكىل سا اكذاصي يؼز دم آى و ا

هسس ووذشػس ،ثش شف خاذ ؿذ.

لجل اص آى وك يخوكبل ؿكش ثك وكبس وذ،ككذاي ثخلككي ؿكيذ ؿكذ اص وكبس هكي افشكذ. -21عيت

اسلد هعية اػز. -21علز

ر ؿجب سص هـبذ ؿد ،دس سص همذاس ثشق دس اذاص گيشي اگش هـىل هزوس دس سوبم ػبعب -21سفع عيت

ثب لشوشش جيعي ثبؿذ. يىي اص علل هوى خشاثي اسلد اػز.ػبد سشيي سؽ خكز حلكل اويكبى آى

اػز و اسلد سا اص هذاس الىششيىي يخوبل خبسج ود ثش ػش سا هذاس يخوبل يه آهذش هشش لشاس ديذ.اگش

بفشي يخوبل جيعي ثبؽ اسلد سا ثب ؿوبس ػشيبل هـبث خدؽ سعكين وبييكذ. ؿكوبس كبي خشيبى دسي

هزوس ثش سي اسلد ب ، ثيبگش خشيبى ساى هلشف وذ اػز و اسلكد ػكشي ثكب آى لكشاس هكي گيكشد.

ذ. لجل اص آى و يخوكبل ؿكش ثك وكبس وذ،ككذاي ثخلككي ؿكيذ ؿكذ اص وكبس هكي افشك -22عيت

ين ػص ثدى هسس -22علز

اگش دس آصهبيـي اذاص گيشي خشيبى ثذى اسلد ثك دسيبفكز خشيكبى اهكبفي سػكي هسكس -22سفع عيت

ثشخسد وديذ،يىي اص علل آى هي ساذ اسلبل حلم يب اسلبل وكالف دس ػكين دكي كبي اػكشبسس ثبؿكذ.ث

ين ػص هي گيذ.اػشبسس هزوس هي ثبيؼكز سدذيكذ ػكين اػشبسسي و دچبس هـىل هزوس ؿذ ،اػشبسس

ديوي ؿد.

28

لجككل اص آىكك يخوككبل ؿككش ثىككبس وككذ ،كككذاي ثخلكككي ؿككيذ ؿككذ اص وككبس هككي افشككذ. -23عيككت

هؼذد ثدى هؼيش گشدؽ گبص دس يخوبل -23علز

هبكذ وذاؼكس ثكب اؿكيبء ث گبم س ييش هىبى يخوبل ،لؼوشي اص هؼيش گشدؽ گكبص "گبب -23سفع عيت

هدبس يب دياس ثگ اي ثش خسد هي وذ و دس شيدك آى ،لؼكوشي اص هؼكيش گكشدؽ گكبص هؼكذد هكي

ؿد.ايدبد ػذ،دس ثشاثشعجس گبص ػشهب ػبص ،عولىشد ووذشػس سا هخشل ود دس شيد ث هسكس الىششيىكي

سلد هشخ خشيبى اهبف ثبس ؿذ واس ثوحن آغبص ووذشػس فـبس اسد ؿذ خشيبى اهبفي هي وـذ.ا

حشوز ووذش ػس ،اسلد آى سا اص هذاس خبسج ود عيت هزوس ثخد هي آيذ. دس ثعوي هاسد هكي سكاى

هحل آػيت ديذ سا ثب دػز ثگ اي حبلز داد و گبص اص آى م عجس وبيذ.دس غيش ايي كسر هي ثبيؼز

هزوس سا اص ػبيش لل ب خذا ود لل ديگشي سا ث وبى ل دس مبى هسد ظش سػي خؿىبسي م

خؿىبسي ود اص آدب و ث گبم سعين هحل آػيت ديذ ، گبص يخوبل سخلي هي ؿد ، دغ اص سكشهين

هؼيش حشوز گبص ، يبص ث ؿبسط هدذد گبص هي ثبؿذ.

ىككبس وذ،كككذاي ثخلكككي ؿككيذ ؿككذ اص وككبس هككي افشككذ. لجككل اص آىكك يخوككبل ؿككش ث -24عيككت

خشاثي سل اػشبسر -24علز

دس سـشيح عولىشد يخوبل ث مؾ سل اػشبسر اؿبس ؿذ .ثىوه ايي سل ثشاي هكذر اكذوي -24سفع عيت

سد ػكين ػين دي اػشبسر اسد هذاس ؿذ دغ اص سا اذاصي سسس ، اص هذاس خبسج هي ؿد . اگكش سلك دس

دي ووىي ثوذاس ، سعللي داؿش ثبؿذ،هسس ثىوه ػين دي اكلي ثشا وي افشذ ثش اثش خشيبى اهكبفي وك

ثك ثكشق "هي وـذ ، اسلد هذاس سا لع خاذ ود. ثشاي آصهبيؾ سل اػشبسر ثشش اػز هسس سا هؼشميوب

سا ثكشاي يكه b2، ؿؼكشي b1ثؼكشي وليكذ هشلل وبيين.هذاسي هبذ )ؿىل فق (ايدبد وبييذ ثوحن

لحظ ثشف دبييي فـبس داد سب ويذ ثذيي ػيل اػشبسر ثشاي چذ ثبي اسد هذاس ػذغ خكبسج هكي

ؿد.اگش هسس ثشا افشبد ووذشػس ؿش ثىبس ود ) اسلد عىغ العولي سا ثشص ذاد(،اػشبسر سا ثب هـبث

خدؽ سعين وبييذ.

29

كذاي يخوبل دس گبم وبس غيش عبدي سب حذدي صيبد اػز. -25عيت

سشاص لشاس گشفش "يخوبل وبهال -25علز

سكشاص جبؿكذ،سسس دس حكبل چكشخؾ دسى هسكس دچكبس "اگش هعيز اػشمشاس يخوبل وبهال -25سفع عيت

سكشاص وبييكذ. "يخوبل سا وكبهال هـىل ؿذ كذاي صيبدي سا ثخد هي آسد. ثشاي سفع عيت هحل اػشمشاس

هي سايذ ثدبي سشاص اص يه لياى آة يض اػشفبد ويذ.اگش لياى ثش سي يخوبل لشاس گيشد،ثشاحشي سشاص ثدى

يب عذم سشاص لشاس گشفشي آى سا ـبى خاذ داد.ثب لشاس دادى دبي بي چثي بصن صيش دبيك كبي يخوكبل،آة

سكشاص لكشاس "ز هشعبدل لشاس ديذ يميي داؿش ثبؿيذ يخوبل دس هعيز وبهالدس حبل "دسى لياى سا وبهال

گشفش.

كككككذاي يخوككككبل دس گككككبم وككككبس غيككككش عككككبدي سككككب حككككذدي صيككككبد اػككككز. -26عيككككت

هسس في دچبس هـىل ؿذ -26علز

يب هسكس اص روش ؿذ دس ثعوي اص يخوبل ب ،ثشاي خه ؿذى وذاؼس "وبگ و لجال -26سفع عيت

في اػشفبد هي ؿد ثش اثش ثشخسد في ثب ػين بيي و اص والف اكلي خذا ؿذ اذ يب خشاثي يبسبلبى كبي

في يب ؿل ؿذى اسلبالسي و في سا ث ؿبػي هشلل وشد اػز كذاي في ؿذيذ هكي ؿكد . هكسد عيكت

ثشسػي سفع ؿد سب كذاي يخوبل دس حبل وبس وبؾ يبثذ.

كذاي يخوبل دس گبم وبس غيش عبدي سب حذدي صيبد اػز. -27عيت

اسلبالر هسس )ووذشػس ( ث ؿبػي ؿل ؿذ اػز -27علز

اگش هي ساى ثب دػز ثشاحشي ووذشػس سا دس هحل اػشمشاسؽ حشوكز داد،الصهؼكز اسلكبالر -27سفع عيت

هسككس ثكك ؿبػككي ثشسػككي ؿككد دس كككسر يككبص ، دككي هككش ككبي هشثكك سا هحىككن وككد.

كذاي يخوبل دس گبم وبس غيش عبدي سب حذدي صيبد اػز. -28عيت

31

هسس هعية اػز. -28علز

ككذاي صيكبد اص "عليشغن سشاص ثدى يخوبل دس هحل اػشمشاسؽ يب ثشسػي ػبيش هاسد ، گبب -28سفع عيت

خد ووذشػس اػز و هي ساذ ثاػ ثشص يه هـىل هىبيىي ايدبد ؿد. يبص اػز و دػش ووذشػس

وليبر سخلي كا اص للك خذا ؿذ لعبر هىبيىي ػشيغ ؿذ دغ اص خؿىبسي دػش ووذشػس ،ع

هي ثبيؼز آشا سعكين "وس ؿبسط گبص سىشاس ؿد.دس ثعوي هاسد يض ووذشػس لبثل سعويش يؼز اخجبسا

وبيين.

ثذ يخوبل ثشق داسد -29عيت

هسس اسلبل ثذ داسد -29علز

ثب اسر ودى "هسس اػز و گببدس اوثش هاسد ،ثشق داس ثدى يخوبل ،بؿي اص اسلبل ثذ -29سفع عيت

يخوبل اص هيبى هي سد دس ثعوي هاسد ،دس كسر ثؼشي اسر وضهبى ثب صدى د ؿكبخ يخوكبل ثك دشيكض

سعويكش )سدذيكذ ػكين ديوكي (يكب "دس هسد دم هسس هي ثبيؼز وكبهال "،فيص هضل لع هي ؿد. اخجبسا

سعين ؿد.

ثذ يخوبل ثشق داسد -30عيت

سشهػشبر اسلبل ثذ داسد -30لزع

ساثي بي سشهػشبر سا اص آى خذا ود ثب احشيبى وبهل سشهػشبر سا سػكي چكشام ػكشي -30سفع عيت

هسد آصهبيؾ لشاس ديذ.ثشاي ايي آصهبيؾ هي سايذ اص ان هشش اػشفبد ويذ.سشهػشبر هعية هي ثبيؼكز

سعين ؿد.

داس اػز ثذ يخوبل ثشق -31عيت

ػش دي الهخ دسى يخوبل اسلبل ثذ داسد -31علز

31

ث ػش دي سفش ثبؿذ كل سا اص هيىشػكوي عجكس داد ثبؿكذ،احشوبل "اگش فبص هؼشميوب -31سفع عيت

اسلبل ثذ ػش دي يض خد داسد و هي ساى ساثي بي ػش دي سا خذا ود ثشػي ان هشش آشا هكسد

يؾ لكككشاس داد. علكككز اككككلي اسلكككبل ثذككك ػكككش دكككي سا ثيبثيكككذ هـكككىل سا سفكككع وبييكككذ. آصهكككب

ثذ يخوبل ثشق داس اػز -32عيت

ػين بي ساثي هعية ؿذ اذ -32علز

الوكز ديفشاػكز ... -الهخ-سشهػشبر-دغ اص ثشسػي لعبر الىششيىي يخوبل هبذ هسس -32سفع عيت

اص هيكككبى ثكككشد. "سا سعكككين وبييكككذ سكككب اسلكككبل ثذككك وكككبهال ثشكككش اػكككز ػكككين ثكككذي يخوكككبل

هاد دسى يخوبل هدوذ ؿذ ػشهب ثيؾ اص حذ صيبد اػز. -33عيت

سشهػشبر اسهبر وي وذ. -33علز

سخ ؿد ث عية هشثى ث يخوبل اسهبر وي وذ. -33سفع عيت

هاد دسى يخوبل هدوذ ؿذ ػش هب ثيؾ اص حذ صيبد اػز. -34عيت

سشهػشبر سظين يؼز -34علز

سشهػشبر سا ثگ اي سظين وبييذ و هحل اسهبسؾ هشبػت ثب عذد سظكين ؿكذ سػكي -34سفع عيت

اص يكه سعويشوكبس هدكشة لم ثبؿذ الجش سظين سشهػشبر ث سجحش صيبدي يبص داسد و ديـبد هكي ؿكد

ووه ثگيشيذ.

هاد دسى يخوبل هدوذ ؿذ ػش هب ثيؾ اص حذ صيبد اػز. -35عيت

گبص ثيؾ اص حذ سضسيك ؿذ -35علز

32

للك ثكش گـكز يكض 33دس كسر سضسيك ثيؾ اص حذ گبص ثگبم ؿبسط ،عال ثش ثكشص عيكت -35سفع عيت

ة يخ بي ايي لل دس دـز يخوبل ،هلشف وذ سا ثب صحوز هدوذ هي ؿد و سيضؽ لشار آة اص ر

للك وكس "هاخ هي ػبصد.الصم اػز همذاسي اص گبص يخوبل ثػيل آصادودى لل وس ،سب ؿذ هدكذدا

هؼذد خؿىبسي ؿد.

ثب ثبص ؿذى دسة يخوبل ،فيص هضل لع هي ؿد -36عيت

وبل اؿشجب اػز ػين ثذي الهخ سؿبيي يخ -36علز

هذاس سا ثشسػي اكالح وبييذ. -36سفع عيت

ثب ثبص ودى دسة يخوبل فيص هضل لع هي ؿد. -37عيت

دبي بي دسى ػش دي الهخ ث يىذيگش چؼجيذ اذ. -37علز

الهكخ ث گبم سعين الهخ كسر هي گيشد .ثب هحىن ودى ثيؾ اص حذ "ايي عيت عوهب -37سفع عيت

دسى ػش دي ،فبكل دبي ب ثمذسي ضديه هي ؿد و لع الىششيىي هبثيـبى،هدش ث لكع فيكص هكي

ؿد. يخوبل سا اص ثشق خذا ود الهخ سا ثبص ويذ دبي بي دسى ػش دي سا اص يىكذيگش خكذا ػكبخش

الهخ سا ث آساهي ثجذيذ.

سزويس و تعميز كولز گاسي

ي و ثش خالف ولش بي آثي سثز هحيي سا افضايؾ وكي دكذ ثكيظ دس هكبك هشكة ولشبي گبص

وبسايي صيبدي ديذا وشد اذ.

ساختمان كولز گاسي

33

وليكذ چكذ -سشهػشبر -اسلد-خبصى )وبدبػيشس(-ووذشػس-و ؿبهل: ػين بي ساثي-اخضاء الىششيىي-الف

وليذ اكلي ولش)سبثل ثشق(هي ثبؿذ. -هعيشي)وليذ في(

دس ووذشػسولش بي گبصي د هىبيؼن ثىبس گشفشك ؿكذ كعي اص ووذشػكس كب سا ثكب اػكشفبد اص اكشطي

افشبد ثب ودل ؿذى ثك ػكبيش لعكبر هىكبيىي ووذشػكس، ديؼكشى ثك حشوكز دس الىششيىي،سسس ثىبس

آهذ،گبص سا اص يه هؼيش ث داخل ػيلذس هىيذ دغ اص آى فـبس الصم سا ث گبص اسد آسد ، آى سا ثكذسى

ل چكشخؾ لل سفز خبسي هي ػبصد. ديگش ووذشػس ب فبلذ هيل لگ دؼشى ثد خد سسس دس حب

)ثاػ فشم خبكي و داسد( اص هؼيش سدي ث ػيلذس ، گبص سا هىيكذ اسد للك سفكز هكي ػكبصد. ايكي

ووذشػس ب ، ووذشػس بي دساي بهيذ هي ؿذ.

دس ولش بي گبصي اص خبصى يب دس ثعوي ولش ب، اص د خبصى ثوظس ايدبد گـكشبس ثك گكبم سا اكذاصي

ػشفبد هي ؿد.سؽ هشذال ث وبس گيشي خبصى ث ايي كسر اػكز وك يكه خكبصى ثكشاي سا ووذشػس ا

ػككس هككسد اػككشفبد لككشاس هككي گيككشد. اككذاصي هسككس فككي يككه خككبصى ثككشاي سا اككذاصي ووذش

حي عولىشد دهب دس سشهػشبر ولش بي گبصي ؼجز ث يخوكبل كبي خكبگي لكذسي هشفكبر اػكز.دس

دسخ ػبشي گشاد اػز اهب ايكي دهكب دس الكع حكذد اوكؾ دس 7الي 1ػشبر ثيي يخوبل عولىشد سشه

دسخ ػبشي گشاد اػز اص ايي سفبر و ثگزسين، ػبخشوبى ح ي 20الي 10سشهػشبر ولش گبصي ثيي

ثك چذ ػشعش اػكز، "عولىشد ش د سشهػشبر يىي اػز.اص آى خب و هسس بي ولش بي گبصي، عوهب

هظس اػشفبد اص دسبي هخشلف،اص يه وليذ چذ حبلش اػشفبد هي ؿد. ػبخشوبى داخلي ايي وليذ ثؼيبس

هـبث وليذ دى ػمفي اػز ثب ايي سفبر و دس ايي وليذ سب ػشبي خشخي خكد داسد ايكي ػكشبي

وليذاككلي يكب وليكذ -شهػكشبر خشخي ث ػين بي ساثي هسس في هشلل هي ؿد.سبثل ثشق ولش خبيگب س

لككذسر وككلش وليككذ چككذ هككعيشي اػككز. الجشكك ثعوككي اص وككلش ككب فبلككذ وليككذ لككذسر هككي ثبؿككذ.

34

لعبر هىبيىي يخوبل هي ثبؿذ و اص "اخضاء هىبيىي ولش گبصي ثب اذن سفبر،عيب-اخضاء هىبيىي -ة

دشا -دشا وذاؼس-فيلشش)دسايش(-اادشيشس-(وذاؼس)ساديبسس-خول هي ساى ث لعبسي هبذ ووذشػس

فيلششخشخي ا، اؿبس وشد.دس ولش كبي -خشخي ا-ػيي صيش ولش-لل وبديالسي)لل هيي(-اادشيشس

ثشسي يه ؿبفز اكلي ػاس ؿذ اكذ يىكي اص دشاك كب اص "گبصي اص د دشا اػشفبد هي ؿد و عوهب

ا سا هىيذ ثب صؽ آى ث وذاؼس، گشهب سا ث هحيي خبسخي ػبخشوبى هكي ساذ.دشاك هدشاي سدي ،

دم و ث لؼوز خلي هسس في هشلل اػز ا سا اص هدشاي سدي هىيكذ ثكب صؽ آى ثك اادشيشكس،

ا بهيذ ػشهب سا اسد ػبخشوبى هي ػبصد.ا خز سد ث ػبخشوبى اص دسيو هخلكي )و ث خشخي

هي ؿد( هي گزسد ث هظس هوبعز اص سد گشد غجبس هاسد هـبث ث داخل ػكبخشوبى ،دـكز خشخكي

ا،فيلشش ػيوي يب اػفدي سعجي هي ؿد. اص آى خب و هوىي اػز ثش اثش عذم سظين سشهػشبر يب اصديبد

ثشفه ؿذ يكب يكخ ثجكذد دس سلكف وكلش گبص ؿبسط ؿذ ، اادشيشس يب لؼوشي اصلل ثش گـشي ، داساي

)گبم اسهبر( ثش اثش گشهب،يخ ب رة ؿذ آة حبكل اص خذاسبي ولش ػش سيض وبيذ، سشسيجي اسخبر ؿذ

سب دس كسر ثشص حبلز فق آة ث خبسج اص ولش ذايز ؿد.ايي ظيف ثشعذ ػيي صيكش وكلش اػكز. دس

ي سعجي ؿذ و آة ايدبد ؿذ اص آى خبسج هي ؿد ثشاي آى و اص سيضؽ گؿ اي اص ػيي،لل هخلك

ث لل هزوس ؿيلگي هشلل هي ؿد يب ثكب لكشاس دادى آى ثكش سي ػكح "آة خلگيشي ثعول آيذ،عوهب

صهيي اص دشاوذ ؿذى رسار آة دس هحيي هوبعز ثعول هي آيذ.

35

هذاس الىششيىي چذ ولش گبصي

36

37

سزما ساسى در كولز گاسي

دس ولش گبصي هبذ يخوبل اص سجذيل گبص ث هبيع ثب افضايؾ فـبس ػذغ اص ػشهبي ايدكبد ؿكذ ثك گكبم

سجذيل گبص هبيع ث حبلز گبص )ثلسر فساى( ثشاي سػيذى ث ذف هسد ظش و وبى خه ودى فوكبي

ووذشػس، گبص سحز فـبس لشاس گشفش )لكذسي گكشم ؿكذ( داخل ػبخشوبى اػز اػشفبد هي ؿد.ثش اثش وبس

اسد لل سفز هي ؿد .ثشاي وبػشي اص دهبي گبص سحكز فـكبس لكشاس گشفشك ، آى سا اسد وذاؼكس وكد

ايي و سػي دشا وذاؼس ث آى هي صد،گشهبي لل ب و دس الع اص گشهكبي گكبص خكبسي دس آى كب

بسج اص هحيي ذايز هي وذ.دس ايي هشحلك گكبص سكب حكذدي خكه هكي ؿكد. دكغ اص ايدبد ؿذ سا ث خ

اص خذاس كبي داخلكي للك كبي "وذاؼس گبص اص دسايش عجس هي وذ سب سثز يب سػثبسي سا و احشوبال

وذاؼس خذا ؿذ اص آى ػلت ؿد.گبص خـه سويض دغ اص دسايش اسد لل هيي هكي ؿكد.اص آى خكب وك

ػح همع لل هيي ثؼيبس ووشش اص ػح همع وذاؼس يب سدي دسايش اػز.گبص سحز فـبس صيكبد ثك

حبلز هبيع سجذيل هي ؿد.ووذشع ووذشػكس گكبص هكبيع سا اص للك هكيي عجكس داد اسد ادشاسيكس هكي

ص لل هكيي اػكز(ث گكبص وذ.سفبر ػح همع د هحيي )ػح همع لل بي اادشيشس ثؼيبس ثيـشش ا

38

خكككككبسي اخكككككبص فكككككساى داد گكككككبص دس حكككككبل فكككككساى سليكككككذ ػكككككشهب هكككككي وكككككذ.

ػشهب ػح اادشيشس سا دس اخشيبس گشفش ايي و سػي دشا اص اادشيشكس ثك آى ثشخكسد هكي وكذ،ايي

ثكبص هكي گكشدد سكب دغ اص اادشيشكس ثك للك ثكش گـكز ووذشػكس 22ػشهب سا اسد هحيي هي ػبصد.فشيى

هؼيش لجلي سا ي وبيذ.ث ايي سشسيت ث سذسيح ػشهبي ايدكبد ؿكذ دس اادشيشس،دهكبي هحكيي سا "هدذدا

سحز سبثيش لشاس داد هحيي سا هعشذل خه هي ػبصد.

عيب يابي و تعميز كولز گاسي

ولش سؿي وي ؿد -1عيت

دشيض ثشق ذاسد،دؿبخ يب ػين ساثي ولش هعية اػز. -1علز

ثب ثش سػي ثشق دشيض اويبى اص ػبلن ثدى آى ،ثذ ولش سا ثب احشيبى خذا ود دغ اص آى -1سفع عيت

و د ؿبخ سا اسد دشيض وديذ،ثشػي لشوشش همذاس ثكشق سا دس سشهيكبل اككلي هكسد اكذاص گيكشي لكشاس

ذ.اگش دس سشهيبل اكلي لشبط خد ذاؿز اثشذا د ؿبخ ػذغ ػين ساثي سا سعين وبييكذ الجشك دس دي

ككككككسسي وككككك دس ثكككككش سػكككككي د ؿكككككبخ ،عيكككككت خبككككككي هـكككككبذ ـكككككذ ثبؿكككككذ.

ولش سؿي وي ؿد. -2عيت

وليذ اكلي خشاة اػز. -2علز

الع فبص اكلي هذاس اص ايي وليذ عجس وكد. دس ثعوي اص ولش ب وليذ لذسر خد داسد و دس -2سفع عيت

هـبذ هي ؿد .وليذ لكذسر -1دس كسر هعية ثدى وليذ لذسر، ث ػجت عذم خد فبص دس هذاس ،عيت

سا هي ساى دغ اص خبسج ودى د ؿبخ اص دشيض هسد آصهبيؾ لشاس داد ثشش اػز يىي اص ػش ػين ب سا خذا

لشاس داد ساثي ب سا ث دبي بي وليذ هشلل ػكبصيذ .اگكش وليكذ ػكبلن R*1سح ويذ. ان هشش سا ثش سي

،عمشث هحشف ؿذ عذد كفش سا ـبى هي دذ.دس ويي صهبى ثكب ONثبؿذ ثب لشاس دادى آى ثش سي حبلز

عمشث ث ػوز ثي بيز ثبص هي گشدد. دس غيش ايي ككسر وليكذ هعيكة OFFحشوز وليذ ثش سي حبلز

اػز هي ثبيؼز آى سا سعين وبييذ

ولش سؿي وي ؿد. -3عيت

39

ػين بي ساثي لع ؿذ اذ. -3علز

ثخكد هكي آيكذ ثكبثشايي الصم 1اگش دس ػين ثذي هذاس اكلي ،فبص يب ل لع ؿذ ثبؿذ،عيت -3سفع عيت

اػككز كككحز اسلككبالر سككب هحككل اـككعبة ثككيي سشهػككشبر وليككذ هسككس فككي ثككش سػككي ؿككد.

هسس في سؿي هي ؿد اهب ووذشػس ثشا وي افشذ. -4عيت

فبص يب ل اكلي ووذشػس لع اػز. -4علز

ػين بي ساثي سا هسد ثش سػي لشاس ديذ.دس كسر هـبذ ػيوي وك اص هحكل اسلكبل خكد -4سفع عيت

خبسج ؿذ ،ؼجز ث اسلبل هدذد آى الذام وبييذ.

د اهب ووذشػس ثشا وي افشذ. هسس في سؿي هي ؿ -5عيت

سشهػشبر خشاة اػز. -5علز

د ؿبخ ولش سا اص دشيض خبسج ود دغ اص خذا ودى ػين بي ساثي سشهػشبر ساثي كبي -5سفع عيت

ان هشش سا ث آى هشلل وبييذ.ثب حشوز سشهػشبر )لم سشهػشبر(دس خز عمشث بي ػبعز ، عمشث ان

ؿذ دس حذد عذد كفش هي ايؼشذ ثب لع سشهػشبر )حشوز لم دس خكز خكالف عمشثك هشش هحشف

ػبعز( عمشث ث ػوز ثي بيز ثبص هي گشدد. اگش ث گبم سؼز وليذ ،هاسد هزوس هـكبذ ـكذ وليكذ

ثبؿيذ گبم خشيذ سشهػشبر خذيذ،سخ داؿش "سشهػشبر هعية اػز. سشهػشبر سا سعين وبييذ.حشوب

و سشهػشبر هخشق ولش گبصي سا خشيذاسي وبييذ.

هسسفي سؿي هي ؿد اهب ووذشػس ثشا وي افشذ. -6عيت

دس حبلز لع اػز. "اسلد،داووب -6علز

وشبوز بي اسلد دس حلز عبدي ث يىذيگش هشلل ؼشذ و ايي اسلكبل ثػكيل اكن هشكش -6سفع عيت

كسر اسلد ثب ؿوبس وذ هـبث خد سعين هي ؿكد.الصم اػكز روكش ؿكد دس ديذ هي ؿد دس غيش ايي

اوثش ولش بي گبصي اسلد دسى دػش آي ووذشػس سعجي ؿذ و دس ايكي ككسر سفكع عيكت لكذسي

هـىل هي ؿد.

هسسفي سؿي هي ؿد اهب ووذشػس ثشا وي افشذ -7عيت

41

ووذشػس هعية اػز -7علز

ثشش اػز ووذشػس سا دس حبلي و هشلل ث ثشق اػز هسد آصهبيؾ لشاس ديكذ.ولش سا سؿكي -7سفع عيت

ود هسس في سا ث حشوز اذاصيذ. سشهػشبر سا يض دس حبلز سؿي لشاس داد اگش اص لجل ػش ػين بي

ذاص گيشي لشاس ديذ اگكش هسس سا ؿبػبيي ود ايذ،اثشذا لشبط د ػش اكلي هـششن ووىي سا هسد ا

ث ش د ػين دي لشبط ث اذاص وبفي هي سػذ اهب حشوز وي وكذ ثبيكذ ووذشػكس سا سعويكش يكب سعكين

وبييذ.

هسس في سؿي هي ؿد اهب ووذشػس ثشا وي افشذ -8عيت

خبصى سا اذاص ووذشػس هعية اػز -8علز

ن حشوز سشهػشبر دس خز عمشث بي ػبعز هسكس هيكل ثك اگش خبصى هعية ثبؿذ، ثوح -8سفع عيت

ايي حبلز ووذشػس سػي ون س ؿكذى الهكخ كبي "حشوز اص خد ـبى هي دذ اهب ثشا وي افشذ.عوهب

سؿبيي هضل لبثل سيكز سـكخيق اػكز .ثاػك خشيكبى اهكبفي وك ووذشػكس دس ايكي حبلكز هكي

اص هذاس خبسج ود ،دغ اص سخلي ث يىي اص سؽ بي گفش ؿذ دس وـذ،اسلد يض عول هي وذ.خبصى سا

هجحث خبصى ب آى سا آصهبيؾ ويذ.دس كسر هـبذ عيت خكبصى ، ؼكجز ثك سيك خكبصى خذيكذ الكذام

وبييذ.

وليذ في سا سي سوبم حبلز ب لشاس داد اين اهكب،في سؿكي وكي ؿد)ووذشػكس عوكل هكي وكذ( -9عيت

يب ل اكلي في لع ؿذ اػز. فبص -9علز

اص خول احشوبالر هي ساذ ايي ثبؿذ و فبص وليذ چذ حبلش يب ل خد هسس في لع ؿذ -9سفع عيت

ثبؿذ .د خي هزوس سا ثش سػي ود دس كسر هاخ ثب دبسگي يب خذا ؿذى ػكيوي اص وشبوكز خكد

اداه دذ. ،عيت سا ثش شف ػبصيذ سب في ث وبس خد

وليذ في سا سي سوبم حبلز ب لشاس داد اين اهب، في سؿي وي ؿد )ووذشػس عوكل هكي وكذ(. -10عيت

وليذ في خشاة اػز -10علز

41

ولش سا اص ثشق خذا ود دغ اص آصاد ػبخشي وشبوز بي وليذ في ، يىكي اص ساثكي كبي -10. سفع عيت

(،هي ثبيؼز ثب اسلكبل ساثكي دم اكن 1شاس داد ثب صدى وليذ )حبلز ان هشش سا سي وشبوز سدي فبص ل

وليذ ساثيي ان هشش ثكش سي 2هشش ثش سي يىي اص دبي ب ،عمشث هحشف دس حذد كفش ثبيؼشذ.دس حبلز

وشبوز هـششن يىي ديگش اص دبي ب اسسجبى سا ـبى خاذ داداص آى خب و في ث ي خ سؿي وكي

د دس آصهبيؾ وليذ ي وذام اص حبلز بي وليذ احشاف عمشث دس ان هشش سا ايدبد وي ػكبصد)اگش وليكذ ؿ

خشاة ثبؿذ(. وليذ سا سعين ويذ سب هسس في ثب حشوز وليذ ثشا افشذ.

وليذ في سا سي سوبم حبلز ب لشاس داد اين اهب، في سؿي وي ؿد )ووذشػس عوكل هكي وكذ(. -11عيت

خبصى سا اذاص هسس في هعية ؿذ -11لز ع

وليذ في ، هسس كذاي م داد ؿش ث آهذش وـكي 1اگش هـىل اص خبصى ثبؿذ ،ثب حبلز -11سفع عيت

هي وذ و اگش ث هلع وليذ في دس حبلز خبهؿي لشاس گيشد،هسس في خاكذ ػكخز. وكيي اوكؾ

اذاص هسس في سا اص هسس دس ػبيش حبلز بي وليذ في يض ثب ووي ؿذر يب هعف هـبذ هي ؿد خبصى سا

هذاس خبسج ود دغ اص سخلي ث يىي اص سؽ بي گفش ؿذ دس هجحث سؼز خكبصى كب آى سا آصهكبيؾ

وبييذ اگش خبصى هعية اػز آى سا سعين وبييذ.

وليذ في سا سي سوبم حبلز ب لشاس داد اين اهب، في سؿي وي ؿد )ووذشػس عوكل هكي وكذ(. -12عيت

هسس في هعية اػز. -12علز

اص آى خب و هسس في لذسي ديويذ اػز اص اا آػىشى بي چذ ػشعش هحؼة هكي -12سفع عيت

ؿد . سـخيق ػين دي هعية سفع عيت آى سب حكذدي هـكىل اػكز سككي هكي ؿكد هسكس سا ثك

يككككذ. سعويشگككككب هشمككككل سفككككع عيككككت آى سا ثكككك سعويككككش وككككبسي هدككككشة اگككككزاس و

ووذشػككس فككي ككش د دس حككبل وبسككذ اهككب خككه وككذگي وككلش ثؼككيبس وككن اػككز. -13عيككت

سشهػشبر سظين يؼز -13علز

42

.

سشهػشبر سا ثش سي دسخ هبػت لشاس ديذ سب ػشهبيي و ولش ايدبد هكي وكذ دبػكخگي -13سفع عيت

يبص هحيي ثبؿذ.

هككب خككه وككذگي وككلش ثؼككيبس وككن اػككز. ووذشػككس فككي ككش د دس حككبل وبسككذ ا -14عيككت

هسس في ين ػص ؿذ. -14علز

اگش ػشعز في سمليل يبثذ،ػشهبي ووششي اسد هحيي هي ؿد دس شيد عولىشد ولش هلة -14سفع عيت

خاذ ثد هسس في سا ث سبيي هكسد آهذكش وـكي لكشاس ديكذ.اگش خشيكبى اهكبفي هكي وـكذ،ين ػكص

ذيذ ػين ديوي هسس في الذام وبييذ. اػز،ؼجز ث سد

ووذشػككس فككي ككش د دس حككبل وبسككذ اهككب خككه وككذگي وككلش ثؼككيبس وككن اػككز. -15عيككت

فيلشش خشخي ا،وثيف اػز. -15علز

دس اليي سليش ويي كفح هشاحل دػشيبثي ث فيلشش ـبى داد ؿذ ،دغ اص خكشج فيلشكش -15سفع عيت

سخك ويكذ. "بييذ. خز ؿؼشـي فيلشش ث هذسخبر دفشش چ كبي ساوكب دليمكب سويض و "آى سا وبهال

ووذشػككس فككي ككش د دس حككبل وبسككذ اهككب خككه وككذگي وككلش ثؼككيبس وككن اػككز. -16عيككت

هؼيش سدي ا هؼذد ؿذ اػز. -16علز

سػكككي يكككه فشخككك سدي كككبي كككا ثككك داخكككل وكككلش سا سويكككض وبييكككذ. -16سفكككع عيكككت

ووذشػككس فككي ككش د دس حككبل وبسككذ اهككب خككه وككذگي وككلش ثؼككيبس وككن اػككز. -17عيككت

يبسبلبى بي هحس في خشاة اػز. -17علز

اص آى خب و كحز عولىشد يبسبلبى ب دس ػشعز هحس في ثؼيبس هثش اػز خشاثي آى ب عال -17سفع عيت

دبد هي ػبصد. دس كسر هـبذ ايي عيكت ثش آى اي خشخي سا وبؾ هي دذ كذاي ؿذيذي سا يض اي

يبسبلبى ب سا سعين وبييذ.

ثذ ولش ثشق داسد -18عيت

43

اسلبل ثذ هوىي اػز اص ووذشػس يب في ،خبصى ب يب ػين كبي ساثكي ثبؿكذ.هبذ ػكبيش -18سفع عيت

لاصم خبگي اثشذا اسسجبى الىششيىي هلشف وذ بي هبؿيي سا ثب هذاس لع وبييذ اگش اسلكبل ثذك اص ثكيي

ا خذا گب ثػيل ان هشش يب الهكخ سفز يىي اص آى ب داساي اسلبل ثذ اػز ش وذام اص هلشف وذ ب س

ػشي سؼز وبييذ دس كسر ثشخسد ثب لع هعية ،ػبيش اسلبالر هذاس سا ثك ؿكىل اليك ثكبص گشدايكذ

اسلبل ثذ آى هلشف وذ سا ثش شف وبييذ.اهب اگش ثب لع هلشف وذ بي هذاس ،اسلبل ثذ ووكبى

ين وبييذ. ثش لشاس ثد، ػين ثذي هذاس سا سع

يككشغن وككبس هككذام اسهككبر وككي وككذ. ػككشهبي وككلش ثككيؾ اص حككذ صيككبد اػككز، عل -19عيككت

ايي عيت هي ساذ اص خؽ خسدى وشبوز بي وليذ دسى سشهػشبر ثبؿذ لم سشهػشبر -19سفع عيت

سعكين سا دس خز خالف عمشث بي ػبعز )ث ػوز كفش( ثوشخبيذ.اگش سشهػشبر خكبهؽ ـكذ آى سا

ويذ الجش هي ساى لبث هخلف سشهػشبر سا خذا ود ثب ػكوجبد وـكي ػكح وشبوكز كب،اص آى كب

"اػشفبد ود اهب سدشث ـبى داد اػز وشبوز بي خؽ خسد دكغ اص هكذر اكذوي هدكذدا "هدذدا

سش اػز صيكشا وكبس دچبس ويي عيت هي ؿذ صيشا ػح دالسيي ب فشػد ؿذ .سعين سشهػشبر همي

هذام ولش ث ووذشػس آػيت هي سػبذ دس همبثل ليوز سشهػشبر سعويش ووذشػس ث ي خك همكشى

ث كشف يؼز.

ايي عيت هي ساذ اص خشج لل ثلي سشهػشبر اص خبيگب خدؽ يض ثبؿذ .وويي ايي عيت هي ساكذ اص

بر يكض ايدكبد ؿكد اگكش وليكذ سشهػكشبر ػكبلن اػكز )خكؽ ايدبد حفش ثبسيىي دس ػيؼشن گبص سشهػش

خسد(لل ثل يض دس هحل خدؽ اػز گبص دسى سشهػشبر اص خفش ثبسيىي خكبسج ؿكذ ثبچكبس هكي

ثبيؼز سشهػشبر سا سعين وبييذ.اگش ػين ثذي هكذاس سا س ييكش داد ايكذ يكب سدذيكذ وكد ايكذ،يىي اص

هكككسد ثكككش سػكككي لكككشاس ديكككذ. "ا هدكككذدان ثكككذي هكككذاس اػكككز.هذاس ساحشوكككبالر اؿكككشجب دس ػكككي

فيص هخلف ولش يكب فيكص هكضل لكع هكي ؿكد ONثب لشاس دادى وليذ لذسر ولش ثش حبلز -20عيت

ث ػجت فبػذ ؿذى عبيك خبصى بي سا اذاص هي ثبؿكذ.دس دكؽ "اسلبل وسب دس ولش عوهب -20سفع عيت

44

ظبش خبصى ب سخ وبييذ اگش دس ثذ خبصى ب يب يىي اص خبصى ب آثبس ػخشگي يب ولش سا خذا ود ث

ؿىبفي هـبذ ؿذ ،خبصى هعية اػز ،خبصى سا سعين ويذ.

اسلبل وسب هي ساذ دس ووذشػس يب في يض س دذ اص ايش ػكين كبي ساثكي آى كب سا خكذا ود،وكلش

لبل وسب كسر گشفز، يب ووذشػس دچبس اسلبلي اػز يب هسس في و كش سؿي وبييذ. اگش اس "ساهدذدا

وذام سا خذاگب ثش سػي هسد هعية سا سفع عيت وبييذ.

اهب اگش ثب سخ ث خبسج ودى في ووذشػس اص هذاس اسلبلي ووكبى س دكذ وكل ػكين ثكذي هكذاس سا

سعين وبييذ.

فككي يككب ووذشػككس دس وككلش اسلككبل وسككب س هككي دككذ. ثككب سؿككي وككشدى هسككس -21عيككت

20سخ ؿد ث سفع عيت -21سفع عيت

ثبدي و اص ولش خبسج هي ؿد گشم اػز. -22عيت

ايي عيت هي ساذ ثب سؿي ـذى ووذشػس هشسجي ثبؿذ كشفظش اص ايي عيت ث فشم آى -22سفع عيت

اص ولش خبسج ؿذ اػز و هي ثبيؼز سػي سعويكش 22،گبص فشيى ووذشػس دس حبل وبس ثبؿذ ثش اثش ـز

وبسي هدشة ثػيل فـبسدي هحل ـز ، هـخق ؿذ دغ اص خؿىبسي آصهبيؾ هدذد ثػيل فـكبس

دي ، اي دسى لل ب ثػيل ويم دوخ )دوخ سخلي ا ( سخليك ؿكذ ػكذغ ؿكبسط گكبص ككسر

وذاؼس شصگشد ؿذ ثبؿذ عول خه ؿكذى گكبص دسى آى ككسر گيكشد دزيشد.اگش دشا خه وذ

سحز سبثيش لشاس گشفش ث ي خ لبثل همبيؼ ثكب ؿكشايي خكه "ػشهبي ايدبد ؿذ سػي ولش ؿذيذآ

ؿذى گبص دسى وذاؼس خاذ ثد.

ولش هـكبذ سفكع عيكت وكد. هسد هزوس سا هي ساى ثب ثش داؿشي دسيو ولش يب خذا ودى دس دؽ

علز ديگشي و هي ساذ ايي عيت سا ثخد آسد الي ثدى سلف بي سشهػكشبر اػكز وك دس شيدك

وبؾ هي يبثذ. سشهػشبر سا سظين وبييذ. "آى،سجشيذ ولش ؿذيذا

45

منابع و مأخذ

http://novin-education.blogfa.com/post-7.aspx

http://daneshnameh.roshd.ir

www.hosenyas.rozblog.com