ایمان در کلام اللهbook.karnil.com/wp-content/uploads/2017/08/861... · 2017. 8....

هک باشد، یم انیرانیا تیموفق شبکه نیبزرگتر ل،یکارن

مهفاط برسند، تیموفق به آن با اند توانسته یادیز یافراد

کنکور 86رتبه نیحس محمد ،یکارشناس کنکور 11 رتبه

شهمسر و میمر ارشد، کنکور 3 رتبه دهیسپ ،یکارشناس

فروشگاه یانداز راه ریام مانتو، یدیتول یانداز راه

لادیم ز،یتبر یساز تراکتور میت به وستنیپ وانی،کینترنتیا

موارد نیا..... و ا،یتالیا در لیتحص مهسا صبا، میت به وستنیپ

ند،ا دهیرس تیموفق به لیکارن با که بودند یافراد از گوشه

.دیکن شروع لیکارن با را خود تیموفق دیتوان یم هم شما

ریز نکیل یرو موفق یها یلیکارن میت به وستنیپ یبرا

.دیکن کیکل

www.karnil.com

زیر لینک روی کارنیل تلگرام کانال به ورود برای همچنین

د.کنی کلیک

https://telegram.me/karnil

http://www.karnil.com/

)صذس شغبف جسن سح اسبى شبس

دس ولام الله للت فاد(

ولام خذا سا اگ دسن ون

سش ي دسس آهص اص هحضش لشآى هجذ

ڎډڍ٢ ٳڄښ٥ ٧ڏ ڙڎڏ ڃږ٣

www.irebooks.com www.omideiran.irwww.irtanin.com


www.karnil.com

)ڝڊڍ ڙغ٨ف ل٪ ف٧ډ (ډڍ ولا ٧للهٻږ ڍځ ٧٣ږ٨ ڙ٨ڕ٨ وٴ٩٨ :

ڎډ٧ڍ٢ ٳ٥٨ف : ڙڎڏ ڃږ٣

٨ڙڎ : ف ڙڎڏ ڃږ٣

٤ڎ٧ڕٴ٨ڍ : ٥ڄ ڙ٨ږ

ږڈ 500ٳ٥ڎ٧ڑ: 1395ٿ٨٭ ٧ :

ٿ٨٭ ڝڄ٨ف٣ : ڍ٢

ٳ٨ ) ٫٨٫ٲ ڐ٤ و٨غڌ ٿ٨٭ ٳڏ٤ڬ ( ڝ٧ٱ ٫ڎ ڄڊ 10000ل٥ٲ :

ڄڊ ٫ڎ٢٧ ڄٴ٧

1ڥ٬م 13ٴڎ٢ ٻ٪ ٧ډ٧ڍ ٯږٲ ٯلان 24ڇ٨٫٨٥ –ڍ٢ ډڍړ :

55961022ٳف :

MAILFA.COM7497HASAN@ٯږٲ ٧ىٴڎ٥ه :

SHAKERIN313.IRڕ٤٨ٲ ٤٧ٴڎٴ٣ :

ڎ ٫ڎ ٫ڎډ٧ڍ٢ ښڎ , ٨٫ ٥ٲ ف٣ ڕ٥٬ ٧لله ,ڏ٧ډ ڍډ ٲ ٧ڕٲ ٫ ٫ڎوٲ ڝ٧ٱ ٫ڎ

ڄڊ ڄڊ .

- 1360ڃږ٣، ڙڎڏ، : ڕڎڙ٨ڕ

ټڭ ولا ڇڊ٧ ڍ٧ ٤٧ ډڍن و٥)ڍڙ٣ ٤ ډڍړ ڏ٢ ٧ڏ ڭ٧ ٨ ٯڊ٤ڊ ڍ

)ڝڊڍ ڙغ٨ف ل٪ ف٧ډ (ډڍ ولا ٧للهٻږ ڍځ ٧ږ٨ ڙ٨ڕ٣ڄڢڎ لڎ ټ٥ڊ(

.ڎډڍ٢ ٳڄښ٥ ڙڎڏ ڃږ٣ 1395ڙڎڏ ڃږ٣ –: ٳڎ٧ ښڈڞ٨ٱ ښڎ

ړ 21/5*14/5ڝفڄ , 337: ښڈڞ٨ٱ ک٨ڎ٢

3-6829-04-600-978 ڙ٫٨ه :

: ف٨٥. ڡڮ٥ٲ فڎڕٴ٤ږ٣

: ک ڭڊ ډڍ ولا ٧لله ڭ٧ ډ٤ڎ

: لڎ٣ ٫ڎڍڕ٣ ڙ٨ڇٲ ڡګ

BP 104ڧ / 8ځ 5 1395 : ڍډ ٫ڊ٢ وڎ

159/297: ڍډ ٫ڊ٢ ډ٣٤٤

4567012: ڙ٨ڍ وٴ٫٨ښ٨ڕ٣ ٣


mailto:[email protected]


www.karnil.com

تقدین به هوه کسانی که کلوات الله را باور

کرده و به آى ایواى آوردند و هوه هستی هادی

خود را)هال و جاى و فرزند و...( در راه

اعتلای آى هسینه کردند و اعلام بیساری از

کسانی که وجود پلید خود را پشت ظاهر زیبای

قرآى پنهاى کرده و هنافقانه )برای کسب

دنیای فانی( از پشت به آى خنجر هی زنند .



www.karnil.com

فشست

8 .......................................................................................................................................................... مڊ

21 .................................................................................................................................. ٧لله ولا ډڍ ڮ٨ٻڐ

22 ................................................................................................... ڦ٥٨ڙ ٨٢ ٣ڇ٧ ڍٻڐ ډڍ ٳڊ٫ڎ

24 ........................................................................................................................................... ٧و٬ڎ ٧لله ڍڐ

39 .................................................................................................................................. ٧لله ولا ډڍ ڝڊڍ

41 ................................................................................................................................ ٧لله ولا ډڍ ڙغف

42 .................................................................................................................................. ٧لله ولا ډڍ ڃ٪

62 .................................................................................................................................. ٧لله ولا ډڍ ل٪

67 ................................................................................................................. ٫ڎښٴ ٣ڮ ٫ ٧م٪

72 ................................................................................................................................ ٧لله ولا ډڍ ل٩

98 ................................................................................................................................... ٧لله ولا ډڍ ف٧ډ

99 .......................................................................................................................... ٧لله ولا ډڍ ٧ف٦ڊ

101 .................................................................... ٧لله لاو ډڍ ٧لاږ٨ ٧ږ٨ ښٴم٨ٳژ ٧ڔ

117 ........................................................................................................... ٧لله ولا ډڍ ډ ٫٣ ډ

122 ...................................................................................................................... ٧لله ولا ډڍ ٻږ و

122 .............................................................................................................. ٧لله ولا ډڍ ٧ٻږ٨ و

123 ................................................................................................................................ ٧لله ولا ډڍ ڍځ



www.karnil.com

128 .............................................................................................................................. ٧لله ولا ډڍ ٻڊ

128 .............................................................................................................................. ٧لله ولا ډڍ ٻډ

130 .............................................................................................................................. ٧لله ولا ډڍ ڕڬ

149 ....................................................................................................................... ٧لله ولا ډڍ ڕ٨ڭ

151 ............................................................................................................................ ٧لله ولا ډڍ ڬ٥ڕ

159 ................................................................................................................................ ٧لله ولا ډڍ ٫ڞڎ

167 .............................................................................................................................. ٧لله ولا ډڍ ڎ٫٥ڞ

175 .............................................................................................................................. ٧لله ولا ډڍ ٫٧ڞ٨ڍ

183 .............................................................................................................................. ٧لله ولا ډڍ ٫ڞ٥٨ڎ

184 ............................................................................................................................. ٧لله ولا ډڍ ٧٥ڮ

184 ............................................................................................................................... ٧لله ولا ډڍ ٥ڭ

189 .............................................................................................................................. ٧لله ولا ډڍ ٧٥ڭ

194 ...............................................................................................................................٧لله ولا ډڍ ڙڎځ

195 .................................................................................................................................. ٧لله ولا ډڍ ڋق

198 ................................................................................................................................. ٧لله ولا ډڍ ڋ٧ق

200 .............................................................................................................................. ٧لله ولا ډڍ ڙ٦

201 ............................................................................................................................. ٧لله ولا ډڍ ٨٬ړ

202 ............................................................................................................................. ٧لله ولا ډڍ ٧ڙٴ٨ٳ٨

203 ..............................................................................................................................٧لله ولا ډڍ ڇف

209 ............................................................................................................................. ٧لله ولا ډڍ ڇ٥٨ف

210 ..................................................................................................... ٧لله ولا ډڍ ښٴم٨ٳژ فڔ



www.karnil.com

276..................................................................................................................... ٧لله ولا ډڍ ٳ٨فڔ

276....................................................................................................................... ٧لله ولا ډڍ فړ

277 .............................................................................................................................. ٧لله ولا ډڍ ٬ڤ

279 ...................................................................................................................................................... ٧ف٦ڊ

280 ................................................................................................................................ ٧لله ولا ډڍ ٫ٺ

280 .............................................................................................................................. ٧لله ولا ډڍ ٺ٫٥

281 .............................................................................................................................. ٧لله ولا ډڍ ٺ٤٥

282 ...................................................................................................................................................... ٨٧ړ

283 ........................................................................................................................................................ ٫ښڎ

291 ...................................................................................................................................................... ڃڐ

293 ...................................................................................................................... ٧لله ولا ډڍ ٻږ و

293 .............................................................................................................. ٧لله ولا ډڍ ٧ٻږ٨ و

294 ................................................................................................................................ ٧لله ولا ډڍ ڍځ

299 .............................................................................................................................. ٧لله ولا ډڍ ٻڊ

300 .............................................................................................................................. ٧لله ولا ډڍ ٻډ

301 ................................................................................................................................ ٧لله ولا ډڍ ٧٥ڮ

302 .............................................................................................................................. ڙ٧ ٨ ڝ

305 ...................................................................................................................................................... ٨٥ڝ

305 ............................................................................................................................. ٧ښٴ٨ ڕڎ ٨٧

306............................................................................................................................................ ژ٤ڍ ٲ٥ڄ

310 ........................................................................................................................................................ ڍ٧ړ



www.karnil.com

314 ...................................................................................................................................................... ڍ٥ړ

316 ........................................................................................................................................................ڠ٫٥

319 .......................................................................................................................... ٥٨ڕ ٣ڮ ٫ ڕډ

325 ............................................................................................................................... ٢ڏ٧ډ ڃ ڡڬ

325 ............................................................................................................................... ڠ٥ڃ ٣ ٥٨ږ٤

326 .......................................................................................................................................................... ٧ڮ٨

326 ................................................................................................. (ڎډ ٢ڮ٨ ٫) ٧لله ولا ډڍ ڭك

328 ........................................................................................................................................................ ڕ٨ق

329 ....................................................................................................................................................... ڭڪ٨

330 .................................................................................................................................................... ڃ٨ٻڎ

330 ............................................................................................................................................... ڍڏ ڝ

331 ....................................................................................................................................................... ٥٨ڝ

334 ........................................................................................................................................................ ڝ

335 ....................................................................................................................................................... ٻ٨ٷ

336 ....................................................................................................................................................... ٥ڭم



www.karnil.com

همذه

ى٨٨ ڏ٨٨ ( ٣ ٤ڊ لڎ ٫ڐڍٴڎ٤ ڮټڐ ٣٧ ٻ٤٨ڊ)٫ڎ٢٧

٧ڕٲ . ٤ڮ٣ :

ڮټڐ ٢٧ ٫ڐڍٴڎ ٧ڏ ڙف٢٨ ڎ٤ڢ٨ ٳڕڤ ڃڢڎٱ ڭ٥ږ٣ )ګ( ٧ڕٲ .

ڮټڐ ٢٧ ٫ڐڍٴڎ ٧ڏ ڏڊ وڎډ ڎډ٨ ٳڕڤ ڃڢڎٱ ڭ٥ږ٣ )ګ( ٧ڕٲ.

ڮټڐ ٢٧ ٫ڐڍٴڎ ٧ڏ ڙى٨فٴ ډڍ٨٤ ٳڕڤ ڕ٣ )ګ( و ڎډ ڭڞڎ ڍ٧

٫ ڃ٥ڎٱ ٧ډ٧ڙٲ .

٧ڏ ٨ڍ ڙڊ ڭڞ٨ و ڕ٣ ڍ٧ ٿ٨ ٫ ڃښٲ ٧ڊ٧ڇٲ ڮټڐ ٢٧ ٫ڐڍٴڎ

و ٯ٨ ٫ فڎ٧ڍ ڌ٧ڙٲ ...

ڕ٧ : ٿڎ٧ ٨٫ ڇ٧ڊ لڎ ٿ٥ ڃږ٣ ٫ ٧وٸڎ ٨ ډڕٲ ٣ ډڊ ؟

ڕ٧ : ٧ڙى٨ ٧ڏ ډڍ٨٤فٲ ٨ڕٲ ٨٤ )ڮڋ ٨٫لله ( ٧ڏ ڮټڐ ٫ډ لڎ ؟

( وٴ٩٨ ٨٫ ڭڪٴ٣ ٧ڕٲ و 2ٴم٥)٬٧مڎ٠/ڋه ٧ىٴ٩٨ ٨ ڍ٤٪ ف٥ ڊى

ڙه ډڍ ڍ٧ ڊ٧ڍډ؛ ٤٨ ڊ٤٧ٲ ٯڎ٥ڐو٨ڍ٧ ٧ڕٲ. ٧ڌ٤ ٠٤ ٨٫غ٥٪

( )ٯڎ٥ڐو٨ڍ٧( وږ٣٨ ږٴڊ و ٤3م٥ ٧ڞ٠٨ ٨ ڍڏل٨ ٤فم)٬٧مڎ٠/



www.karnil.com

)ڝڊڍ ڙغ٨ف ل٪ ف٧ډ (ډڍ ولا ٧لله ٻږ ڍځ ٧ږ٨ ڙ٨ڕ٣ 9

ڍڊ؛ ٨ڏ ڍ٧ ٫ڎٯ٨ > ٨٤٧ ٣ ٨ ٧ڕٲ٫ غ٥٪ =;ڀ ٧ڏ ڃڔ ٯڙ٥ڊ ٯ

وڊ. ٤٧، ٧ف٨ق ٣ ډ٧ڍڊ؛ ٧ڏ ٳ٨ ڮٴ٨ ٣٬٧ و ٫ ٨ ڍڏ٢ ډ٧ډ ٣

ډڍ ڇڞڛ ٤٧ ټڭ ٧ڍډ ڏ٤ڎ ٫ ٧ڕٴڄڢ٨ڍ ٣ ڍڕڊ :

ډڍ٧ڏ ٤٧ ٻ٨ ڭڪ٥ , ٧ڍ٧ډ ٨ ٫ڎ٢٧ ٴم٥ ڙڊ ٧ڕٲ ٳ٨ڏ ٫ڮڊ ٧ڏ -1

ڙڎڣ ٤ ٨٫غ٥٪ ڍ٧ ٤٨٫ڊ ډڍ ډڕٴڍ و٨ڍ٨ لڎ٧ڍ ٧ٳڈ٨ڋ ٤٧ ٧ڍ٧ډ ٧ڕٲ و

ډ٥ .

٧ ٧ىٴ٩٨ ٤ڮ٣ ٤٧ وٴ٩٨ , ٨ډڍ ڕ٤٨ڎ وٴ٨٫٨ ٤٨٫ڊ ٨٫ڙڊ , ٫ڎڭىڔ . -2

٤ڮ٣ ٨ ٨٫ ڦ٨ڮ ڕ٤٨ڎ وٴ٨٫٨ ٣ ٳ٥٧ ٫ و لڎ ٯ٣ ٬٫ڎ٤ ٫ى ٨٫ ډڍن

ډ ( ڕ٤٨ڎ وٴ٪ ٯ٣ لڎ ٣ ٳ٥٧ ٫ ڃك ٨٤ ٨٫ڥ ٫ډ ) ډڍڕٲ ٨٤ غڤ ٫

٬٫ڎ٤ . ٧ ٧ىٴ٩٨ ٨٤ ٨ډڍ وٴ٢٨٫٨ ڃك ڊ٤٧ٲ , لڎ ٧ڕٲ ٯڔ ٯڎډ٧ڇٴ

٫ ٧ڝ ٥ښ ٨ ڍ٧ ٧ڏ فڎڭ٨٥ٱ ) ڭ ڎڕ ډ٧ښ٣٨ ڃڏ٢ ( غ٣ ٣

وڊ .

ډڍ ٫ڎڇڍډ ٨٫ لڎ ږ٨٨ ٫ ٿڊ ډڕٴ ٳمږ٥ ٣ ڙڊ: -3

٣ ږ٫٨م ٢٧ ٧ڕٲ و ٿ وږ٣ ٫ڎڇ٣ لڎ ڍ٧ ڥڥ٣ ٧ڍ ٣ ڇ٧ڊ ٤

ڕڎ٤ڮٴڎ ڍڇ٣٧ ٣ وڊ.

٧ڕٲ ډڍ ٫ږٴڎ , ڝڊ٢٧ ڇډ ڍ٧ ٫ڎڇ٣ ٣٤ لڎ ڕ٥ ٢٧ ٫ڎ٢٧ ٿ ٿ

ڝٱ ڇډ ڍ٧ ٫ڎ٢٧ ڇك ڇڊ٧ , ٳ٥٬ڰ ٣ وڊ .

٫ڎڇ٣ لڎ ڍ٧ ٿ٨ ٯ٥ڀ٥ڊ ٷم٥ ٣ وڊ و غ٥ڎ ږٴم٥ ٫ ڕ٤٨ڎ ڎډ ٣

ڍ٤ڊ , ڕڎ٧گ لڎ ٥٤٨٥ڊ , ٨ ٨ ٨ , ٨٫ ڕڎ ٤ڊ ڙ٨ ڕڎ ډڍ ٣

و٨ڍ ډ٧ڍ٤ , و٨ف٣ ٧ڕٲ ڙ٨٨ فمڤ ٧ڥ٨ڭٲ وڊ ٨ ٨٫ڙ٥ڊ . ڙ٨ ڎ ٿ ٣

ڇ٥٧ڊ ٧ڏ ڇډ ٨٨ ٫ڎڕ٥ڊ لاڏ ٥ږٲ ږٴم٥ ٨٫ لڎ ڥڎف ٨٫ڙ٥ڊ . )٬٧ٴ

٧ڙٴڊ , ڙ٤٨ڊ ډڍ ٧ڭڞ٨ڍ ڌڙٴ و ڎډ فڎڝٲ ڃڝ ٥٧ڐ ٨٤ډ ڎفٴ ڊ

٣ ڙڊ ٤٧ ڎډ ڍ٧ ڍ٧وڊ ږىٱ وڎډ ٣ ډڍ ٤٧ ڭڞڎ ڎڐ. ډڍ ڭڞڎ٢

و ڭ٨ ڎډ ٳ٨ڏ ڐ ڙ٥ڎ٤ ٳفىڎ ڭ٨٬ډٱ وټى٢٨ ډ٧ژ ڍ٧ ډڍن وڎډ



www.karnil.com

10

٧ڊ ډڍ ٫ږ٨٥ڍ٢ ٧ڏ ڭ ڃٴ٣ ٻٳڎ ٧ڏ ښ٥٨ڎ ,٧ڭلا ڪڎ ٣ وڊ ٧ڄڞ٨ڍ٨

ڙىږٴ ڙڊ ٧ڕٲ .

٬ لڎ)ږ٬ٲ ٫ ډڍن ٨لڜ ڇډڙ٨( ڍ٧ ٣ ٥ڎڊ ٫ڎڇ٣ ٨٤ٱ

ڊ٧ ڍ٢ ٨ڍ ٣ ډڊ ٯڔ ٯ٥ژ ڍ٧ ٣ ٤ڊ ٫ لڞڊ

ږڈڎ وڎډ و٨لا ڙ٥ه لڎ ڍ٧ ږڈڎ ٣ وڊ . ) ڮ٨ڊ٣٧ و ٨٫ ٨٤ٱ

ٻ٨ډ لڞ٨ڛ ډڍ لڎ ښى ډ٧ڍڊ ڕڮ٣ ٣ وڊ ڇډڙ٨ ڍ٧ ڝڂ ڥ٪

٧ڇلاق ڊ ڮڎف٣ وڊ , و ٬٧ٴ ڐډ ٧ ڮڎفٲ ڏ٨ ڙ٨ړ فڎ٬٤ښ٨ ڍ٣

ڊ٧ڍډ (

٫ڎڇ٣ فمڤ ٫ ډ٨٬ ڝ٨ڭ٨ٱ ٧ډ٣٫ ک٨ڎ ڙ٥ه ٥ لڎ ٣ ڍڊ

فمڤ ٧ڏ لږٲ لڎ ڌٱ ٣ ٫ڎڊ ٫ ٫م٥ ٧ڗ و٨ڍ٢ ڊ٧ڍڊ ٧ڙٴغ٨ ٫

وڎډ ٧ڕٲ . ک٨ڎ لڎ , ٨ ڍ٧ ٧ڏ وښف ٨٫ڥ غ٨ف

٫ڎڇ٣ لڎ ڍ٧ ٫ڎ٢٧ ٯڐ ډ٧ډ ٣ ڇ٧ڊ ٫ ډ٧ښڊ٧ غڎ٣٫ ڇڎډ ٣ ٥ڎڊ

و ڙ٨ ڇڐڭ٬لاٳ٣ و ٣ ٨٫ف٥ڊ ډڍ م٫٨ لڎ ٨ ٥پ ٧ڍڏڙ٣ ڊ٧ڍډ ٣ ډڍ

ڭ ڃ٨ڡڎ ٣ ڙڊ ٳ٫٨ڬ ډڕٴڍ٧ڮ٢٨ ٨ ڇڐڭ٬لاٱ ٨٤ ٨٫ڙڊ , ٤٧

ږه , ٫ڮڢ٨ مڊړ ٩٨ ږٴڊ.ډڕٴ ٨ غڎ٫ڐډ٨ , ٬٥ڎ٧

٫ڎڇ٣ ٫ ٤ه ف لڎ ٣ ٿږ٬ڊ ٧ڎ ٿ ډڍ ىٴ ڇ٨ڛ ٧ڏ ڇ٣٥ ٨

ٻٳڎڊ ٣ ٧ڏ ډڍن ٧ڙڎ٧ف و٨ٴڎ لڎ ٨٫ڏ ٣ ٨ڊ ٣٤ کڎف ڮڎفٴښ٨

٧ڊ٧ڏ ٤ه ٧٥ ٧ڕٲ , ٫ڎڇ٣ ٧ڏ ڊ٧ڃ٨ ٻڐ ٤٧ ډڕٴ ٧ڊ .

ڙى٥ ڏڍ ڍق ٣ ٨ڍڊ ٿ٨٭ ٣ وڊ ٫ڎڇ٣ ٿ٨ لڎ ڍ٧ ډڍ ټڊ٢٨

٣٤ ٧ڍڏڗ ٨٤ٱ ف٥٨ ٴڮم ٳغ٥٥ڎ ٣ وڊ .

٫ڎڇ٣ ډ٨ ٿ٨٭ لڎ , ډ٨ ټڊ , ډ٨ ڎ ٧فڐ٧ڍ .... ٧ڏ ڍ٧ ٳ٥ ٣ وڊ

٨٬٧ڍ ٣ وڊ ٣ ٥ ڐډ٤ه ڙڊ ٫ ڍ٧ ڊ٧ڍڊ ٨٤ ٫ٴڎ ٥٥٫ ڇڊ٧ڊ

٢ ٧ڏ لڎ ڍ٧ ٫ ٨ ٣ ډڊ . ٨٥لٲ ٫ڎ ڊ



www.karnil.com


لڎ ڇ٣٥ ٴى٬ڎ ٨٫ ڃ٨٥ ٧ڕٲ, ڄ٨ ٧ڕٲ ٫ ٴى٬ڎ ٿ٥ڐ٢ ٨٥٫ڏډ , -4

ٳ٨ فڎډ ٫ ٧لڬ ڇ٨ڙڬ ښډ, ٧ٷلا ڍ٧ژ ٣ ډڊ , ڃٴ٣ ٧ڎ فڎډ ٧ڝڎ٧ڍ ډ٧ڙٴ

٨٫ڙڊ و ٧ڏ لڎ ڕڎ ډڍ ڍډ, ٿ٨ ڦ٨ڮ ڍ٧ ٫ڎ٤٧ژ ڭڌ٩٧ ڍ ٣ وڊ و

٧ڍ ڙډ ډڍ ٤ه ولا , لڎ , ٨ ڄڎ ڍ٧ ٧ڏ ڇډ ٣ ڍ٧ڊ .ټ٬ڍ ٫ فڎ

٤٧ ټڭ ٧ڏ ٻٲ ڍډ ٳٻ ٧ڕٲ و ٯڎډ٧ڏڗ ٫ ڕڈ ٧لله ٧ڕٲ -5

٤ه ٧ڊ٤ښڊ ٫ښڎ٢ ٧لله وږ٣ ٧ڕٲ و ٧ڏ ٫٧ٴڊ٧ ٫ډ ٥ښ ږٲ ٳ٨

ٳٻ ٫ ٫٧ڊ ڇ٧ڊ ٫ډ ڪ٨٨ٱ ٤٧ ٻ٨ , ڍ٧ ٧ ڥڎ٧ڃ٣ وڎډ ٧ڕٲ, ڌ٧

ڕڈ٨ ڥڎ٧ځ ٧ڝ٣ ڭ٨ ٫ڎ٢٧ وښف ڍ٨٧ ڍ٧ ڃ٢٨ ڞ٣٬٥٨ و ڎفٴ٨ڍ

ږٴ٥ ٧ڎ٢ ٫ږ٨٥ڍ ٧ٻ٪ ٧ڕٲ.

ڙڎڣ ڄڎ٥ٲ ڍ٧ ٤٨٫ڊ ٻږٲ ٻڐ ٳږ٥ ڙڊ ډڍ ٫ڎ٫٧ڎ ڇڊ٧ ٧ڍډ -6

ڙڊ ٫ ڭ٨٬ډ٣٧ ٥ږٲ ,و ڎ وڔ ٧ڍډ ٤٧ لڎ ڙډ , ڇڊ٧ڊ ڀ

ڊ ڭ٣٨ , ٤ى٣ ٤ى٣ , ښ٣٨ ٨ )٨٤ٱ ( ڍ٧ډڍ ٨ډ٢ ڎ٣٫ ڍ٥٫٫ٲ و

ږ٥ڎڗ لڎ٧ڍ ٣ ډڊ ٤ى٣ ٤ى٣ ٤ ٢٨ لڎ ڍ٧ ٫ڎ٤٧ژ ڍڐ ښ٣٤٨ ٣ وڊ .

ډڍ ٧ډ٧ ٳټڎ٫ ٤٧ ڙڈڜ ڃم٥ڎ ڍ٧ ٧ڏ ٧ٻ ٨٫ لڎ ڇڊٴٴ٨ ٨٫ڏ ٣ -7

و ڙ٤٨ڊ ڍډ ٳٻٴ٨ لڎ٧ڍ ٥ڎډ ٨٤ ٫ و٨ڍٳ٨ ٤ڊ .

و٨ ٳ٨٥ ڃى٨ ففوبب سلوبى ٤٧ ٤ : ډڍ ڦ٨ڮ٨ٱ لڎ٣ ڍڕ٥ڊ ٫

( ٨ )ڃى 79ڭ٨ ڕڈڎ٨ ڬ ډ٧ډ ٧ټ٨٬ ٤ږ٬ڄ ٧ڦ٥ڎ و٨ ف٨ڭ٥)٧لأ٨٥٬/

٧لڮ٣( ڍ٧ ٫ ڕ٨٥ ف٨ڊ٤؛ ٫ ڎ ٤ه ٧ڏ ٨ )ڙ٤٨ږٴ٣( ډ٧ڍ٢، ڭ

٨ ٯڎڊ٨ ڍ٧ ٨٫ ډ٧ډ ږڈڎ ڕ٨ڇٴ٥، و )ڎ٧ ٧( ٳږ٥٬ڂ ٣٧ ډ٧ډ٤؛ وفڎ٧

فٴڊ؛ ٨ ٤٧ و٨ڍ ڍ٧ ٧ټ٨ ډ٧ډ٤! )ڇڊ٧( ٣

٨ ٫ ڕ٨٥ ف٨ڊ٤!!!!!!!!!!! ٨ !!!! ٤ڮ٣ ٿ٣ ؟ ) ٨٫ ڇډ ٣ فٴ: ڇڊ٨٤٧

ډ٧ڍ ٣ ف وږ٣ ٫ ٿ٥ڐ٢ ٣ ف٨ ڇډٿ ډ٧ڍ٢ ٣ ٣٤ ؟

ڃ٨لا ٳ ٫ ٣ ٣٤ , ف٥ڊ ٨ٱ ڍ٧ ٫ ٳ ف٨ڊ ... ( ٤٧ ٤ ڍ٧

٤٧ ٳ (٨17 ڍ٥ٲ ١ڋ ڍ٥ٲ ى ٧ ڍى )٧لأف٨/ "ڌ٧ڙٴ و٨ڍ ٤



www.karnil.com

12

3, ډ٤ لف وڎډ, "٧ڊ٧ڇٲ!٬ډ٢ )٢٧ ٯ٬٨٥ڎ و ٳ٥ڎ ڍ٧( ٧ڊ٧ڇٴ٣؛ ٫ى ڇڊ٧

٨ ڕڎ و٨ڍ ٫ډ ٳ٨ ٫ى لږٴ٣ ٧ڏ ڮ٣ ٤٧ ٤ ڍ٧ ٫ف ډڍ ڊٱ ٻڎ٧ٱ

. ٳ٧ ڐډ٤ى٣ ٫ لڎ ڍ٧ ڊ٧ڙٴ

ډڍ ڇٱ ڇډ ٨٫ ڇڊ٧ ڍ٧ڏ ٨٥ڏ ٣ وڎډ ٫ ٧ ٣ فٴ : ڇڊ٨٤٧ و فلا

ڊ ولا ٳ ڍ٧ ڊ٧ڍ !!؟؟فلا فلا ږٴ . ٿڎ٧ ٻڎ٧ٱ ٨٫ڏ وڎډ ڇ٧

٫ڮڊ٨ و فڎق ٧ڝ٨ٲ ٫٧ڒ) ٴڮك ڙ٨ڕ٣٤٨ : ٿ٥ڐ٢ و ٤٨٫ڊ ڙ٨ڇٴ ڙډ (

٧ڝ٨ٲ ڕڑ ) ف٨ڭ ڙ٨ڕ٨ : وږ٣ و ل٨ډڍ ٧ڕٲ ٿ٥ڐ ڍ٧ ٫ښ٨ڕڊ ( ڍ٧ ډڍ

فږف ډڍن وڎډ ٳ٨ڏ ٴٻ ڙڊ ٧ڏ ٿ ى ٢٧ ټ٨ٱ ٯ٥ڊ٧ وڎډ .)ى

٣٥٫ ٫ ٻ٢٨ ڃك ٣٥٫)٧ڏ ڪڎ ڇڊ٧ ډ٤ڊ (( ڇ٧ڕٴ ٨٤ غ٥ڎ ٣٥٫ ڇډ

ڈ٧ڕٴ ٿ٨ ٲ ٫ڐڍ٣ ٫ ڭڦ٨ ڙڊ ٧ڕٲ, ٧لله ٣ فڎ٤٨ڊ : ٨ ٫ ڕ٨٥

)ګ( ف٨ڊ٤ ٫ )ٯڊڍڗ( ډ٧ډ )ګ( ف٨ڊ٤ ٫ ٫ڎ٧ډڍڗ ډ٨٥

شدولو هشا تسلن لشآى و 2وي ف٨ڊ٤ . ... ڇلاڝ ٤٧ى

٧٧ڇڎ ڡګ ,و٨ڍ ٫ ٻ٣٤٨ ڍڕ٥ڊ ٫ډ و ږٴ٨ڇ٨ ڥ٬ى٨ڍ٧ ٫ ڇڊ٧ ٣

فٴ: ٤٨٫ڊ ٫ ٫ف٣٨ ٨ڦڍ و ٫ ڕ٨٥ ف٨ڊ٢ ٧ڎ ٫

ڭڊ٧ٴٲ ڙ٨ډٱ ٣ ډ ... ڕ٬ڄ٨ ٧لله , ٧ڄڊلله , لا٧ ٧لا ٧لله , ٧لله ٧و٬ڎ ,

ڇڊ٨٤٧ ڮٴ٤٨ٲ ڍ٧ ڙىڎ ,ډ٧ډ ڊ٧ډ ٧ٱ ڍ٧ ڙىڎ ٧ڕٴغفڎ٧لله ڍ٣٫ ٧ٳ٩ ٥٧ه

٧ڙٴ٨٨٬ٱ ٨٨ ٨ ڍ٧ ٬٫ڈژ.

ڡګ ف , ٯ٥ڀ٥ڊ ٳڎ٤ ږ٦ ٧ږ٨٨ڕٲ , و ٳلاڙ٤٨ښ٨ ڍ٧ -8

. ڃ ٤٧ ڡګ ٧ڇٴڞ٨ڛ ډ٧ډ ٧ڊ

فمڤ ٤٧مڊڍ ٫ ڙ٨ ٤٫ و ٳ٨ڍ٤چ ٧ڕلا ٣٧ ٨ ڙ٨ ٧لله ل٨ڍ٢ ڃ٨فڨ لڎ ډ٧ڙٴ

ډ٧ڍډ. ٿڎ٧ ٨٫ ٻډ ٨ ڡڬ ږ٨٨ ٤٧ ڥڍ٢ ٧ڕٲ )٫ ٻ٢٨ ٯ٥ښڎ

٫ډ ٧ڍ ٳ٫٨ڬ ٧ڊ ٳٻ٥ ڎ( ىٴ : ٳ٨ ڇڊ٧ڊ, ډڍ ٨ ٨٥لٲ ف ٤ ڍ٧

٣ وڊ , ڃ٨لا ڎ ٿمڊڍ و ڏڍ ٫ڐ٥ ٫ٴڎ٤ ٥٬ڊ , ف ڍ٧ ٫ ٨ ٧ڭڦ٨



www.karnil.com


لڎ٥٧ٲ ٫ٴڎ٤ ڃفڨ ڍ٧ ٧ټ٨ ٫ڊ٤ ف٤٨ڊ ڊ٧ڍډ ٤٨٫ڊ ٨٥لٲ ف ڍ٧ ډڍ ڇډ٨

٤٧ټ٨ډ و٥ فمڤ ٤ه فڎ ډ٧ڍډ ,و ډڍ ڃڊ٤ٶ لڊڕ٣ ڍډ ٧ڕٲ : ٫

٧ ف ڀ ٣ ډ٣٧ ڭ و ٳ٨ ڀ ٣ ډ٣٧ ڍ٧ ٫ ٳ ٨٤ډ ډ . ڭ ٫ ڃك ڍ

ب الله خدت آچ صلاح ه دا ٨ ڍ٧ ٨٫ڏ ٣ وڊ . ٨٫ ٤ىڊ٤ڎ ډڭ٨ و٥

. سا ث هب ثفوبى

ڌ٧ ټڭ ڃ٨ڡڎ ٳلاڙ٣ ٧ڕٲ ٫ڎ٢٧ ډڍن ٻڐ٣٥ ٳڎ,و٨ٱ لڎ٣ -9

)ډڍن ٻڐ٣٥, ډڍ٧ڏ مڊ ف و٣ ٳڎ, ٧ڕٲ( و ٧لله ډڍ ڇڎ٤ ڍڑ وٴ٩٨

٫ ٥ ڇ٨ڥڎ ٳڝ٥ ٣ و٥ , ٨ ڦ٨ڮ ٣٧ ٫ ٫ښڎ ٨ڏ وڎډ ٧ڕٲ

خذاب ت ث هي وٴ٩٨ مڊړ ڊ٧ ٤٧ ډڭ٨ ڍ٧ ٨٫ ڇډ ٳىڎ٧ڍ و٥ڊ و

, ٨٫ڙڊ ٳ٨ لا٤ك ڙڊ ٨٫ڙ٥ و ښ٥ٲ ٧ ٫ ف ٳڮ٣٨ ٨ ٳڮك ثفوبى

. ٥ڎډ

ڎ لان ف, ٫ڎ ڎوڐ ٧لله لڎ٧ڍ ډ٧ڍډ ٧ ٫ ڎ وڔ و ٫ڈ٧ڊ ٫ -11

مڊ٧ڍ و ٫ڈ٧ڊ ٧ڏ ٤٧ ڍ ٻ٨ڍ٢ ڃىٲ ٨٫ل٣ ٫ڎ ڊ ٣ وڊ ڮٲ

ڝ٥ڎڍٱ ڇډ ڍ٧ ڞ٬٥ژ ٣ وڊ ٥٧ڊ ٧ڕٲ ڏ٥ ٢٧ فڎ٧ ڙډ ٨ لا٤ك

ڙ٤ ڇڊ٧ ڭ٤٨ٴ٣ وڊ ٫ ٨ ف٨ڊ ڙډ و ٫ ڕ٨٥ ڕ٤٨ڎ

.٨٥٬٧ ٥٧ ڝ٨ڄ٥ ڝڊ٤م٥ ٫ښڎ ف٨ڊ ڙڊ

ڍ٧ڏ و٨ڍ ٤٧ټ٨ڕٲ, ف ڍ٧ فمڤ ٧ڏ ٧لله ڥ٪ و٥ڊ , ڀ ٧ ٫ ڙ٨ ٣ ډڊ -11

٧ڍڏڗ ډ٧ڍډ. لڎ ک٨ڎ٢ ډ٧ڍډ ٨٫ڥ٣ , ٯڔ ٧ڏ ٤ه ڊٱ ٧ڔ ٨٫ لڎ ٧ڎ

ڙ٨ ڍ٧ لا٤ك ډ٤ڊ و و ڃټ٩٨ ڇډ ڍ٧ ٫ڎ٤٧ٴ٨ ٫ڎ٣ ډ٧ڍډ ٫ڎ ٫ڦ

ڋڍ ڋڍ ڍڃٴ٨ ډڍن ڄڎ ٣ وڊ , و و ٧ڭټ٨ڏ ڍ٧ ٨٫ ڕ ڕ ٻږ

٣ و٥ڊ . ڇڙ٨ ڃ٨ ڃك , ٨٤ ڄ ٧ڄ ٧لاڃ٧ .

٧ٳف٨ل٨ٱ ٳټڎ٨٥٫ٱ ڭټ٣٬٥ ډڍ ڏڊ٣ ٳ٨ ٧ڃږ٨ړ ٣ و٥ڊ, ٫ ڙ٨ -12

٤م٥ ٣ ډ و ٧ڏ ډڍ ڦ٦ ٣ ڙ٤ڊ و ٻٲ ڃك ډڍڕٲ ٧ڕٲ

٤ڊ ٤٧ ٨ و٨ ڕڮ٨ډٱ ڍ٧ ډڍ ٯ٣ ډ٧ڍډ ڎډ , ڇلافژ ڍ٧ ٫



www.karnil.com

14

اى تتما الل جعل لىن فشلبب ڮٲ فڎل٨ ٧ڕٲ و : ٨٤ ٨٤ ٧ڌ٤ ٧ ( ٢٧ وږ٣٨ ٤29ىفڎ ڭى ڕ٨٦٥ٳى ٤غفڎ ى ٧ ڋ ٧فڢ ٧ڮڪ٥)٧لأف٨/

٤٧ڊ! ٧ڎ ٳم٢٧ ٣٧ ڍ٧ ډ٧ڙٴ ٨٫ڙ٥ڊ ) ٳم٧ ڍ٧ ٤٧ڦڍ ٳڞڍ و٥ڊ و و ٨٤٧ ڍډ

ٻ٨ ٤ه ډڍ٥٫ ٫ږٴ ڙڊ و ٯښٲ و٨ڍڐ٧ڍ٧ ڇڊ٧ڊ ٨٤ ٧ٷلا ڇډ

ڊ ډڍ ڃ٨ ڍ٥٥ٲ فىڎ ڭ ڙ٨ڕٲ( ٤٧ ٨٫ڭٶ ڙډ ٧ڏ ڝڎ٧ڣ ږٴم٥ ڇڊ٧

٢٧ ٻٲ ٻڊ٧ ڕ٨ڇٴ ڃك ٧ڏ ٨٫ڥ ,٧ڄڎ٧ف ى٥ڊ ، ڃ٨لا ٫ڎ٢٧ ڙ٨ ڕ٥

٣٥٫ ڇ٨ڝ٣ و ډڍ ٯڎٳ ، ڃك ڍ٧ ٧ڏ ٨٫ڥ ڇ٥٧ڊ ڙ٨ڇٲ؛( ډڊ؛ )ڍڙ لڎ٧ڍ٣

ڊ ڝ٨ڃ٪ فڢ ٫ڈښژ ڎڏډ؛ ڇڊ٧ ٯڙ٨ڊ؛ ڙ٨ ڍ٧ ٣ ٨٨ٴ٨ ڍ٧ ٣

ڭڪ٥ ٧ڕٲ!

٧ڕ٨ړ ٤٧ ڍڗ ډڍ ف لڎ ٤٧ ٧ڕٲ و ڈ٨ڥ٪ ٤ه و ٧ڏ لڎ -13

ڍ٧ ڎوڐ ٳٻ لڎ٧ڍ ډڊ ڍ٧ ٨ڊ چ ٳږ٥٬ڂ ډڍ ڪڎ ٥٫ڎډ ٨٤ٱ

ڎٳ٬ڤ ٨٫ ڍ٧ ڦ٨ڮ وڊ ډڍ ٨٤ٱ ,ڕڮ٣ وڊ ڍ٫٧ڦ ڕ٤٨ڎ ڡڭ٨ٱ

ڇ٨ڛ ڍ٧ ډڍن وڊ . ډڍ ٯ٨٤٨ ف٣ ٧ڏ و ډڍ ڍډ ٧ڙ٨ڍ ٤ ٨٫ و

ڋژ ٣ ښ٥ڊ و ڞڊ٧ق ڃڊ٤ٶ ٨٧ ڝ٨ډق)ګ( ٧ڕٲ و ٣ فڎ٤٨ڊ: لڎ

ڍ٧ ٨٫ لڎ ٳفږ٥ڎ و٥ڊ . ٬٧ٴ ډڍن ٫ږ٨٥ڍ٢ ٧ڏ و٨ٱ لڎ ٨٫ ٤٧ ڍڗ ٫ږ٨٥ڍ

ڕ٨ ٣ ڎډډ ٨٥ڏ ٫ ٥ڀ ٳڡ٥ڄ٣ ٥ږٲ ٥ى ٫ڎ٢٧ ٤٧ى ٨٫ ڙڎ٤٧ڤ

ڭڞڎ٢ ٫ڎڇ٣ ڞ٨ډ٤ك ڭ٨ ٳڦ٥٬م٣ ڝڍٱ ٥ڎډ ٫ ڥڍ ڈٴڞڎ

ٳڡ٥ڄ٣ ٧ڍ٥٧ ٣ ڎډډ . و ٯڒڊ ڎ٣٧ ٤٨٫ڊ ٳٻ وڊ و ٳڡ٥ڂ ڝڎف٨

٧ڏ ڪڎ ٨ڍڊ ٧ڕٲ ڇڊ٢٧ ٨وڎډ ڃ ٫ڎ ولا ٧لله ىڊ .

٫ڎ٢٧ ڍډ ٫ ڃڏ ڪڎ٤ ڪڎ٤ ٯڎډ٧ڏ٢ ٨٥ڏ ٫ ٤ه ٿ٨ڍٿ٩ ف٣ -14

٬ڎ ل٢ ډ٧ڍ٤ , ٨٫ٳف٨ق ڭملا٢ ٯ٥ښ٣٥ ٧ڎڏ ٻ٨ , ٳ٨ ٬ڮ٣ و ڮٴ

و٨ ٧ڕٲ , ٥پ ٧ڙى٣٨ ٫ ٧ڍډ ٥ږٲ لڎ ټ٥ڊ ٣ ٨٫ڙڊ .



www.karnil.com


ڦك ٳڃ٥ڊ٢ ٧ڕ٨ړ ٳمږ٥ ٫ڊ٢ ڎډڍ٢ ٤٧ ټڭ ٧ڕٲ ٤ڮ٣ -15

ٳمږ٥ ٫ڊ٢ ڡڭ٨ٱ ڭ٨ ٻڮ ٫ ډٳ٣٤٨ ٢٨ ڃك ٨٫ڥ ڏډ ٨٫ڥ

٧ل٨ ڃك ٳ٨ ٧ ڙ٨ ٧لله ٳفىڎ ډڍ ڙى ډڍڕٲ ڇډ, ٫ ڭ ډڍ ٻڊ٧ ٨ ٳ٬ڊ٤

ڙډ .٧ښ٨ ٧لله

٧ڏ ڙ٨ ڈ٨ڥ٪ ڭڐ٤ڐ ٳم٨ڡ٨ ٣ و ٥پ ڭټ ٢٧ ٫ڎ٢٧ ٳ٨ وڎډ ٤٧ -16

ټڭ ى٥ڊ ٫ڌ٧ڍ٤ڊ ڍ٧ ڍ٧ ٫ ٻ٨ٴ٨ ٫ښ٥ڊ ڀ ٧ڏ ٨٨٧ٱ ىٴ ٢٨

ټڭ ٫ ڋٴ٨ ٴ٨٬ډڍ ٣ ڙډ , ڃٴ٨ ډڍ ڭم٣ ڭ٣ و ٨٫ ڇ٧ڊ ٤٧

ٻ٣٤٨ ٷ٬ٲ ڡ٬ڤ و٥ڊ , ٳ٨ ٧ ڙ٨ ٧لله ډڍ ٫ږ٤٨ٲ ڎٻڮ٣ و ٫ڎ٢٧ ٤٧ ڪڍ

ڍ٧ ٧ڊ٧ڏ٢ ٣ ڎډډ ٫ ٧ڕ ڇډٳ٨ ٷ٬ٲ ڙډ , ٥٧ڊ ٤٧ى و و ټ٥

٫ڐڍي ڮڎفٴ٣ ښڮ٪ ٧ڏ ٧ ٧ىٴ٩٨ ڕ٨ڇٴ ڙډ و ڕ٤٨ڎ ٫ڊ٨ ڇڊ٧ ٧ڏ

ٴف٨ډ ىف٣ ڍ٧ ٬٫ڎڊ . ڎ ښ٢٨ ,ږ٦ ښى٣ ٫ڎډډ .٧ڕ

٧لله ډڍ لڎ وڎ٤ و٨ ٳڎ٤ ٻ٨ڮٴڎ٤ ٫ٴڎ٤ ولا٨ٱ ڏ٨٫ ڎ ل -17

ڍ٧ ٫ڎ٢٧ ٧ٴم٨ فژ ٧ٴڈ٩٨ وڎډ ٧ڕٲ ڌ٧ ٣٨ ډڍ ٫ڎ٫٧ڎ ٤ه و ٢٧ و ٨

و٨ٱ ڝڊڍ ٣ ڙ٨ڕ٥ ډڍ لڎ ٿڊ٤ و ٻډ ډ٧ڍډ ٸلا ٨ ډڍ ٫ڎ٫٧ڎ

, ل٪ ,ف٧ډ ,ڙغ٨ف و ډ ڍ٧ ٫ و٨ڍ ٣ ٫ڎ٤ ڃ٨ ى ڎ وڊ٧ ٧ڏ و٨ٱ ٨٫ڍ

ڮ٣٤٨ ڇډ ٻ٨٤٨ ڇ٨ڛ ڇډ ڍ٧ ډڍ ڪ٨ ڮڎفٲ ڃك ډ٧ڍ٧ ٣ ٨٫ڙڊ, ڌ٧ لٴ٣

٫ ٤٧ ٧ڍډ ٫ڎ ڇڍډ٤ڊ ٫ ڇډ٨ ٧ڙى٨ ٥٫ڎ٤ ڕڮ٣ و٥ ٨ ڇډ ڍ٧ ڎ٧

ى ٨٫ م٨ٲ ٳڮڞ٪ ٻ٣٨ ٫ڎ ڏ٨٫ ف٨ڍڕ٣ ډڍ ٫ڎ٫٧ڎ ڮ٨ڍف لڎ٣ و٥ . ٤٧

لڎ, ٧ڏ ڃىٴ٢٨ ڄڎ ڙ٤ .

٣٨٤٧ و و ډڍ٥ڎ ٨٬ڃٸ٨ٱ ٻڊ٢٨ ڭ٣ ږٴ ٨٫ ٳ٨ ڙٲ -18

ٯڕٲ ٧ڕٴڈ٧ ډڍن وڎډ و ښى ٧ڝ٣ ډڍ ٤٧ ٧ڕٲ و ٻ٨ڮ ڭ٣ ٨,

لاځ ډڍ ٳڎ٥ڑ٢ , ڍ٤ښ ډڍ ف و٨ٱ ٨٫ ٳڮ٨ڍڟ ډ٧ڍڊ, ٤ڮ٣ ٫ ٧ڝڦ

ڙ٨ڕ٣ ٧ڑ ٨ ٨٫ ٤ىڊ٤ڎ ښى ډ٧ڍ٤, ٫ږ٨٥ڍ٢ ٧ڏ ڊڍ٥ږٴ٨ ڊ٧ و ڭ )و

٧ڑ ٢٧ لڎ٣ ٧ڕٲ ( ڍ٧ ٫ و٨ڍ ٣ ٫ڎڊ ٣ ډڍ ٧ڝ ڪڍڙ٨ ڕ٤٨ڔ ٧ڕٲ ...



www.karnil.com

16

ڌ٧ ٤٧ ټڭ ٫ڎ٢٧ مڊ ڍډ ٫ ٨٬ڃٶ ٳى٣٥ ٧ڏ ٧ٻ٨٬ٱ ٧ڕٲ و ٫ڊ٥٧

٧لله ٧ڏ و ڭ ٿ ٫ډ , و٨ٴڎ٤ ف ڏ٣٨ ٫ ٻډ ٣ ٨٤ډ و ٧لڮ٨ ڪڍ

ٻ٣٤٨٨ و ٧لله ٤٧ و ڍ٧ ٫ و٨ڍ ٫ڎډ ٧ڕٲ ډل٥ك ٫ڎڍڕ٣ و٥ .

ٯڔ ٧ڏ ڎډڍ٢ ٳ٥٨ف وٴ٩٨ )فڎڡ٥ ڙټڎ ڇمٲ ڈږٴ٥ ٧ږ٨ -19

ڍ٧ و٨ڍ ,٨ ( ٫ږ٨٥ڍ٢ ڊ٧ ٧ڏ ٫ڊ ڃم٥ڎ ٣ ٯڎڕ٥ڊڊ , ڙ٨ ٿ ٤٧ ف٥٨

لڎ٧ڍ ٣ ډ٥ڊ فمڤ ٨ ڍ٧ ٫ ڇډ لڎ, ٧ڍٻ٨ګ ٣ ډ٧ډ ٤٧ى ډڍ ڄڢڎ

لڎ ٳږ٥ ٨٫ڙڊ . فىڎ ٣ و ٳڡ٥ڄ٨ٱ ٨٫لا ٻ٣٫٧ ٫ڎ٢٧ ڕ٧ ڭڐ٤ڐ٧

٨٫ڙڊ .

لاڏ ٫ ڋوڎ ٧ڕٲ ٴ ٨٤ٱ ٳڎٻ ٨ ٧ڏ ږڈ ڍډ ٳ٥٥٨ڊ ٤ٲ ٧لله -21

٤ى ڎ ٻ٨ ٧ڃږ٨ړ وڎډ٤ڊ ٫ڎ٢٧ ف ٤ ٫ ى٨ڍ ڙ٥ڎ٧ڏ٢ ٧لٴ٨٬ړ ڙڊ ٧ڕٲ ٧

٧ڥلاڭ٨ٱ ٥٫ښٴڎ٢ ٨٥ڏ ډ٧ڍ٤ڊ ڃٴ٨ ٫ وٴ٩٨ ٨٤ٱ ٯ٥ڕٴ لڎ ڎ٧ٻڮ وڎډ

٨٤ٱ ٯڔ ٯ٥ژ ڍ٧ ڊ ڪڎ لڎ٧ڍ ډ٥ڊ ٨٫ڏ ٧ڎ ٧ل٨ګ ښڊ٤ڊ ٫ وٴ٪ ٳفږ٥ڎ

ڙ٨ ڐ ڎ٧ٻڮ فڎ٥٥٨ڊ . ىٴ ٫ڮڊ٢ ٤٧ى : ٳڎٻ ٨ , ٳڎٻ ڎڕ

ږٲ ٨٫ ٳٻ ٫ ف٥٨ ٻڊ٤ڊ٢ و ډڍن ٣ ڙډ ٧ڙٴ٨٨٬ٳ٣ ډڍ ٨٤فٲ

٣ ڙډ . ڌ٧ ٧ڝ ٫ڎ٢٧ ٨ ڇډ ٴ ڭڎ٣٫ لڎ ٧ڕٲ.

٧ڎ ٤٧ ڍڗ ٳڊڍ٤ڔ لڎ ډڍ ٻ٨ڮ م٬ ٧فٴڊ ڃٴ٣ ٣ ٳ٧ڊ -21

ٻ٤٨ڐ٤ ډڍړ ڭڎ٣٫ لڎ ٳڮ٨٥ٱ ډ٣٤ ٳڮ٨٥ٱ ٧ٻٴ٨ڭ٣ ٧ڍ ٳڎ٥٫ٴ٣

٧ډ٨٥٫ٱ ٳ٨ڍ٤چ ډڍ ډڍ ٢٨ ٳڄڞ٣٥ ڏڗ ٯڎڍڗ ڙډ . ٳ٨ لږٴ٣

ږ ڍ٧ 2و ٧ڏ ٴ٤٨ٺ ٳ٬ڮ٣ ٣ ٳ٧ ٧ڝلاځ فڎ ڏ٣٨٫ ڭ٨ ٯڔ ٧ڏ -22

٧ٴڪ٨ڍ ډ٧ڙٲ . ٿ ٧و ډڍ ڏ٨٫ ڭ٧ ٫ږ٨٥ڍ٢ ٧ڏ غ٨ٱ لڎ٣ ٫ غڤ ٻ٨

٧فٴ٨ډ و ٤٨٫ڊ ٧ڝلاځ ڙډ .

لا٣٤ ڙ٥ڮ٨٥ ٻ٨ ٫ ډڍٻ ٢٧ ٥٧ڊ٧ڍ ٤٧ ٳلاڗ ٨٫ڭٶ ڙډ ٻ٨ڮ -23

٧ڏ فم٨ٲ ٫ڎڕڊ و لا٤ك ڄڢڎ ٨٧ ڊ٢ ڭډ ڝ٨ڃ٪ ٧ڐ٨) ګ( ٫ښڊ .



www.karnil.com


٤٧ ټڭ ٳلاڗ مڊ٨ٳ٣ ٫ڎ٢٧ ٳڎ٥ڑ٢ ٧ڑ ٢٨ لڎ٣ ٧ڕٲ و -24

ډڍ ٧ډ٧ ٨٫ ګ ٻڊ٤ڊ٢ ٧ڏ فڎڕٲ ٫ڊ٢ ڡڭ٣ و٨ٱ ڎٳ٬ڦ ٳټڎ٫ ٫ږ٨٥ڍ

ڞ٥٪ ڈ٨ڥ٪ ٣ وڊ ڎ وڊ٧ ٧ڏ ٤٧ و٨ٱ ډڌ٤ڎ٢ ڍ٧ ٧ڏ ډڍن ٨٤ٱ لڎ

٣ ٳ٧ڊ ٳ٨ ڕڦځ ٫ږ٨٥ڍ ٯ٥ښڎفٴ ٳڎ٢ و٨ڍ ٯڒښ٣ ڭ٣ ڍ٧ ډڍ ٫ڎ٥ڎډ و

ڇډ ٫ ڇډ ٨٫ ٨٬٧ڙٲ ٯڒښ٨ ڏ٥ ٫ڎ٢٧ ٳڮڎ٤ف ٤ه ڍڙٴ ډ٧ښ٣٨ ډڍ

ڭ ٧ږ٣٨ ٫ ٻډ ٣ ٤ڊ ٤٧ ڍ٤ ٧ ڙ٨ ٧لله ٯ٤٨, ٧ڕلا٣ وڎډ ڭ

ډ٧ښ٨٨ ٳڃ٥ڊ٢ وڎډ ڭ ٳٸ٥ٸ٣ فڮ٣ ڍ٧ ډڍ ٤ڊ ڍل ٫ڐڊ .

ډ٤ڎ ٤٧ى ڇ٧ښ٨ ٤٧ ټڭ ڍ٧ ٫ ٤٧ټ٨٪ ږ٬ٲ ڊ٥ڊ ٫ڊ ٫ -25

٧ڊ٧ڏ ډ٧ ڍ٣٤ ٧ڏ ٧ل٨٥ړ ٣٫ وڎ٧ ڮڎفٲ ٤٧ وٴ٩٨ ٻ٤٨ڊ ٫ڎ ٫ڎډ ٳټڎ٫

ټڭ ٳڊ٤ وڎډ ٧ ڌ٧ ڇډ ڍ٧ ډڍ ف ٫ٴڎ ٷڎٳڎ ٧ڏ ولا ٧لله ڍ٧ ډڍ ٤٧

ڡڮف٢٨ ٧ڃٴ٣٨ ڍ٧ ٫ ڃږ٩٨ ڃم٨ڍٱ ٫ڊ ډڍ ٤٧ ڭڎڝ ٫ڌ٧ڍ٤ڊ .

٫ڐڍ٣ ٨ ڍ٧ ٫ ڃږ٩٨ فڎ٤ڊ ٤٧ و٨ٱ . ٣ ٨٫لاڇڎ ٤٨٫ڊ و٨ڍ٢ ٣ ڙڊ,

ڕ٨ ٧ڕٲ ڇڊ٧ڊ ڍ٧ ڃ ٢٨ ڏڊ٣ ڕ٨ ڝ٨ڂ ڍ٧ فڎڕٴ٨ډ 1400

ف ډڕٲ ٯ٨ ٣ ڏ٥ . ٨ ڏ ډڍ مڊ٨ٱ ڮ٨ڍ

ىڎڍ ىڎڍ ٨٥٫ ٫ښډ ٳ٨ ڇ٩ ډڍ "ولا ٧لله "٧ڝڎ٧ڍ ډ٧ڍ٤ و ٧ڝڦلاځ -26

٧ڋ٨ ٧فى٨ڍ ٫ښ٥ڊ ډڍ ٤٧ڞڍٱ ٨ ڭ٨ ڎډ ڭ٨ډٱ ٣ و٥ و ډڍ م٫٨

٧ ٫ ډ٨٬ ډڍن ولا ٧لله ډڍ ڡګ ٫ڎ٤ 100 فڎ 2فڎ 1ولا فڎ

ڌ٤ڎ٤ و لڦڮ٨ ٨ ڝڎ٧ڣ ٧ږٴم٥ ٧ڕٲ . ڍ٧ فڞ ٧ڈڦ٩٨ ٫

٨٫ ٳٻ ٫ ٤ ڏ٤ڎ, ٧ڍڏڗ ٧لا٢ لڎ ڍ٧ ډڍن و٥ , و ډڍ ٤٧ ڝڍٱ -27

٫ڎ٢٧ ډڍن ٳ٨ ڇڎ ډ٨٥ ٧ڎ لاڏ ٨٫ڙڊ ٣ ڍ٤ .

ٳه ڭى ٻ٬ ڎ٤ٴ ڇ٨ڙڮ٨ ٴڞڊڭ٨ ڇښ١٥ ٧المشآى ڐ٨ ڌ٧

(٧21ٸ٨ ڢڎ٨٫ ٨ړ ڮ ٤ٴفىڎ)٧ڄښڎ/



www.karnil.com

18

ڙډ ډ٤ڊ٢ و ډڍ ٫ڎ٫٧ڎ ڇ٨ڙڬ ٣ وڎډ٤، ٣ ٧ڎ ٤٧ لڎ ڍ٧ ٫ڎ و٣ ٨ڏ ٣

ڏ٥، ڙ٤٨ڊ ډڍ ڙى٨فڊ! ٨٤٧ ٸ٣٤٨٨ ٧ڕٲ و ٫ڎ٢٧ ڎډ ٣ ٧ڏ ڇف ڇڊ٧ ٣

٥٫ڊ٤ښ٥ڊ!

(40ڌوڎ ف ڊوڎ)٧مڎ/ المشآىږڎ٨ مڊ ٤

٨ لڎ ڍ٧ ٫ڎ٢٧ ٨٤ډڍ٢ ڕ٨ ڕ٨ڇٴ٥؛ ٨٤ وږ٣ ږٲ و ٴڌوڎ ڙډ؟!

(2)٧ڎڃ/المشآىڭ

لڎ ڍ٧ ٳڮ٥ فڎډ،

ډڍ ڄڪ ڄڪ ڦ٨ڮ ٤٧ ټڭ فمڤ ڋٴ٨ ڍ٧ ٴٻ , ډڍن -28

و٥ڊ , ڡڭ٨ٱ فږف٣ ٻډ ... ڍ٧ ٫ لٴ٣ ډ٤ڎ , ٫ ٫ڮڊ٨ ڃڢڍ ڇڊ٧ڊ

٧ڌ٧ڍ٤ڊ ٳ٨ ڃڨ ڦ٨ڮ ٨٤ٱ ٧لله ڍ٧ ٧ڏ ډڕٲ ڊ٥ڊ .

٤ : لڎ٨ فڎل٨ ٴمڎ ڭى ٨٧ړ ڭى ىٶ ڐ٨ -29

(106ٳڐ٨٤)٧لإڕڎ٧/

وڎډ٤، ٳ٨ ڍ٧ ٨٫ ډڍ ٫ڎ ڎډ ٫ڈ٣٧؛ ڍ٧ لڎ٣ و ٨٤ٳژ ڍ٧ ٧ڏ ٻڊ٧

٫ٴڊڍ٤ٺ ٨ڏ وڎډ٤.

ل٨ ٧ڌ٤ وفڎ٧ ٨ ڐ ڭ٥ ٧مڎ ٻ١ ٧ڃڊ٠ وڌه ٸ٬ٲ ٫ ف٧٠ډن

(32ڍٳ٨ ٳڎٳ٨٥)٧فڎل٨/

٤٧ ٫ڈ٨ڥڎ ٧ڕٲ و « ڙډ؟! ڎ ٧ ٨ڏ ٣ٿڎ٧ لڎ ٤ىټ٨ ٫» و٨فڎ٧ فٴڊ:

ل٪ ٳ ڍ٧ ٫ڕ٥ ڄى ډ٧ڍ٤، )٧ڏ ٤٧ ڍ( ڍ٧ ٫ ٳڊڍ٤ٺ ٫ڎ ٳ ڇ٧ڊ٤.

ڥ٬ك ٤ , و٨ ٤ڎ٤ڊ ڃڎٵ ٧ڇڎ٠ ڐډ ف٣ ڃڎٷ و٨ ٤ڎ٤ڊ -31

(٧20ڇڎ٠ ڞ٥٪)ڙڍ٢/ ڃڎٵ ٧ڊ٨٥ ٠ٳ ٨ ٨ ف٣

ډ٥ ٫ڎ وږ٣ و ڏڍ٧ڭٲ ڇڎٱ ڍ٧ ٫ڈ٧ڊ، ٫ وښٲ ٧ ٫ڎوٲ ٧فڐ٤٧ژ ٣

٧فڐ٥٤٧؛ وږ٣ و فمڤ وښٲ ډ٨٥ ڍ٧ ٫ڦ٬ڊ، و٣ ٧ڏ ٫ ٧ ڄڞژ ٣

٢٧ ڊ٧ڍډ! ډ٥ ٨٧ ډڍ ڇڎٱ ٥پ ٫ڎ ٣



www.karnil.com


ڊ٥ٴ٨ ٨٫ ڍ٫ ٤٨٫ڊ ٧ٴڈ٩٨ و٥ڊ , ډ ڍ٣٧ ٢٧ و ډڍ ڎ٧ڃ ڏ -31

ڍوډ ٣٫ ٧ٴڈ٣٫٨ 3ڇڎٱ ڐ٤ 2ڍ ٣ ڙ٤ڊ , ڐ٤ ٤ه ډ٨٥ , ڐ٤

ڎ ډ . 4ڊڍ ډ٧ډ ٿ٥ڐ , ڐ٤

٫ڮڊ ٧ڏ ٨ڍڗ وٴ٩٨ فڎڡ٥ ڙټڎ ڇمٲ ڈږٴ٥ ٧ږ٨٨ ٫ ٤٧ -32

ٴ٥ټ ڍڕ٥ڊ و ٨ ٨٫ ٫ڄڎ٧ ف٥٨ و٨ٱ لڎ٣ ٳڎٻ ٢٨ ڈڊڗ ٧ڏ

ڍ ٫ ڍ ږٴ٥ . و٨ٳ٣ ڍ٧ ٫ ٻ٢٨ و٨ٱ لڎ٣ ٫ ڭ٧ ٳڎٻ ٫ و٨ڍ لڎ

٣ ٫ڎ٤ و ٳ٨ ڮ٨ ڍ٧ ٴم ٣ وڊ ٫ى ڃټ٣٫٨ ٫ڎ ڮ٢٨ و٨ٱ لڎ٣

٧ڕٲ

ڙ٤٨ڊ ٧لله , ٤٧ ک٥ف ڍ٧ ٫ ډڗ ٨ ٯ٨ڍڕ٣ ڏ٨٫ ٨ لڎ٧ڍ ډ٧ډ ٧ڕٲ ٳ٨ -33

,و ٧ڏ ڍ٢ ٫ښډ ٫ ڏ٨٨٫ ٳڎٻ ٢٧ ڝڄ٥ڂ و٨ ٧ڏ لڎ ٳ٥ و٥

ٳڎٻ وڎډ . ٧ڏ ٤٧ ڍڌڍ ڃټٲ ٫ڎ ٳ٨ ٧ږ٨٨ ٳ٨ ڙډ . ډ٤ڎ ٥ڀىڔ

ډڍ ډ٨٥ ٨٫ ٢٧ ڊ٧ڍډ و ٿڎ٧ ٯ٬٨٥ڎ ڇڊ٧ ٫ ڏ٨٫ ٨ ٯ٣٨٥ فڎڕٴ٨ډ ٧ڕٲ. ٿ

ڇ٣٥ ٫ڐڍٴڎ ٧ڏ ٨ ٳڊ ٤٧ڎ٣٧ ٧ڕٲ, و ٣ ٤٨٫ږٲ ٿ٥ ٧ډڭ٣٤٨ وڊ , ٥ى

٧ل٧ ٯ٨ڍڕ٣ ٳږ٥ ٧ڎ ٣٧ ڙڊ ٧ڊ ٫ ڎ ڏ٣٨٫ و ٧لله ٯ٬٨٥ڎڗ ڍ٧

٫فڎڕٴڊ ڍڏق ڊ٤٧ٲ ڇډ ڍ٧ ٻږٴټ ٣ وڊ ٧ ڙ٨ ٧لله ٣ ٫٨٤ڊ .

ل٬ ٧ڏ ٳڞ٥ ٫ ٧ٴښ٨ڍ ڭ٣ ٤٧ ٧ٷڎ , ٧ڕٴڈ٨ڍ ٢٧ ٧ڏ لڎ ڎفٴ و -34

ڎ٨ ٫ږ٨ه ٴ٬ښڎ ٫ ٧ٴم٥ ف٨٢ ٤ږ ٤٧ ٤ ڊ , ٳفږ٥ڎڗ ٨٫ ڈ٨ڥ٨٬

> ڍ٧ ٫ڎ ڏ٨٫ ٳ )ٯ٬٨٥ڎ ( ٨ فمڤ =; لڎ97ٳڌڍ ٫ ل٨ ڊ٧)ڎ٤/

ڇ٨ٳ )ڛ(( ڕ٨ ڕ٨ڇٴ٥ ٳ٨ ٯڎ٥ڐ٨ڍ٧ ڍ٧ ٫ڕ٥ ٫ښ٨ڍٱ ډ٣،

ډڙ٨ ڕڎڕڈٲ ڍ٧ ٨٫ ٨ ٧ڌ٧ڍ و٣.

٨٫ ډ٧ڍ٤ ڝڎف٨ ٥ږٲ ٨٤ٱ ڡڭ٣ ڍ٧ ډڍ ٤ڎ٧ڕٲ ٧ ٤٧ ټڭ -35

٫ڊ ٳڡ٥ڂ ٨٤ ٳفږ٥ڎ ڇ٨ڛ ٨٥٫ڍ٤ ٿ ٫ږ٨٥ڍ٢ ٧ڏ ڎډ ٣ ڇ٧ڊ ولا

ڇڊ٧ ڍ٧ ڇ٨ڜ ٣٫ ڐ٧ڃ ٫ڈ٧ڊ ٥ى ډڍ ٤ڎ٧ڕٲ ٢٨ ٫ڮڊ٢ ٳڡ٥ڄ٨ٱ لاڏ

ٳفږ٥ڎ ڕ٤٨ڎ ٫ڎډ٧ڙٴ٢٨ ڦم٣ ٥ڐ ڍډ ٣ ڙډ ٳ٨ ڡګ ل٧ ٥٫ڎډ .



www.karnil.com

20

٧ڏ ڝ٨ڃ٨٬ ڭ فڢ ډ٧ڍ ٤٧ى ٿڎ٧گ ٤٧ ږ٥ڎ ڍ٧ ٨٫ ٤ه ٳم٨ڡ٣٤٨ -36

ڪڎ٧ٱ ٨٫ڏڇڍډ٨ ٯ٥ښ٨٨ ٧ڝلاڃڎ٢٨٤ ڇډ ڍڙ ډ٧ڍڊ ٿ٨ڀ

ڦ٪ ٻڊ٤ڊ٢ ڍ٧ ٨٤فٴڊ ٨٤ ٤ ٢٧ ډڍ فڎڕٲ ڡڭ٣ ٧ڏ ل ٧فٴ٨ډ )ڮڋ ٨٫لله (

ڌ٧ڍڊ ٨٫ و ٤٨٫ڊ ٧ڡ٨ف ڙډ ٨٤ ٧ڙى٣٨ ډڍ ٤٧ ٯڒژ وښف وڎډڊ ٲ

٥٤٧[email protected] . ٧ڭلا فڎ٤٨ڊ

ىٴ ڇڎ ٤٧ى ٣٫ ډڍ٤ڰ ږ٬ٲ ٫ ٨٬ڃٶ لڎ٣ ٫ڎ٢٧ ٧ڭٴلا٢ ڇډ -37

سصذ تب اى شب الله خدهبى هلتبوبى سا ڕڔ ٳ٥٬ڰ ٫ ڕ٤٨ڎ٤ ٲ

لڬ .)ٿ ڀ ډڍ ٻ٨ ٧اص هجست سجت ث ولام خذاذ دس آسن

ٻڎ٨٤ ډ٧ڍډ لڎ ولا ڇڊ٧ڊ ٧ڕٲ ڎ ٿ غ٥ڎ ٧ڕٲ ٻ ٨٫ڥ فږ٨٥٨ٱ

٧ږ٨٨ڕٲ و ٬٧ٴ ٻ٪ ڡلاٲ ٻ٨ڮ ٧ڎڏ ٨ ڙڊ ٧ڕٲ(

ڐ٤ڊ ٲ ٧ڕٲ, وږ٣ ڭلال ٳ٧ لٲ ٧ى٨ لاڏ ڍ٧ ډ٧ڍډ , -38

ښڊ ڏڃٲ ٳڎٻ ٤٧ ټڭ ڍ٧ ٫ ڏ٨٫ ڄ٣ ڇډ ڃٴ٣ ڏ٨٫ ڕ٤٨ڎ ٴ٨ ٫ى

ٳ٨ ڍڕ٨ٲ ٧ ڕڤ ٫ډ ڇډ ڍ٧ , ږ٬ٲ ٫ ڕ٤٨ڎ ٧ږ٨٨ , ٧ټ٨ ډ٧ډ ٨٫ڙ٥ . ٧

ڙ٨ ٧لله

ڍڏ٤ ٤٧ ٧ڕٲ و ڍڏ٢ ٫ ٻ٢٨ ڍڙٴ ٢٨ ډ٧ښ٣٨ فڮ٣ ڍڙٴ -39

٣٤٨ ٨٫ ڭ٤٨ ڎ ٤ه ٧ڏ و٨ٱ لڎ٣ ٻ٤٨ڐ٤ ڙډ . ٳف٥ك ډ٨٥ ڇڎ ڍ٧

٫ڎ٢٧ ڙ٨ ڍڏڊ . ٧ږلا



www.karnil.com


هعبجض دس ولام الله (٧51ڌ٤ ڕڮ٧ ف٣ ٨٤ٳ٨ ڮ٨ٻڐ٤ ٦ه ڝڄ٩٨ ٧ټڄ٥)٧ڄٺ/

ٳ٧ڊ ٫ڎ ٯڊ٧ڙٴڊ و ٣ ٨ و ډڍ )ڄ( ٨٤ٱ ٨ ٳلاڗ وڎډڊ، ٿ٥ ٣

«٧ڍ٧ډ ڃٴ٣ ٨ غ٨٪ ڙڊ، ٧ڝڄ٩٨ ډڏڇڊ!

(٣5 ٨٤ٳ٨ ڮ٨ٻڐ٤ ٦ه ڭڌ٩٧ ڍٻڐ ٥)ڕ٬/٧ڌ٤ ڕڮ٧ ف

ٳ٧ڊ ٧ڏ ڃڏ وږ٣٨ و ڕڮ٣ ډڍ )ٳىڌ٤٪( ٨٤ٱ ٨ ډ٧ڙٴڊ ٨ وڎډڊ ٣

لڊڍٱ ٨ ٫ڎ٤ڐڊ، ڭڌ٣٫٧ ٫ڊ ډڍډ٨ن ڇ٧ڊ ډ٧ڙٲ!

(38ف٣ ٧ڮڌ٩٧ ڄڢڎ)ڕ٬/ ٧ڌ٤ ٤ږڮ ف٣ ٨٤ٳ٨ ڮ٨ٻڐ٤ ٦ه

ٯڊ٧ڍڊ ٧ڏ ٿ وڊ ٣ وږ٣٨ و ٫ڎ٢٧ ٧ى٨ڍ ٫٧ڦ٨ ٨٤ٱ ٨ ٳلاڗ ٣

ڙڊ! لڊڍٱ ٨ فڎ٧ڍ ڇ٧ڊ وڎډ، ډڍ ڭڌ٩٧ )٣٧( ٧ڃڢ٨ڍ ٣



www.karnil.com

22

تذثش دس سجض خا ب شطبى

ڎ٧ و ٧و: »فٲ (٧/16لأڭڎ٧ف)٧ږٴم٥ ڝڎ٧ڥه لڮڊ غ٤ٴ٣ ف٨٬ ل٨

!و ٣ و٥ ٨ ٫ڎ٫٧ڎ ډڍ ٳ، ږٴم٥ ڍ٧ ڕڎ ٫ڎ ڕ٨ڇٴ٣، ڎ٧

: فٲ (٧/39ڄټڎ)ٻڮ٥ غ٤ ٧ڍڟ ف٣ ڏ٤ غ٤ٴ٣ ٨٫ ڍ٩ ل٨

ڏ٤ٲ ٨ ڪڎ ډڍ ڏ٥ ډڍ( ڍ٧ ٨ډ٢ ڮٴ٢٨) ڕ٨ڇٴ٣، ڎ٧ ڎ٧ ٿ! ٯڎڍډ٨ڍ٧»

ڕ٨ڇٲ، ڇ٧ ڎ٧ ڍ٧ ٣ ډ، ٣

٣ ف٥ : م ل ٧٤ڏ ٤٧

ڄ ڙ٥ڦ٨ ٫ لڊڍ٢ ٳڊ ڕ٥ ٧ڕٲ و ږ٬ٲ ٫ ڝ٬ڎ ٧لله فمڤ ٤٨٫ڊ -1

فٲ ڕ٬ڄ٨ ٧لله

ڇڊ٧ ڍ٧ ږ٬ٲ ڇډڗ ډڍ م٨ ٧غ٧ڎ ڇڦ٩٨ ٣ وڊ )ڭ٣ فڄژ ٳٲ -2

٫ ٧لله ( ٧ک ٧فٴڎ٢ ڭ٣ ٧لله

ڇڤ ښ٨ ٫ىښڊ ٫ڎ٢٧ ڇڊ٧ ٨٫ غ٥ڨ ٣ ڇ٧ڊ -3

ٿ ڏڍڗ ٫ ڇڊ٧ ٣ ڍڕڊ ٫ ٧ڙڎف ڈل٨ٳژ )و ٫ ٳ٨ڏ٣ ڮڎف٣ وڎډ -4

٧ڕٲ ٧ڏ ڍ٢ ڃږ٨ډٱ ( ٥ڎ ډ٧ډ ٧ڕٲ.

و٨ڍ٫ڎډ و ٧ڏ٤ ٧ڏ ڕ٢ ڙ٥ڦ٨ ښ٨ ٣ ډڊ ڕ٨ڇٴ٨ڍ ڋ٣ ٧ڗ ڏ٤ٴڎ٧ -5

ک٨ڎ ڎ٧ڕٲ ٧ٳف٨ل٨ ٫ ٥ ډ٥ ٴ٧ږٲ ٨٫ڥ ٧ږ٨ ڍ٧ ٥٬٫ڊ ڇډ

ڍ٧ ٫ ف٨ ډ٧ډ . ږٴف٨ډ ٣ ڙډ ڎ ڕڎ٤٨ ڌ٧ڍ٢ ڮ٣٤٨ ٧ږ٨ ڍ٢

٨ ڇ٨٥ ڍ٧ڃٲ ٧ڏ ڇډڗ ٧ڏ ډ٤ڊ ډڕٴ٬ڎډ ڙ٥ڦ٨ ڄفڧ ٧ڕٲ ٧ږ٨٨ ٫

ڙ٥ڦ٨ ٣ ٳ٧ڊ ڍ٢ ٳڮ٣٨ ڮ٢ ڇډ ڕ٤٨ڎ٤ ڕڎ٤٨ ڌ٧ڍ٢ وڊ .



www.karnil.com


ڙ٥ڦ٨ ډڍ ٤٧ ٤ ږٴم٥ ڇڊ٧ڊ ڍ٧ ڇڦ٩٨ لڎ٧ڍ ډ٧ډ ٧ڕٲ.٣ ٳ٧ ف٥ڊ -6

ٯڔ ٧ږ٨ و ٫ ڄ٨ڧ کڎف٥ٲ ٨٫لاٳڎ ٧ڏ ٧ ڇك ڙڊ ٧ڎ ٨٫ ٧لله ڝڄ٬ٴ٣

)ډڭ٣٤٨( وڊ لڦڮ٨ ٧لله ٫ ٧ ٯ٨ڕچ ٣ ډڊ .

ڍ٧ڏ ٤٧ى ٻډ٧ٱ ٧ڍڡ٣ ٨٫ڭٶ ٧غ٢٧ ٧ږ٨ ښډ ٤٧ ٧ڕٲ و ٨ ڍ٧ ڏ٤ -7

ڮ٨٬ډ ڇڎٹ ٧ٴ٣ ٧ ڏ١٤ ڃڎ ل ڮٲ ٣٧ ٫ڊ٧ڍ٤ ڏ٤ٲ ډ٨٥ .

٧م١٨٥ ٤ ڇ٨ڞ١ ٧ڊ٨٥ ٧ڄ٠٨٥ ف٣ ٧ ڌ٤ ٣ ل ٧ڎڏق ٧ڦ٨٬٥ٱ

٣٧ ڏ٤ٴ٢٨ وږ٣ ٿ: »٫ (٧/32لأڭڎ٧ف)٤ڮ م ٨٤٧ٱ فڞ وڌه

: ٫!« ٧ڕٲ؟ وڎډ ڃڎ٧ ڍ٧ ٯ٨و٥ڐ ڍڏ٢٨٤ فڎ٤ڊ، ڇډ ٫ڊ٨ ٫ڎ٢٧ و ڍ٧

ډ٤ڎ٧ ٿ ٧ڎ) ٧ڊ؛ ڍډ ٨٤٧ و ٧ڕٲ وږ٣٨ ٫ڎ٢٧ ډ٨٥، ڏڊ٣ ډڍ ٨٤٧»

.« ٫ډ ڇ٧ڊ( ٨٠ ٫ڎ٢٧) ڇ٨ڜ ل٨٥ٲ، ډڍ( ٣ ډ٧ڍڊ؛ ښ٨ڍوٲ ٨ ٨٫ ٥ڐ

!ډ٥ ٣ ڙڎځ ٨ڊ، و وږ٣٨ ٫ڎ٢٧ ڍ٧( ڇډ) ٨٤ٱ ٤٧

ډڙ٣ ڙ٥ڦ٨ ٨٫ ٧ږ٨ ٫ ڇ٨ڥڎ ڇډ ٧ږ٨ ) و ٨٫لاڇڎ ٧ږ٨ ٤ه -8

٫ډ ٫ ڇډ ٧لله ڎډىښ٣ ږ٬ٲڈل٣ ٧ڏ ٻ٨٪ ٧لله ٧ڕٲ ( و ٫ ڇ٨ڥڎ

٧ڕٲ .

شبخت اثلس ,الشطبى , شطبى اص دذگب لشآى

٫ ڝڎ٧ڃٲ ٧لله ٣ فڎ٤٨ڊ ٥٫٧ڔ ږ٬ٲ ٫ ٧ڎ ڍ٩ (و٨ ٧ټ ففږك ڭ ٧ڎ ڍ٫

٧ڏ ڕ٢ ٧لله اهتحب ڕټڊ ىڎډ ٫ڎ ډ ٨٫ ٫ډ ٧ڕٲ ٫ى٧ڗ ف٨ڕك ڙڊ ٤ڮ٣

٫ڎ٢٧ ٧ ڕ٤٨ڎ لا٥ه

ڭ٨٬ڍٱ ٧ڕٲ ٧ڏ ڇ٨ڍٹ ڙڊ ٧ڏ ڥ٨ڭٲ ٫ ڕ٬٪ ٨ وڎډ ٳڎن ڭڊ٧ٲفږك، م٫٨ )

. ٥٫ښٴڎ٤ ٧ڍډ و٨ڍ٫ڎډ فږك ږ٬ٲ (٥٫ڎ ڊ ٧ڏ فڎ٨ ڇڊ٧)ډڕٴڍ٢٨ ڇڊ٢٧ ٳڮ٣٨

٧ڊ؛ ٥ى ډڍ م٨ ڭ وٳ٣٨ ٠ ږ٨، ٫ وږ٣٨ ٧ڕٲ و ٫ڎ ڃږ٪ ٧ڭٴم٨ډ

ڙڊ. ڭ٧ فږك ٫ڎ ٨فم٨ ښڎو٨ ٣ ٧ٻ٪٨٤ ٳڎن ڃڎ٧وڊ ڎٳى٪ ٣

]٧ڊ، ٧ڥلاق ڙڊ ٧ڕٲ ٥ڐ و ٫ڎ ڃږ٪ ٧ڭٴم٨ډ ڎ٧.

1] )

غشس شطبى


http://www.wikifeqh.ir/%D8%B9%D8%AF%D8%A7%D9%84%D8%AA

http://www.wikifeqh.ir/%D9%85%D8%B3%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86

http://www.wikifeqh.ir/%D8%AD%D8%B1%D8%A7%D9%85

http://www.wikifeqh.ir/%D9%88%D8%A7%D8%AC%D8%A8

http://www.wikifeqh.ir/%D9%81%D8%B3%D9%82#foot1




www.karnil.com

24

ڇمٲ ڕټڊ ل٨ ٥٫١ڔ ٨١ فږټڊ٧ ډ ٧ڕټڊ٧ ٥٨ى١ ل٨ ١ڋ

(٧/61لإڕڎ٧)ڥ٨٥

٣ ٨!« و٥ڊ ڕټڊ ډ ٫ڎ٢٧: »فٴ٥ فڎڙٴ٨ ٫ و ڍ٧ ڏ٣٨( ڍ٤ڊ ٨٤ډ ٫)

ڇ٨ن ٧ڏ ڍ٧ ٧ و و ڕټڊ وږ٣ ٫ڎ٢٧ ٨٤: »فٲ و ٥٫٧ڔ ٻڐ وڎډڊ، ڕټڊ

!«٢٧؟ فڎ٤ڊ

سهض الله اوجش

٨٥٫ ڍ٢٨٥٥ ډ٤ڊ ڙ٥ڦ٨ و ډ٧ڙٲ ڃ ٣ وڎډ ٣ ٨٫ فٴ ٤٧ ڋوڎ ډ ه

ل٢ ٥ى ٧ڏ ډ ڥڎفژ ڏ٤ڎ ٫غژ ڍ٧ ڎفٴڊ ٫ مڦ ٢٧ ٫ڮ٥ڊ ٫ڎډڊ

٫ڊ٥٧ڊ لڎ٧ڍ ٥ږٲ ٻڔ ٻږ ڇ٨و٣ ٨ م٫٨ ٻڔ ٧ڏ ٳژ ٨ ڍ ډڍ ڍ م٫٨

وڊ

ڕٲ ٥ڊ٧ ٨ڏڭ ڭڊٳ٨ ډڍ ڭ٨ ٻڮ ڮ٨ ٧

ڍ٧ ٤٧ وڎډ ڇډ ٧ڏ ٳ٨ٷ٥ڎ٧ٱ ٨٨ ډڙ ٨٧ڙٴ ٧ڕٴڮ٨ٲ ٧ڏ ٧لله ٧ڕٲ

ٳ٨ ٨ڍ٧ ل٢ ٥ىژ ڍ٧ و ٧ڏ ى٨ مڎ٫ژ ږٴڊ ٫ڎ٢٧ ڄ٨فڪٲ ٨ ٧ڏ ٨ ٨٫ڍډ

٨٫ڙڊ و ٨٫ ڭ٨٬ډٱ ٨ ٨٥لٲ ٤٧ ڮٲ ڍ٧ ٯ٥ڊ٧ و٥

ڙ٥ڦ٨ ٧ښ٥ڦ٨ ڙ٨٥ڥ٥ ٧ښ٨٥ڥ٥

غڎڍ ڙ٥ڦ٨


(٧/61لإڕڎ٧)ڥ٨٥



www.karnil.com




!«٢٧؟ فڎ٤ڊ

فڎق ڙ٥ڦ٨ ٧ښ٥ڦ٨ ٥٫٧ڔ

ڙ٥ڦ٨

(٧/117ږ٨)ڎ٤ڊ٧ ڙ٥ڦ٨٨ ٨١ ٤ڊڭ ١ ٨١ٷ٨ ٨١ ډ ٤ڊڭ ١

( ٨٤) ڊ٧ڍډ؛ ٧ٷڎ٢ ٥پ و ،(ڍځ ٣٫) ٧ڕٲ ٫ٴ٣٤٨ فمڤ ڇ٧ڊ، ٣ ڇڊ٧ ٧ڏ غ٥ڎ ڀ

.٧ڕٲ ٤ڎ٧ڎ ڕڎوژ ڙ٥ڦ٨

(٧/17ڄټڎ)ڍٻ٥ ڙ٥ڦ٨ و ڃفڪ٨٨

وڎډ٤؛ ڃفڨ ٢٧ ڙڊ ڍ٧ڊ ڙ٥ڦ٨ ڎ ٧ڏ ڍ٧

(٧/3ڄٺ)ڎ٤ڊ ڙ٥ڦ٨ و ٤ٴ٬ڬ ڭ ٫غ٥ڎ ٧ ف٣ ٤ټ٨ډ ٨٧ړ

ڎ ٧ڏ ڇ٥ڐڊ؛ ٫ڎ٣ ڇڊ٧ ډڍ٨٫ڍ ټ٨ډ ٫ ډ٧ښ٣، ڭ ٥پ ٫ڊ ڎډ، ٧ڏ ڎ٣

.وڊ ٣ ٯ٥ڎ٢ ڕڎوښ٣ ڙ٥ڦ٨

(٧/7ڞ٨ف٨ٱ)٨ڍډ ڙ٥ڦ٨ و ڃفڪ٨

!و٥ ڃفڨ ڇ٥٬ٸ٣ ڙ٥ڦ٨ ڎ ٧ڏ ڍ٧ ٳ٨

(٧/36ڐڇڎف)لڎ٤ ف ڙ٥ڦ٨٨ م٥ڠ ٧ڎڃ ڋوڎ ڭ ٤ڮژ

٧ڍ ٯڔ ٥فڎڕٴ٥ ٧ ڕڎ٧گ ٫ ڍ٧ ڙ٥ڦ٨ ڙډ ڎډ٧ ڍ٢ ڇڊ٧ ٨٤ډ ٧ڏ وڔ ڎ

!٧ڕٲ لڎ٤

(٧/25ٴى٤ڎ)ڍٻ٥ ڙ٥ڦ٨ ٫م ٨

!٥ږٲ ڍٻ٥ ڙ٥ڦ٨ فٴ( لڎ) ٤٧



www.karnil.com

26

ف٣ ى ڭڊ ٬ڮڠ ٫ڮڢى ٬٧ڦ٧ ل٨ ف٥ و٨٨ ٨ فڇڎٻ٨ ڭ٨ ٧ښ٥ڦ٨ فڏ٨

(٬٧/36مڎ٠)ڃ٥ ١ى ٴ٨ګ ږٴمڎ ٧ڍڟ

. وڎډ ٥٫ڎ ٫ډڊ، ډڍ ڀ ٧ڏ ڍ٧ ٨ ڙڊ؛ ٫ښٲ ٧ڏ ٨ غڐڗ ٻ٪ ڙ٥ڦ٨ ٯڔ

٫ڮڢ٣ و ڃ٣٨ ډڍ! ٥٤ڊ فڎډ( ڏ٥ ٫) ٣: »فٴ٥ ٨ ٫( ٨ ٤٧ ډڍ)

٫ڎ ڕ٥ لڎ٧ڍ٨ ڮ٣٥ ڊٱ ٳ٨ ڏ٥، ډڍ ڙ٨ ٫ڎ٢٧ . ٫ډ ڇ٥٧ڊ ډ٤ڎ٢ ډڙ

.«٫ډ ڇ٧ڊ ٫ڎډ٧ڍ٢

ڭڊ ى ١ ٧ښ٥ڦ٨ ڇڦ٧ٱ ٳٴ٬ڮ٧ ٨ ڥ٨٬٥ ڃ٨٨ ٧ڍڟ ف٣ ٨ و٧ ٨٧ړ ٨٤ ٨٤

(٬٧/168مڎ٠)٥٬

ٯ٥ڎ٢ ڙ٥ڦ٨، ٢٨٨ ٧ڏ ! ٫ڈڍ٤ڊ ٯ٨و٥ڐ ڃلا ٧ڕٲ، ڏ٥ ډڍ ڀ ٧ڏ! ڎډ ٢٧

!ڙ٨ڕٲ ڙى٨ڍ ډڙ ٧، ٤٧ى ٿ! ى٥ڊ

ڭڊ ى ١ ٧ښ٥ڦ٨ ڇڦ٧ٱ ٳٴ٬ڮ٧ ٨ و٨ف١ ٧ږ ف٣ ٧ډڇ٧ ٧ ٧ڌ٤ ٨٤ ٨٤

(٬٧/208مڎ٠)٥٬

ڙ٥ڦ٨، ٢٨٨ ٧ڏ ! ډڍ٥٤ڊ ڙٴ٣ ڝڂ ډڍ ٣ ٤٧ڊ ڍډ ٨٤٧ و وږ٣٨ ٢٧

ڙ٨ڕٲ ڙى٨ڍ ډڙ ٧ و ى٥ڊ؛ ٯ٥ڎ٢

ڋه ٧ڔ ٧ښ٥ڦ٨ ٤ٴڈ٬ڦ ٧ڌ٢ ٤م و٨ ٨١ ٤م ٨ ٧ڎ٨٫ ٤و ٧ڌ٤

ڍ٫ ڭڪ١ ٻ٨ ف ٧ڎ٨٫ ڃڎ ٥٬٧ڬ ٧ ڃ ٧ڎ٨٫ ٸ ٥٬٧ڬ ٨١ ل٧٨ ٫

ف٨٥ ٨٧ڍ ڝڄ٩٨ ف٦ه ڭ٨ډ ٧ ١ى ڎ ڕف ٨ ف ف٨ٴى

(٬٧/275مڎ٠)ڇ٨ڊ

ٳ٨ړ ٧ٷڎ ٫ڎ و وږ٣ ٨ڊ ڎ ڇ٥ڐڊ ٫ڎ٣( ل٨٥ٲ ډڍ) ڇڍڊ، ٣ ڍ٨٫ و وږ٣٨

٣٨ ڇڍډ، ٣ ڏ٥ ٣٨ وڊ؛ ڃفڨ ڍ٧ ڇډ ٳڮ٨ډ ٳ٧ڊ ٣ ) ڙڊ ډ٧٤ ڙ٥ڦ٨،

) ٧ڕٲ ڍ٨٫ ٨ڊ ڕٴڊ ډ٧ډ: »فٴڊ و ٧ڕٲ ڇ٨ڥڎ ٫ ٤٧،(. ڇ٥ڐډ ٣ ٨٫

ڏ٤ڎ٧! )ڃڎ٧ ڍ٧ ڍ٨٫ وڎډ، ڃلا ڍ٧ ٥٫ڬ ڇڊ٧ و ڃ٣٨ ډڍ.(« ٥ږٲ ډ ٨٥ ٳف٨ٳ٣

( ڍ٨٫ڇ٧ڍ٢ ٧ڏ) ڍڕڊ، ٧ ٫ ٣٧ ٧ڊڍڏ وږ٣ ٧ڎ .( ٧ڕٲ ٫ږ٨٥ڍ ډ، ٤٧ ٨٥ فڎق

ڍډ، ډڕٲ ٫> ٳڄڎ٤ ڃى ڐ ٧ڏ ل٬=; ڕ٫٨ك ډڍ و ڕډ٣٤٨ وڊ، ڇډډ٧ڍ٢



www.karnil.com


ڙډ؛ ٣ ٧ڌ٧ڍ ڇڊ٧ ٫ ٧ و٨ڍ ( ڎډډ؛ ٣ ڙ٨ ڍ٧ ڌڙٴ ڃى، ٤٧ ) ٧ڕٲ؛ ٨

٨ ٤٧ ڎٳى٪ ډ٤ڎ ٨٫ڍ ) ٨٫ڏڎډڊ و وږ٣٨ ٨٧.( ٫ڈښ٥ڊ ڇ٧ڊ ڍ٧ ٧ ڌڙٴ )

.٨ڊ ٣ ډڍ ٥ښ ٳښڊ؛ ٧ ،(ڙڊ

و٨ٸى ٧ڌوڎ ٥ڔ ڡڮٲ ٨٫ ڭ ٧ ٸى ڡڮٴ٨ ٣١ ڍ٩ ل٨ٲ ڡڮٴ٨ ف٨

(36/ڭڎ٧ )٧ڎٻ٥ ٧ښ٥ڦ٨ ڋڍ٤ٴ٨ ٫ه ڭ٥ڌ٨ ٣١ ڎ٤ ڕ٥ٴ٨ ٣١

ډڇٴڎ ڍ٧ ٧ ! ڇڊ٧ڊ٧: »فٲ( ٨٤فٲ، ډڇٴڎ ڍ٧ ٧ ) ڍډ، ډ٨٥ ٫ ڍ٧ ٧ و ٣٨ ٣

. ٥ږٲ ډڇٴڎ ٨ڊ ٯږڎ، -٫ډ ٨ٴڎ ٫ډ، ڍډ ډ٨٥ ٫ ٧ ڀ ٧ڏ ڇڊ٧ ٣- ڍډ

٨ ڎ٤ ڍ٧ ٧ .( ډڊ ٧ټ٨ ٯږڎ ٨ڊ ڍ٧ ڮ٬ڊ ڇڊٴڐ٧ڍ٢ ک٥ف ٳ٧ڊ ٣ ډڇٴڎ)

لڎ٧ڍ ٳ ٯ٨ ډڍ ڙڊ، ڍ٧ڊ ڙ٥ڦ٨( ٢٨ ڕڕ) ٧ڏ ڍ٧ فڎڏڊ٧ژ ٧ ڌ٧ڍډ؛

.«ډ ٣

مڊ وږ٧٬ ٨ ٬٫ڮڠ ٧ښ٥ڦ٨ ٧ڕٴڐ ٨١ ٧ټڮ٨ ٧ٴمى ٤ ى ٳ٧ ٧ڌ٤ ١

(155/ڭڎ٧ )ڃ٥ غفڍ ٧ ١ ڭ ٧ ڭف٨

وڎډڊ، فڎ٧ڍ ،(٧ڃڊ ٻ ډڍ) ٤ىڊ٤ڎ ٨٫ ٻڮ٥ٲ ډ ڙڊ ڍ٫ڎ ڍڏ ډڍ و وږ٣٨

٧ڊ٧ڇٲ؛ غڐڗ ٫ ٫ډڊ، ڙڊ ڎٳى٪ و ٣٨٨ ٧ڏ ٫ڮڢ٣ ٧ٷڎ ٫ڎ ڍ٧ ٨ ڙ٥ڦ٨

.٧ڕٲ ٫ڎډ٨٫ڍ ڎڏڊ ڇڊ٧ڊ،. ٫ڈښ٥ڊ ڍ٧ ٨ ڇڊ٧ڊ

)٥٠ وٴ ١ ڇ٨ف ٳڈ٨ف ف٨ ٨٥ ٤ڈف ٧ښ٥ڦ٨ ڋى ٨١

(175/ڭڎ٧

٧ڏ. ٳڎڕ٨ڊ ٣( ٧ڕ٨ړ، ٣٫ ڙ٤٨ڮ٨ٱ ڕڈ٨ ٨٫) ڍ٧ ڇډ ٯ٥ڎ٧ و ٧ڕٲ ڙ٥ڦ٨ فمڤ ٤٧

!ډ٧ڍ٤ڊ ٨٤٧ ٧ڎ ٫ٴڎڕ٥ڊ ٧ڏ ٳ٨ ! ٴڎڕ٥ڊ ٨

٧ښ٥ڦ٨ ٤ى ٧ڇڎ ٥٨٫ ٨ ٨٫ ٠٤ ٨ ٨٧ړ ڍ٨٥ ٧ ٤فم ٧ڌ٤

(٧/38ږ٨)لڎ٨٤ فږ٨ لڎ٨٤

٨٤٧ وڊ، ٣ ٧ف٨ق ڎډ ٫ ډ٧ډ ښ٨ ٫ڎ٢٧ ڍ٧ ڇډ ٧٧ و ږٴڊ وږ٣٨ ٨

و وږ٣ ( ٨ڕٲ؛ ښ٥ ڍف٥ك ڙ٥ڦ٨، و ٿڎ٧) ڊ٧ڍڊ؛ ٨٫ڏٯږ٥ ڍڏ ڇڊ٧ ٫

.٧ڕٲ لڎ٣٤ ښ٥ ٫ڊ ٨٫ڙڊ، ٧ لڎ٤ ڙ٥ڦ٨



www.karnil.com

28

٤ڎ٤ڊ ل٬ه ڐ ٨ ٥١ه ڐ ٨٫ ٧ ٤ڐڭ ٧ڌ٤ ١ى ٳڎ

ڡ٨٨ ٤ڢ ٧ښ٥ڦ٨ ٤ڎ٤ڊ ٫ ٤ىفڎ٧ ڎ٧ لڊ ٧ڦ٨غٱ ١ى ٤ٴڄ٨و٧

(٧/60ږ٨)٫ڮ٥ڊ٧

٫ڎ ٳ ٫ڎ( و ڕ٣٨ وٴ٢٨٫٨ ٧ڏ) ڀ ٫ وڊ ٣ ٨ و ڍ٧ وږ٣٨ ڊ٤ڊ٢ ٨٤

ڃى٨ ڥ٨غٱ ڐډ ډ٧ڍ٢ ٫ڎ٢٧ ڇ٧ڊ ٣ ٣ ٧ڊ، ڍډ ٨٤٧ ڙڊ، ٨ڏ ٯ٥ښ٨٥٥

ڙ٥ڦ٨ ٨٧. ڙڊ و٨فڎ ڥ٨غٱ ٫ و ڙڊ ډ٧ډ ډڕٴڍ ٨ ٫ ٤٧ى ٨٫! ٫ڎڊ؟ ٨٫ڥ

.٥٫فىڊ ډڕٴ٣ ډڍ ٢٨ ٥٫ڎ٧ ٫ وڊ، ڎ٧ ڍ٧ ٨ ڇ٧ڊ ٣

فم٨ٳ٧ ٧ڦ٨غٱ ڕ٥٬ ف٣ ٤م٨ٳ وفڎ٧ ٧ڌ٤ ٧ ڕ٥٬ ف٣ ٤م٨ٳ ٧ ٧ڌ٤

(٧/76ږ٨)ڡڮ٥ف٨ و٨ ٧ښ٥ڦ٨ و٥ڊ ١ ٧ښ٥ڦ٨ ٨٥

=; ڥ٨غٱ ڍ٧ ډڍ و٨فڎڊ، و ٨ وڊ؛ ٣ ٯ٥ى٨ڍ ڇڊ٧ ڍ٧ ډڍ ډ٧ڍڊ، ٨٤٧ و وږ٣٨

و ڏ٤ڎ٧!( ڎ٧ڕ٥ڊ ٨ ٧ڏ ! )و٥ڊ ٯ٥ى٨ڍ ڙ٥ڦ٨، ٨٤ڍ٧ ٨٫ ڙ٨ ٯڔ>. ڥغ٨٥ڎ ٧فڎ٧ډ ٫ٲ

.٧ڕٲ ڡڮ٥ف( لڊڍٳژ ٨ڊ) ڙ٥ڦ٨، مښ

٧ڎ ٣ ١ى ٧ڎڕ ١ى ڍډ ٫ ڋ٧ڭ٧ ٧ڈف ٧ ڎ ٻ٨ ١ڋ٧

٨١ ٧ښ٥ڦ٨ ٨ٳ٬ڮٴ ڍڃٴ ڭ٥ى ٧ فڢ ٨ ٤ږٴ٬ڦ ٧ڌ٤ ڮ

(٧/83ږ٨)ل٨٥

ڙ٤٨ڬ ڍ٧ ( ٳڄم٥ك، ٫ڊ) ٫ڎڕڊ، ٨ ٫ ڙىږٲ ٨٤ ٯ٥ڎڏ٢ ٧ڏ ڇ٬ڎ٢ و ٣٨

و٨ف٣ ٳښڈ٥ڜ لڊڍٱ و- ٯ٥ښ٨٤٧ ٯ٬٨٥ڎ ٫ ڍ٧ ٧ڎ و ڃ٣٨ ډڍ ڕ٨ڏڊ؛ ٣

٫ڎ ڇڊ٧ ڍڃٲ فڢ ٧ڎ . ڙڊ ڇ٧ڊ ٨ ږ٥٨ ٢٨ ڍ٤ښ ٧ڏ ٨٫ڏڎډ٧ڊ، -ډ٧ڍڊ

(.ڙڊ٤ڊ ٣ ڎ٧ ) وڎډ٤ڊ ٣ ٯ٥ڎ٢ ڙ٥ڦ٨ ٧ڏ ٣ و٣، ڭڊ ٻڐ ٬ډ، ڙ٨

٧ ڇك ف٥غ٥ڎ ڎ ٧ڮ٨ ڋ٧ ف٬٥ٴى ڎ ٥ ڡ

(٧/119ږ٨)٨٥٬ ڇږڎ٨٧ ڇږڎ فمڊ ٧ ډ ٨٥ ٧ښ٥ڦ٨ ٤ٴڈڌ

و ډ ٣ ډڕٴڍ ٨ ٫ ! ڕ٨ڏ ٣ ڎڎڕ ڍڏ٨ ٫ ! و ٣ ڎ٧ ڍ٧ ٨

ڍ٧ ڇڊ٣٤٧ ٯ٨ن فڎ٤ژ ٫ښى٨فڊ، ڍ٧ ٿ٨ڍٯ٨٤٨ ڗ( ډڊ، ٧ټ٨ ڇڎ٧ف٣ ٧ڭ٨)



www.karnil.com


ڇڊ٧ ٻ٢٨ ٫ ڍ٧ ڙ٥ڦ٨ وڔ، ڎ !(« ٨٥٫لا٤ڊ ڙڎن ٫ ڍ٧ ٳڃ٥ڊ فڦڎٱ ! )ډڊ ٳغ٥٥ڎ

.٧ڕٲ وڎډ ڙى٨ڍ٢ ڏ٨٤ ٫ڎڐ٤ڊ، ڇډ ٣

(٧/120ږ٨)غڎڍ٧ ٨١ ٧ښ٥ڦ٨ ٤ڮڊ ٨ ٥٤ ٤ڮڊ

و ڃ٣٨ ډڍ ڕ٨ڏډ؛ ٣ ڕڎڎ ڍڏ٨، ٫ ډڊ؛ ٣( ډڍغ٥ ٢)٨ ڭڊ ٨ ٫ ڙ٥ڦ٨

.ډڊ ٣ ڭڊ ٨ ٫ ٥ڎ، فڎ٤٪ ٻڐ

٧ښ٥ڦ٨ ڭ ڍٻڔ ٧ڏ٨ ڞ٧٩٨ ٥٧ږڎ ٧ڈڎ ٨١ ٧ ٧ڌ٤ ٨٤ ٨٤

(٥٨٧/90ڊ٠)ٳفڄ ڮى ف٨ٻٴ٬

ٯ٥ڊ ،> ڏ٣٤٨ ٫ڈٲ ڭ٣=; ٧ڏلا ٫ٴ٨ ل٨ڍ ڙڎ٩٧! ٤٧ڊ ڍډ ٨٤٧ و وږ٣٨ ٢٧

!ڙ٤ڊ ڍڕٴ٨ڍ ٳ٨ و٥ڊ ډڍ٢ ٨ ٧ڏ ٧ڕٲ، ڙ٥ڦ٨ ڭ ٧ڏ

ڭ ٤ڞڊو ٥٧ږڎ ٧ڈڎ ف٣ ٬٧غڢ٨ ٧ڮڊ٠٧ ٥٫ى ٤لڬ ٧ښ٥ڦ٨ ٤ڎ٤ڊ ٨١

(٥٨٧/91ڊ٠)ٴ ٴ ف ٧ڞ٠٨ ڭ ٧ ڋوڎ

وڊ، ٤٧ټ٨ډ و٥ ڭڊ٧ٱ ڙ٨ ٨٥ ډڍ ل٨ڍ، ڙڎ٩٧ ڕ٥ ٫ ڇ٧ڊ ٣ ڙ٥ڦ٨

( ٧و٥ڊ، ٣ ٤٧ ٨٫ فږ٨ډ، ڏ٨٤ ٤٧ ٨٫) ٨٤. ٨٫ڏډ٧ڍډ ٨ڏ ٧ڏ ڇڊ٧ ٨٤ډ ٧ڏ ڍ٧ ڙ٨

!وڎډ؟ ڇ٥٧ڊ ڇډډ٧ڍ٢

و٧٨ ٨ ٧ښ٥ڦ٨ ڏ٤ ل٫ لږٲ ى ٳڢڎڭ٧ ٫ڕ٨ ٻ٨ ١ڋ ف٨

(٧/43لأڮ٨)٤ڮ

٫ى! ښڊڊ؟ ٳږ٥( ىڎډڊ ڇڢګ) ڍڕ٥ڊ، ٨ ٫ ٨ ټ٨ڏ٧ٱ و ٣٨ ٿڎ٧

ڏ٤ٲ ڪڎڙ٨ ډڍ وڎډڊ، ٣ و ڍ٧ و٨ڍ٢ ڎ ڙ٥ڦ٨، وڎډ؛ ٯ٥ڊ٧ لږ٨ٱ ٨ ډ٢٨

!ډ٧ډ

٨١ غ٥ڎ ڃڊ٤ٶ ف٣ ٤ڈڡ٧ ڃٴى ڭ فڭڎڟ ٨٤ٳ٨ ف٣ ٤ڈڡ ٧ڌ٤ ڍ٤ٲ ١ڋ٧

(٧/68لأڮ٨)٧ڪ٥٨ ٧م ڬ ٧ڌوڎى ٫ڮڊ ٳمڮڊ ف٨ ٧ښ٥ڦ٨ ٤ږ٥ه

ڕڈ ٫ ٳ٨ ٫ڎډ٧ ڍ٢ ٨ ٧ڏ وڊ، ٣ ٧ڕٴڐ٧ ڍ٧ ٨ ٨٤ٱ و ډ٤ڊ٢ ڍ٧ وږ٣٨ ڎ٨

ٻڮ٥ٲ ٤٧ ٨٫ ٨٤ډڊ ٧ڏ ٯڔ ڎڐ ٬٫ڎډ، ٳ ٨٤ډ ٧ڏ ڙ٥ڦ٨ ٧ڎ ! ٫ڎډ٧ڏڊ ډ٤ڎ٢

!ښ٥ ڕٴڎ



www.karnil.com

30

ڭڊ ى ١ ٧ښ٥ڦ٨ ڇڦ٧ٱ ٳٴ٬ڮ٧ ٨ ٧ ڍڏلى ٨ و٧ فڎڙ٨ ڃ١ ٧ڮ٨

(٧/142لأڮ٨)٥٬

٫ڎ٢٧) وٿه ڃ٨٧٥ٱ ٨٫ڍ٫ڎ، ڃ٨٧٥ٱ ڙ٨ ٫ڎ٢٧ ٿ٨ڍٯ٨٤٨، ٧ڏ( و ٧ڕٲ وږ٣ ٧)

ڙ٥ڦ٨ ٢٨٨ ٧ڏ ! ٫ڈڍ٤ڊ ٧ڕٲ، ډ٧ډ ڍڏ٢ ڙ٨ ٫ ڀ ٧ڏ فڎ٤ڊ؛( ډ٤ڎ ٨فڬ

!ڙ٨ڕٲ ڙى٨ڍ ډڙ ٧ و ٥٤٨ڊ، ٯ٥ڎ٢

ڍ٫ى٨ ٨و٨ ٨ ل٨ ڕٳ٨ ڭ٨ ڍ٢ ٨ ٨ ٬٥ڊ٢ ٧ښ٥ڦ٨ ٨ فڕړ

(٧/20لأڭڎ٧ف)٧ڈ٨ڊ٤ ٳى٨ ى٥ ٳى٨ ٨١ ٧ښټڎ٠ ڌ ڭ

ڕ٨ڏډ؛ ڙى٨ڍ ٫ډ، ٯ٨ ٧ڊ٧ښ٨ ٧ڏ ڍ٧ ڀ ٳ٨ وڎډ، ڕڕ ڍ٧ ډ ڙ٥ڦ٨ ڕڔ

٧ڏ ٧ڎ) ٤٧ى ٫ڈ٨ڥڎ ڎ ىڎډ ٣ ډڍڇٲ ٤٧ ٧ڏ ڍ٧ ڙ٨ ٯڎڍډ٨ڍٳ٨: »فٲ

!«٨ڊ ڇ٥٧ڊ( ٫ښٲ ډڍ) ٻ٨ډ٧ ٨٤ ڙڊ، ڇ٥٧ڊ فڎڙٴ( ٫ڈڍ٤ڊ،

ڍق ڭ٨٥ ٤ڈڞف٨ ڥفم٨ ڕٳ٨ ٨ ٫ڊٱ ٧ښټڎ٠ ڋ٧ل٨ ف٨ ٫غڎڍ فڊ٨٨

ڭڊ ى٨ ٧ښ٥ڦ٨ ١ ى٨ ل ٧ښټڎ٠ ٳى٨ ڭ ى٨ ڍ٨٫ ٨ډ٨٧ ٧ټ١

(٧/22لأڭڎ٧ف)٥٬

ډڍڇٲ ٧ڏ و ٣٨ . فڎډڍډ( م٨ښ٨ ٧ڏ) فڎ٤٪ ٨٫ ڍ٧ ٨ ٳڎٳ٥٪، ٤٧ ٫

ډ٧ډ لڎ٧ڍ ٫ وڎډڊ ڙڎګ ڙڊ؛ ڙى٨ڍ ٨ ٫ڎ> ڭڍٳښ٨=; ٧ڊ٧ښ٨ ٿښ٥ڊڊ،

ډ٧ډ ڊ٧ډ ڍ٧ ٨ ٯڎڍډ٨ڍڙ٨ . ٫ڙ٨ڊ ڍ٧ ٳ٨ ڇډ، ٫ڎ ٫ښٴ٣( ډڍڇٴ٨) ٫ڎ٢٨

ډڙ ڙ٨ ٫ڎ٢٧ ڙ٥ڦ٨ و فٴ ! ىڎډ؟ ٣ ډڍڇٲ ٧ڏ ڍ٧ ڙ٨ ٨٤: »و

!«٧ڕٲ؟ ڙى٨ڍ٢

٨٬ڕ٨ ڭ٨ ٤ڐګ ٧ټ١ ٤٫ى ڇڎٹ و٨ ٧ښ٥ڦ٨ ٤فٴى ٨ ډ ٣٫ ٨٤

٨٥ ٧ښ٨٥ڥ٥ ٻڮ٨ ٨١ ٳڎ ٨ ڃ٥ٶ ل٥٬ ٤ڎ٧و ١ ڕٳ٨ ٥ڎ٨٤

(٧/27لأڭڎ٧ف)٠٤ ٨ ڌ٤

٥٫ڎ ٫ښٲ ٧ڏ ڍ٧ ڙ٨ ٨ډڍ ٯڊڍ و فڎ٬٤ڊ، ڍ٧ ڙ٨ ڙ٥ڦ٨! ډ فڎڏڊ٧ ٢٧

٤٧ى ٿ! ډڊ ښ٨ ٨ ٫ ڍ٧ ڭڍٳښ٨ ٳ٨ ڕ٨ڇٲ ٥٫ڎ ٳښ٨ ٧ڏ ڍ٧ ٨٬ڕښ٨ وڎډ،



www.karnil.com


٨( ٫ڊ٥٧ڊ ٨٧) ٥٥٫ڊ؛ ٣ ڍ٧ ٨ ڙ٨ و ٻ٣٤٨ ٧ڏ ٥٫ڊ ٣ ڍ٧ ڙ٨ ى٨ڍ٧ژ ٧

!ڍڊ ٣ ٨٤٧ و ډ٧ډ٤ لڎ٧ڍ وږ٣٨ ٢٨٥٧ ڍ٧ ڙ٨٥ڥ٥

فى٨ ٧ښ٥ڦ٨ فٳ٬ڮ ٨ ف٨ږچ ٨٤ٳ٨ ٳ٨٥ ٧ڌ٢ ٬ ڭ٥ ٧ٳ

(٧/175لأڭڎ٧ف)٧غ٤٨

ڇډ( ڕڎ٧ټ٨) ٣ ډ٧ډ٤؛ ٧ ٫ ڍ٧ ڇډ ٨٤ٱ و ڍ٧ وڔ ڕڎڌڙٲ ٫ڈ٧ ٨ ٫ڎ

!ڙڊ ڎ٨٧ ٧ڏ ٧فٴ٨ډ، ٧ ٯ٣ ډڍ ڙ٥ڦ٨ ڕ٨ڇٲ ٳ٣ ٧ڏ ڍ٧

(٧/200لأڭڎ٧ف)ڭ٥ ڕ٥ڬ ١ ٨٫ ف٨ڕٴڮڌ ڐگ ٧ښ٥ڦ٨ ٤ڐغه ٨١

!ډ٨٧ڕٲ ڙڊ ٧ و ٫ڎ؛ ٯ٨ ڇڊ٧ ٫ ڍڕڊ، ٳ ٫ ڙ٥ڦ٨ ٧ڏ ٢٧ ڕڕ ڎ٨

(٧/201لأڭڎ٧ف)٬ڞڎ ف٢ڋ٧ ٳڌوڎ٧ ٧ښ٥ڦ٨ ڥ٥٨ف ږ ١ڋ٧ ٧ٳم٧ ٧ڌ٤ ١

و٥فڎ ٯ٨ډ٧ڗ ڇڊ٧) ٨٤ډ ٫ ڙڊ، ڙ٥ڦ٨ ٢٨ ڕڕ ڎفٴ٨ڍ و ٣٨ ٯڎ٥ڐ٨ڍ٧

.ڎډڊ ٣ ٨٥٫ ٨٨( ٥٫ڊ ٣ ڍ٧ ڃك ڍ٧ ٧، ٨٤ډ ٯڎٳ ډڍ) ٧فٴڊ؛ ٣( ٧

ڭى ٤ڌ٪ ٫ ٥ڦڎو ٨ ٧ږ٨ ڭ٥ى ٤ڐ ١ ٧ڮ٨ړ ٤غښ٥ى ١ڋ

(٧/11لأف٨)٧لڊ٧ ٫ ٤ٸ٬ٲ ل٫ى ڭى ٥ڎ٫ڤ ٧ښ٥ڦ٨ ڍٻڐ

ڍ٧ ڙ٨ ٫ډ، ڇڊ٧ ڕ٢ ٧ڏ ڍ٧ژ ٤٨ و ڕ٬ى٣ ڇ٩٧ و ڍ٧ ٣٨( ڍ٤ڊ ٨٤ډ)

ڍ٧ ڙ٥ڦ٨ ٯ٥ڊ٢ وڊ؛ ٯ٨ن ٨٫ ڍ٧ ڙ٨ ٳ٨ فڎڕٴ٨ډ، ٫ڎ٤٧ٴ٨ ڕ٨ ٧ڏ ٣٫ فڎ٧ڎفٲ؛

!ډ٧ڍډ ٧ڕٴ٧ڍ ٨٫ ڍ٧ ٨٨ ڄى، ڍ٧ ډ٤٨ٴ٨ ڕ٨ڏډ؛ ډڍ ڙ٨ ٧ڏ

ف٨ ى ٻ٨ڍ ٣١ ٨٧ړ ٥٧ ى غ٨٪ ٨ ل٨ ڭ٨ ٧ښ٥ڦ٨ ڏ٤ ١ڋ

٧ ڇ٨ف ٣١ ٳڎ ٨ ٨ ڍى ٣١ ى ٫ڎ٢ ٣١ ل٨ ڭم٥٬ ڭى ىڜ ٧ف٦ٴ٨ ٳڎ٧ٱ

(٧/48لأف٨)٧ڮم٩٨ ڙڊ٤ڊ ٧

ډ٧ډ، ٻ ڪڎڙ٨ ډڍ ڍ٧> ښڎو٨=; ٨ ٧ڭ٨ ڙ٥ڦ٨، و ڍ٧ ٣٨( ڍ ٨٤ډ ٫)

) ږ٤٨ ، ! ڎډډ ٣ ٯ٥ڎڏ ڙ٨ ٫ڎ ڎډ ٧ڏ وڔ ٥پ ٧ڎڏ: »فٲ

ڃ٤٨ٲ ڍډ ٨٠ و٨فڎ٧،) ڎ ډ و ٣٨ ٨٧!« ږٴ ڙ٨( ډڊ ٯ٨

ډڕٴ٨) ڙ٨ ٧ڏ : »فٲ ٫ڎښٲ ڭم٪ ٫ ڎفٴڊ، لڎ٧ڍ ٤ىڊ٤ڎ ٫ڎ٫٧ڎ ډڍ( فڎڙٴ٨

ڇڊ٧ڊ ٳڎڕ، ٣ ڇڊ٧ ٧ڏ ٥٥٫ڊ؛ ٣ ڙ٨ و ٥٫ ٣ ٿ٥ڐ٢ ! ٥٫ڐ٧ڍ( ٯ٥ڎ٧

!«٧ڕٲ ڙڊ٤ڊ٧ڮم٩٨



www.karnil.com

32

ڭڊ ٢ږ٨ ٧ښ٥ڦ٨ ١ و٥ڊ٧ ه ف٥ى٥ڊ٧ ١ڇٳه ڭى ڍ٨٤ن ٳمڞڜ ٨ ٣٫ ٨٤ ل٨

(٤/5ڕف)٥٬

( ڇڦڎ٨و٣) مښ ٳ ٫ڎ٢٧ و ى، ٨٫ڏ ٫ڎ٧ډڍ٧ٲ ٫ڎ٢٧ ڍ٧ ڇډ ڇ٩٧! فڎڏڊ: »فٲ

!٧ڕٲ ٧ږ٨ ڙى٨ڍ ډڙ ڙ٥ڦ٨، و ٿڎ٧ وښڊ؛ ٣

ف٣ ف٬ٶ ڍ٫ ڋوڎ ٧ښ٥ڦ٨ فږ٨ ڍ٫ه ڭڊ ٧ڋوڎ٣ ٨ ٨ٹ ک ڌ٢ ل٨

(٤/42ڕف)ڕ٥ ٫ڢڬ ٧ږټ

=; ڝ٨ڃ٬ٲ ڐډ ڎ٧: »فٲ ٫٨٤ڊ، ٣ ڍ٣٤٨ ډ٧ږٲ ٣ و فڎ، ډ ٧ڏ ٤ى٣ ٫

٫ڎډ؛ ٢ ڇ٨ڥڎ ٧ڏ ڝ٨ڃ٬ژ ڐډ ڍ٧ ٧ ٨٤ډڍ٢ ڙ٥ڦ٨ ٣!« و ٨٤ډڍ٢> ڞڎ ڕڦ٨

.٨ڊ ٨٫ل٣ ڏڊ٧ ډڍ ڕ٨ ٿڊ( ٤ڕف) ، ٫ڊ٨٬

لڊ ل٬ ڍ٢٨٤ ٳ٤ ڌ٧ ٫ٲ ٨٤ ل٨ ڕټڊ٧ ڇڎ٧ ٧ڮڎڗ ڭى ٤٫ ڍفڬ

٫ڮڊ ٬٧ڊ ٫ى ٻ٨ ٧ږټ ڇڎٻ٣ ١ڋ ٣٫ ڃږ لڊ ڃم٨ ڍ٣٫ ٻڮ٨

٧ڮ٥ ١ ٤ښ٨ ٨ ڦ٥ف ڍ٣٫ ١ ١ڇٳ٣ ٥٫ ٣٥٫ ٧ښ٥ڦ٨ ڐگ

(٤/100ڕف)٧ڄى٥

! ٯڊڍ: »فٲ ٧فٴ٨ډڊ؛ ڕټڊ ٫ ٧ ٫ڈ٨ڥڎ ٣ ښ٨ڊ؛ ٳڈٲ ٫ڎ ڍ٧ ڇډ ٨ډڍ ٯڊڍ

٥ى٣ ٫ ٧ ! ډ٧ډ لڎ٧ڍ ڃك ڍ٧ ٯڎڍډ٨ڍ ډ٤ڊ؛ ل٬لا و ٧ڕٲ ڇ٣٫٧ ٳڮ٥٬ڎ ٤٧

٧ڏ ٫ڮڊ ڍډ( ٤٧ټ٨ ٫) ٨٫٨٥٫ ٧ڏ ڍ٧ ڙ٨ ڍډ، ٥٫ڎ ڏڊ٧ ٧ڏ ڎ٧ و ٣٨ وڎډ

) ڇ٧ڊ ٣ ڀ ٫ ږ٬ٲ ٯڎڍډ٨ڍ.وڎډ فږ٨ډ ٫ڎ٧ډڍ٧ ٨٥ ڙ٥ڦ٨، ى

!٧ڕٲ ڃى٥ ډ٨٧ ٧ و ٿڎ٧ ٧ڕٲ؛ ڦف ڝ٨ڃ٪( ډ٧ڊ، ٣ ڙ٤٨ږٴ

و٨ ٨ فڇفٴى ڭڊٳى ٧ڄك ڭڊ ڭڊو ٧ ١ ٧ڎ لڢ٣ ٨ ٧ښ٥ڦ٨ ل٨

٨ ٨ فږى ٧ ٳ٣ ف٨ ٣ ف٨ڕٴټ٬ٴ ډڭٳى ٨١ ڕڦ٨ ڭ٥ى ٣

٧٥٨ڪ ١ ل٬ ڙڎوٴ ٨٫ وفڎٱ ٣١ ٫ڞڎڇ٣ ٴ ٨ ٫ڞڎڇى

(٧/22لإ٫ڎ٥٧)٥ ڭڌ٩٧

ډ٧ډ؛ ڃك ڭڊ ڙ٨ ٫ ڇڊ٧ڊ: »٤ڊ ٣ ڙډ، ٣ ٳ٨ و٨ڍ و ٣٨ ڙ٥ڦ٨،

٤٧ى ٻڐ ڊ٧ڙٴ، ٳږڦ٣ ڙ٨ ٫ڎ ! وڎډ ٳڈف ډ٧ډ،( ٨٫ڥ) ڭڊ ڙ٨ ٫



www.karnil.com


ڍ٧ ڇډ ى٥ڊ؛ ڕڎڏژ ڎ٧ ٤٧، ٫٨٫ڎ! ٯڌ٤ڎفٴ٥ڊ ڎ٧ ډڭٱ ڙ٨ وڎډ ډڭٳٴ٨

ڙڎن ٫ ږ٬ٲ ! فڎ٨٤ډڍړ ڙ٨ ږٴ، ڙ٨ فڎ٨٤ډڍړ ! و٥ڊ ڕڎڏژ

( ډ٧ډ٤ڊ لڎ٧ڍ ڇڊ٧ ٧ڥ٨ڭٲ ڎډ٤ف ڎ٧ ٧ڥ٨ڭٲ ) ډ٧ڙٴ٥ڊ، ل٬ ٧ڏ و ڇډ، ډڍ٨٫ڍ ڙ٨

!ډ٧ڍڊ ډڍډ٨و٣ ڭڌ٩٧ ڕٴى٨ڍ٧ ږ٨!« و٨فڎ ٥٫ڐ٧ڍ

٥٧ ٥ ف ڭ٨ ٧ښ٥ڦ٨ فڐ٤ ل٬ه ١ى ڍڕ٨ مڊ ٳ٨

(٧/63ڄ)٥ ڭڌ٩٧

ڍ٧ ٧ڭ٨ښ٨ ڙ٥ڦ٨ ٨٧ فڎڕٴ٨ډ٤؛ ٯ٬٨٥ڎ٣٧ ٳ ٧ڏ ٯ٥ژ ٧ٴ٢٨ ڕ٢ ٫ ڕڊ، ڇڊ٧ ٫

٫ڎ٢٧ ډڍډ٨و٣ ټ٨ڏ٧ٱ ٧ڕٲ؛ ڕڎٯڎڕٴښ٨ ٣ ٧ ٧ڎڏ ڍ٧ڕٲ؛ ڪڎڙ٨ ډڍ

!٨ڕٲ

(٧/98ڄ)٧ڎٻ٥ ٧ښ٥ڦ٨ ٨٫ ف٨ڕٴڮڌ ٧مڎ لڎٱ ف٢ڋ٧

!٫ڎ ٯ٨ ڇڊ٧ ٫ ڦڎډ، ڙ٥ڦ٨ ڙڎ ٧ڏ ڇ٣٧، ٣ لڎ و ٣٨

(٧/27لإڕڎ٧)وفڍ٧ ڎ٫ ٧ښ٥ڦ٨ و٨ ٧ښ٨٥ڥ٥ ١ڇ٧ و٧٨ ٬٧ڌڍ٤ ١

٫ږ٨٥ڍ ٯڎڍډ٨ڍڗ، ٫ڎ٫٧ڎ ډڍ ڙ٥ڦ٨ ڙ٨٥ڥ٥ڊ؛ ٫ڎ٧ډڍ٧ ٳ٬ڌ٤ڎوڊ٨، و ٿڎ٧

!٫ډ ٨ڕ٨ړ

٢ږ٨ و٨ ٧ښ٥ڦ٨ ١ ٥٫ ٤ڐگ ٧ښ٥ڦ٨ ١ ڃږ ٣ ٧ٴ٣ ٤م٧ ڮ٨٬ډ٢ ل

(٧/53لإڕڎ٧)٨٥٬ ڭڊ٧

ڕڈ٨ ٫ڕ٥ ڙ٥ڦ٨) و ٿڎ٧! ٨٫ڙڊ ٫ٴڎ٤ و ٤٫ڊ ڕڈ٣: »٫ ٫ڊ٨ ٫

٧ږ٨ ٫ڎ٢٧ ڙى٨ڍ٢ ډڙ ڙ٥ڦ٨ ٥ښ وڊ؛ ٣ فږ٨ډ فٴ ٨ ٨٥ ،(٨ڏ

!٧ڕٲ ٫ډ

ف٣ ڙ٨ڍو ڍٻه ٫ڈ٥ه ڭ٥ ٻ٪ ٫ڞٳه ٧ڕٴڦڮٲ ٧ڕٴفڐڏ

(٧/64لإڕڎ٧)غڎڍ٧ ٨١ ٧ښ٥ڦ٨ ٤ڮڊ ٨ ڭڊ ٨٧ډ ٧٧

٨ ٫ڎ ڍ٧ ٧ٱ ٯ٨٥ډ ڕ٧ڍ ښىڎ ! و ٳڄڎ٤ه ڝڊ٤٧ٲ ٨٫ ٳ٣٧ ٣ ڍ٧ ٨ ٧ڏ وڊ٧ ڎ

٣-! و ڕڎڎ ٨ ڭڊ ٨٫ ڍ٧ ٨ ! ٻ٢ ڙڎوٲ فڎڏڊ٧ښ٨ ٷڎٱ ډڍ ! ډ٧ڍ ږ٥

-ډڊ ٣ ٨ ٫ ٢٧ ڭڊ ډڍگ، فڎ٤٪ ٻڐ ڙ٥ڦ٨،



www.karnil.com

34

ڋوڎ ٧ښ٥ڦ٨ ٨١ ږ٥٨ ٨ ٧ڄٱ ږ٥ٲ ف٣٢ ٧ڞڈڎ٠ ١ى ٨٤ ١ڋ ڍ٤ٲ ل٨

(٧/63ىف)ڭټ٨٬ ٬٧ڄڎ ف٣ ڕ٥٬ ٧ٳڈڌ

٫ڎډ٤، ٯ٨ ڝڈڎ و٨ڍ ٫( ٧ڕٴڎ٧ڃٲ ٫ڎ٢٧) ٨ و ٣٨ ډ٧ڍ٢ ڇ٨ڥڎ ٫: »فٲ

ڍ٧ و ٫ډ ڙ٥ڦ٨ فمڤ - و ٨٫ڏ ڍ٧ ٣٨ ٻڎ٨٤ وڎډ فڎ٧ڗ( ٻ٨ ډڍ)

!«ڎفٲ ٯ٥ژ ډڍ٨٤ ډڍ ڍ٧ ڇډ ڍ٧ ڍ٢ ڙفٲ ٫ڦڎڏ ٣٨ -٫ڎډ ڇ٨ڥڎ ٧ڏ

(44/ڎ٤)ڭڞ٨٥ ڎڃ و٨ ٧ښ٥ڦ٨ ١ ٧ښ٥ڦ٨ ٳڮ٬ڊ ٨ ٫ٲ ٨٤

!٫ډ ڭڞ٨٥ڎ ڍڃ٨، ڇڊ٧ڊ ٫ ږ٬ٲ ڙ٥ڦ٨ و ى، ٯڎڕٴژ ڍ٧ ڙ٥ڦ٨! ٯڊڍ ٢٧

٨ ه ٧ڈڊ ڙټڎ٠ ڭى ډه ډ ٨٤ ل٨ ٧ښ٥ڦ٨ ٥١ فڕړ

(120/ڥ)٬٤ى

ڏڊ٣ ډڍڇٲ ٫ ڍ٧ ٳ ڇ٣٧ ٣ ٨٤! ډ ٢٧: »فٲ وڎډ ڕڕ ڍ٧ ٧ ڙ٥ڦ٨ ٣

!«و؟ ڍ٣٤٨٧ ڏ٧ ٣٫ ى٣ ٻ٤٨ڊ،

ف٥ږچ ٥ٴ ف٣ ٧ښ٥ڦ٨ مى ٳى ١ڋ٧ ٨١ ٣٬ ٨ ڍڕ ل٬ه ڍڕ٨ ٨

(٧/52ڄٺ)ڃى٥ ڭ٥ ٧ ٨٤ٳ ٧ ٤ڄى ٷ ٧ښ٥ڦ٨ ٤م٣ ٨ ٧

٫ڎ٢٧ ڥڎڃ٣ ) وڎډ ٣ ڍڏ ڎ٨ ٤٧ى ڎ فڎڕٴ٨ډ٤ ٳ ٧ڏ ٯ٥ژ ڍ٧ ٯ٬٨٥ڎ٢ ٥پ

٧م٨٥٨ٱ ڇڊ٧ڊ ٨٧ وڎډ؛ ٣ ډڍ ٧م٨٥٨ٳ٣ ڙ٥ڦ٨ ،(ڍ٤ڈٲ ٣ ڇډ ٣٧ ٧ڊ٧ف ٯ٥ښ٬ڎډ

ڭ٥ ڇڊ٧ڊ ٫ڈښ٥ڊ؛ ٣ ٧ڕٴڄى٨ ڍ٧ ڇډ ٨٤ٱ ڕڔ ٫ڎډ، ٣ ٨٥ ٧ڏ ڍ٧ ڙ٥ڦ٨

.٧ڕٲ ڃى٥

٧ڪ٥٨ ١ ل٫ ٧م٨ڕ١٥ ڎڟ ل٫ ف٣ ڌ٤ فٴ١ ٧ښ٥ڦ٨ ٤م٣ ٨ ٥ټڮ

(٧/53ڄٺ)٫ڮ٥ڊ ڙم٨ق ف٣

ډ٤٨ښ٨ ډڍ و ٨ ٫ڎ٢٧ ډڊ لڎ٧ڍ ڏ٣ ڍ٧ ڙ٥ڦ٨ ٧م٢٨ ڇڊ٧ڊ و ٫ډ ٤٧ ڊف

!٧ڊ ڎفٴ لڎ٧ڍ ڃك ٧ڏ ډڍ ڙڊ٤ڊ ڭڊ٧ٱ ډڍ ک٨٨ ڕڊڊ؛ و ٨ ٧ڕٲ، ٨٥٫ڍ٢

٤ڎ ف٢ ٧ښ٥ڦ٨ ڇڦ٧ٱ ٤ٴ٬ڬ ٧ښ٥ڦ٨ ڇڦ٧ٱ ٳٴ٬ڮ٧ ٨ ٧ ٧ڌ٤ ٨٤ ٨٤

٧ ى ٫ڊ٧ ڃڊ ى ڏوى ٨ ڍڃٴ ڭ٥ى ٧ فڢ ٨ ٧ىڎ ٨٫فڄښ٨

(٧/21ڍ)ڭ٥ ڕ٥ڬ ٧ ٤ښ٨ ٤ڐو٣



www.karnil.com


ڙ٥ڦ٨ ٯ٥ڎ وڔ ڎ! ى٥ڊ ٯ٥ڎ٢ ڙ٥ڦ٨ ٢٨٨ ٧ڏ! ٤٧ڊ ڍډ ٨٤٧ و وږ٣٨ ٢٧

ڍڃٲ فڢ ٧ڎ ! ډڊ ٣ فڎ٨ ىڎ فڄښ٨ ٫ ٧( ڏ٤ڎ٧ ڕ٨ڏډ، ٣ ڎ٧ژ) ڙډ

٫ڈ٧ڊ ڍ٧ و ڎ ڇڊ٧ڊ ٣ ڙڊ؛ ٣ ٯ٨ن ڙ٨ ٧ڏ ٧ڃڊ٢ ڎڐ ٬ډ، ڙ٨ ٫ڎ ٣٧

!ډ٨٧ڕٲ ڙ٧ ڇڊ٧ وڊ، ٣ ٳڐو٥

(٧/29فڎل٨)ڇڌ٨ ٢ږ٨ ٧ښ٥ڦ٨ و٨ ٻ٣٨ ١ڋ ٫ڮڊ ٧ڌوڎ ڭ ڡ٣ مڊ

!« ٫ډ ڊ ڕڎ٧گ ٫( ڃك ٨٤ډ) ى ٧ڏ ٫ڮڊ ڕ٨ڇٲ ڎ٧( ڃك) ٨٤ډڍ٢ ٧ڏ ڎ٧ ٧

!٧ڕٲ ٫ډ ٧ږ٨* ڇ٧ڍوڊ ٥ښ ڙ٥ڦ٨

فڞڊ ڭ٨ ٧ښ٥ڦ٨ ڏ٤ ٧ ډ ښڔ ٤ږټڊ ل٨ ٻڊٳ٨

(٧/24)٤ٴڊ ٨ ف ٧ږ٥٬ ڭ

٧ڭ٨ښ٨ ڙ٥ڦ٨ وڊ؛ ٣ ڕټڊ -ڇڍڙ٥ڊ- ڇڊ٧ غ٥ڎ ٫ڎ٢٧ و ډ٤ڊ ڍ٧ لژ ٧

!«ڙڊ ٣ ڊ٤٧ٲ ڍ ٤٧ ٧ڏ ٨٫ڏډ٧ڙٴ؛ ڍ٧ ٧ڏ ڍ٧ ٨ ډ٧ډ، ٻ ڪڎڙ٨ ډڍ ڍ٧

ڙ٥ڮٴ ڌ٧ ٤مٴٴ٨ ڍٻ٥ ف٨٥ فٻڊ ٨ غف١ ڃ٥ ڭى ٧ڊ١٤ ډڇ

ڭ٥ فمڢى ڕى فوڐ ڭڊ ٧ڌ٢ ڭى ڙ٥ڮٴ ٧ڌ٢ ف٨ڕٴغ٨ٷ ڭڊ ڌ٧

(٧/15مڞڜ)٥٬ ڢ ڭڊ ١ ٧ښ٥ڦ٨ ڭ ڌ٧ ل٨

٫ و ډ٤ڊ ڍ٧ ڎډ ډ ٨٨ ڙڊ؛ ڙڎ ٧ڍډ ٫ډڊ غفٲ ډڍ ڙڎ ٧ و ٣٨ ٫ ٧

ډڙ٨ژ، ٧ڏ ډ٤ڎ٢ ،(٧ڕڎ٥٥٧ ٣٫ ٧ڏ ) ٫ډ ٧ ٯ٥ڎ٧ ٧ڏ ٤ى٣ ښغڊ؛ ڐ٧ګ ٻ

ښٲ ڕ٣ ډ؛ وه ٳم٨ڡ٢٨ ٢ ٧ڏ ډڙژ ٫ڎ٫٧ڎ ډڍ ٫ډ ٧ ٯ٥ڎ٧ ٧ڏ و

٤٧: »فٲ ڕ٣ ؛(ڎډ ٧فٴ٨ډ ڏ٥ ٫ڎ ) ڕ٨ڇٲ ڍ٧ ٧ و٨ڍ ڏډ ٧ ڕ٥ ٫ڎ ڄى٣

«٧ڕٲ ڙى٨ڍ٢ وڊ ڎ٧ ډڙ ٧ و ٫ډ، ڙ٥ڦ٨ ڭ ٧ڏ( ڙ٨ ڐ٧ګ)

ڭ فڞڊ ڭ٨ ٧ښ٥ڦ٨ ڏ٤ ږ٨و ى ٳ٥٬ لڊ ٷډ ڭ٨ډ٧

(٧/38ڮى٬ٱ)ږٴ٬ڞڎ٤ و٧٨ ٧ږ٥٬

ڙ٨ ٫ڎ٢٧ ٨( ڙڊ ٤ڎ٧) ږ٨و ،(وڎډ٤ لان) ٥ڐ ڍ٧ «ٷډ» «ڭ٨ډ» ڥ٤٨ف ٨

( ڇڊ٧) ڍ٧ ٧ڏ ڍ٧ ٨ ڍ ٤٧ ٧ڏ ٫ډ، ڍ٧ڕٴ ٨ ٫ڎ٢٧ ڍ٧ ٧ڭ٨ښ٨ ڙ٥ڦ٨ ٧ڕٲ؛ ڙى٨ڍ

.٫ډڊ ٨٥٫ و ڃ٣٨ ډڍ ٨٫ڏډ٧ڙٲ



www.karnil.com

36

٧ښ٥ڦ٨ و٨ ٨٨٫ ڭ٥ ٻڊ٨ ٨ ٴ٬ڬ ٫ ل٧٨ ٧ ڐ ٨ ٧ٳ٬ڮ٧ ل٥ ١ڋ٧

(21/م٨)٧ږڮ٥ڎ ڭڌ٩٧ ١ى ٤ڊڭ

: ٤ڊ ٣ ،!«و٥ڊ ٯ٥ڎ٢ وڎډ ٨ڏ ڇڊ٧ ڀ ٧ڏ: »ڙډ فٴ ٨ ٫ و ٣٨

٧ڎ ڃٴ٣ ٨٤!«٨٤فٴ٥ ٫ڎ ڍ٧ ڇډ ٯڊڍ٧ و و٥ ٣ ٯ٥ڎ٢ ٿ٥ڐ٢ ٧ڏ ٨ ٫ى ،»

!؟(وڊ ٣ ٳ٬ڮ٥ٲ ٨٫ڏ) وڊ فڎڏ٧ ٳژ ڭڌ٩٧ ٫ ډڭٱ ڍ٧ ٨ ڙ٥ڦ٨

ڝڄ٩٨ ٥ى٧ ڃڐ٫ ٤ڊڭ ٨١ ڭڊ٧ ف٨ٳڈڌ ڭڊ ى ٧ښ٥ڦ٨ ١

(6/ف٨ڥڎ)٧ږڮ٥ڎ

ډڭٱ ٤٧ ٫ ڍ٧ ڃڐ٫ژ فمڤ ٧ ٫ڊ٥٧ڊ؛ ډڙ ڍ٧ ٧ ٯڔ ڙ٨ڕٲ، ډڙ ڙ٥ڦ٨ ٬٧ٴ

!٨٫ڙڊ( ٻ) ڕڏ٧ ٳژ ٧ و وڊ ٣

(٤/60ڔ)٥٬ ڭڊ ى ١ ٧ښ٥ڦ٨ ٳڮ٬ڊ٧ ٨ ډ ٣٫ ٨٤ ٥١ى ڭڊ

ډڙ ڙ٨ ٫ڎ٢٧ ٧ و ڎڕٴ٥ڊ، ڍ٧ ڙ٥ڦ٨ و ډ فڎڏڊ٧ ٢٧ ىڎډ ڭڊ ڙ٨ ٨٫ ٨٤

!٧ڕٲ؟ ڙى٨ڍ٢

(41/ڛ)ڭڌ٩٧ ٫ڞ٪ ٧ښ٥ڦ٨ ږ٣ ٣ ڍ٫ ٨ډى ١ڋ ٩٤ ڭ٬ڊ٨ ٧ڋوڎ

!( ٯڎڍډ٨ڍ٧: فٲ ) ڇ٧ڊ ڍ٧ ٯڎڍډ٨ڍڗ و ٣٨ ڍ٧، ٩٤٧ ٨ ٫ڊ ٨٥٫ڍ ڇ٨ڥڎ ٫

.٧ڕٲ ٧فىڊ ڭڌ٩٧ ڍٺ ٫ ڎ٧ ڙ٥ڦ٨

(36/فڞٲ)٧ڮ٥ ٧ږ٥ڬ ١ ٨٫ ف٨ڕٴڮڌ ڐگ ٧ښ٥ڦ٨ ٤ڐغه ٨١

ڙډ ٧ و ٫ڈ٧ ٯ٨ ڇڊ٧ ٧ڏ ڎډډ، ٳ ٴٻ ڙ٥ڦ٨ ٧ڏ ٣٤٨ ڕڕ ڎ٨

!ډ٨٧ڕٲ

(٧/62ڐڇڎف)٥٬ ڭڊ ى ١ ٧ښ٥ڦ٨ ٤ڞڊى ٨

!ڙ٨ڕٲ ڙى٨ڍ ډڙ ٧ و ڊ٧ڍډ، ٨٫ڏ( ڇڊ٧ ڍ٧ ٧ڏ) ڍ٧ ڙ٨ ڙ٥ڦ٨

ى ڕ ٧ښ٥ڦ٨ ٧ڊى ٳ٥٬ ٨ ٫ڮڊ ډ٨٫ڍ ڭى ٧ڍٳڊ٧ ٧ڌ٤ ١

(25/ڄڊ)

٧ڭ٨ ڙ٥ڦ٨ وڎډڊ، ڃك ٫ ٯښٲ ٨، ٫ڎ٢٧ ڊ٤٧ٲ ڙڊ ڍڙ ٧ڏ ٫ڮڊ و وږ٣٨

!٧ڕٲ فڎ٤فٴ ڥلا٣ ڍڏ٢٨ ٨٫ ڍ٧ ٨ ډ٧ډ ڏ٤ٲ ڪڎڙ٨ ډڍ ڍ٧ ڏڙٴښ٨



www.karnil.com


ڭى ٧ ٢٫ڋ ٨١ ڙ٨٦٥ ٫ڢ٨ڍ ٥ڔ ٧ ٧ڌ٤ ٥ڄڐ ٧ښ٥ڦ٨ ٧ټى ٨١

(٧/10ټ٨ډ١)٠٧ ف٥ٴو ٧

ٳ٧ڊ ٣ ٣ ڙڊ؛ غ٥ ٨٠ ٨٫ ڇ٧ڊ ٣ ٧ڕٲ؛ ڙ٥ڦ٨ ڕ٢ ٧ڏ ٳ٨ ټ٧

!وڊ ٳو ڇڊ٧ ٫ڎ ٳ٨ ٨٠ ٯڔ ڇڊ٧؛ ٫فڎ٨ ٻڐ ٫ڎڕ٨ڊ ٨ ٫ ڡڎڍ٢ ٥پ

٧ښ٥ڦ٨ ڃڐ٩ ١ ٨ ٧ښ٥ڦ٨ ڃڐ٩ ٦ه ٧ ڋوڎ فږ٨ ٧ښ٥ڦ٨ ڭ٥ ٧ڕٴڄڋ

(٧/19ټ٨ډ١)٧ڈ٨ڕڎ

٫ڊ٥٧ڊ! ڙ٥ڦ٨ڊ ڃڐ٩ ٨ ٫ڎډ؛ ٨ ڇ٨ڥڎ ٧ڏ ڍ٧ ڇڊ٧ ٨٤ډ ڙڊ ږڤ ٨ ٫ڎ ڙ٥ڦ٨

!ڏ٨٤ى٨ڍ٧ڊ ڙ٥ڦ٨ ڃڐ٩

ڍ٩ ٧ ڇ٨ف ٣١ ه ٫ڎ٢ ٣١ ل٨ وفڎ ف٨ ٧وفڎ ٢ږ٨ ل٨ ١ڋ ٧ښ٥ڦ٨ وٸ

(٧/16ڄښڎ)٧ڮ٥٨

ڃ ڍ٧ ٳ ښىلاٱ ٳ٨) ڙ و٨فڎ: »فٲ ٧ږ٨ ٫ و ٧ڕٲ ڙ٥ڦ٨ ڀ ٨ و٨ڍ

ٯڎڍډ٨ڍ و ڇڊ٧ڊ٢ ٧ڏ ٥٫ڐ٧ڍ، ٳ ٧ڏ : »فٲ ڙڊ و٨فڎ و ٣٨ ٨٧(!« و

!«ډ٧ڍ ٥٫ ٧ڕٲ ڭ٨٥٨

و٨ ٧ڕٴى٬ڎ ٫ى ٥٫١ڔ ٨١ فږټڊ٧ ډ ٧ڕټڊ٧ ٥٨ى١ ل٨ ١ڋ

(٬٧/34مڎ٠)٧ى٨فڎ٤

!« و٥ڊ ڇڢګ ڕټڊ ډ ٫ڎ٢٧: »فٴ٥ فڎڙٴ٨ ٫ و ڍ٧ ٣٨( و ٨٤ډ)

٨فڎ٣٨ ڇ٨ڥڎ ٫ ) ڍڏ٤ڊ، ٳى٬ڎ ڏډ، ٨٫ڏ ڕڎ و ٥٫٧ڔ ٻڐ وڎډڊ؛ ڕټڊ ٣

.ڙڊ و٨فڎ٧ ٧ڏ( ٳى٬ڎڗ

٤ى ٥٫١ڔ ٨١ فږټڊ٧ ډ ٧ڕټڊ٧ ٥٨ى١ ل٨ ٷ ڝڍ٨و ٷ ڇم٨و مڊ

(٧/11لأڭڎ٧ف)٧ږ٨ٻڊ٤

ډ ٫ڎ٢٧: »فٴ٥ فڎڙٴ٨ ٫ ٫ڮڊ وڎډ٤؛ ٫ڊ٢ ڝڍٱ ڕڔ فڎ٤ڊ٤؛ ڍ٧ ڙ٨ ٨

.٬ډ وڊ٨ ڕټڊ ٧ڏ و ٥٫٧ڔ ٻڐ وڎډڊ؛ ڕټڊ ٨!« و٥ڊ ڇڢګ

(٧/31ڄټڎ)٧ږ٨ٻڊ٤ ڬ ٤ى ٫ى ٥٫١ڔ ٨١



www.karnil.com

38

.٨٫ڙڊ وڊ٨ ڕټڊ ٨٫ ٤٧ى ٧ڏ وڎډ ٨٫٧ و ٥٫٧ڔ، ٻڐ

(٧/32ڄټڎ)٧ږ٨ٻڊ٤ ڬ ٳى ٨ ه ٨ ٥٫١ڔ ٨٤ ل٨

!«٥ږٴ٣؟ وڊ٨ ڕټڊ ٨٫ ٿڎ٧! ٥٫٧ڔ ٢٧: »فڎډ( ڇڊ٧ڊ)


(٧/61لإڕڎ٧)ڥ٨٥



!«٢٧؟ فڎ٤ڊ

ڍ٫ ڎ ڭ ففږك ٧ټ و٨ ٥٫١ڔ ٨١ فږټڊ٧ ډ ٧ڕټڊ٧ ٥٨ى١ ل٨ ١ڋ

(٧/50ىف)٫ڊ٨ ڪ٥٨ ٦٫ڔ ڭڊ ى ډ٣ ٨٥ ڋڍ٤ٴ فٴٴڈڌ

٣ ٨!« و٥ڊ ڕټڊ ډ ٫ڎ٢٧: »فٴ٥ فڎڙٴ٨ ٫ و ڍ٧ ڏ٣٨ ڍ٤ڊ ٨٤ډ ٫

٤٧ ٨٫) ٨٤ ڙڊ ٥٫ڎ ٯڎڍډ٨ڍڗ فڎ٨ ٧ڏ -٫ډ ٻ ٧ڏ و- ٥٫٧ڔ ٻڐ وڎډڊ ڕټڊ

٨ و ڃ٣٨ ډڍ و٥ڊ، ٣ ٧ٴڈ٩٨ ڇډ ٢٨٥٧ ٻ٢٨ ٫ ڍ٧ فڎڏڊ٧ژ ٧( ڃ٨،

ٿ( ڇڊ٧، ٧ڥ٨ڭٲ ٻ٢٨ ٫ فڎڏڊ٧ژ ڙ٥ڦ٨ ٧ڏ فڎ٬٨ڎډ٧ڍ٢! )ږٴڊ؟ ڙ٨ ډڙ

!ڕٴى٨ڍ٧ ٫ڎ٢٧ ٧ڕٲ ٫ڊ٢ ٻ٤٨ڐ٣٤

(116/ڥ)٫ى ٥٫١ڔ ٨١ فږټڊ٧ ډ ٧ڕټڊ٧ ٥٨ى١ ل٨ ١ڋ

ڕټڊ ٣!« و٥ڊ ڕټڊ ډ ٫ڎ٢٧: »فٴ٥ فڎڙٴ٨ ٫ و ڍ٧ ٣٨ ڍ ٨٤ډ ٫

(!ىڎډ ڕټڊ ) ڏډ ڕڎ٨٫ڏ و ٥٫٧ڔ ٻڐ وڎډڊ؛

(٧/95ښڮڎ٧)ٻڮ ٥٫١ڔ ٻډ

!٥٫٧ڔ ښىڎ٨٤ ٣ ڀ٥

(20/ڕ٬)٥٠٧ فڎ٤م٨ ٨١ ف٨ٳ٬ڮ ک ٥٫١ڔ ڭ٥ ڝڊق مڊ

ٯ٥ڎ٢ ٧ ٧ڏ ٣ و ٨٤فٲ ڄمك ٨ ډڍ٨٫ڍ ڍ٧ ڇډ ٨ ٥٫٧ڔ ٥٫م٥،( ڍ٢)

!٨٠ ٧ڏ ٧ڊو٣ ڎ ٻڐ وڎډڊ

(74/ڛ)٧ى٨فڎ٤ و٨ ٧ڕٴى٬ڎ ٥٫١ڔ ٨١



www.karnil.com


!٫ډ و٨فڎ٧ ٧ڏ ڍڏ٤ڊ ٳى٬ڎ و ٥٫٧ڔ ٻڐ

وٲ ڕٴى٬ڎٱ ٥٫ڊ٢ ڇمٲ ٨ ٳږټڊ ڮه ٨ ٥٫١ڔ ٨٤ ل٨

(75/ڛ)٧ڮ٥٨

فڎ٤ڊ ڍ٧ ٧ ڇډ لڊڍٱ ٨٫ و ڈل٣ ٫ڎ و ڙڊ ٳ ٨ڬ ٿ٥ڐ ٿ! ٥٫٧ڔ ٢٧: »فٲ

ٳ ٫ ڕټډ فڎ٨ ٤٧ى ٧ڏ ٫ڎٳڎ! )٫ډ٢؟ ٫ڎٳڎ٨٤ ٧ڏ ٨٤ وڎډ٢ ٳى٬ڎ ٨٤! و٣؟ ڕټڊ

!(«ڙډ ډ٧ډ

٣٤ ٥٫٧ڔ ٨ ٧ښ٥ڦ٨ ٧ڕٲ لٴ٣ ڐډ ٧لله ډ٧ڍ٢٧ ٳمڎ٩ ٫ډ

صذس دس ولام الله

ڡ٥م٨ صذس٢ڕ٨ ٤ڎډ ٤ڢ ٤ټڮ صذسف ٤ڎډ ٧ ٤ڊ٤ ٤ښڎځ

ڃڎٻ٨ و٨ ٤ڞڮڊ ف٣ ٧ږ٨ وڌه ٤ټڮ ٧ ٧ڎٻڔ ڭى ٧ڌ٤ ٨

(٠٤125)٧لأڮ٨/

٧ڗ ڍ٧ ٫ڎ٢٧ )ٯڌ٤ڎڗ( ٧ڕلا، ښ٨ډ ٣ ٫ڈ٧ڊ ڊ٤٧ٲ وڊ، ڕ٥ وڔ ڍ٧ و ڇڊ٧

٧ڗ ڍ٧ ڀ٨ ڕ٨ڏډ؛ وڔ ڍ٧ و ٫ڈ٨ڥڎ ٧ڭ٨ ڇلافژ ٫ڈ٧ڊ ڎ٧ ڕ٨ڏډ، ڕ٥

ڇ٧ڊ ٫ ڕ٨ ٨٫لا ٫ڎډ؛ ٤٧ ڇڊ٧ڊ ٯ٥ڊ٢ ڍ٧ ٫ڎ وڊ و ٨٤ ٣ ٳ ٣

ډڊ! ڍڊ لڎ٧ڍ ٣ ٧فڎ٧ډ٢ و ٨٤٧ ٣

ڃڎٹ ٴڌڍ ٫ ڋوڎى صذسنڐ ٥١ه ف٨ ٤ى ف٣ وٴ٩٨

(٥٠2)٧لأڭڎ٧ف/



www.karnil.com

40

٤٧ وٴ٣٫٨ ٧ڕٲ و ٫ڎ ٳ ٨ڏ ڙڊ؛ ٤٨٬ڊ ٧ڏ ٨ڃ٥ ، ٨ڍ٧ڃٴ٣ ډڍ ڕ٥ ډ٧ڙٴ ٨٫ڙ٣!

٥٫ ډ٣؛ ٳڌوڎ٢ ٳ٨ ٫ ڕ٥ ، )ڎډ ڍ٧ ٧ڏ ڭ٧ل٪ ڕ ڭم٤٨ڊ ٧ڭ٨ ٨ډڍڕٴښ٨(

٧ڕٲ ٫ڎ٢٧ ٨٠.

٤م٧ ٨ ڐ ڭ٥ وڐ صذسنفڮه ٳ٨ڍن ٫ڮڠ ٨ ٤ڃى ٥١ه ڡ٥٨ك ٫

(12ٻ٨ ڮ ه ٨١ ٲ ڌ٤ڎ ٧ ڭى و ڙ٣ و٥)ډ/

ڙډ، )٫ڈ٨ڥڎ ڭڊ ٯڌ٤ڎڗ ٨( ٳڎن و٣ ٫ڮڠ ٨٤ٳ٣ ڍ٧ و ٫ ٳ ڃ٣ ٣ ڙ٤٨ڊ )٫٧لاگ(

ٿڎ٧ »٤ڊ: ٧ٱ ٧ڏ ٤٧ ٻٲ ٳ ) ٨ڍ٧ڃٲ( ڙډ و ٣ ) ٫ ٳڇ٥ڎ ٧ڊ٧ڏ٢(؛ ڕ٥

)٫٧لاگ و، ڎ٧ « ٢٧ ڎ٧ ٧ ٨٥ڊ ٧ڕٲ؟! ټ٣ ٫ڎ ٧ ٨ڏ ښڊ؟! ٨٤ ٿڎ٧ فڎڙٴ

٢٧؛ ڇڊ٧ڊ، ٨٬٨ ٨کڎ ٫ڎ ٿ٥ڐ ڤ ٥٫ ډڊ ٨ڍ٧ڃٲ ٨٬ڗ! ٿڎ٧ و( ٳ فم

ڍڕڊ(! ٧ڕٲ )؛ ٫ ڃږ٩٨ ٨ ٣

(٨٫97 ٤م)٧ڄټڎ/ صذسنمڊ ڮ ه ٤ڢ٥ك

ڙډ ) ٳ ڍ٧ ڕڈٲ ٨ڍ٧ڃٲ ٤ڊ ٳ ٣ ٧ٱ ٧ڏ ڀ ٨ ٣ ډ٥٧ ڕ٥ ٨ ٣

وڊ(. ٣

٫ڮڊ ٨٤١ ٨١ وڎ ل٬ ڦ٦ ٨٤٢٨٫ ى ڙڎځ ٨٫ىفڎ وفڎ ٨٫

(106فڮ٥ غڢ٪ ٧ ڭڌ٩٧ ڭڪ٥)٧ڄ/ صذسا

٧ڊ ډڍ ڃ٣٨ و ٫ټڐ ٨ و ٳڄٲ فښ٨ڍ ٧لڬ ڙڊ-وږ٣٨ و ٫ڮڊ ٧ڏ ٨٤٧ و٨فڎ ڙڊ

٧ڊ، ڍ٢، ٨ و ڕ٥ ڇډ ڍ٧ ٫ڎ٢٧ ٯڌ٤ڎڗ وفڎ ښډ -ل٬ښ٨ ڍ٧ ٨٫ ٨٤٧ ٧ڕٲ

غڢ٪ ڇڊ٧ ٫ڎ ٨ڕٲ؛ ڭڌ٩٧ ڭڪ٣٥ ډڍ ٧ٴڪ٨ڍڙ٨!

(25)ڥ/صذسل٨ ڍ٩ ٧ڙڎځ ٣

٧ ڍ٧ ښ٨ډ و؛ ٯڎڍډ٨ڍ٧! ڕ٥»)ڕ٣( فٲ:

(13ك ږ٣٨ فڍڕ ١ى ٨ڍ)٧ښڮڎ٧/٨ ٤ڦ صذس٤ڢ٥ك

٧ ٳ ڙډ، ڏ٨٫ ٫مڊڍ و٨ف٣ ٨٤ ٥ږٲ؛ )٫ڎ٧ډڍ( ٨ڍ ڍ٧ ٥ڐ ڍڕ٨ٲ ډ )ٳ٨ ڕ٥

ڎ٧ ٨٤ڍ٢ وڊ(!



www.karnil.com


ٳ٥ ٳڌډ٧ ٨ ڍډ ٨ ڊ٤ ٻڊ ڭ٥ ١ ٨٧ړ ٤ږم ٻڊ ډ ٧ڎ

(٧23ڎڭ٨ ٨٫ ڙ٥چ و٥٬ڎ)٧مڞڜ/ صذسل٨ ٨ ڇڦ٬ى٨ ل٨ٴ٨ ٨ ږم٣ ڃٴى

٣٨ و ٫ )ٿ٨( ٩ ڊ٤ ڍڕ٥ڊ، ڎ٣ ٧ڏ ڎډ ڍ٧ ډڍ ټ٨ ډ٤ڊ و ٿ٨ڍٯ٨٤٨

٧ل٪ ڕفڊ٧ ڇ٤ښڊ ) وڊ؛ ډڍ و٨ڍ ٨ ډ ڏ ڍ٧ ډ٤ڊ و ڎ ڇډ ڍ٧ ڕ٥ڎ٩٧ ٣

و٨ڍ ڙ٨ ٿ٥ږٲ؟ )ٿڎ٧ ڕفڊ٧ »ڙڊ؛ ڕ٣( ٫ ډ فٲ: ٫ ٿ٨ ڐډ٤ه ٣

ډ٥ ٳ٨ ٿٯ٨٨ ٣ ڇ٨ڍٹ ٨ ٨ ڍ٧ ٩ ٣»فٴڊ: « ډ٥ڊ؟!( ڇډ ڍ٧ ٩ ٣

«ڙڊ؛ ٯڊڍ ٨ ٯ٥ڎڎډ وږ٣٨ ٧ڕٲ ) ل٨ډڍ ٫ڎ ٤٧ و٨ڍ٨ ٥ږٲ.(!

٢ڕ٨ ف ڭى ڍ ڍ٫ ف٤ م٨ڕ١٥ ل٫ ڋوڎ صذس ف ڙڎځ ٧

(٧22 ٦ه ف٣ ڡ٨ ٥٬)٧ڐڎ/

٧ڗ ڍ٧ ٫ڎ٢٧ ٧ڕلا ښ٨ډ ٧ڕٲ ٫ڎ فڎ٧ڏ ڎو٣٬ ٧ڏ ڍ ٣٧ لڎ٧ڍ ٨٤ وږ٣ و ڇڊ٧ ڕ٥

٧ ٧ڕٲ؟!( ٢٧ ٫ڎ ٨ و ل٣٤٨٬ ڕڈٲ ډڍ ٫ڎ٫٧ڎ ڋوڎ ڎفٴ )ڀ وڍډلا ڎ

ڇڊ٧ ډ٧ڍڊ! ٨ ډڍ ڎ٣٧ ڙى٨ڍ٢ ږٴڊ!

(1)٧ښڎځ/صذسن٫ږ ٧ ٧ڎڃ ٧ڎڃ٥ ښڎځ ه

٨٤ ٨ ڕ٥ ٳ ڍ٧ ښ٨ډ ږ٨ڇٴ٥،

(٨6)٧ڐڐ٨٧/١ړ ڙٴ٨ٳ٨ ٥ڎ٧ ڭ صذس٦٤ڌ

ڙڊ ٳ٨ ٧ڭ٨ښ٨ ٫ ٨ ٢٨ ٯڎ٧وڊ )٧ڏ ل٬ڎ٨( ڇ٨ڍٹ ٣ ډڍ ڍڏ ڎډ ٫ڞڍٱ ڎ

ښ٨ ډ٧ډ ڙډ!

شغف دس ولام الله

ڃ٨٬ ٨١ ڎ٨٧ ف٣ شغفبل٨ ږ٠ ف٣ ٧ڊ١٤ ٧ڎٱ ٧ڮڐ٤ڐ ٳڎ٧ډ فٴ٨٨ ڭ فږ لڊ

(30ڡ٨ ٥٬)٤ڕف/



www.karnil.com

42

ږڎ ڭڐ٤ڐ، ٻ٧ژ »)٤٧ ٻڎ٨٤ ډڍ ڙڎ ڮىڔ ڙڊ؛( ڎ٣ ٧ڏ ڏ٨ ڙڎ فٴڊ:

وڊ! ڭښك ٤٧ ٻ٧، ډڍ ٧ڭ٨ق ل٬ژ فڋ وڎډ، > ڍ٧ ٫ږ٢ ڇډ ډڭٱ ٣ =; غلاژ

«٥٥٫! ٨ ٧ ڍ٧ ډڍ ڎ٣٧ ڙى٨ڍ٢ ٣

حت دس ولام الله

٧ ٧ڌ٤ ٧ ڙڊ وحت حجن ٨٧ړ ٤ٴڈڌ ډ ٧ ڊ٧ډ٧

٤ڎى ٧ڌ٤ ک٧ ١ڋ ٤ڎ ٧ڮڌ٩٧ ٧م٠ ٻ٥ڮ٨ ٧ ڙڊ٤ڊ حجب

(165)٬٧مڎ٧/٠ڮڌ٩٧

وڊ؛ ٨ ڍ٧ ڀ ٫ڮڢ٣ ٧ڏ ڎډ، ڮ٬ډ٣٤٨ غ٥ڎ ٧ڏ ڇڊ٧ڊ ٫ڎ٢٧ ڇډ ٧ٴڈ٩٨ ٣

ډ٧ڍڊ. ٨٧ ٨ و ٨٤٧ ډ٧ڍڊ، ڭښمښ٨ ٫ ڇڊ٧، )٧ڏ ښڎو٨ ږ٬ٲ ٫ ڇڊ٧ ډڕٲ ٣

ڮ٬ډ٨ڙ٨،( ڙڊ٤ڊٳڎ ٧ڕٲ. ٨ و ڕٴ وڎډڊ، ) ڮ٬ډ٢ غ٥ڎ ڇڊ٧ ٫ڎڐ٤ڊڊ،(

ڭڌ٩٧ )٣٧( ڍ٧ ښ٨ڊ وڊ، ڇ٧ڊ ډ٧ږٲ و ٳ٨ لڊڍٱ ، ٧ڏ ٣٨ و

ڇڊ٧ڕٲ؛ ڇڊ٧ ډ٧ڍ٢٧ ټ٨ڏ٧ٱ ڙڊ٤ڊ ٧ڕٲ؛ ) ڮ٬ډ٢٨ ڇ٣٨٥ و ٧ڏ ٨

ڎ٧ڕڊ.( ٣

٥٧ ٥ڔ ٬٧ڎ ٳ٧ ٻى ل٬ ٧ښڎق ٧غڎ٩ ى ٬٧ڎ ٨٫

ڋ٢ ٧مڎ٫ى ٥٧ٴ٨ى حج٧ڇڎ ٥٨٧ى١ ٧ىٴ٩٨ ٥٥٬٧ ٳى ٨٧ ڭى

٧ږ٨و٥ ٫٧ ٧ږ٥٬ ٧ږ٥٥٨ ف٣ ٧ڎل٩٨ ل٨ ٧ڞ٠٨ ٳى ٧ڐو٠٨ ٧ف

١ڋ٧ ڭ٨ڊ٧ ٧ڞ٫٨ڎ٤ ف٣ ٬٧ڕ٨ ٧ڢڎ٧ ڃ٥ ٬٧ړ ٦ه ٧ڌ٤ ڝڊل٧ ٫ڮڊ

(٦177ه ٧ٴم)٬٧مڎ٠/

٥ى٣، )ٳ٨( ٤٧ ٥ږٲ و )٫ ٨ ٨ڏ،( ڍ٢ ڇډ ڍ٧ ٫ ڕ٢ ښڎق )٨٤( غڎ٩

٨، ډڍ ٨٫ڍ ل٬ ٳغ٥٥ڎ ٨٫ڙڊ؛ لٲ ڇډ ڍ٧ ڞڎف و٥ڊ؛ ) ٳ٨ فٴ٢ ڙ

ڕ٨ڏ٤ڊ؛( ٫ى ٥ى٣ ) ٥ىو٨ڍ( وږ٣ ٧ڕٲ و ٫ ڇڊ٧، ڍڏ ڍڕٴ٨ڇ٥ڐ ، فڎڙٴ٨،



www.karnil.com


٢٧ و ٫ وٴ٩٨ )ڕ٣٨(، ٯ٬٨٥ڎ٧، ٨٤٧ ڍډ؛ ٨ )ڇډ( ڍ٧، ٨٫ ڭلال

٨٧ڊ٨ ډڍ ڍ٧ ڕ٥٨لا ٫ڎډ٨، ٧ف٨ق ډ٧ڍډ، ٫ ڇ٤ښ٨ڊ٧ ٤ٴ٨٥ ږى٨٥

ٯڎډ٧ڏډ؛ )ڀ٥( وږ٣٨ و ٫ ڭڊ ڇډ ډ٧ڍډ ڏو٨ٱ ڍ٧ ٣ وڊ؛ ٨ڏ ڍ٧ ٫ڎٯ٨ ٣ ٣

وڊ؛ ډڍ ٫ڎ٫٧ڎ ڄڎ٥ٴ٨ ٨٥٫ڍ٨٤ ډڍ ٥ڊ٧ ف٨ ٣-٫ ٣٨ و ڭڊ ٫ږٴڊ-

٤ڊ؛ ڍ٧ڕٲ ٣ډڊ؛ ٨٤٧ وږ٣٨ ږٴڊ و ٻ، ٧ڕٴم٨ٲ ٫ ڇڎٹ ٣

)فٴ٨ڍڙ٨ ٨٫ ٧ڭٴم٨ډڙ٨ ٨ ٧ڕٲ؛( ٨٤٧ ږٴڊ ٯڎ٥ڐو٨ڍ٧!

حتل٨ٳ٧ ف٣ ڕ٥٬ ٧ ٧ڌ٤ ٤م٨ٳى ٨ ٳڮٴڊ٧ ١ ٧ ٨

(٧190ڮٴڊ٤)٬٧مڎ٠/

و٥ڊ! ٧ڏ ڃڊ ٳټ٨ڏ ى٥ڊ ، و ڇڊ٧ ٻڊ، ٬ڎډ ډڍ ڍ٧ ڇڊ٧، ٨٫ وږ٣٨ و ٨٫ ڙ٨ ٣

ډ٧ڍډ! وڊ٨ ڍ٧ ډڕٲ ٣ ٳڮڊ٢

حتفم٧ ف٣ ڕ٥٬ ٧ ٨ ٳم٧ ٤٫ڊ٤ى ١ى ٧ٴى١ ڃږ٧ ١ ٧

(٧195ڄږ٥)٬٧مڎ٠/

ډ ڍ٧ ٫ ډڕٲ ڇډ، ٫ لاوٲ ٥فى٥ڊ! ډڍ ڍ٧ ڇڊ٧، ٧ف٨ق و٥ڊ! )٨٫ ٳڎن ٧ف٨ق،( ڇ

ډ٧ڍډ. ٥ى٣ و٥ڊ! و ڇڊ٧ڊ، ٥ىو٨ڍ٧ ڍ٧ ډڕٲ ٣

حت١ڋ٧ ٳى ڕڮى ف٣ ٧ڍڟ ٥فږڊ ف٨٥ ٤ه ٧ڄڎٵ ٧ږ ٧ ٨

(٧205فږ٨ډ)٬٧مڎ٠/

ڙڊ(، ڎډ٧ڊ ) ٧ڏ ڐډ ٳ ڇ٨ڍٹ ٣ ڎ٣)ښ٨ ، ٤٧ ٧ڕٲ و( ٣٨ و ڍ٢ ٫

ڕ٨ڏڊ؛ )٨٫ وڊ، ڏڍ٧ڭٴ٨ ٿ٨ڍٯ٨٤٨ ڍ٧ ٫٨ډ ٣ ډڍ ڍ٧ فږ٨ډ ډڍ ڏ٥، وڙژ ٣

ډ٧ڍډ. ډ٧ڊ( ڇڊ٧ فږ٨ډ ڍ٧ ډڕٲ ٣ ٤٧ى ٣

ى ڭږى وٴ٪ ڭ٥ى ٧مٴ٨ وڎ ى ڭږى ٳىڎ٧ ڙ٨٦٥ ڇ٥ڎ

(216ڙ٨٦٥ ڙڎ ى ٧ ٤ڮ ٴ ٨ ٳڮ)٬٧مڎ٠/ تحجا

ٻ٨ډ ډڍ ڍ٧ ڇڊ٧، ٫ڎ ڙ٨ مڎڍ ڙڊ؛ ډڍ ڃ٣٨ و ٫ڎ٤٧ٴ٨ ٨ڇڙ٤٨ڊ ٧ڕٲ. ٿ ٫ږ٨

٧ ډڕٲ ٿ٥ڐ٢ ڍ٧ ڇڗ ڊ٧ڙٴ ٨٫ڙ٥ڊ، ڃ٨ و ڇ٥ڎ ڙ٨ ډڍ ٧ڕٲ. ٨٤ ٿ٥ڐ٢ ڍ

ډ٥٧ڊ. ډ٧ڊ، ڙ٨ ٣ ډ٧ڙٴ ٨٫ڙ٥ڊ، ڃ٨ ى ڙڎ ڙ٨ ډڍ ٧ڕٲ. ڇڊ٧ ٣



www.karnil.com

44

٤ږه ڭ ٧ڄ٥ڠ ل ڋى ف٨ڭٴڐ٧ ٧ږ٨ ف٣ ٧ڄ٥ڠ ٨ ٳمڎ٫ ڃٴى

حت٧ٴ٥٫٧ حتو ٧ ١ ٧ ٤ڦڎ ف٢ڋ٧ ٳڦڎ فٳ ڃ٥ٶ ڎ

(٧222ٴڦڎ٤)٬٧مڎ٠/

ڍ ٢٧ ٧ڕٲ؛ ٧ڏ ٤٧ ٿ٥ڐ ڏ٨٬٨٤ڍ ډ»وڊ، ٫: ٧ڏ ٳ، ډڍ ٨٫ڍ ڇ ڃ٥ڠ ڕ٧٠ ٣

٥ڎ٢ و٥ڊ! ٨٫ ٨ ڐډ٤ى٣ ٤٨ڊ، ٳ٨ ٯ٨ن ڙڊ! ډڍ ڃ٨ٲ ل٨ڭڊ٣، ٧ڏ ٨ و٨ڍ

٣٨ و ٯ٨ن ڙڊڊ، ٧ڏ ڥڎ٤م٣ و ڇڊ٧ ٫ ڙ٨ فڎ٨ ډ٧ډ، ٨٫ ٨ ٥ڐڗ و٥ڊ!

وڊ٨ ڍ٧ ډڕٲ ډ٧ڍډ، ٯ٨و٨ ڍ٧ )٥ڐ( ډڕٲ ډ٧ڍډ. ڇڊ٧ڊ، ٳ٫

ٸ ٧ڌ٤ ٤فم ٧ ف٣ ڕ٥٬ ٧ وٸ ڃ١٬ ٬ٴٲ ڕ٬ڬ ڕ٫٨ ف٣ و

(٧261 ٤ڢ٨ڭف ٤ښ٨ ٧ ٧ڕڬ ڭ٥)٬٧مڎ٠/ حجڕ١٬ ١٥٨

وڊ، ٨ڊ ٫ڌڍ٢ ږٴڊ و فٲ وږ٣٨ و ٧٧ ڇډ ڍ٧ ډڍ ڍ٧ ڇڊ٧ ٧ف٨ق ٣

ڇڙ ٫ڎ٨٤ڊ؛ و ډڍ ڎ ڇڙ، ٤ىڞڊ ډ٧ ٨٫ڙڊ؛ ڇڊ٧ڊ ڍ٧ ٫ڎ٢٧ ڎ وڔ ٫ڈ٧ڊ

وڊ؛ ڇڊ٧ )٧ڏ ڪڎ لڊڍٱ ڍڃٲ،( ږٴ٣ ډ٧ڙٴ ٨٫ڙڊ(، ډ ٨٤ ٿڊ ٫ڎ٫٧ڎ ٣) ڙ٤٨

ڕ٥ڬ، )٫ ٿ٥ڐ( ډ٨٧ڕٲ.

(276و وف٨ڍ ٷ٥)٬٧مڎ٠/ حت٤ڄك ٧ ٧ڎ٨٫ ٤ڎ٣٫ ٧ڞڊل٨ٱ ٧ ٨

ڊ! ڇڊ٧ڊ، ٥پ ٧ږ٨ ډ وڊ؛ ڝڊل٨ٱ ڍ٧ ٧فڐ٤٧ژ ٣ ڇڊ٧ڊ، ڍ٨٫ ڍ٧ ٫٨ډ ٣

ډ٧ڍډ. ٨ڕ٨ړ ى٨ڍ٢ ڍ٧ ډڕٲ ٣

٧ښ٧ٱ ٧ږ٨ ٥٬٧ ٧م٨ڥ٥ڎ ٧مڦڎ٠ ٧ڌ٪ ٧فڢ١ حتڏ٤ ٨ړ

٠٨٥ ٧ڊ٨٥ ٧ ڭڊ ڃږ ٩٧) ٧ڈ٥ ٧ږ١ ٧ڮ٨ ٧ڄڎٵ ڋه ٴ٨ګ ٧ڄ

(14ڭڎ٧/

ڄ٬ٲ ٧ڍ ٨ډ٢، ٧ڏ ڏ٨ فڎڏڊ٧ ٧٧ فٲ ٧ڏ ڥلا مڎ ٧ڕ٢٨٬ ٴ٨ڏ

ٿ٨ڍٯ٨٤٨ ڏڍ٧ڭٲ، ډڍ ڪڎ ڎډ ٻ ډ٧ډ ڙڊ ٧ڕٲ؛ )ٳ٨ ډڍ ٯڎٳ ، ڏ٤٨ژ



www.karnil.com


٣٤٨ ډ٣ ڍ٧ ٳښى٥ ډڊ،( ڕڎ٤٨ ٳڎ٥٫ٲ ڙڊ؛ ٣( ٨٤٧ )ډڍ ڝڍٳ٣ و ڊف

ڏڊ٣ ٯږٲ )٨ډ٢( ٧ڕٲ؛ ڕڎ٧ټ٨ ٥ه ) ڏڊ٣ ٧لا ٻ٤٨ڊ٧(، ڐډ ڇڊ٧ڕٲ.

٧ ٤غفڎ ى ڋ٫ى ٧ غفڍ حججىن٧ ف٨ٳ٬ڮ٣ تحجىل ١ وٴ

(31ڍڃ٥) ڭڎ٧/

ډ٧ڍ٤ڊ، ٧ڏ ٯ٥ڎ٢ و٥ڊ! ٳ٨ ڇڊ٧ )٥ڐ( ڙ٨ ڍ٧ ډڕٲ ٫ڊ٧ڍډ؛ ٧ڎ ڇڊ٧ ڍ٧ ډڕٲ ٣»٫:

« ٨٨ٴ٨ ڍ٧ ٬٫ڈښڊ؛ ڇڊ٧ ڎڏڊ ڎ٨٫ ٧ڕٲ.

(٧32ى٨فڎ٤) ڭڎ٧/ حتل ڥ٥ڮ٧ ٧ ٧ڎڕ ف٢ ٳ٧ ف٢ ٧ ٨

ډ )٧(، ٧ڥ٨ڭٲ و٥ڊ! ٧ڎ ڕڎٯ٥ڀ٣ و٥ڊ، ڇڊ٧ڊ و٨فڎ٧ ڍ٧ ٧ڏ ڇڊ٧ فڎڕٴ٨»٫:

«ډ٧ڍډ. ډڕٲ ٣

٧ڪ٥٨) حت٨ ٧ڌ٤ ٧ ڭ٧ ٧ڞ٨ڄ٨ٱ ف٥ف٥ ٻڍ ٧ ٨

(57ڭڎ٧/

ڇڊ٧ڊ ٯ٨ډ٧ڗ ٨ ڍ٧ ٫ڦڍ و٨ ٨٧ ٨ و ٨٤٧ ڍډڊ، ٧ڭ٨ ڝ٨ڂ ٧ټ٨ ډ٧ډڊ،

«ډ٧ڍډ. ڇ٧ڊ ډ٧ډ؛ ڇڊ٧ڊ، ڕٴى٨ڍ٧ ڍ٧ ډڕٲ ٣

(٧76ٴم٥) ڭڎ٧/ حت٫ى فى ٫ڮڊ ٧ٳمى ف٢ ٧

ڍ٢، وږ٣ و ٫ ٯ٨٥ ڇډ ف٨ وڊ ٯڎ٥ڐ٨ڍ٢ ٯ٥ښ ٤٨ڊ، )ڇڊ٧ ٧ ڍ٧ ډڕٲ

ڎ٧( ڇڊ٧ڊ ٯڎ٥ڐ٨ڍ٧ ڍ٧ ډڕٲ ډ٧ڍډ.ډ٧ڍډ؛ ڏ٤ ٣

٨ ٳفم٧ ڙ٣ ف٢ ٧ ٫ ڭ٥) تحجى ٳ٧٨ ٬٧ڎ ڃٴى ٳفم٧ ٨

(92ڭڎ٧/

ډ٧ڍ٤ڊ، )ډڍ ڍ٧ ڍڕ٥ڊ ڎ ٤٧ى ٧ڏ ڀ ډڕٲ ٣ ڎڐ ٫ )ڃم٥مٲ( ٥ىو٨ڍ٢ ٣

و٥ڊ، ڇڊ٧ڊ ٧ڏ ٨ ٧ڕٲ. ٥ڊ؛ ڀ ٧ف٨ق ٣ڇڊ٧( ٧ف٨ق و



www.karnil.com

46

ٳ٠ ٨٫ىٴ٩٨ و ١ڋ٧ مو ل٧٨ ٨ حجىن٨ تحجن٨ ٴ ٨

غ٥ڪى ١ ٧ ڭ٥ ٫ڌ٧ٱ ٧ڞڊڍ) ١ڋ٧ ڇ٧ ڭڢ٧ ڭ٥ى ٨٧ ٧غ٥ڨ ل ٳ٧ ٫

(119ڭڎ٧/

ډ٧ڍ٤ڊ؛ ٨٧ ٨ ڙ٨ ڍ٧ ډڕٲ ڊ٧ڍڊ! ډڍ ڃ٣٨ ڙ٨ وږ٣٨ ږٴ٥ڊ و ٨ ڍ٧ ډڕٲ ٣

و ڙ٨ ٫ وٴ٢٨٫٨ ڕ٣٨ ٨٤٧ ډ٧ڍ٤ڊ ) ٨ ٫ وٴ٩٨ ڕ٣٨ ڙ٨ ٨٤٧

٨٧ « ٤٧! ٨٤٧ ڍډ»٤ڊ: ڊ، )٫ ډڍگ( ٣و ڊ٧ڍڊ(. ٣٨ و ڙ٨ ڍ٧ لال٨ٱ ٣

ڙڊ، ٧ڏ ڙڊٱ ڇښ ٫ڎ ڙ٨، ڕڎ ٧ښٴ٨ ڇډ ڍ٧ ٫ ډڊ٧ ٣٨ و ٳ٨ ٣

٨ ٨ ٨٫ ٥ ڇښ٣ و ډ٧ڍ٤ڊ ٥٫ڎ٤ڊ! ڇڊ٧ ٧ڏ )٧ڕڎ٧ڍ( ډڍ ڕ٥»ڐڊ! ٫: ٣

«٧ڕٲ.

حت٧ى٨ک٥ ٧غ٥ڨ ٧ڮ٨ف٥ ڭ ٨٧ړ ٧ ٧ڌ٤ ٤فم ف٣ ٧ږڎ٧ ٧ڢڎ٧

(٧134ڄږ٥) ڭڎ٧/

٫ڎڊ؛ ٧ڏ وڊ؛ ڇښ ڇډ ڍ٧ فڎ ٣ ٨٨ و ډڍ ٳ٧ڎ٢ ٳڊڕٴ٣، ٧ف٨ق ٣

ڌڍڊ؛ ڇڊ٧ ٥ىو٨ڍ٧ ڍ٧ ډڕٲ ډ٧ڍډ. ڇڦ٢٨ ڎډ ډڍ٣

١ ٤ږږى لڎځ فمڊ ڔ ٧م لڎځ ٸ ٳه ٨٤٧ ڊ٨٧ ٥٫ ٨٧ړ ٥ڮ ٧

(٧140ڪ٥٨) ڭڎ٧/ حت٧ڌ٤ ٧ ٤ٴڈڌ ى ڙڊ٧ ٧ ٨

٢٧ ٧ڍډ ڙڊ(، ٫ ٻڮ٥ٲ ٥ڐ ٻڎ٧ڃٴ٣ ڍڕ٥ڊ ) ڡڎ٧٫ڎ )ډڍ ٥ڊ٧ ٧ڃڊ،( ٫ ڙ٨

)ډڍ ٥ڊ٧ ٫ڊڍ(، ٻڎ٧ڃٴ٣ ٨ڊ ٧ڍډ ڎډ٤ڊ. ٨ ٤٧ ڍڏ٨)٢ ٯ٥ڎڏ٢ ڙىږٲ(

( ٳ٨ ڇڊ٧، ٧فڎ٧ډ٢ ڍ٧ و - ٤٧ ڇ٨ڝ٥ٲ ڏڊ٣ ډ٨٥ڕٲ-ڎډ٥٧؛ ) ڍ٧ ډڍ ٨٥ ڎډ ٣

٨٥ ڙ٨، ڙ٨ڊ٣٧ ٥٫ڎډ. ڇڊ٧ ٧ڊ، ٫ڊ٧ڊ ) ڙ٨ڇٴ ڙڊ(؛ ڇڊ٧ڊ ٧ڏ ٨٤٧ ڍډ

ډ٧ڍډ. ک٨٨ ڍ٧ ډڕٲ ٣

و٤ ٣٬ ل٨ٳ ڮ ڍ٥٫ وٸ٥ڎ ف٨ ٧ ٨ ڝ٫٨ ف٣ ڕ٥٬ ٧ ٨ ڡڮف٧

(٧146ڞ٫٨ڎ٤) ڭڎ٧/ حت٨ ٧ڕٴى٧٨ ٧



www.karnil.com


٨ ډڍ ٬ڎ٣٧ و ڎډ٧ ٣٧ فڎ٣٧٧ ٫ ڎ٧ ٨ ٻ وڎډڊ! ٨ ٥پٿ ٫ږ٨٥ڍ ٯ٨٥

ڍڕ٥ڊ، ڕږٲ ٨ٳ٧ ښڊڊ ) ٳ ٫ ٳږ٥ ڊ٧ډڊ(؛ ٫ڎ٫٧ڎ ڀ ډڍ ڍ٧ ڇڊ٧ ٫ ٨ ٣

وڊ٨ ڍ٧ ډڕٲ ډ٧ڍډ. ڇڊ٧ڊ ٧ڕٴم٨ٲ

(٧148ڄږ٥) ڭڎ٧/ حت٧ فٳ٨ ٧ ٷ٩٧ ٧ڊ٨٥ ڃږ ٷ٩٧ ٧ڇڎ٠

ڍ ڇڊ٧ڊ ٯ٨ډ٧ڗ ٤٧ ٻ٨، ٯ٨ډ٧ڗ ٥ه ٻ٨ ڍ٧ ٫ ٨ ډ٧ډ؛ ڇڊ٧ڊ ٧ڏ ٤٧

ډ٧ڍډ. ٥ىو٨ڍ٧ ڍ٧ ډڕٲ ٣

ڭٴ ف٣ ٧ڎ ڭڞ٥ٴ مڊ ڝڊلى ٧ ڭڊ ١ڋ ٳڄږ ٢٫ڋ ڃٴى ١ڋ٧ فښٴ ٳ٨ڏ

ى ٤ڎ٤ڊ ٧ڊ٨٥ ى ٤ڎ٤ڊ ٧ڇڎ٠ ٷ ڝڎفى تحجى ٫ڮڊ ٨ ڍ٧و ٨

(152ڭ ٬٥ٴ٥ى مڊ ڭف٨ ڭى ٧ ڋ فڢ ڭى ٥٠٧) ڭڎ٧/

ڇڊ٧ڊ، ڭڊ ڇډ ڍ٧ ٫ ڙ٨، )ډڍ ٨٫ڍ ٯ٥ڎڏ٢ ٫ڎ ډڙ ډڍ ٧ڃڊ،( ٳڄمك ٫ڈښ٥ڊ؛ ډڍ

ڍڕ٨ڊ٤ڊ؛ ) ٤٧ ٨ )و ډڍ غ٨ڏ ٻ،( ډڙ٨ ڍ٧ ٫ فڎ٨ ٧، ٫ لٴ ٣

ٯ٥ڎڏ٢ ٧ډ٧ ډ٧ڙٲ( ٳ٨ ٤٧ى ڕږٲ ڙڊ٤ڊ؛ )٫ڎ ڕڎ ڍ٨وڎډ ڕڎ٨،( ډڍ و٨ڍ ڇډ

ډ٧ڙٴ٥ڊ )٧ڏ غ٬ ٫ڎ ډڙ( ٫ ڙ٨ ڏ و ڀ ڍ٧ ډڕٲ ٫٣ ڐ٧ګ ٯڎډ٧ڇٴ٥ڊ؛ ٫ڮڊ ٧

ښ٨ ډ٧ډ، ٨فڎ٣٨ وڎډ٤ڊ. ٫ڮڢ٣ ٧ڏ ڙ٨، ڇ٨٧ ډ٨٥ ٫ډڊ؛ ٫ڮڢ٣ ڇ٨٧ ڇڎٱ.

ڕڔ ڇڊ٧ڊ ڙ٨ ڍ٧ ٧ڏ ٨ ڞڎف ڕ٨ڇٲ؛ ) ٯ٥ڎڏ٢ ڙ٨ ٫ ڙىږٲ ٧ټ٥٨ڊ؛( ٳ٨

٬ٲ ٫ ٨٠، فڢ ٫ڈښژ ڙ٨ ڍ٧ ڏ٤٨ژ وڊ. ٧ ڙ٨ ڍ٧ ٫ڈښ٥ڊ؛ ڇڊ٧ڊ ږ

ډ٧ڍډ.

ف٨٬ ڍڃ١ ٧ ٲ وٲ فڪ٨ غ٥ڨ ٧م٪ ٨فڢ٧ ڃه ف٨ڭف ڭ

حت٧ ٧ڕٴغفڎ ڙ٨ڍ ف٣ ٧ڎ ف٢ڋ٧ ڭڐٲ فٴو ڭى ٧ ١

(٧159ٴو٥) ڭڎ٧/

> ڎ ) ڎ٨٫( ڙڊ٢! ٧ڎ ڇښ ٫ )٫ڎوٲ( ڍڃٲ ٣٧، ډڍ ٫ڎ٫٧ڎ ٨ =; ڎډ

ڙڊڊ. ٯڔ ٨ ڍ٧ ٬٫ڈژ ٫ڎ٢٧ ٨ ڎڏڗ ڕڊ ٫ډ٢، ٧ڏ ٧ڥڎ٧ف ٳ، ٯڎ٧وڊ ٣

ڎفٴ٣، )ل٨ڥڬ ٨٫ڗ! ( ٫ڦ٪! ډڍ و٨ڍ٨، ٨٫ ٨ ښڍٱ و! ٨٧ ٣٨ و ٳڞ٥

٫ڎ ڇڊ٧ ٳو و! ڏ٤ڎ٧ ڇڊ٧ڊ ٴولا ڍ٧ ډڕٲ ډ٧ڍډ.



www.karnil.com

48

٤ڄڊ٧ ٨٫ ٤فڮ٧ ف٨ ٳڄږ٬ حجى٨ ٳڄږ٬ ٧ڌ٤ ٤فڎڃ ٨٫ ٳ٧

(188/٫ف٨ڏ٠ ٧ڮڌ٩٧ ڭڌ٩٧ ٥) ڭڎ٧

ڙڊ، ډڕٲ ډ٧ڍڊ ډڍ ٫ڎ٫٧ڎ و٨ڍ ٨ ٬ڎ ٨ و ٧ڏ ٧ڭ٨ )ڏڙٲ( ڇډ ڇڙڄ٨ ٣

٧ڊ ڍډ ڕٴ٤٨ژ لڎ٧ڍ ٥ڎڊ، ٧ڏ ڭڌ٩٧ )٣٧( ٫ڎو٨ڍڊ! )٫ى( )٥ى٣( و ٧ټ٨ ڊ٧ډ

٫ڎ٢٧ ٨، ڭڌ٩٧ ډڍډ٨و٣ ٧ڕٲ!

ڊ٤ ١ڃږ٨٨ ٫ڌ٢ ٧مڎ٫ى ٥٧ٴ٨ى ٧ږ٨و٥ ٧ڭ٬ڊ٧ ٧ ٨ ٳښڎو٧ ٫ ڙ٨٦٥ ٧٨٫

٧ټ٨ڍ ڋ٢ ٧مڎ٫ى ٧ټ٨ڍ ٧ټ٪ ٧ڞ٨ڃ٪ ٨٫ټ٪ ٫٧ ٧ږ٥٬ ٨ ىٲ ٨٤ى ١

(36 و٨ ڈٴ٨٨ فڈڍ٧)٧ږ٨/ حت٧ ٨

ٿ٥ڐ ڍ٧ ٴ٢٨ ٧ لڎ٧ڍ ڊ٥ڊ! ٫ ٯڊڍ ٨ډڍ، ٥ى٣ و٥ڊ؛ ڊ٧ ڍ٧ ٫ڎڕٴ٥ڊ! ٥پ ڇ

ڀ٥ ٫ ڇ٤ښ٨ڊ٧ ٤ٴ٨٥ ږى٨٥، ږ٤٨ ڐډ٤ه، ږ٤٨ ډڍ،

ډڕٲ ښ٥، ٨٧ڊ٨ ډڍ ڕفڎ، ٫ڎډ٣٨ و ٨ه ٨ ږٴ٥ڊ؛ ڏ٤ڎ٧ ڇڊ٧ڊ،

ڏڊ،( ډڕٲ ڕٲ، ) ٧ڏ ٧ډ٢٧ ڃمق ډ٤ڎ٧ ڕڎ٨٫ڏ ٣وږ٣ ڍ٧ و ٴى٬ڎ فڈڎ فڎڗ ٧

ډ٧ڍډ. ٣

و٨ ڇ٨٧ حت٨ ٳټ٨ډ ڭ ٧ڌ٤ ٤ڈٴ٨ فږ ١ ٧ ٨

(107ٷ٨٥)٧ږ٨/

ى٨ڍ ڍ٧ ٯ٥ښ ٧ڏ ٨ و ٫ ڇډ ڇ٨٥ٲ وڎډڊ، ډف٨ګ ى! ڏ٤ڎ٧ ڇڊ٧ڊ، ٧فڎ٧ډ ڇ٨٥ٲ

ډڕٲ ڊ٧ڍډ.

(٧148 ٧ټڎ ٨٫ږ ٧م ٨١ ک و٨ ٧ ڕ٥ڮ٨ ڭ٨٥)٧ږ٨/ حت٨

ڇڊ٧ڊ ډڕٲ ڊ٧ڍډ وږ٣ ٨٫ ڕڈ٨ ڇډ، ٫ڊ٨٤)٢ ډ٤ڎ٧( ڍ٧ ٧ک٨ڍ وڊ؛ ڎ

٧ ډ٨٧ڕٲ.وڔ و ڍډ ڕٴ ٧لڬ ڙڊ ٨٫ڙڊ. ڇڊ٧ڊ، ڙ

ف٨٬ مڢ ٥ٸ٨ل ڮ٨ ٻڮ٨ ل٫ ل٨ڕ١٥ ٤ڄڎف ٧ى ڭ ٧ڡڮ ږ٧

٧ڝفڂ ١ ڃڪ٨ ٨ ڋوڎ٧ ٫ ٨ ٳڐ٧ ٳڦڬ ڭى ڇ١٥٨ ٨١ ل٨٥ ف٨ڭف ڭ

(٧13ڄږ٥)٥٨٧ڊ٠/ حت٧



www.karnil.com


ڙى٣، ٨ ڍ٧ ٧ڏ ڍڃٲ ڇ٤ژ ډڍ ڕ٨ڇٴ٥؛ ډ٢٨ ٨ ڍ٧ ڕڈٲ ٣ ٫ڈ٨ڥڎ ٯ٨٥

وڊ؛ ٫ڈښ٣ ٧ڏ ڀ ڍ٧ ٫ ڕ٥ ډ٤؛ ڕڈ٨ )ڇڊ٧( ڍ٧ ٧ڏ ڍډڗ ٳڄڎ٤ف ٣

ڙ٢، ٨، ٧ڏ ڇ٨٥ٴ٣ )ٳ٨ڏ( ٧ڏ ٨ ٨ ٨٣ ڙڐډ ڙڊ ٫ډ، فڎ٧ڗ وڎډڊ؛ ڎ ڏ

ڪڎ و، و ڇڊ٧ڊ ٥ىو٨ڍ٧ ڍ٧ ڎ ڭڊ و٣ ٧ڏ ٨؛ ٣ ٧ڏ ٨ ډڍڌڍ ڝڎف

ډ٧ڍډ! ډڕٲ ٣

ٴ ٫ښڎ ل ف ٤ڮڌ٫ى ٫ڌ٫ى ٫ أحجبإل٨ٲ ٥٧ډ ٧ڞ٨ڍى ڄ ٨٫ ٧

ڇك ٤غفڎ ٤ښ٨ ٤ڮڌ٩ ٤ښ٨ ه ٧ږ٧٨ٱ ٧ڍڟ ٨ ٨٥٫

(٥١18 ٧ڞ٥ڎ)٥٨٧ڊ٠/

ٯڔ ٿڎ٧ »٫: « ٨، فڎڏڊ٧ ڇڊ٧ ډڕٴ٨ )ڇ٨ڛ( ٧ ږٴ٥.»٤ډ ڞ٨ڍ٢ فٴڊ:

وڊ؟! ٫ى ڙ٨ ٫ښڎ٢ ږٴ٥ڊ ٧ڏ ڈل٨ٳ٣ ٨٨ٴ٨ ټ٨ڏ٧ٱ ٣ ڙ٨ ڍ٧ ډڍ ٫ڎ٫٧ڎ

٫ڈښڊ؛ ڎ وڔ ڍ٧ ٫ڈ٧ڊ ) و فڎ٤ڊ؛ ڎ وڔ ڍ٧ ٫ڈ٧ڊ ) ڙ٤٨ږٴ ٫ڊ٧ڊ(، ٣

وڊ؛ ڃىٲ ڕ٨٨ ڏ٥ ڀ ډڍ ٨٥ ٨ڕٲ، ږٴڄك ٫ڊ٧ڊ(، ټ٨ڏ٧ٱ ٣

«ٲ.٧ڏ ٧ڕٲ؛ ٨٫ڏښٲ ٻډ٧ٱ، ٫ ڕ٢ ٧ڕ

ڕ٨ڭ ىڌ٩ و٨ ږڄٲ ف٢ ٻ٨ن ف٨ڃى ٥٫ ڭڎڟ ڭ ١ ٳڮڎڟ

حتڭ ف ٤ڢڎن ڙ٨٦٥ ١ ڃىٲ ف٨ڃى ٥٫ ٨٫مږڤ ١ ٧

(٧42مږڦ٥)٥٨٧ڊ٠/

ډڊ ٳ٨ ڍ٧ ٳىڌ٤٪ وڊ؛ ٨ ڃڎ٧ فڎ٧٧ ٣ ٨ ٫ږ٨٥ڍ ٫ ڕڈ٨ ٳ ڗ ٣

ڇڍڊ؛ ٯڔ ٧ڎ ڐډ ٳ ڊڊ، ډڍ ٨٥ ٨ ډ٧ڍ٢ و، ٨٤ )٧ڎ ڝلاځ ډ٧ږٴ٣( ٨ ڍ٧

ڍڕ٨ڊ؛ ٧ڎ ڪڎ و٣، ٫ ٳ ٥پ ڏ٣٨٤ ٣ ٫ ڃ٨ ڇډ ٧ڌ٧ڍ! ٧ڎ ٧ڏ ٨ ڝڎف

٨٫ ڭڊ٧ٲ ډ٧ڍ٢ و، و ڇڊ٧ ڭ٨ډلا ڍ٧ ډڕٲ ډ٧ڍډ!٨٥ ٨ ډ٧ڍ٢ و٣،

حج حجن٨٤ ٨٤ ٧ڌ٤ ٧ ٤ڎٳڊ ى ڭ ډ٤ فږف ٤ٳ٣ ٧ ٫م

٧ ٨ ٤ڈ٨ف ١ ٥٨ ڋ١ ڭى ٥٠٧ ڭڐ٠ ڭى ٧ى٨فڎ٤ ٤ټ٨ڊ ف٣ ڕ٥٬

(54ڋه فڢ ٧ ٠٤ٳ٥ ٤ښ٨ ٧ ٧ڕڬ ڭ٥)٥٨٧ڊ٠/



www.karnil.com

50

٤٧ڊ! ڎ وڔ ٧ڏ ڙ٨، ٧ڏ ٥٤ ڇډ ٨٫ڏڎډډ، )٫ ڇڊ٧ ڏ٣٨٤ ٢٧ وږ٣٨ و ٨٤٧ ڍډ

٨ )٥ڐ( ٧ ڍ٧ ډڕٲ ڍډ و ٨ ڍ٧ ډڕٲ ډ٧ڍډ ڍڕ٨ڊ؛ ڇڊ٧ڊ ٻڮ٥ٴ٣ ڍ٧ ٣ ٣

ډ٧ڍڊ، ډڍ ٫ڎ٫٧ڎ ٨٠ ٴ٧ڡڬ، ډڍ ٫ڎ٫٧ڎ و٨فڎ٧ ڕڎڕڈٲ ٥ڎڊڊ؛ ٨ ډڍ ڍ٧ ڇڊ٧

وڊ، ٧ڏ ڕڎڏژ ٥پ لاٴڎ٢ ڎ٧ڕ٣ ڊ٧ڍڊ. ٤٧، فڢ ڇڊ٧ڕٲ و ٫ ٻ٨ډ ٣

ډڊ؛ )فڢ( ڇڊ٧ ڕ٥ڬ، ڇڊ٧ڊ ډ٨٧ڕٲ. ڎ وڔ ٫ڈ٧ڊ ) ڙ٤٨ږٴ ٥٬٫ڊ( ٣

ل٨ٲ ٥٧ډ ٤ڊ ٧ غ١ غٲ ٤ڊ٤ ڮ٧ ٨٫ ل٧٨ ٫ ٤ڊ٧ ٬ږڥٴ٨ ٤فك

و٥ف ٤ښ٨ ٥ڐ٤ڊ وٸ٥ڎ٧ ٨ ڐ ٥١ه ڍ٫ه ڥغ٨٨٥ وفڎ٧ م٨٥ ٥٫

٠ ٬٧غڢ٨ ١ى ٤ ٧م١٨٥ و٨ لڊ٧ ٨ڍ٧ ڄڎ٩ ڥف٨ ٧ ٤ږڮ ف٣ ٧ڍڟ٧ڮڊ٧

(٧64فږڊ٤)٥٨٧ڊ٠/ حتفږ٨ډ٧ ٧ ٨

٤٧ ډڕٴ٤٨ښ٨ ٫ږٴ ٨٫ډ! ٫ڈ٨ڥڎ « ډڕٲ ڇڊ٧ )٨٫ ڏټ٥ڎ( ٫ږٴ ٧ڕٲ.» ٤ډ فٴڊ:

ڕڈ، ٧ڏ ڍڃٲ )٣٧( ډڍ ڙڊ! ٫ى ڎ ډ ډڕٲ )لڊڍٱ( ٧، ښ٨ډ ٧ڕٲ؛ ڎ

٫ڈښڊ! ٣ ٤٧ ٨٤ٱ، و ٧ڏ ڥڎف ٯڎڍډ٨ڍٱ ٫ڎ ٳ ٨ڏ ڙڊ، ٫ڎ ڥغ٨٥ ٫ڈ٧ڊ، ٣

٧فڐ٤٧ڊ. ٨ ډڍ ٨٥ ٨ ٳ٨ ڍڏ ل٨٥ٲ ڭڊ٧ٱ ډڙ٣ وفڎ ٫ږ٨٥ڍ٢ ٧ڏ ٨ ٣

٧فڎڇٴڊ، ڇڊ٧ڊ ڍ٧ ڇ٨ڗ ڕ٨ڇٲ؛ ٫ڎ٢٧ فږ٨ډ ٧فىڊ٤. ڎ ڏ٨ ٳژ ٻ٣

وڊ؛ ڇڊ٧ڊ، فږڊ٧ ڍ٧ ډڕٲ ڊ٧ڍډ. ډڍ ڏ٥، ٳلاڗ ٣

حت٨٤ ٨٤ ٧ڌ٤ ٧ ٨ ٳڄڎ٧ ڥ٨٬٥ٱ ٨ ڃ ٧ ى ٨ ٳڮٴڊ٧ ١ ٧ ٨

(٧87ڮٴڊ٤)٥٨٧ڊ٠/

٤٧ڊ! ٿ٥ڐ٢٨ ٯ٨و٥ڐ ڍ٧ و ڇڊ٧ڊ ٫ڎ٢٧ ڙ٨ ڃلا وڎډ وږ٣٨ و ٨٤٧ ڍډ ٢٧

ډ٧ڍډ. ٧ڕٲ، ڃڎ٧ ى٥ڊ! ٧ڏ ڃڊ، ٳټ٨ڏ ٥٤٨ڊ! ڏ٤ڎ٧ ڇڊ٧ڊ ٴټ٨ڏ٧ ڍ٧ ډڕٲ ٣

٧ ڭ٧ ٥ڔ ڭى ٧ڌ٤ ٧ ڭ٧ ٧ڞ٨ڄ٨ٱ ٻ٨ځ ف٨٥ ڥڮ٧ ١ڋ٧ ٨ ٧ٳم٧

(٧93ڄږ٥)٥٨٧ڊ٠/ حت٧ڞ٨ڄ٨ٱ ٷ ٧ٳم٧ ٧ ٷ ٧ٳم٧ ڃږ٧ ٧

٧ڊ ٧ڊ، ٣٨ ډڍ ڀ ڇڍډ ٫ڎ وږ٣٨ و ٨٤٧ ڍډ ٧ڭ٨ ڝ٨ڂ ٧ټ٨ ډ٧ډ

ڙڊ؛( ٧ڎ ڄڎ٤، ټ٨ڏ٧ٱ ٥٣ږٲ؛ ) ږ٬ٲ ٫ ڙ٥ڊ ڙڎ٩٧، ل٬ ٧ڏ ڐ ڃى ٳ



www.karnil.com


ٳم٧ ٯ٥ښ وڊ، ٨٤٧ ٨٥٫ڍڊ، ٧ڭ٨ ڝ٨ڂ ٧ټ٨ ډڊ؛ ڕڔ ٳم٧ ٯ٥ښ وڊ

٨٤٧ ڍڊ؛ ڕڔ ٳم٧ ٯ٥ښ وڊ ٥ى٣ ٤٨ڊ. ڇڊ٧ڊ، ٥ىو٨ڍ٧ ڍ٧ ډڕٲ

ډ٧ڍډ. ٣

ڃڊو ٧ٱ ڃ٥ ٧ڝ١٥ ٧ٷ٨ ڋ٧ ڭڊ ٨٤ ٨٤ ٧ڌ٤ ٧ ڙ٨ډ٠ ٥٫ى ١ڋ٧ ڃڢڎ

ى ڇڎ٧ غ٥ڎو ١ ٴ ڡڎ٫ٴ ف٣ ٧ڍڟ فڝ٫٨ٴى ڞ١٬٥ ٧ٱ

ښٴڎ٢ ٫ ٷ٨ و٨ ڋ٧ لڎ٫ى ٳڄ٬ږ٨ ٫ڮڊ ٧ڞ٠٨ ف٥مږ٨ ٨٫ ١ ٧ڍٳ٬ٴ ٨

(٨106 ىٴ ڙ٨ډ٠ ٧ ٨١ ١ڋ٧ ٧ٷ٥)٥٨٧ڊ٠/

٤٧ڊ! ٣٨ و ڎي ٤ى٣ ٧ڏ ڙ٨ فڎ٧ ڍڕڊ، ډڍ لڬ ڝ٥ٲ ٢٧ وږ٣٨ و ٨٤٧ ڍډ

ږ٨فڎٱ وڎډ٤ڊ، ڞ٬٥ٲ ٤٨٫ڊ ٧ڏ ٨٥ ڙ٨، ډ فڎ ڭ٨ډ ڍ٧ ٫ ڙ٨ډٱ ٫ڦ٬ڊ؛ ٨٤ ٧ڎ

ڎي ڙ٨ فڎ٧ ڍڕ٥ڊ، ) ډڍ ٻ٨ ږ٣٨ ٨٥فٴ٥ڊ،( ډ فڎ ٧ڏ غ٥ڎ ڇډٳ٨ ڍ٧ ٫ ٣٧

٫ڦ٥٬ڊ، ٧ڎ ٫ ٨ ٧ډ٢٧ ڙ٨ډٱ، ډڍ ڝڊق ٨ ڙه وڎډ٤ڊ، ٨ ڍ٧ ٫ڮڊ ٧ڏ ٨ڏ ٨

ڎ ٿڊ ٨ ڃ٨ڡڎ ٥ږٴ٥ ڃك ڍ٧ ٫ ٿ٥ڐ٢ ٫فڎڙ٥، »ډ٧ڍ٤ڊ ٳ٨ ڕڊ ٨٤ډ وڊ و: ٣

و٥، و ٧ڏ ٨ى٨ڍ٧ ډڍ ڍډ ڇ٤ښ٨ڊ٧ ٨ ٨٫ڙڊ! ڙ٨ډٱ ٣٧ ڍ٧ وٴ٨ ٣

«ڇ٥٧ ٫ډ!

٨١ ڭڊ ف٨ٳڂ ٧غ٥٪ ٨ ٤ڮ٨ ٨١ ٤ڮ ٨ ف٣ ٬٧ڎ ٬٧ڄڎ ٨ ٳږمڤ ڍل١

(٣59 ک٨ٱ ٧ڍڟ ٨ ڍڥ٪ ٨ ٫٨٤ڔ ٨١ ف٣ وٴ٩٨ ٥٬)٧لأڮ٨/ف حج٤ڮ٨ ٨

ډ٧ڊ. ٧ ڀ ڍ٧ ډڍ ڇښى٣ و٥ڊ٢٨ غ٥٪، ٳ٨ ڐډ ٧ڕٲ؛ ٻڐ ٧، وږ٣ ٨ ڍ٧ ٣

٧فٴڊ، ڎ ٤٧ى ٧ڏ ٨ ٧ڕٲ؛ ډ٧ڊ؛ ٥پ ٫ڎ٣ )٧ڏ ډڍڇٴ٣( ٣ ډڍ٨٤ڕٲ ٣

ډڍ ٳ٨ڍ٤ى٢٨٥ ڏ٥، ٥پ ٳڎ ڇښى٣ ٻډ ډ٧ڍډ، ٻڐ ٤٧ى ډڍ وٴ٣٫٨ ٢٧ ٥پ ډ٧

ڙى٨ڍ =; ډڍ وٴ٩٨ ڭ ڇڊ٧> ٷ٬ٲ ٧ڕٲ.

أحتف٨ ٻ ڭ٥ ٥٧ ڍى وو٨٬ ل٨ ڌ٧ ڍ٣٫ ف٨ ف ل٨ ٨

(٧76ف٥)٧لأڮ٨/

٤٧ ڇڊ٢٧ »٢٧ ښ٨ڊ وڎډ، فٲ: ٧ ٯڙ٥٨ڊ، ڕٴ٨ڍ٣٨ و )ٳ٨ڍ٤ى٣( ڙ٪ ٧ ڍ

!«وڊ٨ ڍ٧ ډڕٲ ڊ٧ڍ غڎ٩»٨٧ ٣٨ و غڎ٩ وڎډ، فٲ: « ٧ڕٲ؟



www.karnil.com

52

٧ى ٤ڈڎٹ ٧ڄ٣ ٥٧ٲ ڈڎٹ ٥٧ٲ ٧ڄ٣ ڋى ٧ الحت١ ٧ ف٨ك

(95)٧لأڮ٨/فى ٳ٠فى

ڕ٨ڏډ، ڎډ ڍ٧ ٧ڏ ڏڊ ڇڊ٧ڊ، ڙى٨فڊ ډ٧ ږٴ ٧ڕٲ؛ ڏڊ ڍ٧ ٧ڏ ڎډ ڇ٨ڍٹ ٣

ڙ٤ڊ؟! ڍډ؛ ٤٧ ٧ڕٲ ڇڊ٢٧ ڙ٨! ٯڔ ٿ ٧ڏ ڃك ڄڎف ٣ ٥٫ڎ ٣

٨ ڇڢڎ٧ ڈڎٹ ٧ڌ٢ ڐ ٧ږ٨ ٨ فڇڎٻ٨ ٫ ٨٬ٱ و ڙ٣ فڇڎٻ

ٴڎ٧و٨٬ ٧ڈ ڥڮ٨ ل٧ ډ١٥٧ ٻ٨ٱ ڭ٩٨ ٧ڐ٤ٴ ٧ڎ٨ حجب

ى ٨٤ٱ م ښٴ٨٬ غ٥ڎ ٴښ٫٨ ٧ڪڎ٧ ١ى ٷڎ ١ڋ٧ ٷڎ ٤ڮ ١ ف٣ ڋ

(٠٤99)٧لأڮ٨/

٧ وږ٣ ٧ڕٲ و ٧ڏ ڕ٨، ٣٫ ٨ڏ وڎډ، ٫ ڕ٥ ، ٨٨٥ ٨ ڍ٨٤ڊ٤؛

٢٨ ٴڎ٧و، ٧ڏ ڙىف ٢٨ ڕ٬ڐ، ڇ٨ڍٹ ڕ٨ڇٴ٥؛ ٧ڏ ٨ ډ٧ ٨ ڙ٨ڇ ٧ڏ ، ڕ٨ل

؛ ٨٫غ٣٤٨ ٧ڏ ٧٧ګ ٧ڍ ڏ٤ٴ ٢٨ ٨٫ڍ٤ه ٥٫ڎ فڎڕٴ٨ډ٤ ٣٤٨ ٨٫ ڍڙٴ ڈ، ڙىف

ڙ٨٬ٲ! ٣٨ و ٥ ٣ ډڊ، ٫ ٥ ٨٧ڍ، )٨( ڙ٥٬ ٫ ٤ىڊ٤ڎ، )٨( ٣٫

٣٤٨ )٧ڏ ڭڪٲ ڇڊ٧( ٫ڎ٢٧ ٧فڎ٧ډ ٨٤٧٨٫ ٧ڕٲ! ڥڎڏ ڍڕ٥ڊژ ٫ڎ٤ڊ و ډڍ ، ښ٨

ڎڙ٨ٱ ٧ڈ ٧ڐڍګ ڈٴف٨ و ٧ڐ٤ٴ ٧ڌ٢ ښ ٻ٨ٱ ڮڎڙ٨ٱ غ٥ڎ ڮ

ڎف٧ ٧ڎ٨ ٴښ٨٫٨ غ٥ڎ ٴښ٫٨ و٧ ٷڎ ١ڋ٧ ٷڎ ٳ٧ ڃم ٤ ڃڞ٨ډ ٨ ٳږ

(٧141ږڎف٥)٧لأڮ٨/ حت١ ٨

٨ لڎ٧ڍ ډ٧ڍډ>، ٨٫غ٢٨ ڮڎڗ =; ٨٫غ٣٤٨ و ډڍڇٴ٨ژ ڍ٢ ډ٧ڍ٫ږٲ٧ڕٲ و

٨٫غ٢٨ غ٥ڎڮڎڗ =; ٨٫غ٣٤٨ و ٨٥ڏ ٫ ډ٧ڍ٫ږٲ ڊ٧ڍډ> ڍ٧ فڎ٤ڊ؛ ڀ٥ ڈ

٧٧ګ ڏڍ٧ڭٲ ڍ٧، و ٧ڏ ڪڎ ٥ ڥڮ ٨٫ ٴف٨ٳڊ؛ )٥ڐ( ډڍڇٲ ڏ٤ٴ ٨٧ڍ ڍ٧،

٨ٱ ډ٧ڍڊ؛ )٫ڎي ڕ٨ڇٴ٨ ک٨ڎ٤ښ٨ ڙ٥٬ و ٧ڏ ٻٴ٣ ٨٫ ڙ٥٬، ٧ڏ ٻٴ٣ ٳف

٨٫ڙڊ.( ٧ڏ ٥ ، ٫ ٣٨ و ٤ىڊ٤ڎ ٧ڕٲ، ډڍ ڃ٣٨ و ڥڮ ٥ ٨ ٴف٨ٱ ٣

ښ٥ڊ، ٫ڈڍ٤ڊ! ڃك ڍ٧ ٫ ٨ ډڍ، ٫ڎډ٧ڏ٤ڊ! ٧ڕڎ٧ف ى٥ڊ، و ٫ ٷڎ ٣

ڇڊ٧ڊ ږڎف٨ ڍ٧ ډڕٲ ڊ٧ڍډ!



www.karnil.com


حتى ڭڊ و ږټڊ و٧ ٧ڙڎ٧٫ ٨ ٳږڎف٧ ١ ٨ ٨٤ ٣٫ ډ ڇڌ٧ ڏ٤ٴ

(٧31ږڎف٥)٧لأڭڎ٧ف/

٢٧ فڎڏڊ٧ ډ! ڏ٤ٲ ڇډ ڍ٧ ٫ ٨ ڍفٴ ٫ ږټڊ، ٨٫ ڇډ ٫ڎډ٧ڍ٤ڊ! )٧ڏ ڮٴ٢٨

ډ٧ڍډ! ڕٲ ٣٧٣( ٫ڈڍ٤ڊ ٨٥٫ڙ٥٨ڊ، ٣ ٧ڕڎ٧ف ى٥ڊ و ڇڊ٧ڊ ږڎف٨ ڍ٧ ډ

(٧55ڮٴڊ٤)٧لأڭڎ٧ف/ حت٧ډڭ٧ ڍ٫ى ٳڢڎڭ٨ ڇف١٥ ١ ٨

ٯڎڍډ٨ڍ ڇډ ڍ٧ )ڙى٨ڍ٧( ٧ڏ ڍ٢ ٳڢڎګ، ډڍ ٯ٣٨، ٫ڈ٥٧ڊ! ) ٧ڏ ٳټ٨ڏ، ډڕٲ

ډ٧ڍډ! ٫ڎډ٧ڍ٤ڊ و( ٧ ٴټ٨ڏ٧ ڍ٧ ډڕٲ ٣

تحجى مڊ ٫غٴى ڍڕ١٨ ڍ٣٫ ڞڄٲ ى ى ٨ فٴى ڭ ل٨ ٨٤ ل

(٨٧79ڝڄ٥)٧لأڭڎ٧ف/

٢٧ ل! ڍڕ٨ٲ ٯڎڍډ٨ڍ ڍ٧ ٫ ڙ٨ ٫٧لاگ »)ڝ٨ڂ( ٧ڏ ٨ ڍ٢ ٫ڎٳ٨فٲ؛ فٲ:

ډڕٲ وڎډ، ڙڎڣ ڇ٥ڎڇ٣٧ ڍ٧ ٧ټ٨ ډ٧ډ، ٣ )ٿ و و( ڙ٨ ڇ٥ڎڇ٨٧ ڍ٧

«ڊ٧ڍ٤ڊ!

حت٨١ ٳڈ٨ف ل ڇ١٨٥ ف٬٨ڌ ٥١ ڭى ڕ٧ ١ ٧ ٨

(٧58ڈ٥٥٨)٧لأف٨/

٣٤٨،( ٧ڏ ڇ٨٥ٲ ڎ٣ ٥٫ ډ٧ڙٴ ٨٫ڙ٣ )و ڭڊ ڇډ ڍ٧ ڎ٨ )٨٫ کڍ ښ٨

لا ٫ ٨ ٧ڭلا و و ٯ٨٥ښ٨ غ ڙڊ ڙىږٴ، ڃ غ٨ف٥ڎ٧ وڊ(، ٫ڦڍ ڭ٨ډ

ډ٧ڍډ! ٧ڕٲ؛ ڏ٤ڎ٧ ڇڊ٧ڊ، ڇ٨٥٨ ڍ٧ ډڕٲ ٣

٧ ٨١ ٧ڌ٤ ڭ٨ڊٳ ٧ښڎو٥ ٷ ٤مڞو ڙ٨٦٥ ٤ڪ٨ڎ٧ ڭ٥ى ڃڊ٧ فٳ

(٧4ٴم٥)٧ٴ١٫/ حت ٧ ٥١ ڭڊ ١ى ڊٳ ١

ڎ وږ٣٨ ٧ڏ ښڎو٨ و ٨٫ ٨ ڭڊ ٫ږٴ٥ڊ، ٿ٥ڐ٢ ٧ڏ ڍ٧ ډڍ ڃك ڙ٨ فڎڌ٧ڍ

ىڎډڊ، ٧ڃڊ٢ ڍ٧ ٫ڎ ڡڊ ڙ٨ ٳم٤ٲ ډڊ؛ ٯ٨٥ ٨ ڍ٧ ٳ٨ ٯ٨٤٨ ڊٳښ٨ ڄٴڎ

٫ښڎ٤ڊ؛ ڏ٤ڎ٧ ڇڊ٧ڊ ٯڎ٥ڐ٨ڍ٧ ڍ٧ ډڕٲ ډ٧ڍډ!



www.karnil.com

54

ښڎو٥ ڭڊ ڭڊ ٧ ڭڊ ڍڕ ٨١ ٧ڌ٤ ڭ٨ڊٳ ڭڊ ٧ږټڊ و٥ف ٤ى

(٧7ٴم٥)٧ٴ١٫/ حت٧ڄڎ٧ ف٨ ٧ڕٴم٧٨ ى ف٨ڕٴم٧٥ ١ ٧

ڇ٧ڊ ٫ډ )ډڍ ڃ٣٨ و ٨ ٧ڍ ٿ ٫ڎ٢٧ ښڎو٨ ٯ٣٨٥ ڐډ ڇڊ٧ ڍڕ ٧

٨ډ ڙىږٴ ٯ٨٥ښ٨ ږٴڊ(؟! ڎ وږ٣٨ و ڐډ ږټڊ ٧ڄڎ٧ ٨٫ ٨ ٯ٨٥

٫ږٴ٥ڊ؛ ) ٯ٨٥ ڇډ ڍ٧ ڄٴڎ ڙڎډڊ؛( ٳ٨ ڏ٣٨ و ډڍ ٫ڎ٫٧ڎ ڙ٨ ف٨ډ٧ڍ ٨٫ڙڊ، ڙ٨

٥ڐ ف٨ډ٧ڍ٢ و٥ڊ، و ڇڊ٧ڊ ٯڎ٥ڐ٨ڍ٧ ڍ٧ ډڕٲ ډ٧ڍډ!

٧ىفڎ ڭى ٨٤٢٧ استحجاڌ٤ ٧ ٨ ٳٴڈڌ٧ ٨٫و ١ڇ٧ى ٨٥ ١ ٨٤ ٨٤ ٧

(23 ٤ٴ ى ف٦ه ٧ڪ٨)٧ٴ١٫/

ٳڎٻ٥ڂ ٤٧ڊ! ڎ٨ ٯڊڍ٧ ٫ڎ٧ډڍ٧ ڙ٨، وفڎ ڍ٧ ٫ڎ ٨٤٧ ٢٧ وږ٣٨ و ٨٤٧ ڍډ

٨( ڇډ لڎ٧ڍ ڊ٥ڊ! وږ٣٨ ٧ڏ ڙ٨ و ٨ ڍ٧ ډڊ، ٨ ڍ٧ ٣ ) ٨٤ڍ ٨٤ڍ ٳى٥

٣ ڇډ لڎ٧ڍ ډڊ، ڕٴڎڊ!

ټ٨ڍ٠ل ١ و٨ ٨٫و ٨٫و ١ڇ٧ى ڏ٧ٻى ڭښ٥ڎٳى ٧ ٧لٴڎفٴ٨ ٳ

٥١ى ٧ ڍڕ ٻ٨ډ ف٣ ڕ٥٬ أحتٳڈښ وږ٨ډ٨ ږ٨و ٳڎڡ٨

(24فٴڎ٫ڞ٧ ڃٴى ٤ٳ٣ ٧ ٫ڎ ٧ ٨ ٤ڊ٢ ٧م ٧ف٨ڕم٥)٧ٴ١٫/

ږڎ٧ ڥ٤٨ف ڙ٨، ٣٧٧ و ٫ ډڕٲ ٧ڎ ٯڊڍ٧ فڎڏڊ٧ ٫ڎ٧ډڍ٧ »٫:

ٳڎڕ٥ڊ، ڇ٨ ٣٥٨ و ٫ ڭلال ډ٧ڍ٤ڊ، ٤٧ڊ، ٳټ٨ڍٳ٣ و ٧ڏ وږ٨ډ ڙڊژ ٣ ڍډ

ډڍ ڪڎٳ٨ ٧ڏ ڇڊ٧ڊ ٯ٬٨٥ڎڗ ٻ٨ډ ډڍ ڍ٧ژ ڄ٫٬ٴڎ ٧ڕٲ، ډڍ ٧ٴڪ٨ڍ ٨٫ڙ٥ڊ و

وڊ! ڍ ڍ٧ ڊ٤٧ٲ ٣ڇڊ٧ڊ ڭڌ٫٧ژ ڍ٧ ٫ڎ ڙ٨ ٨ڏ وڊ؛ ڇڊ٧ڊ ٻڮ٥ٲ ٨فڎ٬٨ڎډ٧

٨ ٳم ف٥ ٫ڊ٧ ږټڊ ڕڔ ڭى ٧ٴمى ٤ ڃك ٳم ف٥ ف٥ ڍٻ٨

(108 ٤ٴڦڎ٧ ٧ ٤ڄ٪ ٧ڦڎ٤)٧ٴ١٫/ حجى

ټڊ٢ و ٧ڏ ڍڏ ڈږٲ ٫ڎ ٯ٤٨ ٳم٧ ٨٫ ڎڐ ډڍ )ږټڊ ٫ ڭ٨٬ډٱ( ٤٨ږٲ! ږ

ٳڎ ٧ڕٲ و ډڍ )٫ ڭ٨٬ډٱ( ٤٨٫ږٴ٣؛ ډڍ ، ڎډ٣٧ ږٴڊ و ډڕٲ ڙڊ، ڙ٤٨ږٴ

ډ٧ڍڊ ٯ٨و٥ڐ ٨٫ڙڊ؛ ڇڊ٧ڊ ٯ٨و٥ڐ٨ ڍ٧ ډڕٲ ډ٧ڍډ! ٣



www.karnil.com


٨٨٫ ف٣ ڡ٨ ١ى ٨٥٫ ٨ ڄ ڭڞ١٬ ١ أحت١ڋ ل٧٨ ٥ڕف ڇ

(٥٬8)٤ڕف/

> ڐډ ٯڊڍ، ٧ڏ ٨ ڄ٫٬ٴڎڊ؛ ٤ڕف ٫ڎ٧ډڍڗ =; ٥٨٥٫»٣٨ و )٫ڎ٧ډڍ٧( فٴڊ:

ډڍ ڃ٣٨ و ٨ ڎ ٥ڎڊ٢ ږٴ٥! ږ٨ ٯڊڍ ٨، ډڍ ڎ٣٧ ڙى٨ڍ٢ ٧ڕٲ!

٨١ ڎ٨٧ ف٣ حجبفٴ٨٨ ڭ فږ لڊ ڙغف٨ ل٨ ږ٠ ف٣ ٧ڊ١٤ ٧ڎٱ ٧ڮڐ٤ڐ ٳڎ٧ډ

(30ڡ٨ ٥٬)٤ڕف/


وڊ! ڭښك ٤٧ ٻ٧، ډڍ ٧ڭ٨ق ل٬ژ فڋ وڎډ، > ڍ٧ ٫ږ٢ ڇډ ډڭٱ ٣ =; غلاژ

«٥٥٫! ٣ ڙى٨ڍ٢ ٨٣ ٧ ڍ٧ ډڍ ڎ٧

٣١ ٨ ٤ڊڭ٣ ٥١ ٨١ ٳڞڎف ڭ٣ و٥ڊ ڝ٪ ٥١ أحتل٨ ڍ٩ ٧ږټ

(33و ٧ټ٥٨)٤ڕف/

ٯڎڍډ٨ڍ٧! ڏڊ٧ ڐډ ڄ٫٬ٴڎ ٧ڕٲ ٧ڏ ڀ ٨٤٧ ڎ٧ ٫ږ٢ »)٤ڕف( فٲ:

٧ڊ! ٧ڎ ىڎ ٥ڎ ٨ ڍ٧ ٧ڏ ٨٫ڏ ڎډ٣٧، ٫ږ٢ ٨ ٴ٤٨ ڇ٧ ڙڊ ڇ ٣

« ٧ڏ ٻ٨لا ڇ٧ ٫ډ!

٧ڄ٠٨٥ ٧ڊ٨٥ ڭى ٧ڇڎ٠ ٤ڞڊ ڭ ڕ٥٬ ٧ ٬٤غ٨ ڭٻ٨ ستحجى٧ڌ٤

(٥3/٦ه ف٣ ڡ٨ ٫ڮ٥ڊ)٧لإ٫ڎ٧

ډ٧ڍڊ؛ ډڊ؛ )ڎډ ڍ٧( ٧ڏ ڍ٧ ڇڊ٧ ٨٫ڏ ٣ ٨٨ و ڏڊ٣ ډ٨٥ ڍ٧ ٫ڎ ڇڎٱ ٳڎٻ٥ڂ ٣

ڇ٧ڊ ڍ٧ ڃك ڍ٧ ڄڎف ڕ٨ڏڊ؛ ٨ ډڍ ڎ٣٧ ډڍ٢ ږٴڊ! ٣

(٧23ږٴى٬ڎ٤)٧ڄ/ حت٨ ٻڎ ٧ ٤ڮ ٨ ٤ږڎ ٨ ٤ڮ ١ ٨

ڕ٨ڏڊ ٨٫ ڇ٬ڎ ٧ڕٲ؛ ٧ ږٴى٬ڎ٧ ډ٧ڍڊ ڀ ڙى٨ڍ ٣ لڦڮ٨ ڇڊ٧ڊ ٧ڏ ڀ ٯ٨ ٣

ډ٧ڍډ! ڍ٧ ډڕٲ ٣

٧ڄ٠٨٥ ٧ڊ٨٥ ڭى ٧ڇڎ٠ ٧ ٨ ٤ڊ٢ ٧م استحجاڋه ٫

(٧/107ى٨فڎ٤)٧ڄ



www.karnil.com

56

٤٧ ٫ ڇ٨ڥڎ ٧ڕٲ و ڏڊ٣ ډ٨٥ ) ٯږٲ ڍ٧( ٫ڎ ڇڎٱ ٳڎٻ٥ڂ ډ٧ډڊ؛ ڇڊ٧ڊ

وڊ. ٨٤٧ )ټٹ( ڍ٧ ڊ٤٧ٲ ٣ ٧فڎ٧ډ ٣٫

٧لڌف٥ ف٣ ٧ٴ٫٨ٱ ف٨لڌف٥ ف٣ ٥٧ ف٥م ٥٧ ٨٫ږ٨ڃ ٤ڇڌ ڭڊ ٣ ڭڊ

(٣39 ٴڞڬ ڭى ڭ٣٥)ڥ/ هحج٥ٲ ڭ٥ه م

٧ ڍ٧ ډڍ ڝڊل٣ ٥٫فى، ڝڊق ڍ٧ ٫ ډڍ٨٤ ٥٫ڊ٧ڏ، ٳ٨ ډڍ٨٤ ڍ٧ ٫ ڕ٨ڃ »و:

ڄ٬ٴ٣ ٧ڏ ڇډ ٫ڎ ٳ ٧فىڊ، ٳ٨ « ٧فىڊ؛ ډڙ ډڙ ٧، ڍ٧ ٫ڎ٥ڎډ!

ڙ٢ ) ٯڎڍڗ ٣٫٨٤(! > ، ڕ٨ڇٴ ډڍ ٫ڎ٫٧ڎ ډ٤ڊ٨ =; ڭ

حجڢڬ ٧٧ڏ٤ ٧مږڤ ٥ ٧م١٨٥ ف٨ ٳڪ فڔ ڙ٨٦٥ ١ و٨ ٸم٨

(47ڇڎډ ٳ٨٥ ٨٫ وفى ٨٫ ڃ٨ڕ٥٬)٧لأ٨٥٬/

٥پ وڔ وٴڎ٤ ڕٴ٣ و٥؛ ٯڔ ٫ ٨ ٳڎ٧ڏ٢٨ ڭڊ ڍ٧ ډڍ ڍڏ ل٨٥ٲ ٫ڎٯ٨ ٣

ڙډ؛ ٧ڎ ٫مڊ٧ڍ ڕ٣٥ ٤ه ډ٧ ڇڎډ )و٨ڍ ٥ه ٫ڊ٢( ٨٫ڙڊ، ٨ ڍ٧ ڃ٨ڡڎ ٣

وڊ ٨٫ڙ٥! و٥؛ و٨ف٣ ٧ڕٲ و ٨ ڃږ٩٨ ٣

(38و ڇ٧ وفڍ)٧ڄٺ/ حت١ ٧ ٤ڊ٧فڬ ڭ ٧ڌ٤ ٧ ١ ٧ ٨

وڊ؛ ڇڊ٧ڊ ٥پ ڇ٨٥ٴى٨ڍ ٨ڕ٨ڕ٣ ڍ٧ ٧ڊ ډف٨ګ ٣ وږ٣٨ و ٨٤٧ ڍډڇڊ٧ڊ ٧ڏ

ډڕٲ ڊ٧ڍډ!

ٳښ٥ڬ ٧ف٨ڃښ١ ف٣ ٧ڌ٤ ٧ ڭڌ٩٧ ٥ ف٣ ٧ڊ٨٥ حجى١ ٧ڌ٤

(19ڍ/٧ڇڎ٠ ٧ ٤ڮ ٴ ٨ ٳڮ)٧

وږ٣٨ و ډڕٲ ډ٧ڍڊ ڏڙٴ٨٥ ډڍ ٨٥ ڎډ ٨٫ ٨٤٧ ڙ٥ګ ٫٨٤ڊ، ڭڌ٩٧ ډڍډ٨و٣ ٫ڎ٢٧

ډ٥٧ڊ! ډ٧ڊ ڙ٨ ٣ ٨ ډڍ ډ٨٥ ڇڎٱ ٧ڕٲ؛ ڇڊ٧ڊ ٣

ڎ٤ ف٣ ٨ ٤ٳ ٧فڢ ى ٧ږڮ١ ٠٤ٳ٧ ٣ ٧مڎ٫ى ٧ږ٨و٥ ٨٧ٻ

(22 ٤غفڎ ٧ ى ٧ غفڍ ڍڃ٥)٧ڍ/ تحجىڕ٥٬ ٧ ٥ڮف٧ ٥ڞفڄ٧ ٨

٨ و ٧ڏ ٨٥ ڙ٨ ډ٧ڍ٢٧ ٫ڎٳڎ٢ )٣٨( ڕڮٲ ڏڊ٣ ږٴڊ ٤٨٬ڊ ڕڊ ٨٤ډ

ٻڎ٧ ډڍ ڍ٧ ڇڊ٧ ډڍ٤ڰ ٤٨ڊ؛ وڊ و ٧ڏ ٧ف٨ق ږ٬ٲ ٫ ڐډ٤ى٨ ږٴڊ٧ ٨



www.karnil.com


ډ٧ڍ٤ڊ ڇڊ٧ڊ ڙ٨ ڍ٧ ٬٫ڈښڊ؟! ٨ ٤٨٫ڊ ڭف وڊ ٿښ ٫ڙڊ؛ ٨٤ ډڕٲ ٣

ڇڊ٧ڊ ڎڏڊ ڎ٨٫ ٧ڕٲ!

١ ل٨ڍ و٨ ل ڕى ف٬غى ڭ٥ ٳ٨٥ ٧ىڏ ٨ ١ ف٨ٳڄ ٴ

(٧76فڎڃ٥)٧مڞڜ/ حت٨ڮڞ١٬ ٣ ٧م٠ ١ڋ ل٨ ل ٨ ٳفڎځ ١ ٧ ٨ ٫

ل٨ڍ ٧ڏ ل ڕ٣ ٫ډ، ٨٧ ٫ڎ ٨ ڕٴ وڎډ؛ ٨ مڊڍ ٧ڏ ټ٨ ٫ ٧ ډ٧ډ ٫ډ٤ و

ڊ( ٣٨ ڍ٧ و ڃ و٥ڊ٢٨ ٫ڎ٢٧ ٤ه ڎ ڏڍڊ ښى ٫ډ! )٫ ڇ٨ڥڎ ڍ٤

وڊ٨ غڎڍ ٤٧ ڙ٨ډ٢ غڎڍ٧ ى، و ڇڊ٧ڊ ڙ٨ډ٢»لژ ٫ ٧ فٴڊ:

ډ٧ڍډ! ڍ٧ ډڕٲ ٣

٫٧ٴڰ ف٨٥ ٳ٨ن ٧ ٧ڊ٧ڍ ٧ڇڎ٠ ٨ ٳڔ ڞ٬٥ه ٧ڊ٨٥ ڃږ و٨ ڃږ ٧

(٧77فږڊ٤)٧مڞڜ/ حت٧فږ٨ډ ف٣ ٧ڍڟ ١ ٧ ٨ ٥١ه ٨ ٳ٬ڰ

٧ٱ ڍ٧ ٧ڏ ډ٨٥ فڎ٧ڗ ى؛ ډڍ ڀ ڇڊ٧ ٫ ٳ ډ٧ډ، ڕڎ٢٧ ڇڎٱ ڍ٧ ٫ڦ٪؛ ٫ڎ

و ڇڊ٧ ٫ ٳ ٥ى٣ وڎډ ٥ى٣ و؛ ڎڐ ډڍ ڏ٥ ډڍ ٻږٴټ٢ فږ٨ډ ٨

ڊ٧ڍډ!٨٬ڗ، و ڇڊ٧ فږڊ٧ ڍ٧ ډڕٲ

(٧45ى٨فڎ٤)٧ڎ/ حت٥ټڐ٢ ٧ڌ٤ ٧ ڭ٧ ٧ڞ٨ڄ٨ٱ فڢ ١ ٨

٧ڊ، ٧ڏ ٤٧ ٫ڎ٢٧ ٧ڕٲ و ڇڊ٧ڊ وږ٣٨ ڍ٧ و ٨٤٧ ڍډ ٧ڭ٨ ڝ٨ڂ ٧ټ٨ ډ٧ډ

ډ٧ڍډ! فڢژ ٯ٨ډ٧ڗ ډڊ؛ ٧ و٨فڎ٧ ڍ٧ ډڕٲ ٣

و ڈٴ٨ حتڮڎ ڇڊن ٨ړ ٨ ٳژ ف٣ ٧ڍڟ ڎڃ٨ ١ ٧ ٨ ٨ ٳڞ

(18فڈڍ)م٨/

٧ڭٴ٣٤٨ ٧ڏ ڎډ ڍ٢ ڎډ٧، غڎڍ٧ ٫ڎ ڏ٥ ڍ٧ ڎ و ڇڊ٧ڊ ٥پ )ٯږڎ!( ٨٫ ٣٫

ٴى٬ڎ غڎڍ٢ ڍ٧ ډڕٲ ڊ٧ڍډ.

حج٨ ڝڊل٧ ٨ ڭ٨ڊ٧ ٧ ڭ٥ ف لڢى ٥٠٧ ڍٻ

(٤23ٴڪڎ ٨ ٫ڊ٧ ٳ٬ڊ٨٤)٧لأڃڐ٩٧/



www.karnil.com

58

٧ڊ؛ ډڍ ٨٥ ٨٠ ڎډ٣٧ ږٴڊ و ٫ڎ ڕڎ ڭڊ٢ و ٨٫ ڇڊ٧ ٫ږٴڊ ڝ٨ډل٨ ٤٧ږٴ٨ډ

٧ ٧ ڙڎ٫ٲ ڙ٨ډٱ ڙ٥ڊڊ(، ٫ڮڢ٣ ډ٤ڎ ٫ڮڢ٣ ٯ٨٥ ڇډ ڍ٧ ٫ ڇڎ ٫ڎډڊ ) ډڍ ڍ

ډڍ ٧ٴڪ٨ڍڊ؛ ڎڐ ٳغ٥٥ڎ ٳ٬ڊ٣٤ ډڍ ڭڊ ٯ٨٥ ڇډ ڊ٧ډڊ.

(33ف ٤و)٤ڔ/ حجب١٤ ٧ڍڟ ٥٧ٴ١ ڃ٨٨٥٥ ڇڎٻ٨ ٨

٢٨ )غڌ٣٤٧( ٧ڏ ڇ٨ڍٹ ډ٧ ڏ٥ ڎډ ٫ڎ٢٧ ٨ ٤ٴ٣ ٧ڕٲ، ٨ ڍ٧ ڏڊ وڎډ٤

ڇڍڊ؛ ڕ٨ڇٴ٥ و ٧ڏ ٣

(٧32ڈ٥ڎ ڭ ڋوڎ ڍ٣٫ ڃٴى ٳ٧ڍٱ ٨٫ڄټ٩٨)ڛ/ حت أحججتفم٨ ٣١

ڇ٧ ٧ڏ ٨ ډڍ ٻ٨ډ ٤٧ ٧ڕ٨٬ ڍ٧ ٫ڈ٨ڥڎ ٯڎڍډ٨ڍ ډڕٲ ډ٧ڍ ) ٣»فٲ:

وڎډ( ٳ٨ ٧ڏ ډ٤ڊ٨ژ ٯ٨ ڙڊڊ. ٨ ٨ ٣، ٧ ڀ٨ ٫«٧ڕٴف٨ډ و

(٫59 ١ ڝ٨ ٨٧ڍ)ڛ/ هشحجبڌ٧ فٹ مٴڄ ڮى ٨

ڙڊ )٨٤٧ ڙډ:( ٤٧ ڎ٣ ٧ڕٲ و ڎ٧ ڙ٨ ٧ڍډ ډڏڅ ٣ )٫ ٨ فٴ ٣

ډڍ ٳژ ڇ٧ڊ ڕڇٲ!٨ ڕڎ٧ ڎ٥٧ڊ(؛ ڇڙ٨ڊ ٫ڎ ٨ ٨٬ډ، ٣

(71)غ٨فڎ/سحجى١ڋ ٧غ٨ ف٣ ڭ٨ل ٧ږ٨ڕ

وښڊ... ډڍ ٨ و غ ڏټ٥ڎ٨ ٫ڎ ڎډ ٨ لڎ٧ڍ ڎفٴ ٨ ڍ٧ ٣

٨ڭم١ ٧ڮڌ٩٧ ٧ ٨٫ ٧ڮى ڭى ٧ڊى فڇڌٳ ڝ فبستحجا٨ ٷډ فڊ٨٤

(17و٧٨ ٤ىږ٬)فڞٲ/

٨٧ ٷډ ڍ٧ ڊ٤٧ٲ وڎډ٤، ٣ ٨ ٣٤٨٥٫٨ ڍ٧ ٫ڎ ڊ٤٧ٲ ٳڎٻ٥ڂ ډ٧ډڊ؛ ٫ ٥ ٻٲ

ډ٧ډڊ ٨ ڍ٧ فڎڎفٲ! ٫ ڇ٨ڥڎ ٧ڭ٣٨ و ٧ټ٨ ٣ - ڭڌ٩٧ ڇ٧ڍوڊ-ڝ٨ڭم

حتف ڭف٨ ڝڂ فٻڎ ڭى ٧ ١ ٨ ٻڐ٧ ڕ١٦٥ ڕ١٦٥ ٸ٨

(٧40ڪ٥٨)ڙڍ٢/

و٥فڎ ٫ڊ٢، ټ٨ڏ٧ٳ٣ ٧ڕٲ ٨ڊ ؛ ڎ وڔ ڭف ٧ڝلاځ وڊ، ٯ٨ډ٧ڗ ٧ ٨٫

ڇڊ٧ڕٲ؛ ڇڊ٧ڊ ک٨٨ ڍ٧ ډڕٲ ڊ٧ڍډ!



www.karnil.com


(70)٧ڐڇڎف/تحجشى٧ډڇ٧ ٧ټ١ ٴ ڏ٧ٻى

ڙډ:( ڙ٨ ږڎ٧ٴ٨ ډڍ ٤٨ٲ ڙ٨ډ٣٨ ٧ڍډ ٫ښٲ ڙ٤ڊ! )٫ ٨ ڇڦ٩٨ ٣

حجت٧ڭ٧ ف٥ى ڍڕ ٧ ٤ڦ٥ڮى ف٣ وٸ٥ڎ ٧ڎ ڮٴ ى ٧

وڎ ٥١ى ٧ىفڎ ٧فږق ٧ڮڞ٨٥ ٦ه ٥١ى ٨٤٢٧ ڏ٤ ف٣ ل٫ى

(٧7ڎ٧ڙڊ)٧ڄټڎ٧ٱ/

٫ڊ٥٧ڊ ڍڕ ڇڊ٧ ډڍ ٨٥ ڙ٨ڕٲ؛ ڎ٨ ډڍ ٫ږ٨٥ڍ٢ ٧ڏ و٨ڍ٨ ٧ڏ ڙ٨ ٧ڥ٨ڭٲ وڊ، ٫

ښمٲ ڇ٥٧ڊ ٧فٴ٨ډ؛ ٣ ڇڊ٧ڊ ٨٤٧ ڍ٧ ڄ٩٬ ڙ٨ لڎ٧ڍ ډ٧ډ ڍ٧ ډڍ ډ٤٨ٴ٨

ڏ٤ٲ ٫ڈښ٥ڊ، )٫ ڭىڔ( وفڎ فږك ٨ ڍ٧ فڍٳ٨ لڎ٧ڍ ډ٧ډ ٧ڕٲ؛ وږ٣٨ و

ډ٧ڍ٢٧ ٤٧ ڝف٨ٳڊ ڊ٤٧ٲ ٨٤فٴ٨ڊ!

١ ڥ٥٨فٴ٨ ٥٠٧ ٧لٴٴ٧ فڝڄ٧ ٨٥٫ ف٢ ٫غٲ ١ڃڊ٨٧ ڭى ٧ڇڎى

غ٣ ڃٴى ٳف٣ ١ى ڎ ٧ ف٢ ف٨ٱ فڝڄ٧ ٨٥٫ ٨٫ڮڊ لږڦ٧ ١ فم٨ٳ٧ ٧ٴ٣ ٳ٬

(٧9مږڦ٥)٧ڄټڎ٧ٱ/ حت٧

ڎ٨ ډ ڎ ٧ڏ ٨٠ ٨٫ ٫ ڐ٧ګ ٻ ٯڎډ٧ڏڊ، ٨ ڍ٧ ڙٴ٣ ډ٥ڊ؛ ٧ڎ

٨ڏ وڊ، ٨٫ ڎ ٴټ٨ڏ ٯ٥ى٨ڍ و٥ڊ ٳ٨ ٫ فڎ٨ ڇڊ٧ ٤ى٣ ٧ڏ ډ ٫ڎ ډ٤ڎ٢ ٳټ

٨٫ڏڎډډ؛ ڎ٨ ٨٫ڏښٲ ) ڏ٥ ڝڂ فڎ٧ ڙڊ(، ډڍ ٨٥ ډ ٫ ڭڊ٧ٲ ڝڂ

ډ٧ڍډ. ٫ڎلڎ٧ڍ ڕ٨ڏ٤ڊ؛ ڭڊ٧ٲ ٯ٥ښ و٥ڊ و ڇڊ٧ڊ ڭڊ٧ٲ ٯ٥ښ٨ ڍ٧ ډڕٲ ٣

ڪ ١ ٫ڮڠ ٧ڪ ١ٷ ٨ ٳټږږ٧ ٨ ٤غٴ٪ ٨٤ ٨٤ ٧ڌ٤ ٧ ٧ٻٴ٧٬ وٸ٥ڎ٧ ٧

ڃڊو ٤و ڄ ڇ٥ ٥ٴ٨ فىڎٴ ٧ٳم٧ ٧ ١ ٧ ٳ٩٧ أحت٫ڮڢى ٫ڮڢ٨

(12ڍڃ٥)٧ڄټڎ٧ٱ/

ڍ٢ ٧ڏ ٨٨ ٫ڎ٥ڐ٤ڊ، ٿڎ٧ و ٫ڮڢ٣ ٧ڏ ٨٨ ٤٧ڊ! ٧ڏ ٫ږ٨٥ ٢٧ وږ٣٨ و ٨٤٧ ڍډ

٨ ٧ڕٲ؛ ڎڐ )ډڍ و٨ڍ ډ٤ڎ٧( ٳټږڔ ى٥ڊ؛ ٥پ ٤ه ٧ڏ ڙ٨ ډ٤ڎ٢ ڍ٧ غ٬٥ٲ

ىڊ، ٨٤ وږ٣ ٧ڏ ڙ٨ ډڕٲ ډ٧ڍډ و ڙٲ ٫ڎ٧ډڍ ڎډ ڇډ ڍ٧ ٫ڈڍډ؟! )٫ ٤م٥(

ٯڌ٤ڎ ڊ ٳ٫ ڙ٨ ٧ڏ ٤٧ ٧ڎ وڎ٧ٲ ډ٧ڍ٤ڊ؛ ٳم٢٧ ٣٧ ٯ٥ښ و٥ڊ و ڇڊ٧

ڎ٨٫ ٧ڕٲ!



www.karnil.com

60

(٧9ڄڞ٥ڊ)ق/ حتڐ٨ ٧ږ٨ ٨ ٨٬ڍو٨ ف٬ٴ٨ ٫ ٻ٨ٱ

وڊ ٣٤٨ ڍ٧ و ډڍ ٣ ٧ڏ ڕ٨، ٣٫ ٯڎ٫ڎوٲ ٨ڏ وڎډ٤، ٫ڕ٥ ٨٫غ٨ ډ٧

ڍ٨٤ڊ٤،

(48ٻ ڋل٧ ڔ ڕمڎ)٧مڎ/ف٣ ٨٧ڍ ڭى سحجى٤

ڙډ:( ڙڊ ) ٫ ٨ فٴ ٣ ډڍ ڍڏ و ډڍ ٳژ ډڏڅ ٫ ڝڍٳښ٨ وښ٥ڊ ٣

٫ڀښ٥ڊ ٳژ ډڏڅ ڍ٧!

(12ڋ ٧ڮڞف ٧ڎ٤ڄ٨)٧ڎڃ/ الحت

٨٨ ڇڙ٬!٤ڊ، ٥ ٣٤٨ و ڎ٧ ٨٫ ڕ٨ل ٫ڎ٣ ٧ڕٲ و ٫ڞڍٱ و٨ ډڍ٣ ډ٧

و ڈٴ٨ حتى٨٥ ٳڕ٧ ڭى ٨ ف٨ٳى ٨ ٳفڎڃ٧ ٨٫ ٳ٨و ٧ ٨

(23فڈڍ)٧ڄڊ٤ڊ/

٤٧ڊ ٳڕف ڈڍ٤ڊ، ٫ ڀ ٫ ڙ٨ ٤٧ ٫ڈ٨ڥڎ ٧ڕٲ و ٫ڎ٢٧ ڀ ٧ڏ ډڕٲ ډ٧ډ

ڇڊ٧ڊ ٥پ ٴى٬ڎ فڈڎفڎڙ٣ ڍ٧ ډڕٲ ڊ٧ڍډ!ډ٧ډ ٧ڕٲ ډ٬ږٴ ڙ٨ډ٨ ٨٬ڙ٥ڊ؛

٨ٻڎ ٥١ ٨ ٤ټڊ ف٣ حجى٧ڌ٤ ٳ٧٬ ٧ڊ٧ڍ ٨٤٢٧ ل٬

ڝڊڍ ڃ٨ٻ١ ٨ ٳ٧ ٠٤ٷڎ ڭى فږ و٨ ٫ ڇڞ٨ڝ١ ٤ق ڙڂ

(9فږ ف٦ه ٧فڄ)٧ڄښڎ/

ډڍ ڕڎ٢٧ ٨٤٧ ٯ٥ژ ٧ڏ > ٫ڎ٢٧ وږ٣٨ ٧ڕٲ و ډڍ ٤٧ ڕڎ٧ =; ڕڎڏ٥ ڊ٤

ډ٧ڍڊ، ډڍ ٨ٻڎ٧ ږى ڐ٤ڊڊ وږ٣٨ ڍ٧ و ٫ ڕ٤ښ٨ ټڎٱ وڊ ډڕٲ ٣

وڊ ٨ ڍ٧ ٫ڎ ڇډ مڊ ډ ڇډ ٨٥ڏ٢ ٫ ڀ ٫ ٨ٻڎ٧ ډ٧ډ ڙڊ ٧ڃږ٨ړ ٣

ډ٧ڍڊ ڎ ٿڊ ڇډڙ٨ ٫ږ٨٥ڍ ٨٥ڏڊ ٨٫ڙڊ؛ وږ٣٨ و ٧ڏ ٫ڈ ڃڎڛ فڔ ٣

٧ڊ ڍڕٴ٨ڍ٧ڊ! ٧ڙٴ ڙڊڇ٤ژ ٨٫ڏ ډ

٨ ٨٤و ٧ ڭ ٧ڌ٤ ٤م٨ٳو ف٣ ٧ڊ٤ ٤ڈڎٻو ډ٨٤ڍو ٳ٬ڎ

(٧8مږڦ٥)٧ٴڄ١/ حتٳمږڦ٧ ٥١ ١ ٧



www.karnil.com


٧ٲ ږ٬ٲ ٫ وږ٣٨ و ډڍ ڍ٧ ډ٤ ٨٫ ڙ٨ ڇڊ٧ ڙ٨ ڍ٧ ٧ڏ ٥ى٣ وڎډ ڍڭ٤٨ٲ ڭڊ

وڊ؛ ٿڎ٧ و ڇڊ٧ڊ ٯ٥ى٨ڍ ىڎډڊ ٧ڏ ڇ٨ ډ٨٤ڍٳ٨ ٥٫ڎ ڎ٧ڊڊ ٣ ٣

ٯ٥ښ٨ ڍ٧ ډڕٲ ډ٧ڍډ. ڭڊ٧ٲ

(٧4ڌ٤ ٤م٨ٳ ف٣ ڕ٥٬ ڝف٨ و ٨٥٫ ڎڝڛ)٧ڞف/ حت١ ٧

٧ڊ! وڊ ٣٥ ٣٤٨٫ ٥ ډ٧ڍډ و ډڍ ڍ٧ ٧ ٯ٥ى٨ڍ ٣ ٣ ڍ٧ ډڕٲ ٣ڇڊ٧ڊ وږ٨

(13ڞڎ ٧ فٴڂ لڎ٤٪ ٫ښڎ ٥٠٧)٧ڞف/ تحجبڇڎى

٫ڈښڊ، ٨٤ڍ٢ ڇڊ٧ڊ )ڮٲ( ډ٤ڎ٢ و ڍ٧ ډڕٲ ډ٧ڍ٤ڊ ٫ ڙ٨ ٣

٨ ڍ٧ ٫ښ٨ڍٱ ډ )٫ ٤٧ ٯ٥ڎڏ٢ ٫ڐڍي(!ٯ٥ڎڏ٢ ڐډ٤ه ٧ڕٲ؛ ٠

(٧20ڮ٨ٻ١)٧م١٨٥/ تحجىو٨ ٫

ډ٥٧ڊ(؛ ٫ى ڙ٨ ډ٢٨٥ ٯڊ٧ڍ٤ڊ ) ډلا٤ ڮ٨ډ ڍ٧ و٨ف٣ ٣ ٿ٥ ٥ږٲ و ڙ٨ ٣

ل٥ڊ ڙڎڣ ڍ٧(! ڏډڌڍ ڍ٧ ډڕٲ ډ٧ڍ٤ڊ ) ڕڎ٣٧ ٣٫

(8ږى٨٥ ٤ٴ٨٥ ڕ٥ڎ٧)٧لإږ٨/ حج٤ڦڮ ٧ڦڮ٨ ڭى

« ٧ڕ٥ڎ» « ٤ٴ٥» « ږى٥» غڌ٢٧ )ڇډ( ڍ٧ ٨٫ ٤٧ى ٫ ڭلال ) ٨٥ڏ( ډ٧ڍڊ، ٫

ډڊ! ٣

(٧27ڮ٨ٻ١ ٤ڌڍ ڍ٧ ٨٤ ٷم٨٥)٧لإږ٨/ حجى١ ٨٠

ډ٧ڍڊ، ډڍ ڃ٣٨ و ڍڏ ڕڈٴ٣ ڍ٧ ٯښٲ ڕڎ ڇډ ڍ٨ ٨ ڏڊ٣ ڏډڌڍ ډ٨٥ ڍ٧ ډڕٲ

وڊ! ٣

(٨٬15ٳ٨)٬٧/ حجبڈڎٹ ٫

ٳ٨ ٫ڕ٥ ډ٧ ٨٥ ٫ږ٨٥ڍ ٫ڎ٥٨٤،

(27)ڭ٬ڔ/حجبف٬ٴ٨ ف٨٥

٢٨ فڎ٣٧٧ ڍ٨٤ڊ٤، ډڍ ډ٧

(20ټڎ/ٻ٨)٧ف حجب٨٧ تحجى

ڙ٤ڊ(! ٨ ٷڎٱ ڍ٧ ٫ږ٨٥ڍ ډڕٲ ډ٧ڍ٤ڊ ) ٫ڈ٨ڥڎ ٨٨ ڏ٨٤ډ٢ ڎٳى٪ ٣



www.karnil.com

62

(٧8ڈ٥ڎ ښڊ٤ڊ)٧ڮ٨ډ٨٤ٱ/ لحت١

٧ ڭلال ڙڊ٤ڊ ٫ ٨ ډ٧ڍډ!

للت دس ولام الله

٢٫ڋ ٧ ڞڊل٨ ٨ ٥٫ ٤ڊ٤ ڊى للجهل و٨ ڭڊ٧ ټ٬ڎ٤ ف٢ ڐ ڭى

(٫97ښڎى ٥٠)٬٧مڎ٠/

وڊ، ٻ٬ڎ٥٥ ٧ڕٲ، ٨ ٨٫ ٢٧ و ڃ٣ ڍ٧ ٫ڎ ٳ ٨ڏ ٣ ٿ فڎڙٴ»٤ڊ: )٨ ٣

وږ٣ و ډڙ ٻ٬ڎ٥٥ ٨٫ڙڊ »٫: «( ڍ٤! ٻ٬ڎ٥٥ ډڙ ږٴ٥، ٫ ٳ ٨٤٧ ٣

ډڙ ڇڊ٧ڕٲ( ٿڎ٧ و ٧ ٫ فڎ٨ ڇڊ٧، لڎ ڍ٧ ٫ڎ ل٪ ٳ ٨ڏ وڎډ )ډڍ ڃم٥مٲ

وڊ؛ ڊ٤٧ٲ ٫ښ٨ڍٱ ٧ڕٲ ٧ڕٲ؛ ډڍ ڃ٣٨ و وٴ٪ ڕ٣٨ ٯ٥ښ٥ ڍ٧ ٳڞڊ٤ك ٣

«٫ڎ٢٧ ٨٠.

وڌه ٻڮ٨و ١ ڕڦ٨ ٴى٧ ڙڊ٧ ڭى ٨٧ړ ٤ى ٧ڎڕ ڭ٥ى ڙ٥ڊ٧

٧ٴ٣ وٲ ڭ٨٥ ٨١ ڮ ٤ٴ٬ڬ ٧ڎڕ ٤م٪ ڭى ڭم٥٬ المجل٨ ٻڮ٨

٨ٲ ى٥٬ڎ٠ ٨١ ڭى ٧ڌ٤ ڊى ٧ ٨ و٨ ٧ ٥ڢ٥ڬ ٨٤١ى ١ ٧ ٨٨٫ړ ١ و

(143ڎف ڍڃ٥)٬٧مڎ٠/

٢٧ لڎ٧ڍ ډ٧ډ٤ )ډڍ )و ل٬ ڙ٨، ٤ه ل٬ ٨٥ ٧ڕٲ( ڙ٨ ڍ٧ ٥ڐ، ٧ٲ ٨٥ ٨

ڣ ٳفڎ٤ڤ؛( ٳ٨ ٫ڎ ڎډ ٧ ٨٫ڙ٥ڊ؛ ٯ٬٨٥ڎ ٫ڎ ڙ٨ ٧ ڃڊ ٧ڭٴڊ٧، ٨٥ ٧فڎ٧

٢٧ ڍ٧ و ل٬لا ٫ڎ ٫ډ٢، ٳ٨ ٫ڎ٢٧ ٤٧ لڎ٧ڍ ډ٧ډ٤ و ٧فڎ٧ډ٢ و ٧ڏ ٧ڕٲ. ٨، ل٬

ڎډڊ، ښڈڜ ڙڊ. ږ٨ ٤٧ وڊ، ٧ڏ ٨ و ٫ ٻ٥٨ٲ ٨٫ڏ٣ ٯ٬٨٥ڎ ٯ٥ڎ٢ ٣

ڍ٧ ڊ٤٧ٲ وڎډ، ډڙ٧ڍ ٫ډ. )٤٧ ڍ٧ ٥ڐ ٫ڊ٥٧ڊ و ڃى، ٻڐ ٫ڎ وږ٣٨ و ڇڊ٧ڊ ٨

٨ڏ٢٨ ڙ٨ ډڍ ٫ڎ٫٧ڎ ل٬ ڕ٫٨ك، ڝڄ٥ڂ ٫ډ ٧ڕٲ؛( ڇڊ٧ ڎڐ ٨٤٧ =; ٨ڏ> ڙ٨

ڎډ٧ڊ؛ ڏ٤ڎ٧ ڇڊ٧ڊ، ږ٬ٲ ٫ ڎډ، ڍڃ٥ ڎ٨٫ ٧ڕٲ. ڍ٧ ڡ٤٨ڬ ٣



www.karnil.com


ٳڎڡ٨٨ ف ٻه ڙڦڎ ٧ږټڊ لجل لڊ ڎى ٳم٪ ٻه ف٣ ٧ږ٨ ف٥ه

ك ٧ڄڎ٧ ڃ٥ٶ ٨ وٴ ف٧ ٻى ڙڦڎ ١ ٧ڌ٤ ٳ٧ ٧ىٴ٩٨ ٥ڮ ٧ڄ

(144 ڍ٫ ٨ ٧ ٫غ٨ف ڭ٨ ٤ڮ)٬٧مڎ٠/

٥٥٫! ٧و ٳ ٢٨ ٧ٴڪ٨ڍ٥ڐ ٳ ڍ٧ ٫ ڕ٢ ڕ٨ )٫ڎ٢٧ ٳڮ٥٥ ل٬ ٣٤٨( ٣ ٨

ڎډ٥٧. ٯڔ ڍ٢ ڇډ ڍ٧ ٫ ڕ٢ ٢٧ و ٧ڏ ڇښډ ٨٫ڙ٣، ٨٫ڏ ٣ ڍ٧ ٫ ڕ٢ ل٬

ږټڊ ٧ڄڎ٧ و! ڎ ٻ٨ ٨٫ڙ٥ڊ، ڍ٢ ڇډ ڍ٧ ٫ ڕ٢ ٫ڎډ٥٧ڊ! وږ٣٨ و

ډ٧ڊ ٤٧ فڎ٨ ڃم٣ ٧ڕٲ و ٧ڏ ٨ڃ٥ ڙڊ، ٫ڈ٣٫ ٣وٴ٩٨ ڕ٣٨ ٫ ٨ ډ٧ډ

٧ڊ و ٯ٥غ٬ڎ ٧ڕلا، ٫ ڕ٢ ډ ٯڎڍډ٨ڍڙ٨ ڝ٨ډڍ ڙڊ؛ ) ډڍ وٴ٢٨٫٨ ڇډ ڇ٧ڊ

ڇ٧ڊ(. ڇڊ٧ڊ ٧ڏ ٧ڭ٨ ٨ )ډڍ ڈف٣ ډ٧ڙٴ ٤٧ ٨٤ٱ( غ٨ف ٥ږٲ! ل٬، ٨ڏ ٣

ڊ للجڄ٠٨٥ ٧ڊ٨٥ ٤ښڊ ٧ ڭى ٨ ف٣ ٨٧ړ ٤ڮټ٬ه ل ف٣ ٧

(٧204ڈڞ٨)٬٧مڎ٠/

ڙډ؛ )ډڍ ٧ڏ ڎډ، وږ٣٨ ږٴڊ و فٴ٨ڍ ٨، ډڍ ڏڊ٣ ډ٨٥ ٤٨ ٧ڭټ٩٨ ٳ ٣

٥ڎڊ. )٤٧ وڊ( ڇڊ٧ ڍ٧ ٫ڎ ڀ ډڍ ډ ډ٧ڍڊ ٧ ٣ ک٨ڎ، ٧ک٨ڍ ڄ٬ٲ ڙڊ٤ڊ ٣

ٳڎ٤ ډڙ٨ڊ. ډڍ ڃ٣٨ ٧ڕٲ و( ٨، ڕڎڕڈٲ

١ڋ ل٨ ٫١ڎ٥٧ ڍ٩ ڍ٣ و٥ف ٳڄ٣٥ ٧ٳى ل٨ ٳ٠ ل٨ ٫ى ى ٥ڦ٦

ٻ٬ ٻڐ٧ ٷ ل٨ فڈڌ ڍ٫ڮ١ ٧ڦ٥ڎ فڞڎ ٥١ه ٷ ٧ٻڮ ڭى و للج

(٧260ډڭ ٤ٳ٥ه ڕڮ٨٥ ٧ڭ ٧ ڭڐ٤ڐ ڃى٥)٬٧مڎ٠/

ڇڊ٨٤٧! ٫ ښ٨ ٫ڊ ٿ ڎډ٨ » )٫ ڇ٨ڥڎ ٨٥٫ڍ( ٣٨ ڍ٧ و ٫٧ڎ٥٧ فٲ:

ڇ٧ ٢، ٣ ٣ڍ»ڭڎڟ وڎډ: « ٢٧؟! ڎ ٨٤٧ ٨٥ڍډ»فڎډ: « و٣؟ ڍ٧ ڏڊ ٣

ډڍ ٤٧ ڝڍٱ، ٿ٨ڍ ګ ٧ڏ ڎغ٨ ڍ٧ ٧ٴڈ٩٨ و! ٨ ڍ٧ »فڎډ: « ل٬ ڍ٧ژ ٫٨٤ڊ.

)ٯڔ ٧ڏ ڋ٫ڂ وڎډ،( لڦڮ لڦڮ و ) ډڍ ٥٨٥٫ڐ(! ڕڔ ٫ڎ ڎ و٣، لږٴ٣ ٧ڏ

٤ڊ! ٫ڊ٧ ڇڊ٧ڊ ل٨ډڍ ڍ٧ لڎ٧ڍ ٫ڊ، ٫ڮڊ ٨ ڍ٧ ٫ڈ٧، ٫ ڕڎڭٲ ٫ ڕ٢ ٳ ٣

«.٥ ٧ڕٲ؛ ) ٧ڏ ڋڍ٧ٱ ٫ڊ ڎډ٨ ٨ ٧ڕٲ، ٳ٣٤٨٧ ٫ڎ ٻڬ ٨ ډ٧ڍډ(ڃى



www.karnil.com

64

٢ ١ وٴ ڭى ڕفڎ ٳټڊ٧ و٨ٳ٨٬ فڎ٨ م٬ڡ١ ف٢ ٫ڮڢى ٫ڮڢ٨ ف٠٥ډ ٧ڌ

٧ ٨٫ للج٨ ٳىٴ٧ ٧ښ٨ډ٠ ٤ىٴ٨ ف٢ ٷ ٧ٳ ٨ٴ ٥ٴك ٧ ڍ٫

(283ٳڮ ڭ٥)٬٧مڎ٠/

٢٧ ٨٥فٴ٥ڊ، ڎ٨ ٥٫ڎ٤ڊ! )ڎ٣٨ و ډڍ ٧ڇٴ٨٥ڍ ٧ڎ ډڍ ڕفڎ ٫ډ٤ڊ، ٤ږڊ

٥ڊ، )ڎ٨ لاڏ ڥ٬ى٨ڍ لڎ٧ڍ ٥ڎډ.( ٧ڎ ٫ ٤ىڊ٤ڎ ٧ڥ٨٥ )و٨( ډ٧ڙٴ ٨٫ڙ

٥ږٲ، ( ٤٨٫ڊ وږ٣ و ٥٧ ڙڎډ ڙڊ ) ٫ڊ ڎ٨، ٿ٥ڐ٢ ٧ڏ ډ٤ڎ٢ ڎفٴ(،

٨٧ٲ ) ٫ڊ٣ ڇډ ڍ٧ ٫لڬ( ٫ڎډ٧ڏډ؛ ٧ڏ ڇڊ٣٤٧ و ٯڎڍډ٨ڍ ٧ڕٲ. ٫ڎ٥ڐډ!

ڙ٨ډٱ ڍ٧ وٴ٨ ى٥ڊ! ڎ وڔ ڍ٧ وٴ٨ وڊ، ل٬ژ ٨ى٨ڍ ٧ڕٲ. ڇڊ٧ڊ،

ډ٥ڊ، ډ٨٧ڕٲ. ٣ ٫ ڀ ٧ټ٨

٨فڢ٧ ڃه ف٨ڭف الملتف٨٬ ڍڃ١ ٧ ٲ وٲ فڪ٨ غ٥ڨ

٪ ڭ ٧ڕٴغفڎ ڙ٨ڍ ف٣ ٧ڎ ف٢ڋ٧ ڭڐٲ فٴو ڭى ٧ ١ ٧ ٤ڄ

(٧159ٴو٥) ڭڎ٧/

> ڎ ) ڎ٨٫( ڙڊ٢! ٧ڎ ڇښ ٫ )٫ڎوٲ( ڍڃٲ ٣٧، ډڍ ٫ڎ٫٧ڎ ٨ =; ڎډ

ڙڊڊ. ٯڔ ٨ ڍ٧ ٬٫ڈژ ٫ڎ٢٧ ٨ ڎڏڗ ڕڊ ٫ډ٢، ٧ڏ ٧ڥڎ٧ف ٳ، ٯڎ٧وڊ ٣

ڬ ٨٫ڗ! ( ٫ڦ٪! ډڍ و٨ڍ٨، ٨٫ ٨ ښڍٱ و! ٨٧ ٣٨ و ٳڞ٥ ڎفٴ٣، )ل٨ڥ

٫ڎ ڇڊ٧ ٳو و! ڏ٤ڎ٧ ڇڊ٧ڊ ٴولا ڍ٧ ډڕٲ ډ٧ڍډ.

٨٤ ٨٤ ٧ڌ٤ ٧ ٧ڕٴټ٧٬٥ ڎڕ ١ڋ٧ ډڭ٨و ٨ ٤ڄ٥٥ى ٧ڭ٧ ٧ ٤ڄ

(24 ٥١ ٳڄښڎ)٧لأف٨/ للج٥٫ ٧ڎ

٤٧ڊ! ډڭٱ ڇڊ٧ ٯ٬٨٥ڎ ڍ٧ ٧ٻ٫٨ٲ و٥ڊ ٣٨ و ڙ٨ ڍ٧ ٫ ٢٧ وږ٣٨ و ٨٤٧ ڍډ

٫ڈښڊ! ٫ڊ٥٧ڊ ڇڊ٧ڊ ٨٥ ٧ږ٨ ل٪ ڇ٧ڊ و ڙ٨ ڍ٧ ڃ٨٥ٱ ٣ ڕ٢ ٿ٥ڐ٢ ٣

ڙ٤ڊ! ڙډ، ڙ٨ )ډڍ ل٨٥ٲ( ڐډ ٧ ڎډڍ٢ ٣ ٧ ڃ٤٨ ٣

ڦ٦ ٨٤٢٨٫ ى ڙڎځ للج٨٤١ ٨١ وڎ وفڎ ٨٫ ٫ڮڊ

(٨٫106ىفڎ ڝڊڍ٧ فڮ٥ غڢ٪ ٧ ڭڌ٩٧ ڭڪ٥)٧ڄ/



www.karnil.com



٧ڊ، ڍ٢، ٨ و ڕ٥ ڇډ ڍ٧ ٫ڎ٢٧ ٯڌ٤ڎڗ وفڎ ښډ -ل٬ښ٨ ڍ٧ ٨٫ ٨٤٧ ٧ڕٲ


٧ڝ٬ڎ فږه ڬ ٧ڌ٤ ٤ڊڭ ڍ٫ ٨٫غڊ٠٧ ٧ڮښ٣ ٤ڎ٤ڊ ٻ ٨ ٳڮڊ ڭ٨٥ن

ڭ ڋوڎ٨ ٧ٳ٬ڬ ٧ و٨ ڎ للجڎ٤ڊ ڏ١٤ ٧ڄ٠٨٥ ٧ڊ٨٥ ٨ ٳڦڬ غف٨ ڭ ٳ

(28فڎڥ٨)٧ىف/

ڇ٧ڊ، ٳ٨ ڍڡ٢٨ ٧ ڍ٧ ٨٫ وږ٣٨ ٨٫ڗ و ٯڎڍډ٨ڍ ڇډ ڍ٧ ڝ٬ڂ ڭڞڎ ٣

ڇډ ڍ٧ ٧ڏ ٨ ٫ڎ٥ڎ! ٧ڏ وږ٣٨ و ڥ٬ڊ! ڎڐ ٫ڈ٨ڥڎ ڏ٤ڍ٢٨ ډ٨٥، ٿښ٨ ٣

ل٬ښ٨ ڍ٧ ٧ڏ ٨٤ډ ڇډ غ٨ف ڕ٨ڇٴ٥ ٧ڥ٨ڭٲ ى! ٨٨ و ٧ڏ ٢٧ فڔ ٯ٥ڎ٢

وڎډڊ، و٨ڍ٤٨ښ٨ ٧فڎ٧ڥ٣ ٧ڕٲ.

(89ڕ٥)٧ښڮڎ٧/ ثملت٨١ ٳى ٧

«ڎ وږ٣ و ٨٫ ل٪ ڕ٥ ٫ ٯ٥ښ٨ ڇڊ٧ ٤ڊ!

(194ٴى ٧ڌڍ٤)٧ښڮڎ٧/ للجهڭى

٫ڎ ل٪ )ٯ٨ن( ٳ، ٳ٨ ٧ڏ ٧ڌ٧ڍوڊ٨ ٨٫ڙ٣!

ٴى للجبڝ٬ڂ ف٧٠ډ ڕى ف٨ڍغ٨ ١ و٨ډٱ ٴ٬ڊ٢ ٫ ٨ ڍ٫ڦ٨ ڭى

(٥٠٧10)٧مڞڜ/

٣ ٧ڏ ٿ٥ڐ )ٻڐ ٨٤ډ فڎڏڊڗ( ٳ٣ ښٲ؛ ٧ڎ ډ ٧ ڍ٧ )ڕڎ٧ټ٨( ل٪ ٨ډڍ ڕ

)٫ڕ٥ ٨٤٧ ٥٧ڊ( ڄى ىڎډ ٫ډ٤، ڐډ٤ه ٫ډ ڦ٪ ڍ٧ ٧فښ٨ وڊ!

ف٣ ٻف ٨ ٻڮ ڏ٧ٻى ٣٥٨٧ ٳڪ٨ڎ للجي٨ ٻڮ ٧ ڎٻ

٨ ٻڮ ډڭ٨٥و ٨٫و ڋى لى ٫ف٧ى ٧ ٤م ٧ڄك ٤ڊ٢ ٨ٳى

(٧4ږ٥٬)٧لأڃڐ٩٧/

ڇڊ٧ڊ ٫ڎ٢٧ ٥پ وڔ ډ ډ ډڍ ډڍژ ٨٥فڎ٤ڊ؛ ڎڐ ږڎ٧ٴ٨ ڍ٧ و ڍډ

٢٨ ڙ٨ ڍ٧ فڎڏڊ )٥ڐ( فڎڏڊڇ٧ڊډ٥ڊ ٨ډڍ٧ ڙ٨ لڎ٧ڍ ڊ٧ډ؛ لڎ٧ڍ٣« ک٨ڍ»



www.karnil.com

66

٥٤ڊ )ڕڈ٣ ڃم٥م٣ ڙ٨ لڎ٧ڍڊ٧ډ ٧ڕٲ؛ ٤٧ ڕڈ ڙ٨ڕٲ و ٫ ډ٨ ڇډ ٣

وڊ. ٤ڊ ٧ ٫ ڍ٧ ڍ٧ڕٲ ڊ٤٧ٲ ٣ ٯ٤٨(؛ ٨٧ ڇڊ٧ڊ ڃك ڍ٧ ٣ ٨٫ڥ ٣٫

٨ ٳڈڢڮ ٨٫م ف٥ڦڬ ٧ڌ٢ ف٣ ٨٤ ږ٨ ٣٬٧ ږٴ وڃڊ ٧ږ٨ ١ ٧ٳم٥ٴ ف

(32ڎڟ ل ل٨ ڮڎف٨)٧لأڃڐ٩٧/ للج

٢٧ ږڎ٧ ٯ٬٨٥ڎ! ڙ٨ ڀ ٤ى٣ ٧ڏ ڏ٨ ڮ٣ ٥ږٴ٥ڊ ٧ڎ ٳم٧ ٯ٥ښ و٥ڊ؛

٥٧ڐ ڕڈ ٥٤ڊ و ٨٥٫ڍډلا ډڍ ڙ٨ ڥڬ وڊ، ڕڈ ٢٧ ړ ٯڔ ٫

٥٤ڊ!ڙ٤٨ږٴ ٫

(84ڕ٥)٧ڞ٨ف٨ٱ/ ثملت١ڋ ٻ٨ ڍ٫

)٫ ڇ٨ڥڎ ٨٥٫ڍ( ٣٨ ڍ٧ و ٨٫ ل٪ ڕ٥ ٫ ٯ٥ښ٨ ٯڎڍډ٨ڍڗ ڊ؛

٧ڌ٤ ٤ټ٨ډ ف٣ ٨٤ٱ ٧ ٫غ٥ڎ ڕڦ٨ ٳ٨ و٬ڎ مٴ٨ ڭڊ ٧ ڭڊ ٧ڌ٤ ٧

(35ٴى٬ڎ ٻ٨٬ڍ)غ٨فڎ/ للته ٤ڦ٬ڬ ٧ ڭى و وڌ

ڇ٥ڐڊ؛ )٤٧ ى ډ٣٥ ٫ڎ٤٧ښ٨ ڊ ٨٫ڙڊ ٫ ټ٨ډ ٫ڎ٣ ٨٨ و ډڍ ٨٤ٱ ڇڊ٧ ٣٫

ڍډ؛ ٤٧ ٧ڊ ٫ ٨٫ڍ ٣ و٨ڍڙ٨( ڇښ ڭڪ٣٥ ڐډ ڇڊ٧ڊ ڐډ ٨ و ٨٤٧ ڍډ

«ڊ! ٨٬ڍ٢ ڎ ٣ ڇڊ٧ڊ ٫ڎ ډ ڎ ٴى٬ڎ ٻ

(٥33٪)ق/ ثملت ڇښ٣ ٧ڎڃ ٨٫غ٥٪ ٻ٨

وڔ و ٧ڏ ڇڊ٧ڊ ڍڃ٨ ډڍ ٨ ٫ٴڎڕڊ ٨٫ ل٣٬ ٯڎ٫٨٧ ډڍ ڄڢڎ ٧ ڃ٨ڡڎ ڙډ!

(37/ مى ٧ږڬ ڙ٥ڊ)ق للت١ ف٣ ڋه ڌوڎى و٨

ډڍ ٤٧ ٳڌوڎ٢ ٧ڕٲ ٫ڎ٢٧ وڔ و ڭم ډ٧ڍډ، ٨٤ ڗ ډ فڎ٧ډڊ ډڍ ڃ٣٨ و

ڃ٨ڡڎ ٨٫ڙڊ!

٧ ٫ى ڙ٣ للج٨ ڝ٩٨ ڞ١٬٥ ٨١ ٢٫ڋ ٧ ٠٤ ٨٫ ٤ڊ

(11ڭ٥)٧ٴغ٫٨/

ڊ٧! ڎ وڔ ٫ ڇڊ٧ ٨٤٧ ڍډ، ڇڊ٧ڊ ډڊ ڎ ٫ ٧ڋ ڇ ٥پ ڞ٬٥ٴ٣ ڍڅ ٣

وڊ؛ ڇڊ٧ ٫ ڎ ٿ٥ڐ ډ٨٧ڕٲ! ل٬ژ ڍ٧ ڊ٤٧ٲ ٣



www.karnil.com


ٻڮ ڭى للجفڎ٤ٲ ٧ٳڈڌ ١ ٧ ڡ ٧ ڭى ڭ ڇٴ ڭى ڕڮ

(23ڊ ٧ ف٨ ٳڌوڎ)٧ټ٨ٷ٫/١٥ڞڎ غښ٠٨ ف ٤ڊ٤ ٫ڮ

٨٤ ډ٤ڊ٢ وږ٣ ڍ٧ و ڮ٬ډ ڇډ ڍ٧ ٢٧ فڔ ڇ٤ژ لڎ٧ڍ ډ٧ډ ڇڊ٧ڊ ٧ ڍ٧ ٨٫

٣٨ )٫ڎ ٤٧ى ڙ٤٨ږٴ ڊ٤٧ٲ ٥ږٲ( ڎ٧ ڕ٨ڇٴ ٫ڎ ڗ ل٬ژ ڎ ڏډ ٫ڎ

ڇڊ٧ ٧ ڍ٧ ڊ٤٧ٲ ٳ٧ڊ غ٥ڎ ٧ڏ ٢٧ ٧فىڊ ٧ڕٲ؟! ٨٫ ٤٧ ڃ٨ ٿ وږ٣ ٣ ٿښژ ٯڎډ

ڙ٤ڊ؟! وڊ؟! ٨٤ ٴڌوڎ ٣

٤ڂ ٧ ٨٬٧ڥ للجه ٤م ٧فٴڎى ڭى ٧ وڌ٨٫ ف٢ ٤ښ٢ ٧ ٤ڈٴ ڭى

(٤24ڄك ٧ڄك ٫ى٨ٳ ١ ڭ٥ ٫ڌ٧ٱ ٧ڞڊڍ)ڙڍ٢/

؟! ډڍ ڃ٣٨ و ٧ڎ ڇڊ٧ ٫ڈ٧ڊ ٫ڎ ل٪ ٳ «٫ڎ ڇڊ٧ ډڍگ ٫ږٴ ٧ڕٲ٧ »٤ڊ: ٨٤ ٣

٥ڎډ( ٨٫ڥ ڍ٧ ڄ ڊ ) ٧ڎ ڇلاف ٣٥٫ لڊڍٱ ٧ک٨ڍ ٤٧ ٨٤ٱ ڍ٧ ٧ڏ ٳ ٣ ڎ ٣

٨ڕٲ ٨ ڕ٨ڏډ؛ ٿڎ٧ و ٧ ٧ڏ ڀ ډڍ ڕ٥ وڊ ڃك ڍ٧ ٫فڎ٨ژ ٯ٫٨ڎٻ٨ ٣ ٣

٧ڕٲ.

املت ث هع ثشگشتي

(127ڇ٥٬٥٨) ڭڎ٧/ فملجاڬ ڥڎف٨ ٧ڌ٤ وفڎ٧ ٤ى٬ٴ ٥مڦ

)٤٧ ڭڊ ڍ٧ و ڇڊ٧ ٫ ڙ٨ ډ٧ډ،( ٫ڎ٢٧ ٤٧ ٧ڕٲ و لږٴ٣ ٧ڏ ٯ٥ىڎ ښىڎ و٨فڎ٧ ڍ٧

لڦڬ وڊ؛ ٨٤ ٨ ڍ٧ ٨٫ ڋٲ ٫ڎڎډ٧ڊ؛ ٳ٨ ٤ړ ٥٧٨ڊ، )٫ ڥ ڇډ( ٨٫ڏڎډڊ.

ڭى ڭم٫٨ى املجتنڄڊ ٨١ ڍڕ لڊ ڇٲ ل٬ ٧ڎڕ ف٢ ٨ٱ لٴ ٨

(144ڭى ڭم٥٬ ف ٤ڢڎ ٧ ڙ٨٦٥ ڕ٥ټڐ٢ ٧ ٧ښ٨وڎ٤) ڭڎ٧/ ملت

ڕٲ؛ ٯ٥ژ ٧ڏ ٧، فڎڕٴ٨ډ٨ ډ٤ڎ٢ ٥ڐ ٫ډڊ؛ ٨٤ ٧ڎ ڄڊ )ڛ( فمڤ فڎڕٴ٨ډ ڇڊ٧

ڎډ٤ڊ؟ ) ٧ڕلا ڍ٧ ڍ٨ وڎډ ٫ ډڍ٧ ٧ ٥٫ڎډ ٨٤ وښٴ ڙډ، ڙ٨ ٫ ڭم٪ ٫ڎ٣

ٻ٥٨ٲ وفڎ ٨٫ڏښٲ ڇ٥٧ڊ ډ؟( ڎ وڔ ٫ ڭم٪ ٨٫ڏ ڎډډ، ڎڐ ٫ ڇڊ٧

ڍ٧ ٯ٨ډ٧ڗ ڇ٧ڊ ډ٧ډ.وڊ٨( ڏڊ؛ ڇڊ٧ڊ ٫ڐډ٢ ڙ٨وڎ٧ ) ٧ڕٴم٨ٲ ڡڎڍ٢ ٣



www.karnil.com

68

فتملجا٨٤ ٨٤ ٧ڌ٤ ٧ ١ ٳڦ٥ڮ٧ ٧ڌ٤ وفڎ٧ ٤ڎډو ڭى ڭم٫٨ى

(149ڇ٨ڕڎ٤) ڭڎ٧/

٧ڊ ٧ڥ٨ڭٲ و٥ڊ، ڙ٨ ڍ٧ ٫ ٤٧ڊ! ٧ڎ ٧ڏ وږ٣٨ و و٨فڎ ڙڊ ٢٧ وږ٣٨ و ٨٤٧ ڍډ

ڎډ٧ڊ؛ ڕڎ٧ټ٨، ڏ٨٤ى٨ڍ ڇ٥٧ڊ ڙڊ. ٤٨ٴ٨ ٨٫ڏ٣ ڌڙٴ

٫ڮ١ ٧ فڢ ٤ږږ ڕ ٧ٳ٬ڮ٧ ڍڡ٧ ٧ ٧ ڋ فڢ فبملجا

(174ڭڪ٥) ڭڎ٧/

ډڍ ڃ٣٨ ٫ ٥ ٻٲ، ٨ )٧ڏ ٤٧ ٥ڊ٧،( ٨٫ ڮٲ فڢ ٯڎڍډ٨ڍڙ٨، ٨٫ڏښٴڊ؛

و ٥پ ٨ڍ٧ڃٴ٣ ٫ ٨ ڎڕ٥ڊ؛ ٧ڏ ڍڡ٢٨ ڇڊ٧، ٯ٥ڎ٢ وڎډڊ؛ ڇڊ٧ڊ ډ٧ڍ٢٧ فڢ

٫ڈښژ ٫ڐڍ٣ ٧ڕٲ.

(٧196ڌ٤ وفڎ٧ ف٣ ٨٬٧ډ) ڭڎ٧/ تملت٨ ٤غڎه

ڍفٲ ڊ )ٯ٥ڎڏڊ٧( و٨فڎ٧ ډڍ ڙڎ٨، ٳ ڍ٧ فڎ٬٤ڊ!

فتملجا٧ڍڟ ٧مڊڕ١ ٧ٴ٣ وٴ٪ ٧ ى ٨ ٳڎٳڊ٧ ڭى ډ٨٫ڍو ٨٤ ل ٧ډڇ٧

(21ڇ٨ڕڎ٤)٥٨٧ڊ٠/

٢٧ ل! ٫ ڕڎڏ٥ مڊڕ٣ و ڇڊ٧ڊ ٫ڎ٢٧ ڙ٨ مڎڍ ډ٧ڙٴ، ٧ڍډ ڙ٤ڊ! ٫ ٯښٲ

«٥ڊ ٫ډ!ڕڎ ڇډ ٨٫ڏڎډ٤ڊ ) ڭم٪ ڎډ ى٥ڊ( و ڏ٨٤ى٨ڍ ڇ٧

ف٦ڊٳ ٫ڞ٨ڍ و٨ ٧٠٤ ٫ ڎ٠ ڌڍ ف٣ ڥغ٨٥ ملت

(٤110ڮ)٧لأڮ٨/

ڍڊ( ٨ ڕ٨ڏ٤؛ )ڍ٢ ٨ ٨٤٧ ٣ ٨ ډ٨ ٿښ٢٨ ٨ ڍ٧ ٧ڑ ٣

٨٥ڍډڊ! ٨ ڍ٧ ډڍ ڃ٨ ڥغ٨٥ ڕڎوښ٣، ٫ ڇډ و ډڍ غ٨ڏ، ٫ ٨٤٧

ڌ٧ڍ٤ ٳ٨ ڕڎڎډ٧ ڙڊ! ٣٧

(119ڝ٨غڎ٤)٧لأڭڎ٧ف/ املجافغ٧٬ ٨ه

ډڍ ټ٨ )٣( غ٩ ڙڊڊ؛ ڇ٧ڍ وٿه ښٴڊ.



www.karnil.com


(125)٧لأڭڎ٧ف/هملجىل٧٨ ٨١ ١ى ڍ٨٫

ڎډ٤! ٥ږٲ،( ٨ ٫ ڕ٢ ٯڎڍډ٨ڍ٨ ٨٫ڏ٣»)فٴڊ: )ڕ٨ڃڎ٧(

ه ٧ڍ ڃٴى ٻ٨ ٧ڄك کڎ ڎ ٧ للجامڊ ٫٧ٴغ٧ ٧فٴ١ ل٬

(48و٨ڍ)٧ٴ١٫/

٨ ڍ٧ ٫ڎ ٳ ډڎ ڕ٨ڇٴڊ ) ٫ ٥٧ڐ٢ ٫ډڊ، و٨ڍ ٨ ٯ٥ژ ٧ڏ ٤٧ )٥ڐ( ډڍ ٯ٣ فٴ

ڍ٤ڈٴڊ(؛ ٳ٨ و ڃك فڎ٧ ڍڕ٥ڊ، فڎ٨ ڇڊ٧ ڙى٨ڍ ښٲ ) ٯ٥ڎڏ ڙڊ٤ڊ(، ډڍ

ڃ٣٨ و ٨ وڎ٧ٲ ډ٧ڙٴڊ.

٥١ ٴڮڎڡ٧ ڭ فڭڎڡ٧ ڭ ١ ڍٻڔ املجتنڕ٥ڄف ٨٫ ى ١ڋ٧

(٧95 ٻ ٻڐ٧ ٨٫ و٧٨ ٤ىږ٬)٧ٴ١٫/

وڊ، ٳ٨ ٧ڏ ٨ ٣٨ و ٫ږ٢ ٨ ٨٫ڏڎډ٤ڊ، ٫ڎ٢٧ ڙ٨ ٫ ڇڊ٧ ڕڊ ٨٤ډ ٣

٧ڭڎ٧ڟ ) ڝڎف ڪڎ( و٥ڊ؛ ٧ڏ ٨ ٧ڭڎ٧ڟ و٥ڊ ) ڍ٢ ٫ڎډ٥٧ڊ(؛ ٿڎ٧ و ٯ٥ڊڊ!

ډ٧ډڊ. ٧ټ٨ ٣ٻ٨٤٨ښ٨ ډڏڅ ٧ڕٲ، ٫ى٥فڎ ٧ڭ٣٨ و

١ى ڮ املجال٨ فٴ٨٥ ٧ٻڮ٧ ٫ڢ٨ڭٴ ف٣ ڍڃ٨ ڮ ٤ڮڎف٨ ١ڋ٧

(٤62ڎٻڮ)٤ڕف/

٧ڊ، ډڍ ٨٫ڍ٤٨ښ٨ ڀ ڍ٧ ٫ڮ٧ ل٥ٲ ٯڎډ٧ڇٴ»)ڕڔ( ٫ و٨ڍڐ٧ڍ٧ ڇډ فٲ:

«! ڙ٤٨ڊ ٯڔ ٧ڏ ٨٫ڏښٲ ٫ ڇ٧٨ډ ڇ٤ژ، ڍ٧ ٫ښ٨ڕڊ؛ ڙ٤٨ڊ ٫ڎڎډڊ!٫ڌ٧ڍ٤ڊ

(46ف٨ ٫ڮټڐ٤)٧ڄ/ تملجن ٤ڇڌ ف٣

٨٤ ٫ ٣٨ )و ٫ڎ٢٧ وږ٪ ٨ ٷڎٱ ٧فڐٴڎ( ډڍ ڍفٲ ڊڊ، ډ٨٧ښ٨ ڍ٧ ٥٫ڎډ

ډڍ ڃ٣٨ و ل٨ډڍ ٫ فڎ٧ڍ ٥ږٴڊ؟!...

ڋ٧ٱ ٥٥٧ ڋ٧ٱ ٧ښ٨ و٬ ٨٫ڕڤ ملجنٳڄږ٬ ٤م٨ک٨ ڍلډ

(18ڋڍ٧ڭ٥ ٨٫ڝ٥ڊ ٧ڥڮٲ ڭ٥ ٥ٲ فڎ٧ڍ٧ ٦ٲ ڍڭ٨٬)٧ىف/

ٯڊ٧ڙٴ٣ ٥٫ڊ٧ڍڊ؛ ډڍ ڃ٣٨ و ډڍ ڇ٩٧ فڎ ڍفٴ وڎډ٢( ٣ )٧ڎ ٫ ٨ ٨ ٣

٫ډڊ! ٨ ٨ ڍ٧ ٫ ڕٲ ڍ٧ڕٲ ٿٮ ٥ڎډ٧ڊ٤ )ٳ٨ ٫ڊښ٨ ڕ٨ ٨٫ڊ(. ڕ



www.karnil.com

70

وڎډ(. ٧ڎ ٨ښ٨ ٨ ډڕٴ٢٨ ڇډ ڍ٧ ٫ڎ ډ٨ غ٨ڍ ښډ ٫ډ ) ٣٨٬ ٣

ڙڊ! ڃښٲ ٯڎ ٣ڎ٤ڈٴ٣؛ ڕڎ ٳ٨ ٯ٢٨ ٳ ٧ڏ ٳڎړ وڎډ٢، ٧ڏ ٨ ٣ ٣

(36)٧ىف/هملجب٨ ک ٧ږ٨ڭ١ ل١٥٨ ٦ ڍډډٱ ١ى ڍ٣٫ ٻڊ ڇ٥ڎ٧ ٨

و ل٨٥ٲ ٫ڎٯ٨ ڎډډ! ٧ڎ ٫ ڕ٢ ٯڎڍډ٨ڍ ٨٫ڏڎډ٧ڊ ڙ ) ل٨٥ٴ٣ ٨٫ڍ ٣

«٨٤فٲ! ډڍ و٨ڍ ٨٫ڙڊ(، ٻ٣٨٤٨ ٫ٴڎ ٧ڏ ٤٧ ٻ٨ ڇ٧

وف٥ ڭى ٨ فك ف٨٥ ٣ ڇ١٤٨ ڭى ڭڎڙ٨ ٤م ملتڃ٥ڤ ٫ٸڎ فڝ٬ڂ

(٨٤42 ٥ٴ٣ ڙڎن ٫ڎ٣٫ ڃڊ٧)٧ىف/

٢٨ ٫٨ډ ڙڊ؛ ٧ ٫ڈ٨ڥڎ ڐ٤ )٫ ڎ ڃ٨ ڭڌ٩٧ ٣٧ فڎ٧ ڍڕ٥ڊ،( ٳ٨ ٥

ډڍ ڃ٣٨ و -٥٨ڊ ٣٤٨ و ډڍ ڝڎف وڎډ ٫ډ، ٯ٥ڕٴ ډڕٴ٢٨ ڇډ ڍ٧ ٫ ٣

٢٧ و٨ڗ وږ٣ ڍ٧ ٴ٢٨ »فٲ: ٣ -ٳ٨ ٨٫گ ٫ڎ ډ٧ڍ٫ږٴ٤٨ژ فڎ ڍ٤ڈٴ ٫ډ

«ٯڎڍډ٨ڍ لڎ٧ڍ ڊ٧ډ ٫ډ!

٫ ١ ڝ٫٨ٴ فٴ١ ٨٧ړ ٤ڮ٬ڊ ٧ ڭى ڃڎف ف٢ ڝ٫٨ ڇ٥ڎ ٧ڥ

(11ڭى ٻ ڇږڎ ٧ڊ٨٥ ٧ڇڎ٠ ڋه ٧ڈږڎ٧ ٥٬٧)٧ڄٺ/ املت

ٯڎڕٴڊ ) ٨٤٧ ل٥٬ښ٨ ٫ږ٨٥ڍ ڡڮ٥ف ٧ڕٲ(؛ ٫ڮڢ٣ ٧ڏ ڎډ ڇڊ٧ ڍ٧ ٳ٨ ٨٫ ڏ٨٫ ٣

٢ ٫ ٨ ٫ڎڕڊ، ڃ٨ٲ ٧ڥ٨٥ ٯ٥ڊ٧ ٥ و )ډ٨٥ ٫ ٨ ڍ وڊ فڬ ( ڇ٥ڎ

ڙڊ ) ٫ وفڎ وڊ؛ ٨٧ ٧ڎ ڞ٬٥ٴ٣ ٫ڎ٢٧ ٧ٴڄ٨ ٫ ٨ ٫ڎڕڊ، ډڎ ٣ ٣

٧ڊ، ڇڎٱ ڍ٧؛ ٤٧ ٨ ڍڊ(! )٫ ٤٧ ٳڎٳ٥٪( ډ٨٥ ڍ٧ ٧ڏ ډڕٲ ډ٧ډ ڍ٣

ڇږڎ٧ ڏ٨٤ ڙى٨ڍ ٧ڕٲ!

ڍٻ٨ ٨ ٳ٥ ٳټ٨ڍ٠ ٨ ٥٫ڬ ڭ ڋوڎ ٧ ١ل٨ ٧ڞ٠٨ ٤١ٴ٨ ٧ڐو٠٨ ٤ڈ٨ف ٨٤

(٫٧37ڞ٨ڍ)٧ڍ/ الملةف٥ تتملت

٢٧ ڏو٨ٱ ٢٧ ٨ ڍ٧ ٧ڏ ٨٤ډ ڇڊ٧ ٫ڎٯ٨ډ٧ڙٴ ٨ڏ ٧ډ ڎډ٣٧ و ٳټ٨ڍٱ ڮ٨

ڙډ. ٳڎڕڊ و ډڍ ، ډ٨ ٿښ٨ ڏ٤ڎ ڍ ٣ وڊ؛ ٨ ٧ڏ ڍڏ٢ ٣ غ٨ف ٣

(٧44 ٥٧ ٨٧ڍ ١ ف٣ ڋه ڮ٬ڎ٠ ٣ ٫٧ڞ٨ڍ)٧ڍ/ ملت



www.karnil.com


ڕ٨ڏډ؛ ډڍ ٤٧ ڭ٬ڎٳ٣ ٧ڕٲ ٫ڎ٢٧ ڝ٨ڃ٨٬ ٫ڞ٥ڎٱ! ڇڊ٧ڊ ڙ٪ ڍڏ ڍ٧ ډڎ ٣

(50)٧ښڮڎ٧/هملجىل٧٨ ٨ ڡ٥ڎ ٨١ ١ى ڍ٨٫

٥ږٲ، )ڎ و٨ڍ٢ ٧ڏ ډڕٴٲ ڕ٨ڇٴ ٧ڕٲ ٫ى(! ٨ ٫ږ٢ ٯڎڍډ٨ڍ٨ »فٴڊ:

ڎډ٤! ٨٫ڏ٣

(219ف٣ ٧ږ٨ٻڊ٤)٧ښڮڎ٧/ تملجه

وڊ٨! )٥ڐ( ڃڎوٲ ٳ ڍ٧ ډڍ ٨٥ ڕټڊ

٨١ ٧ڌ٤ ٧ ڭ٧ ٧ڞ٨ڄ٨ٱ ڋوڎ٧ ٧ وٸ٥ڎ٧ ٧ٴڞڎ٧ ٫ڮڊ ٨ ک٧ ڕ٥ڮ

(227)٧ښڮڎ٧/ملجى هملت٧ڌ٤ ک٧ ٢

ږ٨٥ڍ ٨٤ډ ٣ ډڊ ڇڊ٧ ڍ٧ ٫ ڎ وږ٣٨ و ٨٤٧ ڍډ و٨ڍ٢٨ ڙ٤٨ږٴ ٧ټ٨ ٣

ڙڊ ٫ ډف٨ګ ٧ڏ ڇ٤ښٴ ) ٨٠( وڊ، ٫ ٣٨ و ڍډ ڕٴ ٧لڬ ٣

٥ڎڊ(؛ ٨ و ڕٴ وڎډڊ ٫ ڏډ٢ ڇ٥ڐڊ ) ٧ڏ ڙڮڎ ډڍ ٤٧ ڍ٧ وه ٣ ٫ڎ٣

ډ٧ڊ و ٨٫ڏښٴښ٨ ٫ وټ٨ڕٲ! ٣

(21)٧ڮى٬ٱ/تملجى٤ڮڌ٩ ٤ښ٨ ٤ڎڃ ٤ښ٨ ٥١

وڊ، ڎ وڔ ڍ٧ ٫ڈ٧ڊ ڍډ ڎ وڔ ڍ٧ ٫ڈ٧ڊ ) ږٴڄك ٫ڊ٧ڊ( ټ٨ڏ٧ٱ ٣

ڎډ٧ڊ. ډڊ؛ ڙ٨ ڍ٧ ٫ ڕ٢ ٧ ٨٫ڏ٣ ڍڃٲ لڎ٧ڍ٣

(66ٻ ف٣ ٨٧ڍ ٤م ٨٤ ٥ٴ٨ ڥڮ٨ ٧ ڥڮ٨ ٧ڎڕ٨)٧لأڃڐ٩٧/ تملت٤

ڍڏ و ڝڍٳ٢٨ ٨ ډڍ ٳژ )ډڏڅ( ډڎ ڇ٧ڊ ڙڊ )٧ڏ و٨ڍ ڇ٤ژ ډڍ

«٢٧ و٨ڗ ڇڊ٧ ٯ٬٨٥ڎ ڍ٧ ٧ڥ٨ڭٲ وڎډ ٫ډ٤!»٤ڊ: ڙڊ ( ٣ ٯښ٨٥ ٣

(4ف٣ ٨٬٧ډ)غ٨فڎ/ تملجن٨ ٤ټ٨ډ ف٣ ٨٤ٱ ٧ ٨١ ٧ڌ٤ وفڎ٧ ف٨ ٤غڎڍن

٧ڊ؛ ٯڔ ٨٬ډ٧ وڊ و )٧ڏ ڍ٢ ڭ٨ډ( و٨فڎ ڙڊ ږ٣٨ و ډڍ ٨٤ٱ ٨ ټ٨ډ ٣ٳ٨ و

٣٤٨ ٨( ٳ ڍ٧ ٫فڎ٬٤ڊ! ڍفٲ ڊ ٨ ډڍ ڙڎ٨ ) لڊڍٱ

(14)٧ڐڇڎف/لوملجى٨١ ١ى ڍ٨٫

«ڎډ٤! ٨ ٫ ڕ٢ ٯڎڍډ٨ڍ٨ ٨٫ڏ٣



www.karnil.com

72

هتملجىن٨ ٧ ٧ڕٴغفڎ ڌ٬ه ٥٠ ٨٠٧ٱ ٧ ٤ڮ ف٨ڭ ٨ ١ ١

(19ٸ٧و)ڄڊ/

٥ږٲ؛ ٫ڎ٢٧ ٨ ڇډ ڎډ٧ ڏ٨ ٨٤٧٨٫ « ٧لله»ٯڔ ٫ڊ٧ و ڮ٬ډ٢ ٻڐ

!ډ٧ڊ ٧ڕٴغف٨ڍ و! ڇڊ٧ڊ ڄ ڃڎوٲ لڎ٧ڍ٨ ڙ٨ ڍ٧ ٣

٧ڎڕ ٠٧ ١ى ٥ ٫ڊ٧ ڏ٤ ڋه ف٣ ملت٫ کٴ

(12کٴ ک ٧ږ وٴ ل٨ ٫ڍ٧)٧فٴڂ/ للثىن

ڊ ښٲ؛ ٢٨ ڇډ ٨٫ڏڈ٧ ٣ ڙ٨ ٨ وڎډ٤ڊ ٯ٬٨٥ڎ ٨٠ ڎڐ ٫ ڇ٧٨ډ

٤٧ )ٯڊ٧ڍ غڤ( ډڍ ډ٢٨ ڙ٨ ڏ٤ٲ ٨٤فٴ ٫ډ ٨ ٫ڊ وڎډ٤ڊ؛ ڕڎ٧ټ٨ )ډڍ ډ٧

ڙ٥ڦ٨ ٧فٴ٨ډ٤ڊ ( لان ڙڊ٤ڊ!

(٥١4ه ٬٧ڞڎ ڇ٨ڕ٨٦ ڃږ٥ڎ)٧ه/ ملتٷ ٧ڍٻڬ ٬٧ڞڎ وڎٳ٥

ٿښ٨ٲ )ډڍ ٻږٴټ٢ ڇ مڞ٨ ٨٫ڍ ډ٤ڎ )٫ ڭ٨ ږٴ٣( ٨ و، ڕڎ٧ټ٨

ڎډډ ډڍ ڃ٣٨ و ڇږٴ ٨ٳ٧ ٧ڕٲ! ٨و٨ ٨ڊ( ٫ ڕ٢ ٳ ٨٫ڏ ٣

(31فى٥)٧ڦفف٥/ املجا١ى املجا١ڋ٧

ښٴڊ ږڎڍ ڇڊ٧ ٫ډڊ، ٿ ٫ ڕ٢ ڇ٧٨ډ ڇډ ٨٫ڏ٣

(١9ى ږڎڍ٧)٧لاښم٨ق/ ملت

ڎډډ. ٧ڗ ٨٫ڏ٣ ڇڙڄ٨ ٫ ٧ ڇ٧٨ډ

للة دس ولام الله

ڭى ڕڮ ڭى ٫ڞ٨ڍ غښ٠٨ ڭڌ٩٧ للثنڇٴ ٧ ڭى

(7ڭڪ٥)٬٧مڎ٠/

٢٧ ٧فىڊ ڙڊ؛ ڭڌ٩٧ ٫ڎ ٿښ٤٨ښ٨ ٯڎډڇڊ٧ ٫ڎ ډ٨ ڙ٢٨ ٨ ڎ ٨ډ؛

٫ڐڍ٣ ډڍ ٧ٴڪ٨ڍ ٨ڕٲ.



www.karnil.com


(10ڎڟ فڐ٧ډ ٧ ڎڡ٨ ڭڌ٩٧ ٥ ٨٫ و٧٨ ٤ىڌ٫)٬٧مڎ٠/ للثنف٣

ډڍ ډ٢٨ ٨ ٤ه ګ ٨٥٫ڍ٢ ٧ڕٲ؛ ڇڊ٧ڊ ٫ڎ ٨٥٫ڍ٢ ٨ ٧فڐډ؛ ٫ ڇ٨ڥڎ

٣٤٨ و ٥فٴڊ، ڭڌ٩٧ ډڍډ٨و٣ ډڍ ٧ٴڪ٨ڍ ٨ڕٲ.ډڍغ

٫ڮڊ ڋه ف٣ و٨ڄټ٨ڍ٠ ڙڊ لږ٠ ١ ٧ڄټ٨ڍ٠ ٨ للثىنٷ لږٲ

١ ٨ ٨ ٬٤ڤ ڇښ١٥ ٤ٴفټڎ ٨٧ڍ ١ ٨ ٨ ٤ښمك ف٥ڈڎٹ ٨٧

(٧74 ٨ ٧ ٫غ٨ف ڭ٨ ٳڮ)٬٧مڎ٠/

ٳڎ! ٿڎ٧ و ڕڔ ډ٢٨ ڙ٨ ٫ڮڊ ٧ڏ ٤٧ ٧لڮ ڕڈٲ ڙڊ؛ ڀ ڕ، ٨٤ ڕڈٲ

٢٧ ٧ڏ ٨ ڙى٨ف ڙډ؛ ٯ٨ڍ ڙى٨فڊ، ٧ڏ ڎ٨ ٻ٨ڍ٢ ٣ ٢٧ ٧ڏ ڕ٨ ٣ ٯ٨ڍ

٢٧ ٧ڏ ڇف ڇڊ٧ )٧ڏ فڎ٧ڏ و( ٫ ڏ٤ڎ وڊ؛ ٯ٨ڍ ډ٧ڍډ ، ٩ ٧ڏ ٳڎ٧ڗ ٣ ٫ڎ٣

ٳڊ، ڕڎٿښ ڭ ډ٧ژ ڭ٧ڥف ٧فٴڊ؛ )٨٧ ډ٢٨ ڙ٨، ٧ڏ ڇف ڇڊ٧ ٣ ٣

٧ږ٣٨ ٧ڕٲ!( ڇڊ٧ڊ ٧ڏ ٧ڭ٨ ڙ٨ غ٨ف ٥ږٲ.

(88فڎ فم٨٥ ٨ ٠٤)٬٧مڎ٠/غف ٫ ڮ ٧ ٫ى للثبل٧٨

)٨ ٧ڏ ڍ٢ ٧ڕٴڐ٧( فٴڊ: ډ٢٨ ٨ ډڍ غلاف ٧ڕٲ! ) ٨ ٧ڏ فٴ ٳ ٿ٥ڐ٢

ف٥. ڍ٢، ٥ ڥڍ ٧ڕٲ!( ڇڊ٧ڊ ٨ ڍ٧ ٫ ڇ٨ڥڎ وفڎڙ٨، ٧ڏ ڍڃٲ ڇډ ٣

ڍڊ. وڊ؛( وٴڎ ٨٤٧ ٣ ډڍ ڕ٨ڇٴ، )٫ ٥ ډ٥، ٿ٥ڐ٢ ډڍن ٣

١ڋ ڇڌ٨ ٥ٸ٨لى ڍفڮ٨ فلى ٧ڦڍ ڇڌ٧ ٨ ٳ٨٥و ٫م٠ ٧ڕڮ٧ ل٧٨ ڕڮ٨

٧ڮټ ٫ىفڎ ل ٦٫ږ٨ ٤ڎو ٫ ٨٤١ى ١ وٴ للثنڭڞ٨٥ ڙڎ٧٫ ف٣

(٥٠93)٬٧مڎ٠/

)٫ ٨٤ډ ڍ٤ڊ( ڏ٣٨ ڍ٧ و ٧ڏ ڙ٨ ٯ٨٥ ڎفٴ٥؛ و ڥڍ ڍ٧ ٨٫لا٢ ڕڎ ڙ٨

٤٧ ڄى ٥٫ڎ٤ڊ، ډڍڕٲ ٤٧ ډڕٴڍ٧ٳ٣ ڍ٧ و ٫ ڙ٨ ډ٧ډ»٫ڎ٧فڎ٧ڙٴ٥؛ ) فٴ٥:(

٨٫ ډ٢٨ ٨، ٫ڎ ٧ٷڎ وفڎڙ٨، « ڙ٥ڊ٤؛ ٣ ڈ٨فٲ وڎډ٤.»٨ فٴڊ: « ٫ښ٤ڊ!

ډڊ، ٧ڎ ٨٤٧ ڙ٨، ٿ فڎ٨ ٫ڊ٢ ٫ ڙ٨ ٣»ڄ٬ٲ ڕ٨ ٥ڈٴ ڙڊ. ٫:

«٨٤٧ ډ٧ڍ٤ڊ!



www.karnil.com

74

ٸ ل٨ ٧ڌ٤ ٨ ٤ڮ ٨ ٤ى٨ ٧ ٳٳ٨٥ ١٤ وڌه ل٨ ٧ڌ٤ ل٬

(118لڊ ٨٥٫ ٨٤٧ٱ م ٤ل)٬٧مڎ٠/ للثنل ٳښ٫٨ٲ

٢٧ ٫ڎ٢٧ ڇډ ٤ڊ؟! ٨٤ ٿڎ٧ ٤ ښ٨ ٿڎ٧ ڇڊ٧ ٨٫ ٨ ڕڈ ٣»٧فڎ٧ډ ٨٨ فٴڊ:

فٴڊ؛ ډ٨ ٧فى٨ڍڙ٨ ښ٫٨ ٯ٥ښ٨٥٥ ٨ ٥ڐ، ٥ ڕڈ ٣« ٤ڊ؟! ٨ ٣

٨ ڍ٧ ٫ڎ٢٧ ٧ ٤م٥ ) ښ٤٨ىڊ٤ڎ ٧ڕٲ؛ ٣ ٨ )٫ ٧ڊ٧ڏ و٨ف٣( ٨٤ٱ

٤٧. ٻ٨٤( ڍڙ ڕ٨ڇٴ ڃم٥مٲ

٧ غفڍ للثىن٨ ٧٠٤ڇڌو ٧ ٨٫غ ف٣ ٨٤ى ى ٧٠٤ڇڌو ٨٫ وږ٬ٲ

(225ڃ٥)٬٧مڎ٠/

٥ڊ، ٧٠ڇڌ ڈ٧ڊ وڎډ، و ڇڊ٧ڊ ڙ٨ ڍ٧ ٫ ڇ٨ڥڎ ڕڊ٣٤٨ و ٫ڊ ٳٻ ٨٤ډ ٣

٨٧ ٫ ڀ ډ٢٨ ڙ٨ وږ٪ وڎډ، ) ڕڊ٣٤٨ و ٧ڏ ڍ٢ ٧ڍ٧ډ ٧ڇٴ٨٥ڍ، ٨٤ډ

وڊ. ڇڊ٧ڊ، ڎڏڊ ٫ڎډ٨٫ڍ ٧ڕٲ. و٥ڊ،( ٧٠ڇڌ ٣ ٣

ٴښ٨٫٨ٱ ف٨ ٧ڌ٢ ڐ ڭ٥ه ٧ىٴ٩٨ ٨٤ٱ ڄى٨ٱ ٧ىٴ٩٨ ڇڎ

ڏ٤ڰ ف٥ٴ٬ڮ ٨ ٳښ٫٨ ٫٧ٴغ٨ ٧فٴ١ ٫٧ٴغ٨ ٳ٤ ٨ ٤ڮ للثن٧ڌ٤ ف٣

٨ ٨ ٤ڌوڎ ٨١ ٳ٤ ٨١ ٧ ٧ڎ٧ڕڈ ف٣ ٧ڮ ٤م ٨ ٫ و ڭڊ ڍ٫

(٩٨٬٧7) ڭڎ٧/

٧ وږ٣ ٧ڕٲ و ٤٧ وٴ٩٨ )ڕ٣٨( ڍ٧ ٫ڎ ٳ ٨ڏ وڎډ، و لږٴ٣ ٧ڏ ، ٨٤ٱ

٨٫ڙڊ؛ ) ڎ ٯ٥ڀ٥ڊ٣ > ٧ڕٲ؛ و ٧ڕ٨ړ ٤٧ وٴ٩٨ ٣ ڝڎ٤ڂ ڍڙ« =; ڄى»

٧ڕٲ « ٴښ٫٨»لږٴ٣ ٧ڏ ، ڎډډ.( ډڍ ٨٤ٱ ډ٤ڎ، ٨٫ ڎ٧ٻڮ ٫ ٨٤٧، ٫ڎڥڎف ٣

=; ٨٤ٳ٣ و ٫ ڇ٨ڥڎ ٨٫لا ٫ډ ڕڦڂ ڦ٪ ٻ٨ٱ ډ٤ڎ، ډڍ ٨ ٧، ٧ڃٴ٨لاٱ

ڎډډ.> ٨٧ ڍډ؛ ٣ ٨٫ ٳٻ ٫ ٨٤ٱ ڄى، ٳفږ٥ڎ ٨ ڙى٨ڍ ٣ ڈٴف٣ ډڍ ٣

ډ ڍ٧ ٥٧ڐ٢ وڊ ) ڎ ٨ و ډڍ ل٫ښ٨ ٧ڄڎ٧ف ٧ڕٲ، ٫ ډ٨٬ ٴښ٨٫٨ٳڊ، ٳ٨ فٴ

ڥ٬ڊ؛ ډڍ ڃ٣٨ و ٳفږ٥ڎ ٨ ڍ٧، ٻڐ ڎ٧ ڕ٨ڏڊ(؛ ٳفږ٥ڎ )٨ډڍڕٴ٣( ٫ڎ٢٧ ٣

ډ٧ڊ. )٨ و ٫ ډ٨٬ ف ډڍن ٧ڕڎ٧ڍ ٨٤ٱ لڎ ڇڊ٧ ڍ٧ڕڈ٨ ډڍ ڭ، ٣



www.karnil.com


٨ ٫ ٨٤٧ ڍډ٤؛ ٧ڏ ڥڎف »٤ڊ: ډڍ ٯڎٳ ڭ ډ٧ژ ٣٧( ٣

ڙڊ ) ٤٧ ڃم٥مٲ ڍ٧ ډڍن ٻڐ ڝ٨ڃ٨٬ ڭم، ٴڌوڎ ٣ « ٯڎڍډ٨ڍ ٨ڕٲ.

وڊ(. ٣

٫ڮڊ ١ڋ ڊ٤ٴ٨ ٪ ٨ ڊه ڍڃ١ ١ه ٲ ٩٨٧) للثبڍ٨٫ ٨ ٳڐگ

(8ڭڎ٧/

٨ ڍ٧ ڊ٤٧ٲ وڎډ٢، ٯڎڍډ٨ڍ٧! ډ٨٤٨ ڍ٧، ٫ڮڊ ٧ڏ ى»٤ڊ:( )ڍ٧ڕڈ٨ ډڍ ڭ، ٣

٢٧! )٧ڏ ڍ٧ ڃك( ڄڎف ڎډ٧! ٧ڏ ڕ٢ ڇډ، ڍڃٴ٣ ٫ڎ ٨ ٬٫ڈژ، ڏ٤ڎ٧ ٳ ٫ڈښڊ

ف ٧ڭٴڞ٧ ٫ڄ٬ ٧ ٻ٥ڮ٨ ٨ ٳفڎل٧ ٧ڋوڎ٧ ڮٲ ٧ ڭ٥ى ١ڋ وٴ ڭڊ٧ ف

ٴ ٫ڮٴ ١ڇ٨٧ وٴ ڭى ڙف٨ ڃفڎ٠ ٨٧ڍ فمڌو ٨ فڝ٬ڄ للثىن٥٫

(103وڌه ٥٬٤ ٧ ى ٨٤ٳ ڮى ٳٴڊ) ڭڎ٧/

>، ٿ ڏ٥ڊ ، ٣ ٫ ڍ٤ږ٨ ڇڊ٧ =; لڎ ٧ڕلا، ڎ ڕ٥ ڃڊٱ

ښ٤ڊ! ڮٲ )٫ڐڍي( ڇڊ٧ ڍ٧ ٫ڎ ڇډ، ٫ ٨٤ډ ڍ٤ڊ و ٿ ډڙ ٤ىڊ٤ڎ ٯڎ٧وڊ

٫ډ٤ڊ، ٧ ٨٥ ډ٢٨ ڙ٨، ٧فٲ ٤٧ټ٨ډ وڎډ، ٫ ٫ڎوٲ ڮٲ ٧، ٫ڎ٧ډڍ ڙڊ٤ڊ! ڙ٨

٢٧ ٧ڏ ٳژ ٫ډ٤ڊ، ڇڊ٧ ڙ٨ ڍ٧ ٧ڏ ټ٨ٱ ډ٧ډ؛ ٤٧ ٿ٥، ڇڊ٧ڊ ٨٤ٱ ٫ڎ ٪ ڃفڎ

ڏډ؛ ڙ٤٨ڊ ٯڌ٤ڎ٢٧ ڊ٤٧ٲ ڙ٤ڊ.ڕ٨ ڇډ ڍ٧ ٫ڎ٢٧ ڙ٨ ڙى٨ڍ ٣

٫ ٨ ٧ڞڎ ٨١ ڭڊ ٧ ٧ڮڐ٤ڐ للثىن٨ ٻڮ ٧ ٨١ ٫ښڎى ى ٴڦ٦

(٧126ڄى٥) ڭڎ٧/

ڎ، ٯ٥ڎڏ٢ ٣ ٨٤٧ ڍ٧ ڇڊ٧ڊ فمڤ ٫ښ٨ڍٱ، ٫ڎ٢٧ ٧ڥ٨٥ ڇ٨ڥڎ ڙ٨ لڎ٧ڍ ډ٧ډ؛

ٳ٨ ٧ڏ ٻ٨٪ ڇڊ٧ڊ ٳ٢٨٧ ڃى٥ ٧ڕٲ!

٧ڌ٤ وفڎ٧ ٧ڎڭ٪ ٨٫ ڙڎو٧ ٨٫ ٨ ٤ڐ ٫ ڕڦ٨٨ ٧ للةڕم٣ ف٣

(٨٧151ڍ ٦٫ڔ ٸى ٧ڪ٥٨) ڭڎ٧/

٫ڈ٨ڥڎ ٤٧ى ٫ڊ ډ٥، ٿ٥ڐ٣٤٨ ڍ٧ ٫ڎ٢٧ ڇڊ٧ ٴ٨ لڎ٧ڍ ٫ڐډ٢ ډڍ ډ٢٨ و٨فڎ٧،

٧فى٥؛ ٻ٨٤٨ ٨، ٳژ ٧ڕٲ؛ ٿ ٫ڊ ٻ٣٨٤٨ ٧ڕٲ ډ٧ډڊ، ڍڭ٪ ٳڎړ ٣

ٻ٨٤٨ ڕٴى٨ڍ٧!



www.karnil.com

76

ٴ فږ ٷ ڐ ڭ٥ى ٫ڮڊ ٧غ ١ ڮ٨ڕ٨ ٤غښى ڥ٥٨ف١ ى ڥ٥٨ف١ لڊ

٤ڪ ٨٫ غ٥ڎ ٧ڄك ک ٧ټ١٥٨ ٤م ٨ ٧ڎ ڙ٣ ل ١ ٧ڎ و

٨ لٴ٨ ٨٨ ٤ڈف ف٣ فږ ٨ ٨ ٬٤ڊ ه ٤م و٨ ٨ ٧ڎ ڙ٣

ف٣ ل وٴ ف٣ ٥٫ٳى ٬ڎڏ ٧ڌ٤ وٴ٪ ڭ٥ ٧مٴ ١ى ڢ٨ٻڮ ٬٥ٴ٣ ٧ ٨

(٧154 ڭ٥ ٫ڌ٧ٱ ٧ڞڊڍ) ڭڎ٧/ للثىنڝڊڍو ٥ڄڜ ٨ ف٣

٨٬ ٤٧ غ ٧ڊ، ڍ٧ښ٣ ٫ڎ ڙ٨ فڎڕٴ٨ډ. ٤٧ ڍ٧ژ، ٫ڞڍٱ ڇ٩٧ ڕڔ ٫ڊ

ڕ٬ى٣ ٫ډ و )ډڍ ڙ٪ ٫ڮڊ ٧ڏ ڃ٨ډٷ ٧ڃڊ،( ڎ٣ ٧ڏ ڙ٨ ڍ٧ فڎ٧ ڎفٲ؛ ٨٧ڎ ډ٤ڎ٢

-ډڍ فىڎ ٻ٨ ڇ٤ژ ٫ډڊ؛ ) ڇ٩٧ ٫ ٿښ٨ښ٨ ڎفٲ.( ٨ ٢٨٨ ٨ډڍڕٴ٣

٨٤ ٿ٥ڐ٢ ٧ڏ »فٴڊ: ٴڊ؛ ٣ډڍ٨٫ڍ ڇڊ٧ ډ٧ڙ -ڀ ٢٨٨ ډڍ٧ ٻ٥٨ٲ

٨ ډڍ « و٨ڍ٨ ) ٯ٥ڎڏ٨٤( ٫ ډڕٲ ڇڊ٧ڕٲ!»٫: « ڙډ؟! ٯ٥ڎڏ٢ ڞ٥٪ ٨ ٣

٧ڎ ٨ »٤ڊ: ڕ٨ڏڊ؛ ٣ ډ٧ڍڊ و ٫ڎ٢٧ ٳ ڙى٨ڍ ٣ ډ ڇډ، ٿ٥ڐ٢ ڍ٧ ٯ٨ ٣

٢ ٨ ٧ڎ ډڍ ڇ٨»٫: « ڙڊ٤! ڕ٣ ٧ڏ ٯ٥ڎڏ٢ ډ٧ڙٴ٥، ډڍ ٤٧ ٻ٨ وښٴ ٣

٢٨ ڙڊ ٫ڎ ٨ مڎڍ ڙڊ ٫ډ، لڦڮ٨ ٫ ڕ٢ ڍ٨٧ ڇډ ٫ډ٤ڊ، ٣٤٨ و وښٴ

ڍڕ٨ڊڊ(. ٨٤٧ ٫ڎ٢٧ ٤٧ ٧ڕٲ و ڇڊ٧ڊ، ڊڊ ) ٨ ڍ٧ ٫ لٴ ٣ ڇډ، ٥٫ڎ ٣

٤٨ٴ٨ ٯ٨ ډ٧ڍ٤ڊ، ٨٥٫ڏ٤٨ڊ؛ ڀ ڍ٧ ډڍ ډ٢٨ ڙ٨ )٧ڏ ٨٤٧( ٧ڕٲ، ڀ ډڍ ڕ٥

٨ڕٲ، ٨٫ ڇ٬ڎ ٧ڕٲ. ڇڊ٧ڊ ٧ڏ ڀ ډڍ ډڍ ڕ٥ڇ٨ڜ ڎډ٧ڊ؛

٧٨ ٨٤ ٨٤ ٧ڌ٤ ٧ ٨ ٳى٧ و٨ڌ٤ وفڎ٧ ل٧٨ ٢ڇ٧ ١ڋ٧ ڡڎ٧٫ ف٣ ٧ڍڟ و

٧ ٤ڄ٣٥ للثنڋه ڃږڎ٠ ف٣ غڐى و٧٨ ڭڊ٨ ٨ ٨ٳ٧ ٨ لٴ٧ ٥ټڮ ٧

(٥٤156ٲ ٧ ٨٫ ٳڮ ٫ڞ٥ڎ) ڭڎ٧/

٤٧ڊ! ٨ڊ و٨فڎ٧ ٨٬ڙ٥ڊ و ٿ ٫ڎ٧ډڍ٧ښ٨ ٫ ږ٨فڎٳ٣ ٢٧ وږ٣٨ و ٨٤٧ ڍډ

٤ڊ: ٣ ڙڊ(، ڍڊ ٨٤ وښٴ ٣ وڊ ) ٧ڏ ډ٨٥ ٣ ڍڊ، ٨٤ ډڍ ٻ ڙڎوٲ ٣ ٣

)ڙ٨ ٧ڏ ٤٧ ڕڈ٨ « ڙڊڊ! ڎډڊ وښٴ ٣ ٧ڎ ٨ ڐډ ٨ ٫ډڊ، ٣»

وڊ > ٫ڌ٧ڍډ. ڇڊ٧ڊ، ڏڊ ٣ ٥٤ڊ،( ٳ٨ ڇڊ٧ ٤٧ ڃږڎٱ ڍ٧ ٫ڎ ډ ٨ =; و٨فڎ٧

ډ٥ڊ، ٨٥٫ڕٲ. ٥ڎ٧ڊ؛ ) ڏڊ٣ ڎي، ٫ ډڕٲ ٧ڕٲ؛( ڇڊ٧ ٫ ڀ ٧ټ٨ ٣ ٣



www.karnil.com


٧ڌ٤ ٨فم٧ ل٥ ٳڮ٧٨ ل٨ٳ٧ ف٣ ڕ٥٬ ٧ ٧ډفڮ٧ ل٧٨ ڮ لٴ٨٨ ٥ڮ

للثن٨ٳ٬ڮ٨و ىفڎ ٦٤ڌ لڎ٩ ٨٤٢ ٤م ٫ف٧ ٨ ٥ڔ ف٣

(167 ڭ ٨٫ ٤ىٴ) ڭڎ٧/٧

٥٤٨٥٫ڊ ډڍ » ٥ڐ ٫ڎ٢٧ ٤٧ ٫ډ و ٨فم٨ ڙ٨ڇٴ ڙڊ؛ ٣٤٨ و ٫ ٤٧ښ٨ فٴ ڙڊ:

ډ٧ږٴ٥ ٧ڎ ٣»فٴڊ: « ڍ٧ ڇڊ٧ ٬ڎډ و٥ڊ! ٨٤ )ڃڊ٧ل( ٧ڏ ڃڎ٤ ڇډ، ډف٨ګ ٥٤٨ڊ!

٨ « ڙډ.( ډ٥٧ ٻ٣ ٣ ٣وڎډ٤. )٨٧ ٻ٣ ڍ٢ ڇ٧ڊ ډ٧ډ، ٧ڏ ڙ٨ ٯ٥ڎ٢ ٣

٤ڊ و ډڍ ډڍ ٨، ٫ وفڎ ڐډ٤ىٴڎ ٫ډڊ ٳ٨ ٫ ٨٤٧؛ ٫ ڏ٨٫ ڇډ ٿ٥ڐ٢ ٣

وڊ، ٨ٴڎ ٧ڕٲ. ډ٤٨ښ٨ ٥ږٲ! ڇڊ٧ڊ ٧ڏ ڀ وٴ٨ ٣

ل ف٣ فږ فڭڎڟ ڭ ڭڪ للثن٦ه ٧ڌ٤ ٤ڮ ٧ ٨ ف٣

(63ل٨ ٥٫غ٨)٧ږ٨/

ډ٧ڊ. ٧ڏ )ټ٨ڏ٧ٱ( ٨ ڝڎف ڪڎ ٨ وږ٣٨ ږٴڊ و ڇڊ٧، ڀ ڍ٧ ډڍ ډ ډ٧ڍڊ، ٣

و! ٨ ڍ٧ ٧ڊڍڏ ډ! ٨٫ ٣٨٥٫ ڍڕ٨، ٴ٤٨ٺ ٧ڭ٨ښ٨ ڍ٧ ٫ ٨ ڙڐډ ٨!

غف للثبڎ ٨٤٫ٱ ٧ لٴ ٨٥٬٧ ٫غ٥ڎ ڃك ل ف٨٬ مڢ ٥ٸ٨ل وف

(٫155 ڥ٬ڬ ٧ ڭ٨٥ ٫ىفڎ ف٨ ٠٤ ٨١ ل٨٥)٧ږ٨/

ڈ٨ڥڎ ڙى٣ ٨، ٧ى٨ڍ ٨٤ٱ ڇڊ٧، وښٴ ٯ٬٨٥ڎ٧ ٨٫ڃك، ٫ )٣( ٫ڈ٨ڥڎ ٯ٨٥

٫ڎ ډ٢٨ ٨، ٯڎډ ٧فىڊ )ڙڊ ڕڈ٨ ٯ٬٨٥ڎ ڍ٧ »فٴڊ: ٤٧ى )٧ڏ ڍ٢ ٧ڕٴڐ٧( ٣

ڍ٧ڊ ډڍ٨ ڇڊ٧ ڙڊڊ.( ڍ٢، ڇڊ٧ڊ ٫ڮٲ وفڎڙ٨، ٫ڎ ډ٢٨ ٨ « و٥! ډڍن ٣

ڍڊ. ٯ٤ڊ ټ٨ٹ ڊ٧ڍڊ،( ٨٤٧ ٣ ڎ ڏډ؛ و ٻڐ ڭڊ و٣ )و ڍ٧ ڃك ٣

ل٨ڕ١٥ ٤ڄڎف ٧ى ڭ ٧ڡڮ ږ٧ للثن ٥ٸ٨ل ڮ٨ ٻڮ٨ ف٨٬ مڢ

فڂ ١ ڃڪ٨ ٨ ڋوڎ٧ ٫ ٨ ٳڐ٧ ٳڦڬ ڭى ڇ١٥٨ ٨١ ل٨٥ ف٨ڭف ڭ ٧ڝ

(13ڄ٪ ٧ڄږ٥)٥٨٧ڊ٧/٠ ٤

ڙى٣، ٨ ڍ٧ ٧ڏ ڍڃٲ ڇ٤ژ ډڍ ڕ٨ڇٴ٥؛ ډ٢٨ ٨ ڍ٧ ڕڈٲ ٣ ٫ڈ٨ڥڎ ٯ٨٥

وڊ؛ ٫ڈښ٣ ٧ڏ ڀ ڍ٧ ٫ ڕ٥ ډ٤؛ ڕڈ٨ )ڇڊ٧( ڍ٧ ٧ڏ ڍډڗ ٳڄڎ٤ف ٣

ڙ٢، ٨ ٨٣ ڙڐډ ڙڊ ٫ډ، فڎ٧ڗ وڎډڊ؛ ڎ ڏ٨، ٧ڏ ڇ٨٥ٴ٣ )ٳ٨ڏ( ٧ڏ ٨



www.karnil.com

78

ڪڎ و، و ڇڊ٧ڊ ٥ىو٨ڍ٧ ڍ٧ ڎ ڭڊ و٣ ٧ڏ ٨؛ ٣ ٧ڏ ٨ ډڍڌڍ ڝڎف

ډ٧ڍډ! ډڕٲ ٣

٨٤ ٨٤ ٧ڎڕ ٨ ٤ڄڐه ٧ڌ٤ ٤ږ٨ڍڭ ف٣ ٧ىفڎ ٧ڌ٤ ل٧٨ ٨ ٫ف٧

٧ڌ٤ ٨ډ٧ ڕ٨ڭ ىڌ٩ ڕ٨ڭ م ڇڎ٤ ٤ٳن للثنٳ٠

٤ڄڎف ٧ى ٫ڮڊ ٧ڡڮ ٤م ١ ٳ٥ٴ ڌ٧ فڈڌ ١ ٳ٠ٳ ف٨ڃڌڍ٧

للثن ٧ ڙ٨٦٥ ٦ه ٧ڌ٤ ٤ڎډ ٧ ٤ڦڎ ٤ڎډ ٧ فٴٴ ف ٳه

(41 ف٣ ٧ڊ٨٥ ڇڐ٢ ف٣ ٧ڇڎ٠ ڭڌ٩٧ ڭڪ٥)٥٨٧ڊ٠/

٨٤٧ »٤ڊ: وڊ ٨٫ ڏ٨٫ ٣ ٢٧ فڎڕٴ٨ډ )ڇڊ٧(! ٨ و ډڍ ږ٥ڎ وفڎ ڙٴ٩٨ ٣

ل٪ ٨ ٨٤٧ ٨٥ڍډ، ٳ ڍ٧ ٧ڊ٥ ږ٨ڏڊ! )ڀ٥( ڎ٣ ٧ڏ « ڍډ٤

ډڊ، ٳ٨ ډڕٴ٤٨ڐ٢ ٫ڎ٢٧ ٳىڌ٤٪ ٳ ٫٨٥٫ڊ؛ ٤ډ٨٤ و ڇ٩ ٫ ڕڈ٨ ٳ ڗ ٣

٧ڊ؛ ٨ ڕڈ٨ ڍ٧ ٧ڏ ٨ ٻ٨ڕڕ٨ ڎ ډ٤ڎ٢ ږٴڊ و ڇډڙ٨ ڐډ ٳ ٨٥ڊ

ڇ٥٧( ٧ڎ ٤٧ )و ٨ ٣»٤ڊ: ڎ( ٣وڊ، )٫ ٤ىڊ٤ ف ٧ڝ٥ژ ٳڄڎ٤ف ٣

٫ ڙ٨ ډ٧ډ ڙڊ ) ڄڊ ٫ڎ ڥ٬ك ڇ٧ڕٴ ڙ٨ ډ٧ڍ٢ وڎډ،( ٫ڌ٤ڎ٤ڊ، ڎ )٧ڏ ٧(

ډڍٯ٣ ٧( ٫ڈ٧ڊ ټ٨ڏ٧ٱ وڊ، )٣( وږ٣ ڍ٧ و ڇڊ٧ )٫ڎ ٧ٷڎ ٨٨ ٯ٣« ډڍ٢ و٥ڊ!

٤ښ٨ ڍ٧ ٯ٨ن وڊ؛ ل٨ډڍ ٫ ډف٨ګ ٧ڏ ٧ ٥ږٴ٣؛ ٨ وږ٣٨ ږٴڊ و ڇڊ٧ ڈ٧ڕٴ ډ٨

ډڍ ډ٨٥ ڍڕ٣٤٧، ډڍ ڇڎٱ ټ٨ڏ٧ٱ ٫ڐڍ٣ ڞ٬٥ښ٨ ڇ٧ڊ ڙڊ.

ڎڟ ٤ږ٨ڍڭ ف٥ ٤م ڈښى ٳڞ٨٬٥ ډ٥٧ڎ٠ فڮږى للثنفٴڎى ٧ڌ٤ ف٣

٧ ڭى ٨ ڕڎ٧ ف٣ فږ ٧ ٤ٳ٣ ٨٫فٴڂ ڎ ڭڊ ف٥ڞ٬ڄ

(٨52ډ٥)٥٨٧ڊ٠/

٣٥٫ و ډڍ )ډڕٴ٣ ٨٫ ٨(، ٫ڎ )٣( وږ٣٨ ڍ٧ و ډڍ ډ٤٨ښ٨ ٨٥٫ڍ٢ ٧ڕٲ ٣

٢٧ ٫ڎ٢٧ ٨ ٧ٳف٨ق ٥٫فٴڊ ) ٨٥ڏ ٳڎڕ٥ ڃ٨ډٷ ٣»٤ڊ: ٥ڎڊ، ٣ ٤ىڊ٤ڎ ٯ٥ښ٣ ٣

ڊ ٯ٥ڎڏ٢ ٨٤ ڃ٨ډٷ ډ٤ڎ٢ ٧ڏ ڕ٢ ڇډ )٫ ڙ٤٨ڊ ڇڊ٧« ٫ وه ٨ ډ٧ڙٴ ٨٫ڙ٥!(

فڬ ږ٨٨( ٯ٥ژ ٨٥٫ڍډ؛ ٤٧ ډڕٴ، ٧ڏ ڀ ډڍ ډ ٯ٨ ډ٧ڙٴڊ، ٯښ٨٥ ڎډڊ!



www.karnil.com


ڮ لڊ ڝڊلٴ٨ ى ڭ٨٥ للثبل٧٨ ڎ٤ڊ و ٨ ٳڦ٦

(٥٨113ڊ٧/٠ښ٨ڊ٤)٧

ڇ٥٧ ٧ڏ ٫ڈڍ٤، ډ٢٨ ٨ )٫ ڍڕ٨ٲ ٳ( ٨ ڪڎ ٫ڊ٢ ڊ٧ڍ٤،( ٣»)فٴڊ:

«٢٧؛ ٫ڎ ، ٧ ٨٫ڙ٥. ڦ٦ ڎډډ؛ ٫ڊ٥٧ ٫ ٨ ڍ٧ڕٲ فٴ

لڎ٧ ١ و١ ٤فم ف٣ ڋ٧ للثن ٤ږٴڬ ٥١ه ٻڮ٨ ڭى

٤ڎ٧ و ١٤ ٨ ٧٠٤ ٨٫ ڃٴى ١ڋ٧ ٻ٨ن ٤ټ٨ډه ٤م ٧ڌ٤ وفڎ٧ ١ ڌ٧ ٨١

(25ڕ٨ڥ٥ڎ ٥٧)٧لأڮ٨/

٤٧ ٨ ٧فىڊ ډڊ؛ ٣ ٫ڎ ډ٢٨ ٨ ٯڎډ ٢٧ ٧ڏ ٨ ٫ )ڕڈ٨( ٳ، ڗ فڎ٣٧ ٯ٨ڍ

٤٧. )٨ ٫مڊڍ٢ ټٻڊ و( ٧ڎ ٳ٨ ڍ٧ فڊ؛ ډڍ ڗ ٨، ڕ٣٥ لڎ٧ڍ ډ٧ډ

٤ڊ و ڍڊ؛ ٳ٨ ټ٨ و لٴ٣ ٫ ڕڎ٧گ ٳ ٣ ٢٨ ڃك ڍ٧ ٥٬٫ڊ، ٨٤٧ ٣ ٳ٨ ښ٨

«٢٨ ٯ٥ښ٨٥٥ ٧ڕٲ! ٨٤٧ فمڤ ٧فږ٨»٤ڊ: ٨٫ ٳ ٯڎڇ٨ڙڎ٢ وڊ، و٨فڎ٧ ٣

ڏ٤ ٧ښ٥ڦ٨ ٨ و٧٨ للثن٨ ١ڋ ٻ٨ ٫ڕ٨ ٳڢڎڭ٧ ى لږٲ ف

(٤43ڮ)٧لأڮ٨/

ٿڎ٧ ٣٨ و ټ٨ڏ٧ٱ ٨ ٫ ٨ ڍڕ٥ڊ، )ڇڢګ ىڎډڊ ( ٳږ٥ ښڊڊ؟! ٫ى

ڎډڊ، ډڍ ڪڎڙ٨ ڏ٤ٲ و ډ٢٨ ٨ لږ٨ٱ ٯ٥ڊ٧ وڎډ؛ ڙ٥ڦ٨، ڎ و٨ڍ٢ ڍ٧ و ٣

ډ٧ډ!

١ غ٥ڎ ٧ ٤ٳ٥ى للثىنل ڍ٤ٴ ١ ڇڌ ٧ ڕڮى ٫ڞ٨ڍو ڇٴ ڭى

(٫46 ٧ڪڎ و٥ف ڞڎف ٨٤٧ٱ ٷ ٤ڞڊف)٧لأڮ٨/

ڇڊ٧ڊ، ڗ ٿښ٤٨ٴ٨ ڍ٧ ٥٫ڎډ، ٫ڎ ډ٢٨ ڙ٨ ڎ ٫ ڇ٬ڎ ډ٥ڊ ٧ڎ »٫:

٥٬٫ « ڊ )و ٿ٥ڐ٢ ڍ٧ ف٥ڊ(، ٿ وږ٣ ٻڐ ڇڊ٧ڕٲ و ٨ ڍ٧ ٫ ڙ٨ ٫ڊڊ؟!

ډ٥، ڕڔ ٨ ڍ٢ ٢٨ ڈٴف ٫ڎ٢٧ ٨ ڙڎځ ٣ ٿ ٨٤ٱ ڍ٧ ٫

ڎډ٧ڊ! ٣

٫ڮڊ ٨ ښ٨ ڝ٨٬ ٫ڌ٫ ڦ٬ڬ ڭى ٤ڊ ڌ٤ ٤ڎٷ ٧ڍڟ

(100ف ٨ ٤ږڮ)٧لأڭڎ٧ف/ للثن



www.karnil.com

80

٥ڎڊ و ٧ڎ ڙڊ، ڭ٬ڎٱ ٣ ٨٤ وږ٣٨ و ٧ڍٵ ڍ٢ ڏ٥ ٫ڮڊ ٧ڏ ڝ٨ڃ٨٬ ٣

٥ ٳ٨ ډ٤٨ښ٨ ڎ ٣و٥، ٫ڎ ٫ڈ٥٧، ٨ ڍ٧ ٥ڐ ٫ ٨٨ښ٨ لان ٣

)ڝڊ٢٧ ڃك ڍ٧( ښڊ؟!

٨ ٳه ٧مڎى مڜ ڭ٥ه ٨٥٨٬ مڊ ٻ٨ٳ ڍڕ ٨٥٬٨٫ٱ ف٨ و٧٨ ٧٠٥ ٫

(٧101ف/٧ى٨فڎ٤)٧لأڭڎ للةوڌ٧٫ ل٬ وڌه ٤ڦ٬ڬ ٧ ڭى

ډ٥؛ ٨٤٧، ڙڎ٨ ٨٫ډ٣٤٨٤ ٧ڕٲ و لږٴ٣ ٧ڏ ٧ڇ٨٬ڍ ڍ٧ ٫ڎ٢٧ ٳ ڙڎځ ٣

ٯ٬٨٥ڎ٧ښ٨ ډلا٤ ڍڙ ٫ڎ٢٧ ٨ ڍډڊ؛ )٣ ٨ ٿ٨ ټٹ ٫ډڊ و( ٫ ڀ

ڇڊ٧ڊ ٫ڎ ډ٢٨ و٨فڎ٧ ڎ ڍډڊ! ٤٧ ل٬لا ٳىڌ٤٪ وڎډ ٫ډڊ، ٨٤٧ ٣

وڊ(! ټ٨ٻٲ ٧ډ٧ ٨، ڃڔ ٳښڈ٥ڞښ٨ ڍ٧ ڕ٪ ٣ڊ ) ٫ڎ ٧ٷڎ ٣

٨ ٤فم ٨٫ ڭ٥ ٨ للةمڊ ڋڍ٨ ټ وٸ٥ڎ٧ ٧ټ ٢٧ڔ

ڡ ٦ه ٬٤ڞڎ ٨٫ ڋ٧ ٨ ٤ږڮ ٨٫ ٦ه و٨ڮ٨ ٫

(٧179غ٨ف)٧لأڭڎ٧ف/

٫ ٤م٥، ڎ ٫ږ٨٥ڍ٢ ٧ڏ ٻ ٧ڔ ڍ٧ ٫ڎ٢٧ ډڏڅ فڎ٤ڊ٤؛ ٨ ډ٨ =; ڭم٨ >٣٤

٥٫ڊ؛ فڊ؛ ٿښ٣٨ و ٨٫ ٣ وڊ، ( ٣ ډ٧ڍڊ و ٨٫ )٧ڊ٤ښ ٣

٨٤ڊ؛ ٫ى ڎ٧ٴڎ! ٨٤٧ ٨ ڙڊ؛ ٨ ڀ ٿ٨ڍٯ٨ ڙ٣٤٨ و ٨٫ ٣

٧ى٨٨ٱ ڊ٤٧ٲ، ٨٫ڏ ڎ٧ڊ(! غ٨فلاڊ )ٿڎ٧ و ٨٫ ډ٧ڙٴ

١ڋ٧ ٳ٥ٲ ڭ٥ ٨٤ٳ ڏ٧ډٳ ٨٨٤١ للثن٨١ ٠٧ ٧ڌ٤ ١ڋ٧ ڋوڎ ٧ ٻٲ

(2و)٧لأف٨/ڭى ڍ٫ ٤ٴ

٨٠، ٳ٨ وږ٣٨ ږٴڊ و ڎ٨ ٨ ڇڊ٧ ٫ڎډ ڙډ، ډ٨ڙ٨ ٳڎڕ٨ ٥ڎډډ؛

ڎډډ؛ ٳ٨ ٫ڎ ڙډ، ٨٤٧ښ٨ فڐٴڎ ٣ ٣٨ و ٨٤ٱ ٧ ٫ڎ ٨ ڇ٧ڊ ٣

ٯڎڍډ٨ڍڙ٨ ٳو ډ٧ڍڊ.

٨ ٧ڞڎ ٨١ ڭڊ ٧ ١ ٧ ڭڐ٤ڐ للثىن ٨ ٻڮ ٧ ٨١ ٫ښڎى ٴڦ٦ ٫

(10ڃى٥)٧لأف٨/



www.karnil.com


٣ ڇڊ٧ڊ، ٤٧ ڍ٧ ٳ٨ ٫ڎ٢٧ ڙ٨ډ٢ ٧ڥ٨٥ ل٪ ڙ٨ لڎ٧ڍ ډ٧ډ؛ ڎ، ٯ٥ڎڏ٢ ٻڐ

٧ڏ ڥڎف ڇڊ٧ ٥ږٲ؛ ڇڊ٧ڊ ٳ٨٧ ڃى٥ ٧ڕٲ!

٤ڐ ڭ٥ى ٧ږ٨ ٨ ٥ڦڎو ٫ ٤ڌ٪ ڭى ١ڋ ٤غښ٥ى ٧ڮ٨ړ ١

(٤11ٸ٬ٲ ٫ ٧لڊ٧)٧لأف٨/ للثىنڍٻڐ ٧ښ٥ڦ٨ ٥ڎ٫ڤ ڭى

)٨٤ډ ڍ٤ڊ( ٣٨ ڍ٧ و ڇ٩٧ ڕ٬ى٣ و ٤٨ ڍ٧ژ ٧ڏ ڕ٢ ڇڊ٧ ٫ډ، ڙ٨ ڍ٧

ڎ٧ڎفٲ؛ ٣٫ ٧ڏ ڕ٨ ٫ڎ٤٧ٴ٨ فڎڕٴ٨ډ، ٳ٨ ڙ٨ ڍ٧ ٨٫ ٯ٨ن وڊ؛ ٯ٥ڊ٢ ڙ٥ڦ٨ ڍ٧ ف

٧ڏ ڙ٨ ډڍ ڕ٨ڏډ؛ ډ٤٨ٴ٨ ڍ٧ ڄى، ٨٨ ڍ٧ ٨٫ ٧ڕٴ٧ڍ ډ٧ڍډ!

٧ڌ٤ للة١ڋ ٤ڃ٣ ڍ٫ه ١ى ٥٨٧ى١ ٣ ڮى فٸ٬ٴ٧ ٧ڌ٤ ٧ ڕم٣ ف٣

(12وفڎ٧ ٧ڎڭ٪ ف٨ڡڎ٧٫ فق ٧ڭ٨ق ٧ڡڎ٧٫ و ٨٫)٧لأف٨/

٨٫ ڙ٨ ږٴ؛ » )٫ ٨٤ډ ڍ( لڮ٣ ڍ٧ و ٯڎڍډ٨ڍٱ ٫ فڎڙٴ٨ ڃ٣ وڎډ:

ڃښٲ ٧ڊ، ٷ٫٨ٲ لڊ ډ٧ڍ٤ڊ! ٫ڐډ٢ ډڍ ډ٢٨ و٨فڎ٧ ٳڎړ وږ٣٨ ڍ٧ و ٨٤٧ ڍډ

٨ ڍ٧ ٫ڎ ٨٫لاٳڎ ٧ڏ ڎډ )٫ڎ ڕڎ٢٨ ډڙ٨( فڎډ ڍ٤ڊ! ٧فى؛ ڡڎ٫ ٣

٧ښٴ٨ښ٨ ڍ٧ لڦڬ و٥ڊ!

ڎڟ غڎ ٨٠ ډ٤ ٤ٴو ڭى ٧ للثن١ڋ ٤م ٨٧فم ٧ڌ٤ ف٣

(49)٧لأف٨/ف٢ ٧ ڭڐ٤ڐ ڃى٥

٤٧ ڎ »فٴڊ: ٣٨ ڍ٧ و ٨فم٨، ٨ و ډڍ ډ٤٨ښ٨ ٨٥٫ڍ٢ ٧ڕٲ ٣

ډ٧ږٴڊ و( ڎ وڔ ٫ڎ ڇڊ٧ )٨ ٣« )ږ٨٨( ڍ٧ ډ٤ښ٨ غڎڍ ڕ٨ڇٴ ٧ڕٲ.

ڎډډ؛( ڇڊ٧ڊ لڊڍٳڊ ڃى٥ ٧ڕٲ! ٳو وڊ، )ٯ٥ڎڏ ٣

ى ٧ للثنفمٲ ٨ ف٣ ٧ڍڟ ٻ٥ڮ٨ ٨ فٲ ٥٫ للثنف ٥٫

(63ف ٥٫ ١ ڭڐ٤ڐ ڃى٥)٧لأف٨/

وڎډ٢ و ډ٢٨ ٨ ڍ٧ ٨٫ ، ٧فٲ ډ٧ډ! ٧ڎ ٳ٨ ڀ ڍ٧ ڍ٢ ڏ٥ ٧ڕٲ ڝڎف ٣

٣ ڇڊ٧ڊ ډڍ ٨٥ ٨ ٧فٲ ٤٧ټ٨ډ وڎډ! ٧ ٳ٧ږٴ٣! ٨٥ ډ٢٨ ٨ ٧فٲ ډ٣، ٣

ٳ٨٧ ڃى٥ ٧ڕٲ!



www.karnil.com

82

ڇ٥ڎ٧ ٠٤ٳى للثىن٨٤ ٨٤ ٣٬٧ ل ف٣ ٤ڊ٤ى ٧ڕڎى ١ ٤ڮ ٧ ف٣

(70ف٨/ڇ٥ڎ٧ ٨ ڇڌ ى ٤غفڎ ى ٧ غفڍ ڍڃ٥)٧لأ

٧ڎ ڇڊ٧ڊ، ڇ٥ڎ٢ ډڍ ډ٢٨ »٢٧ ٯ٬٨٥ڎ! ٫ ٧ڕ٥ڎ٣٧ و ډڍ ډڕٲ ڙ٨ ږٴڊ ٫:

ڙ٨ ٫ڊ٧ڊ، ) ٨٥ٱ ٯ٨و٣ ډ٧ڙٴ ٨٫ڙ٥ڊ،( ٫ٴڎ ٧ڏ ڀ ٧ڏ ڙ٨ ڎفٴ ڙڊ ٫ ڙ٨

«٫ڈښڊ؛ ڇڊ٧ڊ ڎڏڊ ڎ٨٫ ٧ڕٲ! ډڊ؛ ڙ٨ ڍ٧ ٣ ٣

للثنڎل٧٬ ف٥ى ٨١ ٨ ڋ١ ٤ڎڡى ٫ف٧ ٳ٫ى و٥ف ١ ٤ڪڎ٧ ڭ٥ى ٨ ٤

(8وٸڎ ف٨ڕم)٧ٴ١٫/

ٿ )ٯ٨٥ ښڎو٨ ٧ڍڏڗ ډ٧ڍډ(، ډڍ ڃ٣٨ و ٧ڎ ٫ڎ ڙ٨ غ٨٪ ڙڊ، لاڃڪ

وڊ، ٨٫ ڇډ ڇښډ ٣وڊ، ٯ٨٥ ڍ٧؟! ڙ٨ ڍ٧ ٨٫ ڏ ڇ٤ښ٨ڊ٢ ٨٫ ڙ٨ ڍ٧ ٣

٣ ډ٤٨ښ٨ ٨٫٧ ډ٧ڍډ؛ ٥٫ښٴڎ ٨ فڎ٬٨ڎډ٧ڍ ٥ږٴڊ!

(٤15ٴ٩ ٧ ڭى ٤ښ٨ ٧ ڭ٥ ڃى٥)٧ٴ١٫/ للثن٤ڌ٪ غ٥ڨ

ڊ(، ٫ڎډ! ڇڊ٧ ٳ٫ ڎ وڔ ڍ٧ ٫ڈ٧ڊ ) ڙ٤٨ږٴ ٫ڊ٧ ڇښ ډ٢٨ ٨ ڍ٧ ٧ڏ ٨٥ ٣

ٯڌ٤ڎډ؛ ڇڊ٧ڊ ډ٨٧ ڃى٥ ٧ڕٲ. ٣

ف ف٣ ڍ٬٤ للثن٨١ ٤ږٴڋه ٧ڌ٤ ٨ ٠٤ ٨٫ ٥٧ ٧ڇڎ ٧ڍٳ٫٨ٲ

(٤45ٴڎډډ)٧ٴ١٫/

٨٤٧ ڊ٧ڍڊ، ٥ڎڊ و ٫ ڇڊ٧ ڍڏ ٻڐ٧ ٳ٨ وږ٣٨ ٧ڏ ٳ ٧ٻ٨ڏ )٤٧ و٨ڍ ڍ٧( ٣

ډ٤٨ښ٨ ٨٫ ڙه ٳڎډ٤ڊ ٥ڈٴ ٧ڕٲ؛ ٨ ډڍ ٳڎډ٤ڊ ڇډ ڕڎڎډ٧ڊ.

ف٣ ٧ڎل٩٨ للثن٨١ ٧ڞڊل٨ٱ فمڎ٧ ٧ږ٨و٥ ٧ڮ٥٨ ڭ٨٥ ٠٧ف١

(٥٬60 فڎ٤ڢ١ ٧ ٧ ڭ٥ ڃى٥)٧ٴ٧/١٫غ٨ڍ٥ ف٣ ڕ٥٬ ٧ ٫٧ ٧ږ

ڏو٨ٳ٨ ڈڞڛ فمڎ٧ ږ٨و٥ و٨ڍو٣٨ ٧ڕٲ و ٫ڎ٢٧ )ٻڬ ڍ٢( ڏڃٲ

ڙډ، ٫ڎ٢٧ )ڏ٧ډ٢( ٫ڎډ٨، وښڊ، وږ٣٨ و ٫ڎ٢٧ ٻ٪ ڄ٬ٴښ٨ ٧لڊ٧ ٣ ٣

ڊ٧، ٨٧ڊ٨ ډڍ ڍ٧؛ ٤٧، ٤ه فڎ٤ڢ )٧ډ٢٧ ډ٤( ٫ڊى٨ڍ٧، ډڍ ڍ٧ )ٳم٤ٲ ٥٤( ڇ

)( ٣٧ ٧ڕٲ؛ ڇڊ٧ڊ ډ٨٧ ڃى٥ ٧ڕٲ!



www.karnil.com


ل ٧ڕٴڐ٧٥ ١ ٧ للثن٤ڄڌڍ ٨٧فم ٳڐ ڭ٥ ڕڍ٠ ٳ٦٬ ٨٫ ف٣

(64ڈڎٹ ٨ ٳڄڌڍ)٧ٴ١٫/

٢٧ ٫ڎ ڡڊ ٨ ٨ڏ ڎډډ، ٫ ٨ ٧ڏ ٧ڕڎ٧ڍ ډڍ ٥٫ ډ٧ڍڊ و ڕڍ٨فم٨ ٧ڏ

٧ڕٴڐ٧ و٥ڊ! ڇڊ٧ڊ، ڀ ڍ٧ ٧ڏ ٥٫ ډ٧ڍ٤ڊ، ڙى٨ڍ »ل٬ښ٨ ڇ٬ڎ ډڊ. ٫:

«ڕ٨ڏډ! ٣

٨٫ و٧٨ ١ى ٤ ٤م ٨٫ ڇف٧ ٧ ٨ ڭڊ للثنفڭم٬ ف٨ل٨ ف٣

(٤77ىڌ٫)٧ٴ١٫/

٤٧ ڭ، )ڍځ( ف٨ق ڍ٧، ٳ٨ ڍڏ٢ و ڇڊ٧ ڍ٧ لال٨ٱ وڊ، ډڍ ډ٤٨ښ٨ ٫ڎلڎ٧ڍ ڕ٨ڇٲ.

٤٧ ٫ڈ٨ڥڎ ٧ڕٲ و ٧ڏ ٯ٨٥ ٣٧ ٳڈف ٻږٴڊ؛ ٫ڈ٨ڥڎ ٧ڕٲ و ډڍگ

فٴڊ. ٣

(87ف ٨ ٤فم)٧ٴ١٫/ للثنى ڍڡ٧ ٫ ٤ى٧ ڬ ٧ڈ٧ف ڥ٬ڬ ڭ

)ڍ٢،( ٨ ڍ٧ڡ٣ ڙڊڊ و ٨٫ ٴڈف٨ ٨٫ڙڊ؛ ٫ڎ ډ٤٨ښ٨ ڎ ٨ډ ڙڊ؛ ٧ڏ ٤٧ ڍ

فڊ! )ٿ٥ڐ٢( ٣

ف ڥ٬ڬ ٧ ٨١ ٧ږ٥٬ ڭى ٧ڌ٤ ٤ږٴڋه غ٨٥ ڍڡ٧ ٫ ٤ى٧ ڬ ٧ڈ٧

(93ف ٨ ٤ڮ)٧ٴ١٫/ للثنڭى

ڇ٧ڊ ډڍ ڃ٣٨ و ڍ٧ ٧٠ڇڌ ٳ٨ ٫ ڍ٢ وږ٣٨ ٨٫ڏ ٧ڕٲ و ٧ڏ ٳ ٧ٻ٨ڏ ٣

ٳ٧ڎڊ؛ ) ٧ى٨٨ٱ و٨ف٣ ٫ڎ٢٧ ٻ٨ډ ډ٧ڍڊ؛( ٨ ڍ٧ڡ٣ ڙڊڊ و ٨٫ ٴڈف٨ =; ڏ٨

ڇڊ٧ڊ ٫ڎ ډ٤٨ښ٨ ڎ ٨ډ؛ ٫ ٥ ٻٲ ٿ٥ڐ٢ > ٨٫ڊ؛ وډو٨ ٨٥٫ڍ٧

ډ٧ڊ! ٣

٧ ڭ٥ للثن٨١ ٳمڦڬ للثن٨ ٤ڐ٧ ٨٥٫ ٧ڌ٢ ٧٫ ڍ١٬٤ ف٣

(110ڃى٥)٧ٴ١٫/

ه ٳڎډ٤ڊ،ډڍ )٨٧( ٤٧ ٣٤٨٫ ڍ٧ و ٨ ڕ٨ڇٴڊ، ٧ڍ ٫ڞڍٱ ٤ه ڕ٥ ڙ

٨ڊ؛ ڎ ٤٧ى ډ٤٨ښ٨ ٯ٨ڍ ٯ٨ڍ ڙډ ) ٥٫ڎڊ؛ ڎ، ڎڐ ٧ڏ ډ٤٨ښ٨ ٨٫ل٣ ٣

ڍډ(؛ ڇڊ٧ڊ ډ٨٧ ڃى٥ ٧ڕٲ! ډ ٨ ٥٫ڎ ٣



www.karnil.com

84

ڎ٠ ٫ڮڊ ٨ مڊ ٳ٩٨ ٧ ڭى ٣٬٧ ٨٧ٻڎ٤ ٧ڞ٨ڍ ٧ڌ٤ ٧ٳ٬ڮ ف٣ ڕ٨ڭ١ ٧ڮږ

(117فڎ٤ك ٷ ٳ٩٨ ڭ٥ ١ ٫ ڍف ڍڃ٥)٧ٴ١٫/ للةو٨ډ ٤ڐ٤ڰ

ږ٨ ڇڊ٧ڊ ڍڃٲ ڇډ ڍ٧ ڙ٨ ڃ٨ ٯ٬٨٥ڎ ٨ٻڎ٧ ٧ڞ٨ڍ، و ډڍ ڏ٨ ڭږڎٱ

ڐډ٤ه ٫ډ ډ٢٨ ڙڊٱ )ډڍ ٻ ٳ٬ن( ٧ڏ ٧ ٯ٥ڎ٢ وڎډڊ، ډ؛ ٫ڮڊ ٧ڏ ى

ڎ٣ ٧ڏ ٨، ٧ڏ ڃك ڄڎف ڙډ ) ٧ڏ ٥ڊ٧ ٻ ٨٫ڏڎډڊ(؛ ڕڔ ڇڊ٧ ٳ٫ ٨

ڍ٧ ٯڌ٤ڎفٲ، و ٧ ږ٬ٲ ٫ ٨ ڎ٨٫ ڍڃ٥ ٧ڕٲ!

ڎڟ فڐ٧ډٳ ڍٻږ٨ ١ى ڍٻږ ٨ٳ٧ للثن٨ ٧ڌ٤ ف٣

(125ٴ١٫/و٨فڎ)٧

٨٧ ٨ و ډڍ ډ٤٨ښ٨ ٨٥٫ڍ٢ ٧ڕٲ، ٯ٥ڊ٢ ٫ڎ ٯ٥ڊ٤ښ٨ ٧فڐډ؛ ٧ڏ ډ٨٥ ڍفٴڊ ډڍ

ڃ٣٨ و و٨فڎ ٫ډڊ.

١ڋ٧ ٨ ڐٲ ڕڍ٠ ڪڎ ٫ڮڢ ١ى ٫ڮڠ ٤ڎ٧و ڃڊ ٷ ٧ڞڎف٧ ڝڎف ٧

(127 ل ٨ ٤فم)٧ٴ٫/١٫ للثن

وڊ > ٫ ٤ىڊ٤ڎ ٨ ٣ ڙډ، ٫ڮڢ٣ ٧ڏ ٨ =; ٨فم٨ ٢٧ ٨ڏ ٣ ٣٨ و ڕڍ

٥٫ڊ؟ )٧ڎ ٧ڏ ڃڢڍ ٯ٬٨٥ڎ ٥٫ڎ ڍ٤، وږ٣ ٴٻ ٨٤ وږ٣ ڙ٨ ڍ٧ ٣»٤ڊ: ٣

ډ٤٨ښ٨ ڍ٧ )٧ڏ ڍڊ(؛ ڇڊ٧ڊ ڙڊ ) ٥٫ڎ ٣ ڕڔ ڞڎف ٣« ڙډ!( ٨ ٣

ډ٧ښڊ(! فڊ ) ٣٫ ڃك( ڞڎف ڕ٨ڇٴ؛ ٿڎ٧ و ٨، ڎ٣ ږٴڊ و ٣

ٷ ٫ڮٸ٨ ٫ڮڊ ڍڕ٨ ١ى ل فټ٨ ٨٥٬٨٫ٱ ف٨ و٧٨ ٧٠٥ ٨٫ وڌ٧٫ ٫

(٧74ڮٴڊ٤)٤ڔ/ لةلل٬ وڌه ڦ٬ڬ ڭى

ڕڔ ٫ڮڊ ٧ڏ ځ، ڍڕلا٣ ٫ ڕ٢ لښ٨ فڎڕٴ٨ډ٤؛ ٨ ډلا٤ ڍڙ ٫ڎ٤٧ښ٨

ڍډڊ؛ ٨٧ ٨، ٫ ٿ٥ڐ٢ و ٯ٥ژ ٧ڏ ٳىڌ٤٪ وڎډ ٫ډڊ، ٨٤٧ ٨٥ڍډڊ! ٤٧ڀ٥

٥ )ٳ٨ ٿ٥ڐ٢ ڍ٧ ډڍن ىڊ(! ٫ڎ ډ٢٨ ٳټ٨ڏو٨ڍ٧ ڎ ٣



www.karnil.com


ڍ٨٫ ١ه ٳ٥ٲ فڎڭ ڏ١٤ ٨٧ ف٣ ٧ڄ٠٨٥ ٧ڊ٨٥ ڍ٨٫ ٥ڢ٧ ڭ ل٨ ڕى

ف٨ ٧٠٤ ڃٴى ٤ڎ٧ ٧ڮڌ٩٧ للثنڕ٥٬ه ڍ٨٫ ٧ڥڔ ڭى ٧ ٧ڙڊډ ڭى

(٥٧88)٤ڔ/

ٯڎڍډ٨ڍ٧! ٳ فڎڭ ٧ڥڎ٧ف٨٥ژ ڍ٧ ڏ٤ٲ ٣٧٧ )ڕڎڙ٨ڍ( ډڍ ڏڊ٣ »فٲ: ڕ٣

ڕ٨ڏڊ! ٯڎڍډ٨ڍ٧! ٢٧، ٯڎڍډ٨ڍ٧! ډڍ ٴ٥ټ )٫ڊ٨ٲ ڍ٧( ٧ڏ ڍ٧ ٳ ڎ٧ ٣ ډ٨٥ ډ٧ډ

٧٧ښ٨ ڍ٧ ٫٨ډ و! )٫ټڎ ٨٨ښ٨،( ډ٤٨ښ٨ ڍ٧ ڕڈٲ ڕ٥ ڕ٨ڏ، ٫

«ٳ٨ ڭڌ٩٧ ډڍډ٨ن ڍ٧ ٥٬٫ڊ!٢٧ و ٨٤٧ ٨٥ڍڊ

(28)٧ڎڭڊ/الملة٫ڌوڎ ٧ ٨ ٫ڌوڎ ٧ ٳڦ٦ للثن٧ڌ٤ ٧ ٳڦ٦

٧ڊ، ډ٤٨ښ٨ ٫ ٨٤ډ ڇڊ٧ ڦ٦ ) ڍ٧( ٧ڕٲ؛ ٨ وږ٣٨ ږٴڊ و ٨٤٧ ڍډ

٫٨٤ڊ! ٨ ڍ٧ژ ٨٣ ٨٫ڙ٥ڊ، ٳ٨ ٨٫ ٨٤ډ ڇڊ٧ ډ

(٧12ټڎ٥)٧ڄټڎ/ للةوڌه ږى ف٣

ډ٥! ٨ ٤٧ڀ٥ ) ٧ڏ ڎ ڥڎ٤ك ى( لڎ ڍ٧ ٫ ډڍ ډ٢٨ ټڎ٨ ڍ٧ ٣

(22ىڎ٠ ږٴى٬ڎ)٧ڄ/ للثن١ى ١ ٧ڃڊ ف٨ڌ٤ ٨ ٠٤ ٨٫ڇڎ٠

ڍڊ، ډ٤٨ښ٨ ڮ٬ډ ڙ٨ ڇڊ٧ڊ ٨٤ ٧ڕٲ؛ ٨٧ وږ٣٨ و ٫ ڇڎٱ ٨٤٧ ٣

وڊ ږٴى٬ڎڊ. )ڃك ڍ٧( ٧ى٨ڍ ٣

ڕڮ ٫ڞ٨ڍ ٦ه للثن٦ه ٧ڌ٤ ڥ٬ڬ ٧ ڭى

(108غ٨ف)٧ڄ/٧

٨ وږ٣٨ ږٴڊ و )٫ڎ ٧ٷڎ فڐ٣ ٨،( ڇڊ٧ ٫ڎ ل٪ ڗ ٿښ٨ښ٨ ڎ

فڊ،( غ٨فلا ٧لڮ٣ ٨٨ ږٴڊ! ٨ډ؛ )٫ ٥ ډ٥ ٣

ڍ٫ه ف٣ ٧مڎ و١ ٤فم ف٣ ڋ٧ لڎ٧ ١ڋ٧ ڋوڎٱ للثنٻڮ٨ ڭى

(46ڃڊ ٧ ڭى ډ٨٫ڍ فڍ٧)٧لإڕڎ٧/



www.karnil.com

86

٫ڎ ډ٤٨ښ٨ ٯڙښ٣٤٨، ٳ٨ ڍ٧ فڊ؛ ډڍ ڙ٤٨ښ٨ ڕ٣٥؛ ٣٨ و

وڊ ٧ڏ ٳ ڍ٢ ٫ڎ و٣، ٨ ٯښٲ ٣ ٯڎڍډ٨ڍٱ ڍ٧ ډڍ لڎ ٫ ٣٨٤ ٨٤ډ ٣

ڎډ٧ڊ. ٣

١ڋ ل٧٨ فم٧٨ ڍ٨٫ ڍ٩ ٧ږ٧٨ٱ ٧ڍڟ ڊڭ ډ ٨١ للثنڍ٫ڦ٨ ڭى

(14مڊ ل٨ ١ڋ٧ ڙڦڦ٨)٧ىف/

ٯڎڍډ٨ڍ ٨، » ډ٤٨ښ٨ ڍ٧ ڄى ڕ٨ڇٴ٥ ډڍ لڬ و ل٨٥ وڎډڊ فٴڊ:

ڇ٥٧؛ و ٧ڎ ٿ٥ ٨٨ ڏ٥ ٧ڕٲ؛ ڎڐ غ٥ڎ ٧ ڮ٬ډ٢ ڍ٧ ٣ٯڎڍډ٨ڍ ڕ

٤٧. و٥، ڕڈ٣ ٫ڐ٧ف فٴ

ک ڋوڎ ٨٤٫ٱ ڍ٫ فڭڎڟ ڭ٨ ږ٣ ٨ لڊٲ ٤ڊ٧ ٨١ ٻڮ٨ ڭى

ڋ٧ لڎ٧ ١ ٳڊڭ ١ى ٧ڊى ف ٤ٴڊ٧ ١ڋ٧ و١ ٤فم ف٣ للثن

(٫57ڊ٧)٧ىف/

ٿ وږ٣ ڕٴى٨ڍٳڎ ٧ڕٲ ٧ڏ وڔ و ٨٤ٱ ٯڎڍډ٨ڍڗ ٫ ٧ ٳڌوڎ ډ٧ډ ڙڊ، ٧ڏ

ڍ٢ ڎډ٧ڊ، ڀ ڍ٧ ٨٫ ډڕٴ٢٨ ڇډ ٯ٥ژ فڎڕٴ٨ډ فڎ٧ڗ وڎډ؟! ٨ ٫ڎ ډ٢٨

٤٧ )ٳ٨ ڝڊ٢٧ ٤٧ ٳ٨ فڊ؛ ډڍ ڙ٤٨ښ٨ ڕ٣٥ لڎ٧ڍ ډ٧ډ ٧فىڊ٣٤٨ ٨٤٧ ٯڎډ

ڙڊ! ڃك ڍ٧ ښڊ(! ٧ڏ ٤٧ ڍ ٧ڎ ٨ ڍ٧ ٫ ڕ٢ ڊ٤٧ٲ ٫ڈ٣٧، ڎڐ ڊ٤٧ٲ ٣

ٳ ٧ږڄڎ ڕڎ٧ ٧ټى ٧ڌ٤ ک٧ ڌ٧ ٨١ ٫ښڎ ٸى فٴ للثن١٥٨

(3ٴ ٳ٬ڞڎ)٧لأ٨٥٬/

ڇ٬ڎ٢ فڎ ڍفٴ ٧ڕٲ! ڕٴڎ٧ ٯ٣٨ ٤٧ ډڍ ڃ٣٨ ٧ڕٲ و ډ٤٨ښ٨ ډڍ ٣٫

٨٤ ٻڐ ٤٧ ٧ڕٲ و ٧ ٫ښڎ٢ ٨ڊ ڙ٨ڕٲ؟! ٨٤ ٫ ڕڎ٧گ »ټ٧ وڎډڊ ) فٴڊ(:

٥٥٫ڊ؟! ڍ٤ڊ، ٨٫ ٤٧ى )ٿښ ډ٧ڍ٤ڊ ( ٣ ڕڄڎ ٣

(32)٧ڄٺ/الملةه ٤ڮڪ ڙڮ٥٨ڎ ٧ ف٨٢ ٳمى ڋ

٤٧ ٧ڕٲ )٨ڕه ڃٺ(! ڎ وڔ ڙڮ٥٨ڎ ٣٧ ڍ٧ ٫ڐڍي ډ٧ڍډ، ٤٧ و٨ڍ ښ٨ ٳم٢٧

ډ٨ڕٲ.



www.karnil.com


٧م٣٥ ٧ڞ٠٨ ٨ ٧ڞ٫٨ڎ٤ ڭى ٨ ڝ٫٨ للثن٧ڌ٤ ١ڋ٧ ڋوڎ ٧ ٻٲ

(35ڍڏل٨ ٤فم)٧ڄٺ/

ڎډډ؛ ڙډ، ډ٤٨ښ٨ ٯڎ ٧ڏ ڇف )ٯڎڍډ٨ڍ( ٣ ٨٨ و ٿ ٨ ڇڊ٧ ٫ڎډ ٣

ډ٧ڍڊ، ٧ڏ ڍڕڊ؛ ٨ و ٨ڏ ڍ٧ ٫ڎٯ٨ ٣ ڙى٨٤٨٬٥ ډڍ ٫ڎ٫٧ڎ ڞ٬٥ٴ٣٤٨ و ٫ ٨ ٣

وڊ. ف٨ق ٤٧٣ ٧ ڀ ٫ ٨ ڍڏ٢ ډ٧ډ

٤ڮم ٨٫ ڋ٧ ٤ږڮ ٨٫ ف٨٢ ٨ للةف ٤ږ٥ڎ٧ ف٣ ٧ڍڟ فٴى

(46ٳڮى ٫٧ڞ٨ڍ ى ٳڮى ٧م٩ ٧ٴ٣ ف٣ ٧ڞڊڍ)٧ڄٺ/

ڙٴ ٨٫ڙڊ و ڃم٥مٲ ڍ٧ ٨٫ ډڍن وڊ؛ ٨٤ ٨ ډڍ ڏ٥ ڕ٥ڎ ىڎډڊ، ٳ٨ ډ٣٤٨ ډ٧

٨٤ ڙ٢٨ ڙ٣٤٧ و ٨٫ )ڊ٢٧ ڃك ڍ٧( ٫ښڊ؟! ٿڎ٧ و ٿښ٢٨ ک٨ڎ ٨٥٫٨

ڙډ. ٨ڕٲ وڍ ٣ ڙډ، ٫ى ډ٣٤٨ و ډڍ ڕ٥ ٣

١ ثنللڎڟ ٧م٨ڕ١٥ للثن٥ټڮ ٨ ٤م٣ ٧ښ٥ڦ٨ فٴ١ ڌ٤ ف٣

(٧53ڪ٥٨ ف٣ ڙم٨ق ٫ڮ٥ڊ)٧ڄٺ/

ڊف ٤٧ ٫ډ و ڇڊ٧ڊ ٧م٢٨ ڙ٥ڦ٨ ڍ٧ ڏ٣ لڎ٧ڍ ډڊ ٫ڎ٢٧ ٨ و ډڍ ډ٤٨ښ٨

٧ڊ! ٨٥٫ڍ٢ ٧ڕٲ، ٨ و ڕڊڊ؛ ک٨٨ ډڍ ڭڊ٧ٱ ڙڊ٤ڊ ډڍ ٧ڏ ڃك لڎ٧ڍ ڎفٴ

١ ٧ للثن ٧ڄك ڍ٫ه ف٧٠٥ ٫ فٴڈ٬ٲ ٥ڮ ٧ڌ٤ ٳ٧ ٧ڮ

(٨54ډ ٧ڌ٤ ٧ ١ى ڝڎ٧ڣ ږٴم٥)٧ڄٺ/

)٥ڐ( ڊف ٤٧ ٫ډ و ٨٨ ٫ڊ٧ڊ ٤٧ ڃم٣ ٧ڕٲ ٧ڏ ڕ٢ ٯڎڍډ٨ڍٱ، ډڍ ٴ٥ټ

ډ٤٨ښ٨ ډڍ ٫ڎ٫٧ڎ ڇ٨ڡڬ ڎډډ؛ ڇڊ٧ڊ وږ٣٨ ڍ٧ و ٨٤٧ ٫ ٨٤٧ ٨٥٫ڍڊ،

وڊ. ڍډڊ، ٫ږ٢ ڝڎ٧ڣ ږٴم٥ ڊ٤٧ٲ ٣

(60ٻ١ ١ى ڍ٫ ڍ٧ٻڮ)٠٧/ للثن٧ڌ٤ ٠٤ٳ ٨ ٳ٧

ډڊ ٨٫ ٤٧ ڃ٨، ډ٤٨ښ٨ ٣ ٨ و ٤٨ٲ وڙژ ڍ٧ ډڍ ٧ټ٨ ڥ٨ڭ٨ٱ ٫ ڇڎٹ

ڎډڊ، ڎ٧ڕ٨ن ٧ڕٲ ٧ڏ ٤٧ى ڕڎ٧ټ٨ ٫ږ٢ ٯڎڍډ٨ڍڙ٨ ٨٫ڏ٣



www.karnil.com

88

ف٣ غڎ٠ ڌ٧ ڭ٨ ډ ڋه ٨ للثن٫

(63ڭ٨)٠٧/

ڇ٬ڎ٢ فڎڍفٴ؛ لڎ( ډڍ ٣٫ ٣ ډ٢٨ ٨ ٧ڏ ٤٧ ٨ ٧ڭ٨ ) ڍڏ ڃږ٩٨ ٨٤ٱ

ډڊ... ٧ڭ٨ )ڏڙٲ( ډ٤ڎ٢ ٻڐ ٤٧ ډ٧ڍڊ و ٯ٥ڕٴ ڍ٧ ٧ټ٨ ٣

ڍٻ٨ ٨ ٳ٥ ٳټ٨ڍ٠ ٨ ٥٫ڬ ڭ ڋوڎ ٧ ١ل٨ ٧ڞ٠٨ ٤١ٴ٨ ٧ڐو٠٨ ٤ڈ٨ف ٨٤

(٫37ڞ٨ڍ)٧ڍ/٧ الملةف٥ تتملت

٢٧ ٨ ڍ٧ ٧ڏ ٨٤ډ ڇڊ٧ ٫ڎٯ٨ډ٧ڙٴ ٨ڏ ٧ډ٢٧ ڏو٨ٱ ڎډ٣٧ و ٳټ٨ڍٱ ڮ٨


٥ ڍڕ ٫ ٦ه ڎڟ ٧ڍٳ٧٫٨ ٤ڈ٨ف ٤ڄ٥ف ٧ ڭ للثنف٣

(٧50ڪ٨)٧ڍ/

ٳڎڕڊ ڇڊ٧ ڍڕژ ٫ڎ ٨٤ ډڍ ډ٢٨ ٨ ٨٥٫ڍ٢ ٧ڕٲ، ٨٤ ڙه ٳڎډ٤ڊ ډ٧ڍڊ، ٨٤ ٣

٨ ڕٴ وڊ؟! ، ٫ى ٨ ڇډڙ٨ ڕٴڎڊ!

(٧200ټڎ٥)٧ښڮڎ٧/ للةوڌه ڕى٨ ف٣

و٥! ،( ٤٧ )٨٫ ٣٨٥٫ ڍڕ٨( لڎ ڍ٧ ډڍ ډ٢٨ ټڎ٨ ٧ڍډ ٣)ڍ٢

(٧59ڌ٤ ٨ ٤ڮ)٧ڎ/ للةوڌه ٤ڦ٬ڬ ٧ ڭى

ڊ! ٤٧ ڇڊ٧ڊ ٫ڎ ډ٢٨ ٨ و ٣٨ ڊ٧ڍڊ ڎ ٣

٥ى ٧ډڭ ٥٨٫ لږڤ ڭڊ ٧ ف٢ ٳڮ٧ ٨٫ ف٢ڇ٧ى ف٣ ٧ڊ٤ ٧

و٨ ٧ غفڍ٧ للثىن٥ڔ ڭ٥ى ٻ٨ځ ف٨٥ ڇڦٳ ٫ ى ٨ ٳڮڊٱ

(5لأڃڐ٩٧/ڍڃ٨٥)٧

ٳڎ ٧ڕٲ؛ ٧ڎ ٯڊڍ٧ښ٨ ڍ٧ ٨ ڍ٧ ٫ ٨ ٯڊڍ٧ښ٨ ٫ڈ٥٧ڊ و ٤٧ و٨ڍ ڐډ ڇڊ٧ ڭ٨ډلا

ڙ٨ڕ٥ڊ، ٨ ٫ڎ٧ډڍ٧ ډ٣٤ ٣٧ ڙ٨ ږٴڊ؛ ٨٧ ٣٨ ٫ڎ ڙ٨ ٥ږٲ ډڍ ٣

ڏ٥ڊ(، ٣ ٳٻ ٨ ڍ٧ ٫ ٨ ډ٤ڎ٧ ڝڊ٧ ٣ ڏڊ ) ٣٫ ڇڦ٣٤٨٨ و ٧ڏ ڙ٨ ڕڎ٣



www.karnil.com


٥٤ڊ )ڍډ ڃږ٩٨ لڎ٧ڍ ڇ٧ڊ ډ٧ډ(؛ ڇڊ٧ڊ ڎڏڊ ڏ ڍ٢ ڭڊ ٣ڀ ڍ٧ ٧

ڍڃ٥ ٧ڕٲ.

٧ڄ٨ٻڎ الملة١ڋ ٻ٨و فلى ڕف ى ١ڋ ڏ٧غٲ ٫٧ڞ٨ڍ ٫غٲ

(10ٳڪ ٨٫ ٧ڪ٨)٧لأڃڐ٩٧/

٨ڍ٤ڊ( ڏ٣٨ ڍ٧ و ٨ ٧ڏ ڥڎف ٨٫لا ٯ٥٤٨ )ڙڎ( ٫ڎ ڙ٨ ٧ڍډ ڙڊڊ ) )٫ ڇ٨ڥڎ ٥٫

ڊ٤ ڍ٧ ڄ٨ڝڎ وڎډڊ( ڏ٣٨ ڍ٧ و ٿښ٨ ٧ڏ ڙڊٱ ڃښٲ ڇ٥ڎ ڙڊ ٻ٨٨ ٫

٫ڎډ٤ڊ. ٪ ڍڕ٥ڊ ٫ډ، ٢٨٨ ٨ ٫ڊ٢ ٫ ڇڊ٧ ٣

ڎڟ ٨ ڭڊ٨ ٧ ڍڕ ٨١ للثن١ڋ ٤م ٨٧فم ٧ڌ٤ ف٣

(12غڎڍ٧)٧لأڃڐ٩٧/

ڇڊ٧ ٯ٬٨٥ڎڗ »فٴڊ: )٥ڐ( ٫ ڇ٨ڥڎ ڍ٤ڊ ڏ٣٨ ڍ٧ و ٨فم٨ ٨٥٫ڍډلا ٣

«٧ڊ! ٢٨ ډڍغ٥ ٫ ٨ ڊ٧ډ ٻڐ ڭڊ

٧ڎڭ٪ فڎ٤م٨ للثن٥ لڌف ف٣ ڐ ٧ڌ٤ ک٨ڎ ٧ىٴ٩٨ ڝ٨٥ڝ

(26ٳمٴ ٳڕڎ فڎ٤م٨)٧لأڃڐ٩٧/

> ڃ٤٨ٲ وڎډڊ ڇڊ٧ڊ ڎ٣ ٧ڏ ٧ وٴ٩٨ =; ٤ډ> ڍ٧ و ٧ڏ ٨ =; ښڎو٨ ڭڎ٩

٢٨ ڄىښ٨ ٯ٥٤٨ وښ٥ڊ ډڍ ډ٤٨ښ٨ ڍڭ٪ ٧فىڊ؛ ) و٨ڍڙ٨ ٫ ٻ٣٤٨ ٧ڏ لڮ

وڎډ٤ڊ! ڍڕ٨ڊ٤ڊ ڎ٣ ڍ٧ ٧ڕ٥ڎ ٣ ( ڎ٣ ڍ٧ ٫ لٴ ٣ڍڕ٥ڊ و

ٳڎٻ٣ ٳښ٨ ٳ٢٠ ٥١ه ٳښ٨ ٫٧ٴغ٥ٲ ڭڐٲ ف٨ ٻ٨ځ ڭ٥ه

و ٧ ٤ڮ ٨ ف٣ ڋه ډى ٳمڎ ڭ٥ ٨ ٤ڄڐ ٤ڎڡ٥ ٨٫ ٳ٥ٴ

(51و٨ ٧ ڭ٨٥ ڃ٨٥)٧لأڃڐ٩٧/ للثىن

ٳ٣٧ ٫ ٳڇ٥ڎ ٧ڊ٧ڏ٢، ڎ وڊ٧ ڍ٧ ٫ڈ٣٧ )ڭڊ( ڎ ٤ه ٧ڏ ږڎ٧ٲ ڍ٧ ٫ڈ٣٧ ٣

٢٧ ٫ڈ٣٧ ڐډ ڇډ ڐډ ڇډ ٻ٢٨ ډ٣؛ ڎ٨ ٫ڮڢ٣ ٧ڏ ٨ ڍ٧ و ٫ڎو٨ڍ ڕ٨ڇٴ

ٻ٢٨ ډ٣، ٣٨ ٫ڎ ٳ ٥ږٲ؛ ٤٧ ڃى ٣٧ ٫ڎ٢٧ ڍڙ٣ ٿښ ٨، ٤٧ى

ډ٣ ٣ ڍ٧ڡ٣ ڙڊ ڐډ٤ىٴڎ ٧ڕٲ؛ ڇڊ٧ غ٥ ٨٬ڙڊ ٫ ڀ ٫ ٨ ٣



www.karnil.com

90

ډ٧ڊ، ڇڊ٧ڊ ډ٨٧ ٫ڎډ٨٫ڍ ٧ڕٲ )٧ڏ ڞ٨ڂ ٫ڊ٨ ڇډ ڀ ڍ٧ ډڍ ل٩ ڙ٨ڕٲ ٣

وڊ(! ٨٫ ڇ٬ڎ ٧ڕٲ، ډڍ و٥فڎ ٨ ڭټ ٣

٨٤ ٨٤ ٧ڌ٤ ٧ ٨ ٳڊڇ٧ ٥٫ٱ ٣٬٧ ٨١ ٠٤ڋ ى ١ى ڥڮ٨ غ٥ڎ ٨کڎ٤ ٨١

ى ١ڋ٧ ډڭ٥ٴ ف٨ډڇ٧ ف٢ڋ٧ ڥڮٴ ف٨ٴښڎ٧ ٨ ږٴږ٥ ڄڊ٤ٶ ١ ڋى و٨

٠٤ڋ٢ ٣٬٧ ف٥ږٴڄ٣٥ ى ٧ ٨ ٤ږٴڄ٣٥ ٧ڄك ١ڋ٧ ڕٴ ٴ٨ڭ٨ ف٨ڕ

٨ و٨ ى ٳ٠ڋ٧ ڍڕ ٧ ٨ للثي لملثىن ڍ٧ ڃټ٩٨ ڋى ڥڎ

(53ىڄ٧ ڏ٧ٻ ٫ڮڊ ٫ڊ٧ ١ ڋى و٨ ڭڊ ٧ ڭڪ٨٥)٧لأڃڐ٩٧/ ٳ

٢٨ ٯ٬٨٥ڎ ډ٧ڇ ښ٤ڊ ڎ ٫ ڙ٨ ٫ڎ٢٧ ڝڎف ٤٧ڊ! ډڍ ڇ٨ ٢٧ وږ٣٨ و ٨٤٧ ڍډ

ڊ؛ غڌ٧ ٧ٻ٨ڏ ډ٧ډ ڙډ، ډڍ ڃ٣٨ و )ل٬ ٧ڏ ڭڊ ٥٤٨٥ڊ ( ډڍ ٧ٴڪ٨ڍ لٲ غڌ٧ ښ٥٥

٨٧ ٣٨ و ډڭٱ ڙڊ٤ڊ ډ٧ڇ ڙ٤ڊ؛ لٴ٣ غڌ٧ ڇڍډ٤ڊ ٯڎ٧وڊ ڙ٤ڊ، )٫ڮڊ ٧ڏ

٤٨ڊ، ٣ ٧ڏ ڝڎف غڌ٧( ٫ ٫ڄٶ ڝڄ٬ٲ ښ٥٥ڊ؛ ٤٧ ڭ، ٯ٬٨٥ڎ ڍ٧ ٨ڍ٧ڃٲ ٣

٤ڊ(؛ ٨٧ ڇڊ٧ڊ ٧ڏ )٨٥٫( ڃك ڙڎ ڊ٧ڍډ! ٣٨ وڊ ) ٿ٥ڐ٢ ٣ ڙ٨ ڙڎ ٣

ڇ٥٧ڊ ٧ڏ ڍ٧ )٫ڮ٧ ڭ٨ڍ٤ٲ( ٧ڏ ٨ =; ږڎ٧ ٯ٬٨٥ڎ> ٣و ٿ٥ڐ٢ ٧ڏ ڕ٤٨ ڏڊ٣

ٯښٲ ٯڎډ ٫ڈ٥٧ڊ؛ ٤٧ و٨ڍ ٫ڎ٢٧ ٯ٨و٣ ډ٢٨ ڙ٨ ٨ ٫ٴڎ ٧ڕٲ! ڙ٨ ڃك ڊ٧ڍ٤ڊ

ڍڕ ڇڊ٧ ڍ٧ ڏ٧ڍ ډ٥ڊ، ڎڐ ږڎ٧ ٧ ڍ٧ ٫ڮڊ ٧ڏ ٧ ٫ ږڎ٢ ڇډ ډڍڍ٤ڊ و

٤٧ و٨ڍ ڐډ ڇڊ٧ ٫ڐڍي ٧ڕٲ!

ڎڟ ٧ڎٻف ف٣ ٧ڊ١٤ غڎ٤ه للثن٤ٴ ٨٧فم ٧ڌ٤ ف٣ ٦

(٫60 ٷ ٨ ٤ټ٨ڍه ف٨٥ ٨١ ل٨٥)٧لأڃڐ٩٧/

٧ڕ٨ړ ډڍ ڊ٤ ٯڈژ ٣ ٧ڎ ٨فم٨ ٨٥٫ڍډلا ٨ و ٧ڇ٨٬ڍ ډڍگ ڙ٤٨ڮ٨ٱ ٣٫

ڙڍ٥٧، ڕڔ ٻڐ ڊٱ وٳ٣٨ ډڕٲ ٧ڏ و٨ڍ ڇډ ٫ڎ ڊ٧ڍڊ، ٳ ڍ٧ ٫ڎ ڡڊ ٨ ٣ وڊ

ٳ٧ڊ ډڍ و٨ڍ ٳ ډڍ ٤٧ ڙڎ ٨٫ڊ! ٣

ل٧٨ ٨ڋ٧ ل٨ ڍ٫ى للثن٨ ٳفڬ ٧ښف٨ڭ١ ڭڊ ٨١ ڋ ڃٴى ١ڋ٧ فڐګ ڭ

(23ل٧٨ ٧ڄك ٧ڮ٣ ٧ى٥٬ڎ)ڕ٬/



www.karnil.com


٥پ ڙف٨ڭٴ٣ ڐډ ٧، ٻڐ ٫ڎ٢٧ وږ٣٨ و ٧ڋ ډ٧ډ، ڕډ٢ ڊ٧ڍډ! )ډڍ ڍڏ ډڍ

٧ڡڦڎ٫٧ڊ( ٳ٨ ڏ٣٨ و ٧ڡڦڎ٩٧ ٧ڏ ډ٢٨ ٨ ڏ٤٧ ڎډډ ) فڎ٨ ٧ڏ ٨ڃ٥ ٧ ڝ٨ډڍ

« ٯڎڍډ٨ڍٳ٨ ٿ ډڕٴڍ٢ ډ٧ډ؟»٤ڊ: ټڎ٨ ٫ ڙف٥ڮ٨( ٣ ڙډ؛ ډڍ ٤٧ ٨

ڃك ڍ٧ )٨٥٫ وڎډ ٧ٻ٨ڏ ڙف٨ڭٲ ډڍ٨٫ڍ ږٴڄم٨ ډ٧ډ(؛ ٧ڕٲ ٫ڊم٨ »٤ڊ: ٣

«ڎٳ٬! ٫ڐڍي

ڋوڎ لثنلف ڙڎځ ٧ ڝڊڍ ٢ڕ٨ ف ڭى ڍ ڍ٫ ف٤ م٨ڕ١٥

(٧22 ٦ه ف٣ ڡ٨ ٥٬)٧ڐڎ/


ڎفٴ )ڀ وڍډلا ڎ٧ ٧ڕٲ؟!( ٢٧ ٫ڎ ٨ و ل٣٤٨٬ ڕڈٲ ډڍ ٫ڎ٫٧ڎ ڋوڎ

ږٴڊ! ڇڊ٧ ډ٧ڍڊ! ٨ ډڍ ڎ٣٧ ڙى٨ڍ٢

٧ ڐ ڃږ ٧ڄڊ٤ٶ وٴ٨٫٨ ٴښ٨٫٨ ٸ٣٨ ٳمښڮڎ ٻډ ٧ڌ٤ ٤ڈښ ڍ٫ ٷ

١ى ڋوڎ ٧ ڋه ڊى ٧ ٤ڊ٢ ٫ ٤ښ٨ ٤ڢ للثنٳ٥ ٻډ

(23 ف٨ ٨ډ)٧ڐڎ/٧

ڇڊ٧ڊ ٫ٴڎ٤ ڕڈ ڍ٧ ٨ڏ وڎډ، وٴ٣٫٨ و ٨٤ٳژ )ډڍ ڦف ڏ٣٤٨٬٤ ڭك

٥٧ڐ( و ٧ڏ ڙ٥ڊ ڄٴ٧( ٨ڊ ٤ىڊ٤ڎ ٧ڕٲ؛ ٨٤ٳ٣ ىڎڍ ډ٧ڍډ )٨٫ ٳىڎ٧ڍ٢ ڙق

٧فٴڊ؛ ڕڔ ٫ڎ ٳڎڕڊ ٣ ٨٤ٳژ ڎڏ ٫ڎ ٧ڊ٧ وږ٣٨ و ٧ڏ ٯڎڍډ٨ڍڙ٨ ٣

ڙډ؛ ٤٧ ڊ٤٧ٲ ٣٧ ٧ڕٲ و ڎ وڔ ڍ٧ ٫ڈ٧ڊ ډڍښ٨ ڎ ٴٻ ڋوڎ ڇڊ٧ ٣

وڊ؛ ڎ وڔ ڍ٧ ڇڊ٧ڊ ڎ٧ ڕ٨ڏډ، ڍ٣٤٨٧ ٫ڎ٢٧ ٧ ڈ٧ڊ ٨٫ ڍ٣٤٨٧ ٣

٫ډ!

ڋ٧ ڋوڎ ٧ڌ٤ ډ ٧ڌ٤ ٨ ٠٤ ٨٫ڇڎ٠ ١ للة١ڋ٧ ڋوڎ ٧ ڃڊ ٧ڙڏٱ

(١45ڋ٧ ٤ږٴ٬ښڎ)٧ڐڎ/

ڙډ، ډ٢٨ وږ٣٨ و ٫ ڇڎٱ ٨٤٧ ڊ٧ڍڊ ٣٨ و ڇڊ٧ڊ ٫ ٣٨٤ ٨٤ډ ٣

ڙډ، ٨ ڎډډ؛ ٨٧ ٣٨ و ٧ڏ ڮ٬ډ٢٨ ډ٤ڎ ٨٤ډ ٣ ښ٦ڐ ) ٴفڎ( ٣

ڙڊ. ڇڙڄ٨ ٣



www.karnil.com

92

ڊى ٧ڄ٨ٻڎ و٨ک٥ ٨ ڪ٥٨ ڃ٥ ٨ الملة٧ڏف١ ١ڋ ڌڍ ٤

(18ڙف٥ڬ ٤ڦ٨ګ)غ٨فڎ/

ڍڕڊ ٨ ڍ٧ ٧ڏ ڍڏ ڐډ٤ه ٫ٴڎڕ٨، ٣٨ و ٧ڏ ڙڊٱ ڃښٲ ډ٨ ٫ ٨ ٣

ٻډ ڊ٧ڍډ، ڎډډ؛ ٫ڎ٢٧ ڕٴى٨ڍ٧ ډڕٴ٣ ٳ٣٨ ٻډ ٨ ٧ڏ ٧ڊ ٣

٢٧ و ڙف٨ڭٴژ ٯڌ٤ڎفٴ ڙډ. ڙف٨ڭٲ وڊ

ف٣ و١ ٨ ٳڊڭ٨ ٥١ ف٣ ڋ٨٧ لڎ ٨٥٫ ٥٫ه ڃټ٩٨ ف٨ڭ للثبل٧٨

(٨١5 ڭ٨)فڞٲ/

و٣ ډڍ ٯڙښ٣٤٨ لڎ٧ڍ ٫ ډڭٱ ٣ل٢٨٬ ٨ ږ٬ٲ ٫ ڀ ٨ ڍ٧ »٨ فٴڊ:

ڎفٴ ډڍ ڙ٢٨ ٨ ڕ٣٥ ٧ڕٲ، ٨٥ ٨ ٳ ڃټ٣٫٨ ٻډ ډ٧ڍډ؛ ٯڔ ٳ

«و٥! ٫ڊ٨٬ ڭ ڇډ ٨٫ڗ، ٨ ٫ڎ٢٧ ڇډ ڭ ٣

ڮ ٨ڋ٧ ل٨ ٤ږٴڬ ٥١ه ڃٴى ١ڋ٧ ڇڎٻ٧ ڭڊن ل٧٨ ڌ٤ ٳ٧ ٧

(٧16ٳ٬ڮ٧ ٧)ڄڊ/ للثنف٨ ٦ه ٧ڌ٤ ڥ٬ڬ ٧ ڭى

ڙڊ ډڊ، ٨٧ ٣٨ و ٧ڏ ڐډ ٳ ڇ٨ڍٹ ٣ ڎ٣ ٧ڏ ٨ ٫ ڕڈ٨ٲ ڗ فڎ٣٧

٤٧ ڎډ( »)٤ڊ: ٫٣ وږ٣٨ و ڭ ډ٧ژ ٫ ٨ ٫ڈښ٥ڊ ڙڊ )٧ڏ ڍ٢ ٧ڕٴڐ٧(

٨ وږ٣٨ ږٴڊ و ڇڊ٧ڊ ٫ڎ ډ٤٨ښ٨ ڎ ٨ډ ٧ڏ ٢٧ « ٧لا ٿ فٲ؟!

فڊ(! ٧ڊ )٧ڏ ٤٧ ڍ ٿ٥ڐ٢ ٣ فږښ٨ ٯ٥ڎ٢ وڎډ

مٴ٨ ڍ٤ٲ ٤م ٧ڌ٤ ٧ ٨ ڐٲ ڕڍ٠ ف٢ڋ٧ ڐٲ ڕڍ٠ ڄى١ ڋوڎ ف٨٥ ٧

ڎڟ ٤ڪڎ ٥١ه ڪڎ ٧غښ٣ ڭ٥ ٧ٱ فى للثن٧ڌ٤ ف٣

(20)ڄڊ/

ڙډ )و ډڍ فڎ٨ ٢٧ ٨ڏ ٣ ٿڎ٧ ڕڍ»٤ڊ: ٧ڊ ٣ وږ٣٨ و ٨٤٧ ڍډ

ڎډډ و ډڍ ڕڈ٣ ٧ڏ ٣ ٨ڏ ٨٧٣ ٣٨ و ڕڍ ٧ڡڂ ڍڙ« ٻ٨ډ ٨٫ڙڊ(؟!

٣٥٫ و ڀ وږ٣ و ډڍ ڕٴ٨ ڎي لڎ٧ڍ ٻ ٧ڕٲ، ٨فم٨ ٨٥٫ڍډ ڍ٧ ٣

وڊ؛ ٯڔ ڎي ٫٨ډ٢ ٫ڎ٢٧ ٨ ڕڐ٧٧ڍٳڎ ٧ڕٲ! ڎفٴ ٫ ٳ ٨ ٣



www.karnil.com


(24لف٨٨)ڄڊ/ للةف٨ ٤ٴڊ٫ڎ ٧مڎ ڭى

وڊ، ٨٤ ٫ڎ ډ٤٨ښ٨ لف ٨ډ ڙڊ ٧ڕٲ؟! ڍ لڎ ٳڊ٫ڎ ٨٤٣ ٨ ډ

(29ڎڟ ٤ڈڎٹ ٧ ڡغ٨)ڄڊ/ للثن ڃږ٪ ٧ڌ٤ ف٣

٤٨ښ٨ ڍ٧ ڙى٨ڍ ٨٤ وږ٣٨ و ډڍ ډ٤٨ښ٨ ٨٥٫ڍ٢ ٧ڕٲ ٨ وڎډڊ ڇڊ٧ و٥

وڊ؟! ٣

٥٠٧ ٥ڐډ٧ډ٧ ٨٨٤١ ڬ ٨٤١ ٻډ للة ٧ږى١٥ ف٣ ٧ڌ٢ ڐ

(٧4ږ٧٨ٱ ٧ڍڟ و٨ ٧ ڭ٨٥ ڃى٨٥)٧فٴڂ/

٧ وږ٣ ٧ڕٲ و ڍ٧ژ ڍ٧ ډڍ ډ٢٨ ٨٠ ٨ڏ وڎډ ٳ٨ ٣٨٤٧ ٫ڎ ٨٤٧ښ٨ ٥٫فڐ٤٧ڊ؛

٨ ڕ٨٨ ڏ٥ ٧ڏ ڇڊ٧ڕٲ، ڇڊ٧ڊ ډ٨٧ ڃى٥ ٧ڕٲ.ښىڎ٤

ٴ ڕ٥م ه ٧ڈف ٧ڭڎ٩٧ ڙغٴ٨ ٨٧ ٨ ف٨ڕٴغفڎ ٨ ٤م ٫ږ

ڙ٨٦٥ ١ ڍ٧ډ ٫ى ڡڎ٧ ڍ٧ډ ٫ى ل ف ٤ه ى ٧ للثن٨ ٥ڔ ف٣

(11فڮ٨ ٫ و٨ ٧ ٨٫ ٳڮ ڇ٥٬ڎ٧)٧فٴڂ/

ڃفڨ( ٧٧ »)٤ڊ: ښ٥ )ڭڌڍٳڎ٧ڙ٣ وڎډ( ٣ ٫ڐډ٢ ٴڈف٨ ٧ڏ ٧ڭڎ٩٧ ٨٫ډ٤

ڊ٥٬٤ ٳ ڍ٧ ڎ٣٧ ٢٨ ٨، ٨ ڍ٧ ٫ ڇډ ښغ ډ٧ڙٲ ) ٴ٧ږٴ٥ ډڍ ڕفڎ ڃ ڇ٧٨ډ

٤ڊ و ډڍ ډ ڊ٧ڍڊ! ٨ ٫ ڏ٨٫ ڇډ ٿ٥ڐ٢ ٣« و٥(، ٫ڎ٢٧ ٨ ڥ٪ ڎڏڗ و!

ٳ٧ڊ ډڍ ٫ڎ٫٧ڎ ڇڊ٧ڊ ٧ڏ ڙ٨ ډف٨ګ وڊ ڎ٨ ڏ٣٨٤ ٫ڎ٢٧ ڙ٨ ٿ وږ٣ ٣»٫:

٫ڈ٧ڊ، ٨٤ ٧ڎ فڮ٣ ٧ڍ٧ډ وڊ )٨ڬ ڎډډ(؟! ڇڊ٧ڊ ٫ و٨ڍ٣٤٨ و ٧ټ٨

«٥ڊ ٨ ٧ڕٲ!ډ ٣

للثىن٫ کٴ ٤م٪ ٧ڎڕ ٠٧ ١ى ٥ ٫ڊ٧ ڏ٤ ڋه ف٣

(12کٴ ک ٧ږ وٴ ل٨ ٫ڍ٧)٧فٴڂ/

ڇډ ٨٫ڏڈ٧ڊ ښٲ؛ ٢٨ ٣ ڙ٨ ٨ وڎډ٤ڊ ٯ٬٨٥ڎ ٨٠ ڎڐ ٫ ڇ٧٨ډ

٤٧ )ٯڊ٧ڍ غڤ( ډڍ ډ٢٨ ڙ٨ ڏ٤ٲ ٨٤فٴ ٫ډ ٨ ٫ڊ وڎډ٤ڊ؛ ڕڎ٧ټ٨ )ډڍ ډ٧

ڙ٥ڦ٨ ٧فٴ٨ډ٤ڊ ( لان ڙڊ٤ڊ!



www.karnil.com

94

فڐ للثنمڊ ڍڡ٣ ٧ ڭ ٥٠٧ ١ڋ ٤٨٬٤ڮه ٳڄٲ ٧ښټڎ٠ فڮ ٨ ف٣

(١٥18 ڭ٥ ٷ٫٨ فٴڄ٨ لڎ٨٬٤)٧فٴڂ/٧ږى

ڍ٧ڡ٣ ڇښډ -٣٨ و ډڍ ڏ٤ڎ ډڍڇٲ ٨٫ ٳ ٥٫ڮٲ وڎډڊ-ڇڊ٧ڊ ٧ڏ ٨٠

ډ٧ږٲ؛ ٧ڏ ٤٧ ڙڊ؛ ڇڊ٧ ڀ ڍ٧ ډڍ ډڍ ډ٤٨ښ٨ )٧ڏ ٨٤٧ ڝڊ٧لٲ( فٴ ٫ډ ٣

ڐډ٤ى٣ ٫ڮ٧ ٯ٨ډ٧ڗ ڞ٥٪ ٨ فڎډ؛ڍ ڍ٧ژ ڍ٧ ٫ڎ ډ٤٨ښ٨ ٨ڏ وڎډ ٯ٥ڎڏ٢

٧ڄ١٥ ڃ١٥ ٧ټ١٥٨ فڐ ٧ ڕى٥ٴ ڭى للثن١ڋ ٻڮ ٧ڌ٤ وفڎ٧ ف٣

٨ و٨ ٧ ٫ى ڙ٣ ڍڕ ڭى ٥٠٧ ڐ و١ ٧ٴمى و٧٨ ڃك ٨٫

(26ڭ٨٥)٧فٴڂ/

)٫ ڇ٨ڥڎ ٨٥٫ڍ٤ڊ( ٣٨ ڍ٧ و و٨فڎ٧ ډڍ ډ٢٨ ڇډ ڇښ ڈٱ ٻ٥٨ٲ

ډ٧ڙٴڊ؛ )ډڍ م٫٨،( ڇڊ٧ڊ ڍ٧ژ ڕى٥ ڇډ ڍ٧ ٫ڎ فڎڕٴ٨ډ ڇ٤ژ ٨٠

ٳڎ ٧ وڔ ڙ٤٨ږٴ٨ڏ فڎډ ٨ ڍ٧ ٫ ڃم٥مٲ ٳم٧ ڐ ڕ٨ڇٲ، ٨ ٧ڏ ڎ

٫ډڊ؛ ڇڊ٧ڊ ٫ ٿ٥ڐ ډ٨٧ ٧ڕٲ.

ٴمى للثن١ ٧ڌ٤ ٤غڢ ڝ٧ٳ ڭڊ ڍڕ ٧ ٦ه ٧ڌ٤ ٧ٴڄ ٧

(3 غفڎ٠ ٻڎ ڭڪ٥)٧ڄټڎ٧ٱ/

وڊ ٨ وږ٣٨ ږٴڊ و ڇڊ٧ڊ ڍڕ ڇڊ٧ وٳ٨ ٨٣ و ڝڊ٢٧ ڇډ ڍ٧ ڐډ

ډ٤٨ښ٨ ڍ٧ ٫ڎ٢٧ ٳم٧ ڇ٨ڜ ډ، ٫ڎ٢٧ ٨ ڎڏڗ ٯ٨ډ٧ڗ ڭڪ٣٥ ٧ڕٲ!

٥ى ٧ڭ٧ ف٥ى ڍڕ ٧ ٤ڦ٥ڮى ف٣ وٸ٥ڎ ٧ڎ ڮٴ ى ٧ ڃ٬٪ ١

وڎ ٥١ى ٧ىفڎ ٧فږق ٧ڮڞ٨٥ ٦ه للثىن٨٤٢٧ ڏ٤ ف٣

(٧7ڎ٧ڙڊ)٧ڄټڎ٧ٱ/

٫ڊ٥٧ڊ ڍڕ ڇڊ٧ ډڍ ٨٥ ڙ٨ڕٲ؛ ڎ٨ ډڍ ٫ږ٨٥ڍ٢ ٧ڏ و٨ڍ٨ ٧ڏ ڙ٨ ٧ڥ٨ڭٲ وڊ، ٫

٩ ڙ٨ لڎ٧ڍ ډ٧ډ ڍ٧ ډڍ ډ٤٨ٴ٨ ښمٲ ڇ٥٧ڊ ٧فٴ٨ډ؛ ٣ ڇڊ٧ڊ ٨٤٧ ڍ٧ ڄ٬

ڏ٤ٲ ٫ڈښ٥ڊ، )٫ ڭىڔ( وفڎ فږك ٨ ڍ٧ فڍٳ٨ لڎ٧ڍ ډ٧ډ ٧ڕٲ؛ وږ٣٨ و

ډ٧ڍ٢٧ ٤٧ ڝف٨ٳڊ ڊ٤٧ٲ ٨٤فٴ٨ڊ!



www.karnil.com


للثىنف٣ ل٨ٲ ٧ڭڎ٩٧ ٨ ل ٳ٧٠ ى ل٧ ڕ٨ ٨ ٤ڊڇ ٨٤٢٧

(١14 ٳڦ٥ڮ٧ ٧ ڍڕ ٨ ٤ٴى ڭ٨ى ڙ٨٦٥ ١ ٧ غفڍ ڍڃ٥)٧ڄټڎ٧ٱ/

٤٧ڊ، ٣ ٥٤٫ڊ ڙ٨ ٨٤٧ ٨٥ڍډ»٫: « ٤٧ ٨٤٧ ڍډ»ښ٥ فٴڊ: ڭڎ٢٨٫ ٨٫ډ٤

ل٪ ڙ٨ ښڊ ٧ڕٲ! ٧ڎ ٧ڏ ڇڊ٧ ڍڕژ ٤٧، ٨٧ ڏ ٨٤٧ ٧ڍډ ٧ڕلا ڍډ

وڊ، ڇڊ٧ڊ، ڎڏڊ ٧ڥ٨ڭٲ و٥ڊ، ٿ٥ڐ٢ ٧ڏ ٯ٨ډ٧ڗ و٨ڍ٢٨ ڙ٨ ڍ٧ فڎڌ٧ڍ ٣

«ڎ٨٫ ٧ڕٲ.

ڌوڎ ٧ ٨ ڐ ٧ڄك ٨ ٤ى٧ و٨ڌ٤ للثن ٤ ڌ٤ ٧ ٳڈښڬ

وٸ٥ڎ للثنٳ٧ ٧ىٴ٩٨ ل٬ فڦ٨ ڭ٥ ٧ڊ فمږٲ

(16ف٨ڕم)٧ڄڊ٤ڊ/

٨٤ لٲ ڎڕ٥ڊ ٧ڕٲ و ډ٢٨ ٨٠ ډڍ ٫ڎ٫٧ڎ ڋوڎ ڇڊ٧ ڀ ٧ڏ ڃك ٨ڏ وڎډ

وٴ٩٨ ڕ٣٨ ډ٧ډ ٧ڕٲ ڇ٨ڙڬ ڎډډ؟! ٨ڊ وږ٣٨ ٨٬ڙڊ و ډڍ ڌڙٴ ٫ ٨

ڙڊ، ڕڔ ڏ٣٨ ڥلا٣ ٫ڎ ٨ ڌڙٲ ل٤٨٬ښ٨ لږ٨ٱ ٯ٥ڊ٧ وڎډ؛ ٫ږ٨٥ڍ٢ ٧ڏ

٨ ى٨ڍڊ!

ٷ لف٨٥ ڭى ٷ٨ڍ ٫ڎڕ٨ لف٨٥ ٫ڮ٥ږى ٫٧ ڎ٤ ٳ٨٥ ٢٧ټ٥ ٻڮ٨ ف٣

ڍف١ ڍڃ١ ڍ١٥٨٬ ٫٧ٴڊڭ٨ ٨ وٴ٨٨٬ ڭ٥ ٨١ ٫٧ٴغ٨ ڍڡ٧ ٧ڌ٤ ٧ٳ٬ڮ للة

٧ ف٨ ڍڭ٨ ڃك ڍڭ٤٨ٴ٨ فٳ٨٥ ٧ڌ٤ ٧ ٻڎ وٸ٥ڎ

(27ف٨ڕم)٧ڄڊ٤ڊ/

لا ډ٤ڎ ڇډ ڍ٧ فڎڕٴ٨ډ٤، ٫ڮڊ ٧ڏ ٨ ڭ٥ږ٣ ٫ ڎ٤ ڍ٧ ڕڔ ډڍ ٯ٣ ٨ ڍڕ

٬ڮٵ وڎډ٤ ٫ ٧ ٧ټ٥ ڭڦ٨ وڎډ٤، ډڍ ډ وږ٣٨ و ٧ڏ ٧ ٯ٥ڎ٢ وڎډڊ ڍفٲ

ڍڃٲ لڎ٧ڍ ډ٧ډ٤؛ ڍ٥٨٬ٴ٣ ڍ٧ و ٫٧ڊ٧ګ وڎډ ٫ډڊ، ٨ ٫ڎ ٨ مڎڍ ڊ٧ڙٴ ٫ډ٤؛

ڍ ٨ ٫ ڍ٧ ڍڭ٤٨ٲ ىڎډڊ؛ ٧ڏ ٤٧ ڎٿ ڊفښ٨ ٻ٪ ڇښډ٢ ڇڊ٧ ٫ډ، ٣ ڃك

وږ٣٨ ٧ڏ ٨ و ٨٤٧ ڍډڊ ٯ٨ډ٧ڙښ٨ ڍ٧ ډ٧ډ٤؛ ٫ږ٨٥ڍ٢ ٧ڏ ٨ ف٨ڕمڊ!

٨ ٳټڊ ل٨ ٠٤ ٨٫ ٥٧ ٧ڇڎ ٧٤ډ ڃ٨ډ ٧ ڍڕ و٧٨ ٨٫

٨٤٢٧ ٤ڊ ٫ڎځ للثن ١ڇ٧ ڭښ٥ڎٳ ٦ه وٴ٪ ف٣ ٨٫



www.karnil.com

96

٤ڊڇ ٻ٨ٱ ٳټڎ٢ ٳڄٴ٨ ٨٧ڍ ڇ٨ڊ٤ ف٨٥ ڍڡ٣ ٧ ڭ ڍڡ٧ ڭ ٦ه

(٨22 ١ ڃڐ٩ ٧ ٧فڄ)٧ټ٨ډ١/ڃڐ٩ ٧

٣٫٨٤ و ٨٫ ډڙ٨ ڇڊ٧ ٥پ ل٣ ڍ٧ و ٨٤٧ ٫ ڇڊ٧ ڍڏ ڍڕٴ٨ڇ٥ڐ ډ٧ڍڊ ٣

ڍڕژ ډڕٴ٣ وڊ، ڎ ٿڊ ٯڊڍ٧ ٨٤ فڎڏڊ٧ ٨٤ ٫ڎ٧ډڍ٧ ٨٤ ڇ٤ښ٨ڊ٧ښ٨ ٨٫ڙڊ؛

ډ٤٨ښ٨ ڙٴ ٨٫ ڍڃ٣ ٧ڏ ٨ڃ٥ ٨ وږ٣٨ ږٴڊ و ڇڊ٧ ٨٤٧ ڍ٧ ٫ڎ ڝفڄ

وڊ و ڎ٨ ٧ڏ ڇډڗ ٨ ڍ٧ ٳم٤ٲ فڎډ، ٨ ڍ٧ ډڍ ٨٫غ٣٤٨ ٧ڏ ٫ښٲ ٧ڍډ ٣

٨ڊ؛ ڇڊ٧ ٧ڏ ٨ ڇښډ ٧ڕٲ، ٨ ڏ٤ڎ )ډڍڇٴ٨ژ( ٻ٨ڍ٢ ٧ڕٲ، ٻ٨ډ٧ ډڍ ٣

ڍڕٴ٨ڍ٧ڊ.ٯ٥ڎڏ٧« ڃڐ٩ ٧لله»٧ڊ؛ ٫ڊ٥٧ڊ «ڃڐ٩ ٧لله»٥ڐ ٧ڏ ڇڊ٧ ڇښډڊ؛ ٨

٧ڌ٢ ڇڎٹ ٧ڌ٤ وفڎ٧ ٧ىٴ٩٨ ډ٨٤ڍ ٧ڄښڎ ٨ کٴ

لڌف ٤ڈڎٻ٧ ک٧ ٨ڮٴ ڃڞ ٧ فٳ٨ ٧ ڃ٥ٶ ٤ڄٴږ٧٬

٧ڎڭ٪ ٤ڈڎ٫ ٥٫ٳ ٤٫ڊ٤ ٤ڊ٢ ٥٠٧ ف٨ڭٴ٬ڎ٧ ٨٤ ٣ للثنف٣

(٫٧2ڞ٨ڍ)٧ڄښڎ/

٧ وږ٣ ٧ڕٲ و و٨فڎ٧ ٧ وٴ٩٨ ڍ٧ ډڍ ڈږٴ٥ ٫ڎڇڍډ )٨٫ ږ٨٨( ٧ڏ

ڊ، ڇډڙ٨ ٥ڐ ٨ وڎډ٤ڊ ٨ ڇ٨ڍٹ ڙ ٤٨ښ٨ ٥٫ڎ ڍ٧ڊ! ٨ ٣ ڇ٨

ڙډ؛ ٨٧ ڇڊ٧ڊ ٧ڏ ټ٨ وڎډڊ و ډڑ٢٨ ڄىښ٨ ٨ ڍ٧ ٧ڏ ڭڌ٩٧ ٣٧ ٨ڬ ٣ ٣

٢٧ وڎډڊ ٫ ڕڎ٧غښ٨ ڊ ډڍ ډ٤٨ښ٨ ٳڎړ ڃښٲ ٧فىڊ، ٫ و ٨ ٣

وڎډڊ؛ ٯڔ ڭ٬ڎٱ ٢٨ ڇډ ڍ٧ ٨٫ ډڕٲ ڇ٤ژ ٨٫ ډڕٲ ٨٠ ٤ڎ٧ ٣ و ڇ٨

ڝ٨ڃ٨٬ ٿښ! ٥٫ڎ٤ڊ ٢٧

٨ ٳټڮ ٧ڌ٤ ٻ٧٨ ٫ڮڊ ٤م ڍ٨٫ ٧غفڎ ٨ ٢ڇ٨٧ ٧ڌ٤ ڕ٬م٨ ٨٤٢٨٫

(10غ٨ ڌ٤ ٧ ڍ٨٫ ١ه ڍف ڍڃ٥)٧ڄښڎ/ للثبف٣

٤ڊ: ٧ڏ ٨ =; ٫ڮڊ ٧ڏ ٨ٻڎ٧ ٧ڞ٨ڍ> ڊڊ ٣ )ڀ٥( وږ٣٨ و ٫ڮڊ

ٯڎڍډ٨ڍ٧! ٨ ٫ڎ٧ډڍ٨٧ ڍ٧ و ډڍ ٨٤٧ ٫ڎ ٨ ٯ٥ښ٣ ڎفٴڊ ٨٥٫ڎڏ، ډڍ ډ٨٤٨ »

«٢٧ ږ٬ٲ ٫ ٨٠ لڎ٧ڍ ڊ! ٯڎڍډ٨ڍ٧، ٳ ڎ٨٫ ڍڃ٣٥! ڃږڊ و٥



www.karnil.com


ڄڞ١ ڍ٧ ٻڊڍ ٫ڕ ٥٫ ڙڊ٤ڊ ٳڄږ٬ ٨ ٤م٨ٳى ٻ٥ڮ٨ ٨١ ف٣ لڎى

(14ڙٴى ڋه ٫ ل ٨ ٤ڮم)٧ڄښڎ/ للثنٻ٥ڮ٨

ٻڊ ٻڐ ډڍ ډڑ٢٨ ڄى ٨٤ ٧ڏ ٯښٲ ډ٧٤ڍ٨! ٨ ڎڐ ٨٫ ڙ٨ ٫ڞڍٱ ڎ٣ ٣

ڙڊ٤ڊ ٧ڕٲ، )٨٧ ډڍ ٫ڎ٫٧ڎ ڙ٨ ڡڮ٥ف!( ٨ ڍ٧ ٴڄڊ ٯ٥ى٨ڍڙ٨ ډڍ ٨٥ ڇډڙ٨

ٯڊ٧ڍ٢، ډڍ ڃ٣٨ و ډ٤٨ښ٨ ٯڎ٧وڊ ٧ڕٲ؛ ٤٧ ٫ ڇ٨ڥڎ ٧ڕٲ و ٨ ل٣ ٣

وڊ! ږٴڊ و ٳڮم ٣

٥ى ف٨ ڏ٧غ٧ ١ڋ ل٨ ڕى م ٨٤ ل ٳ٠ڋ٣ لڊ ٳڮ ٣ ڍڕ ٧ ١

(٧5 ٨ ٤ڊ٢ ٧م ٧ف٨ڕم٥)٧ڞف/ للثنڏ٧گ ٧

ډ٥ڊ ٢٧ ل ! ٿڎ٧ ڎ٧ ڏ٧ڍ ٣»)٫ ٨٤ډ ڍ٤ڊ( ٣٨ ڍ٧ و ڕ٣ ٫ لژ فٲ:

٣٨ و ٨ ٧ڏ ڃك« ډ٥٧ڊ فڎڕٴ٨ډ ڇڊ٧ ٫ ڕ٢ ڙ٨ ږٴ؟! ٨٫ ٤٧ى ٣

وڊ! ڄڎف ڙڊڊ، ڇڊ٧ڊ ل٫ښ٨ ڍ٧ ڄڎف ڕ٨ڇٲ؛ ڇڊ٧ ف٨ڕم٨ ڍ٧ ڊ٤٧ٲ ٣

(3ف ٨ ٤فم)٨٧فم/ للثنڋه ٫ ٧ ٷ وفڎ٧ فڦ٬ڬ ڭى

٤٧ ٫ڈ٨ڥڎ ٧ڕٲ و ڈږٲ ٨٤٧ ڍډڊ ڕڔ و٨فڎ ڙڊڊ؛ ٧ڏ ٤٧ ڍ ٫ڎ ډ٢٨ ٨

وڊ! ڎ ٨ډ ڙڊ، ڃم٥مٲ ڍ٧ ډڍن ٣

١ ٳڪ٨ڎ٧ ڭ٥ ف٢ ٧ ٨ ٻ٬ڎ٤ للثىوب١ ٳٴ٨٫ ١ى ٧ فمڊ ڝغٲ

(4ڝ٨ڂ ٥٠٧ ٥٨٧ى١ ٫ڮڊ ڋه ک٥ڎ)٧ٴڄڎ٤/

)ږڎ٧ ٯ٬٨٥ڎ( ٧ڏ و٨ڍ ڇډ ٳ٫ و٥ڊ )٫ فڬ ڙ٨ڕٲ، ڏ٤ڎ٧( ډ٤٨ٴ٨ ٧ڏ ڃك ٧ڎ ڙ٨

ڄڎف ښٴ؛ ٧ڎ ٫ڎ ڡڊ ٧ ډڕٲ ٫ ډڕٲ ډ٥ڊ، )و٨ڍ٢ ٧ڏ ٯ٥ژ ڈ٥٧ڊ ٫ڎډ(

ڏ٤ڎ٧ ڇڊ٧ڊ ٨٤ڍ ٧ڕٲ ڀ٥ ٻ٬ڎ٥٥ ٨٠ ڝ٨ڂ، فڎڙٴ٨ ٫ڮڊ ٧ڏ ٨

ٯښٴ٨٬٥ ٤٧ڊ.

ڝڄ٩٨ ٨٧ڍ ٨١ ٥٨ى١ ٨ ٻڮ٨ ڭڊٳ ٨١ فٴ١ ڌ٤ وفڎ٧ ٥ږٴ٥م ٨ ٻڮ٨

٧ڌ٤ ٳ٧ ٧ىٴ٩٨ ٤ڐډ٧ډ ٧ڌ٤ ٧ ٨٨٤١ ٨ ٤ڎٳ٩٨ ٧ڌ٤ ٳ٧ ٧ىٴ٩٨ ٠٧

ڎڟ ٧ى٨فڎ ٨ڋ٧ ڍ٧ډ ٧ ٫ڌ٧ ٸ٨ وڌه ٤ڢ ٧ للثنڌ٤ ف٣ ٥م ٧

(٤31ښ٨ ٤ڊ٢ ٤ښ٨ ٨ ٤ڮ ٻډ ڍ٫ه ٨١ ٨ ٣ ٨١ ڋوڎى ٬ښڎ)٧ڊٷڎ/



www.karnil.com

98

٨ )ڭڌ٩٧( لڎ٧ڍ ډ٧ډ٤، ٳڮڊ٧ډ ٨ ڍ٧ ٻڐ ٫ڎ٢٧ ڏ٤٨ژ ڍ٧ ډڏڅ ڍ٧ فمڤ فڎڙٴ

> ٤م٥ ٯ٥ڊ٧ وڊ ٫ڎ ٨٤٧ و٨فڎ٧ ڮ٥ ىڎډ٤ ٳ٨ ٧ وٴ٩٨ =; ٤ډ ڞ٨ڍ٢

٨٠ ٥٫فڐ٤٧ڊ، ٧ وٴ٩٨ ٨٠ )ډڍ ڃم٥٨ٲ ٤٧ وٴ٩٨ ڕ٣٨( ٳڎډ٤ڊ ٫ ڇډ

« ٳڝ٥ف ٿ ڪڍ٢ ډ٧ڍډ؟! ڇڊ٧ ٧ڏ ٤٧»ڍ٧ ڊڊ، ٨٥٫ڍډلا و٨فڎ٧ ٤٫ڊ:

ڕ٨ڏډ ڎ وڔ ڍ٧ ٫ڈ٧ڊ ڊ٤٧ٲ )ڍ٢( ٤٧ ڇڊ٧ڊ ڎ وڔ ڍ٧ ٫ڈ٧ڊ ڎ٧ ٣

ډ٧ڊ، ٤٧ ٻڐ ښڊ٧ڍ ٳڌوڎ٢ وڊ! ښىڎ٨٤ ٯڎڍډ٨ڍٱ ڍ٧ ٻڐ ٧ وږ٣ ٣ ٣

٫ڎ٢٧ ٧ږ٨٨ ٥ږٲ!

(٦٤8ڌ ٧ٻف١)٨٧ڏڭ٨ٱ/ للة

ڢڦڎ٩ ٧ڕٲ، ډ٣٤٨ ډڍ ڍڏ ڕڈٲ

(٨14 و٧٨ ٤ىږ٬)٧ڦفف٥/ للثنو٨ ٫ ڍ٧ ڭى

ٯڊ٧ڍڊ، ٫ى ٧ڭ٨ښ٨ ٿ ڏ٨ڍ٢ ٫ڎ ډ٤٨ښ٨ ښږٴ ٿ٥ ٥ږٲ و ٨ ٣

٧ڕٲ!

فاد دس ولام الله

ٻ٨ن ف٣ ڌ ٧ڄك ڭڪ١ ادنفئ و٨ مڜ ڭ٥ه ٨٬ ٧ڎڕ ٨ ٸ٬ٲ ٫

(120ڋوڎى ٥٠)ډ/

٨ ٧ڏ ڎ ٤ه ٧ڏ ڕڎڌڙٴ٢٨ ٨٥٬٧ ٫ڎ٢٧ ٳ ٨٫ڏ وڎډ٤، ٳ٨ ٫ ڕ٥ ، ل٬ٲ ڍ٧ ڍ٧ژ

٧ٱ ل٢ ڎډډ. ډڍ ٤٧ )٧ڇ٨٬ڍ ڕڎڌڙٴ٨،( ٫ڎ٢٧ ٳ ڃك، ٫ڎ٢٧ ٫ڈښ٥؛ ٧ڍ٧ډ

ٳڌوڎ ڊ ٧ڕٲ. ٨٠ ڭڪ

و ٦ه و٨ ڭ الفئاد٨ ٳمف ٨ ٥ڔ ه ٫ ڭ ١ ٧ږڬ ٬٧ڞڎ

(36ږ٨٦)٧لإڕڎ٧/

٧ڏ ڀ ٫ ٣٨ ڊ٧ڍ٢، ٯ٥ڎ٢ ى، ٿڎ٧ و ڗ ٿښ ډ، ږ٠ڊ.



www.karnil.com


ڍٳ٨ فئادن٨ ڐ ڭ٥ ٧مڎ ٻ١ ٧ڃڊ٠ وڌه ٸ٬ٲ ٫ ل٨ ٧ڌ٤ وفڎ٧

(32ٳڎٳ٨٥)٧فڎل٨/

٤٧ ٫ڈ٨ڥڎ ٧ڕٲ و ل٪ ٳ « ڙډ؟! ٿڎ٧ لڎ ٤ىټ٨ ٫ڎ ٧ ٨ڏ ٣» و٨فڎ٧ فٴڊ:

ڍ٤ٺ ٫ڎ ٳ ڇ٧ڊ٤.ڍ٧ ٫ڕ٥ ڄى ډ٧ڍ٤، )٧ڏ ٤٧ ڍ( ڍ٧ ٫ ٳڊ

ڕى ف٨ڍغ٨ ١ و٨ډٱ ٴ٬ڊ٢ ٫ ٨ ڍ٫ڦ٨ ڭى ل٨٬ ٴى فئادڝ٬ڂ

(٥٠٧10)٧مڞڜ/

)ڕڎ٧ټ٨( ل٪ ٨ډڍ ڕ٣ ٧ڏ ٿ٥ڐ )ٻڐ ٨٤ډ فڎڏڊڗ( ٳ٣ ښٲ؛ ٧ڎ ډ ٧ ڍ٧

٨٤٧ ٥٧ڊ( ڄى ىڎډ ٫ډ٤، ڐډ٤ه ٫ډ ڦ٪ ڍ٧ ٧فښ٨ وڊ!)٫ڕ٥

(٨11 ڍى)٧ټ/ الفئاد٨ وڌ٩

)ٯ٨ن ٧( ډڍ ڀ ډ٤ڊ ڎڐ ډڍگ فٲ. ف٧ډ ٧

افئذ دس ولام الله

٧ڌ٤ ٨ ٠٤ ٨٫ڇڎ٠ ٥ڎڡ ٥مٴڎف٧ ٨ أفئذٴڞغى ٥١

(113مٴڎف)٧لأڮ٨/

ڝفٴ٨( ٤٧ ڇ٧ڊ ڙڊ و ډ٢٨ ٢٨ ڙ٥ڦ٨ ٳ٥٬غ٨ٱ ڙ٥ڦ٨ ٴ٥ټ )ڕڕ

ىڎ٧ ل٨٥ٲ، ٫ ٨ ٴ٤٨ ڎډډ؛ ٫ ڍ٧ڡ٣ ڙڊ؛ ڎ ٣٨ و ٫ڈ٧ڊ،

ډڊ!٧ټ٨

ڍ٨٫ ٣١ ڕىٲ ڋڍ٤ٴ٣ ٧٫ډ غ٥ڎ ڋ٢ ڏڍګ ڭڊ ٥٫ٴه ٧ڄڎ ڍ٨٫ ٥م٧٥ ٧ڞ٠٨

٨٧ړ ٳ٢ ٥١ ٧ڍڏل ٧ٸڎ٧ٱ ڮ أفئذف٨ٻڮ

(٤37ښىڎ)٧لإ٫ڎ٥٧/

٢٧ و ڃڎ ٩ ڭف٣، ډڍ و٨ڍ ڇ٨ ٯڎڍډ٨ڍ٧! ٫ڮڢ٣ ٧ڏ فڎڏڊ٧ ڍ٧ ډڍ ڕڎڏ٥ ٣٫

ٳڕٲ، ڕ٨و ڕ٨ڇٴ ٳ٨ ٨ڏ ڍ٧ ٫ڎٯ٨ ډ٧ڍڊ؛ ٳ ډ٢٨ ڎ٣ ٧ڏ ڎډ ڍ٧ ٴٻ ٨ ڕ٨ڏ؛

٧ڏ ٷڎ٧ٱ ٫ ٨ ڍڏ٢ ډ؛ ڙ٤٨ڊ ٨ ڙىڎ ٳ ڍ٧ ٫ټ٢٨ ڍڊ!



www.karnil.com

100

٨ٳى ٨ ٳڮ ڙ٨٦٥ ٻڮ ى ٧ږڬ ٫٧ڞ٨ڍ ٧ ڇڎٻى ٫ڦ

(78ڮى ٳښىڎ)٧ڄ/ الؤفئذ

ډ٧ږٴ٥ڊ؛ ڇڊ٧ڊ ڙ٨ ڍ٧ ٧ڏ ڙى ٨ډڍ٧ٴ٨ ڇ٨ڍٹ ډ ډڍ ڃ٣٨ و ٥پ ٿ٥ڐ ٣

ٲ ٧ ڍ٧ ٫ټ٨ ڍ٤ڊ!٫ڎ٢٧ ڙ٨، ڗ ٿښ ڭم لڎ٧ڍ ډ٧ډ، ٳ٨ ڙىڎ ڮ

(78ل٨٥ ٨ ٳښىڎ)٠٧/ الؤفئذ ٧ڌ٢ ښ ى ٧ږڬ ٫٧ڞ٨ڍ

> ٤٧ټ٨ډ وڎډ؛ ٨٧ وٴڎ ڙىڎ ٧ ٧ وږ٣ ٧ڕٲ و ٫ڎ٢٧ ڙ٨ ڗ ٿښ ل٪ =;ڭم

ڍ٤ڊ. ڍ٧ ٫ټ٨ ٣

ل٨٥ ٨ الؤفئذ ڍڃ ٻڮ ى ٧ږڬ ٫٧ڞ٨ڍ ٷ ڕ٧ فچ ف٥

(9ٳښىڎ)٧ږټڊ/

ڕڔ )٧ڊ٧( ٧ ڍ٧ ڏ ڕ٨ڇٲ ٧ڏ ڍځ ڇ٤ژ ډڍ ٢ ډ٥ڊ؛ ٫ڎ٢٧ ڙ٨ ڗ

ڍ٤ڊ! ٿښ٨ ډ٨ لڎ٧ڍ ډ٧ډ؛ ٨٧ وٴڎ ڙىڎ ڮٴ٢٨ ٧ ڍ٧ ٫ټ٨ ٣

ف٨ غى ڭ أفئذ٨ ف٨٥ ١ ى٨و ف٥ ٻڮ٨ ڕڮ٨ ٫ڞ٨ڍ٧ مڊ ى

ڙ٣ ١ڋ و٧٨ ٤ټڄڊ ٨٤٫ٱ ٧ ڃ٨ق ٫ ٨ أفئذتنڕڮ ٨ ٫ڞ٨ڍ ٨

(26ٴڐ٥)٧لأڃم٨ف/و٧٨ ٫ ٤ږ

٨ ٫ ٨ =; ل ڭ٨ډ> لڊڍٳ٣ ډ٧ډ٤ و ٫ ڙ٨ ڊ٧ډ٤، ٫ڎ٢٧ ٨ ڗ ٿښ ډ

لڎ٧ڍ ډ٧ډ٤؛ )٨٧ ٫ ٨ ڐ ڭڌ٩٧( ڙ٨ ٿښ٨ ڭم٤٨ښ٨ ٫ڎ٢٧ ٨

ڐ٧ وڎډڊ؛ ڕڎ٧ټ٨ ڀ ڍ٧ ٧ڕٴ ٥پ ڕډ٢ ڊ٧ڙٲ، ٿڎ٧ و ٨٤ٱ ڇڊ٧ ڍ٧ ٧ى٨ڍ ٣

وڎډڊ ٫ڎ ٨ ٧ڍډ ڙڊ! ٣

ل٨٥ ٨ الؤفئذل ٧ڌ٢ ښو ٻڮ ى ٧ږڬ ٫٧ڞ٨ڍ

(23ٳښىڎ)٧ه/

٧ وږ٣ ٧ڕٲ و ڙ٨ ڍ٧ فڎ٤ڊ ٫ڎ٢٧ ڙ٨ ڗ ٿښ ل٪ لڎ٧ڍ ډ٧ډ؛ ٨٧ »٫:

«و٥ڊ! وٴڎ ڕ٨ڕڐ٧ڍ٢ ٣



www.karnil.com


(7)٧ڐ٠/الؤفئذ٧ٴ٣ ٳڦڬ ڭى

ڏڊ! ٳښ٣ و ٧ڏ ډ٨ ڕڎ٣

اس هشتمبتش اسبى الاسبى دس ولام الله

ڍڙڊ٧ ف٨ډفڮ٧ ٥١ ٧ ٨ آستن٫٧ٴ٧ ٥٧ٴ٨ى ڃٴى ١ڋ٧ ٫غ٧ ٧ى٨ځ ف٢

ٳو٨ ١ڕڎ٧ف٨ ٫ڊ٧ڍ٧ ٤ى٬ڎ٧ و٨ غ٨٥ ف٥ږٴڮفف و٨ فم٥ڎ٧ ف٥و

(6 وفى ٨٫ ڃږ٨٬٥)٧ږ٨/٨٫ڮڎف ف٢ڋ٧ ډفڮٴ ٥١ ٧ فڙڊ٧ ڭ٥

٤ٴ٨٥ ڍ٧ ٿ ٫ ڃڊ ٫گ ٫ڎڕڊ، ٨٥٫ڏ٥٤٨ڊ! ٧ڎ ډڍ ٨ ڍڙڊ )و٨ف٣( ٨٤فٴ٥ڊ،

٧٧ښ٨ ڍ٧ ٫ ٨ ٫ڊ٥ڊ! ٯ٥ژ ٧ڏ ى ٫ڐڍي ڙڊ، ٧٧ښ٨ ڍ٧ ٧ڏ ڍ٢ ٧ڕڎ٧ف

وڊ؛ وڔ ٨٥ڏ ٧ڕٲ، )٧ڏ ٫ڎډ٧ڙٲ ڃك ٧ڐڃ( ڇډډ٧ڍ٢ ڈڍ٤ڊ! ڎ وڔ و ٣٫

وښڊ،( ٧ڏ ٫ڈڍډ. و ٨٥ڏڊ ٧ڕٲ، ٫ ڥڍ ڙ٤٨ږٴ ) ڦ٫٨ك ڏڃٴ٣ و ٣

ڎډ٥٧ڊ، ڙ٨ڊ ٥٫ڎ٤ڊ! ٧ڎ ٿ ڇڊ٧ڊ ٫ڎ٢٧ ٣٨ و ٧٧ښ٨ ڍ٧ ٫ ٨ ٨٫ڏ٣

ڄ٨ڕ٬ و٨ف٣ ٧ڕٲ.

(28/ڡڮ٥ف٨)٧ږ٨ البسبى٤ڎ٤ڊ ٧ ٤ڈفف ڭى ڇك

ڇڊ٧ ٥ڈ٧ڊ )٨٫ ٧ڃى٨ ڎ٫ڣ ٫ ٧ڏډ٧ٹ ٨٫ و٥ڐ٧ ٨ڊ ،( و٨ڍ ڍ٧ ٫ڎ ڙ٨ ڕ٬ه

وڊ؛ ٧ږ٨، ڡڮ٥ف فڎ٤ڊ ڙڊ؛ ) ډڍ ٫ڎ٫٧ڎ ڥف٨ غڎ٤٧ڐ، م٨ٲ ٧ و ٧ڕٲ(

ى ٫ڮڠ ڏڇڎف ٧ټ ٤ڃ٣ ٫ڮڢ ١ البسوڌه ٻڮ٨ ى ٣٬ ڭڊ٧ ڙ٨٥ڥ٥

(٧112م غڎڍ٧ ڙ٨ ڍ٫ه ٨ فڮ فڌڍ ٨ ٤فٴڎ)٧لأڮ٨/

٤٧ڀ٥ ډڍ ٫ڎ٫٧ڎ ڎ ٯ٬٨٥ڎ٢، ډڙ٣ ٧ڏ ڙ٨٥ڥ٥ ٧ڔ ٻ لڎ٧ڍ ډ٧ډ٤؛ ٨ ٫ڦڍ

٧ڕ٨ړ )٫ڎ٢٧ ٧غف٨ ڎډ( ٫ ٤ىڊ٤ڎ ڕڎ٢ ) ډڍڙ٣( ڕڈ٨ فڎ٬٤ڊ ٣٫

ٳ٧ږٲ ٻ ٨ ڍ٧ وڎډڊ؛ ) ٣ ڇ٧ڕٲ، ٿ٥ ٣ فٴڊ؛ ٧ڎ ٯڎڍډ٨ڍٱ ٣ ٣

٥٫ڎډ؛ ٣ ٧ٻ٨٬ڍ ڕډ٢ ڊ٧ڍډ.( ٫٨٫ڎ ٤٧، ٨ ٳٴ٤٨ښ٨ ڍ٧ ٫ ڃ٨ ڇډ ٧ڌ٧ڍ!



www.karnil.com

102

٨٥ ل٨ البس٤ ٤ڄښڎ ٻ٥ڮ٨ ٨٤ ڮښڎ ٧ټ لڊ ٧ڕٴىٸڎٳ

ڍ٨٫ ٧ڕٴٴڬ ٫ڮڢ٨ ٬٫ڮڠ ٫غ٨ ٻ٨ ٧ڌ٢ ٻٲ ٨ ل٨ ٨٧ڍ ٸ٧و ڇ٨ڊ٤ البس

(128ف٨٥ ٨١ ٨ ڙ٨ ٧ ١ ڍ٫ه ڃى٥ ڭ٥)٧لأڮ٨/

٤ڊ:( ٢٧ ٻڮ٥ٲ ٧ ٻڬ ڄښڍ ٥ږ٨ڏډ، )٣ډڍ ڍڏ و )ڇڊ٧( ٨ ڍ

ڙ٨٥ڥ٥ ٻ! ڙ٨ ٧فڎ٧ډ ڏ٨٤ډ٢ ٧ڏ ٧ږ٨٨ ڍ٧ ڎ٧ ڕ٨ڇٴ٥ڊ! ډڕٴ٨ ٯ٥ڎ٧ ٨ ٧ڏ

> ڎ٧ ٯڎڍډ٨ڍ٧! ڎ ٤ه ٧ڏ ٨ ډ ڎ =; ٯ٥ښ٨٤٧ ٯ٥ڎ٧»٤ڊ: ٨٥ ٧ږ٨٨ ٣

ډڌڍ ڍڕ٥ڊ٤؛ ٨ ٫ڎ ٨ ٧ڏ ډ٤ڎ٢ ٧ڕٴف٨ډ وڎډ٤؛ )٨ ٫ ڌ٧ٱ ړ ډ ڏ

٤ڊ: )ڇڊ٧ڊ( ٣« ڃىٲ وڎډڊ؛( ٫ ٧ٻ٣ و ٫ڎ٢٧ ٨ مڎڍ ډ٧ڙٴ ٫ډ٢ ڍڕ٥ڊ٤.

ٯڎڍډ٨ڍ « ٳژ ٻ٨٤٨ ڙ٨ڕٲ؛ ٻ٨ډ٧ ډڍ ڇ٥٧ڊ ٨ڊ، ڎ ڀ ڇڊ٧ ٫ڈ٧ڊ»

ٳ ڃى٥ ډ٨٧ڕٲ.

ى ٤مڞ ڭ٥ى ٨٤ٳ٣ ٤ڌڍى م٨ ٤ٳى ڍڕ البس٨٤ ڮښڎ ٧ټ

و٧٨ ٤ى ڌ٧ ل٧٨ ڙڊ٨ ڭى فږ٨ غڎٳ ٧ڄ٠٨٥ ٧ڊ٨٥ ڙڊ٧ ڭى فږ

(130و٨فڎ٤)٧لأڮ٨/

ٻ ٧ڔ! ٨٤ ڍڕلا٣ ٧ڏ ڙ٨ ٫ ڕ٢ ڙ٨ ٤ڊ:( ٢٧ ڎ )ډڍ ڍڏ ٫ ٨ ٣

وڎډڊ، ڙ٨ ڍ٧ ٧ڏ لال٨ٱ ٿ٥ ڍڏ٢ ٥٫ ٣ ٨٥ڊڊ و ٨٤ٱ ڎ٧ ٫ڎ٤٧ٴ٨ ٨٫ڏ ٣

« ډ٥؛ )ڍ٢،( ٨ ٫ڊ وڎډ٤( ٫ڎ ڡڊ ڇډ٨ ٣٧ ٣»٤ڊ: ډ٧ډڊ؟! ٨ ٣

ډڊ و و٨فڎ ٣٧ ٣ڏڊ٣ )ٯڎ ڏڍق ٫ڎق( ډ٨٥ ٨ ڍ٧ فڎ٤٪ ډ٧ډ؛ ٫ ڏ٨٤ ڇډ

٫ډڊ!

ف٣ ٨٧ڍ و٨ ډڇٲ ١ البسل٨ ٧ډڇ٧ ف٣ لڊ ڇٲ ل٬ى ٧ټ

٨ ڡ٨ فٳ ڮٲ ڇٴ٨ ڃٴى ١ڋ٧ ٧ډ٧ڍو٧ ف٨٥ ٻ٥ڮ٨ ل٨ٲ ڇڎ٧ ٨ ڍ٨٫ ٠

(38ڭڌ٨٫٧ ڡڮف٨ ٨٧ڍ ل٨ ى ڡڮف ى ٨ ٳڮ)٧لأڭڎ٧ف/

٢٨ ښ٫٨ ڇډ ٧ڏ ٻ ٧ڔ ډڍ ٳژ ٧ڍډ ډڍ ڝف ڎ»٤ڊ: )ڇڊ٧ڊ ٫ ٨( ٣

ٳ٨ ٣ ٨٫ ڋٲ وڊ؛ ڙڊ، ڎ ډ٤ڎ ڍ٧ ڮ ٣ ڎ ڏ٨ و ڎ٣ ٧ڍډ ٣« ڙ٤ڊ!



www.karnil.com


٤ڊ: ډڍ لڎ٧ڍ ٥ڎڊ. )ډڍ ٤٧ ٨( ڎ ٯ٥ڎ٧ ډڍ٨٫ڍ ٯ٥ښ٨٤٧ ڇډ ٣

ڇڊ٧ڊ٧! ٨٤٧ ٫ډڊ و ٨ ڍ٧ ڎ٧ ڕ٨ڇٴڊ؛ ٯڔ و٥فڎ ٨ ڍ٧ ٧ڏ ٳژ ډ ٫ڎ٫٧ڎ و! »

٫ڎ٢٧ ڎ »فڎ٤٨ڊ: ٣« )و٥فڎ٢ ٫ڎ٢٧ ڎ٥٧ښ٨، و٥فڎ٢ ٫ڈ٨ڥڎ ڎ٧ ڕ٨ڇٴ ٨.(

ډ٥٧ڊ! )ٿڎ٧ و ٯ٥ڎ٧ ٧ڎ ڎډ ٯ٥ښ٨٤٧ ٨( ڭڌ٩٧ ڢ٨ڭف ٧ڕٲ؛ ٣ ٣وڊ٧ )٧ڏ ڙ

«ڎ٧ ڍ٧ ڎفٴ ٫ډڊ، لڊڍٳ٣ ٫ڎ ٧غ٢٧ ڎډ ڊ٧ڙٴڊ.(

ٳ٣ ڕ٨ڇٲ ڙ٥ڦ٨ ډڍ ٯ٣ ٧ ٧فٴ٨ډ، ٧ڏ ڎ٨٧ ڙڊ!

٨ ٤فم ٨٫ ڭ٥ ٨ ل٩ البسمڊ ڋڍ٨ ټ وٸ٥ڎ٧ ٧ټ

٬٤ڞڎ ٨٫ ڋ٧ ٨ ٤ږڮ ٨٫ ٦ه و٨ڮ٨ ٫ ڡ ٦ه



٥٫ڊ؛ فڊ؛ ٿښ٣٨ و ٨٫ ٣ وڊ، ( ٣ ډ٧ڍڊ و ٨٫ )٧ڊ٤ښ ٣

ڙڊ؛ ٨ ڀ ٿ٨ڍٯ٨٤٨ڊ؛ ٫ى ڎ٧ٴڎ! ٨٤٧ ٨ ڙ٣٤٨ و ٨٫ ٣


ڎ ډڭ٨٨ ټ٬ ل٨ڭڊ٧ ل٨٥٨ ف٨ وښف٨ ڭ ڡڎ ڎ و ٧ڢ البسبى١ڋ٧ ڔ

(٤12ڊڭ٨ ١ى ڡڎ ږ وڌه ڏ٤ ږڎف٥ ٨ و٧٨ ٤ڮ)٤ڔ/

ډڍ ڃ٣٨ و ٫ ٯ ٣٨ و ٫ ٧ږ٨ ڏ٨٤ ) ٨ڍ٧ڃٴ٣( ڍڕڊ، ٨ ڍ٧ )ډڍ ڎ ڃ٨:(

ڇ٧ڊ؛ ٨٧ ٣٨ و ٨ڍ٧ڃٴ٣ ڍ٧ ٧ڏ ٧ ٫ڎڥڎف ڇ٥٫٧ڊ، ٨٤ ښږٴ، ٨٤ ٤٧ږٴ٨ډ ٧ڕٲ، ٣

ڍډ و ٣٤ ڎڐ ٨ ڍ٧ ٫ڎ٢٧ ڃ ښى٣ و ٫ ٧ ڍڕ٥ڊ ٫ډ، ڕ٨ڇٴ٥، ٿ٨ ٣

ڈ٧ڊ ٧ڕٲ! ٤٧ ٫ڎ٢٧ ٧ڕڎ٧فى٨ڍ٧، ٧ڭ٨ښ٨ ڏ٤ٲ ډ٧ډ ڙڊ ٧ڕٲ )و ڏڙٴ٣

وڊ(! ڍ٧ ډڍن ٤٧٣ ڭ

(٨9 ڍڃ١ ٷ ڐڭ٨٨ ١ ٦٥ړ وفڍ)ډ/ البسبى٦ ڋل٨

٧ڎ ٧ڏ ٻ٨٪ ڇ٤ژ، ڮٴ٣ ٫ ٧ږ٨ ٫ڀښ٥٨، ڕڔ ڍ٧ ٧ڏ ٧ ٥٫ڎ٤، ٫ږ٨٥ڍ ٥ڊ

٨ڕ٨ړ ڇ٧ڊ ٫ډ!



www.karnil.com

104

للبسبىڍ٨٤ن ڭى ١ڇٳه ف٥ى٥ڊ٧ ه و٥ڊ٧ ١ ٧ښ٥ڦ٨ ل٨ ٨٤ ٣٫ ٨ ٳمڞڜ

(5ڭڊ ٥٬)٤ڕف/

فڎڏڊ! ڇ٩٧ ڇډ ڍ٧ ٫ڎ٢٧ ٫ڎ٧ډڍ٧ٲ ٨٫ڏ ى، و ٫ڎ٢٧ ٳ مښ )ڇڦڎ٨و٣( »فٲ:

وښڊ؛ ٿڎ٧ و ڙ٥ڦ٨، ډڙ ڙى٨ڍ ٧ږ٨ ٧ڕٲ! ٣

٧ښ٥ڦ٨ ڋوڎ ڍ٫ ف٬ٶ ف٣ فؤسب ٨ٹ ٨ ٧ڋوڎ٣ ڭڊ ڍ٫ه ل٨ ڌ٢ ک

(٧42ږټ ٫ڢڬ ڕ٥)٤ڕف/

ڎ٧ ڐډ ڝ٨ڃ٬ٲ =; »٫٨٤ڊ، فٲ: ډ٧ږٲ ڍ٣٤٨ ٣ ٫ ٤ى٣ ٧ڏ ډ فڎ، و ٣

٧ ڐډ ڝ٨ڃ٬ژ ٧ڏ ڇ٨ڥڎ ٢ ٫ڎډ؛ ٣ ڙ٥ڦ٨ ٨٤ډڍ٢ ٧ ڍ« ڕڦ٨ ڞڎ> ٨٤ډڍ٢ و!

٫ڊ٨٬ ، )٤ڕف( ٿڊ ڕ٨ ډڍ ڏڊ٧ ٨٫ل٣ ٨ڊ.

ڪ البسبىٳ٨و و ٨ ڕٴ ١ ٳڮڊ٧ ڮٲ ٧ ٨ ٳڄڞ٨ ١

(34وف٨ڍ)٧لإ٫ڎ٥٧/

ډ٧ډ؛ ٧ڎ ڮٴ٢٨ ڇڊ٧ ڍ٧ ٫ښ٨ڍ٤ڊ، ڎڐ ٨ ٧ڏ ڎ ٿ٥ڐ٢ و ٧ڏ ٧ ڇ٧ڕٴ٥ڊ، ٫ ڙ٨

ڍ٧ ڙ٨ڍ ٴ٥٧ڊ وڎډ! ٧ږ٨، ڕٴڎ ٨ڕ٨ړ ٧ڕٲ!

(26 ڝڞ٨ ڃ٢ ږ)٧ڄټڎ/ البسبىمڊ ڇم٨

٢٧ )ڀ ڕف٨( و ٧ڏ ٫ڊ ٢٫ )ٳ٥ڎ ڍ٣( ڎفٴ ٨ ٧ږ٨ ڍ٧ ٧ڏ ڇښى٥ڊ

٫ډ فڎ٤ڊ٤!ڙڊ

(4 ڦف١ ف٢ڋ٧ ڇڞ٥ ٥٬)٧ڄ/ البسبىڇك

٧ڍڏڙ٣ فڎ٤ڊ؛ ڕڎ٧ټ٨ )٧ ٻډ٢ فڞ٥ڂ، ( ڊ٧فڬ ڙى٨ڍ ٧ڏ ٧ږ٨ ڍ٧ ٧ڏ ڦف ٣٫

ڇ٤ښٴ ڎډ٤ڊ!

(٨٫11ښڎ ډڭ٨ ٨٫ڈ٥ڎ و٨ ٢٧ږ٨ ڭټ٨)٧لإڕڎ٧/ البسبى٤ڊګ

ڥ٬ڊ؛ وڊ و ٥ى٨٥ ڍ٧ ٣ ٧ږ٨ )٫ڎ ٧ٷڎ ڙٴ٫٨ڐډ٣(، ٫ڊ٨٤ ڍ٧ ڥ٪ ٣

٧ږ٨، ٥ښ ڭټ ٫ډ ٧ڕٲ!



www.karnil.com


٧م١٨٥ وٴ٨٫٨ ٤م٨ ڐ٨ ڥ٥٨ڎ ف٣ ڭم ڈڎٹ ٤ اسبىو

(13ښڍ٧)٧لإڕڎ٧/

٤٧؛ ڍڏ ل٨٥ٲ، وٴ٣٫٨ ٫ڎ٢٧ ٧ ٥٫ڎ ڎ ٧ږ٣٨، ٧ڭ٨ژ ڍ٧ ٫ڎ ڎډژ ٤ڈٴ

٥٫ڊ! )٤٧ ٨ ٨ ٧ڭ٨ ٧ڕٲ!( ڍ٤ و ڍ٧ ډڍ ٫ڎ٫٧ڎ ڇډ، ښډ ٣ ٣

١ ٧ښ٥ڦ٨ ٤ڐگ ٥٫ ١ ٧ښ٥ڦ٨ و٨ ل ڮ٨٬ډ٢ ٤م٧ ٧ٴ٣ ٣ ڃږ

(53ڭڊ٧ ٨٥٬)٧لإڕڎ٧/ للبسبى

ڕڈ٣ ٤٫ڊ و ٫ٴڎ٤ ٨٫ڙڊ! ٿڎ٧ و )ڙ٥ڦ٨ ٫ڕ٥ ڕڈ٨ »٫ ٫ڊ٨ ٫:

وڊ؛ ٥ښ ڙ٥ڦ٨ ډڙ ڙى٨ڍ٢ ٫ڎ٢٧ ٧ږ٨ ٨ڏ(، ٨٥ ٨ فٴ فږ٨ډ ٣

٧ڕٲ!٫ډ

و٨ ١ڋ٧ ږى ٧ڢڎ ف٣ ٬٧ڄڎ ڡ ٳڊڭ ٨١ ٨٤١ ف٨ ټ٨و ١ى ٬٧ڎ ڭڎڡٴ

(67وفڍ٧)٧لإڕڎ٧/ البسبى

٣٨ و ډڍ ډڍ٨٤ ٨ڍ٧ڃٴ٣ ٫ ڙ٨ ٫ڎڕڊ، ٻڐ ٧، ٳ٨ وږ٣٨ ڍ٧ و )٫ڎ٢٧ ڃ

و٥ڊ؛ ٨٧ ٣٨ و ڙ٨ ڍ٧ ٫ ڇښى٣ ټ٨ٱ ڇ٥٧ڊ، فڎ٧ڗ ٣ ڇډ( ٣ښىلاٱ

ڎډ٥٧ڊ؛ ٧ږ٨، ٫ږ٨٥ڍ ٨ڕ٨ړ ٧ڕٲ! ډڊ، ڍ٢ ٣

(83ڭڎڟ ى ٫ټ٬٨ ١ڋ٧ ږ ٧ښڎ و٨ ٦٤ڕ٨)٧لإڕڎ٧/ البسبى١ڋ٧ ڮ٨ ڭى

ڎډ٧ڊ ٴى٬ڎ٧ ډڍ ٫ڈښ٥، )٧ڏ ڃك( ڍ٢ ٣ ٲ ٣٨٣ و ٫ ٧ږ٨ ڮ

ڎډډ! ڍڕڊ، )٧ڏ ٿ٥ڐ( ٤٨ړ ٣ ڙډ؛ ٣٨ و )وٴڎ٤( ٫ڊ٢ ٫ ٧ ٣ ٣

٧ټ ڭى ٤ٳ٧ ٫ٸ ڌ٧ ٧مڎ ٨ ٤ٳ ٫ٸ و٨ البسل ٦ ٧ٻٴڮٲ

(88ڮڢ ٬ڮڠ ک٥ڎ٧)٧لإڕڎ٧/٫

٧ڎ ٧ږ٨٨ ٯڎ٨٤ )ٻ ٧ڔ( ٧ٳف٨ق وڊ و ٨ڊ ٤٧ لڎ ڍ٧ ٨٥٫ڍڊ، »٫:

٨ڊ ڍ٧ ڈ٧ڊ ڍډ؛ ڎ ٿڊ ٤ىڊ٤ڎ ڍ٧ )ډڍ ٤٧ و٨ڍ( وه وڊ.

البسبىږىٴ ڇښ١٥ ٢٧ف٨ق و٨ ل ٴ ٳى ڇڐ٥٧ ڍڃ١ ڍ٣٫ ١ڋ٧

(100لٴڍ٧)٧لإڕڎ٧/



www.karnil.com

106

٧ڎ ڙ٨ ٨ه ڇڐ٥٧ ڍڃٲ ٯڎڍډ٨ڍ ٫ډ٤ڊ. ډڍ ڝڍٱ، )٫ڈ٨ڥڎ ٳ »٫:

٧ږ٨ ٳ ڪڎ « وڎډ٤ڊ، ٨٬ډ٧ ٧ف٨ق، ٤٨ ٳڊڕٴ٣ ڙ٨ ڙډ ڪڎ٢( ٧ږ٨ن ٣

٧ڕٲ!

وٸڎ ڙ٣ البسبى و ٸ و٨ للبسمڎ مڊ ڝڎف٨ ف٣ ڌ٧ ٧

(54ٻڊ٨)٧ىف/

٤٧؛ ٣ ٧ږ٨ ٥٫ژ ٧ڏ ڎ ٿ٥ڐ، ډڍ ٤٧ لڎ، ٧ڏ ڎ ٸ٣ ٫ڎ٢٧ ڎډ ٨٥٫ وڎډ

ٯڎډ٧ڏډ! ٫ ټ٨ډ ٣

٨١ ٧ښ٥ڦ٨ أسب٥ٲ ٧ڄٱ ٨ ل٨ ڍ٤ٲ ١ڋ ٨٤ ١ى ٧ڞڈڎ٠ ف٣٢ ږ

(63ڋوڎ ٧ٳڈڌ ڕ٥٬ ف٣ ٬٧ڄڎ ڭټ٨٬)٧ىف/

٫ ڇ٨ڥڎ ډ٧ڍ٢ ٣٨ و ٨ )٫ڎ٢٧ ٧ڕٴڎ٧ڃٲ( ٫ و٨ڍ ڝڈڎ ٯ٨ ٫ڎډ٤، »فٲ:

٨ ٫ډ و ڍ٧ فمڤ ڙ٥ڦ- )ډڍ ٻ٨( فڎ٧ڗ وڎډ ٻڎ٨٤ ٣٨ ڍ٧ ٨٫ڏ و

«ڍ٢ ڍ٧ ڇډ ڍ٧ ډڍ ډڍ٨٤ ٯ٥ژ ڎفٲ! ٣٨ ٫ڦڎڏ ڙفٲ -٧ڏ ڇ٨ڥڎ ٫ڎډ

فى٣ ٧ڙڎ٣٫ لڎ٢ ڭ٨٥ ف٨٢ ٳڎ٤ ٬٧ښڎ ڃڊ٧ فم٣ ٣١ ڌڍٱ ڎڃ ڝ٨

(26)ڎ٤/اسبف و ٥٧

٤٧ غڌ٢٧ ڌ٤ڌ( ٫ڈڍ؛ )٧ڏ ٩ ٧ڍ٧( ٫ڗ؛ ٿښٲ ڍ٧ )٫ ٤٧ ډ ٻڊ٤ڊ( )٧ڏ

ڍڙ ډ٧ڍ! ڎ٨ وږ٣ ٧ڏ ٧ږ٨٨ ڍ٧ ډ٤ڊ٢، )٨٫ ٧ڙ٨ڍ( ٫: ٫ڎ٢٧ ڇڊ٧ڊ ڍڃ٨

٤! ) ٫ڊ٧ و ٤٧ ٧؛ ٫٨٫ڎ٤٧ ٧ڎڏ ٨٫ ٥پ ٧ږ٣٨ ٥پ ڕڈ ٣ ٢٧ ڌڍ وڎډ ڍڏ

«ډف٨ګ ڇ٧ڊ وڎډ!(ڏ٧ډ، ڇډڗ ٧ڏ ٳ

(١66ڋ٧ ٨ ٲ ږف ڇڎٹ ڃ٨٥)ڎ٤/ البسبى٤م

«٨٤ ٯڔ ٧ڏ ڎډ، ڏڊ )٧ڏ ل٬ڎ( ٥٫ڎ ڇ٧ ڊ؟!»٤ڊ: ٧ږ٨ ٣

(٨67 ڇم٨ ل٬ ٤ه ڙ٨٦٥)ڎ٤/ البسبى٨ ٤ڌوڎ

ڍډ و ٨ ٯ٥ژ ٧ڏ ٤٧ ٧ ڍ٧ فڎ٤ڊ٤ ډڍ ڃ٣٨ و ٿ٥ڐ٢ ٬ډ؟! ٫ ڇ٨ڥڎ ٨٤٣ ٧ږ٨



www.karnil.com


٨ڍ٧ ڮ٣ ٳ٥ى ٨ ٫م٬ڔ ٻڊ ڭى آست١ڋ ڍى ٨ڍ٧ فم٨ ٧ىٸ٧ ٣١

(٨٧10ڍ ڊى)ڥ/

٧ڊو٣( ډڍ و٥ڊ ») ڇ٧٨ډ ڇډ فٲ: ٣٨ و )٧ڏ ډڍ( ٳښ٣ ښ٨ڊ وڎډ، ٫

٢٧ ٧ڏ ٫ڎ٢٧ ڙ٨ ٨٥٫ڍ؛ ٨٤ ٫ڕ٥ ٤٧ ٳژ ڍ٧ ڍ٧ و ٳښ٣ ډ٤ڊ! ڙ٤٨ڊ ڙڮ

«ٯ٥ڊ٧ و!

(37 ڭټ ڕڍ٤ى ٨٤ٳ٣ ف٨ ٳږٴڮټ)٧لأ٨٥٬/ البسبىڇك

ى٥ڊ؛ ٫ڐډ٢ ٨٤ٳ ڍ٧ ٫ ڙ٨ ښ٨ )ڍ٢،( ٧ږ٨ ٧ڏ ڭټ فڎ٤ڊ ڙڊ؛ ٣ ڭټ

ڇ٧ ډ٧ډ!

(66ىفڍ)٧ڄٺ/ البسبى ٧ڌ٢ ڃ٨٥و ٷ ٥٤ٴى ٷ ٤ڄ٥٥ى ١

وڊ، ٨٧ ٤٧ ٥ڎ٧ڊ، ٨٫ڍ ډ٤ڎ ڏڊ ٣ ٧ وږ٣ ٧ڕٲ و ڙ٨ ڍ٧ ڏڊ وڎډ، ڕڔ ٣

٧ږ٨ ٫ږ٨٥ڍ ٨ڕ٨ړ ٧ڕٲ.

(12 ڕ١٨ ڥ٥)٠٧/ البسبىمڊ ڇم٨

٢٧ ٧ڏ فڎ٤ڊ٤؛ ٨ ٧ږ٨ ڍ٧ ٧ڏ ڭڞ٨ڍ

(110ڋوڎ٢ وٴ ٳڢڄى)٠٧/ أسونف٨ٳڈڌٳ ڕڈڎ٨٤ ڃٴى

٨ ڙ٨ ڍ٧ ٧ڏ ٨٤ډ غ٨ف وڎډڊ؛ ڙ٨ ٫ ٨ ٨٧ ڙ٨ ٨ ڍ٧ ٫ ٨٫ډ ږڈڎ ڎفٴ٥ڊ ٳ

ڇڊ٤ڊ٤ڊ! ٣

ٳږ٧ ڭى ٨ تستؤسا٨٤ ٨٤ ٧ڌ٤ ٧ ٨ ٳڊڇ٧ ٥٫ٳ٨ غ٥ڎ ٥٫ٳى ڃٴى

(27ڋى ڇ٥ڎ ى ڮى ٳڌوڎ)٧ڍ/

٣٤٨ غ٥ڎ ٧ڏ ڇ٨ ڇډ ٧ڍډ ښ٤ڊ ٳ٨ ٧ٻ٨ڏ ٤٧ڊ! ډڍ ڇ٨ ڍډ٢٧ وږ٣٨ و ٨٤٧

٥٫ڎ٤ڊ ٫ڎ ٧ ڇ٨ ڕلا و٥ڊ؛ ٤٧ ٫ڎ٢٧ ڙ٨ ٫ٴڎ ٧ڕٲ؛ ڙ٤٨ڊ ٴڌوڎ ڙ٤ڊ!

(29ڇڌ٨)٧فڎل٨/ للبسبىمڊ ڡ٣ ڭ ٧ڌوڎ ٫ڮڊ ١ڋ ٻ٣٨ و٨ ٧ښ٥ڦ٨

« ډڍ٢ )ڃك( ڎ٧ ڕ٨ڇٲ ٫ڮڊ ٧ڏ ى )٨٤ډ ڃك( ٫ ڕڎ٧گ ڊ ٫ډ!٧ ڎ٧ ٧ڏ ٨٤

ڙ٥ڦ٨ ٥ښ ڇ٧ڍوڊ* ٧ږ٨ ٫ډ ٧ڕٲ!



www.karnil.com

108

٨ڍ٧ ڕٳ٥ى ٨ ٫ڈ٬ڎ ٳ٥ى ٫ښ٩٨ ل٬ڔ ڮى آست١ڋ ل٨ ڕى ٣١

(7ٳڞڦ)٧/

ٳښ٣ ٧ڏ ډڍ ډ٤ڊ؛ »ڥڎ ٨٥٫ڍ( ٣٨ ڍ٧ و ڕ٣ ٫ ڇ٧٨ډ ڇډ فٲ: )٫ ڇ٨

ڍ، ٨٤ ڙڮ ٳښ٣ ٳ٨ ڎ )٥ ٻ٨ ٳلف و٥ڊ؛( ٫ڐډ٢ ڇ٬ڎ٢ ٧ڏ ٫ڎ٢٧ ڙ٨ ٣

«ڙ٤ڊ.

(٧17ڦ٥ڎ ف ٤ڏڭ)٧/ البسڃښڎ ږ٨٥ ٻډ ٧ټ

٨ ڕ٨٥، ٧ڏ ٻ ٧ڔ ٯڎڊ٨، ڐډ ٧ ٻڬ ڙڊڊ؛ مڊڍ ڏ٨٤ډ ٫ډڊ و ښىڎ٤

وڎډڊ ٳ٨ ٫ ڄك ڙڊ! ٤٨٫ڊ ٳلف ٣

ٻ٨٪ ٧ڦڍ ٨ڍ٧ ل٨ ٧ىٸ٧ ٣١ آسف٨ لڢى ڕى ٧ٻ ڕ٨ڍ ٫

(29ٳ٥ى ٨ ٫ڈ٬ڎ ٻڌ٠ ٨٧ڍ ڮى ٳڞڦ)٧مڞڜ/٨ڍ٧ ڮ٣ آست

٧ڗ )٧ڏ ڊ٤ ٫ ڕ٢ ٣٨ و ڕ٣ ڊٱ ڇډ ڍ٧ ٫ ٯ٨٤٨ ڍڕ٥٨ڊ ڎ٧ ڇ٧٨ډ

ډڍ و٥ڊ و »٧ڗ فٲ: ڞڎ( ڃڎوٲ وڎډ، ٧ڏ ٻ٨٪ ڥڍ ٳښ٣ ډ٤ڊ! ٫ ڇ٧٨ډ

٢٧ ٧ڏ ٳژ ٳ٨ ٨٫ ( ڙ٤٨ڊ ڇ٬ڎ٢ ٧ڏ ٫ڎ٢٧ ڙ٨ ٨٥٫ڍ، ٨٤ ڙڮڍ ٳښ٣ ډ٤ڊ! )٣

«ڎ ڙ٤ڊ!

٧٫ڊ٤ ڃږ٨ ١ ٻ٨ڊ٧ن ٴښڎن ٣٫ ٨ ٥ڔ ه ٫ ڭ ف٨ البسبىڝ٨٥

(8)٧ڮى٬ٱ/ٳڦڮ٨ ٣١ ڎٻڮى ف٦٬ى ٨٫ وٴ ٳڮ

٨ ٫ ٧ږ٨ ٳڝ٥ وڎډ٤ و ٫ ٯڊڍ ٨ډڍڗ ٥ى٣ وڊ، ٧ڎ ډ )ښڎن ٨٫ڙڊ

( ٳلاڗ وڊ و ٫ڎ٢٧ ٴ٣٤٨ ل٥٨ ڙ٢ و ٫ ڭ ڊ٧ڍ٢، ٧ڏ ٨ ٯ٥ڎ٢

ډ٧ډ٤ڊ ٨٫ ڇ٬ڎ ڇ٧ ى! ٨٫ڏښٲ ڙ٨ ٫ ڕ٢ ٧ڕٲ، ڙ٨ ڍ٧ ٧ڏ ڀ ٧ټ٨ ٣

ڕ٨ڇٲ!

٧٫ڊ٤ ڃٴ ٨ ڭى فڞ٨ ف٣ ڭ٥٨ ٧ڙىڎ ٣ البسبى٨٥ ڝ

(٧14ڊ٤ه ٣١ ٧ڞ٥ڎ)م٨/



www.karnil.com


٨ ٫ ٧ږ٨ ډڍ٨٫ڍ ٯڊڍ ٨ډڍڗ ڕف٨ڍڗ وڎډ٤؛ ٨ډڍڗ ٧ ڍ٧ ٨٫ ٨ٳ٣٧ ڍ٢ ٨ٳ٣٧

ڙڊ(، ډڍ٧ ٢٧ ڍ٧ ٴڄ ٣ ٨٫ڍډ٧ڍ٢ ڎ ڍڏ ڍٺ ٨ڍ٧ڃٴ٣ ٳ٨ڏڃ وڎډ )٫ ٨

٫٨٤ڊ؛ )ڍ٢ ٫ ٧ ٳڝ٥ وڎډ( و ٫ڎ٢٧ ٫ڎ٢٧ ڙ٥ڎڇ٧ڍ٣ ٧ ډڍ ډ ڕ٨ ٯ٨٤٨ ٣

ٯڊڍ ٨ډڍٱ ڙىڎ ٫ټ٨ ڍ و ٨٫ڏښٲ ) ڙ٨(٫ ڕ٢ ٧ڕٲ!

(7 ڥ٥)٧ږټڊ/ لبسبىا٧ڌ٢ ڃږ و ڙ٣ ڇم ٫ڊ ڇك

٧ ٨ وږ٣ ٧ڕٲ و ڎ ٿ ڍ٧ فڎ٤ڊ ٥ى فڎ٤ڊ؛ فڎ٤ژ ٧ږ٨ ڍ٧ ٧ڏ غ٨ڏ وڎډ؛

٨٤ ٨٤ ٧ڌ٤ ٧ ٨ ٳڊڇ٧ ٥٫ٱ ٣٬٧ ٨١ ٠٤ڋ ى ١ى ڥڮ٨ غ٥ڎ ٨کڎ٤ ٨١

ڄڊ٤ٶ ١ ڋى و٨ هستؤسيى ١ڋ٧ ډڭ٥ٴ ف٨ډڇ٧ ف٢ڋ٧ ڥڮٴ ف٨ٴښڎ٧ ٨

٣٬٧ ف٥ږٴڄ٣٥ ى ٧ ٨ ٤ږٴڄ٣٥ ٧ڄك ١ڋ٧ ڕٴ ٴ٨ڭ٨ ف٨ڕ ٠٤ڋ٢

ڍ٧ ڃټ٩٨ ڋى ڥڎ م٫ى ل٫ ٨ و٨ ى ٳ٠ڋ٧ ڍڕ ٧ ٨

(٧53 ڏ٧ٻ ٫ڮڊ ٫ڊ٧ ١ ڋى و٨ ڭڊ ٧ ڭڪ٨٥)٧لأڃڐ٩٧/ٳىڄ

٢٨ ٯ٬٨٥ڎ ډ٧ڇ ښ٤ڊ ڎ ٫ ڙ٨ ٫ڎ٢٧ ڝڎف ٤٧ڊ! ډڍ ڇ٨ ٢٧ وږ٣٨ و ٨٤٧ ڍډ

غڌ٧ ٧ٻ٨ڏ ډ٧ډ ڙډ، ډڍ ڃ٣٨ و )ل٬ ٧ڏ ڭڊ ٥٤٨٥ڊ ( ډڍ ٧ٴڪ٨ڍ لٲ غڌ٧ ښ٥٥ڊ؛

٣٨ و ډڭٱ ڙڊ٤ڊ ډ٧ڇ ڙ٤ڊ؛ لٴ٣ غڌ٧ ڇڍډ٤ڊ ٯڎ٧وڊ ڙ٤ڊ، )٫ڮڊ ٧ڏ ٨٧

٤٨ڊ، ٣ ٧ڏ ڝڎف غڌ٧( ٫ ٫ڄٶ ڝڄ٬ٲ ښ٥٥ڊ؛ ٤٧ ڭ، ٯ٬٨٥ڎ ڍ٧ ٨ڍ٧ڃٲ ٣

٤ڊ(؛ ٨٧ ڇڊ٧ڊ ٧ڏ )٨٥٫( ڃك ڙڎ ڊ٧ڍډ! ٣٨ وڊ ) ٿ٥ڐ٢ ٣ ڙ٨ ڙڎ ٣

ڇ٥٧ڊ ٧ڏ ٧ ڭ٨ڍ٤ٲ( ٧ڏ ٨ =; ږڎ٧ ٯ٬٨٥ڎ> ٣و ٿ٥ڐ٢ ٧ڏ ڕ٤٨ ڏڊ٣ ڍ٧ )٫ڮ

ٯښٲ ٯڎډ ٫ڈ٥٧ڊ؛ ٤٧ و٨ڍ ٫ڎ٢٧ ٯ٨و٣ ډ٢٨ ڙ٨ ٨ ٫ٴڎ ٧ڕٲ! ڙ٨ ڃك ڊ٧ڍ٤ڊ

ڍڕ ڇڊ٧ ڍ٧ ڏ٧ڍ ډ٥ڊ، ڎڐ ږڎ٧ ٧ ڍ٧ ٫ڮڊ ٧ڏ ٧ ٫ ږڎ٢ ڇډ ډڍڍ٤ڊ و

٤٧ و٨ڍ ڐډ ڇڊ٧ ٫ڐڍي ٧ڕٲ!

١٨ ڭى ٧ږ٧٨ٱ ٧ڍڟ ٧ټ٨٬ ف٥٫ ٤ڄ٨ ڙفم ٨ ٨١ ڭڎڡ٨ ٧

(١72 و٨ ک٨ ٻ٨)٧لأڃڐ٩٧/ البسبىڃ٨



www.karnil.com

110

٨ ڭڎڡ ډ٧ڙٴ٥، ٨ ٨٧ٲ )ٳڮڊ، ٳى٥ف، لا٤ٲ ٥٧( ڍ٧ ٫ڎ ڕ٨٨ ڏ٥ و

٨ ٧ڏ ڃ ڕڎ ٫ڎٳ٨فٴڊ، ٧ڏ ڎ٧ڕ٥ڊڊ؛ ٨٧ ٧ږ٨ ڍ٧ ٫ڎ ډڗ وښ٥ڊ؛ ٧

٫ږ٨٥ڍ ک٨ ٻ٨ ٫ډ، )ٿ لڊڍ ٤٧ م٨ ڭڪ٥ ڍ٧ ښ٨ڇٲ ٫ ڇډ ڕٴ وڎډ(!

(٨77 ڇم٨ ڦف١ ف٢ڋ٧ ڇڞ٥ ٥٬)٤ڔ/ البسبى ٤ڎ

٧ڍڏڗ فڎ٤ڊ٤؟! ٧ )ٿ٨ ڝ٨ڃ٪ لڊڍٱ ٢٧ ٣٫ ډ٧ڊ و ٨ ٧ ڍ٧ ٧ڏ ڦف ږ٨ ٨٤٣ ٧

ڙڮڍ ڦك ڙڊ و( ٫ ڈ٨ڝ ڙى٨ڍ )٨٫ ٨( ٫ڎڇ٨ڕٲ!

ڡڎ ډڭ٨ ڍ٫ ٨٬٥ ٥١ ٷ ١ڋ٧ ڇ ڮ١ ږ٣ ٨ و٨ ٤ڊڭ البسبى١ڋ٧ ڔ

٩٨ ٥١ ل٬ ٻڮ ڊ٧ډ٧ ٥ڢ ڭ ڕ٥٬ ل ٳٴڬ ٫ىفڎن ل٨٥ ١ه ڝڄ

(٨٧8ڍ)٧ڐڎ/

ڇ٧ڊ ٫ږ٢ ٧ ٨٫ڏ ٣ ڎډډ؛ ٨٧ ٧ږ٨ ڍ٧ ڏ٣٨٤ ڍڕڊ، ٯڎڍډ٨ڍ ڇډ ڍ٧ ٣ ٣٨ و

٣٨ و ڮٴ٣ ٧ڏ ڇډ ٫ ٧ ڭڦ٨ وڊ، ڀ ڍ٧ ٫ ڇ٨ڥڎ ل٬لا ڇڊ٧ ڍ٧ ٣ ڇ٧ڊ ٧ڏ

ډڊ ٳ٨ ڎډ ڍ٧ ٧ڏ ڍ٧ ٧ ڄڎف ڕ٨ڏډ؛ ٫: ٫ڎډ ٫ڎ٢٧ ڇڊ٧ڊ ٴ٣٨٤٨ لڎ٧ڍ٣ ٨٤ډ ٣

«٥ڎ و ٧ڏ ډڏڇ٣٨٥! ڎٿڊ ڍڏ٢ ٧ڏ وفڎٱ ٫»

ڡڎ ډڭ٨٨ ٷ ١ڋ٧ ڇ٨ ڮ١ ٨ ل٨ ٨١ ٳ٥ٴ ڭى ڭ ٫ ٣ البسبىف٢ڋ٧ ڔ

(49فٴ١ ى وٸڎ ٨ ٤ڮ)٧ڐڎ/

ڇ٧ڊ؛ ڕڔ ٣٨ ڃ ښىژ( ٣ ٣٨ و ٧ږ٨ ڍ٧ ڏ٣٨٤ ڍڕڊ، ٨ ڍ٧ )٫ڎ٢٧

٤٧ ڮٲ ڍ٧ ٫ڈ٨ڥڎ و٨ڍډ٣٧ ڇډ ٫ »٤ڊ: و ٧ڏ ٻ٨٪ ڇډ ٫ ٧ ڮٴ٣ ډ٥، ٣

ډ٧ڊ. ؛ ٣ ٤٧ ڕ٥ ڏ٤٨ژ )٨( ٧ڕٲ، ٨٧ ٥٫ښٴڎڙ٨ ٣«٧ڊ ډ٧ډ

ف ڃك ڭ٥ ٧م ف٣ لڊ ل٥ڢ٨ لڎ٨ فڐ٧٤ ٨ ٥٫ ٤ڊ٤ ٨ ڇ

(١25 و٧٨ ڇ٨ڕڎ٤)فڞٲ/ البسڇٲ ل٬ ٧ټ

ڕ٥ڎٱ( لڎ٧ڍ ډ٧ډ٤ و ڏڙٴ٨٥ ڍ٧ ٧ڏ ٯ٥ژ ڍ ٯښٲ ڕڎ ٨ ٫ڎ٢٧ ٨ ښ٣٨٥ )ڏڙٲ

ډڍ ٨٫ڍ ٨ ٳڄمك ٨٤فٲ ٫ ڕڎڙٲ ٧ل٧ ٨ ډڍ ڪڎڙ٨ ٻ ډ٧ډڊ؛ فڎ٨ ٣٧

ڎ٣٧ ٧ڏ ٻ ٧ڔ و ل٬ ٧ڏ ٨ ٫ډڊ ڎفٴ٨ڍ ڙڊڊ؛ ٨ ږ٨ ڏ٨٤ى٨ڍ ٫ډڊ!



www.karnil.com


ټڮ٨ ٳڄٲ لڊ٨٧ البسل٨ ٧ڌ٤ وفڎ٧ ڍ٨٫ ڍ٨ ٧ڌ٤ ڡ٨٨ ٧ټ

(٨29 ٧ڕف٥)فڞٲ/٥ى

ٯڎڍډ٨ڍ٧! ٣٤٨ و ٧ڏ ٻ ٧ڔ ٨ ڍ٧ ڎ٧ وڎډڊ ٫ ٨ ښ٨ ډ ٳ٨ »و٨فڎ٧ فٴڊ:

«ڏ٤ڎ ٯ٢٨ ڇډ ٥ ) ڊ٨ښ٨ و٥( ٳ٨ ٧ڏ ٯږٲ ٳڎ٤ ڎډ ٨٫ڙڊ!

(٦49ړ لڣ)فڞٲ/ ډڭ٨ ٧ڈ٥ڎ ١ ږ ٧ښڎ ف٥ البسبى٨ ٤ږ

ڙډ؛ ڎ٨ ڙڎ ٫ڊ٢ ٫ ٧ ڍڕڊ، ٧ږ٨ ڎڐ ٧ڏ ٳم٨ڡ٢٨ ٥ى٣ ) ڮٲ( ڇږٴ ٣

ڎډډ! ٫ږ٨٥ڍ ٤ړ ٥ڊ ٣

ڭڎڟ ى ٫ټ٬٨ ١ڋ٧ ږ ٧ښڎ فڌ ډڭ٨ البسبى١ڋ٧ ڮ٨ ڭى

(51ڭڎ٤ڠ)فڞٲ/

ڎډ٧ڊ ٫ ڃ٨ ٳى٬ڎ ٧ڏ ڃك ڇ٬ڎ( ڮٲ ډ٥، ڍ٢ ٣ ڎ٨ ٫ ٧ږ٨ )غ٨ف ٣٫

ڙډ؛ ٣ ڎ٨ ڈٴڞڎ ٨ڍ٧ڃٴ٣ ٫ ٧ ڍڕڊ، ٳم٨ڡ٢٨ فڎ٧٧ ږٴڎ )٫ڎ٢٧ ٫ڎ ډڍ ٣

ڥڎف ڙڊ ( ډ٧ڍډ!

٨ البسبى٨گ ٨١ ١ڋ٧ ڋل٨ ف٢ ڭڎڡ٧ ف٨ ڍڕ٨ن ڭ٥ ڃف٥ڪ٨ ١ ڭ٥ه ٨١ ٬٧

(48)ڙڍ٢/وفسڍڃ١ فڎځ ٨٫ ١ ٳڞ٬ ڕ١٦٥ ٨٫ لڊٲ ٤ڊ٤ ف٢ ٢٧ږ٨

ڎډ٧ ڙڊ )غ٥ ٨٬ڗ(، ٨ ٳ ڍ٧ ڃ٨فڨ ٨ ) ڍ ٧ٻ٨٬ڍڙ٨( لڎ٧ڍ ٧ڎ ڍ٢

ٳ ٳ٨ ٫٧لاگ ڍڕ٨ٲ ٧ڕٲ! ٣٨ و ٨ ڍڃٴ٣ ٧ڏ ڕ٢ ڇډ ٫ ٥ف٤٧؛ ک ڊ٧ډ

٧ڊ ٫ ڙډ، ٧ڎ ٫لا٣٤ ٫ڈ٨ڥڎ ٧ڭ٣٨ و ٧ټ٨ ډ٧ډ ٧ږ٨ ٫ڀښ٥٨ ٫ ډڈڗ ٣

وڊ ٧ڕٲ! ٯڎډ٧ڏڊ(، ٿڎ٧ و ٧ږ٨ ٫ږ٨٥ڍ وفڎ٧ ٨ ڍڕڊ )٫ وفڎ٧ ٣

(15ىفڍ ٥٬)٧ڐڇڎف/ البسبى ٻڮ٧ ڭ٨٬ډ ٻڐ٧ ١

٨ ٫ڎ٢٧ ڇڊ٧ڊ ٧ڏ ٨٥ ٫ڊ٨ژ ٻڐ٣٥ لڎ٧ڍ ډ٧ډڊ ) لا٥ى ڍ٧ ډڇٴڎ٧ ڇڊ٧

وڊ ڙى٨ڍ٢ ٧ڕٲ! ڇ٧ڊڊ(؛ ٧ږ٨ وفڎ٧

٨ ڃ فڞ٨ ٷ٨ٷ ٧٫ڊ٤ ١ڃږ٨٨ ڃٴ وڎ٨ ڡڮٴ وڎ البسبىڝ٨٥

ڙڎ٧ ڃٴى ١ڋ٧ ٫ڰ ڙڊ ٫ڰ ڍ٫ڮ٥ ڕ١ ل٨ ڍ٩ ڏڭ٣ ڙىڎ ڮٴه ٧ٴ٣



www.karnil.com

112

٣١ ٳ٬ٲ ٥١ه ڮٲ ڭ٣ ڭى ٧ڊ٢ ڭ ڝ٨ڄ٨ ٳڎڡ٨ ڝڂ ٣ ف٣ ڋڍ٤ٴ٣

(٣١15 ٧ږ٥)٧لأڃم٨ف/

٨ ٫ ٧ږ٨ ٳڝ٥ وڎډ٤ و ٫ ٯڊڍ ٨ډڍڗ ٥ى٣ وڊ، ٨ډڍڗ ٧ ڍ٧ ٨٫ ٨ڍ٧ڃٴ٣ ڃ

ڌ٧ڍډ؛ ډڍ٧ ڃ ٧ڏ ڙ٥ڎ ٨٫ڏڎفٴژ ڕ٣ ٨ وڊ ٨٫ ٨ڍ٧ڃٴ٣ ٫ڎ ڏ٥ ٣ ٣

٤ڊ: ڎڕڊ ٫ ٿ ڕ٣٨ ٨٫ڰ ڎډډ ٧٣ڕٲ؛ ٳ٨ ڏ٣٨ و ٫ و٨ لڊڍٱ ڍڙڊ ٫

ٯڎڍډ٨ڍ٧! ڎ٧ ٳف٥ك ډ ٳ٨ ڙىڎ ڮٴ٣ ڍ٧ و ٫ ٯڊڍ ٨ډڍ ډ٧ډ٢ ٫ټ٨ ڍ »

٢٧ ٧ټ٨ ډ و ٧ڏ ڇښډ ٨٫ڙ٣، فڎڏڊ٧ ڎ٧ ڝ٨ڂ ڎډ٧؛ ٫ و٨ڍ ڙ٤٨ږٴ

«و، ٧ڏ ږ٨٨! ڎډ ٳ٫ ٣ ڕ٢ ٳ ٨٫ڏ٣

١ البسه ٧ڌ٤ ڃك ڭ٥ ٧م ف٣ لڊ ڇٲ ل٬ ٧ټ ٦

(18و٧٨ ڇ٨ڕڎ٤)٧لأڃم٨ف/

٨ وږ٣٨ ږٴڊ و فڎ٨ ڭڌ٩٧ ډڍ٨٫ڍ ٨ ڎ٧ ٧ل٧ )و٨فڎ٢( و ٯ٥ژ ٧ڏ ٨ ٧ڏ

و ٣ ڏ٨٤ى٨ڍ ٫ډڊ!ٻ ٧ڔ ٫ډڊ ږ ڙڊ، ٿڎ٧

ڮ ٨ ٳڕړ ٫ فږ ڄ لڎ٩ ٥١ ڃ٬ البسبىمڊ ڇم٨

(٧16ڍ٤ڊ)ق/

ډ٥٧، ٨ ٫ ٧ ٧ڏ ڍي ل٬ژ ٢٨ فڔ ٧ ڍ٧ ٣ ٨ ٧ږ٨ ڍ٧ فڎ٤ڊ٤ ڕڕ

ڐډ٤ىٴڎ٤!

(٨١56 ٥ڮ٬ڊ)٧ڌ٧ڍ٨٤ٱ/ البس٨ ڇمٲ ٧ټ

ٻ ٧ڔ ڍ٧ ٨٥فڎ٤ڊ ٻڐ ٫ڎ٢٧ ٤٧ى ڭ٨٬ډٳ وڊ ) ٧ڏ ٤٧ ڍ٧ ٳى٨ ٫٨٤ڊ ٫

ڐډ٤ه ڙڊ(!

(٨24 ٳى)٧ټ/ للبسبى

ڍڕڊ؟! ٨٤ ڀ ٧ږ٨ ٳ٨ ډ٧ڍډ ٫ ٣

(٨١39 ٨ ڕڮى)٧ټ/ للبسبى ٥ڔ

٢٧ ٻڐ ڕڮ٣ وڙژ ٧ ٥ږٲ، ٤٧ى ٫ڎ٢٧ ٧ږ٨ ٫ڎ



www.karnil.com


(3)٧ڎڃ/البسبىڇك

٧ږ٨ ڍ٧ فڎ٤ڊ،

(14 ڝڞ٨ و٨فڈ٨ڍ)٧ڎڃ/ البسبىڇك

٢٧ ڀ ڕف٨ فڎ٤ڊ، ٧ږ٨ ڍ٧ ٧ڏ ڇښى٥ڊ

١ ٧ڕٴڦڮٴ ٳفڌ٧ لڦ٨ڍ ٧ږ٧٨ٱ ٧ڍڟ ف٨فڌ٧ ٨ البس٨٤ ڮښڎ ٧ټ

(33ٳفڌ ٨١ ٫ږڦ٨)٧ڎڃ/

ٳ٥٧ڊ ٧ڏ ڎڏ٢٨ ڕ٨٨ ڏ٥ ٫ڌڍ٤ڊ، ٯڔ ٫ڌڍ٤ڊ، ٢٧ ڎ ٻ ٧ڔ! ٧ڎ ٣

ٳ٥٧ڊ، ڎ ٨٫ ٥ڎ٣٤ )فق ٧ڮ٨ډ(! ٣٣ ڎڐ

(٨39 ٻ٨)٧ڎڃ/ اسف٦٥ڌ ٨ ٤ږ ڭ ڋ٬

ڙډ ) ٿ٥ڐ ڍڙ ٧ڕٲ(! ډڍ ڍڏ ٥پ وڔ ٧ڏ ٧ڔ ٻ ٧ڏ ٨ژ ڕ٧٠ ٣

(56ٻ٨)٧ڎڃ/ل٬ ٨ اسف٥ ل٨ڝڎ٧ٱ ٧ڦڎف ٤ڦٸ

ڍڏڊ؛ ٥پ ډڍ ٨٫غ٢٨ ٫ښٴ٣ ڏ٣٨ ږٴڊ و ٻڐ ٫ ږڎ٧ ڇډ ڭښك ٣

٧ڔ ٻ ٯ٥ژ ٧ڏ ٨٤٧ ٨٫ ٨ ٳ٨ړ ڎفٴ ٧ڕٲ.

(74ل٬ ٨ ٻ٨)٧ڎڃ/ اس ٤ڦٸ

ڊ(!٧ ٥پ ٧ڔ ٻ ٯ٥ژ ٧ڏ ٤٧ښ٨ ٨٫ ٨ ٳ٨ړ ڎفٴ ) ډڙ٥ڐ

ڋوڎ ٧ ٦ه ڃڐ٩ ٧ښ٥ڦ٨ ٨ ١ ڃڐ٩ فؤسبن٧ڕٴڄڋ ڭ٥ ٧ښ٥ڦ٨

(٧19ښ٥ڦ٨ ٧ڈ٨ڕڎ)٧ټ٨ډ١/

ڙ٥ڦ٨ ٫ڎ ٨ ږڤ ڙڊ ٨٤ډ ڇڊ٧ ڍ٧ ٧ڏ ڇ٨ڥڎ ٨ ٫ڎډ؛ ٨ ڃڐ٩ ڙ٥ڦ٨ڊ! ٫ڊ٥٧ڊ

ى٨ڍ٧ڊ!ڃڐ٩ ڙ٥ڦ٨ ڏ٨٤

٧وفڎ ف٨ وفڎ ل٨ ٣١ ٫ڎ٢ ه ٣١ ڇ٨ف ٧ للبسبىوٸ ٧ښ٥ڦ٨ ١ڋ ل٨

(16ڍ٩ ٧ڮ٥٨)٧ڄښڎ/



www.karnil.com

114

و٨فڎ ڙ )ٳ٨ ښىلاٱ ٳ ڍ٧ ڃ »و٨ڍ ٨ ڀ ڙ٥ڦ٨ ٧ڕٲ و ٫ ٧ږ٨ فٲ:

٧ڏ ٳ ٥٫ڐ٧ڍ، ٧ڏ ڇڊ٧ڊ٢ و ٯڎڍډ٨ڍ »فڎ ڙڊ فٲ: ٨٧ ٣٨ و و٨« و(!

«ڭ٨٥٨ ٧ڕٲ ٥٫ ډ٧ڍ!

(19ڇك ڭ٨)٧ڮ٨ڍٹ/البسبى ١

ڥ٨لٲ فڎ٤ڊ ڙڊ ٧ڕٲ، ٫ ٤م٥ ٧ږ٨ ڃڎ٤ڜ و

(5/٧ټ ڭى ٧ وڌ٨٫)٧ټ البس٨ ک٨ ٳم

٫ڊڊ! وڎډ٤ و ٧ڔ ٻ ڎڐ ٫ڎ ڇڊ٧ ډڍگ ٣ ٤٧ى ٨ ٨ ٣

(٤6ڮڋ ٫ڎٻ٨ ٧ټ فڐ٧ډ ڍم٨)٧ټ/ البس و٨ ڍٻ٨

٫ڎډڊ، ٨ ڕ٬٪ ٧فڐ٤٧ژ ڎ٣٧ ٤٧ى ڎډ٣٧ ٧ڏ ٫ښڎ ٫ ڎډ٣٧ ٧ڏ ٻ ٯ٨ ٣

ڙڊڊ! ڥغ٨٥ښ٨ ٣

(3 ټڬ ڭڪ٨)٧م١٨٥/ البسبى٤ڄږ٪

ٯڊ٧ڍډ و ڎڐ ٧ڕٴڈ٢٨٧ ٧ ڍ٧ ٻڬ ڈ٥٧ وڎډ؟! ٨٤ ٧ږ٨ ٣

(٥5فټڎ ٨)٧م١٨٥/ البسبى٫ ٤ڎ٤ڊ

٫ڊ ٳڎړ ٧ڏ ډ٧ډ٨ ل٨٥ٲ( ڇ٧ڊ )ڏ٧ډ ٨٫ڙڊ )٧ږ٨ ڙه ډڍ ڮ٨ډ ڊ٧ڍډ( ٫ى ٧ ٣

ډڍ ٳ٨ ڭڎ ٨ وڊ!

(٦٤10ڌ ٤ ٧فڎ)٧م١٨٥/ البسبى٤م

«ڍ٧ فڎ٧ڍ وټ٨ڕٲ؟!»٤ڊ: ڍڏ ٧ږ٨ ٣

(٦٤13ڌ ٨٫ لڊ ڇڎ)٧م١٨٥/ البسبى٬٤

وڊ! و٨ڍ٣٤٨ و ٧ڏ ٯ٥ژ ٨٤ ٯڔ فڎڕٴ٨ډ ٨ ٣ ډڍ ڍڏ ٧ږ٨ ڍ٧ ٧ڏ ٳ٨

(14ڭى فږ ٫ڞ٥ڎ٠)٧م١٨٥/ البسبى٫

٫ى ٧ږ٨ ڇډڗ ٧ڏ ڡڬ ڇډ ٨ ٧ڕٲ،

(36 ٤ٴڎن ڕڊى)٧م١٨٥/ البسبى٤ڄږ٪



www.karnil.com


ڙډ؟! ڊف ڍ٨ ٣ وڊ ٣٫ ٨٤ ٧ږ٨ ٨ ٣

ڃ٥ ٧ڊڎ ٤ى ڙ٨٦٥ البسبىڎڃ ٧ڎڃ٥ ٳى ڭى ٫ږ ٧ ٧

(1ڌوڍ٧)٧لإږ٨/

٨٤ ڏ٣٨ ڥلا٣ ٫ڎ ٧ږ٨ ڌڙٲ و ٿ٥ڐ ل٫٨ ڋوڎ٢ ٬ډ؟!

(٨2 ٫ڞ٥ڎ٧)٧لإږ٨/ ڦف١ ښ٨ٹ ٬ٴ٥ فټڮ٨ ڕ٥ڮ البسبى٨١ ڇم٨

ڏ٥٤٨؛ )٫ڊ٤ ٻٲ( ٧ ڍ٧ ڙ٧ ٨٥٫ ٨ ٧ږ٨ ڍ٧ ٧ڏ ڦف ڈٴڦ٣ فڎ٤ڊ٤، ٧ ڍ٧ ٣

لڎ٧ڍ ډ٧ډ٤!

(٨35 ڕڮى)٨٧ڏڭ٨ٱ/ البسبى٤ ٤ٴڌوڎ

٧فٴڊ، ډڍ ڍڏ ٧ږ٨ ٫ ٨٤ډ وڙښ٤٨ژ ٣

(٨/17 وفڎ)ڭ٬ڔ البسبىلٴ

ڎي ٫ڎ ٤٧ ٧ږ٨، ٿمڊڍ و٨فڎ ٨ڕ٨ړ ٧ڕٲ!

(١24ى ڥڮ٨)ڭ٬ڔ/ البسبىف٥ڪڎ

٧ږ٨ ٤٨٫ڊ ٫ غڌ٢٧ ڇ٤ژ ) فڎ٤ژ ( ٫ڎډ!

(٨6 غڎن ٫ڎ٫ه ٧ىڎ٤)٧لإفڦ٨ڍ/ البسبى٨٤ ٨٤

٤ٲ غڎڍ ڕ٨ڇٴ ٧ڕٲ؟!٢٧ ٧ږ٨! ٿ ٿ٥ڐ ٳ ڍ٧ ډڍ ٫ڎ٫٧ڎ ٯڎڍډ٨ڍ وڎ

(١6ه و٨ډځ ١ى ڍ٫ه وڊڃ٨ ف٨ل٥)٧لاښم٨ق/ البسبى٨٤ ٨٤

ڍ٢ ٧ ڍ٧ لال٨ٱ ڇ٣٧ وڎډ! ٢٧ ٧ږ٨! ٳ ٨٫ ٳلاڗ ڍٺ ٫ږ٢ ٯڎڍډ٨ڍٱ ٣

(5 ڇك)٧ڦ٨ڍق/ البسبىف٥ڪڎ

٧ڏ ٿ ٿ٥ڐ فڎ٤ڊ ڙڊ ٧ڕٲ!٧ږ٨ ٤٨٫ڊ ٫ڎډ و

(١15ڋ٧ ٨ ٫٧ٴ٨ ڍ٫ فوڎ ڮ ف٥م ڍ٣٫ وڎ)٧فټڎ/ البسبىف٨

٫ڈښڊ وڊ ڮٲ ٣ ٨٧ ٧ږ٨ ٣٨ و ٯڎڍډ٨ڍڗ ٧ ڍ٧ ٫ڎ٢٧ ڏ٤٨ژ، ٧وڎ٧ ٣

«ڎ٧ ڎ٣٧ ډ٧ڙٴ ٧ڕٲ!ٯڎڍډ٨ڍ »٤ڊ: ڙډ ( ٣ )غڎڍ ٣



www.karnil.com

116

(23ى ٧ڌوڎى)٧فټڎ/ البسبىٻ٣ ٦٤ڌ ٫ټ ٦٤ڌ ٤ٴڌوڎ

ڙډ؛ ٨٧ ٤٧ وڊ؛ )ڍ٢( ډڍ ڍڏ ٧ږ٨ ٴڌوڎ ٣ ډڍ ڍڏ ٻ ڍ٧ ڃ٨ڡڎ ٣

ٳڌوڎ ٿ ڕډ٢ ٫ڎ٢٧ ٧ ډ٧ڍډ؟!

(4ف٣ و٬ڊ)٬٧ڊ/ بىالبسمڊ ڇم٨

و ٨ ٧ږ٨ ڍ٧ ډڍ ڍٺ فڎ٤ڊ٤ ) ڏڊ٣ ٧ ٯڎ ٧ڏ ڍټ٨ڕٲ(!

(4ف٣ ڃږ ٳم٤)٧ٴ٥/ البسبىمڊ ڇم٨

و ٨ ٧ږ٨ ڍ٧ ډڍ ٫ٴڎ٤ ڝڍٱ ڪ٨ فڎ٤ڊ٤،

(2 ڭك)٧ڮك/ البسبىڇك

٢٧ ڇك وڎډ! ٧ڏ ڇ ٫ږٴ٨ وڔ و ٧ږ٨ ڍ٧

(٨5 ٤ڮ)٧ڮك/ البسبىڭ

ډ٧ږٲ ٨٤ډ ډ٧ډ! ٫ ٧ږ٨ ڀ ڍ٧ ٣

(٥6ڦغى)٧ڮك/ البسبىو٨ ١

وڊ، ٯڊ٧ڍ٤ڊ( ٫ ٤م٥ ٧ږ٨ ڥغ٨٥ ٣ ٿ٥ ٥ږٲ )و ڙ٨ ٣

(٨3 ٨)٧ڐڐ١/ البسبىل٨

«ڎڏډ(؟! ڙډ )و ٤٧ ٣ ڏ٥ ڍ٧ ٿ ٣»٤ڊ: ٧ږ٨ ٣

(6ڎ٫ ىډ)٧ڮ٨ډ٨٤ٱ/ البسبى١

و ٧ږ٨ ډڍ ٫ڎ٫٧ڎ ڮٴ٢٨ ٯڎڍډ٨ڍڗ ٫ږ٨٥ڍ ٨ڕ٨ړ ٫ڈ٥ ٧ڕٲ؛

(2ف٣ ڇږڎ)٧ڮڞڎ/ البسبى١

و ٧ږ٨٨ ډڍ ڏ٨٤ڊ؛



www.karnil.com


آدم دس ولام الله آدم ث

٧ڕ٨ و٨ ٷ ڭڎڡ ڭى ٥٨٧ى١ فم٨ ٣٦٬ ٫ڕ٨ ٨٠ ١ وٴ آدمڭ

(31ڝ٨ډل٥)٬٧مڎ٠/

> ڍ٧ ٣ ٫ ډ ڕڔ ڭ ٧ڕ٨ =; ڭ ٧ڕڎ٧ڍ فڎ٤ژ ٨ڌ٧ڍ٢ ٻډ٧ٱ

٥٤ڊ، ٧ڕ٣٨ ٧ڎ ڍ٧ڕٲ ٣»٨ ڍ٧ ٫ فڎڙٴ٨ ڭڎڡ ډ٧ڙٲ فڎډ: ڇٲ. ٫ڮڊ

«٨٤٧ ڍ٧ ٫ ڇ٬ڎ ډ٥ڊ!

٦٬ ٫ڕ٥٨ ف٨ ٬ ٫ڕ٥٨ ل٨ ل ى ٣١ ڭ غ٥٪ آدمل٨ ٨٤

(33 ٨ ٳ٬ڊ ٨ وٴ ٳىٴ)٬٧مڎ٧/٠ږ٧٨ٱ ٧ڍڟ ڭ

٣٨ و ٨ « ٢٧ ډ! ٨ ڍ٧ ٧ڏ ٧ڕ٣٨ ) ٧ڕڎ٧ڍ( ٤٧ ٻډ٧ٱ ٨ و.»فڎډ:

٨٤ ٫ ڙ٨ فٴ و ، غ٥٪ ڕ٨٨ ڏ٥ ڍ٧ »ڍ٧ ٨ وڎډ، ڇڊ٧ڊ فڎډ:

«، ڀ ڍ٧ ٯ٨ ٥ڊ٧ڙٴ٥ڊ!٥ڊ٧؟! ٥ڐ ٥ڊ٧ ڀ ڍ٧ ڙ٨ ڙى٨ڍ ٥ى٥ڊ

فږټڊ٧ ٨١ ٥٫١ڔ ٫ى ٧ڕٴى٬ڎ و٨ لآدم١ڋ ل٨ ٥٨ى١ ٧ڕټڊ٧

(٧34ى٨فڎ٤)٬٧مڎ٠/

« ٫ڎ٢٧ ډ ڕټڊ ڇڢګ و٥ڊ!» )٨٤ډ و( ٣٨ ڍ٧ و ٫ فڎڙٴ٨ فٴ٥:

٥٫٧ڔ و ڕڎ ٨٫ڏ ڏډ، ٳى٬ڎ ڍڏ٤ڊ، ) ٫ ڇ٨ڥڎ ٨فڎ٣٨ ٣ ڕټڊ وڎډڊ؛ ٻڐ

ٳى٬ڎڗ( ٧ڏ و٨فڎ٧ ڙڊ.

٧ڕى ٲ ڏٻه ٧ټ١ و٨ ٨ ڍغڊ٧ ڃ٥ٶ ڙ٦ٴ٨ ٨ ٳمڎ٨٫ ڌ آدمل٨ ٨٤

(٧35ښټڎ٠ فٴى٨ ٧ڪ٥٨)٬٧مڎ٠/

٢٧ ډ! ٳ ٨٫ ږڎٱ ډڍ ٫ښٲ ڕىٲ و؛ ٧ڏ )ڮٴ٢٨( ، ٧ڏ ڎ ٻ٨ »ٴ٥: ف

ڇ٥٧ڊ، ٧ڍ٧ ٫ڈڍ٤ڊ؛ )٨٧( ڐډ٤ه ٤٧ ډڍڇٲ ښ٤ڊ؛ و ٧ڏ ڕٴڎ٧ ڇ٥٧ڊ ڙڊ. ٣

(37 ڍ٫ و٨ٱ فٴ٩٨ ڭ٥ ١ ٧ٴ٩٧ ٧ڎڃ٥)٬٧مڎ٠/ آدمفٴمى

ڔ ډ ٧ڏ ٯڎڍډ٨ڍڗ و٨ٳ٣ ډڍ٨٤فٲ ډ٧ڙٲ؛ ) ٨٫ ٨ ٳ٫ وڎډ.( ڇڊ٧ڊ ٳ٫ ٧ ڕ

ٯڌ٤ڎ ڎ٨٫ ٧ڕٲ. ڍ٧ ٯڌ٤ڎفٲ؛ ٿڎ٧ و ڇڊ٧ڊ ٳ٫



www.karnil.com

118

(33ڃ٨ ٫١ڎ٥٧ ڭڎ٧ ڭى ٧ڮ٥٨) ڭڎ٧/ آدم١ ٧ ٧ڝڦفى

٫٧ڎ٥٧ ڭڎ٧ ڍ٧ ٫ڎ ٻ٨٥٨ ٫ڎٳڎ٢ ډ٧ډ.ڇڊ٧ڊ، ډ ځ

ڇم ٳڎ٩٧ ٷ ل٨ و ف٥ى) آدم١ ٸ ڭ٥ږى ڭڊ ٧ وٸ

(59ڭڎ٧/

ٸ ڭ٥ږ٣ ډڍ ڐډ ڇڊ٧، ڀ ډ ٧ڕٲ؛ و ٧ ڍ٧ ٧ڏ ڇ٨ن فڎ٤ڊ، ڕڔ ٫ ٧

٧ فڍ٧ ٻډ ڙڊ. )٫٨٫ڎ ٤٧، لاډٱ ږ٥ڂ ٫ڊ ٯڊڍ، ڎڐ « ٻډ ٨٫ڗ!»فڎډ:

ډ٥ ٫ڎ ٥٧ٲ ٧ ٥ږٲ.(

٨٫ڄك ١ڋ لڎ٨٫ لڎ٨٨٫ فٴم٬ ڃڊ٨ ٤ٴم٬ ٧ڇڎ آدم٧ٳ ڭ٥ ٬ ٣٫٧

(٨27 ٤ٴم٬ ٧ ٧ٴم٥)٥٨٧ڊ٠/ل٨ لٴه ل٨ ١

ډ٧ڕٴ٨ ډ فڎڏڊ ډ ڍ٧ ٫ڄك ٫ڎ ٨ ٫ڈ٧: ٣٨ و ڎ وڊ٧، و٨ڍ٢ ٫ڎ٢٧ ٳمڎ٩

)٫ ٯڎڍډ٨ڍ( ٧ټ٨ ډ٧ډڊ؛ ٨٧ ٧ڏ ٤ى٣ ٯڌ٤ڎفٴ ڙڊ، ٧ڏ ډ٤ڎ٢ ٯڌ٤ڎفٴ ښڊ؛ )٫ڎ٧ډڍ٢

« ٫ ڇڊ٧ ڕڊ ٳ ڍ٧ ڇ٧ وښٲ!»و ڭژ ڎډډ ڙڊ ٫ډ، ٫ ٫ڎ٧ډڍ ډ٤ڎ( فٲ:

ٯڌ٤ڎډ! ٿ ٣٨ ډ٧ڍ؟ ڏ٤ڎ٧( ڇڊ٧، ٳ٨ ٧ڏ ٯڎ٥ڐ٨ڍ٧ ٣»))٫ڎ٧ډڍ ډ٤ڎ( فٲ:

فږټڊ٧ ٨١ ٥٫١ڔ ٤ى لآدممڊ ڇم٨و ٷ ڝڍ٨و ٷ ل٨ ٥٨ى١ ٧ڕټڊ٧

(٤11)٧لأڭڎ٧ف/ ٧ږ٨ٻڊ

٫ڎ٢٧ ډ »٨ ڙ٨ ڍ٧ فڎ٤ڊ٤؛ ڕڔ ڝڍٱ ٫ڊ٢ وڎډ٤؛ ٫ڮڊ ٫ فڎڙٴ٨ فٴ٥:

وڊ٨ ٬ډ. ٨ ڕټڊ وڎډڊ؛ ٻڐ ٥٫٧ڔ و ٧ڏ ڕټڊ« ڇڢګ و٥ڊ!

٧ښټڎ٠ فٴى٨ ٧ڕى ٲ ڏٻه ٧ټ١ فى٨ ڃ٥ٶ ڙ٦ٴ٨ ٨ ٳمڎ٨٫ ڌ آدم٨٤

(19 ٧ڪ٥٨)٧لأڭڎ٧ف/

٢٧ ډ! ٳ ږڎٱ ډڍ ٫ښٲ ڕ٨و ڙ٤ڊ! ٧ڏ ڎ ٻ٨ و ڇ٧ڕٴ٥ڊ، ٫ڈڍ٤ڊ! ٨٧ ٫

«٤٧ ډڍڇٲ ڐډ٤ه ښ٤ڊ، و ٧ڏ ڕٴى٨ڍ٧ ڇ٥٧ڊ ٫ډ!

ڍ٤ښ٨ ٨٬ړ ٧ٴمى ڋه ڇ٥ڎ لڊ ڐ٨ ڭ٥ى ٨٬ڕ٨ ٧٤ڍ٢ ڕٳى آدم٨٤ ٣٫

(26ڋه ٨٤ٱ ٧ ڮ ٤ڌوڎ)٧لأڭڎ٧ف/



www.karnil.com


ٯڙ٨ڊ ٤٨ ڏ٤ٲ ٢٧ فڎڏڊ٧ ډ! ٨٬ڕ٣ ٫ڎ٢٧ ڙ٨ فڎڕٴ٨ډ٤ و ٧ڊ٧ ڙ٨ ڍ٧ ٣

ڙ٨ڕٲ؛ ٨٧ ٨٬ړ ٯڎ٥ڐ٨ڍ٢ ٫ٴڎ ٧ڕٲ! ٨٤٧ )( ٧ڏ ٨٤ٱ ڇڊ٧ڕٲ، ٳ٨ ٴڌوڎ

)ڮٴ٢٨ ٧( ڙڊ!

٨ ٤فٴى ٧ښ٥ڦ٨ و٨ ڇڎٹ ٤٫ى ٧ټ١ ٤ڐګ ڭ٨ ٨٬ڕ٨ آدم٨٤ ٣٫

٨٥ ٥ڎ٨٤ ڕٳ٨ ١ ٤ڎ٧و ل٥٬ ڃ٥ٶ ٨ ٳڎ ٨١ ٻڮ٨ ٧ښ٨٥ڥ٥

(27ڌ٤ ٨ ٠٤)٧لأڭڎ٧ف/

٢٧ فڎڏڊ٧ ډ! ڙ٥ڦ٨ ڙ٨ ڍ٧ فڎ٬٤ڊ، و ٯڊڍ ٨ډڍ ڙ٨ ڍ٧ ٧ڏ ٫ښٲ ٥٫ڎ

وڎډ، ٨٬ڕښ٨ ڍ٧ ٧ڏ ٳښ٨ ٥٫ڎ ڕ٨ڇٲ ٳ٨ ڭڍٳښ٨ ڍ٧ ٫ ٨ ښ٨ ډڊ! ٿ ٤٧ى

٥٥٫ڊ؛ )٨٧ ٫ڊ٥٧ڊ( ٨ ٨ ڍ٧ ٥٫٣ڊ ٧ڏ ٻ٣٤٨ و ڙ٨ ٧ ى٨ڍ٧ژ ڙ٨ ڍ٧ ٣

ڍڊ! ڙ٨٥ڥ٥ ڍ٧ ٢٨٥٧ وږ٣٨ لڎ٧ڍ ډ٧ډ٤ و ٨٤٧ ٣

ڇڌ٧ ڏ٤ٴى ڭڊ و ږټڊ و٧ ٧ڙڎ٧٫ ٨ ٳږڎف٧ ١ ٨ ٤ڄ٪ آدم٨٤ ٣٫

(٧31ږڎف٥)٧لأڭڎ٧ف/

ڍ٧ ٫ ٨ ڍفٴ ٫ ږټڊ، ٨٫ ڇډ ٫ڎډ٧ڍ٤ڊ! )٧ڏ ڮٴ٢٨ ٢٧ فڎڏڊ٧ ډ! ڏ٤ٲ ڇډ

ډ٧ڍډ! ٣٧( ٫ڈڍ٤ڊ ٨٥٫ڙ٥٨ڊ، ٣ ٧ڕڎ٧ف ى٥ڊ و ڇڊ٧ڊ ږڎف٨ ڍ٧ ډڕٲ ٣

٨١ ٤ٳ٥ى ڍڕ ى ٤مڞ ڭ٥ى ٨٤ٳ٣ ف ٧ٳمى ڝڂ ف٨ ڇف آدم٨٤ ٣٫

(٥35 ٨ ٤ڄڐ)٧لأڭڎ٧ف/ڭ

٢٧ فڎڏڊ٧ ډ! ٧ڎ ڍڕلا٣ ٧ڏ ڇډ ڙ٨ ٫ ڕڎ٧غٴ٨ ٤٨٥٫ڊ و ٨٤ٱ ڎ٧ ٫ڎ٢٧ ڙ٨

٨٫ڏ وڊ، )٧ڏ ٨ ٯ٥ڎ٢ و٥ڊ؛( وږ٣٨ و ٯڎ٥ڐ٨ڍ٢ ٯ٥ښ وڊ ڭ ڝ٨ڂ

غ٨ن ٧ټ٨ ډڊ ) ډڍ ٧ڝلاځ ڇ٤ژ ډ٤ڎ٧ ٫ىڙڊ(، ٳڎڕ٣ ٫ڎ ٨ڕٲ

٣ ڙڊ.

کڍ ڋڍ٤ٴ ڙڊ ڭى فږ ږٲ ٫ڎ٫ى آدم١ڋ ڇڌ ڍ٫ه ٣٫

(172ل٧٨ ٫ى ڙڊ٨ ٳم٧ ٤ ٧م١٨٥ ٨١ و٨ ڭ ڌ٧ غ٨ف٥)٧لأڭڎ٧ف/

ڇ٨ڥڎ ٨٥٫ڍ( ڏ٣٨ ڍ٧ و ٯڎڍډ٨ڍٱ ٧ڏ ٯښٲ ڝ٪ فڎڏڊ٧ ډ، ڋڍ٤ ٨ ڍ٧ )٫

« ٨٤ ٯڎڍډ٨ڍ ڙ٨ ٥ږٴ؟»٫ڎڎفٲ؛ ٨ ڍ٧ ٧ ٫ڎ ڇ٤ښٴ ڕ٨ڇٲ؛ ) فڎډ:(



www.karnil.com

120

٨ ٧ڏ ٤٧، »)ٿ٥ وڎډ ٨٬ډ٧( ڍڏ ڍڕٴ٨ڇ٥ڐ ٥٤٫ڊ: « ډ٥! ڍ٢، ٣٧ ٣»فٴڊ:

«!ڇ٬ڎ ٨ڊ٤( فڦڎ٢ ٳڃ٥ڊ ٣٫غ٨ف ٫ډ٤؛ ) ٧ڏ ٯ٨٥

فږټڊ٧ ٨١ ٥٫١ڔ ل٨ ڕټڊ ڇمٲ لآدم١ڋ ل٨ ٥٨ى١ ٧ڕټڊ٧

(61ڥ٨٥)٧لإڕڎ٧/

٨ ٣ « ٫ڎ٢٧ ډ ڕټڊ و٥ڊ!»)٫ ٨٤ډ ڍ٤ڊ( ڏ٣٨ ڍ٧ و ٫ فڎڙٴ٨ فٴ٥:

٨٤ ٫ڎ٢٧ وږ٣ ڕټڊ و و ٧ ڍ٧ ٧ڏ ڇ٨ن »و فٲ: ڕټڊ وڎډڊ، ٻڐ ٥٫٧ڔ

«٢٧؟! فڎ٤ڊ

ڃ٨ ف٣ ٬٧ڎ ٬٧ڄڎ ڍڏل٨ ٧ڦ٨٬٥ٱ فڢ٨ ڭى آدممڊ وڎ٨ ٣٫

(70وٸ٥ڎ ڇم٨ ٳفڢ٨٥)٧لإڕڎ٧/

٧ ڎ٣٧ ډ٧ڙٴ٥؛ ٨ ڍ٧ ډڍ ڇښى٣ ډڍ٨٤، )٫ڎ ڎو٢٨٬ ڍ٧٧ڍ( ڃ ٨ ډ٥ڐ٧ډ٨ ڍ

وڎډ٤؛ ٧ڏ ٧٧ګ ڍڏ٢٨٤ ٯ٨و٥ڐ ٫ ٨ ڍڏ٢ ډ٧ډ٤؛ ٨ ڍ٧ ٫ڎ ٫ږ٨٥ڍ٢ ٧ڏ ٻډ٧ٳ٣

٤٧، ٫ڎٳڎ٢ ٫ڈښ٥ڊ٤. و ڇك وڎډ

٥ڔ و٨ ٧ټ ففږك ڭ ڎ ڍ٫ فږټڊ٧ ٨١ ٫١ لآدم١ڋ ل٨ ٥٨ى١ ٧ڕټڊ٧

(50فٴٴڈڌ ڋڍ٤ٴ ٨٥ ډ٣ ى ڭڊ ٦٫ڔ ڪ٥٨ ٫ڊ٨)٧ىف/

٨ ٣ « ٫ڎ٢٧ ډ ڕټڊ و٥ڊ!»٫ ٨٤ډ ڍ٤ڊ ڏ٣٨ ڍ٧ و ٫ فڎڙٴ٨ فٴ٥:

٧ڏ فڎ٨ ٯڎڍډ٨ڍڗ ٥٫ڎ ڙڊ ٨٤ )٨٫ ٤٧ -و ٧ڏ ٻ ٫ډ-ٻڐ ٥٫٧ڔ ڕټڊ وڎډڊ

و٥ڊ، ډڍ ڃ٣٨ و ٨ ڃ٨،( ٧ فڎڏڊ٧ژ ڍ٧ ٫ ٻ٢٨ ٢٨٥٧ ڇډ ٧ٴڈ٩٨ ٣

ډڙ ڙ٨ ږٴڊ؟! )فڎ٬٨ڎډ٧ڍ٢ ٧ڏ ڙ٥ڦ٨ فڎڏڊ٧ژ ٫ ٻ٢٨ ٧ڥ٨ڭٲ ڇڊ٧،( ٿ

ٻ٤٨ڐ٣٤ ٫ڊ٢ ٧ڕٲ ٫ڎ٢٧ ڕٴى٨ڍ٧!

ڃ٨ ڬ ځ آدمه ٧ڌ٤ ڮ ٧ ڭ٥ ٥٥٬٧ ڋڍ١٤ ٦

ڊ٧ ڋڍ١٤ ٫١ڎ٥٧ ١ڕڎ٥٥٧ ڊ٨٤ ٧ٻٴ٨٥٬ ١ڋ٧ ٳٴى ڭ٥ ٨٤ٱ ٧ڎڃ ڇڎ٧ ڕټ

(58/٫ى٨٥)ڎ٤



www.karnil.com


٨ ٯ٬٨٥ڎ٣٧ ٫ډڊ و ڇڊ٧ڊ ښ ڮٴښ٨ لڎ٧ڍ ډ٧ډ ٫ډ، ٧ڏ فڎڏڊ٧ ډ، ٧ڏ

وږ٣٨ و ٨٫ ځ ٫ڎ وښٴ٣ ڕ٧ڍ وڎډ٤، ٧ڏ ډډ٨ ٫٧ڎ٥٧ ٤ڮم٩، ٧ڏ وږ٣٨ و

ڊ٤٧ٲ وڎډ٤ ٫ڎڐ٤ڊ٤. ٨ وږ٣٨ ٫ډڊ و لٴ٣ ٨٤ٱ ڇڊ٧ڊ ڍڃ٨ ٫ڎ ٨

وڎډڊ ڎ٨٤ ٫ډڊ. ٧فٴ٨ډڊ، ډڍ ڃ٣٨ و ڕټڊ ٣ ڇ٨ن ٣ ڙڊ ٫ ڇ٧ڊ ٣

(115 ل٬ فږ٣ ټڊ ڭڐ٨)ڥ/ آدممڊ ڭڊ٨ ١ى

ٯ٥ژ ٧ڏ ٤٧، ٧ڏ ډ ٯ٨٥ ڎفٴ ٫ډ٤؛ ٨٧ ٧ فڎ٧ڗ وڎډ؛ ڭڐ ٧ڕٴ٧ڍ٢ ٫ڎ٢٧ ٧

٨٥فٴ٥!

(116فږټڊ٧ ٨١ ٥٫١ڔ ٫ى)ڥ/ لآدم١ڋ ل٨ ٥٨ى١ ٧ڕټڊ٧

٣ ڕټڊ « ٫ڎ٢٧ ډ ڕټڊ و٥ڊ!» ٫ ٨٤ډ ڍ ٣٨ ڍ٧ و ٫ فڎڙٴ٨ فٴ٥:

وڎډڊ؛ ٻڐ ٥٫٧ڔ و ڕڎ٨٫ڏ ڏډ ) ڕټڊ ىڎډ(!

(117ڐٻه ف٨ ٤ڈڎٻى٨ ٧ټ١ فٴښمى)ڥ/ ١ ڌ٧ ڭڊ ه آدمفم٨ ٨٤

٢٧ ډ! ٤٧ )٥٫٧ڔ( ډڙ ٳ )ډڙ( ږڎ ٳڕٲ! ٨٬ډ٧ ڙ٨ ڍ٧ ٧ڏ »ٯڔ فٴ٥:

٫ښٲ ٥٫ڎ وڊ؛ و ٫ ڏڃٲ ڍٺ ڇ٣٧ ٧فٴ٨ډ!

ى ڙټڎ٠ ٧ڈڊ ه ٨ ډه ڭ آدمفڕړ ٥١ ٧ښ٥ڦ٨ ل٨ ٨٤

(٬٤120ى)ڥ/

ڇ٣٧ ٳ ڍ٧ ٫ ډڍڇٲ ڏڊ٣ ٢٧ ډ! ٨٤ ٣»٣ ڙ٥ڦ٨ ٧ ڍ٧ ڕڕ وڎډ فٲ:

«ڏ٧ ڍ٣٤٨٧ و؟! ٻ٤٨ڊ، ى٣ ٣٫

ڍ٫ آدمق ٧ټ١ ڭڞى فو٨ ٨ ف٬ڊٱ ٨ ڕٳ٨ ڥفم٨ ٤ڈڞف٨ ڭ٨٥ ڍ

(121فغى)ڥ/

ڕڎ٧ټ٨ ڎ ډ ٧ڏ ڇڍډڊ، ) ٨٬ړ ٫ښٴ٥ښ٨ فڎ ڍ٤ڈٲ،( ڭڍٳښ٨ ڙى٨ڍ

ښٲ ٫ڎ٢٧ ٯڙ٨ڊ ڇډ، ٧ڏ ٫ڎ٢٨ )ډڍڇٴ٨( ٫ښٴ٣ ٻ٨ ډڇٴڊ! )ڍ٢( ډ

ٯڎڍډ٨ڍڗ ڍ٧ ٨فڎ٣٨ وڎډ، ٧ڏ ٯ٨ډ٧ڗ ٧ ڄڎ ڙڊ!

(60 ٨ ٳڮ٬ڊ٧ ٧ښ٥ڦ٨ ١ ى ڭڊ ٥٬)٤ڔ/ آدمڭڊ ٥١ى ٨٤ ٣٫



www.karnil.com

122

٨٤ ٨٫ ڙ٨ ڭڊ ىڎډ ٢٧ فڎڏڊ٧ ډ و ڙ٥ڦ٨ ڍ٧ ڎڕٴ٥ڊ، و ٧ ٫ڎ٢٧ ڙ٨ ډڙ

ڙى٨ڍ٢ ٧ڕٲ؟!

ولو جسن دس ولام الله

ڄ ل٨ ٥٬ ١ ٧ لڊ ٫ڮٶ ى ڥ٨ٱ ى٨ ل٧٨ ى ٤ى ٧ه ڭ٨٥

ڃك ٨٫ه ٠٤ٱ ڕڮ١ ٨٧ ل٨ ١ ٧ ٧ڝڦف٨ ڭ٥ى ڏ٧ډ ٫ږڦ١ ف٣

(٧247 ٠٤ٳ٣ ى ٤ښ٨ ٧ ٧ڕڬ ڭ٥)٬٧مڎ٠/ الجسنڮ ٧

ڇڊ٧ڊ )*ڥ٨ٱ*( ڍ٧ ٫ڎ٢٧ ڏ٨ڊ٧ڍ٢ ڙ٨ ٬ڮٵ ) » ٯ٬٨٥ڎڙ٨ ٫ ٨ فٲ:

ٿ ٧ ٫ڎ ٨ ڃىٲ وڊ، ٨٫ ٤٧ى ٨ ٧ڏ ٧ »فٴڊ: « ٧ٴڈ٩٨( وڎډ ٧ڕٲ.

ڇڊ٧ ٧ ڍ٧ ٫ڎ ڙ٨ ٫ڎڐ٤ڊ، ٧ ڍ٧ ډڍ ڭ »فٲ: « ٧ ٷڎٱ ڏ٨٤ډ٢ ڊ٧ڍډ؟!ٳڎ٤، ڙ٤٨ږٴ

٫ڈښڊ؛ )لڊڍٱ( ٻږ، ڕڮٲ ٫ڈښ٥ڊ ٧ڕٲ. ڇڊ٧ڊ، ىژ ڍ٧ ٫ ڎ وڔ ٫ڈ٧ڊ، ٣

«٨( ٨ ٧ڕٲ. ٧ڃږ٨ ڇڊ٧ڊ، ڕ٥ڬ ٧ڕٲ؛ )٧ڏ ٨٥لٲ ٧فڎ٧ډ ٫ڎ٢٧ ڞ٪

ولو اجسبم دس ولام الله

١ ٤م٧ ٳږڬ م و ڇښ٪ ږڊ٠ ٤ڄږ٬ أجسبهنٳڮټ٬ه ١ڋ٧ ڍ٤ٴ

(4و ڝ٥ڄ١ ڭ٥ ٧ڮڊ ف٨ڃڌڍ ل٨ٳ ٧ ى ٠٤فى)٨٧فم/

٫ڎډ؛ ٧ڎ ڕڈ ڍ٧ ډڍ ڙفٴ٣ فڎ ٣ ٣٥٫، ٻږ ل٨٥ف ٨ ٳ ٣٨ و ٨ ڍ٧ ٣

ډ٣؛ ٨٧ ٣٤ ٿ٢٨٫ ڇښى٣ ږٴڊ و ٫ ډ٧٤ڍ ٤٫ڊ، ٫ ڕڈ٨ښ٨ ڗ فڎ٧ ٣

ٯڊ٧ڍڊ؛ ٨ ډڙ٨ ٧ڊ! ڎ فڎ٨٤ډ٢ ٧ڏ ڎ ٻ٨ ٫ڊ ڙډ ٫ڎ ڡڊ ڇډ ٣ ٳى٥ ډ٧ډ ڙڊ

٧ڏ ڃك ڄڎف ٧لڮ٣ ٳ ږٴڊ، ٯڔ ٧ڏ ٨ ٫ڎ ڃڌڍ ٨٫ڗ! ڇڊ٧ڊ ٨ ڍ٧ ٫ىښڊ، ٿ

ڙڊ؟! ٣



www.karnil.com


سح دس ولام الله

٨ مڊ ٳ٨٥ ڕى ٧ىٴ٩٨ لف٨٥ ٫ڮڊ ٨٫ڎڕ ٳ٨٥ ڭ٥ږى ٫٧ ڎ٤ ٨٥٬٧ٱ ٤ڊ

٬ڎٳ ففڎ٤م٨ وڌ٫ٴ فڎ٤م٨ ٧مڊړ فى٨ ٻ٨و ڍڕ ٨٫ ٨ ٳى فږى ٧ڕٴى ثشح

(87ٳمٴ)٬٧مڎ٠/

٨ ٫ ڕ٣ وٴ٩٨ )ٳڍ٧ٱ( ډ٧ډ٤؛ ٫ڮڊ ٧ڏ ٧، ٯ٬٨٥ڎ٣٧ ٯښٲ ڕڎ فڎڕٴ٨ډ٤؛ ٫

ڭ٥ږ٣ ٫ ڎ٤ ډلا٤ ڍڙ ډ٧ډ٤؛ ٧ ڍ٧ ٫ ڕ٥ ڍځ ٧مڊړ ٳ٥٤ڊ وڎډ٤. ٨٤

٫ڎ ڇلاف ٢٧ فڔ ڙ٨ ڍډ، ډڍ ٫ڎ٫٧ڎ ٧ ٿ٥ ٥ږٲ و ڎ ڏ٨، ٯ٬٨٥ڎ٢ ٿ٥ڐ٢

٢٧ ڍ٧ ٳىڌ٤٪ وڎډ، ٳى٬ڎ وڎډ٤ڊ ) ٧ڏ ٨٤٧ ڍډ ٫ ٧ ڇډډ٧ڍ٢ ډ٤ڊ(؛ ٯڔ ڭڊ

ٻڮ٣ ڍ٧ ٫ لٴ ڍڕ٨ڊ٤ڊ؟!

ٳ٨٥ ٳه ٧ڎڕ فڢ٨ ٫ڮڢ ڭى ٫ڮڠ و ٧ ڍفڬ ٫ڮڢ ډڍٻ٨ٱ

٧مڊړ ڙ٨ ٧ ٨ ٧لٴٴ ٧ڌ٤ ٫ڮڊ ثشحڭ٥ږى ٫٧ ڎ٤ ٨٥٬٧ٱ ٤ڊ٨

٨ ٫ڮڊ ٨ ٻ٨ٳ ٨٥٬٧ٱ ى ٧ڇٴف٧ ف وفڎ ڙ٨ ٧

(٧253لٴٴ٧ ى ٧ ٤فڮ ٨ ٤ڎ٤ڊ)٬٧مڎ٠/

٫ڮڢ٣ ٧ڏ ڍڕلا ڍ٧ ٫ڎ ٫ڮڢ٣ ډ٤ڎ ٫ڎٳڎ٢ ډ٧ډ٤؛ ٫ڎڇ٣ ٧ڏ ٨، ڇڊ٧ ٨٫ ٧ ڕڈ

٢٨ ڍڙ ډ٧ډ٤؛ فٲ؛ ٫ڮڢ٣ ڍ٧ ډڍٻ٨ٳ٣ ٫ڎٳڎ ډ٧ډ؛ ٫ ڭ٥ږ٣ ٫ ڎ٤، ښ٨ ٣

٤؛ )٣ فڢ٥ٲ م٨ ٯ٬٨٥ڎ٧، ٨ڬ ٧ڇٴلاف ٳ٥٤ڊ ډ« ڍځ ٧مڊړ»٧ ڍ٧ ٨٫

ڇ٧ڕٲ، وږ٣٨ و ٫ڮڊ ٧ڏ ٨ ٫ډڊ، ٯڔ ٧ڏ ٧ٴ٨ ښڊ.( ٧ڎ ڇڊ٧ ٣

وڎډڊ؛ )٨٧ ڇڊ٧ ڎډ ڍ٧ ټ٬ڍ ٢٨ ڍڙ و ٫ڎ٢٧ ٨ ڊ، ٻ ڕٴ٥ڐ ٣ ښ٨

٣ ٤٧ ٧ٴ٨ ٫ډڊ و ٨٫ ږ٨ڇٴ؛ ٨ ڍ٧ ډڍ ٯ٥ډ ڍ٧ ڕڮ٨ډٱ، ڏ٧ډ ڌ٧ڍډ ٧ڕٲ؛(

٧ڇٴلاف وڎډڊ؛ ٫ڮڢ٣ ٨٤٧ ڍډڊ ٫ڮڢ٣ و٨فڎ ڙڊڊ؛ ) ٻ ڇڎ٤ڐ٢ ٫ڎڏ

ڇ٧ڊ، وڎډڊ؛ ٣ ڇڊ٧ڊ، ڀ ڍ٧ ٣ ڇ٧ڕٲ، ٨٫ ٯ٥ى٨ڍ ٣ وڎډ. ٨٫ڏ( ٧ڎ ڇڊ٧ ٣

وڊ(. وڔ ڍ٧ ٫ ل٬ ٿ٥ڐ٢ ټ٬ڍ ٣ ډڊ ) ٥پ )٧ڏ ڍ٢ ڃىٲ( ٧ټ٨ ٣

٨٤ ٧ىٴ٩٨ ٨ ٳغ٧ ف٣ ډ٤ى ٨ ٳم٧ ڭى ٧ ٨١ ٧ڄك ٨١ ٧ږ٥ڂ ڭ٥ږى ٫٧

٨ٷ١ ف٧ ٨٫ ڍڕ ٨ ٳم٧ ٷ سحڎ٤ ڍڕ ٧ وٴ م٨٨ ١ى ڎ٤



www.karnil.com

124

ف٣ ٧ٴ٧ ڇ٥ڎ٧ ى ٨١ ٧ ١ ٧ڃڊ ڕ٬ڄ٨ ٤ى ڊ ٨ ف٣ ٧ږ٧٨ٱ ٨

(٧171ڍڟ وفى ٨٫ و٨٥)٧ږ٨/

ڃك ٢٧ ٧ وٴ٩٨! ډڍ ډ٤ ڇډ، غ ) ڏ٨٤ډ ڍ٢( ى٥ڊ! ډڍ ٨٫ڍ ڇڊ٧، غ٥ڎ ٧ڏ

٥٤ڊ! ږ٥ڂ ڭ٥ږ٣ ٫ ڎ٤ فمڤ فڎڕٴ٨ډ ڇڊ٧، و ) ڈق( ٧ڕٲ، و ٧ ڍ٧

٫ ڎ٤ ٧م٨ ډ؛ ڍڃ٣ )ڙ٤٨ږٴ( ٧ڏ ڥڎف ٧ ٫ډ. ٫٨٫ڎ ٤٧، ٫ ڇڊ٧ ٯ٬٨٥ڎ٧ ٧،

)٧ڏ ٤٧ ڕڈ( ڇډډ٧ڍ٢ و٥ڊ و « ٨ ٧ڕٲ! ڇڊ٧ڊ( ڕ»)٨٤٧ ٨٥٫ڍ٤ڊ! ٥٤ڊ:

ٲ! ڇڊ٧، ٳ٨ ڮ٬ډ ٨٤ ٧ڕٲ؛ ٧ ڐ ٧ڕٲ و فڎڏڊ٢ ډ٧ڙٴ ٫ڎ٢٧ ڙ٨ ٫ٴڎ ٧ڕ

٨٫ڙڊ؛ )٫ى( ٧ڏ ٧ڕٲ ڀ ډڍ ڕ٨٨ ډڍ ڏ٥ ٧ڕٲ؛ ٫ڎ٢٧ ٳڊ٥٫ڎ ڕڎٯڎڕٴ٣

٨، ڇڊ٧ڊ و٨ف٣ ٧ڕٲ.

ثشح ٤ڊٳه١ڋ ل٨ ٧ ٨٤ ڭ٥ږى ٫٧ ڎ٤ ٧ڋوڎ ڮٴ٣ ڭ٥ه ڭى ٧ڊٳه ١ڋ

١ڋ ٧مڊړ ٳى ٨٧ړ ف٣ ٧ڊ و٨ ١ڋ ڭٴه ٧ىٴ٩٨ ٧ڄى١ ٧ٴڍ٠٧ ٢٧ټ٥

٣ ٧و ٳڈك ٧ڦ٥ و١٦٥ ٧ڦ٥ڎ ٢٫ڋ٣ فٴفچ ف٨٥ فٴى ڥ٥ڎ٧ ٢٫ڋ٣ ٳ٬ڎ

٫٧ڎڛ ٢٫ڋ٣ ١ڋ ٳڈڎٹ ٧ٳى ٢٫ڋ٣ ١ڋ وففٲ ٣٫ ١ڕڎ٥٥٧ ڭه ١ڋ ٻ٦ٴ

(٨٥٬٨٫110ٱ فم٨ ٧ڌ٤ وفڎ٧ ١ ڌ٧ ٨١ ڕڄڎ ٥٬)٥٨٧ڊ٠/

٨٤ډ و ڮٴ٣ ڍ٧ و »و ڇڊ٧ڊ ٫ ڭ٥ږ٣ ٫ ڎ٤ فٲ: )٫ ڇ٨ڥڎ ٨٥٫ڍ( ٣٨ ڍ٧

ٳم٤ٲ وڎډ؛ و ډڍ ٧٨ڍ »ڍځ ٧مڊړ « ٫ ٳ ٨ډڍٱ ٫ڈښ٥ڊ! ڏ٣٨ و ٳ ڍ٧ ٨٫

فٴ٣؛ ٣٨ و وٴ٩٨ ڃىٲ ٳڍ٧ٱ ٫ ٨ ٫ڐڍ٣، ٨٫ ڎډ ڕڈ ٣

ٿ٥ڐ٢ ٫ڞڍٱ ٯڎڊ ٧ټ٥ ڍ٧ ٫ ٳ ڇٴ؛ ٣٨ و ٫ فڎ٨ ، ٧ڏ

ڙڊ؛ وڍ ٨ډڍڏ٧ډ، ٢٧ ٣ ډ٥ڊ٢، ٫ فڎ٨ ، ٯڎڊ ڕ٨ڇٴ٣، ډڍ ٣ ٣

ډ٧ډ٢؛ ڎډ٨ ڍ٧ )٥ڐ( ٫ فڎ٨ ٬ٴلا ٫ ٨٥٫ڍ٢ ٯ٥ږ٣ ڍ٧ ٫ فڎ٨ ، ڙف٨ ٣

وڎډ٢؛ ٣٨ و ٣٫ ٧ڕڎ٥٥٧ ڍ٧ ٧ڏ ڕ٥٪ ڍڕ٨ڊ ٫ ٳ، ٨٫ڏډ٧ڙٴ؛ ډڍ ڏڊ ٣

و ډلا٤ ڍڙ ٫ڎ٢٧ ٨ ڍډ٢، ٣ ٻڮ٣ ٧ڏ و٨فڎ٧ ٨ فٴڊ: ٨٤٧ ٻڐ لڬ

«ڕڄڎ ڙى٨ڍ ٥ږٲ!



www.karnil.com


٧ ١ ٨ ٥٤ړ سح٨٤ ٣٫ ٧ڋ٧٬ فٴڄږږ٧ ٤ڕف ڇ٥ ٨ ٳ٥ڕ٧

(٧/87 ٨١ ٧م ٧ى٨فڎ)٤ڕف سح

ٯږڎ٧! ٫ڎ٤ڊ، ٧ڏ ٤ڕف ٫ڎ٧ډڍڗ ٻږٴټ و٥ڊ؛ ٧ڏ ڍڃٲ ڇڊ٧ ٤ړ ښ٤ڊ؛ و

«ڙڊ! ٳ٨ ڎ و٨فڎ٧، ٧ڏ ڍڃٲ ڇڊ٧ ٤ړ ٣

(29فمڮ٧ ڕ٨ٻڊ٤)٧ڄټڎ/ سحف٢ڋ٧ ڕ٤ٴ فڈٲ ف٥

٧ڏ ڍځ ڇډ )٤ه ڍځ ڙ٤٨ږٴ ٫ڐڍي( ٣٨ و و٨ڍ ڍ٧ ٫ ٯ٨٤٨ ڍڕ٨ڊ، ډڍ ٧

«ډ٥ڊ، ٣ ٫ڎ٢٧ ٧ ڕټڊ و٥ڊ!

ڎ ڭى ٤ښ٨ ڭ٨٬ډ ڌڍ٧ ٨ ١ ٨١ ٨ ثبلشح٤ڐ ٥٨٧ى١

(2ف٨ٳم)٧ڄ/

وڊ؛ ) ٫ ڎ وڔ ٧ڏ ٫ڊ٨ژ ٫ڈ٧ڊ ٨ڏ ٣فڎڙٴ٨ ڍ٧ ٨٫ ڍځ )٣٧( ٫فڎ٨ژ ٫ڎ

ډڊ( و ڎډ ڍ٧ ٧ڌ٧ڍ و٥ڊ؛ ) ٥٤٫ڊ:( ڮ٬ډ٢ ٻڐ ٥ږٲ؛ ٧ڏ ٨ ډڕٴڍ ٣

)ڈ٨فٲ ډڕٴڍ( ، ٫ڎ٥ڐ٤ڊ!

٧مڊړ ڍ٫ه ٨٫ڄك ٥ٸ٬ٲ ٧ڌ٤ ٧ ڊى ٫ښڎى سحل ڐ

(102ږ٥)٧ڄ/

لڊ ٫، ڍځ ٧مڊړ ڍ٧ ٧ڏ ٻ٨٪ ٯڎڍډ٨ڍٱ ٫ڄك ٨ڏ وڎډ، ٳ٨ ٧فڎ٧ډ ٨٤٧٨٫ ڍ٧ ٷ٫٨ٲ

ڎډ٧ڊ؛ ڊ٤٧ٲ ٫ښ٨ڍٳ٣ ٧ڕٲ ٫ڎ٢٧ ڭ ږ٨٨!

(٨85 ل٨٥)٧لإڕڎ٧/ ڎ ڍ٣٫ ٨ ٳ٥ٴ ٧ڮ ١ الشح٤ږه ڭ ٧ڎځ ل

ڍځ ٧ڏ فڎ٨ ٯڎڍډ٨ڍ ٧ڕٲ؛ ٻڐ »وڊ، ٫: ڕ٧٠ ٣« ڍځ» ٧ڏ ٳ ډڍ٨٫ڍ

«٧ڊو٣ ٧ڏ ډ٧ژ، ٫ ڙ٨ ډ٧ډ ښڊ ٧ڕٲ!

(17فٴٸ ٨ ٫ښڎ٧ ڕ٨٤)ڎ٤/ سحبف٨ٳڈڌٱ ډ ڃټ٨٫٨ فڍڕ٨ ٨٥١

ڇډ ٨ ڃټ٣٫٨ ٧فىڊ )ٳ٨ ڇٳ٨ژ ٧ڏ ڎ ڪڎ ٫ڎ٢٧ ڭ٨٬ډٱ ٨ډ ٨٫ڙڊ(. ډڍ ٨٥

ڭ٥٪ مڜ، ٫ڎ ٤٧ ٨، ٨ ڍځ ڇډ ڍ٧ ٫ږ٢ ٧ فڎڕٴ٨ډ٤؛ ٧ ډڍ ڙى ٧ږ٣٨ ٣٫

ڎ٤ ک٨ڎ ڙڊ!



www.karnil.com

126

٨ ١٤ ٻڮ٨٨ ٫٧ سحب٧ٴ٣ ڃڞٲ فڎٻ٨ ففڈ٨ ف٨٥

(91ڮ٥٨)٧لأ٨٥٬/

٫ ٨٤ډ ڍ ڏ٣ ڍ٧ و ډ٨٧ ڇډ ڍ٧ ٯ٨ن ډ٧ڙٲ؛ ٨ ٧ڏ ڍځ ڇډ ډڍ ٧ ډ٥ڊ٤؛

> ڍ٧ ښ٨ ٫ڐڍ٣ ٫ڎ٢٧ ٻ٨٥٨ لڎ٧ڍ ډ٧ډ٤! ٧ فڎڏڊڗ =; ږ٥ڂ

(٥٧193)٧ښڮڎ٧/ الشحڐ ٫

ٲ...ڍځ ٧لا٥ ڍ٧ ٨ڏ وڎډ ٧ڕ

ٻڮ ى ٧ږڬ ٫٧ڞ٨ڍ ٧ف٦ڊ٠ ل٨٥ ٨ سحٷ ڕ٧ فچ ف٥



ڍ٤ڊ! ٢ ٧ ڍ٧ ٫ټ٨ ٣ٿښ٨ ډ٨ لڎ٧ڍ ډ٧ډ؛ ٨٧ وٴڎ ڙىڎ ڮٴ٨

(72فمڮ٧ ڕ٨ٻڊ٤)ڛ/ سحف٢ڋ٧ ڕ٤ٴ فڈٲ ف٥

«٣٨ و ڍ٧ ڪ٨ ٫ڈښ٥ڊ ٧ڏ ڍځ ڇډ ډڍ ډ٥ڊ، ٫ڎ٢٧ ٧ ٫ ڕټڊ ٧فٴ٥ڊ!

٤ښ٨ ڭ٨٬ډ ٥ڌڍ ٤ ڎ ڭى الشحڍف٥ڬ ٧ڊڍٻ٨ٱ ڋ ٧ڮڎڗ ٤م٣

(٧15ٴ٨ق)غ٨فڎ/

٫ڎډ، ٧ ڝ٨ڃ٪ ڭڎڗ ٧ڕٲ، ڍځ )مڊړ( ڍ٧ ٫ ٧ ډڍٻ٨ٱ )٫ڊ٨ ڝ٨ڂ( ڍ٧ ٨٫لا ٣

وڊ ٳ٨ )ڎډ ڍ٧( ٧ڏ ڍڏ لال٨ٱ =; فڎ٨ژ ٫ڎ ڎ وڔ ٧ڏ ٫ڊ٨ژ و ٫ڈ٧ڊ ٧م٨ ٣

ڍڏ ڍڕٴ٨ڇ٥ڐ> ٥٫ ډڊ!

ڎ٨ ٨ وٲ ٳڊڍ٢ ٨ ٧ىٴ٩٨ ٨ ٨٤٢٧ ى سحبوڌه ڃ٨٥ ٥١ه

(52ٻڮ٨ ڍ٧ ڊ٢ ٫ ښ٨ ڭ٨٬ډ٨ ١ه ٴڊ٢ ١ى ڝڎ٧ڣ ږٴم٥)ڙڍ٢/

ٯ٥ښ٥ ڃ٣ فڎڕٴ٨ډ٤( ٫ڎ ٳ ٥ڐ ڍڃ٣ ڍ٧ ٫فڎ٨ ڇډ ٨ )و ٫ڎ ٯ٬٨٥ڎ٧

ډ٧ږٴ٣ وٴ٩٨ ٨٤٧ ٿ٥ږٲ ) ٧ڏ ڄٴ٢٧ لڎ ٨ ڃ٣ وڎډ٤؛ ٳ ٯ٥ژ ٧ڏ ٤٧ ٣

٬ډ٢(؛ ٣ ٨ ڍ٧ ڍ٢ لڎ٧ڍ ډ٧ډ٤ و ٫ڕ٥ ڎ وڔ ٧ڏ ٫ڊ٨ ڇ٤ژ ڍ٧

و٣. ٣ و٥؛ ٳ ږ٨ ٫ ڕ٢ ڍ٧ ڍ٧ڕٲ ڊ٤٧ٲ ٫ڈ٥٧ ڊ٤٧ٲ ٣



www.karnil.com


(89ڍ٤ڄ٨ ٻٲ ڮ٥)٧٧لڮ١/ فشح

ډڍ ڍځ ڍ٤ڄ٨ ٫ښٲ ٯڎڮٲ ٧ڕٲ!

٨ ٳټڊ ل٨ ٠٤ ٨٫ ٥٧ ٧ڇڎ ٧٤ډ ڃ٨ډ ٧ ڍڕ و٧٨ ٨٫

ثشح٧ ڭښ٥ڎٳ ٦ه وٴ٪ ف٣ ل٫ ٨٤٢٧ ٤ڊ ٨٫ ١ڇ

٤ڊڇ ٻ٨ٱ ٳټڎ٢ ٳڄٴ٨ ٨٧ڍ ڇ٨ڊ٤ ف٨٥ ڍڡ٣ ٧ ڭ ڍڡ٧ ڭ ٦ه

(٩22 ٧ ٧فڄ)٧ټ٨ډ١/ڃڐ٩ ٧ ٨ ١ ڃڐ



٨ ڍڃ٣ ٧ڏ ٨ڃ٥ ٨ وږ٣٨ ږٴڊ و ڇڊ٧ ٨٤٧ ڍ٧ ٫ڎ ڝفڄ ډ٤٨ښ٨ ڙٴ ٫



ٯ٥ڎڏ٧ ڍڕٴ٨ڍ٧ڊ.« ڃڐ٩ ٧لله»٧ڊ؛ ٫ڊ٥٧ڊ «ڃڐ٩ ٧لله»٥ڐ ٧ڏ ڇڊ٧ ڇښډڊ؛ ٨

ڝڊلٲ ٫ى٨ٱ ڍ٨٫ سحبڎ٤ ٫٧ٲ ڭڎ٧ ٧ٴ٣ ڃڞٲ فڎٻ٨ ففڈ٨ ف٥

(12وٴ٬ و٨ٲ ٧م٨ٴ٥)٧ٴڄڎ٤/

ڀ٥ ٫ ڎ٤ ډڇٴڎ ڭڎ٧ و ډ٨٧ ڇډ ڍ٧ ٯ٨ن ډ٧ڙٲ، ٨ ڍ٧ ٧ڏ ڍځ ڇډ

ډ٥ڊ٤؛ ٧ و٨ٱ ٯڎڍډ٨ڍ وٴ٤٨٫٨ژ ڍ٧ ٳڞڊ٤ك وڎډ ٧ڏ ڦ٥ڮ٨ فڎ٨ ڇڊ٧ ډڍ

٫ډ!

(٥١4 ف٣ ٤ و٨ مڊ٧ڍ ڇږ٥ ف ڕ١)٧ڮ٨ڍٹ/ الشحٳڮڎٹ ٥٨٧ى١

وڊ ډڍ ڍڏ٢ و فڎڙٴ٨ ڍځ =; فڎڙٴ مڎ٩ ڇڊ٧ڊ> ٫ږ٢ ٧ ڭڎٹ ٣

مڊ٧ڍڗ ٯټ٨ ڐ٧ڍ ڕ٨ ٧ڕٲ!

٥٨٧ى١ ڝف٨ ٨ ٤ٴى ٨١ ڋ ٧ڎڃ ل٨ الشح٤ ٤م

(38ڝ٨٫٧)٬٧/

٤٧ږٴڊ ٥پ ٤ه، ٻڐ ٫ ٧ڋ ڇڊ٧ڊ ډڍ ٤ه ڝف ٣« لا٥ى» « ڍځ»ڍڏ٢ و

٤ڊ! ٤ڊ( ډڍڕٲ ٣ ٨ و ٤٣ڊ، ) ڍڃ٨، ڕڈ ٣



www.karnil.com

128

(4ف٨٥ ٢٫ڋ ڍ٫ و ڎ)٧مڊڍ/ الشحٳڐ ٥٨٧ى١

ډڍ ڙ٪ ٫ ٧ڋ ٯڎڍډ٨ڍڙ٨ ٫ڎ٢٧ )ٳمڊ٤ڎ( ڎ و٨ڍ٢ ٨ڏ « ڍځ»فڎڙٴ٨

ڙڊ. ٣

جلذ دس ولام الله

٨ ٳڇڌو ٨٫ ڍف١ ف٣ ډ٤ جلذو ٧ڃڊ ٨ ١٥٨ فبجلذا٧ڐ١٥٧ ٧ڐ٣٧

(٧2 ١ وٴ ٳ٠ ٨٫ ٥٧ ٧ڇڎ ٥ښڊ ڭڌ٨٫٧ ڥ٥٨ف١ ٥٠٧)٧ڍ/

٥ڊ؛ ٤٨٬ڊ ڍفٲ ) ڄ٬ٲ و٨ڋ٩( ږ٬ٲ ٫ ڎ ٤ه ٧ڏ ڏ ڎډ ڏ٨و٨ڍ ڍ٧ ڝڊ ٳ٨ڏ٨٤ ٫ڐ

ډ ڙ٨ ڍ٧ ٧ڏ ٧ٻڎ٢٧ ڃى ٣٧ ٨ڬ ڙډ، ٧ڎ ٫ ڇڊ٧ ڍڏ ٻڐ٧ ٨٤٧ ډ٧ڍ٤ڊ! ٤٨٫ڊ

ڎ٣ ٧ڏ ٨٠ ټ٨ڏ٧ٳښ٨ ڍ٧ ښ٨ڊ وڊ!

٨ جلذٷ٥٨ نفبجلذ٧ڌ٤ ٤ڎ ٧ڄڞ٨ٱ ٷ ٤ٳ٧ ٫ڍ٫ڮ١ ڙڊ٧

(4ٳم٧٬ ڙ٨ډ٠ ٫ڊ٧ ٦ه ٧ف٨ڕم)٧ڍ/

وڊ، ڕڔ ٿ٨ڍ ڙ٨ڊ )٫ڎ ڊڭ٢٨ ڇډ( وږ٣٨ و ٨ ٯ٨وڊ٧ ڍ٧ ٴ ٣

ڍڊ ، ٨ ڍ٧ ښٴ٨ډ ٳ٨ڏ٨٤ ٫ڐ٥ڊ ڙ٨ډٳښ٨ ڍ٧ ڎڐ ڌ٤ڎ٤ڊ؛ ٨ ٨ ٣

٨ڕم٨ڊ!ف

جلد دس ولام الله

جلدا٫ڊ٨ جلدن١ ٧ڌ٤ وفڎ٧ ٨٤٫ٳ٨ ڕف ڞ٥ ٨ڍ٧ و٨ ڢټٲ

(56غ٥ڎ٨ ٥ڌل٧ ٧ڮڌ٩٧ ١ ٧ و٨ ڭڐ٤ڐ٧ ڃى٨٥)٧ږ٨/

و٥ و ڎ٨ ٫ڐډ٢ ٨ ڍ٧ ډڍ ٳښ٣ ٧ڍډ ٣وږ٣٨ و ٫ ٨٤ٱ ٨ و٨فڎ ڙڊڊ،

ٯڕٴ٢٨ ٳښ٨ )ډڍ ( ٫ڎ٨٤ ڎډډ ) ٫ږڏډ(، ٯڕٴ٢٨ ډ٤ڎ٢ ٫ ٻ٢٨ لڎ٧ڍ

ډ٥، ٳ٨ و٥فڎ )٣٧( ڍ٧ ٫ڀښڊ. ڇڊ٧ڊ، ٳ٨٧ ڃى٥ ٧ڕٲ ) ڍ٢ ڃږ٩٨، و٥فڎ ٣

ډڊ(. ٣



www.karnil.com


٧ڮ٨ ٥٫ٳ٨ ٳږٴڈف٨ ٤ جلدڮ ى ٧ ٻڮ ى ٥٫ٳى ڕى٨ ٻ

(80کڮى ٤ ١ل٨ٴى ڝ٧ف٨ ٨٫ڍ٨ ڙڮ٨ڍ٨ ٷ٨ٷ٨ ٴ٨ڭ٨ ١ى ڃ٥)٧ڄ/

٧ڏ ٯڕٲ ٿ٨ڍٯ٨٤٨ ٤٨ٴ٨ ڄ ڕىٲ ) ڍ٧ژ( لڎ٧ڍ ډ٧ډ؛ ڇڊ٧ ٫ڎ٢٧ ڙ٨ ٧ڏ ڇ٨

ٳ٥٧ڊ ٣٤٨ لڎ٧ڍ ډ٧ډ و ڍڏ وٽ وڎډ ڍڏ ٧ل٨ٴٴ٨، ٫ ڕ٣٨ ٣ ٥ڐ ٫ڎ٢٧ ڙ٨ ڇ٨

٨ ڍ٧ ٻ٨ ٫ ٻ٨ و٥ڊ؛ ٧ڏ ٯښ وڎن ٢ ٨، ٫ڎ٢٧ ڙ٨ ٧ٷ٨ٵ ٴ٨ګ ) ڕ٤٨

ڈٴف ڏڊ٣( ٳ٨ ڏ٨ ڮ٣٥ لڎ٧ڍ ډ٧ډ.

(20)٧ڄٺ/الجلد٤ڞڎ ٫ ٨ ف٣ ٫ڦ

ڙډ، ٯڕٴ٤٨ښ٨. ڀ٨ و ډڍښ٨ ٨٫ ٩ ٣

٧ڌ٤ ٤ڈښ ڍ٫ جلد٧ ڐ ڃږ ٧ڄڊ٤ٶ وٴ٨٫٨ ٴښ٨٫٨ ٸ٣٨ ٳمښڮڎ

ل٫ ١ى ڋوڎ ٧ ڋه ڊى ٧ ٤ڊ٢ ٫ ٤ښ٨ ٤ڢ جلدنٷ ٳ٥

(٧23 ف٨ ٨ډ)٧ڐڎ/

ڇڊ٧ڊ ٫ٴڎ٤ ڕڈ ڍ٧ ٨ڏ وڎډ، وٴ٣٫٨ و ٨٤ٳژ )ډڍ ڦف ڏ٣٤٨٬٤ ڭك

٥٧ڐ( و ٧ڏ ڙ٥ڊ ڎ٧ڍ٢ ڙقڄٴ٧( ٨ڊ ٤ىڊ٤ڎ ٧ڕٲ؛ ٨٤ٳ٣ ىڎڍ ډ٧ڍډ )٨٫ ٳى




٫ډ!

٨٫ و٧٨ جلدنڃٴى ١ڋ٧ ٨ ٻ٨٨ ڙڊ ڭ٥ ڕڮ ٫ڞ٨ڍ

(٤20ڮ)فڞٲ/

وڎډڊ ٣٧ ڍڕڊ، ڙ٨ ٿښ٨ ٯڕٴ٢٨ ٳښ٨ ٫ ڀ ٣ لٴ٣ ٫ ٣

ډڊ. ٣

٧٨ ڦم٨ ٧ ٧ڌ٢ ڦك و ڙ٣ ڇمى ڙڊٳ ڭ٨٥ ل لجلدنل٧٨

(21 ڎ٠ ٥١ ٳڎٻڮ)فڞٲ/



www.karnil.com

130

ډڊ: ٨ ٻ٩٧ ٣« ٿڎ٧ ٫ڎ ڡڊ ٨ ٣٧ ډ٧ډ٤ڊ؟!»٤ڊ: ٨ ٫ ٯڕٴ٢٨ ٳښ٨ ٣

٨ڇٴ ؛ ٧ ڙ٨ ڍ٧ ٨ ڇڊ٣٤٧ و ڎ ٻډ٢ ڍ٧ ٫ ڦك ډڍڍډ ٨ ڍ٧ ٨٤ ڕ»

ڈږٴ٥ ٨٫ڍ فڎ٤ڊ، ٨٫ڏښٴٴ٨ ٫ږ٢ ٧ڕٲ!

ى کٴ جلدون٨ وٴ ٳږٴٴڎ ٤ښڊ ڭ٥ى ڕڮى ٨ ٫ڞ٨ڍو ٨

(22 ٧ ٨ ٤ڮ وٸ٥ڎ٧ ٨ ٳڮ)فڞٲ/

وڎډ٤ڊ ٫ڈ٨ڥڎ ٤٧ ٫ډ و ٧ڏ ڙ٨ډٱ ڗ ٿښ٨ ٨٨ٴ٨ ڍ٧ ڈف٣ ٣ڙ٨ ٧ڎ

وڎډ٤ڊ و ڇڊ٧ڊ ٫ږ٨٥ڍ٢ ٧ڏ ٧ڭ٣٨ ٯڕٴ٢٨ ٳٴ٨ ٥٫ ډ٧ڙٴ٥ڊ، ٫ى ڙ٨ ٨ ٣

ډ٧ڊ! ډ٥ڊ ٣ ڍ٧ و ٧ټ٨ ٣

سوع دس ولام الله

(7ڞ٨ڍ غښ٠٨ ڭڌ٩٧ ڭڪ٥)٬٧مڎ٠/ڭى ٫ سوعنڇٴ ٧ ڭى ل٫ ڭى

٢٧ ٧فىڊ ڙڊ؛ ڭڌ٩٧ ڇڊ٧ ٫ڎ ډ٨ ڙ٢٨ ٨ ڎ ٨ډ؛ ٫ڎ ٿښ٤٨ښ٨ ٯڎډ


٥ ل٧٨ ڙ٨ ٤ى٨ډ ٬٧ڎق ٤ڈڦف ٫ڞ٨ڍ و٨ ڡ٨ ښ٧ ف٥ ١ڋ٧ ک ڭ

(٫20ڞ٨ڍ ١ ٧ ڭى و ڙ٣ لڊ٤ڎ)٬٧مڎ٠/ ثسوعن٧ ڌ٪

)ڍڙ٣٥٨ ڇ٥ڎ وڊ( ٫ڎق، ڐډ٤ه ٧ڕٲ ٿښ٨ښ٨ ڍ٧ ٫ڎ٤٨٫ڊ. ڎ ڏ٨ و )٫ڎق

ڊ ٣٨( ډڍ ٯڎٳ ڕ٨ڏډ، )ٿ وڊ، ڝفڄ ٨٫٨٥٫ ڍ٧( ٫ڎ٢٧ ٨ ڍڙ ٣ ٻږٴ ٣

وڊ. ٧ڎ ڇڊ٧ ٫ڈ٧ڊ، ڗ ٿښ ڙډ، ٳلف ٣ ڍڊ؛ ٿ ڇ٨ڗ ٣ ڍ٧ ٣

٫ڎډ؛ ٿڎ٧ و ڇڊ٧ڊ ٫ڎ ڎ ٿ٥ڐ ٳ٨٧ڕٲ. ٨ ڍ٧ ٧ڏ ٥٫ ٣

ڎف و٨ ٧ ٷ ٤ڄ سوعىفٴڦڮ ٧٠٤ ى لڊ و٨ فڎ٤ك

(٫75ڮڊ ٨ ڭم ٤ڮ)٬٧مڎ٠/



www.karnil.com


٢٧ ٧ڏ ٨، ڕڈ٨ ڇڊ٧ ڍ٧ ٨٤ ٧ٴڪ٨ڍ ډ٧ڍ٤ڊ ٫ )٥٥( ڙ٨ ٨٤٧ ٨٥٫ڍڊ، ٨٫ ٤٧ى ڭڊ

وڎډڊ، ډڍ ڃ٣٨ و ڭ ٧ڥلاګ ڙ٥ڊڊ ٯڔ ٧ڏ ف٥ڊ، ڍ٧ ٳڄڎ٤ف ٣ ٣

ډ٧ڙٴڊ؟!

سوعبل٧٨ اسوعا١ڋ ڇڌ٨ ٥ٸ٨لى ڍفڮ٨ فلى ٧ڦڍ ڇڌ٧ ٨ ٳ٨٥و ٫م٠

ڭڞ٨٥ ڙڎ٧٫ ف٣ ل٫ ٧ڮټ ٫ىفڎ ل ٦٫ږ٨ ٤ڎو ٫ ٨٤١ى ١ وٴ

(٥93)٬٧مڎ٠/٠

)٫ ٨٤ډ ڍ٤ڊ( ڏ٣٨ ڍ٧ و ٧ڏ ڙ٨ ٯ٨٥ ڎفٴ٥؛ و ڥڍ ڍ٧ ٨٫لا٢ ڕڎ ڙ٨

٤٧ ڄى ٥٫ڎ٤ڊ، ډڍڕٲ ٤٧ ډڕٴڍ٧ٳ٣ ڍ٧ و ٫ ڙ٨ ډ٧ډ»٫ڎ٧فڎ٧ڙٴ٥؛ ) فٴ٥:(

ډ٢٨ ٨، ٫ڎ ٧ٷڎ وفڎڙ٨، ٨٫ « ڙ٥ڊ٤؛ ٣ ڈ٨فٲ وڎډ٤.»٨ فٴڊ: « ٫ښ٤ڊ!

ډڊ، ٧ڎ ٨٤٧ ڙ٨، ٿ فڎ٨ ٫ڊ٢ ٫ ڙ٨ ٣»ڕ٨ ٥ڈٴ ڙڊ. ٫: ڄ٬ٲ

«٨٤٧ ډ٧ڍ٤ڊ!

ى٨فڎ٤ ڭڌ٩٧ اسوعا٨٤ ٨٤ ٧ڌ٤ ٧ ٨ ٳم٧ ڍ٧ڭ٨ ل٧ ٧ڪڎ٨

(٥104)٬٧مڎ٠/

و٥ڊ( ٢٨ ٲ ٫ڎ٢٧ ډڍن ٨٤ٱ لڎ ٢٧٣ ٧فڎ٧ډ ٨٤٧٨٫! )٣٨ و ٧ڏ ٯ٥غ٬ڎ ٳم٨ڡ

٨ ڍ٧ ٲ »)ڏ٤ڎ٧ و ٧، ٫ ڮ٣ «. ٧ڪڎ٨»؛ ٫ى ٥٤٫ڊ: «ڍ٧ڭ٨»٥٤ڊ:

٨٫ڙڊ؛ ډڕٴ٤٨ڐ٢ ٫ڎ٢٧ ډڙ٨ ٧ڕٲ.( ٣« ٨ ڍ٧ ٳڄ٥ك و!»، ٫ ڮ٣ «٫ڊ!

وڊ٨( ڭڌ٩٧ ڙډ( ٫ښ٤ڊ! ٫ڎ٢٧ و٨فڎ٧ ) ٧ڕٴڐ٧ )ڀ ٫ ڙ٨ ډڕٴڍ ډ٧ډ ٣

ډڍډ٨و٣ ٧ڕٲ.

٨١ ډڭ٨ ڊ٧ ڝ ٫ى ڭ٣ ف سوعٸ ٧ڌ٤ وفڎ٧ وٸ ٧ڌ٢ ٤ڮك ٨٫ ٨

(٨171 ٤ڮم)٬٧مڎ٠/

ٸ )ٳ ډڍ ډڭٱ( و٨فڎ٧، ٫ږ٨ وږ٣ ٧ڕٲ و )ڕفڊ٧ ڃ٨٧٥ٱ ڍ٧ ٫ڎ٢٧ ټ٨ٱ

ڙڊ؛ ) ڃم٥مٲ ڏڊ؛ ٣ ٨ ٿ٥ڐ٢ ٻڐ ڕڎ ڝڊ٧ ٣ ٨ ڇڦڎ،( ڝڊ٧ ٧٣ڏ ٿ

وڊ. ٤٧ و٨فڎ٧، ډڍ ٧لڬ( وڎ لا ٨٥٫٨ ږٴڊ؛ ٧ڏ ٤٧ ف فٴ٨ڍ ٧ ڍ٧ ډڍن ٣

فڊ! ڍ ٿ٥ڐ٢ ٣



www.karnil.com

132

سوع ١ ٧ ف٨٢ ١ٷ ڭى ٧ڌ٤ ٬٤ڊ سوعف ٫ڊ ٫ڮڊ٨

(181ڭ٥)٬٧مڎ٠/

ٯڔ وږ٣٨ و ٫ڮڊ ٧ڏ ڙ٥ڊژ ڍ٧ ٳغ٥٥ڎ ډڊ، ٨ ، ٳ٨ ٫ڎ وږ٣٨ ٧ڕٲ و

ډڊ؛ ڇڊ٧ڊ، ڙ٧ ډ٨٧ڕٲ. )ڝ٥ٲ( ڍ٧ ٳغ٥٥ڎ ٣

٨٫ ٥٨ىٴ وٴ٬ ڍڕ ٨ ٧ڎڕ ٨٫ ڐ ٥١ ڍ٫ ٠٧ و

(285ڥڮ٨ غفڎ٧ه ڍ٨٫ ٥١ه ٧ڞ٥ڎ)٬٧مڎ٠/ سوعبفڎق ٥٫ ڃڊ ڍڕ ل٧٨

ٯ٬٨٥ڎ، ٫ ڀ ٧ڏ ڕ٢ ٯڎڍډ٨ڍڗ ٫ڎ ٧ ٨ڏ ڙڊ، ٨٤٧ ڍډ ٧ڕٲ. ) ٧، ٫ ٳ٨

٨٫ڙڊ.( ٨٠ )٥ڐ(، ٫ ڇڊ٧ فڎڙٴ٨ ٧ وٴ٨٫٨ ڕڈ٨ ڇډ، و٨لا ٠ ٣

٤ڊ:( ٨ ډڍ ٨٥ ٥پ ٤ه ٧ڏ ٯ٬٨٥ڎ٧ ٧، فڎق ٧ڊ؛ ) ٣ فڎڕٴ٨ډ٨ژ، ٨٤٧ ڍډ

٨ ڙ٥ڊ٤ ٧ڥ٨ڭٲ وڎډ٤. »ڌ٧ڍ٤ ) ٫ ٨٤٧ ډ٧ڍ٤(. )٨٠( فٴڊ: ٣

«)٧ٴڪ٨ڍ( ڎڏڗ ٳ ڍ٧ )ډ٧ڍ٤(؛ ٨٫ڏښٲ )٨( ٫ ڕ٢ ٳڕٲ.ٯڎڍډ٨ڍ٧!

٧ ل ٧ڌ٤ ل٧٨ ١ ٧ فم٥ڎ ڄ غ٨٥ ڕىٴ٪ ٨ ل٧٨ لٴ سوعمڊ

(٨٥٬٧181 ٫غ٥ڎ ڃك م ڋل٧ ڭڌ٩٧ ٧ڄڎ٤ك) ڭڎ٧/

ڊ! ٫ ڏډ٢ ڀ ، ڙ٥«٨٥ڏ٤ ڇڊ٧ فم٥ڎ ٧ڕٲ، ٨ ٣٫»ڇڊ٧ڊ، ڕڈ ٨ ڍ٧ و فٴڊ:

٤ږ٥(؛ ٫ ڍ٧ فٴڊ، ڇ٥٧ ڙٲ؛ )ڀ٥( وښٴ ٯ٬٨٥ڎ٧ ڍ٧ ٨٫ڃك )٣

«٫ڀښ٥ڊ ڭڌ٩٧ ڕڏ٧ ڍ٧ )ډڍ ٫ڎ٫٧ڎ و٨ڍ٤٨ٴ٨!(»٥٤: ٨ ٣

٬ى ٧ڌ٤ ٳ٧ ٧ىٴ٩٨ ل لتسوعيٴ٬ ف٣ ٧ى فږى

(٧186ڌ٤ ڙڎو٧ ڋى وٸ٥ڎ٧ ١ ٳڞ٬ڎ٧ ٳٴم٧ ف٢ ڋه ڭڐ ٧ڍ) ڭڎ٧/

ڙ٤ڊ! ٧ڏ وږ٣٨ و ٯ٥ژ ٧ڏ ٫ ٤م٥ ) ڙ٨( ډڍ ٧٧ ٻ٢٨٨ ڇډ، ڏ٤٨ژ ٣

)ڀ٥( ٧ڏ ښڎو٨، ڕڈ٨ ڙ٨ ٫ ٨ وٴ٩٨ )ڕ٣٨( ډ٧ډ ڙڊ =; ٤ډ>،

ٳڎ ڏ٧ڍډڊ فڎ٧٧ ڇ٥٧ڊ ڙ٥ڊ! ٧ڎ ٧ڕٴم٨ٲ و٥ڊ ٳم٧ ٯ٥ښ ڕ٨ڏ٤ڊ، )ڙ٤٨ږٴ

٧ڕٲ؛ ڏ٤ڎ٧( ٤٧ ٧ڏ و٨ڍ٢٨ ل٫٨ ٧ڥ٨٥ ٧ڕٲ.



www.karnil.com


٨ ف٨غفڎ ٨ ڋ٨٫ وفڎ ٨ډ٨٤ ٨٤ډ٢ ٨٤٢ ٧ ٫ڎ٫ى ف٨ ڍ٫ سوعبڍ٨٫ ٨١

(193ڭ٨ ڕ٨٦٥ٳ٨ ٳف٨ ڬ ٫٧ڎ٧ڍ) ڭڎ٧/

٫ »وڎډ و: ٯڎڍډ٨ڍ٧! ٨ ڝڊ٢٧ ٨ډ٢ )ٳ( ڍ٧ ڙ٥ڊ٤ و ٫ ٨٤٧ ډڭٱ ٣

! ٨ ٨٤٧ ڍډ٤؛ ٯڎڍډ٨ڍ٧! ٨٨ ٨ ڍ٧ ٬٫ڈژ« ٯڎڍډ٨ڍ ڇډ، ٨٤٧ ٨٥٫ڍ٤ڊ!

٫ڊ٢٨٤ ٨ ڍ٧ ٫ڙ٨! ٨ ڍ٧ ٨٫ ٥ى٨ ) ډڍ ږ٥ڎ ٨( ٥٫ڎ٧!

غ٥ڎ اسوعڭڞ٨٥ سوعب ٧ڌ٤ ٨ډ٧ ٤ڄڎف ٧ى ڭ ٧ڡڮ ٤م

اسوعڥڮ٨ سوعب ل٧٨ ڍ٧ڭ٨ ٨٥ ٫ږٴ ڥڮ٨ ف٣ ٧ڊ٤ هسوع

(46/٧ڪڎ٨ ى٨ ڇ٥ڎ٧ ل ى ڮ ٧ ٫ىفڎ ف٨ ٠٤ ٨١ ل٨٥)٧ږ٨

وڊ؛ )٫ ٻ٢٨ ٤٧ى ٤٫ڊ: ٫ڮڢ٣ ٧ڏ ٤ډ، ڕڈ٨ ڍ٧ ٧ڏ ٻ٢٨ ڇډ، ٳڄڎ٤ف ٣

٤ڊ:( ڙ٥ڊ٤ ڈ٨فٲ وڎډ٤! )٥ڐ ٣»٤ڊ: ، ٣«(٤ ٧ڥ٨ڭٲ وڎډ٤ڙ٥ڊ»

ٳ٨ >« ٤ڊ:( ڍ٧ڭ٨ =; ٨ ڍ٧ ٳڄ٥ك و! ٫ښ! و ڎڐ ښ٢! )٧ڏ ڍ٢ ٳږڈڎ ٣

٨٫ ڏ٨٫ ڇډ، ڃم٤٨ك ڍ٧ ٫ڎډ٧ڊ ډڍ ٥٤ ڇڊ٧، ڥڮ ڏڊ. ٣ ٧ڎ ٨ )٫ ٻ٢٨ ٤٧

٥ڊ٤ ٧ڥ٨ڭٲ وڎډ٤؛ ڕڈ٨ ٨ ڍ٧ ٫ښ ٫ ٨ ٲ ڙ»فٴڊ: ټ٨ٻٲ( ٣

، ٫ڎ٢٧ ٨ ٫ٴڎ، ٨٫ ٧لڮ٥ٲ ڕ٨ڏ٨ڍٳڎ ٫ډ. ٣ ڇڊ٧ڊ، «ډ )ٳ٨ ڃم٤٨ك ڍ٧ ډڍن و٥(

٨ ڍ٧ ٫ڈ٨ڥڎ وفڎڙ٨، ٧ڏ ڍڃٲ ڇډ ډڍ ڕ٨ڇٴ ٧ڕٲ؛ ٧ڏ ٤٧ ڍ ٻڐ ڭڊ و٣ ٨٤٧

ڍڊ. ٣

٨٤ٱ ٧ ٤ىفڎ ٨٫ ٤ږٴڐ ٨٫ ف٨ ٳمڮڊ٧ سوعتنٴ٩٨ ١ڋ٧ لڊ ڐ ڭ٥ى ف٣ ٧ى

ڮ ڃٴى ٤ڈڡ٧ ف٣ ڃڊ٤ٶ غ٥ڎ ١ى ١ڋ٧ ٸ ١ ٧ ٻ٨ڬ ٨٧فم٥ ٧ى٨فڎ٤

(140ف٣ ٻ ٻ٥ڮ٨)٧ږ٨/

ڇڊ٧ڊ )٤٧ ڃى ڍ٧( ډڍ لڎ ٫ڎ ڙ٨ ٨ڏ وڎډ و ڎ٨ ٫ښ٤ڊ ٧فڎ٧ډ٢ ٨٤ٱ ڇڊ٧

وڊ، ٨٫ ٨ ښ٥٥ڊ ٳ٨ ٫ ڕڈ ډ٤ڎ٢ ٫ڎډ٧ڏڊ! ڎ، ڙ٨ ڍ٧ ٧ى٨ڍ ٧ڕٴڐ٧ ٣

وڊ. ٸ ٨ ڇ٥٧ڊ ٫ډ. ڇڊ٧ڊ، ٨فم٨ و٨فڎ٧ ڍ٧ ٣ ډڍ ډڏڅ ٻڬ ٣

ڥڮ٨ ٧ٳم٧ ٧ ١ سوعب٧ ڭ٥ى ٥ٸ٨ل ٧ڌ٢ ٧ٷمى ٫ ١ڋ لٴ ٧ڋوڎ٧ ڮ١

(٧7 ڭ٥ ٫ڌ٧ٱ ٧ڞڊڍ)٥٨٧ڊ٠/



www.karnil.com

134

٫ ٨٤ډ ڍ٤ڊ ڮٲ ڇڊ٧ ڍ٧ ٫ڎ ڙ٨، ٯ٣٨٥ ڍ٧ و ٨٫ ٳو٥ڊ ٧ڏ ڙ٨ ڎفٲ، ڏ٨ و

٧ڏ )ڈ٨فٲ فڎ٨( ڇڊ٧ ٫ڎ٥ڐ٤ڊ و ڇڊ٧، ٧ڏ «! ڙ٥ڊ٤ ٧ڥ٨ڭٲ وڎډ٤»فٴ٥ڊ:

٨ڕٲ، ٨ ٧ڕٲ! ڀ ډڍ ڕ٥

٨ ڐ ١ى ٧ڎڕ ٳڎى ڭ٥ ٳف٥ڠ ٧ڊڬ ٨ ڭڎف٧ ٧ڄك سوعا١ڋ٧

(٤83م ڍ٨٫ ٨ ف٨وٴ٨٬ ڬ ٧ښ٨ڊ٤)٥٨٧ڊ٠/

٣٥٫ ڎ ڏ٨ ٨٤ٳ٣ ڍ٧ و ٫ڎ ٯ٬٨٥ڎ )٧ڕلا( ٨ڏ ڙڊ ٫ښڊ، ٿښ٢٨ ٨ ڍ٧ ٣

ٯڎڍډ٨ڍ٧! »٤ڊ: ٧ڊ؛ ٨ ٣ ڍ٤ڐډ، ٫ڈ٨ڥڎ ڃم٥مٴ٣ و ډڍ٨٤فٴ )٧ڏ ڙق،( ٧ڙه ٣و

٨٤٧ ڍډ٤؛ ٯڔ ٨ ڍ٧ ٨٫ ٨٧ ) ڙ٨ڊ٧ ڃك، ډڍ ڏڎ ٨٤ڍ٧ ڄڊ( ٤٫ڔ!

٨٤ ٧ٳم٧ ٧ ڋه ډى ٤ٳ٧ ٨٫ښ٨ډ٠ ڭى ٻ٨ ٤ڈ٨ف٧ ٳڎډ ٨٤ ٫ڮڊ

(٧108 ٨ ٤ڊ٢ ٧م ٧ف٨ڕم٥)٥٨٧ڊ٠/ اسوعا

٤٧ و٨ڍ، ڐډ٤ىٴڎ ٧ڕٲ ٫ ٤٧ى ٣٧ ٫ڄك ډڊ، ) ٧ڏ ڇڊ٧ ٫ٴڎڕڊ،( ٨٤ )٧ڏ ڎډ(

٫ٴڎڕڊ و )ډڍغښ٨ ف٨ڗ ڎډډ، ( ڕڊ٣٤٨ ٻ٢٨ ڕڊ٢٨ ٨ ڍ٧ ٥٫ڎډ. ٧ڏ

)ڈ٨فٲ( ڇڊ٧ ٫ڎ٥ڐ٤ڊ، ڗ فڎ٧ ډ٥ڊ! ڇڊ٧ڊ، ٻڮ٥ٲ ف٨ڕم٨ ڍ٧ ڊ٤٧ٲ

وڊ. ٣

(٧36ٳى ٬٤ڮٸ ٧ ٷ ٥١ ٤ڎٻڮ)٧لأڮ٨/ سوعى٨١ ٤ږٴټ٥٪ ٧ڌ٤

) ٨ و ڍځ ٯڌ٤ڎڊ و ڗ ڙ٧ ډ٧ڍڊ؛ ٨٧ ڎډ٨ ٳ٨ وږ٣٨ )ډڭٱ ٳ ڍ٧( ٣

٥٧ڐډ؛ ڍڊ؛ ( ڇڊ٧ ٨ ڍ٧ )ډڍ ل٨٥ٲ( ٫ڎ٣ ٧ڊ، ٨٤٧ ٣ ٧ږ٣٨ ڍ٧ ٧ڏ ډڕٲ ډ٧ډ

ڎډڊ. ڕڔ ٫ ڕ٢ ٧، ٨٫ڏ٣

٫ڞ٨ڍو ڇٴ ڭى ل٫ى ١ غ٥ڎ ٧ ٤ٳ٥ى سوعىنل ڍ٤ٴ ١ ڇڌ ٧


٫ ڇ٬ڎ ډ٥ڊ ٧ڎ ڇڊ٧ڊ، ڗ ٿښ٤٨ٴ٨ ڍ٧ ٥٫ڎډ، ٫ڎ ډ٢٨ ڙ٨ ڎ »٫:




www.karnil.com


ډ٥، ڕڔ ٨ ڍ٢ ڎ٢٧ ٨ ڙڎځ ٢٨٣ ڈٴف ٫ ٿ ٨٤ٱ ڍ٧ ٫

ڎډ٧ڊ! ٣

ى ٤ڊ ڌ٤ ٤ڎٷ ٧ڍڟ ٫ڮڊ ٨ ښ٨ ڝ٨٬ ٫ڌ٫ ڦ٬ڬ ڭ

(100)٧لأڭڎ٧ف/سوعىل٫ ف ٨

٥ڎڊ و ٧ڎ ڙڊ، ڭ٬ڎٱ ٣ ٧ڏ ڝ٨ڃ٨٬ ٣ ٨٤ وږ٣٨ و ٧ڍٵ ڍ٢ ڏ٥ ٫ڮڊ

٥ ٳ٨ و٥، ٫ڎ ډ٤٨ښ٨ ڎ ٣ ٫ڈ٥٧، ٨ ڍ٧ ٥ڐ ٫ ٨٨ښ٨ لان ٣

)ڝڊ٢٧ ڃك ڍ٧( ښڊ؟!

ڭ٥ ٨ مڊ ڋڍ٨ ټ وٸ٥ڎ٧ ٧ټ ٢٧ڔ ل٩ ٨ ٤فم ٨٫

٨٫ ٦ه و٨ڮ٨ ٫ ڡ ٦ه سوعى٬٤ڞڎ ٨٫ ڋ٧ ٨



٥٫ڊ؛ فڊ؛ ٿښ٣٨ و ٨٫ ٣ وڊ، ( ٣ ډ٧ڍڊ و ٨٫ )٧ڊ٤ښ ٣

ڙڊ؛ ٨ ڀ ٿ٨ڍٯ٨٤٨ڊ؛ ٫ى ڎ٧ٴڎ! ٨٤٧ ٨ ڙ٣٤٨ و ٨٫ ٣


٨٫ ڭ٥ ٬٤ڞڎ ٨٫ ڋ٧ ڍٻ ٤ښ ٨٫ ٤ڊ ٬٤ڦښ

(٨٫195 ل ٧ډڭ٧ ڙڎو٨و ٷ و٥ڊ ف٨ ٳڪڎ)٧لأڭڎ٧ف/ سوعى

٨٤ )٨ ڃڊ٧ل ٨ڊ ڇډ ڙ٨( ٯ٣٤٨٨ ډ٧ڍڊ و ٨٫ ڍ٧ ٫ڎڊ؟! ٨٤ ډڕٴ٣٤٨ ډ٧ڍڊ

٥٫ڎڊ ) و٨ڍ٢ ٧ټ٨ ډڊ(؟! ٨٤ ٿښ٣٨ ډ٧ڍڊ و ٨٫ ٥٬٫ڊ؟! و ٨٫ ٿ٥ڐ٢ ڍ٧

٧و و ٿ٥ »)وڊ٧،( ٫: ٨٤ ڙ٣٤٨ ډ٧ڍڊ و ٨٫ ٫ښڊ؟! )، ڎڐ، ٥پ

٤٧ڊ )٫ڎ ڡڊ ( ٫ڈ٥٧ڊ، ٫ڎ٢٧ ٧ڕٲ،( ٫ٴ٢٨ ڇ٤ژ ڍ٧ و ڙڎ٤ه ڇڊ٧ لڎ٧ڍ ډ٧ډ

ڊ٥٧ڊ و٨ڍ٢ ٧ڏ ٨ ڕ٨ڇٴ ٥ږٲ(!٢٧ ٲ ڊ٥ڊ، )ٳ٨ ٫ مښ ٫ىښ٥ڊ، ڄڪ

ٳڎ٧ ٤ڪڎ ٥١ه ٨ سوعا١ ٳڊڭ ١ى ٧ڊى ٨

(٬٤198ڞڎ)٧لأڭڎ٧ف/



www.karnil.com

136

٣٥٫ )و ٨٫ ڙڊ! ٨ ڍ٧ ٣ ٧ڎ ٨ ڍ٧ ٫ ڊ٤٧ٲ فڎ٧ ڇ٥٧ڊ، ڕڈ٨ٴ٨ ڍ٧ ٣

«٥٫ڊ! وڊ، ٨٧ ډڍ ڃم٥مٲ ٣ ٨ ٣ٿښ٢٨ ڞڭ٥ښ٨( ٫ ٳ

(20)٧لأف٨/تسوعى٨٤ ٨٤ ٧ڌ٤ ٧ ڥ٥ڮ٧ ٧ ڍڕ ٨ ٳ٧ ڭ ٴ

٤٧ڊ! ڇڊ٧ ٯ٬٨٥ڎڗ ڍ٧ ٧ڥ٨ڭٲ و٥ڊ؛ ڕڎٯ٥ڀ٣ ٥٤٨ڊ ډڍ ٢٧ وږ٣٨ و ٨٤٧ ڍډ

ڙ٤ڊ! ٣ ڃ٣٨ و )ڕڈ٨ ٧ ڍ٧(

(21)٧لأف٨/سوعى ٨ سوعب٨ ٳى٧ و٨ڌ٤ ل٧٨

ڙ٥ڊڊ! ٣ ډڍ ڃم٥مٲ ٣« ڙ٥ڊ٤!»فٴڊ: ٨ڊ وږ٣٨ ٨٬ڙ٥ڊ و ٣

(23ڮڎڡ)٧لأف٨/ ٴ٧ أسوعن لؤسوعن ڭ ٧ ف٥ ڇ٥ڎ٧

ڍڕ٨ڊ؛ ٣ )٨٫ ډ٧ږٲ، )ڃڎف ڃك ڍ٧( ٫ ڗ ٨ ٣ ٧ڎ ڇڊ٧ڊ ڇ٥ڎ٢ ډڍ ٨ ٣

٤٧ ڃ٨ و ډ٧ڍڊ،( ٧ڎ ڃك ڍ٧ ٫ ڗ ٨ ٫ڎڕ٨ڊ، ڕڎٯ٥ڀ٣ وڎډ ڍڎډ٧

ڙڊ. ٣

م٨ ٸ ڌ٧ ١ ڌ٧ ٨١ ڕ٨ڥ٥ڎ ښ٨ سوعب١ڋ٧ ٳٴى ڭ٥ ٨٤ٳ٨ ل٧٨ لڊ

(٥٧31)٧لأف٨/

ڙ٥ڊ٤؛ )ٿ٥ڐ ٣ »٤ڊ: ڙډ، ٣ ٣٨ و ٨٤ٱ ٨ ٫ڎ ٨ ڇ٧ڊ ٣

٢٨ ٯ٥ښ٨٥٥ ٥٤؛ ٨٤٧ ٨ ٧فږ٨ ٥ږٲ؛( ٨ ٧ڎ ٫ڈ٥٧ ٸ ڍ٧ ٣

ڍڊ.( ڐ ٸ ڍ٧ ٤٣ڊ، ڎ )٣ ډڍگ ٣« ٧ڕٲ!

و٨ ٧ ٷ ٫غ ڋه سوع١ ڃڊ ٧ښڎو٥ ٧ڕٴټ٨ڍن فٻڎ ڃٴى

(٫6 ل ٨ ٤ڮ)٧ٴ١٫/

ڈ ڇڊ٧ ڍ٧ ٫ښډ ) ٧ڎ ٤ى٣ ٧ڏ ښڎو٨ ٧ڏ ٳ ٯ٨ڊ٣ ٫ڈ٧ڊ، ٫ ٧ ٯ٨ ډ ٳ٨ ڕ

ډڍ ٥٫ڊ٤ښڊ(! ڕڔ ٧ ڍ٧ ٫ ڄ ٧ژ ٫ڎڕ٨، ٿڎ٧ و ٨ ڎ٣ ٨٨ڊ!

٫٧ڞ٨ڍ ٤ڈڎٹ ٧ڄ٣ السوعل ٤ڎڏلى ٧ږ٨ ٧ڍڟ ٤ه

٤ڊ٫ڎ ٧ڎ فږ٥م ٧ فم ف٨ ٥٧ٲ ٤ڈڎٹ ٥٧ٲ ٧ڄ٣

(31ٳٴم)٤ڔ/



www.karnil.com


ډڊ؟ ٨٤ ٿ وږ٣ ٨ه ) ڇ٨ك( ٿ وږ٣ ڙ٨ ڍ٧ ٧ڏ ڕ٨ ڏ٥ ڍڏ٢ ٣»٫:

ڍډ؟ ڗ ٿښ٨ڕٲ؟ ٿ وږ٣ ڏڊ ڍ٧ ٧ڏ ڎډ، ڎډ ڍ٧ ٧ڏ ڏڊ ٥٫ڎ ٣

، ٫: «ڇڊ٧»٤ڊ: ٫ڐډ٢ )ډڍ ٯ٨ڕچ( ٣« وڊ؟ ٣ٿ وږ٣ ٧ڍ )ٻ٨( ڍ٧ ٳڊ٥٫ڎ

ٳڎڕ٥ڊ(؟! و٥ڊ ) ٧ڏ ڇڊ٧ ٣ ٯڔ ٿڎ٧ ٳم٧ ٯ٥ښ ٣»

(٧42ڞ و٧٨ ٨ ٤ڮم)٤ڔ/ تسوع٥١ه فٲ ستوعى

ڙڊ وڎڊ(! ٨٤ ٳ ٣ ډڊ )؛٨٧ ٣٤ ٥پ ڎ٣ ٧ڏ ٨، ٫ږ٢ ٳ ڗ فڎ٣٧

ٳ٣٧ ڕڈ ڇډ ڍ٧ ٫ ڗ وڎ٧ ٫ڎڕ٣٨، ڎ ٿڊ فڊ؟! ٣

٧ڌ٢ ٻڮ ى ٥٧ ٴږى٧ ف٥ ٨٧ڍ ٬ڞڎ٧ ١ ف٣ ڋه ٨٤ٱ م

(67)٤ڔ/سوعى

ډڍ ڍ٧ژ ٥٫٨٥٫ڊ؛ ڍڏ ڍ٧ ڍڙ٣ ٧ وږ٣ ٧ڕٲ و ڙ٪ ڍ٧ ٫ڎ٢٧ ڙ٨ فڎ٤ڊ، ٳ٨

٣٤٨ ٧ڕٲ ٫ڎ٢٧ وږ٣٨ و ڗ ٫ڈژ )ٳ٨ ٫ ٳلاڗ ڏڊ٣ ٯڎډ٧ڏ٤ڊ( ډڍ ٨٤٧ ښ٨

ڙ٧ ډ٧ڍڊ!

٦ه ٤ى٧ ڮټڐ٤ ف٣ ٧ڍڟ ٨ و٨ ډ ٧ ٨٥ ٤ڢ٨ڭف

(٨20 و٧٨ ٬٤ڞڎ)ډ/ السوعو٧٨ ٤ږٴڦ٥ڮ ٧ڮڌ٩٧ ٨

٫٨٤ڊ! ڭڌ٩٧ ٨ ٥پ ٨ ٳ٣٤٨٧ فڎ٧ڍ ډڍ ڏ٥ ڍ٧ ڊ٧ڍڊ؛ ٻڐ ڇڊ٧، ٯښٴ٣٤٨٨٬٥ ٣

ڇڊ٧ ٫ڎ٢٧ ٨ ڢ٨ڭف ڇ٧ڊ ٫ډ؛ )ٿڎ٧ و ڇډڙ٨ ڎ٧ ٫ډڊ، ډ٤ڎ٧ ڍ٧

ډ٤ڊڊ! ٣٤ ڙ٥ڊ )ڃك ڍ٧( ڊ٧ڙٴڊ؛ )ڃم٥مٲ ڍ٧( ٣ڎ٧ ڕ٨ڇٴڊ؛( ٨ ڎڐ ٳ٨٧

٫ىڎ ڍڕٲ ٥١ ڭٴڊٱ ٴى ٳٲ و ٧ڃڊ٠ سوعتف٨

٤ڊ٤ ل ڃ٨ڗ ٨ ڌ٧ ٫ښڎ٧ ڕى٨٥ ل٨ٲ ٧ڇڎٹ ڭ٥ ف٨ ڍ٤ و٬ڎ لڦڮ

(١31 ڌ٧ ٨١ ه وڎ٤)٤ڕف/

٣٨ و )ږڎ ڭڐ٤ڐ( ٧ڏ فىڎ ٨ ٨٫ڇ٬ڎ ڙڊ، ٫ ڕڎ٧غښ٨ فڎڕٴ٨ډ ) ٧ڏ ٨ ډڭٱ

وڎډ(؛ ٫ڎ٢٧ ٨ ٯښٴ٣ )ڎ٨٬٧، ټڔ ٨٫ڙى٣( فڎ٧ ڕ٨ڇٲ؛ ٫ ډڕٲ ڎ

٧ڍډ ټڔ »)٫ڎ٢٧ ٫ڎ٤ڊ ٥( ډ٧ډ؛ ډڍ ٤٧ لڬ )٫ ٤ڕف( فٲ: وڊ٧، ٿ٨ل٣٤

٣٨ و ٿښښ٨ ٫ ٧ ٧فٴ٨ډ، ٧ ڍ٧ ٫ږ٨٥ڍ ٫ڐڍي ) ڏ٨٬٤( ڙڎډڊ؛ « ٨ ڙ!



www.karnil.com

138

ڐ ٧ڕٲ ڇڊ٧! ٤٧ ٫ښڎ ٥ږٲ؛ ٤٧ ٤ه »ٳٻ( ډڕٴ٢٨ ڇډ ڍ٧ ٫ڎ٤ڊڊ؛ فٴڊ: )٣٫

«فڎڙٴ ٫ڐڍ٧ڍ ٧ڕٲ!

(18فٳ٬ڮ ڙ٩٨ ٥٬)٧ڄټڎ/ السوعڎق ٨١ ٧ڕٴ

٧ ڍ٧ « ڙ٩٨ ٥٬»ڎ وڔ و ٧ڕٴڎ٧ق ڕڬ وڊ ) ډڏډ٧ ڗ فڎ٧ ډڊ( و

ڍ٧ڊ( وڊ ) ٣ ٳڮم٥٪ ٣

١ م ٧ ڐ ٧ږ٨ ٨ فڃ٨٥ ٫ ٧ڍڟ ٫ڮڊ ٳ٨ ١ ف٣ ڋه ٤

(65)٧ڄ/سوعى

ڇڊ٧ڊ ٧ڏ ڕ٨، ٣٫ فڎڕٴ٨ډ؛ ڏ٥ ڍ٧، ٯڔ ٧ڏ ى ڎډ ٫ډ، ڃ٨٥ٱ ٫ڈښ٥ڊ! ډڍ ٤٧،

ښ٨ ڍڙ٣ ٧ڕٲ ٫ڎ٢٧ ٻڮ٥ٴ٣ و ڗ ڙ٧ ډ٧ڍڊ!

٫٧ڞ٨ڍ وعالس٧ ڇڎٻى ٫ڦ ٨ٳى ٨ ٳڮ ڙ٨٦٥ ٻڮ ى

(٧78ف٦ڊ٠ ڮى ٳښىڎ)٧ڄ/


٫ڎ٢٧ ڙ٨، ڗ ٿښ ڭم لڎ٧ڍ ډ٧ډ، ٳ٨ ڙىڎ ڮٲ ٧ ڍ٧ ٫ټ٨ ڍ٤ڊ!

٫ڞ٨ڍ ٦ه سوعنل٫ ٦ه ٧ڌ٤ ڥ٬ڬ ٧ ڭى

(٧108غ٨ف)٧ڄ/


فڊ،( غ٨فلا ٧لڮ٣ ٨٨ ږٴڊ! ٨ډ؛ )٫ ٥ ډ٥ ٣

٬٧ڞڎ ٧ف٧٠ډ و ٦ه و٨ ڭ السوع٨ ٳمف ٨ ٥ڔ ه ٫ ڭ ١

(36ږ٨٦)٧لإڕڎ٧/


٨ ډ أسوع٪ ٧ږ٧٨ٱ ٧ڍڟ ٫ڞڎ ٫ ل ٧ ڭ ٨٫ ٬ٸ٧ غ٥

(٣26 ٨ ٤ښڎن ف٣ ڃى ڃڊ٧)٧ىف/



www.karnil.com


ڇڊ٧ڊ ٧ڏ ڊٱ ٳلفښ٨ ٨ٴڎ ٧ڕٲ؛ غ٥٪ ڕ٨٨ ڏ٥ ٧ڏ ٧ڕٲ! ڍ٧ڕٴ٣ »٫:

ڊ٧ڍڊ! ٧ ٥پ وڔ ڍ٧ ډڍ ڃى ٿ ٨٥٫ ڙ٧ڕٲ! ٨ ٥پ ٣ ڕڎٯڎڕٴ٣ ٻڐ ٧

«ډڊ! ڇډ ڙڎوٲ ٣

(101)٧ىف/سوعب٧ڌ٤ و٨ٲ ڭ٥ ف٣ غڦ٨ ڭ ڋوڎ٢ و٧٨ ٨ ٤ږٴڦ٥ڮ

٢٧ ٿښ٨ښ٨ ڍ٧ ٧ڏ ٨٤ډ ٯڙ٨ڊ ٫ډ، لڊڍٱ ڙ٣٤٧ ڊ٧ڙٴڊ! ٨٨ و ٯڎډ

(38ڎ ٤ ٤ٳ٨ ى ٧ڪ٨ ٥٧ ف٣ ڡ٨ ٥٬)ڎ٤/٫ ٫ڞ أسوع

وڊ! ٤ڊ، ٿ ڙ٢٨ ڙ٧ ٿ ٿښ٢٨ ٣٤٨٥٫ ٯ٥ڊ٧ ٣ ډڍ ڍڏ و ڐډ ٨ ٣

٣ ٤٧ ڕٴڎ٧ ٧ڎڏ ډڍ ڎ٣٧ ڙى٨ڍڊ!

(٨42 ٬٤ڞڎ ٨ ٤غ٣ ڭه ڙ٨٦٥)ڎ٤/ وعس١ڋ ل٨ ٥٫ ٨٤ ٫ٲ ٳڮ٬ڊ ٨ ٨

ڙډ، ٯڎڕٴ٣ و ٣ ٢٧ ٯڊڍ! ٿڎ٧ ٿ٥ڐ٢ ڍ٧ ٣»٣٨ و ٫ ٯڊڍڗ فٲ:

وڊ؟! ٥٫ڊ، ٥پ ښى٣ ڍ٧ ٧ڏ ٳ ڃ ٣ ٣

(62ف٨٥ غ٧ ٨١ ڕ٨٨ ڍڏل ف٨٥ ٫ىڎ٠ ڭښ٨٥)ڎ٤/ سوعى٨

ڙڊ؛ ٻڐ ڕلا ډڍ ٻ٨ ڕڈ٣ ٥ږٲ؛ ٢٧ ٣ ډڍ ٻ٨ ڎڐ فٴ٨ڍ غ ٥٫ډ

ڎ ڝ٬ڂ ڙ٨، ڍڏ٢ ٨ ډڍ ٫ښٲ مڎڍ ٧ڕٲ.

(98 ڍوڐ٧)ڎ٤/ تسوعٳڄڔ ڃڊ و ى٨ ل٬ لڎ

٨٤٧ ى٨ڍ٢( ڍ٧ و ٯ٥ژ ٧ڏ ٨ لان وڎډ٤؛ ٨٤ ٧ڃڊ٢ ٧ڏ ٿ ٫ږ٨٥ڍ ٧ل٧ )٣٫

ڙ٢؟! و٣؟! ٨٤ وٴڎ٤ ڝڊ٣٤٧ ٧ڏ ٨ ٣ ٨ ڍ٧ ٧ڃږ٨ړ ٣

(46ى)ڥ/ڍ أسوعل٨ ٨ ٳڈ٨ف٨ ٣١ ڮى٨

٥٫! ڙ ٣ ٴڎڕ٥ڊ! ٨٫ ڙ٨ ږٴ؛ ) ٿ٥ڐ ڍ٧( ٣»فڎډ:

٨١ تسوع٦٤ڌ ٤ٴ٬ڮ ٧ڊ٧ڭ٣ ٨ ڭٹ ڇښڮٲ ٧ڝ٧ٱ ڎڃ ف٨

(108ږ٨)ڥ/



www.karnil.com

140

ڈ٨فٲ ٧ ڈ٧ڊ ډڍ ڍڏ، ٧ڏ ډڭٱ وڊ ٣٧ ٯ٥ڎ٢ ډ، لڊڍٱ ٫ڎ

ڇ٥ڐڊ(؛ ڝڊ٨٧ ډڍ ٫ڎ٫٧ڎ )ڭڪٲ( ڇڊ٧ڊ ڍڃ٨، ډ٧ڙٲ ) ٣ ٧ڏ ل٬ڎ٨ ٫ڎ٣

ڙ٢! ڙډ؛ ٻڐ ڝڊ٢٧ ږٴ ٿ٥ڐ٢ ٣ ڇ٨ڡڬ ٣

(٧45ڞ ٧ڊڭ٨ ١ڋ٧ ٨ ٤ڌڍ)٧لأ٨٥٬/ سوعل ٨١ ڌڍو ٨٫ڃ٣ ٨

٣ ٨ و ڙ٤٨ښ٨ وڎ ٧ڕٲ، « و! ٳ٨ ٫ڕ٥ ڃ٣ ڙ٨ ڍ٧ ٧ڌ٧ڍ ٣ »٫:

ڙڊ! ڙڊ، ڕڈ٨ ڍ٧ ٣ ٣٨ و ٧ڌ٧ڍ ٣

(60فٴى ٤ڌوڎ ٤م٨ ٫١ڎ٥٧)٧لأ٨٥٬/ سوعبل٧٨

ڍ٧ ٫٧ڎ٥٧ فٲ و ٧ ڙ٥ڊ٤ ٻ٣٧ ٧ڏ )ڈ٨فٲ ٨٫( ٫ٴ٨ ڕڈ ٣»)ڎ٣( فٴڊ:

«٤ڊ. ٣

(100)٧لأ٨٥٬/سوعى ف٨٥ ڏف٥ڎ ف٨٥ ٨

ڙڊ. ٢٨ ډڍډ٨و٣ ٧ڕٲ ٿ٥ڐ٢ ٣ > ٨ ٫ڎ٢٧ ٨ ډڍ =; ډڏڅ

(102ڃږ٥ږ٨ ف٣ ٨ ٧ڙٴٲ فږ ڇ٨ڊ)٧لأ٨٥٬/ سوعى٨

ڙڊ؛ ډڍ ڀ ډښ٨ ٫ڈ٧ڊ، ٻ٨ډ٧ ٴڮ ږٴڊ. ٳژ ډڏڅ ڍ٧ ٨٣ ڝڊ٢٧

٨٫ ف٨٢ ٨ سوعىف ٤ږ٥ڎ٧ ف٣ ٧ڍڟ فٴى ل٩ ٤ڮم ٨٫ ڋ٧

(46ڍ)٧ڄٺ/ٳڮى ٫٧ڞ٨ڍ ى ٳڮى ٧م٩ ٧ٴ٣ ف٣ ٧ڞڊ

٨٤ ٨ ډڍ ڏ٥ ڕ٥ڎ ىڎډڊ، ٳ٨ ډ٣٤٨ ډ٧ڙٴ ٨٫ڙڊ و ڃم٥مٲ ڍ٧ ٨٫ ډڍن وڊ؛



ڙ٨ فم٨ ٧ ٧ڌ٤ وفڎ٧ ل ٨ ڌ٧ ٨١ ٫ښڎ ٸى ٤ڎ٤ڊ ٤ٴفڢ ڭ٥ى

(٫24ڌ٧ ف٣ ٨٥٨٫ ٥٧)٠٧/ سوعب٧ ڐ ٥٨ى١ ٨

٤٧ ڎډ ٻڐ ٫ښڎ٢ » ځ و و٨فڎ ٫ډڊ فٴڊ: ٻڮ٥ٲ ٧ڙڎ٧ف٣ ) غڎڍ( ٧ڏ ل

ڇ٧ڕٲ )ٯ٬٨٥ڎ٢ ڇ٧ڊ ٫ڎ ڙ٨ ٫ڎٳڎ٢ ٻ٤ڊ! ٧ڎ ڇڊ٧ ٣ ڀ ڙ٨ ٥ږٲ، و ٣

٤٧! وڎډ؛ ٨ ٿ٥ ٿ٥ڐ٢ ڍ٧ ڎڐ ډڍ ٨٥و٨ ڇډ ښ٥ڊ ٫فڎڕٴڊ( فڎڙٴ٣٨ ٨ڏ ٣



www.karnil.com


(78ف٦ڊ٠ ل٨٥ ٨ ٳښىڎ)٠٧/٫٧ڞ٨ڍ ٧ السوع ٧ڌ٢ ښ ى


ڍ٤ڊ. ڍ٧ ٫ټ٨ ٣

ک ٠٧ ٨٠٧ٱ ٫فږ ڇ٥ڎ٧ ل٧٨ ڌ٧ ١فه سوعتو٨ ١ڋ

(٥٬12)٧ڍ/

ٿڎ٧ ٣٨ و ٤٧ )ٳٲ( ڍ٧ ڙ٥ڊ٤ڊ، ڎډ٧ ڏ٨ ٨٫ ٨٤٧ ږ٬ٲ ٫ ڇډ ) وږ٣

و ڀ ڇډ ٨ ٫ډ( ٨ ڇ٥ڎ ٬ڎډڊ فٴڊ ٤٧ ډڍغ٣ ٫ڐڍي ڙى٨ڍ

٧ڕٲ؟!

ڄ٨ه ڌ٧ ٫ٴ٨ لٴ ٨ ٤ى ٨ ٴى ٫ڌ٧ ڕ٬ سوعتو٨ ١ڋ

(16ڭڪ٥)٧ڍ/

٨ ڃك ڊ٧ڍ٤ و ٫ ٤٧ ڕڈ ٳى و٥؛ »ٿڎ٧ ٣٨ و ڍ٧ ڙ٥ڊ٤ڊ فٴ٥ڊ:

؟!«ڇڊ٧ڊ٧ ڐ٣ ٳ، ٤٧ ٫ٴ٨ ٫ڐڍ٣ ٧ڕٲ

سوعب ٤م٧ ٨١ و٨ ل ٥٠٧ ١ڋ٧ ډڭ٧ ١ى ٧ ڍڕ ٥ڄى ٥٫

(51ڥڮ٨ ٦ه ٧فڄ)٧ڍ/

ڕڈ ٨٠، ٣٨ و ٫ږ٢ ڇڊ٧ ڍڕژ ډڭٱ ڙڊ ٳ٨ ٨٥ ٨ ډ٧ڍ٢ وڊ،

٨٤٧ ٨ ڍڕٴ٨ڍ٧ ٧لڮ٣ « ڙ٥ڊ٤ ٧ڥ٨ڭٲ وڎډ٤!»٤ڊ: ٳ٨ ٤٧ ٧ڕٲ و ٣

ږٴڊ.

(٨12 ٳغ٥ڪ٨ ڏف٥ڎ٧)٧فڎل٨/ سوعا١ڋ٧ ڍٳ ى٨ ٫ڮ٥ڊ

٣٨ و ٤٧ ٳژ ٨ ڍ٧ ٧ڏ ى٣٨ ډڍ ٥٬٫ڊ، ڝڊ٢٧ ڃښٴ٨ن ڇښ ډڗ ڍ٧

ڙڊ. ڏډ ڙڊ٤ڊ ڎ٧ ٧ڕٲ ٣ و ٨٫ فڔ

١ ٨١ و٨ڮ٨ ٫ ڡ ٤ڮم سوعى ٳڄږ٪ وٸڎ

(44ڕ٨٥٬)٧فڎل٨/



www.karnil.com

142

فڊ؟! ٨ فمڤ ڀ ٿ٨ڍٯ٨٤٨ڊ، ڙڊ ٨٤ ٣ ٫ڎ٢ ٥٫ښٴڎ ٨ ٣ ٨٤ ٨ ٣

٫ى ڎ٧ٴڎڊ!

(١72ڋ ٳڊڭ)٧ښڮڎ٧/ سوعىنل٨

ڙڊ؟! ڇ٥٧ڊ ڝڊ٢٧ ڙ٨ ڍ٧ ٣ ٨٤ ٣٨ و ٨ ڍ٧ ٣»فٲ:

(212ڮڐ)٧ښڮڎ٧/ السوع١ ڭ

٨ ٧ڏ ٧ڕٴڎ٧ق ڕڬ ) ڙ٥ڊ ٧ڇ٨٬ڍ ڕ٨٨( ٫ڎو٨ڍڊ!

(223وٸڎ و٨ڋ٫)٧ښڮڎ٧/ السوع٤م

غ ږٴڊ!وڊ؛ ٥٫ښٴڎڙ٨ ډڍ ڙڊ )٫ ډ٤ڎ٧( ٧م٨ ٣ ڀ ڍ٧ ٣

(٧80ڞ ٧ڊڭ٨ ١ڋ٧ ٧ ڊ٫ڎ٤)٧/ تسوع٧ٳى ٨ تسوع١ه ٨

ٳ٣٧ وڎ٧ ڍ٧ ٣٨ ٳ٣٧ ڕڈٲ ڍ٧ ٫ ڗ ڎډ٨ ٫ڎڕ٣٨، ٣ ږ٨ ٳ ٣

وڊ فڎ٧ڇ٣٧! ڎډ٧ڊ ٯښٲ ٣ و ڍ٢ ٫ڎ٣

٨١ ٠٤ ٨٤٫ٳ٨ ف تسوع٨ډ٢ ٧ڮ٣ ڭ ڡ٨ٴ ١ ٨ ٲ ٫

(81ږ)٧/

ٳ٣٧ وڍ٧ ڍ٧ ٧ڏ ڎ٥٧ښ٨ ٫ڎ٣٨؛ ٳ فمڤ ٥ٴ٣٧ ڕڈ ڇډ ڍ٧ ٫ ڗ ٥ڐ ٣

ڊ!وږ٣٨ ٫ڎڕ٣٨ و ٨ډ ٯڌ٤ڎڗ ٨٤٧ ٫ ٨٤ٱ ٨ ږٴڊ ډڍ ٫ڎ٫٧ڎ ڃك ٳږ٥

٫ڌ٧ ف٣ سوعبف٨ ٻ٨ ڕى ٨٤٫ٳ٨ ٨٥٫ٱ ل٧٨ ٨ ڌ٧ ٨١ ڕڄڎ فٴڎى ٨

(٨٥٨٫36 ٥٧)٧مڞڜ/

٤٧ ٿ٥ڐ٢ ٻڐ ڕڄڎ »٣٨ و ڕ٣ ڮټڐ٧ٱ ڍڙ ٨ ڍ٧ ٫ڎ٢٧ ٨ ڍډ، فٴڊ:

ڊ؛ ٨ ڎڐ ٿ٥ ٿ٥ڐ٢ ڍ٧ ډڍ ٨٥و٨ ڇډ ٥ږٲ و ٫ڊڍگ ٫ ڇڊ٧ ٫ږٴ ڙ

«٤٧! ښ٥ڊ

٧غ ڭڎڡ٧ ڭ ل٧٨ ٨ ڭ٨٨ ى ڭ٨ى ڕ٨ ڭ٥ى ٨ ٬ٴغ٣ سوعا١ڋ٧

(٧55ټ٥٨)٧مڞڜ/



www.karnil.com


٧ڭ٨ ٨ ٧ڏ »٤ڊ: ٧ڊ ٣ڎډ ڎ٨ ڕڈ غ ٥٫ډ ٫ښڊ، ٧ڏ ڍ٢ ٣

٨ڕٲ ٧ڭ٨ ڙ٨ ٧ڏ ڇډٳ٨؛ ڕلا ٫ڎ ڙ٨ )ڕلا ډ٧ګ(؛ ٨ ڇ٨٧ ٻ٨لا

«٥ږٴ٥!

ل ڍ٤ٴ ١ ٻڮ ٧ ڭ٥ى ٥٧ ڕڎڊ٧ ١ى ٤ ٧م١٨٥ ١ غ٥ڎ ٧ ٤ٳ٥ى

(71)٧مڞڜ/تسوعى٫ڢ٨٥ ف٨

٫ ڇ٬ڎ ډ٥ڊ ٧ڎ ڇڊ٧ڊ ڙ٪ ڍ٧ ٳ٨ ل٨٥ٲ ٫ڎ ڙ٨ ٻ٨ډ٧ ڕ٨ڏډ، ٨٤ ڮ٬ډ٢ »٫:

«ڙ٤ڊ؟! ٳ٧ڊ ڍڙ٣٤٨ ٫ڎ٢٧ ڙ٨ ٨٥٫ڍډ؟! ٨٤ ٣ ٻڐ ڇڊ٧ ٣

٨٤ٳ ٨ى ٥٨٫ ٨٧ڍ ٫٧ٴغ٨و فڢ ١ ف٣ ڋه ٨٤ٱ م

(23)٧ڎ/سوعى

٥ڎ٢ ٧ڏ ٢٨ ٧ ڇ٩٧ ڙ٨ ډڍ ڙ٪ ڍڏ ٧ڕٲ ٳلاڗ وڙښٴ٨ ٫ڎ٢٧ ٫ڎ ٧ڏ ښ٨

٣٤٨ ٧ڕٲ ٫ڎ٢٧ ٨ و ڗ ڙ٧ فڢ ٯڎڍډ٨ڍ ) ٳ٥ ڮ٨ڗ(؛ ډڍ ٤٧ ٧ڍ ښ٨

ډ٧ڍڊ!

(٧52ڞ ٧ڊڭ٨ ١ڋ٧ ٧ ڊ٫ڎ٤)٧ڎ/ تسوع٧ٳى ٨ تسوعف٢ه ٨

ڈٲ ڍ٧ ٫ ڗ وڎ٧ ٳ٣٧ ڝڊ٢٧ ڇډ ڍ٧ ٫ ڗ ڎډ٨ ٫ڎڕ٣٨، ڕ ٳ ٣

٣٨ و ڍ٢ ٫ڎڎډ٧ڊ ډڍ ڙڊ!

٨١ ٠٤ ٨٤٫ٳ٨ ف تسوع٨ ٲ ٨٫ډ ٧ڮ٣ ڭ ڡ٨ٴ ١

(53ږ)٧ڎ/

ڗ ٳ٣٧ ٨٤٨٥٫٨ ڍ٧ ٧ڏ ڎ٥٧ښ٨ ڊ٤٧ٲ و٣؛ ٳ ٳ٨ ڕڈٲ ڍ٧ ٫ )٥ڐ( ٣

ڍڊ ډڍ ٫ڎ٫٧ڎ ڃك ٳږ٥ڊ! ڍڕ٣٨ و ٨٤٧ ٫ ٨٤ٱ ٨ ٣ وږ٣٨ ٣

و ف٣ ڋ٥ لڎ٧ ف٬ښڎ ٫ڮڌ٩٧ سوعب١ڋ٧ ٳٴى ڭ٥ ٨٤ٳ٨ ى ږٴى٬ڎ٧ و

(٥7)م٨/

ڎډ٧ڊ، ٣٤ ڍ٧ ڙډ، ږٴى٬ڎ٧ ڍ٢ ٫ڎ٣ ٣ ٣٨ و ٨٤ٱ ٨ ٫ڎ ٧ ڇ٧ڊ

ښ٥ڊ ٧ڕٲ؛ ٣٤ ٧ڝلا ڙ٤٨ژ ڕ٥ ٧ڕٲ! ٧ ڍ٧ ٫ ڭڌ٣٫٧ ډڍډ٨ن ٫ښ٨ڍٱ ډ!



www.karnil.com

144

٫٧ڞ٨ڍ ٧ف٦ڊ٠ ل٨٥ ٨ السوعٷ ڕ٧ فچ ف٥ ڍڃ ٻڮ ى




ڮ ف٨ڍٻڮ٨ سوعب ٳڎى ١ڋ ٧ټڎ ٨وږ ڍڕ ڭڊ ڍ٫ ڍ٨٫ ٫ڞڎ٨

(12ڝ٨ڄ٨ ٨١ ل)٧ږټڊ/

٧ڎ ٣٥٬٫ ټڎ٨ ڍ٧ ٣٨ و ډڍ ٯ٥ښ٨ ٯڎڍډ٨ڍڙ٨ ڕڎ ٫ ڏ٤ڎ ٧فىڊ،

ٯڎڍډ٨ڍ٧! ڀ ڭڊ وڎډ ٫ډ٢ ډ٤ڊ٤ ڙ٥ڊ٤؛ ٨ ڍ٧ ٨٫ڏڎډ٧ ٳ٨ و٨ڍ »٤ڊ: ٣

«٢٧ ٧ټ٨ ډ٥؛ ٨ )٫ ل٨٥ٲ( ٤م٥ ډ٧ڍ٤! ڙ٤٨ږٴ

٤ڊ و ى٨ ل٬ ٧مڎ ٤ښ ف٣ ږ٨و ١ ف٣ ڋه

(26)٧ږټڊ/سوعى٨٤ٱ ف٨

٨٤ ٫ڎ٢٧ ڊ٤٧ٲ ٨ ٥ و٨ف٣ ٥ږٲ و ٧فڎ٧ډ ڏ٨٤ډ٢ ڍ٧ و ډڍ لڎ ٯ٥ژ ٧ڏ ٨

ڍڊ؛ ډڍ ٤٧ ږ٨و )٤ڎ٧ ڙڊ( ٨ ڍ٧ ٣ڏڊ٣ ډ٧ڙٴڊ لان وڎډ٤؟! ٨٤٧ ډڍ

ڙڊ؟! ٨٤ٳ٣ ٧ڕٲ )٧ڏ لڊڍٱ ڇڊ٧ڊ ټ٨ڏ٧ٱ ډڍډ٨ن ټڎ٨(؛ ٨٤ ٣

٨ ٧ڕٴټ٧٫٨ ى ٤ ٧م١٨٥ ٤ىفڎ سوعاډڭ٨و سوعا١ ٳڊڭ ٨

(14ٸ ڇ٥٬ڎ)ف٨ڥڎ/٫ښڎوى ٨ ٦٬٤ه

٤ڊ؛ ڙڊ، ٧ڎ ٫ښڊ ٫ ڙ٨ ٯ٨ڕچ ٣ ٧ڎ ٨ ڍ٧ ٫ڈ٥٧ڊ ڝڊ٢٧ ڙ٨ ڍ٧ ٣

ڙڊ، ٥پ وڔ ٨ڊ )ڇڊ٧ڊ ٨ ڍڏ ل٨٥ٲ، ڙڎن ) ٯڎڕٴژ( ڙ٨ ڍ٧ ىڎ ٣

ڕ٨ڏډ! ( ڇ٥٬ڎ ٳ ڍ٧ )٧ڏ ڃم٤٨ك( ٨٫ ڇ٬ڎ ٣

ف٣ ثوسوع ٤ښ٨ ٨ ٲ سوع٧٧ٱ ١ ٧ ٨ ٤ږٴ٢ ٧ڃ٨٥ ٨

(٧22م٬ڍ)ف٨ڥڎ/



www.karnil.com


ڎڐ ڎډ٨ ڏڊ٨ ٤ىږ٨ ٥ږٴڊ! ڇڊ٧ڊ ٯ٨٥ ڇډ ڍ٧ ٫ ڗ ڎ وڔ

٧ڊ ٳ٣٧ ڕڈ ڇډ ڍ٧ ٫ ڗ ٨ و ډڍ ڍ ڇفٴ ڍڕ٨ڊ، ٳ ٣ ٫ڈ٧ڊ ٣

٫ڎڕ٣٨!

(25)٤ڔ/فبسوعى٣ ٲ ٫ڎ٫ى ١

«)٫ ٥ ډ٥( ٫ ٯڎڍډ٨ڍٳ٨ ٨٤٧ ڍډ؛ ٯڔ ٫ ڕڈ٨ ڗ فڎ٧ ډ٥ڊ!

(١8ى ٢٧ ٧ڭى ٤مڌف و ٻ٨٪)٧ڞ٨ف٨ٱ/ سوعى٨

ڗ فڎ٧ډڊ، ) ڎ٨ ٿ٥ وڊ( ٧ڏ ٳ٧ڊ ٫ )ڕڈ٨( فڎڙٴ٨ ڭ٨ ٨٫لا ٨ ٣

٥ڎڊ! ڎ ڕ ڊف لڎ٧ڍ٣

(٫7ڌ٧ ف٣ ١٧ ٧ڇڎ٠ ١ ڌ٧ ٨١ ٧ڇٴ٨ق)ڛ/ سوعب٨

٤٧؛ ٤٧ ٳ٨ ٤ه ٥٥ ڕ٨ڇٴ٣ ٧ڕٲ! ٨ ڎڐ ٿ٥ ٿ٥ڐ٢ ډڍ ٥٤ ډ٤ڎ٢ ښ٥ڊ

(4)فڞٲ/سوعى ف ٨ ٫ښ٥ڎ٧ ڌ٤ڎ٧ فڭڎڟ وٸڎ

لڎ٣ و ٫ښ٨ڍٱ ډڊ ٥٫ ډڊ ٧ڕٲ؛ ٣ ٥٫ښٴڎ ٨ ڍ٢ ڎډ٧ ڙڊڊ؛ ٧ڏ ٤٧

ڙڊ! ڍ ٿ٥ڐ٢ ٣

٫ڞ٨ڍ ٻډ ٨٫ و٧٨ سوعنڃٴى ١ڋ٧ ٨ ٻ٨٨ ڙڊ ڭ٥

(٤20ڮ)فڞٲ/

وڎډڊ ٣٧ ڍڕڊ، ڙ٨ ٿښ٨ ٯڕٴ٢٨ ٳښ٨ ٫ ڀ ٣ ٫ ٣لٴ٣

ډڊ. ٣

٨ ٫ڞ٨ڍو ٨ ٻډو ى کٴ سوعىن٨ وٴ ٳږٴٴڎ ٤ښڊ ڭ٥ى

(22ٲ/ ٧ ٨ ٤ڮ وٸ٥ڎ٧ ٨ ٳڮ)فڞ

وڎډ٤ڊ ٫ڈ٨ڥڎ ٤٧ ٫ډ و ٧ڏ ڙ٨ډٱ ڗ ٿښ٨ ڙ٨ ٧ڎ ٨٨ٴ٨ ڍ٧ ڈف٣ ٣


ډ٧ڊ! ډ٥ڊ ٣ ڍ٧ و ٧ټ٨ ٣

(٧26غ٧ ف٥ ڮى ٳغ٬)فڞٲ/ڌ٧ ٧مڎ تسوعال٨ ٧ڌ٤ وفڎ٧ ٨



www.karnil.com

146

ڗ ٫ ٤٧ لڎ فڎ٧ڊ٥ڊ؛ ٫ ٨ ٳلاٱ ٻټ٨ و٥ڊ، ڙ٤٨ڊ »و٨فڎ٧ فٴڊ:

«ٯ٥ڎڏ ڙ٤ڊ!

(٧40ڞ ٳڊ٢ ٧ڮ٣ و٨ ف٣ ڡ٨ ٥٬)٧ڐڇڎف/ تسوعفٲ

ٳ٣٧ ڕڈ ڇډ ڍ٧ ٫ ڗ وڎ٧ ٫ڎڕ٣٨، ٨٤ وڍ٧ وږ٣٨ ڍ٧ ٣)٢٧ ٯ٬٨٥ڎ!( ٨٤ ٳ

و ډڍ ڎ٣٧ ڙى٨ڍ٢ ږٴڊ ڊ٤٧ٲ و٣؟!

(80ڕڎ ټ٧ ٫ى ڍڕ٨ ڊ٤ ٤ىٴ٬)٧ڐڇڎف/ سوع ٤ڄږ٬ ٨ ٨

ڙ٤؟ ڍ٢، ډڍڙ٣ ٨ ڍ٧ ٣ٯڊ٧ڍڊ و ٨ ٧ڕڎ٧ڍ ٣٨ ڕڈ٨ ٨٤ ٨ ٣

٤ږڊ! ڍڕلا ) فڎڙٴ٨( ٨ ڐډ ٨ ږٴڊ ٣

ف٬ښڎ ٫ڮڌ٩٧ سوعب٨٤ٱ ٧ ٳٴى ڭ٥ ٷ ٤ڞڎ ږٴى٬ڎ٧ و سوع

(٥8)٧ټ٨ٷ١٥/

ڙډ، ٨٧ ٧ڏ ڍ٢ ٳى٬ڎ ٧ڝڎ٧ڍ ٫ڎ ٣ ڙډ و ٫ڎ ٧ ٳلاٱ و ٯ٥ڕٴ ٨٤ٱ ڇڊ٧ ڍ٧ ٣

ڈ٨فٲ ډ٧ڍډ؛ ٣٤ ٧ڝلا ڍ٧ ٥پ ښ٥ڊ ٧ڕٲ؛ ٿ٥ وږ٣ ڍ٧ ٫ ڭڌ٣٫٧ ډڍډ٨ن

٫ښ٨ڍٱ ډ!

ل٬ ٻڮ ڭى سوعفڎ٤ٲ ٧ٳڈڌ ١ ٧ ڡ ٧ ڭى ڭ ڇٴ ڭى

(23ښ٠٨ ف ٤ڊ٤ ٫ڮڊ ٧ ف٨ ٳڌوڎ)٧ټ٨ٷ٫/١٥ڞڎ غ



ٳ٧ڊ غ٥ڎ ٧ڏ ڇڊ٧ ٧ ڍ٧ ڊ٤٧ٲ ٤٧ ڃ٨ ٿ وږ٣ ٢٧٣ ٧فىڊ ٧ڕٲ؟! ٨٫ ٿښژ ٯڎډ


٫ڞ٨ڍ٧ ف٦ڊ٠ ف٨ غى ڭ سوعبمڊ ى٨ ف٨٥ ١ ى٨و ف٥ ٻڮ٨

ڙ٣ ١ڋ و٧٨ ٤ټڄڊ ٨٤٫ٱ ٧ ڃ٨ق ٫ ٨ ٨ ٫ڞ٨ڍ ٨ ف٦ڊٳ سوعن

(26و٧٨ ٫ ٤ږٴڐ٥)٧لأڃم٨ف/



www.karnil.com



٤٨ښ٨ ٫ڎ٢٧ ٨ لڎ٧ڍ ډ٧ډ٤؛ )٨٧ ٫ ٨ ڐ ڭڌ٩٧( ڙ٨ ٿښ٨ ڭم

وڎډڊ؛ ڕڎ٧ټ٨ ڀ ڍ٧ ٧ڕٴڐ٧ ٥پ ڕډ٢ ڊ٧ڙٲ، ٿڎ٧ و ٨٤ٱ ڇڊ٧ ڍ٧ ٧ى٨ڍ ٣


وٴ٨٫٨ ڐ ٫ڮڊ ڕى ڞڊل٨ ٨ ٥٫ ٤ڊ٤ ٤ڊ٢ ١ى سوعبل٧٨ ٨٤ ل٨ ٨١

(30ڎ٤ك ږٴم٥)٧لأڃم٨ف/٧ڄك ١ى ڥ

٢٧ ل ٨! ٨ وٴ٣٫٨ ڍ٧ ڙ٥ڊ٤ و ٫ڮڊ ٧ڏ ڕ٣ ٨ڏ ڙڊ، ٨ ٨٫ »فٴڊ:

وڊ. ٢٨ وٴ٢٨٫٨ ٯ٥ژ ٧ڏ ، و ٫ ڕ٢ ڃك ڍ٧ ڍ٧ڕٲ ڊ٤٧ٲ ٣ ښ٨

(٥37ڊ)ق/ ڙ السوع١ ف٣ ڋه ڌوڎى و٨ ل٪ مى

ډڍ ٤٧ ٳڌوڎ٢ ٧ڕٲ ٫ڎ٢٧ وڔ و ڭم ډ٧ڍډ، ٨٤ ڗ ډ فڎ٧ډڊ ډڍ ڃ٣٨ و

ڃ٨ڡڎ ٨٫ڙڊ!

(٧42ڞ٥ڄ١ ٨٫ڄك ڋه ٤ ٧ڈڎٹ)ق/ سوعى٤

ڙڊ؛ ڍڏ، ڍڏ ڇڎٹ )٧ڏ ل٬ڎ٨( ڍڏ٢ و ٨ ڝ٥ڄ ڍڕٴ٨ڇ٥ڐ ڍ٧ ٫ڄك ٣

٧ڕٲ!

(25ف٨٥ غ٧ ٨ ٳٷ٨٥)٧٧لڮ١/ سوعى٨

ڙڊ ڕڈ٨ ٨ ډ؛ ٢٧ ٣ ډڍ )٨٫غ٢٨ ٫ښٴ٣( غ ٥٫ډ

٧ ل ٧ٴ٣ ٳټ٨ډه ف٣ ڏٻ٨ ٳښٴى٣ ١ى سوع٫ږ ٧ ٧ڎڃ ٧ڎڃ٥ لڊ

(٫1ڞ٥ڎ)٧ټ٨ډ١/ سوعٳڄ٨ڍو٨ ١ ٧ عسو٧ ٧

ڇڊ٧ڊ ڕڈ ڏ٣ ڍ٧ و ډڍ٨٫ڍ ڙڎڗ ٫ ٳ ڎ٧ٻڮ وڎډ ٫ډ ٫ ڇڊ٧ڊ ڙى٤٨ٲ

وڎډ ڙ٥ڊ ) ٳم٨ڡ٢٨ ٧ ڍ٧ ٧ٻ٫٨ٲ وڎډ(؛ ڇڊ٧ڊ فٴ٢ ڙ٨ ڍ٧ ٨٫ ) ٧ڝڎ٧ڍ ٣

٧ ٨٥٫ڕٲ.ڙ٥ڊ؛ ڇڊ٧ڊ ڙ ڏ ڍ٧ ډڍ٨٫ڍ ڃ ښىژ( ٣

م و ڇښ٪ ږڊ٠ تسوع١ڋ٧ ڍ٤ٴ ٳڮټ٬ه ٻږ٨ ١ ٤م٧

(٤4ڄږ٬ و ڝ٥ڄ١ ڭ٥ ٧ڮڊ ف٨ڃڌڍ ل٨ٳ ٧ ى ٠٤فى)٨٧فم/



www.karnil.com

148

٫ڎډ؛ ٧ڎ ڕڈ ٣٥٫، ٻږ ل٨٥ف ٨ ٳ ڍ٧ ډڍ ڙفٴ٣ فڎ ٣ ٨ ڍ٧ ٣٨٣ و



ڃڌڍ ٨٫ڗ! ڇڊ٧ڊ ٨ ڍ٧ ٫ىښڊ، ٿ ٧ڏ ڃك ڄڎف ٧لڮ٣ ٳ ږٴڊ، ٯڔ ٧ڏ ٨ ٫ڎ

ڙڊ؟! ٣

ڥ٥ڮ٧ فم٧ ڇ٥ڎ٧ فږى ٤ق ڙڂ فږ اسوعاف٨ٳم٧ ٧ ٨ ٧ڕٴڦڮٴ

(16ف٦ه ٧فڄ)٧ٴغ٫٨/

ٯ٥ښ و٥ڊ ڗ ډ٥ڊ ٧ڥ٨ڭٲ ٥٤٨ڊ ٧ف٨ق و٥ڊ ٳ٥٧ڊ ٳم٢٧ ٣٧ ٯڔ ٳ٨ ٣

و ٫ڎ٢٧ ڙ٨ ٫ٴڎ ٧ڕٲ؛ وږ٣٨ و ٧ڏ ٫ڈ ڃڎڛ ڇ٤ښٴ ڞ ٨٫ڊ

ڍڕٴ٨ڍ٧ڊ!

(٨7 ڙ٥م٨ ٣ ٳفڍ)٧ه/ سوعا١ڋ٧ م٧ ف٨٥

٤٧ ډڍ ڃ٣٨ ڙڊ، ٣٨ و ډڍ ٧فىڊ ڙڊ ڝڊ٢٧ ڃښٴ٨و٣ ٧ڏ ٣

ٻڙڊ! ٧ڕٲ و ٯ٥ڕٴ ٣

(10 ڮم ٨ و٨ ف٣ ڝڄ٩٨ ٧ږڮ٥ڎ)٧ه/ سوعل٧٨ و٨

«وڎډ٤، ډڍ ٨٥ ډڏڇ٨٥ ٬ډ٤! ٧ڎ ٨ ڗ ڙ٧ ډ٧ڙٴ٥ ٨٤ ٳڮم ٣»٤ڊ: ٣

٫٧ڞ٨ڍ ٧ف٦ڊ٠ ل٨٥ ٨ السوعل ٧ڌ٢ ښو ٻڮ ى

(23ٳښىڎ)٧ه/



٧ڌوڎ ٤م ١ سوعا٧ ٥ڐمه ٫٫ڞ٨ڍ ٨ ١ ٤ى٨ډ ٧ڌ٤ وفڎ

(51ټ)٧م/

ڏڇ ڇډ ٳ ڍ٧ ٧ڏ ٥٫ ڙڊ ٨٫ ٿښ ڐډ٤ه ٧ڕٲ و٨فڎ٧ ٣٨ و ٨٤ٱ لڎ ڍ٧ ٣

«٧ ډ٧٤ ٧ڕٲ!»٤ڊ: ٬٫ڎڊ، ٣



www.karnil.com


سوعبفڎ ٧ټ فم٧٨ ٨١ استوع ڃ٣ ٣١ ٫ږ ٧ ٧ڎڃ ٧ڎڃ٥ ل

(1لڎ٨ ڭټ٨٬)٧ټ/

٧ڊ، ڕڔ ٫: ٫ ڃ٣ ڙڊ ٧ڕٲ و ٻڮ٣ ٧ڏ ٻ ٫ ڕڈ٨ ڗ فڎ٧ډ٧ډ

٤٧... ٨ لڎ ڭټ٣٬٥ ڙ٥ڊ»٧ڊ: فٴ

(٧9 ٤ټڊ ڙ٨٫٨ ڍڝڊ٧)٧ټ/ ستوعف للسوعڊ ٨ و٨ مڮڊ ٨ م٨ڭ

ښږٴ٥؛ ٨٧ ٧و ڎ وڔ ٤٧ى ٨ ٯ٥ژ ٧ڏ ٤٧ ٫ ٧ڕٴڎ٧ق ڕڬ ډڍ ڕ٨٨ ٣

٫٨٤ڊ! ٫ڈ٧ڊ ٧ڕٴڎ٧ق ڕڬ وڊ، ڙ٣٫٨ ڍ٧ ډڍ و٥ ڇډ ٣

(٠٤13 ٫ڎ٫ ف٨ ٤ڈ٨ف ٫ڈږ٨ ٨ ڍم٨)٧ټ/ ٧ڊى ٨ ٫ ف سوعب٨ ٨

٤٧ى ٨ ٣٨ و ڊ٤٧ٲ لڎ ڍ٧ ڙ٥ڊ٤ ٫ ٨٤٧ ڍډ٤؛ ڎ وڔ ٫

ٳڎڕڊ ٧ڏ ک! ٯڎڍډ٨ڍڗ ٨٤٧ ٨٥٫ڍډ، ٧ڏ مڞ٨ ٣

(35ف٨٥ غ٧ ٨ وڌ٨٫٧)٬٧/ سوعى٨

ڙڊ ډڍغ٣! ٢٧ ٣ ټ٨ ڕڈ غ ٥٫ډډڍ

(11ف٨٥ ٨غ١٥)٧غ٨ڙ١٥/ تسوع٨

ڙڊ! ٢٧ ٣ و ډڍ ٥پ ڕڈ غ ٥٫ډ

سوبعى دس ولام الله

٫ف٧ ٨٤ ٨٤ ٧ڎڕ ٨ ٤ڄڐه ٧ڌ٤ ٤ږ٨ڍڭ ف٣ ٧ىفڎ ٧ڌ٤ ل٧٨ ٨

م ڇڎ٤ ٤ٳن سوبعىىڌ٩ سوبعىٳ٠ ل٫ ٧ڌ٤ ٨ډ٧

٧ ٤ڄڎف ٧ى ٫ڮڊ ٧ڡڮ ٤م ١ ٳ٥ٴ ڌ٧ فڈڌ ١ ٳ٠ٳ ف٨ڃڌڍ

٤ڎډ ٧ فٴٴ ف ٳه ٧ ڙ٨٦٥ ٦ه ٧ڌ٤ ٤ڎډ ٧ ٤ڦڎ ل٫

(41ف٣ ٧ڊ٨٥ ڇڐ٢ ف٣ ٧ڇڎ٠ ڭڌ٩٧ ڭڪ٥)٥٨٧ڊ٠/

٨٤٧ »٤ڊ: وڊ ٨٫ ڏ٨٫ ٣ فڎ ڙٴ٩٨ ٢٧٣ فڎڕٴ٨ډ )ڇڊ٧(! ٨ و ډڍ ږ٥ڎ و

ل٪ ٨ ٨٤٧ ٨٥ڍډ، ٳ ڍ٧ ٧ڊ٥ ږ٨ڏڊ! )ڀ٥( ڎ٣ ٧ڏ « ڍډ٤



www.karnil.com

150

ډڊ، ٳ٨ ډڕٴ٤٨ڐ٢ ٫ڎ٢٧ ٳىڌ٤٪ ٳ ٫٨٥٫ڊ؛ ٤ډ٨٤ و ڇ٩ ٫ ڕڈ٨ ٳ ڗ ٣

٨ ڕڈ٨ ڍ٧ ٧ڏ ٧ڊ؛ ٨ ٻ٨ڕڕ٨ ڎ ډ٤ڎ٢ ږٴڊ و ڇډڙ٨ ڐډ ٳ ٨٥ڊ

ڇ٥٧( ٧ڎ ٤٧ )و ٨ ٣»٤ڊ: وڊ، )٫ ٤ىڊ٤ڎ( ٣ ف ٧ڝ٥ژ ٳڄڎ٤ف ٣

٫ ڙ٨ ډ٧ډ ڙڊ ) ڄڊ ٫ڎ ڥ٬ك ڇ٧ڕٴ ڙ٨ ډ٧ڍ٢ وڎډ،( ٫ڌ٤ڎ٤ڊ، ڎ )٧ڏ ٧(

ډڍٯ٣ ٧( ٫ڈ٧ڊ ټ٨ڏ٧ٱ وڊ، )٣( وږ٣ ڍ٧ و ڇڊ٧ )٫ڎ ٧ٷڎ ٨٨ ٯ٣« ډڍ٢ و٥ڊ!

٨ګ ٧ڏ ٧ ٥ږٴ٣؛ ٨ وږ٣٨ ږٴڊ و ڇڊ٧ ڈ٧ڕٴ ډ٤٨ښ٨ ڍ٧ ٯ٨ن وڊ؛ ل٨ډڍ ٫ ډف

ډڍ ډ٨٥ ڍڕ٣٤٧، ډڍ ڇڎٱ ټ٨ڏ٧ٱ ٫ڐڍ٣ ڞ٬٥ښ٨ ڇ٧ڊ ڙڊ.

ىڌ٩ و٨ ږڄٲ ف٢ ٻ٨ن ف٨ڃى ٥٫ ڭڎڟ ڭ ١ سوبعى

ٳڮڎڟ ڭ ف ٤ڢڎن ڙ٨٦٥ ١ ڃىٲ ف٨ڃى ٥٫ ٨٫مږڤ ١ ٧ ٤ڄ٪

(٧42مږڦ٥)٥٨٧ڊ٠/

ډڊ ٳ٨ ڍ٧ ٳىڌ٤٪ وڊ؛ ٨ ڃڎ٧ فڎ٧٧ ٣ ٨ ٳ ڗ ٨٣ ٫ږ٨٥ڍ ٫ ڕڈ

ڇڍڊ؛ ٯڔ ٧ڎ ڐډ ٳ ڊڊ، ډڍ ٨٥ ٨ ډ٧ڍ٢ و، ٨٤ )٧ڎ ڝلاځ ډ٧ږٴ٣( ٨ ڍ٧

ڍڕ٨ڊ؛ ٧ڎ ڪڎ و٣، ٫ ٳ ٥پ ڏ٣٨٤ ٣ ٫ ڃ٨ ڇډ ٧ڌ٧ڍ! ٧ڎ ٧ڏ ٨ ڝڎف

، و ڇڊ٧ ڭ٨ډلا ڍ٧ ډڕٲ ډ٧ڍډ!٨٥ ٨ ډ٧ڍ٢ و٣، ٨٫ ڭڊ٧ٲ ډ٧ڍ٢ و

سوبعى ڇڎٻ٧ ف٥ى ٨ ڏ٧ډو ٨١ ڇ٨٨٬ ڡڮ٧ ڇ٨ى ٬٤غى ٧فٴ١ ف٥ى

(47 ٧ ڭ٥ ٨٫ڪ٥٨)٧ٴ١٫/

ڙڊڊ، ٻڐ ٧ڡڦڎ٩٧ ٳڎډ٤ڊ، ٿ٥ڐ٢ ٧٣ڎ ٨ ڎ٧ ڙ٨ )٫ږ٢ ٥ڊ٧ ٻ٨ډ( ڇ٨ڍٹ

٥٧ڐ٢ ) ٤٧ټ٨ډ ٳفڎل ف٨ق( ٧فڐډڊ؛ ٫ږڎڭٲ ډڍ ٥٫ ڙ٨ ٫ فٴ ٫ڎ ڙ٨ ٣

ٯڎډ٧ڇٴڊ؛ ډڍ ٨٥ ڙ٨، ٧فڎ٧ډ٢ )ڕږٲ ڡڮ٥ف( ږٴڊ و ٫ ڕڈ٨ ٨ ٣

ڙ٨ڕڊ. ډڊ؛ ڇڊ٧ڊ، ک٨٨ ڍ٧ ٣ و٨لا ڗ فڎ٣٧



www.karnil.com


سوع دس ولام الله

السوعڋ ٤ڎفڬ ٫١ڎ٥٧ ٧م٧ڭڊ ٥٬٧ٲ ١ڕ٨ڭ٥ ڍ٨٫ ٳم٬ ٨ ١ه ٲ ١

(٧127ڮ٥)٬٧مڎ٠/

٢٨ ڇ٨ )وڮ٬( ڍ٧ ٨٫لا )٥ڐ ٫ ٨٤ډ ڍ٤ڊ( ٣٨ ڍ٧ و ٫٧ڎ٥٧ ٧ڕ٨ڭ٥، ٯ٤٨

٧! ٧ڏ ٨ ٫ڌ٤ڎ، و ٳ ڙ٧ ډ٣٤٨٧!ٯڎڍډ٨ڍ»فٴڊ:( ٫ڎډڊ، ) ٣ ٣

ف٢ ٧ ٫ٸ ٨ ٴ ٫ فمڊ ٧ٴڊ٧ ١ ٳ٧ ف٨٢ ف٣ ڙم٨ق فږ٥ىف٥ى ٧

(٧137ڮ٥)٬٧مڎ٠/ السوع

٧ڊ؛ ٧ڎ ٤ڊ ٨٤٧ ٨٥٫ڍڊ، ڊ٤٧ٲ ٨٤فٴ٧ ٧ڎ ٨ ٥ڐ ٫ ٨ڊ ڀ ڙ٨ ٨٤٧ ڍډ

وڊ؛ ٧ ڙڊ ٧ڊ ڇڊ٧ڊ، ڙڎ ٨ ڍ٧ ٧ڏ ٳ ډفڬ ٣ ڕڎٯ٥ڀ٣ وڊ، ٧ڏ ڃك ٻڊ٧ ڙڊ

ډ٨٧ڕٲ.

سوعف٨٢ ١ٷ ڭى ٧ڌ٤ ٬٤ڊ ١ ٧ سوعف ٫ڊ ٫ڮڊ٨

(٠181/ڭ٥)٬٧مڎ

ٯڔ وږ٣٨ و ٫ڮڊ ٧ڏ ڙ٥ڊژ ڍ٧ ٳغ٥٥ڎ ډڊ، ٨ ، ٳ٨ ٫ڎ وږ٣٨ ٧ڕٲ و

ډڊ؛ ڇڊ٧ڊ، ڙ٧ ډ٨٧ڕٲ. )ڝ٥ٲ( ڍ٧ ٳغ٥٥ڎ ٣

سوع٨ ٳټڮ٧ ٧ ڭڎڡ١ ٨٤ى ٳ٬ڎ٧ ٳٴم٧ ٳڞڄ٧ ٥٫ ٨٧ړ ٧

(224ڭ٥)٬٧مڎ٠/

ڇڊ٧ ڍ٧ ډڍ ڮڎڟ ڕڊ٢٨ ڇډ لڎ٧ڍ ڊ٥ڊ! ٫ڎ٢٧ ٤٧ى ٥ى٣ و٥ڊ، ٳم٧ ٯ٥ښ

ڕ٨ڏ٤ڊ، ډڍ ٨٥ ڎډ ٧ڝلاځ و٥ڊ )ڕڊ ٨٤ډ ٥٤٨ڊ(! ڇڊ٧ڊ ڙ٧ ډ٨٧ڕٲ.

(227ڭ٥)٬٧مڎ٠/ سوع١ ڭڐ٧ ٧ڦ٨ق ف٢ ٧

٥ ٫ ٻڊ٣٤٧ ڎفٴڊ، ) ٨٫ ڙڎ٤٧ڦژ ٨ڮ٣ ڊ٧ڍډ؛( ڇڊ٧ڊ ڙ٧ ٧ڎ ٳڞ

ډ٨٧ڕٲ.

(244ڭ٥)٬٧مڎ٠/ سوعل٨ٳ٧ ف٣ ڕ٥٬ ٧ ٧ڭ٧ ٧

ډڍ ڍ٧ ڇڊ٧، ٯ٥ى٨ڍ و٥ڊ! ٫ڊ٥٧ڊ ڇڊ٧ڊ، ڙ٧ ډ٨٧ڕٲ.



www.karnil.com

152

٥ ٧ڎڙڊ ٧غ٣ ف ٤ىفڎ ٨٫ڦ٨غٱ ٠٤ ٨٫ فمڊ ٨ ١وڎ٧ ف٣ ٧ڊ٤ لڊ ٳ٬

(256ڭ٥)٬٧مڎ٠/ سوع٧ڕٴږه ٨٫ڮڎ٠ ٧ٷمى ٨ ٧فڞ٨ ٨ ٧

ډڍ ل٬ ډ٤، ٧وڎ٣٧ ٥ږٲ. )ڏ٤ڎ٧( ڍ٧ ډڍڕٲ ٧ڏ ڍ٧ ٧ڄڎ٧ف٣، ڍڙ ڙڊ ٧ڕٲ. ٫٨٫ڎ

٤٧، وږ٣ و ٫ ڥ٨غٱ =; ٫ٲ ڙ٥ڦ٨، ڎ ٻډ ڥغ٨٥ڎ> و٨فڎ ڙډ ٫ ڇڊ٧

٨٤٧ ڍډ، ٫ ډڕٴ٥ڎ ڄى٣ ٿ ڏډ ٧ڕٲ، و ږږٴ ٫ڎ٢٧ ٥ږٲ.

ڇڊ٧ڊ، ڙ٧ ډ٨٧ڕٲ.

(34ڭ٥) ڭڎ٧/ سوعڋڍ١٤ ٫ڮڢ٨ ٫ڮڠ ٧

٣٨( ٫ډڊ و )٧ڏ ڪڎ ٯ٨و٣ ٳم٧ فڢ٥ٲ،( ٫ڮڢ٣ ٧ڏ ٫ڮڠ ډ٤ڎ ٨ فڎڏڊ٧ )ډډ

ڎفٴ ڙڊ ٫ډڊ؛ ڇڊ٧ڊ، ڙ٧ ډ٨٧ڕٲ ) ٧ڏ وڙښ٢٨ ٨ ډڍ ږ٥ڎ ڍڕ٨ٲ

٨٫ڙڊ(. ڇډ، ٨ ٣

٣ ١ه ٲ ١ڋ ل٨ٲ ٧ڎٱ ڭڎ٧ ڍ٩ ٣١ ڌڍٱ ه ٨ ف٣ ٫ڦ٣ ڄڎڍ٧ فٴم٬

(٧35ڮ٥) ڭڎ٧/ السوع

ڇڊ٧ڊ٧! ڀ ڍ٧ ډڍ ڍڃ ډ٧ڍ، »فٲ: « ڭڎ٧»)٫ ٨٤ډ ڍ٤ڊ( ٣٨ ڍ٧ و ږڎ

) ڏ٧ډ، ٫ڎ٢٧ ڇڊٲ ڇ٨ ٳ( ٨٫ڙڊ. ٧ڏ ٫ڌ٤ڎ، و ٳ « ڄڎڍ»٫ڎ٢٧ ٳ ڌڍ وڎډ، و

ڙ٧ ډ٣٤٨٧!

٧ڊڭ٨) سوع٨ه ډڭ٨ ڏوڎ٨٤ ڍ٫ ل٨ ڍ٩ ٪ ٣ ڊه ڋڍ١٤ ڥ١٬٥ ١ه

(38ڭڎ٧/

ډڍ ټ٨ ٫ډ و ڏوڎ٨٤، )٨٫ ښ٨ڊ ڙ٤٨ږٴ٣ ډڍ ڎ٤،( ٯڎڍډ٨ڍ ڇ٤ژ ڍ٧

)٥ڐ( ٫ ڭڦ٨ فڎ٨، و ٢٧ ڇڊ٧ڊ٧! ٧ڏ ڥڎف ڇډ، فڎڏڊ ٯ٨و٥ڐ»ڇ٧ڊ ڭڎڟ وڎډ:

«ڙ٢! ٳ ډڭ٨ ڍ٧ ٣

ڭ٥) سوع١ڋ غڊٱ ه ٳ٣٬ ٥٠٧ م٨ڭڊ مٴ٨ ٧

(121ڭڎ٧/



www.karnil.com


)٫ ٨٤ډ ڍ( ڏ٣٨ ڍ٧ و ڝ٬ڄ٨٨، ٧ڏ ٨٥ ڇ٧٨ډ ڇډ، ٻٲ ٧ٴڈ٩٨ ٧ڍډ٨

، ٥٫ڎ ڍفٴ٣! ڇڊ٧ڊ، ڙ٧ ډ٨٧ڕٲ )فٴ٢٨ ڈٴف٣ ڍ٧ و ٻ ٫ڎ٢٧ ٨٠

٣٤٨ ڍ٧ و ٫ڮڢ٣ ډڍ ڕڎ ڙ٥ڊ؛ ٧ڊ٤ښ ڙڊ، ٣ ډڍ٨٫ڍ ڥڎځ ٻ فٴ ٣

ډ٧ږٲ(. ٯڎڍ٧ڊڊ، ٣ ٣

٨ړ ٳڄى٧ ٨٫ڮڊ ١ ٧ ٤ڎو ٳ٠ډ٧ ٨٨٧ٱ ١ى ٨ ١ڋ٧ ڃىٴ ٥٫ ٧

(٫58ڞ٥ڎ٧)٧ږ٨/ سوعب١ ٧ ڮ٨ ٤ڮڪى ٫ ١ ٧ و٨

ډڊ و ٨٧ٴ٨ ڍ٧ ٫ ڝ٨ڃ٨٬ژ ٫ڊ٥ڊ! ٣٨ و ٨٥ ڇڊ٧ڊ ٫ ڙ٨ فڎ٨ ٣

ډڊ! ٣٫ ٫ ڙ٨ ٣و٥ڊ، ٫ ڭڊ٧ٲ ډ٧ڍ٢ و٥ڊ! ڇڊ٧ڊ، ٧ڊڍڏ٢٨ ڇ ڎډ ډ٧ڍ٢ ٣

ڇڊ٧ڊ، ڙ٧ ٨٥٫ڕٲ.

سوعب و٨ ٤ڎ٤ڊ ٷ٩٧ ٧ڊ٨٥ فڮڊ ٧ ٷ٩٧ ٧ڊ٨٥ ٧ڇڎ٠ و٨ ٧

(٫134ڞ٥ڎ٧)٧ږ٨/

وږ٣٨ و ٯ٨ډ٧ڗ ډ٢٥ ٫ڈ٧ڊ، ) ډڍ ل٥ڊ ٴ٤٨ٺ ڮ٢ ٧ڇڎ٢ ٨٬ڙڊ، ډڍ

ڏ٤ڎ٧( ٯ٨ډ٧ڗ ډ٨٥ ڇڎٱ ڐډ ڇڊ٧ڕٲ؛ ڇڊ٧ڊ، ڙ٧ ٨٥٫ڕٲ.٧ڙٴ٨٬ڊ؛

(148ڭ٨٥)٧ږ٨/ سوعب٨ ٤ڄ٪ ٧ ٧ټڎ ٨٫ږ ٧م ٨١ ک و٨ ٧

ڇڊ٧ڊ ډڕٲ ڊ٧ڍډ وږ٣ ٨٫ ڕڈ٨ ڇډ، ٫ڊ٨٤)٢ ډ٤ڎ٧( ڍ٧ ٧ک٨ڍ وڊ؛ ڎ

ڔ و ڍډ ڕٴ ٧لڬ ڙڊ ٨٫ڙڊ. ڇڊ٧ڊ، ڙ٧ ډ٨٧ڕٲ.و

السوعل ٳڮ٬ڊ ډ ٧ ٨ ٨ ٤ه ى ڡڎ٧ ٨ فڮ٨ ٧

(٧76ڮ٥)٥٨٧ڊ٠/

ڊ، ٯڎڕٴ٥ڊ و ٨ه ڕډ ڏ٨٤ ڙ٨ ٥ږٲ؟! ڇڊ٧ ٨٤ ٻڐ ڇڊ٧ ٿ٥ڐ٢ ڍ٧ ٣»٫:

«ڙ٧ ډ٨٧ڕٲ.

(٧13ڮ٥)٧لأڮ٨/ السوع ٨ ڕى ف٣ ٥٧ ٨٧ڍ

٫ڎ٢٧ ٧ڕٲ ڀ ډڍ ڙ٪ ڍڏ لڎ٧ڍ ډ٧ڍډ؛ ٧، ڙ٧ ډ٨٧ڕٲ.

(٧115ڮ٥)٧لأڮ٨/ عالسوٳٲ وٲ ڍ٫ه ڝڊل٨ ڭڊ٨ ٨ ٬ڊ ى٨ٳ



www.karnil.com

154

ٳ٧ڊ و٨ٱ ٧ ڍ٧ ولا ٯڎڍډ٨ڍ ٳ، ٨٫ ڝڊق ڭڊ، ٫ ڃڊ ٳ٨ ڍڕ٥ڊ؛ ٥پ وڔ ٣

ډڎ ڕ٨ڏډ؛ ٧ ڙڊ ډ٨٧ڕٲ.

(200ڭ٥)٧لأڭڎ٧ف/ سوع٨١ ٤ڐغه ٧ښ٥ڦ٨ ڐگ ف٨ڕٴڮڌ ٨٫ ١

٢٧ ٧ڏ ڙ٥ڦ٨ ٫ ٳ ڍڕڊ، ٫ ڇڊ٧ ٯ٨ ٫ڎ؛ و ٧ ڙڊ ډ٨٧ڕٲ! ڕڕ ڎ٨

ف ٳمٴ ى ٧ لٴ ٨ ڍ٥ٲ ١ڋ ڍ٥ٲ ى ٧ ڍى ٣٬٥ ٥٠٧

(٨17/ڭ٥)٧لأف سوع٨٫ ڃږ٨ ١ ٧

٤٧ ڙ٨ ٬ډ٤ڊ و ٨ ڍ٧ وښٴ٥ڊ؛ ٫ى ڇڊ٧ڊ ٨ ڍ٧ وښٲ! ٤٧ ٳ ٬ډ٢ )٢٧

ڇ٧ڕٲ ٯ٬٨٥ڎ و ڇ٨ن ڕ ٫ ڝڍٱ ٨( ٧ڊ٧ڇٴ٣؛ ٫ى ڇڊ٧ ٧ڊ٧ڇٲ! ڇڊ٧ ٣

٨٠ ڍ٧ ٫ ٤٧ ڕ٥ ٧ٴڄ٨ ڇ٣٫ وڊ؛ ڇڊ٧ڊ ڙ٧ ډ٨٧ڕٲ.

٨٥ ٨٫ڮڊ٠ ٧مڞى ٧ڎو٪ ڕف ى ٳ٧ڭڊٳ ٨ڇٴفٴ ١ڋ ٴ ٨٫ڮڊ٠ ٧ڊ

ف٣ ٥٧ڮ٨ډ ى ٥مڢ٣ ٧ ڎ٧ و٨ فڮ٨ ٥ه ه ڭ ١٥٫ ٤ڄ٥ى ڃ٣

(42ڭ٥)٧لأف٨/ وعلسڭ ١٥٫ ١ ٧

ډڍ ٨ و ڙ٨ ډڍ ڥڎف ٯ٥٤٨ ٫ډ٤ڊ، ٨ ډڍ ڥڎف ٨٫لأ ) ډڙ ٫ڎ ڙ٨

٫ڎٳڎ٢ ډ٧ڙٲ؛( و٨ڍ٧ )لڎ٤ژ(، ٯ٥٤٨ ٳڎ ٧ڏ ڙ٨ ٫ډ؛ ) ڡڬ ٿ٨ ڕڈٲ ٫ډ و(

ڌ٧ڙٴ٥ڊ )و ډڍ ٥ڊ٧ ٬ڎډ ڃ٨ڡڎ ڙ٤ڊ(، ډڍ ٧ټ٨ ڭڊ ڇډ ٧ڎ ٨٫ ٤ىڊ٤ڎ ڭڊ ٣

٤٨٫ږٲ وڎډ٤ڊ؛ ٣ ) ٨٤٧( ٫ڎ٢٧ ٫ډ و ڇڊ٧ڊ، و٨ڍ٢ ڍ٧ و ٣ ف ٧٣ڇٴلا

ڙڊ، ٧ڏ ڍ٢ ٧ٳ٨ ڃټٲ ٧ټ٨ ڙډ، ٳڄمك ٫ڈښڊ؛ ٳ٨ ٨ و لان ) ڎ٧( ٣

٫٨٤ڊ(، ٧ڏ ڍ٢ ډ٥ ڍڙ ٨٫ڙڊ؛ ڇڊ٧ڊ ڙڊ ) ڊ٤٧ٲ ٣ ٨٫ڙڊ؛ ٨ و ڏڊ ٣

ڙ٧ ډ٨٧ڕٲ.

٧ ٤ه غ٥ڎ٧ ڮ١ ڮ٨ ڭى ل ڃٴى ٤غ٥ڎ٧ ٨ ٫فږ ٧ ڋه ٫

(53ڭ٥)٧لأف٨/ سوع

ډڊ؛ ٻڐ ٤٧، ٫ڈ٨ڥڎ ٧ڕٲ و ڇڊ٧ڊ، ٥پ ڮٴ٣ ڍ٧ و ٫ ڎ٣ ډ٧ډ، ٳغ٥٥ڎ ٣

٧ڊ، ڙ٧ ډ٨٧ڕٲ!ى ٨ ڇډڙ٨ ڍ٧ ٳغ٥٥ڎ ډڊ؛ ڇڊ



www.karnil.com


(٧61ڮ٥)٧لأف٨/ السوع١ ٻڄ٧ ږ ف٨ٻڂ ٨ ٳو ڭى ٧ ١

٧ڎ ٳ٤٨ ٫ ڝڂ ښ٨ ډڊ، ٳ ٥ڐ ٧ڏ ډڍ ڝڂ ډڍ٢؛ ٫ڎ ڇڊ٧ ٳو و، و ٧

ڙ٧ ډ٨٧ڕٲ!

٤ٴڈڌ ٨ ٤فك غڎ٨ ٤ٴڎ٫ڜ ٫ى ٧ڊ٥٧ڎ ڭ٥ ډ٥٧ڎ٠ ٧ږ ٧ ٧ڭڎ٩٧

(98ڭ٥)٧ٴ١٫/ سوع

وڊ،غڎ٧ٲ ښ٥، ٿ٥ڐ٢ ڍ٧ و )ډڍ ڍ٧ ڇڊ٧( ٧ف٨ق ٣ ڎ٣ ٧ڏ )٤٧( ٧ڭڎ٩٧ ٨٫ډ٤

وښڊ؛ ڃ٧ډٵ ډڍډ٨ن ٫ڎ٢٧ ڙ٨ ٣ډ٧ڍڊ؛ ٧ٴڪ٨ڍ ڃ٧ډٵ ډڍډ٨و٣ ٫ڎ٢٧ ڄږ٩ ٣

ڇډ ٨ڕٲ؛ ڇڊ٧ڊ ڙ٧ ډ٨٧ڕٲ!

ڇڌ ٧ ڝڊل١ ٳڦڎ ٳڐو٥ ٨٫ ڝ ڭ٥ ١ ڝ٨ٳه ڕى ٧

(103ڭ٥)٧ٴ١٫/ سوع

ٱ( ٥٫ڎ، ٳ٨ ٫ڕ٥ ، ٨ ڍ٧ ٯ٨ن ڕ٨ڏ٢ ٯڎڍڗ ٢٧ )٫ڮ٧ ڏو٨ ٧ڏ ٧٧ ٨ ڝڊل

ډ٣! )٫ ٨ ڎفٴ ڏو٨ٱ،( ٫ ٨ ډڭ٨ و؛ و ډڭ٢٨ ٳ، ٤٨ ڍ٧ژ ٨ڕٲ؛

ڇڊ٧ڊ ڙ٧ ډ٨٧ڕٲ!

(٧65ڮ٥)٤ڔ/ السوع٨ ٤ڄڐه ل ١ ٧ڮڐ٠ ٻ٥ڮ٨

ٳ ڍ٧ غ٥ ږ٨ڏډ! ٳ٨ ڭڐٱ ) لڊڍٱ(، ٧ڏ ڇڊ٧ڕٲ؛ ٧ ڙ٧ ڕڈ ٨

ډ٨٧ڕٲ!

٤ږٴ٨٤ ٸ٨ ف٨ السوعٸ ٧فڎ٤م٥ و٨ڭى ٧ڝ ٬٧ڞ٥ڎ

(24ٳڌوڎ)ډ/

٧ڕٲ؛ ٨٤ « ٨٥٫ ڙ٧» «٨٥٫٨ وڎ»>، ڃ٨ ڃ٨ ٤٧ ډ ڎ =; ٨٠ ىڎ٧

٥ڎڊ؟! ٤٧ ډ، ٨ڊ ٤ىڊ٤ڎڊ؟! ٨٤ ٯڊ ٣

(٧34ڮ٥)٤ڕف/ السوعف٨ڕٴټ٩٨ ڍ٫ فڞڎف ڭ و٥ڊ ١

ٯڎڍډ٨ڍڗ ډڭ٢٨ ٧ ڍ٧ ٧ٻ٫٨ٲ وڎډ؛ ىڎ ٨ ڍ٧ ٧ڏ ٧ ٫ڎډ٥٧ڊ؛ ٿڎ٧ و ٧ ڙ٧

ډ٨٧ڕٲ!



www.karnil.com

156

لسوع٧ڄڊ ٧ڌ٢ ٪ ٣ ڭى ٧ى٬ڎ ١ڕ٨ڭ٥ ١ڕڄ٨ق ١ ڍ٣٫

(٧39ڊڭ٨)٧لإ٫ڎ٥٧/

ڃڊ ڇڊ٢٧ ڍ٧ و ډڍ ٯ٥ڎ٢، ٧ڕ٨ڭ٥ ٧ڕڄ٨ق ڍ٧ ٫ ٫ڈښ٥ڊ؛ ږ٨ ٯڎڍډ٨ڍ ،

ڙڊ ) ٧ٻ٫٨ٲ وڊ( ډڭ٨ڕٲ.

٧ڎڃ ٧ڎڃ٥ ڕ٬ڄ٨ ٧ڌ٢ ڕڎى ٫ڮ٬ڊ ٨٥ ٧ږټڊ ٧ڄڎ٧ ١ى ٫ږ ٧

(٬٧1ڞ٥ڎ)٧لإڕڎ٧/ السوع٧ږټڊ ٧لڞى ٧ڌ٢ ٨٫ڍو٨ ڃ ڎ٤ ٨٤ٳ٨ ١

ڍ٧ ډڍ ٤ه ڙ٪، ٧ڏ ږټڊ ٧ڄڎ٧ ٫ ږټڊ ٧لالڞ٣ ٧ڗ ٯ٨ن ڐ ٧ڕٲ ڇڊ٣٤٧ و ٫ڊ

٫ڎډ، ٳ٨ ٫ڎڇ٣ ٧ڏ ٨٤ٱ ڇډ ڍ٧ ٫ ٧ ښ٨ ډ٥؛ -٤٧ و ڎډ٧ڎډڗ ڍ٧ ٯڎ٫ڎوٲ ڕ٨ڇٴ-

ٿڎ٧ و ٧ ڙ٧ ٨٥٫ڕٲ.

(٧4ڮ٥)٧لأ٨٥٬/ السوعل٨ ڍ٣٫ ٤ڮ ٧م ف٣ ٧ږ٨ ٧ڍڟ

ٯڎڍډ٨ڍ ڕڈ٨ ڍ٧، ٿ ډڍ ڕ٨ ٨٫ڙڊ ٿ ډڍ ڏ٥، »فٲ: )ٯ٬٨٥ڎ(

«ډ٧ڊ؛ ٧ ڙ٧ ډ٨٧ڕٲ! ٣

سوعڋه ٫ ٧ ٤ٺ ٥٧ ف٣ ٨٧ڍ ٤ٺ ٨٧ڍ ف٣ ٥٧ ٧

(٫61ڞ٥ڎ)٧ڄٺ/

)و ٧ ٫ڎ ڎ ٿ٥ڐ ل٨ډڍ ٧ڕٲ؛ ڇڊ٧ڊ٢( و ٤٧ )ڭڊ ڞڎٱ ٣٧( ٫ڈ٨ڥڎ ٧ڕٲ

وڊ؛ ڇڊ٧ڊ ڙ٧ ٨٥٫ڕٲ! ڙ٪ ڍ٧ ډڍ ڍڏ، ڍڏ ڍ٧ ډڍ ڙ٪ ډ٧ڇ ٣

(٫75ڞ٥ڎ)٧ڄٺ/ سوع٧ ٤ڞڦف٣ ٥٨٧ى١ ڍڕ٨ ٨٧ړ ١ ٧

ڎډ؛ ڇڊ٧ڊ ڙ٧ ٨٥٫ڕٲ! ڐ٤ڊ، ڀ٥ ٧ڏ ڇڊ٧ڊ ٧ڏ فڎڙٴ٨ ڍڕلا٣ ٫ڎ٣

٨٤ ٨٤ ٧ڌ٤ ٧ ٨ ٳٴ٬ڮ٧ ڇڦ٧ٱ ٧ښ٥ڦ٨ ٤ٴ٬ڬ ڇڦ٧ٱ ٧ښ٥ڦ٨ ف٢ ٤ڎ

ڃڊ ٫ڊ٧ ى ٧ ٨٫فڄښ٨ ٧ىڎ ٨ فڢ ٧ ڭ٥ى ڍڃٴ ٨ ڏوى ى

(21ڭ٥)٧ڍ/ سوع٤ڐو٣ ٤ښ٨ ٧

٤٧ڊ! ٧ڏ ٢٨٨ ڙ٥ڦ٨ ٯ٥ڎ٢ ى٥ڊ! ڎ وڔ ٯ٥ڎ ڙ٥ڦ٨ ٢٧ وږ٣٨ و ٨٤٧ ڍډ

ډڊ! ٧ڎ فڢ ڍڃٲ ڕ٨ڏډ، ڏ٤ڎ٧( ٧ ٫ فڄښ٨ ىڎ فڎ٨ ٣ ڙډ )ڎ٧ژ ٣



www.karnil.com


ڙڊ؛ ٣ ڇڊ٧ڊ ڎ و ڍ٧ ٫ڈ٧ڊ ڎڐ ٧ڃڊ٢ ٧ڏ ڙ٨ ٯ٨ن ٣٧٣ ٫ڎ ڙ٨ ٬ډ،

وڊ، ڇڊ٧ ڙ٧ ډ٨٧ڕٲ! ٳڐو٥ ٣

٧م٧ڭڊ ٧ږ٨ ٨٧ٳ٣ ٨ ٤ڎٻ ى٨ڃ٨ ف٥ڔ ڭ٥ ٻ٨ځ ٤ڢڮ ٷ٫٨٥ غ٥ڎ

(60ڭ٥)٧ڍ/ سوع ڇ٥ڎ ٧ ٴ٬ڎٻ٨ٱ ٫ڐ١٤ ٤ږٴڮفف

٢٧ و ٥٧ڊ ٫ ٧ڏډ٧ٹ ڊ٧ڍڊ، ٣٨ ٫ڎ ٨ ٥ږٲ و ٨٬ڕ٢٨ ڏ٨ ٧ڏ و٨ڍ٧فٴ٨ډ

)ڍ٥٤( ڇډ ڍ٧ ٫ڎ ڏ٥ ٫ڌ٧ڍڊ، ٫ښڎڣ ٤٧ى ډڍ ٫ڎ٫٧ڎ ڎډ ڇډڍ٣٤٧ ىڊ؛ ٧ڎ

ڙ٧ ډ٨٧ڕٲ. ڇډ ڍ٧ ٫ڙ٨ڊ ٫ڎ٢٧ ٨ ٫ٴڎ ٧ڕٲ؛ ڇڊ٧ڊ

(٧220ڮ٥)٧ښڮڎ٧/ السوع١

٧ڕٲ ڇڊ٢٧ ڙ٧ ډ٨٧.

(٧5ڮ٥)٧ڮى٬ٱ/ السوع و٨ ٤ڎٻ م٨ ٧ ف٢ ٻ ٧ ٱ

٧ ٫ىڙڊ!( ڏ٤ڎ٧ وږ٣ و ٥٧ڊ ٫ م٨ ٧لله ) ڍڕٴ٨ڇ٥ڐ( ډ٧ڍډ )٤٨٫ڊ ډڍ ٧ڥ٨ڭٲ فڎ٨

ڍڕڊ؛ ٧ ڙ٧ ډ٨٧ڕٲ! ڕڎڊ٢ ڍ٧ و ڇڊ٧ ٳڮ٥٥ وڎډ فڎ٣٧

(٧60ڮ٥)٧ڮى٬ٱ/ السوعو٤ ډ١٫٧ ٨ ٳڄ ڍڏل٨ ٧ ٤ڎڏل٨ ٨٤١و

ڙ٨ ڍ٧ ڍڏ٢ ٢٧ و لڊڍٱ ڃ ڍڏ٢ ڇډ ڍ٧ ڊ٧ڍډ، ڇڊ٧ڊ ٧ ٿ ٫ږ٨ ٻ٬ڊ

ډڊ؛ ٧ ڙ٧ ډ٨٧ڕٲ. ٣

(٫28ڞ٥ڎ)م٨/ سوع٨ ڇمى ٨ ٫ڮٸى ٨١ وفڔ ٧ڃڊ٠ ١ ٧

فڎ٤ژ ٫ڎ٥٧ڈٴ ) ڏڊ٣ ډ٨٫ڍ( ڙ٨ )ډڍ ل٨٥ٲ( ٨ڊ ٤ه فڎډ ٥٫ژ

٥ږٲ؛ ڇڊ٧ڊ ڙ٧ ٨٥٫ڕٲ!

سوعٲ ف٨٢ ڡ ڭى فږ٣ ١ ٧ٴڊ٤ٲ ف٨٬ ٤ڃ٣ ٣١ ڍ٣٫ ١ ل ١ ڡ

(50لڎ٤٪)ڕ٬/

ڙ؛ ٧ڎ ڊ٤٧ٲ ٫٨٤، ٫ ڕ٥ ٧ڎ ڎ٧ ڙ، ٧ڏ ٨ڃ٥ ڇډ ڎ٧ ٣»٫:

!«ه ٧ڕٲ ٫٨٤؛ ٧ ڙ٢٧ ڐډ٤ وڊ ڊ٤٧ٲ ٣ ڀ ٯڎڍډ٨ڍ ٫ ڃ٣ ٣



www.karnil.com

158

السوع٧ ٤مڢ٣ ٨٫ڄك ٧ڌ٤ ٤ڊڭ ډ ٨ ٤مڢ ٫ښ٣ ١ ٧

(٬٧20ڞ٥ڎ)غ٨فڎ/

ڇ٧ڊ ٥پ ډ٧ڍ٢ وڊ، ڮ٬ډ٣٤٨ ڍ٧ و غ٥ڎ ٧ڏ ٧ ٣ ڇڊ٧ڊ ٫ڄك ډ٧ڍ٢ ٣

ڊ٧ڍڊ؛ ڇڊ٧ڊ ڙ٧ ٨٥٫ڕٲ!

١ ٧ڌ٤ ٤ټ٨ډ ف٣ ٨٤ٱ ٧ ٫غ٥ڎ ڕڦ٨ ٳ٨ ١ ف٣ ڝڊڍ ٨١ و٬ڎ ٨

(٬٧56ڞ٥ڎ)غ٨فڎ/ السوع٨٬٫غ٥ ف٨ڕٴڮڌ ٨٫ ١

وڊ، ٻ٣٤ ٣ ڕٴ٥ڐ وږ٣٨ و ډڍ ٨٤ٱ ڇڊ٧ڊ ٫ڊ ډ٣٥ و ٫ڎ٢٧ ٨ ڊ ٨٫ڙڊ

٤٨ښ٨ فمڤ ٳى٬ڎ ) غڎڍ( ٧ڕٲ، ڎڐ ٫ ڇ٧ڕٴ ڇډ ڈ٧ڊ ڍڕ٥ڊ، ٯڔ ډڍ ڕ٥

٫ ڇڊ٧ ٯ٨ ٫ڎ و ٧ ڙ٧ ٨٥٫ڕٲ!

(٧36ڮ٥)فڞٲ/ السوع٨١ ٤ڐغه ٧ښ٥ڦ٨ ڐگ ف٨ڕٴڮڌ ٨٫ ١

٣٤٨ ٧ڏ ڙ٥ڦ٨ ٴٻ ٳ ڎډډ، ٧ڏ ڇڊ٧ ٯ٨ ٫ڈ٧ و ٧ ڙډ ڕڕ ڎ٨

ډ٨٧ڕٲ!

ف٨ڥڎ ٧ږ٧٨ٱ ٧ڍڟ ٻڮ ى فږى ڏ٧ٻ٨ ٧ڮ٨ ڏ٧ٻ٨ ٤ڌڍو ف٥

(11ڍ٬٧/٢ڞ٥ڎ)ڙ السوع٥ڔ وٸ ڙ٣

٧ فڎ٤ڊ ڕ٨٨ ڏ٥ ٧ڕٲ ٧ڏ ٻڔ ڙ٨ ږڎ٣٧ ٫ڎ٢٧ ڙ٨ لڎ٧ڍ ډ٧ډ

>ڏ٨٤ډ ٣ وڊ؛ ٻفٴ٣٤٨ ٧ڏ ٿ٨ڍٯ٨٤٨ فڎ٤ڊ؛ ڙ٨ ڍ٧ ٫ ٤٧ ڕ٥ =; ٫ڕ٥ ږڎ٧

٥پ ٿ٥ڐ ٨ڊ ٧ ٥ږٲ ٧ ڙ٧ ٨٥٫ڕٲ!

(٥6)٧ڊڇ٨/٧ڮ السوعڍڃ١ ڍ٫ه ١

٨٤٧ ٫ڈ٨ڥڎ ڍڃٴ٣ ٧ڕٲ ٧ڏ ڕ٢ ٯڎڍډ٨ڍٱ، و ڙڊ ډ٨٧ڕٲ!

٫ږ ٧ ٧ڎڃ ٧ڎڃ٥ ٨٤ ٨٤ ٧ڌ٤ ٧ ٨ ٳمڊ٧ ٥٫ ٤ڊ٢ ٧ ڍڕ ٧ٳم٧ ٧

(1ڭ٥)٧ڄټڎ٧ٱ/ سوع١ ٧

٤٧ڊ! ٿ٥ڐ٢ ڍ٧ ٫ڎ ڇڊ٧ ڍڕژ مڊ ښڎ٤ڊ ) ٯ٥ښ٣ ٢ وږ٣٨ و ٨٤٧ ڍډ٧

٥ڎ٤ڊ(، ٳم٢٧ ٣٧ ٯ٥ښ و٥ڊ و ڇڊ٧ڊ ڙ٧ ډ٨٧ڕٲ!



www.karnil.com


٧ ل ٧ٴ٣ ٳټ٨ډه ف٣ ڏٻ٨ ٳښٴى٣ ١ى سوع٫ږ ٧ ٧ڎڃ ٧ڎڃ٥ لڊ

(٫1ڞ٥ڎ)٧ټ٨ډ١/ سوعٳڄ٨ڍو٨ ١ ٧ سوع٧ ٧

ڇڊ٧ڊ ڕڈ ڏ٣ ڍ٧ و ډڍ٨٫ڍ ڙڎڗ ٫ ٳ ڎ٧ٻڮ وڎډ ٫ډ ٫ ڇڊ٧ڊ ڙى٤٨ٲ

وڎډ ڙ٥ڊ ) ٳم٨ڡ٢٨ ٧ ڍ٧ ٧ٻ٫٨ٲ وڎډ(؛ ڇڊ٧ڊ فٴ٢ ڙ٨ ڍ٧ ٨٫ ) ٧ڝڎ٧ڍ ٣

ڊ؛ ڇڊ٧ڊ ڙ٧ ٨٥٫ڕٲ.ڙ٥ ڏ ڍ٧ ډڍ٨٫ڍ ڃ ښىژ( ٣

(٫2ڞ٥ڎ٧)٧لإږ٨/ سوعب٨١ ڇم٨ ٢٧ږ٨ ڦف١ ښ٨ٹ ٬ٴ٥ فټڮ٨

ڏ٥٤٨؛ )٫ڊ٤ ٻٲ( ٧ ڍ٧ ڙ٧ ٨٥٫ ٨ ٧ږ٨ ڍ٧ ٧ڏ ڦف ڈٴڦ٣ فڎ٤ڊ٤، ٧ ڍ٧ ٣

لڎ٧ڍ ډ٧ډ٤!

ثصش دس ولام الله

ٸ وٸ ٧ڌ٢ ٧ڕٴلڊ ٨ڍ٧ ف٨ ڡ٨ٱ ٨ ڃ ڋ٪ ٧ ٫ڍ ٳڎو ف٣

(17)٬٧مڎ٠/جصشىک٨ٱ ٨

> ٨ڊ وږ٣ ږٴڊ و ٳښ٣ ٧فڎڇٴ )ٳ٨ ډڍ ٨٫٨٥٫ ٳ٨ڍ٤ه، ڍ٧ ڇډ ٨ =; ٨فم٨

٣٨ و ٳژ ٧ڥڎ٧ف ٧ ڍ٧ ڍڙ ڕ٨ڇٲ، ڇڊ٧ڊ )ڥف٣٨ ڍ٧ ٯ٥ڊ٧ وڊ(، ٣

وڊ، وڊ؛ ډڍ ٳ٨ڍ٤ى٢٨٥ ڃښٴ٨و٣ و ٿښ و٨ڍ ٣ فڎڕٴڊ ( ڍ٧ ڇ٨ڗ ٣ ٣

ڕ٨ڏډ. ٨ ڍ٧ ڍ٨ ٣

ڭ٥ى ففږ ڭ٣ فڮ٨٥ ٨ ٨ أثصش ڍ٫ى ف ثصبئشلڊ ٻ٨و

(٫104ڄف٥ڨ)٧لأڮ٨/

ډلا٤ ڍڙ ٧ڏ ڥڎف ٯڎڍډ٨ڍٳ٨ ٫ڎ٢٧ ڙ٨ ڊ؛ وږ٣ و )٫ ڕ٥ ، ڃك ڍ٧(

٥٬٫ڊ، ٫ ڕډ ڇډ ٧ڕٲ؛ وږ٣ و ٧ڏ ډ٤ڊ ٿښ ٫ڙڊ، ٫ ڏ٨٤ ڇډڗ

و( ٨٫ڙڊ؛ ٨٬٨ ڙ٨ ٥ږٴ ) ڙ٨ ڍ٧ ٫ڎ ل٬ ٨٤٧ ټ٬ڍ ٣ ٣



www.karnil.com

160

ڋڍ٨ ټ وٸ٥ڎ٧ ٧ټ ٢٧ڔ ل٩ ٨ ٤فم ٨٫ ڭ٥ ٨ مڊ

٨٫ ڋ٧ ٨ ٤ږڮ ٨٫ ٦ه و٨ڮ٨ ٫ ڡ ٦ه جصشى


٤م٥، ڎ ٫ږ٨٥ڍ٢ ٧ڏ ٻ ٧ڔ ڍ٧ ٫ڎ٢٧ ډڏڅ فڎ٤ڊ٤؛ ٨ ډ٨ =; ڭم٨ >٣٤ ٫

٥٫ڊ؛ فڊ؛ ٿښ٣٨ و ٨٫ ٣ وڊ، ( ٣ ډ٧ڍڊ و ٨٫ )٧ڊ٤ښ ٣

ڙڊ؛ ٨ ڀ ٿ٨ڍٯ٨٤٨ڊ؛ ٫ى ڎ٧ٴڎ! ٨٤٧ ٨ ڙ٣٤٨ و ٨٫ ٣


٨٫ جصشى ڍٻ ٤ښ ٨٫ ٤ڊ ٬٤ڦښ ٨٫ ڭ٥

(195ڋ٧ ٤ږڮ ٨٫ ل ٧ډڭ٧ ڙڎو٨و ٷ و٥ڊ ف٨ ٳڪڎ)٧لأڭڎ٧ف/


و ٨٫ ٿ٥ڐ٢ ڍ٧ ٥٫ڎڊ ) و٨ڍ٢ ٧ټ٨ ډڊ(؟! ٨٤ ٿښ٣٨ ډ٧ڍڊ و ٨٫ ٥٬٫ڊ؟!


٤٧ڊ )٫ڎ ڡڊ ( ٫ڈ٥٧ڊ، ٫ڎ٢٧ ٤ژ ڍ٧ و ڙڎ٤ه ڇڊ٧ لڎ٧ڍ ډ٧ډ٧ڕٲ،( ٫ٴ٢٨ ڇ

٢٧ ٲ ڊ٥ڊ، )ٳ٨ ٫ڊ٥٧ڊ و٨ڍ٢ ٧ڏ ٨ ڕ٨ڇٴ ٥ږٲ(! مښ ٫ىښ٥ڊ، ڄڪ

١ ٳڊڭ ١ى ٧ڊى ٨ ٤ږڮ٧ ٳڎ٧ ٤ڪڎ ٥١ه ٨

(198)٧لأڭڎ٧ف/جصشى

٣٥٫ )و ٨٫ ڙڊ! ٨ ڍ٧ ٣ ٨ ڍ٧ ٫ ڊ٤٧ٲ فڎ٧ ڇ٥٧ڊ، ڕڈ٨ٴ٨ ڍ٧ ٣ ٧ڎ

«٥٫ڊ! وڊ، ٨٧ ډڍ ڃم٥مٲ ٣ ٿښ٢٨ ڞڭ٥ښ٨( ٫ ٳ ٨ ٣

١ ٧ڌ٤ ٧ٳم٧ ١ڋ٧ ږ ڥ٥٨ف ٧ښ٥ڦ٨ ٳڌوڎ٧ ف٢ڋ٧

(201)٧لأڭڎ٧ف/هجصشى

٢٨ ڙ٥ڦ٨ ڙڊ، ٫ ٨٤ډ )ڇڊ٧ ٯ٨ډ٧ڗ و٥فڎ ٯڎ٥ڐ٨ڍ٧ ٣٨ و ڎفٴ٨ڍ ڕڕ

ڎډڊ. ٥٫ڊ ( ٨٨ ٨٥٫ ٣ ٧فٴڊ؛ )ډڍ ٯڎٳ ٨٤ډ ٧، ڍ٧ ڃك ڍ٧ ٣ ٧( ٣

(43)٤ڔ/جصشى ٤ڪڎ ٥١ه فٲ ٳڊ٢ ٧ڮ٣ و٧٨ ٨



www.karnil.com


ٳ٣٧ ٥٫ڊ(! ٨٤ ٳ ٣ ڎڊ )٨٧ ٣٤ ٥پ ٣ ڎ٣ ٧ڏ ٨، ٫ ڕ٢ ٳ ٣

٨٤٨٥٫٨ ڍ٧ ڊ٤٧ٲ و٣، ڎ ٿڊ ٥٬ڊ؟!

١ ف٣ ڋه ٨٤ٱ م هجصشا ٧ڌ٢ ٻڮ ى ٥٧ ٴږى٧ ف٥ ٨٧ڍ

(٤67ږڮ)٤ڔ/

وږ٣ ٧ڕٲ و ڙ٪ ڍ٧ ٫ڎ٢٧ ڙ٨ فڎ٤ڊ، ٳ٨ ډڍ ڍ٧ژ ٥٫٨٥٫ڊ؛ ڍڏ ڍ٧ ڍڙ٣ ٧

٣٤٨ ٧ڕٲ ٫ڎ٢٧ وږ٣٨ و ڗ ٫ڈژ )ٳ٨ ٫ ٳلاڗ ڏڊ٣ ٯڎډ٧ڏ٤ڊ( ډڍ ٨٤٧ ښ٨

ڙ٧ ډ٧ڍڊ!

٨٥ ٤ڢ٨ڭف ٦ه ٤ى٧ ڮټڐ٤ ف٣ ٧ڍڟ ٨ و٨ ډ ٧

(20)ډ/جصشى٧ڮڌ٩٧ ٨ و٧٨ ٤ږٴڦ٥ڮ ٧ږڬ ٨ و٧٨

٫٨٤ڊ! ڭڌ٩٧ ٨ ٥پ ٨ ٳ٣٤٨٧ فڎ٧ڍ ډڍ ڏ٥ ڍ٧ ڊ٧ڍڊ؛ ٻڐ ڇڊ٧، ٯښٴ٣٤٨٨٬٥ ٣

٧ ڍ٧ ڇڊ٧ ٫ڎ٢٧ ٨ ڢ٨ڭف ڇ٧ڊ ٫ډ؛ )ٿڎ٧ و ڇډڙ٨ ڎ٧ ٫ډڊ، ډ٤ڎ

ډ٤ڊڊ! ڎ٧ ڕ٨ڇٴڊ؛( ٨ ڎڐ ٳ٣٤٨٧ ڙ٥ڊ )ڃك ڍ٧( ڊ٧ڙٴڊ؛ )ڃم٥مٲ ڍ٧( ٣

لڎ٩ ١ ٧ ڭى الجصش غ٥٪ ٧ږ٧٨ٱ ٧ڍڟ ٨ ڎ ٧ږ٨ڭ١ ٨١ وڂ

(77و ڙ٣ لڊ٤ڎ)٧ڄ/

ډ٧ڊ(؛ ٧ڎ ل٨٥ٲ )٫مڊڍ٢ ٨٨ ڏ٥، ڈڞڛ ڇڊ٧ڕٲ ) ٧ ڍ٧ ٣غ٥٪ ڕ

ڐډ٤ه ڕ٨ ٧ڕٲ( ډڍڕٲ ٨ڊ ٿښ ٫ڎ ڏډ، ٨٤ ٧ڏ ڐډ٤ىٴڎ؛ ٿڎ٧ و

ڇڊ٧ ٫ڎ ڎ ٿ٥ڐ٢ ٳ٨٧ڕٲ!

ٴ٬ٴغ٧ فڢ٨ هجصش٨ڍ ٻڮ٨ ٥٧ ٨٧ڍ ٤ٴ٥ فڄ٨ ١٤ ٥٧ ٻڮ٨ ١٤ ٧

(12 ڍ٫ى ٴڮ٧ ڭڊډ ٧ږ٥ ٧ڄږ٩٨ و ڙ٣ فڞ٨ ٳفڞ٨٥)٧لإڕڎ٧/

٨ ڙ٪ ڍڏ ڍ٧ ډ ښ٨ ٳڃ٥ڊ ڭڪٲ ڇډ لڎ٧ڍ ډ٧ډ٤؛ ڕڔ ښ٨ ڙ٪ ڍ٧ ڄ

ڇٴ٥ ٳ٨ )ډڍ ٯڎٳ ،( فڢ ٯڎڍډ٨ڍٳ٨ ڍ٧ ٫ڈژ ڕ٨ وڎډ، ښ٨ ڍڏ ڍ٧ ڍڙ٣

٫ڦ٥٬ڊ ) ٫ ٳلاڗ ڏڊ٣ ٫ڎڇ٥ڐ٤ڊ(، ڭڊډ ڕ٨٨ ڃږ٩٨ ڍ٧ ٫ڊ٥٧ڊ؛ ڎ ٿ٥ڐ٢ ڍ٧

٫ڦڍ ښڈڜ ڙى٨ڍ، ٨٥٫ وڎډ٤.



www.karnil.com

162

٧ف٧٠ډ و ٦ه و٨ ڭ الجصش٨ ٳمف ٨ ٥ڔ ه ٫ ڭ ١ ٧ږڬ

(36ږ٨٦)٧لإڕڎ٧/


فڪ٧ هجصش٨ ڮ٨ ڎڕ ٨٤٨٫ٱ ٨١ وڌ٩ ٨٫ ٧ ٳ٨٥ ٷډ ٨٧ل١

(٨٫59 ٨ ڎڕ ٨٤٨٫ٱ ٨١ ٳڈ٤ف٨)٧لإڕڎ٧/

ٻ٨٤( ڍ٧ ٫فڎڕٴ٥ ٻڐ ٤٧ى ٥پ ٿ٥ڐ ٨ڬ ٨ ٬ډ و ٤٧ ڮټڐ٧ٱ )ډڍڇ٧ڕٴ٣ ٨٫

ٯ٥ښ٨٥٥ )و ٥ ډڍڇ٧ڕٴ٨ ڍ٧ ډ٧ڙٴڊ، ٨٫ ٤٧ښ٨ ٨ ٫ډڊ(، ڍ٧ ٳىڌ٤٪

٢٧( و ڍڙڎ ٫ډ؛ ٨٧ ٫ڎ ( ٷډ، ٨ل ډ٧ډ٤؛ )ڮټڐوڎډڊ؛ )٧ڏ ٻ،( ٨ ٫ )ل

ڕٴ وڎډڊ ) ٨ل ڍ٧ وښٴڊ(. ٨ ڮټڐ٧ٱ ڍ٧ فمڤ ٫ڎ٢٧ ٥٫ ډ٧ډ ) ٧ٳ٨ ڃټٲ(

فڎڕٴ٥. ٣

ډ ٫ ڕڬ ٨ أثصشل ٧ ڭ ٨٫ ٬ٸ٧ غ٥٪ ٧ږ٧٨ٱ ٧ڍڟ

(٣26 ٨ ٤ښڎن ف٣ ڃى ڃڊ٧)٧ىف/

ڇڊ٧ڊ ٧ڏ ڊٱ ٳلفښ٨ ٨ٴڎ ٧ڕٲ؛ غ٥٪ ڕ٨٨ ڏ٥ ٧ڏ ٧ڕٲ! ڍ٧ڕٴ٣ »٫:

ٿ ٨٥٫ ڙ٧ڕٲ! ٨ ٥پ ٣ ڕڎٯڎڕٴ٣ ٻڐ ٧ ڊ٧ڍڊ! ٧ ٥پ وڔ ڍ٧ ډڍ ڃى

«ډڊ! ڇډ ڙڎوٲ ٣

(٤38 ٤ٳ٨ ى ٧ڪ٨ ٥٧ ف٣ ڡ٨ ٥٬)ڎ٤/ أثصش ڕڬ ٫

وڊ! ٤ڊ، ٿ ڙ٢٨ ڙ٧ ٿ ٿښ٢٨ ٣٤٨٥٫ ٯ٥ڊ٧ ٣ ډڍ ڍڏ و ڐډ ٨ ٣

٣ ٤٧ ڕٴڎ٧ ٧ڎڏ ډڍ ڎ٣٧ ڙى٨ڍڊ!

(٨42 ٤غ٣ ڭه ڙ٨٦٥)ڎ٤/ جصش٨ ٨ ٤ږڬ ٨ ١ڋ ل٨ ٥٫ ٨٤ ٫ٲ ٳڮ٬ڊ

ڙډ، ٯڎڕٴ٣ و ٣ ٢٧ ٯڊڍ! ٿڎ٧ ٿ٥ڐ٢ ڍ٧ ٣»٣٨ و ٫ ٯڊڍڗ فٲ:

وڊ؟! ٥٫ڊ، ٥پ ښى٣ ڍ٧ ٧ڏ ٳ ڃ ٣ ٣

٧ڎڕ ف٬ڌٳ٨ وڌه ڕٲ ٫ فم٬ڢٲ ل٬ڢ١ ٷڎ جصشا٨٫ ثصشتل٨

(٣96 فږ٣)ڥ/



www.karnil.com


ٿ٥ڐ٢ ډ٤ڊ و ٨ ڊ٤ڊڊ؛ لږٴ٣ ٧ڏ ٷ٨ڍ ڍڕ ) فڎڕٴ٨ډ ڇڊ٧( ڍ٧ »فٲ:

ڎفٴ، ڕڔ ڍ٧ ٧فىڊ، ٤٧ڀ٥ )٢٧( فڔ ٤٧ و٨ڍ ڍ٧ ډڍ ڪڎ ٻ

«ډ٧ډ!

٧ټى ٧ڌ٤ ک٧ ڌ٧ ٨١ ٫ښڎ ٸى فٴٳ ٧ږڄڎ ٴ ١٥٨ ل٫ ڕڎ٧

(3)٧لأ٨٥٬/تجصشى


ڊ ڙ٨ڕٲ؟! ٨٤ ٫ ڕڎ٧گ ٨٤ ٻڐ ٤٧ ٧ڕٲ و ٧ ٫ښڎ٢ ٨»ټ٧ وڎډڊ ) فٴڊ(:

٥٥٫ڊ؟! ڍ٤ڊ، ٨٫ ٤٧ى )ٿښ ډ٧ڍ٤ڊ ( ٣ ڕڄڎ ٣

(13ل٧٨ ڌ٧ ڕڄڎ ٥٬)٧/ هجصشف٨ ٻ٨ٳ ٨٤ٳ٨

٤٧ ڕڄڎ٢ ٧ڕٲ »٫ڈژ ٨ ٫ ڕڎ٧گ ٨ ڊ فٴڊ: ٣٨ و ٨٤ٱ ڍڙ٣

«ڙى٨ڍ!

(54)٧/تجصشى ٳٳ ٧ف٨ڃښ١ ٴ ڥ٨ ١ڋ ل٨ م

٨٤ ڙ٨ ٫ ڕڎ٧گ و٨ڍ ٫ږ٨٥ڍ ڏڙٴ٣ » ڣ ڍ٧ )٫ ٨٤ډ ڍ( ٣٨ و ٫ لژ فٲ:

٥٥٫ڊ؟! ڍ٤ڊ ډڍ ڃ٣٨ و )ٴ٤٨ٺ ڙ ڍ٧( ٣ ٣

١ ف٣ ڋه ٨٤ٱ م هجصشا ٤ڎ٧ ٨ ٻڮ٨ ٥٧ ٥ږى٧ ف٥ ٨٧ڍ

/٧(٠٤86)

٫ڈژ؟! ډڍ ٤٧ ٧ڍ ٨٤ ڊ٤ڊڊ و ٨ ڙ٪ ڍ٧ ٫ڎ٢٧ ڍ٧ژ ٨ لڎ٧ڍ ډ٧ډ٤ ڍڏ ڍ٧ ڍڙ٣

ڍڊ ) ٨ډ ل٬ ڃمڊ(. ٨ ٢٨٣ ڍڙ٣ ٧ڕٲ ٫ڎ٢٧ وږ٣٨ و ٤٧ ښ٨

(٫11 ڭ ٻ٪ ٨ ٤ښڮڎ)٧مڞڜ/ فجصشتل٨ٲ ڇٴ لڞ٥

٧ ٥ڐ ٧ڏ ډڍ ٨ٻڎ٧ ڍ٧ « ڡڬ ڃ٨ ٧ ڍ٧ ٯ٥٥ڎ٢ و!» )٨ډڍ ڕ٣( ٫ ڇ٧ڎ ٧ فٲ:

ڇ٬ڎ ٫ډڊ. ښ٨ڊ وڎډ ډڍ ڃ٣٨ و ٨ ٣٫

ڍ٤ٴ ١ ٻڮ ٧ ڭ٥ى ٨٧ڍ ڕڎڊ٧ ١ى ٤ ٧م١٨٥ ١ غ٥ڎ ٧ ٤ٳ٥ى ل

(72)٧مڞڜ/تجصشى٥٫ ٳږى ف٥ ف٨



www.karnil.com

164

٫ ڇ٬ڎ ډ٥ڊ ٧ڎ ڇڊ٧ڊ ڍڏ ڍ٧ ٳ٨ ل٨٥ٲ ٫ڎ ڙ٨ ٻ٨ډ٧ وڊ، وڊ٧ ڮ٬ډ»٫:

«٥٥٫ڊ؟! غ٥ڎ ٧ڏ ڇڊ٧ڕٲ و ڙ٣٬ ٫ڎ٢٧ ڙ٨ ٨٥٫ڍډ ٳ٨ ډڍ ڍ٧ژ ٥٫٨٤ڊ؟ ٨٤ ٣

ڭ٨ډ٧ ٷډ لڊ ٳ٥٬ ى ږ٨و ڏ٤ ٧ښ٥ڦ٨ ڭ٨ فڞڊ ڭ

(38)٧ڮى٬ٱ/هستجصشي٧ږ٥٬ و٧٨

ڍ٧ ٥ڐ )لان وڎډ٤(، ږ٨و )٤ڎ٧ ڙڊ( ٨ ٫ڎ٢٧ ڙ٨ « ٷډ» « ڭ٨ډ»٨ ڥ٤٨ف

ڙى٨ڍ ٧ڕٲ؛ ڙ٥ڦ٨ ٧ڭ٨ښ٨ ڍ٧ ٫ڎ٢٧ ٨ ڍ٧ڕٴ ٫ډ، ٧ڏ ٤٧ ڍ ٨ ڍ٧ ٧ڏ ڍ٧ )ڇڊ٧(

٨٫ڏډ٧ڙٲ ډڍ ڃ٣٨ و ٨٥٫ ٫ډڊ.

ڕڮ٨ ف٨ڍٻڮ٨ ڮ أثصشب٨٫ ٳڎى ١ڋ ٧ټڎ ٨وږ ڍڕ ڭڊ ڍ٫ ڍ

(12ڝ٨ڄ٨ ٨١ ل)٧ږټڊ/

٧ڎ ٣٥٬٫ ټڎ٨ ڍ٧ ٣٨ و ډڍ ٯ٥ښ٨ ٯڎڍډ٨ڍڙ٨ ڕڎ ٫ ڏ٤ڎ ٧فىڊ،

ٯڎڍډ٨ڍ٧! ڀ ڭڊ وڎډ ٫ډ٢ ډ٤ڊ٤ ڙ٥ڊ٤؛ ٨ ڍ٧ ٨٫ڏڎډ٧ ٳ٨ و٨ڍ »٤ڊ: ٣

«ټ٨ ډ٥؛ ٨ )٫ ل٨٥ٲ( ٤م٥ ډ٧ڍ٤!٢٧ ٧ ڙ٤٨ږٴ

فږ ٤ڎ٧ ٨ ږق ٨٧ ١ى ٧ڍڟ ٧ټڎڏ فڈڎٹ ٫ ڏڍڭ٨ ٳو ڮ٨

(27)٧ږټڊ/جصشىف٨

٫ڕ٥ ڏڍ٧ڭٴ٣٤٨ ڍ٥٧ ٨٤ ڊ٤ڊڊ و ٨ ٩ ڍ٧ ٫ږ٢ ڏ٢٨٥ ڇښه ٣

وڊ؛ ٨٤ ڇڍڊ ڇډڙ٨ ٳغڌ٤ ٣ ڍ٥٨٤ و ٿ٨ڍٯ٨٤٨ښ٨ ٧ڏ ٣ ٣

٣ ٥٫ڊ؟!

(9)٤ڔ/جصشىٻڮ٨ ٥٫ ٤ڊ٤ ڕڊ٧ ڇف ڕڊ٧ فغښ٨٥ ف ٨

ډڍ ٯښٲ ڕڎڙ٨ ڕڊ٢؛ ٿښ٨ښ٨ ڍ٧ ډڍ ٯ٥ژ ڍ٢ ٨ ڕڊ٢ لڎ٧ڍ ډ٧ډ٤،

٥٫ڊ! ٤٧، ڌ٧ ٣ ٯڙ٨ڊ

(66)٤ڔ/جصشى ښ٨ ڦږ٨ ڭى ڭ٥ ف٨ڕٴ٬م٧ ٧ڞڎ٧ڣ فى

ڇ٧ڊ ٫ڎ ٤ىڊ٤ڎ ٧ڎ ٫ڈ٥٧ ٿښ٨ښ٨ ڍ٧ ڄ و٥؛ ڕڔ ٫ڎ٢٧ ڭ٬ڍ ٧ڏ ڍ٧، ٣

ٳ٧ڊ ٥٬٫ڊ؟! ٣ٯ٥ښ٣ ٥٫ڎڊ، ٨٧ ٿ



www.karnil.com


(175)٧ڞ٨ف٨ٱ/جصشىفږف أثصشن

٥٫ڊ! ڄٴ٧ڕٲ( ٨٧ ٫ڐډ٢ )ٴ٥ټ ٧ڭ٨ ڇډ ڍ٧( ٣ ڡڬ ٨ ڍ٧ ٫ڎ )ٿ ٣٫

(179)٧ڞ٨ف٨ٱ/جصشىفږف أثصش

٥٫ڊ! ٣ ڡڬ و٨ڍڙ٨ ڍ٧ ٥٬٫؛ ٨ ٥ڐ ٫ ڏډ٢ )ٴ٥ټ ٧ڭ٨ ڇډ ڍ٧(

١ ٧ ڌ فڢ ڭى ٨٧ړ هجصشا٧ ٧ڌ٢ ٻڮ ى ٥٧ ٴږى٧ ف٥ ٨٧ڍ

(61ى وٸڎ ٨٧ړ ٨ ٤ښىڎ)غ٨فڎ/

٫ڈژ ڙ٣ڇڊ٧ڊ وږ٣ ٧ڕٲ و ڙ٪ ڍ٧ ٫ڎ٢٧ ڙ٨ فڎ٤ڊ ٳ٨ ډڍ ٨٥٫ڕ٥٤٨ڊ، ڍڏ ڍ٧ ڍ

لڎ٧ڍ ډ٧ډ؛ ڇڊ٧ڊ ږ٬ٲ ٫ ڎډ ڝ٨ڃ٪ فڢ وڎ ٧ڕٲ؛ ٣ ٥٫ښٴڎ ڎډ ڙىڎڐ٧ڍ٢

وڊ! ٣

٨ډى فڎڭ ف٣ ل ل٨ ٨٤ ل ٥ڔ ٣ ه ڞڎ ڌ ٨٧ڍ ٳټڎ٢ ٳڄٴ٣

(51)٧ڐڇڎف/تجصشىف٨

٢٧ ل ! ٨٤ ڃىٲ ڞڎ ٧ڏ »ل ڇډ ڊ٧ ډ٧ډ فٲ: فڎڭ ډڍ ٨٥

٥٥٫ڊ؟ ٥ږٲ، ٤٧ ڎ٨ ٳڄٲ فڎ٨ ٻڎ٨٤ ڊ٧ڍډ؟ ٨٤ ٣

ل٬ ٻڮ ڭى سوعفڎ٤ٲ ٧ٳڈڌ ١ ٧ ڡ ٧ ڭى ڭ ڇٴ ڭى

(23ښ٠٨ ف ٤ڊ٤ ٫ڮڊ ٧ ف٨ ٳڌوڎ)٧ټ٨ٷ٫/١٥ڞڎ غ



ٳ٧ڊ غ٥ڎ ٧ڏ ڇڊ٧ ٧ ڍ٧ ڊ٤٧ٲ ٤٧ ڃ٨ ٿ وږ٣ ٣ ٢٧ ٧فىڊ ٧ڕٲ؟! ٨٫ ٿښژ ٯڎډ


(8ڋوڎى ى ڭ٬ڊ ٥٪)ق/ تجصش

ٳ٨ ڕ٥ ٣٤٨٥٫ ٨٤ډڍ٢ ٫ڎ٢٧ ڎ ٫ڊ ٳ٫ و٨ڍ٢ ٨٫ڙڊ!

(٥٧22 ڃڊ٤ڊ)ق/ فجصشنمڊ وٲ ف٣ غف١ ڌ٧ فىښف٨ ڭه غڦ٨ن



www.karnil.com

166

ڙډ:( ٳ ٧ڏ ٤٧ ڝڄ ) ډ٧ډ٨ ٫ڐڍي( غ٨ف ٫ډ٢ ٨ ٯڎډ ڍ٧ ٧ڏ )٫ ٧ ڇڦ٩٨ ٣

ٿښ ٳ و٨ڍ ڏډ٤، ٧ڎڏ ٿښٲ و٨لا ٳ٥ڐ٥٫ ٧ڕٲ!

(21)٧ڌ٧ڍ٨٤ٱ/تجصشىف٣ فږى ف٨

٥٥٫ڊ؟! ٣ ډڍ ٻډ ڇډ ڙ٨ )٥ڐ ٨٤ٳ٣ ٧ڕٲ(؛ ٨٤

(15)٧ڦڍ/تجصشىفږڄڎ ڌ٧ ٴ ٨

٥٥٫ڊ؟! ٨٤ ٤٧ ڕڄڎ ٧ڕٲ ٨٤ ڙ٨ ٣

(٨17 ڥغى)٧ټ/ الجصش٨ ڏ٧گ

ٿښ ٧ ڎڐ ڄڎف ښڊ ڥغ٨٥ ىڎډ )ڀ ډ٤ڊ ٧لڮ٥ٲ ٫ډ(!

(50)٧مڎ/صشثبلج٨ ڎ٨ ٨١ ٧ڃڊ٠ وڂ

فڎ٨ ٨ ٤ه ٧ڎ ٥٫ژ ٥ږٲ، ڀ ٤ه ٿښ ٫ڎ ڏډ!

(85)٧٧لڮ١/تجصشىڄ لڎ٩ ٥١ ى ى ٨

٥٥٫ڊ! ٨ ٧ڏ ڙ٨ ٫ ٧ ڐډ٤ىٴڎ٤ ٣ ٣

الجصش٧ڌ٢ ڇك ڕ٬ڬ ڕ٧٨ٱ ڥ٨٬ل٨ ٨ ٳڎى ف٣ ڇك ٧ڎڃ ٳف٨ٱ ف٨ڍٻڬ

(3 ٳڎى فڦڍ)٧ه/

٨ وږ٣ و فٲ ڕ٨ ڍ٧ ٫ڎ فڎ٧ڏ ٤ىڊ٤ڎ فڎ٤ڊ؛ ډڍ فڎ٤ژ ڇڊ٧ڊ ڍڃ٨ ٥پ

و٣؟! ، ٨٤ ٥پ ڙى٨ف ڇ٣ ښ٨ڊ ٣٥٫٣! ٨٫ڍ ډ٤ڎ ٨ و ٳڢ٨ډ ڭ٣٬٥ ٣

(4ڇ٨ڕ٨٦ ڃږ٥ڎ)٧ه/ الجصشوڎٳ٥ ٤م٪ ٥١ه الجصشٷ ٧ڍٻڬ

٨٫ڍ ډ٤ڎ )٫ ڭ٨ ږٴ٣( ٨ و، ڕڎ٧ټ٨ ٿښ٨ٲ )ډڍ ٻږٴټ٢ ڇ مڞ٨

ٴ ٨ٳ٧ ٧ڕٲ!ڎډډ ډڍ ڃ٣٨ و ڇږ ٨و٨ ٨ڊ( ٫ ڕ٢ ٳ ٨٫ڏ ٣

(5)٧م/جصشى فستجصش

٥٫ڊ، ٣٥٫ ٨ ٥ڐ ٣ ٫ڐډ٢ ٳ ٣

(38)٧ڄ٨ل١/تجصشىف٨ لږ ٨٫



www.karnil.com


٥٥٫ڊ، ڕڊ ٫ ڀ ٣

(39)٧ڄ٨ل١/تجصشى٨ ٨

٥٥٫ڊ، ڀ ٣

(11 ٤فٴڊ٢ ڭڌ٩٧ ٦٤ڌ ٥٬٫)٧ڮ٨ڍٹ/٤ډ ٧ټڎ جصشن

ډڊ )٣ ڎ وڔ ڎفٴ٨ڍ و٨ڍ ڇ٤ښٴ ٧ڕٲ(، ٿ٨ ٧ڕٲ و ٨ ڍ٧ ښ٨ښ٨ ٣

ډ٧ڍډ فڎڏڊ٧ ڇډ ڍ٧ ډڍ ٫ڎ٫٧ڎ ڭڌ٩٧ ڍڏ فڊ٧ وڊ، ى٨ڍ ډڕٲ ٣

(7)٧م١٨٥/الجصشف٢ڋ٧ ٫ڎق

٨ ٧ڏ ڙڊٱ ڃښٲ ٫ ڎډڗ ډڍ٤ڊ،)٫:( ډڍ ٨ و ٿښ

ثصش دس ولام الله

٨ ٴټڊ ڃڎڛ ٨٧ړ ڭى ڃ٠٨٥ ٧ڌ٤ ڙڎو٧ ٤ډ ڃڊ ٤ڮڎ ف ڕ١

(٨٫96 ٤ڮ)٬٧مڎ٠/ ثصش ٫ڐڃڐڃ ٧ڮڌ٩٧ ٤ڮڎ ٧

٫ڎ ڏڊ٣ )٤٧ ډ٨٥، ٧ڊڇٴ -ڃٴ٣ ڃڎ٤ڞٴڎ ٧ڏ ښڎو٨-ٳڎ٤ ڎډ ٨ ڍ٧ ڃڎ٤ڜ

ٷڎٱ( ڇ٣٧ ٨٤فٲ؛ )ٳ٨ ټ٨( و ڎ ٤ه ٧ڏ ٨ ڍڏ ډ٧ڍډ ڐ٧ڍ ڕ٨ ڭڎ ٫ ٧ ډ٧ډ

ڇڊ٧ڊ ٫ ڙډ! ډڍ ڃ٣٨ و ٤٧ ڭڎ ڥلا٣، ٧ ڍ٧ ٧ڏ و٥فڎ )٣٧( ٨٫ڏ ڈ٧ڊ ډ٧ڙٲ.

٧ڭ٨ ٨ ٨٥٫ڕٲ.

٨٫ ل٧٥ ٧ڞ٠٨ ٳ٧ ٧ڐو٠٨ ٨ ٳمڊ٧ فږى ڇ٥ڎ ٳټڊ ڭڊ ٧ ١ ٧

(110)٬٧مڎ٠/ثصشٳڮ

٫ڎ٢٧ ڇډ ٧ڏ ٯ٥ژ ٨ڏ ڍ٧ ٫ڎٯ٨ ډ٧ڍ٤ڊ ڏو٨ٱ ڍ٧ ٧ډ٧ و٥ڊ؛ ڎ و٨ڍ ڇ٥ڎ٢ ڍ٧

فڎڕٴ٥ڊ، ڍ٧ ڐډ ڇڊ٧ )ډڍ ڕڎ٢٧ ډ٤ڎ( ڇ٥٧ڊ ٨٤فٲ؛ ڇڊ٧ڊ ٫ ٧ڭ٨ ڙ٨ ٣

٨٥٫ڕٲ.

٧٧ڊ٧ٱ ٤ڎڡڮ ٨ډ ڃ٥ و٥٨ ڍ٧ډ ٤ٴ ٧ڎڡ٨ڭ١ ڭى ٧ډ

٨ڮڎف ٨ ٳىف فڔ ٨١ ڕڮ٨ ٨ ٳڢ٨ڍ ٧ڊ٠ ٫ڊ٨ ٨ ډ ڍڏل وږٳ ٫



www.karnil.com

168

٨ ٫ڊ ڭى ٧٧ڍٵ ٸ ڋه ف٢ ڍ٧ډ٧ فڞ٨٨ ڭ ٳڎ٧ڟ ٨ ٳښ٨ڍ ف٨ ٻ٨ځ ڭ٥

ٳږٴڎڡڮ٧ ٨ډو ف٨ ٻ٨ځ ڭ٥ى ١ڋ٧ ڕٴ ٨ ٳ٥ٴ ٨٫ڮڎف ٧ٳم٧ ١ ڍډٳ

(233)٬٧مڎ٠/ثصش٧ ٧ڭ٧ ٧ ٨٫ ٳڮ

٫ڈ٧ڊ ډڊ. )٤٧( ٫ڎ٢٧ وږ٣ ٧ڕٲ و ٨ډڍ٧، فڎڏڊ٧ ڇډ ڍ٧ ډ ڕ٨ ٳ٨، ڙ٥ڎ ٣

ډڍ٧ ڙ٥ڎڇ٧ڍ٣ ڍ٧ ٳى٥ وڊ. ٫ڎ وڔ و فڎڏڊ ٫ڎ٢٧ ٧ ٴڊ ڙڊ =; ٯڊڍ>،

لاڏ ٧ڕٲ ڇڍ٧ن ٯڙ٨ن ٨ډڍ ڍ٧ ٫ ڥڍ ڙ٤٨ږٴ )ډڍ ڊٱ ڙ٥ڎ ډ٧ډ ٫ڎډ٧ڏډ؛ ڃٴ٣

٧ڎ ڥلاق ڎفٴ ٨٫ڙڊ.( ٥پ وڔ کف ٫ ٥٫ژ ٧ڏ مڊ٧ڍ ٳ٣٤٨٧ ڇډ ٥ږٲ! ٨ډڍ

ڊڍ( ڃك ڡڎڍ ڏډ ٫ وډن ڍ٧ ډ٧ڍډ، ٯڊڍ. ٫ڎ ٧ڍٵ ٧ ٥ڐ )٫ ڇ٨ڥڎ ٧ڇٴلاف ٨٫ ٯ

لاڏ ٧ڕٲ ٤٧ و٨ڍ ڍ٧ ٧ټ٨ ډڊ =; ڐ٤ ٨ډڍ ڍ٧ ډڍ ډڍ٧ ڙ٥ڎڇ٧ڍ٣ ٳ٥ ٤٨ڊ>.

٧ڎ ډ، ٨٫ ڍڡ٤٨ٲ ٤ىڊ٤ڎ ښڍٱ، ٫ڈ٧ڊ وډن ڍ٧ )ڏډٳڎ( ٧ڏ ڙ٥ڎ ٨٫ڏ٥ڎڊ،

٢٧ ٫ڎ٢٧ ٣٤٨، ٨٤ ڭڊ ٧فمٲ ٨ډڍ( ڇ٧ڕٴ٥ڊ ډ٣٨٤٧ ٫ڎ ٨ ٥ږٲ. ٧ڎ )٨٫ ڭڊ ٳ٧

فڎڏڊ٧ ڇډ ٥٫ڎ٤ڊ، ٣٨ ٫ڎ ڙ٨ ٥ږٲ؛ ٫ ڙڎڣ ٤٧ى ڃك ڌڙٴ ٨ډڍ ڍ٧ ٫ ڥڍ

ڙ٤٨ږٴ ٫ڎډ٧ڏ٤ڊ. ٧ڏ )ڈ٨فٲ فڎ٨( ڇڊ٧ ٫ڎ٥ڐ٤ڊ! ٫ڊ٥٧ڊ ڇڊ٧، ٫ ڀ ٧ټ٨

ډ٥ڊ، ٨٥٫ڕٲ! ٣

ٳږ لڊ فڎڡٴ فڎ٤ڢ١ فڞف ٨ فڎڡٴ ٨١ ١ ڥمٴ ل٬

ى ٤ڮف ٤ڮف ٧ڌ٢ ٥٫ڊ ڭمڊ٠ ٧ى٨ځ ٳڮف٧ لڎ٩ ٴمى ٨ ٳږ٧ ٧فڢ ٥٫

(237)٬٧مڎ٠/صشث١ ٧ ٨٫ ٳڮ

ٻږ٣ و٥ڊ( ڥلاق ډ٥ڊ، ٧ڎ ٨ ڍ٧، ٯ٥ژ ٧ڏ و ٨٫ ٨ ٳ٨ړ ٥٫ڎ٤ڊ )٥ڐڗ

٤٧ڊ ٤٧ڊ، )لاڏ ٧ڕٲ( ڞف ڀ ڍ٧ ٳڮ٥٥ وڎډ ډڍ ڃ٣٨ و ڎ٢ ٫ڎ٢٧ ٨ ٳڮ٥٥ وڎډ

)٫ ٨ ٫ڊ٥ڊ( ڎ ٤٧ى ٨ )ڃك ڇډ ڍ٧( ٬٫ڈښڊ؛ ٨٤ )ډڍ ڝڍٳ٣ و ڝغ٥ڎ ڕف٥

٨٫ڙڊ، ٣ ٨، ٤ڮ٣( وڔ و ڎ ٧ڏډ٧ٹ ٫ ډڕٲ ٧ڕٲ، ڍ٧ ٬٫ڈښڊ. ڌڙٲ

وڎډ ڙ٨ ) ٫ڈښ٥ڊ ٳ٨ ڎ ٫ ٨( ٫ ٯڎ٥ڐو٨ڍ٢ ڐډ٤ىٴڎ ٧ڕٲ، ڌڙٲ

ډ٥ڊ، ٨٥٫ڕٲ! ٥ىو٨ڍ٢ ڍ٧ ډڍ ٨٥ ڇډ فڎ٧ڗ ى٥ڊ، و ڇڊ٧ڊ ٫ ڀ ٧ټ٨ ٣



www.karnil.com


٧ ٫٧ٴغ٨ ڎڡ٨ٱ ٧ ٳٸ٥٬ٴ٨ فږ وٸ ٻ١ ٫ڎ٠٫ ٸ ٧ڌ٤ ٤فم

ڝ٨٫٨ ٫٧ فٳٲ و٨ ڡڮف٥ ف٢ ٤ڞ٨٬ ٫٧ فڦ ٧ ٨٫ ٳڮ

(265)٬٧مڎ٠/ثصش

٧ ڇډ ڍ٧ ٫ڎ٢٧ ڇښډ٢ ڇڊ٧، ٳٸ٥٬ٲ )ى٨ٱ ٧ږ٣٨ ډڍ( ڍځ )و٨ڍ( وږ٣٨ و ٧

وڊ، ڀ ٨٫غ٣ ٧ڕٲ و ډڍ مڦ ٫ڊ٢ ٨٫ڙڊ، ٨٫ڍ٢٨٧ ډڍڙٲ ٫ ڇډ، ٧ف٨ق ٣

٫ڎڕڊ، ) ٧ڏ ٢٧ ڏ٧ډ ڍ فٴ٩٨، ٫ ڃڊ و٨ف٣ ٫ڎ ٥ڎډ،( ٥ ڇډ ڍ٧ ډ

ډ٥ڊ، ڇڊ٧ڊ ٫ ڀ ٧ټ٨ ٣ ٿڊ٧ ډڊ )و ٥ښ ڙ٨ډ٩٧ ٨٫ ڥڎ٧ٱ ٧ڕٲ.(

٨٥٫ڕٲ.

ل ٦٬ى ٫ڈ٥ڎ ڋى ڌ٤ ٧ٳم٧ ڭڊ ڍ٫ ٻ٨ٱ ٳټڎ٢ ٳڄٴ٨ ٨٧ڍ

(٨15ڮ٨٬ډ) ڭڎ٧/٫ ثصشڇ٨ڊ٤ ف٨٥ ڏ٧ٹ ڦڎ٠ ڍڡ٧ ٧ ٧

٫ڎ٢٧ « ٢٨ ٨ډ٢(، ٫ٴڎ ٧ڕٲ؟ ٨٤ ڙ٨ ڍ٧ ٧ڏ ٿ٥ڐ٢ ٨ و و ٧ڏ ٤٧ )ڕڎ٤٨»٫:

٨، ډڍ ڍ٧ ښڎګ ڃك ٧ڊ، ) ٧ڏ ٤٧ ڕڎ٤٨ وږ٣٨ و ٯڎ٥ڐ٨ڍ٢ ٯ٥ښ وڎډ

وڊ،( ډڍ ڐډ ٯڎڍډ٨ڍڙ٨ )ډڍ ٻ٨ ډ٤ڎ(، ٨٫غ٣٤٨ ٧ڕٲ و ڭڊ٧ٲ، ٧ڕٴف٨ډ ٣

ڌڍډ؛ ٥ښ ډڍ ڇ٧ڊ ٫ډ؛ ږڎ٣٧ ٯ٨و٥ڐ، ٨ ٧ڏ ٯ٢٨ ډڍڇٴ٨ژ ٣ڎ

ڇښډ٢ ڇڊ٧ڊ )ڞ٥٪ ٨ڕٲ(. ڇڊ٧ ٫ )٧ڍ( ٫ڊ٨، ٨٥٫ڕٲ.

ف٢ ڃ٨ٻن فم ڕٲ ٻ٣ ٧ٳ٬ڮ ل ڌ٤ ٳ٧ ٧ىٴ٩٨ ٥٥٧

٨٫ڮ٨٬ډ) ثصشڕٴ ف٢ ڕ٧ فمڊ ٧ٴڊ٧ ١ ٳ٧ ف٨٢ ڭ٥ه ٨٬٧گ ٧

(20ڭڎ٧/

ٯ٥ڎ٧، ډڍ »٧ڎ ٨٫ ٳ، ٫ فٴ ڕٴ٥ڐ ٫ڎڇ٥ڐڊ، )٨٫ ٨ ټ٨ډ ى! ( ٫:

٫ ٨ و ٧ وٴ٩٨ ږٴڊ =; ٤ډ « ٤٧. ڙڊ٫ڎ٫٧ڎ ڇڊ٧ڊ ) فڎ٨ ٧(، ٳږ٥

٧ڎ )ډڍ ٫ڎ٫٧ڎ « ٤٧ڊ؟ ٨٤ ڙ٨ ٳږ٥ ڙڊ»> ٫: ڕ٧ډ٧ =; ښڎو٨ > ٣٫ ڞ٨ڍ٢

٫٨٤ڊ؛ ٧ڎ ڕڎٯ٥ڀ٣ وڊ، )ڎ٧ ٨٬ڗ! فڎ٨ ڦك ڃك، ٳږ٥ ڙڊ، ڊ٤٧ٲ ٣

)٧ڭ٨ ڭم٤٨ڊ( ٫ڊ٨، ٨٥٫ڕٲ. ڏ٤ڎ٧( ٫ڎ ٳ، ٳ٨ ٫٧لاگ )ڍڕ٨ٲ( ٧ڕٲ؛ ڇڊ٧ ږ٬ٲ ٫



www.karnil.com

170

٧٨ ٨٤ ٨٤ ٧ڌ٤ ٧ ٨ ٳى٧ و٨ڌ٤ وفڎ٧ ل٧٨ ٢ڇ٧ ١ڋ٧ ڡڎ٧٫ ف٣ ٧ڍڟ و

ف٣ ل٫ ٧ ٤ڄ٣٥ غڐى و٧٨ ڭڊ٨ ٨ ٨ٳ٧ ٨ لٴ٧ ٥ټڮ ٧ ڋه ڃږڎ٠

(156) ڭڎ٧/ثصش٥٤ٲ ٧ ٨٫ ٳڮ

٤٧ڊ! ٨ڊ و٨فڎ٧ ٨٬ڙ٥ڊ و ٿ ٫ڎ٧ډڍ٧ښ٨ ٫ ږ٨فڎٳ٣ ٢٧ وږ٣٨ و ٨٤٧ ڍډ

٤ڊ: ڙڊ(، ٣ ڍڊ ٨٤ وښٴ ٣ وڊ ) ٧ڏ ډ٨٥ ٣ ڍڊ، ٨٤ ډڍ ٻ ڙڎوٲ ٣ ٣

)ڙ٨ ٧ڏ ٤٧ ڕڈ٨ « ڙڊڊ! ڎډڊ وښٴ ٣ ٨ ڐډ ٨ ٫ډڊ، ٣ ٧ڎ»

وڊ > ٫ڌ٧ڍډ. ڇڊ٧ڊ، ڏڊ ٣ ٥٤ڊ،( ٳ٨ ڇڊ٧ ٤٧ ڃږڎٱ ڍ٧ ٫ڎ ډ ٨ =; و٨فڎ٧

ډ٥ڊ، ٨٥٫ڕٲ. ٥ڎ٧ڊ؛ ) ڏڊ٣ ڎي، ٫ ډڕٲ ٧ڕٲ؛( ڇڊ٧ ٫ ڀ ٧ټ٨ ٣ ٣

(٨٫163 ٤ڮ) ڭڎ٧/ ثصش ٧ ډڍٻ٨ٱ ڭڊ ٧

ډڊ، ڎ ٤ه ٧ڏ ٨، ډڍٻ م٣٨ ډڍ ٯ٥ښ٨ ڇڊ٧ ډ٧ڍڊ؛ ڇڊ٧ڊ ٫ ڀ ٧ټ٨ ٣

٨٥٫ڕٲ.

ٳڄى٧ ٨٫ڮڊ ١ ٧ ٤ڎو ٳ٠ډ٧ ٨٨٧ٱ ١ى ٨ ١ڋ٧ ڃىٴ ٥٫ ٨٧ړ

(58)٧ږ٨/ثصشا١ ٧ ڮ٨ ٤ڮڪى ٫ ١ ٧ و٨ ڕ٥ڮ٨

ډڊ و ٨٧ٴ٨ ڍ٧ ٫ ڝ٨ڃ٨٬ژ ٫ڊ٥ڊ! ٣٨ و ٨٥ ڇڊ٧ڊ ٫ ڙ٨ فڎ٨ ٣

ډڊ! ٣و٥ڊ، ٫ ڭڊ٧ٲ ډ٧ڍ٢ و٥ڊ! ڇڊ٧ڊ، ٧ڊڍڏ٢٨ ڇ٣٫ ٫ ڙ٨ ڎډ ډ٧ڍ٢ ٣

ڇڊ٧ڊ، ڙ٧ ٨٥٫ڕٲ.

سوعب و٨ ٤ڎ٤ڊ ٷ٩٧ ٧ڊ٨٥ فڮڊ ٧ ٷ٩٧ ٧ڊ٨٥ ٧ڇڎ٠ و٨ ٧

(134)٧ږ٨/ثصشا

وږ٣٨ و ٯ٨ډ٧ڗ ډ٢٥ ٫ڈ٧ڊ، ) ډڍ ل٥ڊ ٴ٤٨ٺ ڮ٢ ٧ڇڎ٢ ٨٬ڙڊ، ډڍ

ډ٨٥ ڇڎٱ ڐډ ڇڊ٧ڕٲ؛ ڇڊ٧ڊ، ڙ٧ ٨٥٫ڕٲ.٧ڙٴ٨٬ڊ؛ ڏ٤ڎ٧( ٯ٨ډ٧ڗ

ڃږ٧٬ ٨ ٳى فٴ١ فڮ٧ ڝ٧ ٷ ٳ٩٨ ٧ ڭ٥ ٷ ڭ٧ ڝ٧ وٸ٥ڎ

(٨٫71 ٤ڮ)٥٨٧ڊ٠/ ثصش٧



www.karnil.com


ڍ )٧ڏ ډ٤ڊ ڃم٤٨ك ڙ٥ڊ ڕڈ٨ ډ! ٧ڏ ٨٤٧ وڎډڊ ټ٨ڏ٧ٳ٣ ډڍ و٨ڍ ڈ٧ڊ ٫

ڃك،( ٨٥٫٨ وڎ ڙڊڊ؛ ڕڔ )٥٫ڊ٧ڍ ښٴڊ، ( ڇڊ٧ڊ ٳ٫ ٨ ڍ٧ ٯڌ٤ڎفٲ، ډ٤ڎ٨٫ڍ

)ډڍ ڇ٩٧ غفٲ فڎ ڍفٴڊ، ( ٫ږ٨٥ڍ٢ ٧ڏ ٨ وڍ وڎ ڙڊڊ؛ ڇڊ٧ڊ، ٫ ڀ ٧ټ٨

ډڊ، ٨٥٫ڕٲ. ٣

ڇڐ٥٧ ٧ ٨ ڭ ٧غ٥٪ ٨ ل ى ٣١ ه ١ ٳ٬ڬ ٨١ ٨ ل ٨ ل ى ڭڊ٢

(50ف٨ ٳٴفىڎ)٧لأڮ٨/ الجصش٤ڃى ٣١ ل ٤ږٴ٢ ٧ڭى

٨٥٫ڏډ،( ٧ڏ ٤ ڇڐ٤٧ ڇڊ٧ ڐډ ٧ڕٲ؛ ، )ٻڐ ڀ ڇڊ٧ ٫ ٣»٫:

ڙډ ٧؛ ٳ٨ ٧ڏ ڀ ٫ ڃ٣ ٣ ٤ فڎڙٴ غ٥٪ ٨ ٥ږٴ! ٫ ڙ٨ ٣

«٧ڊ٤ښ٥ڊ؟! ٨٤ ٨٥٫٨ ٨٥٫ ږ٤٨ڊ؟! ٯڔ ٿڎ٧ ٣»٫: « و. ٯ٥ڎ٢ ٣

٧ ف٢ ٧ ٨٫ ٤ڮ ل٨ٳ ڃٴى ٨ ٳى فٴ١ ٤ى ٧ڊ٤ و ف٢ ٧ٴ

(39)٧لأف٨/ثصش

> ٫ڎٿ٥ڊ ڙډ، ډ٤ ) ٯڎڕٴژ( ٨٫ ٨ ٯ٥ى٨ڍ و٥ڊ، ٳ٨ فٴ =; ڙڎن ڕ٪ ڏ٧ډ٢

ڈڞڛ ڇڊ٧ ٨٫ڙڊ! ٧ڎ ٨ )٧ڏ ڍ٧ ڙڎن فږ٨ډ ٨٫ڏڎډڊ، ٧ڏ ٧ڭ٨ ٨ډڍڕٲ(

ډڊ ٨٥٫ڕٲ. ڇڊ٧ ٫ ڀ ٧ټ٨ ٣ ٯڌ٤ڎډ؛( ڇډډ٧ڍ٢ وڊ، )ڇڊ٧ڊ ٨ ڍ٧ ٣

٧ ١ ٧ڌ٤ ٧ ٨ٻڎ٧ ٻ٨ڊ٧ ٧٫ فږ ف٣ ڕ٥٬ ٧ ٧ڌ٤ ٧ ڞڎ

٤٨ٴ ڙ٣ ڃٴى ٦ه ٫ڮڢ ٨٥ ٫ڮڠ ٧ڌ٤ ٧ ٨٤ٻڎ٧ ٨ ى

٨٤ٻڎ٧ ١ ٧ڕٴڞڎو ف٣ ٧ڊ٤ فڮ٥ى ٧ڞڎ ٨١ ڭى ل ٥٫ى ٥٫ ٥ٸ٨ق ٧

(72)٧لأف٨/ثصش٨٫ ٳڮ

٢٨ ڇډ ډڍ ڍ٧ ڇڊ٧ ٻ٨ډ وږ٣٨ و ٨٤٧ ڍډڊ ټڎٱ ډڊ ٨٫ ٧٧ ٻ٨

وڎډڊ، ٨ و ٯ٨ ډ٧ډڊ ٨٤ڍ٢ ډڊ، ٨ ٨٤ڍ٧ ٤ىڊ٤ڎڊ؛ ٨ و ٨٤٧ ڍډڊ

> ډڍ ٫ڎ٫٧ڎ ٨ ڊ٧ڍ٤ڊ ٳ٨ ټڎٱ ٨ٻڎٱ ىڎډڊ، ٥پ لا٤ٲ =; ډڕٴ٣ ٳڮڊ٢

و ٨ ڍ٧ وڊ! )ٳ٨( ٧ڎ ډڍ )ڃفڨ( ډ٤ )ڇډ( ٧ڏ ڙ٨ ٨٤ڍ٢ ڥ٬ڊ، ٫ڎ ڙ٨ڕٲ



www.karnil.com

172

٨٤ڍ٢ و٥ڊ، ٻڐ ٫ڎ ڡڊ ڎ٣ و ٨٥ ڙ٨ ٨، ٯ٨٥ )ٳڎن ڈ٨ڝ( ٧ڕٲ؛

و٥ڊ، ٨٥٫ڕٲ! ڇڊ٧ڊ ٫ ڀ ڭ ٣

٧ږ٥ڬ ٤ږٴ٨٤ ٸ٨ ف٨ الجصشٸ ٧فڎ٤م٥ و٨ڭى ٧ڝ

(24ٳڌوڎ)ډ/

٧ڕٲ؛ ٨٤ « ٨٥٫ ڙ٧» « ٨٥٫٨ وڎ»>، ڃ٨ ډ ڎ =; ٨٠ ىڎ٧ڃ٨ ٤٧

٥ڎڊ؟! ٤٧ ډ، ٨ڊ ٤ىڊ٤ڎڊ؟! ٨٤ ٯڊ ٣

(112)ډ/ثصشف٨ڕٴم و٨ ڎٱ ٳ٩٨ ڮه ٨ ٳڦغ٧ ١ ٨٫ ٳڮ

٢، ٧ڕٴم٨ٲ و؛ ڀ٥ وږ٣٨ و ٨٫ ٳ ٫ږ٢ ٧ و فڎ٨ ٨٤فٴ ٯڔ ٨

ډ٥ڊ ٧ڊ )٤٨٫ڊ ٧ڕٴم٨ٲ وڊ(! ڥغ٨٥ ى٥ڊ، و ڇڊ٧ڊ ڀ ڍ٧ ٧ټ٨ ٣ ڇڊ٧ ڊ

٥٫ڊ! ٣

ٳ٣ ٫ى ثصشا٧ڋ٧٬ ٫م٥ڞ٣ ڌ٧ فم ڭى ٻ ٣٫ ٤ٱ

(93ٻڮ٥)٤ڕف/

ڙډ! ڐډ٤ى٨ ڇډ ڍ٧ ٯ٥ڎ٧ ڎ٧ ٬٫ڎ٤ڊ، ٫ڎ ڝڍٱ ٯڊڍ ٥٫ڊ٧ڏ٤ڊ، ٨٥٫ ٤٧٣

«ڐډ ٨٥٫ڍ٤ڊ!

ل٨ ل ى ٣١ ڭ ٧ ثصشاف٨ ٻ٨ ٬٧ښ٥ڎ م٨ ڭى ٻ ف٨ڍٳڊ

(٨96 ٨ ٳڮ)٤ڕف/

٨٧ ٣٨ و ٫ښ٨ڍٱ ډڊ فڎ٧ ڍڕ٥ڊ، )ٯ٥ڎ٧( ڍ٧ ٫ڎ ڝڍٱ ٧ ٧فىڊ؛ ٨٨ ٨٥٫

«ډ٥٧ڊ؟! ډ٧ و ڙ٨ ٣ ٨٤ ٫ ڙ٨ فٴ ٧ڏ ڇڊ٧ ٿ٥ڐ٣٤٨ ٣»ڙڊ! فٲ:

٨ ٨ ٨ ٧ٳ٬ڮ٣ ڕ٬ڄ٨ ٧ ثصشل ڌ ڕ٣٥٬ ډڭ ١ى ٧ ڭى

(٧108ښڎو٥)٤ڕف/

٤٧ ڍ٧ ٧ڕٲ ٯ٥ڎ٧، ٨٫ ٫ڞ٥ڎٱ و٨، ڎډ ڍ٧ ٫ ڕ٢ ڇڊ٧ »٫:

«و٥! ڐ ٧ڕٲ ڇڊ٧! ٧ڏ ښڎو٨ ٥ږٴ! ډڭٱ ٣



www.karnil.com


ډ ٨٥ ٨ ٤ى فږ ل ڍ٩ ٧ږ٧٨ٱ ٧ڍڟ ل ٧ ل ف٨ٳڈڌٳ

ٳږٴ٢ ٧ڪ٨ٱ ٧ڍ ٻڮ٧ الجصشفڮ٨ ٨ ڡڎ٧ ل ٤ږٴ٢ ٧ڭى

ڇ٨ك و ڙ٣ ٧٧ڃڊ ڙڎو٨ ڇم٧ وڈم فٴښ٫٨ ٧ڈك ڭ٥ ل ٧

(٧16م٨ڍ)٧ڎڭڊ/

٨٤ ٨٥٧ ) »)ڕڔ( ٫: « ٧لله!»٫: « ٿ وږ٣ ٯڎڍډ٨ڍ ڕ٨٨ ڏ٥ ٧ڕٲ؟»٫:

٤٧ڊ و )ڃٴ٣( ٨ه ڕډ ڏ٨٤ ڇډ ٥ږٴڊ )ٳ٨ ڇڊ٣٨٤٧( غ٥ڎ ٧ڏ ٧ ٫ڎ٢٧ ڇډ ٫ڎڐ٤ڊ

٨٥٫ ٤ىږ٨ڊ؟! ٨٤ کٴ٨ ڍ ٫ڎ٫٧ڎڊ؟! ٨٤ ٨ ٨٤ ٨٥٫٨»٫: « ٿ ڍڕڊ ٫ ڙ٨؟!(

ٴ٣٨٤٨ ٫ڎ٢٧ ڇڊ٧ لڎ٧ڍ ډ٧ډڊ ٫ڈ٨ڥڎ ٤٧ى ٨ ٨ڊ ڇڊ٧ فڎ٤ښ٣ ډ٧ڙٴڊ، ٤٧

ڇڊ٧ ڇ٨ك ٿ٥ڐ ٧ڕٲ؛ ٧ڕٲ ٤ىٴ٨ »٫: « فڎ٤ښ٨ ٫ڎ ٨ ښٴ٬ ڙڊ ٧ڕٲ؟!

«ٯ٥ڎڏ!

ڕ٬ڄ٨ ٧ڌ٢ ڕڎى ٫ڮ٬ڊ ٨٥ ٧ږټڊ ٧ڄڎ٧ ١ى ٫ږ ٧ ٧ڎڃ ٧ڎڃ٥

(1)٧لإڕڎ٧/الجصش٧ږټڊ ٧لڞى ٧ڌ٢ ٨٫ڍو٨ ڃ ڎ٤ ٨٤ٳ٨ ١ ٧ږ٥ڬ

٧ ٫ ږټڊ ٧لالڞ٣ ٧ڗ ڍ٧ ډڍ ٤ه ڙ٪، ٧ڏ ږټڊ ٧ڄڎ ٯ٨ن ڐ ٧ڕٲ ڇڊ٣٤٧ و ٫ڊ

٫ڎډ، ٳ٨ ٫ڎڇ٣ ٧ڏ ٨٤ٱ ڇډ ڍ٧ ٫ ٧ ښ٨ ډ٥؛ -٤٧ و ڎډ٧ڎډڗ ڍ٧ ٯڎ٫ڎوٲ ڕ٨ڇٴ-

ٿڎ٧ و ٧ ڙ٧ ٨٥٫ڕٲ.

و ى٨ ٧مڎ ٫ڮڊ ځ وفى ٫ڎ٫ه ٫ڌ٩ ڭ٨٬ډ ڇ٥٬ڎ٧

(17)٧لإڕڎ٧/ثصشا

وڎډڊ؛ ) ڥ٬ك ٥ ڕٲ،( ٨ ډ٣ و ډڍ لڎ ٫ڮڊ ٧ڏ ځ، ڏڊ٣ ٣ٿ ٫ږ٨٥ڍ ڎ

ڍ٧ لان وڎډ٤! و٨ف٣ ٧ڕٲ و ٯڎڍډ٨ڍٱ ٧ڏ ٨٨ ٫ڊ٨ژ ٨، ږ٬ٲ ٫

٨٥٫ڕٲ.

(30ڎ٧/)٧لإڕثصشا١ ڍ٫ه ٬٤ږڤ ٧ڎڏق ٤ښ٨ ٤مڊڍ ١ و٨ ٫ڮ٨٬ډ ڇ٥٬ڎ٧

ډ٧ڍډ؛ ٧ ږ٬ٲ ٫ ٤م٥، ٯڎڍډ٨ڍٱ ڍڏ٢ ڍ٧ ٫ڎ٢٧ ڎ وڔ ٫ڈ٧ڊ، ښ٨ډ ٨٤ ٳ ٣

٫ ٫ڊ٨ژ، ٨ ٨٥٫ڕٲ.

(96)٧لإڕڎ٧/ثصشال وفى ٨٫ ڙ٥ڊ٧ ٣٥٫ ٥٫ى ١ و٨ ٫ڮ٨٬ډ ڇ٥٬ڎ٧



www.karnil.com

174

ڙ٨ ٧ ٨٫ڙڊ؛ ٿڎ٧ و ٧ ږ٬ٲ ٫ ٥ و٨ف٣ ٧ڕٲ و ڇڊ٧ڊ، ٨٥ »٫:

٫ڊ٨ژ ٨ ٨٥٫ڕٲ!

(35)ڥ/ثصشا١ه وٲ ٨٫

«٢٧! ٿڎ٧ و ٳ ٥ښ ٧ڏ ڃ٨ ٨ ٨ ٫ډ

(125)ڥ/ثصشال٨ ڍ٩ ڃښڎٳ٣ ڭى لڊ وٲ

« و ٨٥٫ ٫ډ!ٯڎڍډ٨ڍ٧! ٿڎ٧ ٨٥٫٨ ڄښڍ وڎډ٢؟! »٤ڊ: ٣

سوعڋه ٫ ٧ ٤ٺ ٥٧ ف٣ ٨٧ڍ ٤ٺ ٨٧ڍ ف٣ ٥٧ ٧

(61)٧ڄٺ/ثصش

٤٧ )ڭڊ ڞڎٱ ٣٧( ٫ڈ٨ڥڎ ٧ڕٲ )و ٧ ٫ڎ ڎ ٿ٥ڐ ل٨ډڍ ٧ڕٲ؛ ڇڊ٧ڊ٢( و

وڊ؛ ڇڊ٧ڊ ڙ٧ ٨٥٫ڕٲ! ٣ڙ٪ ڍ٧ ډڍ ڍڏ، ڍڏ ڍ٧ ډڍ ڙ٪ ډ٧ڇ

(75)٧ڄٺ/ثصش٧ ٤ڞڦف٣ ٥٨٧ى١ ڍڕ٨ ٨٧ړ ١ ٧ ڕ٥ڬ

ڐ٤ڊ، ڀ٥ ٧ڏ ڎډ؛ ڇڊ٧ڊ ڙ٧ ٨٥٫ڕٲ! ڇڊ٧ڊ ٧ڏ فڎڙٴ٨ ڍڕلا٣ ٫ڎ٣

٨ ٨ ڍڕ٨ ل٬ه ٧ڎڕ٥ ٨١ ١ ٥و ٧ڦڮ٨ ٤ښ ف٣ ٧ڕ٧ق ٻڮ

(20)٧فڎل٨/ثصشا٫ڮڢى ٬ڮڠ فٴ١ ٳڞ٬ڎ و٨ ڍ٫ه

ڇڍډڊ ډڍ ٨٫ڏ٧ڍ٨ ٤٧ى غڌ٧ ٣ ٨ ٥پ ٤ه ٧ڏ ڍڕلا ڍ٧ ٯ٥ژ ٧ڏ ٳ فڎڕٴ٨ډ٤ ڎ

ڍفٴڊ؛ ٫ڮڢ٣ ٧ڏ ڙ٨ ڍ٧ ڕ٥ ٧ٴڄ٨ ٫ڮڢ٣ ډ٤ڎ لڎ٧ڍډ٧ډ٤، ٨٤ ڝ٬ڎ ڍ٧ ٣

٥٤ڊ(؟! ٯڎڍډ٨ڍ ٳ ٧ڍ ٫ڞ٥ڎ ٨٥٫ و٥ڊ ) ٧ڏ ڭڊ ٧ٴڄ٨ ٫ڎ٣ ڙى٣٤٨٬٥ ٣

٫ډ ٧ڕٲ.

(28)م٨/ثصش٠ ١ ٧ ڕ٥ڬ ٨ ڇمى ٨ ٫ڮٸى ٨١ وفڔ ٧ڃڊ


٥ږٲ؛ ڇڊ٧ڊ ڙ٧ ٨٥٫ڕٲ!



www.karnil.com


ڍ٤ڄ٨ ٨٤ ٨٤ ٧ڌ٤ ٧ ٧ڋوڎ٧ ڮ١ ٧ ڭ٥ى ١ڋ ٻ٨ٳى ٻډ فڍڕ٨ ڭ٥

(9)٧لأڃڐ٩٧/ثصشاٻډ٧ ٳڎ٨ و٨ ٧ ٨٫ ٳڮ

٤٧ڊ! ڮٲ ڇڊ٧ ڍ٧ ٫ڎ ڇډ ٫ ٨٤ډ ڍ٤ڊ ډڍ ٨ و ٢٧ وږ٣٨ و ٨٤٧ ڍډ

ښىڎ٣٤٨ )ڭڪ٥( ٫ ڕڎ٧گ ڙ٨ ڊڊ؛ ٣ ٨ ٨٫ډ ڥف٨ ڕڈٴ٣ ٫ڎ ٨ فڎڕٴ٨ډ٤

ډ٤ڊ٤ڊ ) ٫ ٤٧ ڕ٥ ٨ ڍ٧ ډڍ ڙىږٴ٥(؛ ڇڊ٧ڊ ٨ ڍ٧ ٣ ښىڎ٣٨٤ و

ډ٥ڊ ٨٥٫ ٫ډ ٧ڕٲ. ٥ښ ٫ ڀ ٧ټ٨ ٣

(11)ڕ٬/ثصش ٧ڭ ڕ٫٨غ٨ٱ لڊڍ ف٣ ٧ږڎډ ٧ڭ٧ ڝ٨ڄ٨ ٣١ ٨٫ ٳڮ

٨ ڍ٧ ٫ ٧ڊ٧ڏ ٴ٨ڕ٪ و! ٧څ ٫ږ٨ڏ، ڃم٢٨ و٨ فڎ ) ٫ ٧ فٴ٥:( ڏڍ

ڭ ڝ٨ڂ ٫ټ٨ ڍ٤ڊ و ٫ ڀ ٧ټ٨ ٥ڊ٥ڊ ٨٥٫ ږٴ!

(19)ف٨ڥڎ/الجصش٨ ٤ږٴ٢ ٧ڭى

٨٥٫٨ ٨٥٫ ڎڐ ٫ڎ٫٧ڎ ٥ږٴڊ،

اثصبس دس ولام الله

غښ٠٨ ڭڌ٩٧ أثصبسن ڭى ڇٴ ٧ ڭى ل٫ ڭى ڕڮ

(7ڭڪ٥)٬٧مڎ٠/

٢٧ ٧فىڊ ڙڊ؛ ڭڌ٩٧ ڇڊ٧ ٫ڎ ډ٨ ڙ٢٨ ٨ ڎ ٨ډ؛ ٫ڎ ٿښ٤٨ښ٨ ٯڎډ


١ڋ٧ ک ڭ٥ ل٧٨ ڙ٨ و٨ ڡ٨ ښ٧ ف٥ أثصبسن٤ى٨ډ ٬٧ڎق ٤ڈڦف

(١20 ٧ ڭى و ڙ٣ لڊ٤ڎ)٬٧مڎ٠/ أثصبسن٧ ڌ٪ ٫ږڮ

)ڍڙ٣٥٨ ڇ٥ڎ وڊ( ٫ڎق، ڐډ٤ه ٧ڕٲ ٿښ٨ښ٨ ڍ٧ ٫ڎ٤٨٫ڊ. ڎ ڏ٨ و )٫ڎق

ڕ٨ڏډ، )ٿڊ ٣٨( ډڍ ٯڎٳ ڍڙ ٣وڊ، ڝفڄ ٨٫٨٥٫ ڍ٧( ٫ڎ٢٧ ٨ ٻږٴ ٣

وڊ. ٧ڎ ڇڊ٧ ٫ڈ٧ڊ، ڗ ٿښ ڙډ، ٳلف ٣ ڍڊ؛ ٿ ڇ٨ڗ ٣ ڍ٧ ٣

٫ڎډ؛ ٿڎ٧ و ڇڊ٧ڊ ٫ڎ ڎ ٿ٥ڐ ٳ٨٧ڕٲ. ٨ ڍ٧ ٧ڏ ٥٫ ٣



www.karnil.com

176

ڇڎى و٨فڎ٠ ٤ڎ لڊ و٨ ى ١٤ ف٣ ف٦ٴ٥ ٧ٴمٴ٨ ف١٦ ٳم٨ٳ ف٣ ڕ٥٬ ٧

) الؤثصبسٸ٥ ڍ٢ ٧ڮ٥ ٧ ٤٠٤ڊ ٫ڞڎ ٤ښ٨ ١ ف٣ ڋه ڮ٬ڎ٠ ٣

(13ڭڎ٧/

ډڍ ډ ڎ٣ و )ډڍ ٥ڊ٧ ٻ ٫ڊڍ،( ٨٫ ڍ ٫ ڍ ڙڊڊ، ښ٨ ) ډڍړ ڭ٬ڎٳ٣(

وڎډ؛ ٻڬ ډ٤ڎ٢ و و٨فڎ ٫ډ، )ډڍ ڍ٧ ، ډڍ ڍ٧ ڇڊ٧ ٬ڎډ ٫٣ڎ٢٧ ڙ٨ ٫ډ: ٤ه ڎ

ڙ٥ڦ٨ ٫ٲ،( ډڍ ڃ٣٨ و ٨ )ڎ ٨٠( ڍ٧ ٨٫ ٿښ ڇډ، ډ ٫ڎ٫٧ڎ ڀ ٫ډڊ،

ډ٤ڊڊ. ) ٤٧ ڇډ ڭ٣٨ ٫ڎ٢٧ ڃښٲ ڙىږٲ ٨ ڙڊ.( ڇڊ٧ڊ، ڎ وڔ ڍ٧ ٣

وڊ. ډڍ ٤٧، ڭ٬ڎٳ٣ ٧ڕٲ ٫ڎ٢٧ ٫٣ڈ٧ڊ ) ڙ٤٨ږٴ ٫ڊ٧ڊ(، ٨٫ ٨٤ڍ٢ ڇډ، ٳ٥٤ڊ

!٨٤٨٥٫

ڇٴ ڭى ل٫ى ١ غ٥ڎ ٧ ٤ٳ٥ى أثصبسونل ڍ٤ٴ ١ ڇڌ ٧ ڕڮى


ډ٥ڊ ٧ڎ ڇڊ٧ڊ، ڗ ٿښ٤٨ٴ٨ ڍ٧ ٥٫ڎډ، ٫ڎ ډ٢٨ ڙ٨ ڎ ٫ ڇ٬ڎ»٫:


ډ٥، ڕڔ ٨ ڍ٢ ٢٨ ڈٴف ٫ڎ٢٧ ٨ ڙڎځ ٣ ٿ ٨٤ٱ ڍ٧ ٫

ڎډ٧ڊ! ٣

(103 ٧ڦ٥ف ٧ڈ٥٬ڎ)٧لأڮ٨/ الؤثصبسن ٤ڊڍ الؤثصبس٨ ٳڊڍو

٥٫ڊ؛ ٧ ٫ڈښڊ )٧٧ګ ڮٴ٨، ٨٫ ٥٫ڊ؛ ٣ ٧ ٿښ٨ ڍ٧ ٣ ٿښ٨ ٧ ڍ٧ ٣

ڇ٬ڎ ٧ڏ ډل٤٨ك ٻډ٧ٱ،( ٨ )٧ڏ ( ٿ٥ڐ ٧ڕٲ.

و٨ ٧٠٤ ٫ ڎ٠ ڌڍ ف٣ ڥغ٨٥ أثصبسنم٪ ف٦ڊٳ

(٤110ڮ)٧لأڮ٨/

ڍڊ( ٨ ڕ٨ڏ٤؛ )ڍ٢ ٨ ٨٤٧ ٣ ٨ ډ٨ ٿښ٢٨ ٨ ڍ٧ ٧ڑ ٣

و ډڍ غ٨ڏ، ٫ ٨٤٧ ٨٥ڍډڊ! ٨ ڍ٧ ډڍ ڃ٨ ڥغ٨٥ ڕڎوښ٣، ٫ ڇډ

ڌ٧ڍ٤ ٳ٨ ڕڎڎډ٧ ڙڊ! ٣٧



www.karnil.com


ٳم٨ ڝڄ٩٨ ٨٧ڍ ل٧٨ ڍ٨٫ ٨ ٳټڮ٨ ڬ ٧م أثصبسن١ڋ٧ ڝڎفٲ

(٧47ڪ٥٨)٧لأڭڎ٧ف/

ٯڎڍډ٨ڍ٧! ٨ ڍ٧ ٨٫ ڎ »٤ڊ: ٧فٴڊ ٣ ٣٨ و ٿښښ٨ ٫ ډڏڇ٨٥ ٣

«ڕٴڎ٧ لڎ٧ڍ ڊ!

٤ڈڎٹ ٧ڄ٣ الؤثصبسل ٤ڎڏلى ٧ږ٨ ٧ڍڟ ٤ه ٧ږڬ

٥٧ٲ ٤ڈڎٹ ٥٧ٲ ٧ڄ٣ ٤ڊ٫ڎ ٧ڎ فږ٥م ٧ فم ف٨

(31ٳٴم)٤ڔ/

ډڊ؟ ٨٤ ٿ وږ٣ ٨ه ) ڇ٨ك( ٨ ڍ٧ ٧ڏ ڕ٨ ڏ٥ ڍڏ٢ ٣ٿ وږ٣ ڙ»٫:

ڍډ؟ ڗ ٿښ٨ڕٲ؟ ٿ وږ٣ ڏڊ ڍ٧ ٧ڏ ڎډ، ڎډ ڍ٧ ٧ڏ ڏڊ ٥٫ڎ ٣

، ٫: «ڇڊ٧»٤ڊ: ٫ڐډ٢ )ډڍ ٯ٨ڕچ( ٣« وڊ؟ ٿ وږ٣ ٧ڍ )ٻ٨( ڍ٧ ٳڊ٥٫ڎ ٣

؟!ٳڎڕ٥ڊ( و٥ڊ ) ٧ڏ ڇڊ٧ ٣ ٯڔ ٿڎ٧ ٳم٧ ٯ٥ښ ٣»

٨ ٳڄږ٬ ٧ غ٨ف٨ ڭ٨ ٤ڮ ٧ڪ٨ ٨١ ٠٤ڇڎ ٥ ٳښڈڜ ف٥

(42)٧لإ٫ڎ٥٧/الؤثصبس

ډڊ، غ٨ف ٧ڕٲ! )، ٫ى و٥فڎ( ٨ ڍ٧ ٨ ٬ڎ و ڇڊ٧، ٧ڏ ڀ ک٨٨ ٧ټ٨ ٣

٨ ډڍ )٫ ڇ٨ڥڎ ٳڎړ ڃښٲ( ٧ڏ ڃڎوٲ ٫ڎ٢٧ ڍڏ٢ ٳڇ٥ڎ ٧ڊ٧ڇٴ ٧ڕٲ و ٿښ

٤٧ږٴڊ... ٨٫ڏ٣

(٫15 ڄ ل ږڄڍ)٧ڄټڎ/ أثصبسبم٧٨ ٨١ ڕىڎٱ

«٤٧! ٧ڊ؛ ٫ى ٨ )ڕڎ ٳ٨ ٯ٨( ڕڄڎ ڙڊ ٫ڊ٢ وڎډ ٨ ڍ٧ ٿښ»٤ڊ: ٨٫ڏ ٣

الؤثصبس٨ٳى ٨ ٳڮ ڙ٨٦٥ ٻڮ ى ٧ږڬ ٧ ڇڎٻى ٫ڦ

(٧78ف٦ڊ٠ ڮى ٳښىڎ)٧ڄ/


٨ ڍ٤ڊ!٫ڎ٢٧ ڙ٨، ڗ ٿښ ڭم لڎ٧ڍ ډ٧ډ، ٳ٨ ڙىڎ ڮٲ ٧ ڍ٧ ٫ټ



www.karnil.com

178

٦ه أثصبسن٦ه ٧ڌ٤ ڥ٬ڬ ٧ ڭى ل٫ ڕڮ

(٧108غ٨ف)٧ڄ/


٨٨ ږٴڊ!فڊ،( غ٨فلا ٧لڮ٣ ٨ډ؛ )٫ ٥ ډ٥ ٣

٧ڌ٤ وفڎ٧ ٨٤ ٨٤ لڊ و٨ ف٣ غف١ أثصبس٧لٴڎ٩ ٧ڭڊ ٧ڄك ف٢ڋ٧ ٣ ڙ٨ڇڞ١

(97ڌ٧ ٫ و٨ ک٥٨)٧لأ٨٥٬/

ڙډ؛ ډڍ ٨ ٿښ٢٨ و٨فڎ٧ ٧ڏ ڃښٲ ٧ڏ > ڐډ٤ه ٣ ڭڊ ڃك =; ل٨٥ٲ

٤ڊ:( ٢٧ ٢٧ ٫ڎ ٨ و ٧ڏ ٤٧ )ٻڎ٨٤( ډڍ غفٲ ٫ډ٤؛ ٫ى ٨ڊ؛ )٣ وٲ ٨٫ڏ٣ڃڎ

٨ ڕٴى٨ڍ ٫ډ٤!

ف ٤ږ٥ڎ٧ ف٣ ٧ڍڟ فٴى ل٩ ٤ڮم ٨٫ ڋ٧ ٤ږڮ ٨٫ ف٨٢ ٨

(46م٩ ٧ٴ٣ ف٣ ٧ڞڊڍ)٧ڄٺ/ى ٳڮى ٧ الؤثصبسٳڮى

٨٤ ٨ ډڍ ڏ٥ ڕ٥ڎ ىڎډڊ، ٳ٨ ډ٣٤٨ ډ٧ڙٴ ٨٫ڙڊ و ڃم٥مٲ ڍ٧ ٨٫ ډڍن وڊ؛



(٧78ف٦ڊ٠ ل٨٥ ٨ ٳښىڎ)٠٧/ الؤثصبس٢ ښ ى ٧ږڬ ٧ڌ


ڍ٤ڊ. ڍ٧ ٫ټ٨ ٣

ڎٻ ڋه ڏوى ١ ٧ ڇ٥٬ڎ ٤ڄفڪ٧ ف أثصبسنل ٥٠ ٤غڢ٧

(٨٫30 ٤ڞڮ)٧ڍ/

٫ ٨٠ ٫ ٿښ٢٨ ڇډ ڍ٧ )٧ڏ ٨ ٫ ٨ڄڎ٨( فڎ٥ڎڊ، ڭف٨ف ڇډ ڍ٧ ڃفڨ

ډ٥ڊ ٨ ٧ڕٲ! ٳڎ ٧ڕٲ؛ ڇڊ٧ڊ ٧ڏ ڀ ٧ټ٨ ٣ وڊ؛ ٤٧ ٫ڎ٢٧ ٨ ٯ٨و٥ڐ

٤ڄفڪ فڎٻ ٨ ٬٤ڊ٤ ڏ٤ٴ ٨١ ٨ أثصبسي٤غڢڢ ل ٨٠ٱ

کڎ ٨ ٥ڢڎ٫ ٫ڈڎ ڭى ٻ٫٥ ٨ ٬٤ڊ٤ ڏ٤ٴ ٨١ ٬ڮٴ ٥٨٫



www.karnil.com


٥٨٫ ٨٫ ٫ڮٴ ١ڇ٧ ٣٫ ١ڇ٧ ٣٫ ڇ٧ٳ ٨٫ ٫ڮٴ

٤ ږ٥٨ ٨ ىٲ ٨٤ ٧ٴ٫٨ڮ٥ غ٥ڎ ٣ ٢٧ڍ١٫ ٧ڎٻ٨ ٧ڦف ٧ڌ

٤ڪڎ٧ ڭى ڭڍ٧ٱ ٧ږ٨ ٨ ٤ڢڎ٫ ٫ڍٻ ٥ڮ ٨ ٤ڈف٥ ڏ٤ٴ ٳ٧٫ ١ى

(٧31 ٻ٥ڮ٨ ٤ ٠٧ ڮى ٳفڄ)٧ڍ/

فڎ٥ڎڊ، ډ٨٧ ڇ٤ژ ڍ٧ ډ( ٫ ٨ ٨٫ ٨٤٧ ٫ ٿښ٢٨ ڇډ ڍ٧ )٧ڏ ٨ ړ

ڙى٨ڍ ٤٨ڊ )٧ڥڎ٧ف( -ٻڐ مڊ٧ڍ و ٨٤٨ ٧ڕٲ-ڃفڨ وڊ ڏ٤ٲ ڇډ ڍ٧

٢٨ ڇډ ڍ٧ ٫ڎ ڕ٥ ڇډ ٧فىڊ )ٳ٨ ڎډ ڕ٥ ٨٫ ٯڙ٨ڊ ڙډ(، ڏ٤ٲ ڍڕڎ٢

ڇډ ڍ٧ ڙى٨ڍ ږ٨ڏڊ ڎ ٫ڎ٢٧ ڙڎ٧ښ٨، ٨٤ ٯڊڍ٧ښ٨، ٨٤ ٯڊڍ ڙڎ٧ښ٨، ٨٤

ږڎ٧ښ٨، ٨٤ ٯږڎ٧ ږڎ٧ښ٨، ٨٤ ٫ڎ٧ډڍ٧ښ٨، ٨٤ ٯږڎ٧ ٫ڎ٧ډڍ٧ښ٨، ٨٤ ٯږڎ٧ ٯ

>، ٨٤ ٧فڎ٧ډ ڕف٥ و ٳ٣٤٨ و٥ښښ٨، ٨٤ ٫ڎډ٨ښ٨ =;و٥ڐ٧ښ٨ ڇ٧ڎ٧ښ٨، ٨٤ ڏ٨

٫ ڏ ڊ٧ڍڊ، ٨٤ وډو٣٨ و ٧ڏ ٧ڍ ٻږ٣ ڎ٫ڣ ٫ ڏ٨ ٨ ٥ږٴڊ؛ ٨ ڍ٧

ڏ٥ ڐڊ ٳ٨ ڏ٤ٲ ٯ٥٨ښ٨ ډ٧ږٴ ڙډ ) ڝڊ٢٧ ڇڈ٨ ڍفٴ ٯ٢٨٨ ڇډ ڍ٧ ٫

و ٫ڎٯ٨ ډ٧ڍڊ ٫ ڗ ڍڕڊ(. ٣ ٫ږ٢ ڇڊ٧ ٨٫ڏڎډ٤ڊ ٢٧ ٨٠، ٳ٨ ڍڕٴ٨ڍ

ڙ٤ڊ!

٨٤ ڍٻ٨ ٨ ٳ٥ ٳټ٨ڍ٠ ٨ ٥٫ڬ ڭ ڋوڎ ٧ ١ل٨ ٧ڞ٠٨ ٤١ٴ٨ ٧ڐو٠٨ ٤ڈ٨ف

(37)٧ڍ/الؤثصبسٳٴم٪ ف٥ ٧م٩

٢٧ ٨ ڍ٧ ٧ڏ ٨٤ډ ڇڊ٧ ٫ڎٯ٨ډ٧ڙٴ ٨ڏ ٧ډ٢٧ ڏو٨ٱ ڎډ٣٧ و ٳټ٨ڍٱ ڮ٨


ڄ٨٫٨ ٷ ٠٤ف ٥٫ ٷ ٤ټڮ ڍو٨٨ فٴڎى ٧ډق ٤ڈڎٹ ڇ٨ ٳڎ ٧ ٤ڐٻ٣ ڕ

٤ڐ ٧ږ٨ ٻ٨٬ ف٨٥ ٫ڎډ ف٥ڞ٥٪ ٫ ٤ښ٨ ٤ڞڎف ڭ ٤ښ٨

(43)٧ڍ/ثبلؤثصبس٤ى٨ډ ڕ٨ ٫ڎل ٤ڌ٪

ډڊ، ڍ٧ڊ، ڕڔ ٨٥ ٨ ٯ٥ڊ ٣ ٨٤ ڊ٤ڊ٢ و ڇڊ٧ڊ ٫٧ڎ٣٤٨ ڍ٧ ٫ ڍ٣٧ ٣

لا٢ ٣٥٫ و ٧ڏ لا٫ ٢٨ ٨٫ڍ٧ ڍ٧ ٣ ڕ٨ڏډ؟! ډڍ ٤٧ ڃ٨، ډ٧ ٫ڮڊ ڍ٧ ٴڎ٧و ٣

٨ ٣٤٨ و ډڍ ٧ڕٲ =;٫٧ڎ٣٤٨ و ڀ و ٧ڏ و-ڙډ؛ ٧ڏ ڕ٨ ڇ٨ڍٹ ٣



www.karnil.com

180

وڊ، ڎ وڔ ڍ٧ ٫ڈ٧ڊ ٫ڕ٥ ڏ٨٤ ٢٨ ٳڎي ٨ڏ ٣ ډ٧ -٧ڊ> ڙڊ ٨٬٧ڙٴ

وڊ؛ ڐډ٤ه ٧ڕٲ ډڍڇښڊ٣ ڍڕ٨ڊ، ٧ڏ ڎ وڔ ٫ڈ٧ڊ ٤٧ ڏ٨٤ ڍ٧ ٫ڎڥڎف ٣ ٣

٫ڎق )٫٧ڎ٨( ٿښ٨ ڍ٧ ٬٫ڎډ!

(44)٧ڍ/الؤثصبس٤م٪ ٧ ٥٧ ٨٧ڍ ١ ف٣ ڋه ڮ٬ڎ٠ ٣

ڕ٨ڏډ؛ ډڍ ٤٧ ڭ٬ڎٳ٣ ٧ڕٲ ٫ڎ٢٧ ڝ٨ڃ٨٬ ٫ڞ٥ڎٱ! ڇڊ٧ڊ ڙ٪ ڍڏ ڍ٧ ډڎ ٣

٧ف٦ڊ٠ ل٨٥ ٨ الؤثصبسٷ ڕ٧ فچ ف٥ ڍڃ ٻڮ ى ٧ږڬ


٨ڇٲ ٧ڏ ڍځ ڇ٤ژ ډڍ ٢ ډ٥ڊ؛ ٫ڎ٢٧ ڙ٨ ڗ ڕڔ )٧ڊ٧( ٧ ڍ٧ ڏ ڕ


٫غٲ ٧م٩ ٧ڄ٨ٻڎ الؤثصبس١ڋ ٻ٨و فلى ڕف ى ١ڋ ڏ٧غٲ

(٧10ڪ٨)٧لأڃڐ٩٧/ٳڪ ٨٫

)٫ ڇ٨ڥڎ ٨٥٫ڍ٤ڊ( ڏ٣٨ ڍ٧ و ٨ ٧ڏ ڥڎف ٨٫لا ٯ٥٤٨ )ڙڎ( ٫ڎ ڙ٨ ٧ڍډ ڙڊڊ )


٫ڎډ٤ڊ. ٪ ڍڕ٥ڊ ٫ډ، ٢٨٨ ٨ ٫ڊ٢ ٫ ڇڊ٧ ٣

(45)ڛ/الؤثصبس٫١ڎ٥٧ ١ڕڄ٨ق ٤ڮم٩ ٣ ٤٧ڊ٢ ٧ڋوڎ ڭ٨٬ډ٨

٫ ڇ٨ڥڎ ٨٥٫ڍ ٫ڊ٨ ٨ ٫٧ڎ٥٧ ٧ڕڄ٨ق ٤ڮم٩ ڍ٧، ڝ٨ڃ٨٬ ډڕٴ٨)٢ ٥ڎڊ(

ٿښ٨)٢ ٨٥٫(!

(63)ڛ/الؤثصبسٳڈڌ٨ ڕڈڎ٨٤ ڏ٧غٲ ڭ

٥٫ڊ؟! ٢٧ ڃم٥ڎڊ و( ٿښ٨ ٨ ڍ٧ ٣ ږڈڎ ڎفٴ٥ ٨٤ )٫ ٧ڊ٧ڏ٨٤ ٨ ٨ ڍ٧ ٫

ٻډ ٨٫ و٧٨ أثصبسنڃٴى ١ڋ٧ ٨ ٻ٨٨ ڙڊ ڭ٥ ڕڮ

(٤20ڮ)فڞٲ/

٣٧ وڎډڊ ڍڕڊ، ڙ٨ ٿښ٨ ٯڕٴ٢٨ ٳښ٨ ٫ ڀ ٣ لٴ٣ ٫ ٣

ډڊ. ٣



www.karnil.com


٨ ٻډو ى کٴ أثصبسون٨ وٴ ٳږٴٴڎ ٤ښڊ ڭ٥ى ڕڮى ٨

(22 ٧ ٨ ٤ڮ وٸ٥ڎ٧ ٨ ٳڮ)فڞٲ/

ڙ٨ډٱ ڗ ٿښ٨ وڎډ٤ڊ ٫ڈ٨ڥڎ ٤٧ ٫ډ و ٧ڏ ڙ٨ ٧ڎ ٨٨ٴ٨ ڍ٧ ڈف٣ ٣


ډ٧ڊ! ډ٥ڊ ٣ ڍ٧ و ٧ټ٨ ٣

ف٦ڊ٠ ف٨ غى ڭ أثصبسامڊ ى٨ ف٨٥ ١ ى٨و ف٥ ٻڮ٨ ڕڮ٨

٨ ف٦ڊٳ ڙ٣ ١ڋ و٧٨ ٤ټڄڊ ٨٤٫ٱ ٧ ڃ٨ق ٫ ٨ أثصبسنڕڮ ٨

(26و٧٨ ٫ ٤ږٴڐ٥)٧لأڃم٨ف/


؛ )٨٧ ٫ ٨ ڐ ڭڌ٩٧( ڙ٨ ٿښ٨ ڭم٤٨ښ٨ ٫ڎ٢٧ ٨ لڎ٧ڍ ډ٧ډ٤

وڎډڊ؛ ڕڎ٧ټ٨ ڀ ڍ٧ ٧ڕٴڐ٧ ٥پ ڕډ٢ ڊ٧ڙٲ، ٿڎ٧ و ٨٤ٱ ڇڊ٧ ڍ٧ ٧ى٨ڍ ٣


(23)ڄڊ/أثصبسن٦ه ٧ڌ٤ ڮ ٧ فڝ ڭى

٨ وږ٣٨ ږٴڊ و ڇڊ٧ڊ ٧ڏ ڍڃٲ ڇ٤ژ ډڍڙ٨ ڕ٨ڇٴ، ڙ٤٨ښ٨ ڍ٧ وڎ

ٿښ٤٨ښ٨ ڍ٧ وڍ وڎډ ٧ڕٲ!

(٤7ڈڎٻ ٧ٻڊ٧ٵ و ٻڎ٧ډ ٴښڎ)٧مڎ/ أثصبسنڇښڮ٨

ڈ٢٨ ٯڎ٧وڊ ٨ ډڍ ڃ٣٨ و ٿښ٤٨ښ٨ ٧ڏ ڙڊٱ ڃښٲ ٫ ڏ٤ڎ ٧فٴ٨ډ، ڀ

ڙڊ، ٧ڏ ل٬ڎ٨ ڇ٨ڍٹ ٣

٧ڌ٢ ڇڎٹ ٧ڌ٤ وفڎ٧ ٧ىٴ٩٨ ډ٨٤ڍ ٧ڄښڎ ٨ کٴ

ٶ ٤ڄٴږ٧٬ لڌف ٤ڈڎٻ٧ ک٧ ٨ڮٴ ڃڞ ٧ فٳ٨ ٧ ڃ٥

ف٣ ل٫ ٧ڎڭ٪ ٤ڈڎ٫ ٥٫ٳ ٤٫ڊ٤ ٤ڊ٢ ٥٠٧ ف٨ڭٴ٬ڎ٧ ٨٤ ٣

(2)٧ڄښڎ/الؤثصبس



www.karnil.com

182

٧ وږ٣ ٧ڕٲ و و٨فڎ٧ ٧ وٴ٩٨ ڍ٧ ډڍ ڈږٴ٥ ٫ڎڇڍډ )٨٫ ږ٨٨( ٧ڏ

وڎډ٤ڊ ٨ ڇ٨ڍٹ ڙڊ، ڇډڙ٨ ٥ڐ ٨ ٤٨٣ښ٨ ٥٫ڎ ڍ٧ڊ! ٨ ڇ٨

ڙډ؛ ٨٧ ڇڊ٧ڊ ٧ڏ ټ٨ وڎډڊ و ډڑ٢٨ ڄىښ٨ ٨ ڍ٧ ٧ڏ ڭڌ٩٧ ٣٧ ٨ڬ ٣ ٣

٢٧ وڎډڊ ٫ ڕڎ٧غښ٨ ڊ ډڍ ډ٤٨ښ٨ ٳڎړ ڃښٲ ٧فىڊ، ٫ و ٨ ٣

ڊ؛ ٯڔ ڭ٬ڎٱ وڎډ ٢٨ ڇډ ڍ٧ ٨٫ ډڕٲ ڇ٤ژ ٨٫ ډڕٲ ٨٠ ٤ڎ٧ ٣ و ڇ٨

٥٫ڎ٤ڊ ٢٧ ڝ٨ڃ٨٬ ٿښ!

٧ف٦ڊ٠ ل٨٥ ٨ الؤثصبسل ٧ڌ٢ ښو ٻڮ ى ٧ږڬ

(23ٳښىڎ)٧ه/



(43ٳڎم ڋ١ لڊ و٧٨ ٤ڊڭ ١ى ٧ږټډ ڕ٨)٧م/ أثصبسنڇ٨ڙڮ١

٤٧ ډڍ ڃ٣٨ ٧ڕٲ و ٿښ٤٨ښ٨ )٧ڏ ڙڊٱ ڙڎږ٨ڍ٢( ٫ ڏ٤ڎ ٧فٴ٨ډ، ڋٲ ڇ٧ڍ٢

٣٨ و ڕ٨ ڙڊڊ ډڍ ڃ ٻډڙ٨ ڍ٧ فڎ٧ڎفٴ؛ ٨ ٯ٥ژ ٧ڏ ٤٧ ډڭٱ ٫ ڕټډ ٣

٫ډڊ )٣ ٧ڎڏ ډ٤ڎ ٳ٣٤٨٧ ڍ٧ ڊ٧ڍڊ(!

٨ ڕڮ٧ ٧ڌوڎ ٤م ١ ثؤثصبسن١ ٤ى٨ډ ٧ڌ٤ وفڎ٧ ٥ڐمه

(51ټ)٧م/

ٳ ڍ٧ ٧ڏ ٥٫ ڏڇ ڇډ ڙڊ ٨٫ ٿښ ڐډ٤ه ٧ڕٲ و٨فڎ٧ ٣٨ و ٨٤ٱ لڎ ڍ٧ ٣

«٧ ډ٧٤ ٧ڕٲ!»٤ڊ: ٬٫ڎڊ، ٣

(44ٳڎم ڋ١ ڋه ٥٧ ٧ڌ٢ و٧٨ ٤ڭڊ)٧ڮ٨ڍٹ/ أثصبسنڇ٨ڙڮ١

٢٧ ٧ڏ ڋٲ ڇ٧ڍ٢ ډڍ ڃ٣٨ و ٿښ٤٨ښ٨ ٧ڏ ڙڎ ڃښٲ ٫ ڏ٤ڎ ٧فٴ٨ډ، ٯڎډ

ڙڊ! ڍڏ٢ ٧ڕٲ و ٫ ٨ ڭڊ ډ٧ډ ٨٣ ڍ٧ ٯڙ٨ڊ ٧ڕٲ! ٤٧ ٨

(9ڇ٨ڙڮ١)٨٧ڏڭ٨ٱ/ أثصبسب

ٿښ٢٨ ٨ ٧ڏ ڙڊٱ ٳڎړ فڎ٧فٴ٨ډ ٧ڕٲ!



www.karnil.com


ثصبئش دس ولام الله

ففږ ڭ٣ فڮ٨٥ ٨ ٨ ڭ٥ى أثصش ڍ٫ى ف ثصبئشلڊ ٻ٨و

(104ڨ)٧لأڮ٨/٫ڄف٥


٥٬٫ڊ، ٫ ڕډ ڇډ ٧ڕٲ؛ وږ٣ و ٧ڏ ډ٤ڊ ٿښ ٫ڙڊ، ٫ ڏ٨٤ ڇډڗ

و( ٨٫ڙڊ؛ ٨٬٨ ڙ٨ ٥ږٴ ) ڙ٨ ڍ٧ ٫ڎ ل٬ ٨٤٧ ټ٬ڍ ٣ ٣

ثصبئش١٤ ل٧٨ ٨ ٧ٻٴ٥٬ٴ٨ ل ٨١ ٳ٬ڬ ٨ ٤ڃى ٣١ ڍ٣٫ ڌ٧ ١ڋ٧ ٳٳ ٫

(203 ڍ٫ى ڊى ڍڃ١ م ٠٤)٧لأڭڎ٧ف/

ٿڎ٧ »٤ڊ: ٢٧ ٫ڎ٢٧ ٨ ٨٥ڍ٢، ٣ ٣٨ و )ډڍ ڐ ڃ٣ ٳ٨ڇ٥ڎ ٧فٴڊ، ( ٤

و و ٫ڎ ٳ٨ ٧ڏ ٿ٥ڐ٢ ٯ٥ڎ٢ ٣»٫: « ٯ٥ژ ڇډ( ڍ٧ ٫ڎڐ٤ڊ٢؟!ڇډٱ )٧ڏ

ڙډ؛ ٤٧ ڕ٥ ٣٤٨٥٫ ٧ڏ ڥڎف ٯڎڍډ٨ڍٳ٨، ٤٨ ڊ٤٧ٲ ڍڃٲ ڃ٣ ٣

ڍڊ. ٧ڕٲ ٫ڎ٢٧ ٻڮ٥ٴ٣ و ٨٤٧ ٣

٣١ که ٨٤ فڎڭ ثصبئشڍڟ ل٨ مڊ ڭٲ ٨ ڐ ٨٠ ٨١ ڍ٩ ٧ږ٧٨ٱ ٧

(102ٸ٬ڍ٧)٧لإڕڎ٧/

٫ڎ٢٧ ڍڙ٣ -ډ٣٧ ٤٧ ٨٤ٱ ڍ٧ ٻڐ ٯڎڍډ٨ڍ ڕ٨٨ ڏ٥ ٳ ٣»)ڕ٣( فٲ:

«و ٢٧ فڎڭ، ٳ )٫ڐډ٢( لان ڇ٣٧ ڙڊ! فڎڕٴ٨ډ؛ ٨ ٣ -ډ٨

٨ړ ڊى ڍڃ١ ثصبئش ٫ڮڊ ٨ ى٨ ٧مڎ ٧ى مڊ ٳ٨٥ ڕى ٧ىٴ٩٨

(43ڮ ٤ٴڌوڎ)٧مڞڜ/

٨ ٫ ڕ٣ وٴ٩٨ ڕ٣٨ ډ٧ډ٤ ٫ڮڊ ٧ڏ ى ٧ل٧ لڎ ڈږٴ٥ ڍ٧ لان ډ٤؛

؛ ڙ٤٨ڊ ٴڌوڎ ڙڊ!فڎ٤ ٫ډ، ٤٨ ڊ٤٧ٲ ڍڃٲ وٴ٣٫٨ و ٫ڎ٢٧ ڎډ ٫ڞ٥ڎٱ

(٨20ړ ڊى ڍڃ١ م ٤ل)٧ټ٨ٷ١٥/ ثصبئشڌ٧

٤٧ )لڎ ڙڎ٤ڮٲ ڕ٣٨( ڕ٤٨ ٣٤٨٥٫ ٤٨ ڊ٤٧ٲ ڍڃٲ ٧ڕٲ ٫ڎ٢٧ ڎډ٣

و )٫ ( ٤م٥ ډ٧ڍڊ!



www.karnil.com

184

العي دس ولام الله

لڊ و٨ ى ١٤ ف٣ ف٦ٴ٥ ٧ٴمٴ٨ ف١٦ ٳم٨ٳ ف٣ ڕ٥٬ ٧ ڇڎى و٨فڎ٠ ٤ڎ ٸ٥

(٧13 ٤٠٤ڊ ٫ڞڎ ٤ښ٨ ١ ف٣ ڋه ڮ٬ڎ٠ ٣ ٫٧ڞ٨ڍ) ڭڎ٧/ العيڍ٢

٣ و )ډڍ ٥ڊ٧ ٻ ٫ڊڍ،( ٨٫ ڍ ٫ ڍ ڙڊڊ، ښ٨ ) ډڍړ ڭ٬ڎٳ٣( ډڍ ډ ڎ

وڎډ؛ ٻڬ ډ٤ڎ٢ و و٨فڎ ٫ډ، )ډڍ ڍ٧ ٫ڎ٢٧ ڙ٨ ٫ډ: ٤ه ڎ، ډڍ ڍ٧ ڇڊ٧ ٬ڎډ ٣


٢ ڃښٲ ڙىږٲ ٨ ڙڊ.( ڇڊ٧ڊ، ڎ وڔ ڍ٧ ډ٤ڊڊ. ) ٤٧ ڇډ ڭ٣٨ ٫ڎ٧ ٣

وڊ. ډڍ ٤٧، ڭ٬ڎٳ٣ ٧ڕٲ ٫ڎ٢٧ ٫ڈ٧ڊ ) ڙ٤٨ږٴ ٫ڊ٧ڊ(، ٨٫ ٨٤ڍ٢ ڇډ، ٳ٥٤ڊ ٣

!٨٤٨٥٫

٧ف ٨٫ف ٧ڋ ٨٫ڋ ثبلعي العيوٴ٨٬ ڭ٥ ف٨٥ ٧فڔ ٨٫فڔ

٧ږ ٨٫ږ ٧ټڎځ لڞ٨ڛ ف ٳڞڊق ٫ ف وف٨ڍ٠ ٤ڄى ٨٫ ڐ ٧

(45ف٦ه ٧ڪ٨)٥٨٧ڊ٠/

>، مڎڍ ډ٧ڙٴ٥ و ٻ٨ ډڍ م٫٨ ٻ٨، > ډڍ =; ٳڍ٧ٱ ٫ڎ ٨ =; ٣٫ ٧ڕڎ٥٥٧

ډڍ م٫٨ ٿښ، ٣٥٫ ډڍ ٫ڎ٫٧ڎ ٣٥٫، ڗ ډڍ م٫٨ ڗ، ډڊ٧ ډڍ ٫ڎ٫٧ڎ ٿښ

٨٫ڙڊ؛ ڎ ڏڇ٣، لڞ٨ڛ ډ٧ڍډ؛ ٧ڎ وږ٣ ڍ٧ ٬٫ڈښڊ ) ٧ڏ لڞ٨ڛ، ډڊ٧ ٣

ڙډ؛ ڎ وڔ ٫ ٧ڃى٣٨ و ڇڊ٧ ٨ڏ ڪڎ وڊ(، وف٨ڍ )٨٨( ٧ ڄږ٩ ٣ ڝڎف

وڎډ ڃى ىڊ، ڕٴڎ ٧ڕٲ.

م الله عي دس ولا

عب١ڋ ٧ڕٴږمى ڕى م فم٨ ٧ڡڎ٩ ٫ڮڞ٨ن ٧ڄټڎ ف٨فټڎٱ ٧ٷٴ٨ ڭښڎ٠

لڊ ڭ و ٨ړ ښڎ٫ و٧ ٧ڙڎ٧٫ ڍڏق ٧ ٨ ٳڮٸ٧ ف٣ ٧ڍڟ

(60فږڊ٤)٬٧مڎ٠/



www.karnil.com


)٫ ٨٤ډ ڍ٤ڊ( ڏ٣٨ ڍ٧ و ڕ٣ ٫ڎ٢٧ ل ڇ٤ژ، ٩ ڥ٥٬ڊ، ٫ ٧ ډڕٴڍ ډ٧ډ٤:

٨٨ ډ٧ڏډ ٿښ ٩ ٧ڏ ٻڙ٥ڊ؛ « ڭڞ٢٨ ڇډ ڍ٧ ٫ڎ ڕ ڈڞڛ ٫ڐ!»

٨ ٣٫ ٧ڕڎ٥٥٧(، ٿښ ڈڞڛ ڇډ ڍ٧ و ڎ ٤ه )٧ڏ ڥ٤٧ف ډ٧ڏډ

٣٧ ٫ڈڍ٤ڊ ٨٥٫ڙ٥٨ڊ! ډڍ ڏ٥ فږ٨ډ ٧ڏ ڍڏ٢٨٤»ڙ٨ڇٴڊ! ) فٴ٥:( ٣

«ى٥ڊ!

لڦڮ٨ ٧ٷٴ٣ ڭښڎ٠ ڕ٨٬ڥ٨ ٨ ڃ٨٥ ١ى ڕى ١ڋ ٧ڕٴږم٨ ل ٧ڡڎ٩

٨ړ ښڎ٫ ک٨ ڭ٥ لڊ ڭ و عب٫ڮڞ٨ن ٧ڄټڎ ف٬٨ټږٲ ٧ٷٴ٨ ڭښڎ٠

٧ ٧غ٨ ڐ٨ ڭ٥ ٧ ٧ږى و٧ ڥ٨٬٥ٱ ٨ ڍڏل٨و ٨ ک٨ ى و٨

(160فږ ٤ڪ)٧لأڭڎ٧ف/

ٳمږ٥ -ډډ٨ ٧ڕڎ٥٥٧( ٫ډ ٢٧ )٧ڏ و ڎ ٤ه ڙ٨ڇ-٨ ٨ ڍ٧ ٫ ډ٧ڏډ ڎ

وڎډ٤. ٣٨ و ل ڕ٣ )ډڍ ٨٫٨٥٫( ٧ڏ ٧ ٳم٨ڡ٢٨ ٩ وڎډڊ، ٫ ٧ ڃ٣

٨٨ ډ٧ڏډ ٿښ ٧ڏ ٥٫ڎ ٻږٲ؛ « ڭڞ٢٨ ڇډ ڍ٧ ٫ڎ ڕ ٫ڐ!»فڎڕٴ٨ډ٤ و:

ڙ٨ڇٲ. ٫٧ڎ ڍ٧ ٫ڎ ڕڎ ٨ ڕ٨٬٤٨ ڀ٨ و ڎ ڎ، ٿښ ٫ښڈڍ ڇډ ڍ٧ ٣

٢٧ فڎڕٴ٨ډ٤؛ ) ٫ ٨ فٴ٥:( ٧ڏ ڍڏ٢٨٤ ٯ٨و٥ڐ« ڕ٢» « »ڇٴ٥؛ ٫ڎ ٨ ڕ٨

٤٧، ٫ڈڍ٤ڊ! ) ڙىڎ ڇڊ٧ ڍ٧ ٫ټ٨ ڍ٤ڊ! ٨ ٨فڎ٣٨ ڕٴ وڎډڊ؛ ٣( و ٫ ڙ٨ ډ٧ډ

ډڊ. ٫ ٨ ڕٴ ىڎډڊ، ى ٫ ڇډڙ٨ ڕٴ ٣

٧ڄڐ ف عبى ٤ڕف ٥٫٧ڢٲ ٳى ڭ ل٨ ٨٤ ڕفى ڭ

(84وڪ٥)٤ڕف/

ٿښ٨ ٧ ٧ڏ ٧ڊ ڕف٥ڊ ڙڊ، ٨٧ « ٧ ٧ڕف٨ ٫ڎ ٤ڕف!» ٧ڏ ٨ ڍ٢ ٫ڎڎډ٧ڊ فٲ:

وڎډ(! ٫ڎډ ) ڎڐ وفڎ٧ ٣ ڇښ ڇډ ڍ٧ فڎ ٣

١ى ٨ ٴڮ٨ ٫ ڏ٧ٻ٨ ٨ ٳڄڐ ڭ٥ ٧ڇفڠ ٻ٨ڃه عه٨ ٳڊ

(٥٠88)٧ڄټڎ/



www.karnil.com

186

٣٤٨ ٧ڏ ٨ =; وف٨ڍ> )٫٨٫ڎ ٤٧،( ڎڐ ٿښ ڇډ ڍ٧ ٫ ڮٴ٢٨ )٨ډ٢(، و ٫ ڎ

)ڭڦفٲ( ڇډ ڍ٧ ٫ڎ٢٧ ډ٧ډ٤، ٥فى! ٫ڈ٨ڥڎ ڀ ٨ ډ٧ڍڊ، غ٥ ٨٬ڗ! ٨٫

٥٠ فڎډ ڍ!

عبن٧ڝ٬ڎ فږه ڬ ٧ڌ٤ ٤ڊڭ ڍ٫ ٨٫غڊ٠٧ ٧ڮښ٣ ٤ڎ٤ڊ ٻ ٨ ٳڮڊ

٧ٳ٬ڬ ٧ و٨ ڎ ڭ ٳڎ٤ڊ ڏ١٤ ٧ڄ٠٨٥ ٧ڊ٨٥ ٨ ٳڦڬ غف٨ ل٬ ڭ ڋوڎ٨

(28فڎڥ٨)٧ىف/


ڥ٬ڊ! ڎڐ ٫ڈ٨ڥڎ ڏ٤ڍ٢٨ ډ٨٥، ٿښ٨ ڇډ ڍ٧ ٧ڏ ٨ ٫ڎ٥ڎ! ٧ڏ وږ٣٨ و ٣

٧ڏ ٢٧ فڔ ٯ٥ڎ٢ ل٬ښ٨ ڍ٧ ٧ڏ ٨٤ډ ڇډ غ٨ف ڕ٨ڇٴ٥ ٧ڥ٨ڭٲ ى! ٨٨ و


ڃ١٦ ٻڊ ڭڊ٨ ل٨ ل٨ ٨٤ ڋ٧ عيڃٴى ١ڋ٧ ٫ڰ غڎ٩ ٧ښڔ ٻڊ٨ ٳغڎ٩ ف٣

(٧86مڎ٥ ٨١ ٳڮڌ٩ ٨١ ٳٴڈڌ ف٥ ڃږ٨)٧ىف/

ٳ٨ ٫ غڎ٨٫ فٴ٩٨ ڍڕ٥ڊ؛ )ډڍ ٻ٨( ٧ڃږ٨ړ وڎډ ) ډڍ ڪڎڗ ټږ ڙڊ( و

ڍډ؛ ډڍ ٻ٨ ل٣ ڍ٧ ٨٤فٲ؛ فٴ٥: ډ٢ فڎ ٣ ڇڍڙ٥ڊ ډڍ ٿښ ٳ٥ڎ

ڇ٣٧ )٨( ڍ٧ ټ٨ڏ٧ٱ و٣، ٨٤ ڍڗ ٥ى٣٤ ډڍ ڍډ ٨ ٢٧ ڋ ٧مڎ٥! ٨٤ ٣»

«٧ٴڈ٩٨ ٣٤٨؟

ف٨٢ ٳڎ٤ ٬٧ښڎ ڃڊ٧ فم٣ ٣١ ڌڍٱ ڎڃ ڝ٨ عبڎ٣٫ لڎ٢ فى٣ ٧ڙ

(26ف و ٥٧ ١ږ٨٥)ڎ٤/

)٧ڏ ٤٧ غڌ٢٧ ڌ٤ڌ( ٫ڈڍ؛ )٧ڏ ٩ ٧ڍ٧( ٫ڗ؛ ٿښٲ ڍ٧ )٫ ٤٧ ډ ٻڊ٤ڊ(

ڏ ٧ږ٨٨ ڍ٧ ډ٤ڊ٢، )٨٫ ٧ڙ٨ڍ( ٫: ٫ڎ٢٧ ڇڊ٧ڊ ڍڃ٨ ڍڙ ډ٧ڍ! ڎ٨ وږ٣ ٧


«ڏ٧ډ، ڇډڗ ٧ڏ ٳ ډف٨ګ ڇ٧ڊ وڎډ!(



www.karnil.com


٨ږ٨ڃ ٤ڇڌ ڭڊ ٣ ڭڊ ٧لڌف٥ ف٣ ٧ٴ٫٨ٱ ف٨لڌف٥ ف٣ ٥٧ ف٥م ٥٧ ٫

(39)ڥ/عم٥ٲ ڭ٥ه ڄ١٬ ٣ ٴڞڬ ڭى

٧ ڍ٧ ډڍ ڝڊل٣ ٥٫فى، ڝڊق ڍ٧ ٫ ډڍ٨٤ ٥٫ڊ٧ڏ، ٳ٨ ډڍ٨٤ ڍ٧ ٫ ڕ٨ڃ »و:

ډ ٫ڎ ٳ ٧فىڊ، ٳ٨ ڄ٬ٴ٣ ٧ڏ ڇ« ٧فىڊ؛ ډڙ ډڙ ٧، ڍ٧ ٫ڎ٥ڎډ!

> ، ڕ٨ڇٴ ڙ٢ ) ٯڎڍڗ ٣٫٨٤(! ډڍ ٫ڎ٫٧ڎ ډ٤ڊ٨ =; ڭ

١ڋ ٳښ٣ ڇٴه فٴم ډى ڭى ٤ىف فڎٻڮ٨ن ١ى ه و٣ ٳمڎ

فٴ٨ن فٴ٨ ف٬ٸٲ ڕ٥ ف٣ ٨ ٳڄڐ لٴٲ فږ٨ فټ٨٥ن ٧غ عب

(40ڊ٤ ٷ ٻ٦ٲ ڭى لڊڍ ٨٤ ڕى)ڥ/

٨٤ وږ٣ ڍ٧ »فٲ: ڍفٲ ٣ ډڍ ٨ و ڇ٧ڎٱ )ډڍ ڐډ٤ى٣ و٨څ فڎڭ( ڍ٧ ٣

« ډ(!وڊ ) ډ٤٧ ڇ٣٫ ٫ڎ٢٧ ٧ ڇ٧ڊ ٫ ٫ ڙ٨ ښ٨ ډ و ٤٧ ڏ٧ډ ڍ٧ وف٨ٲ ٣

ٯڔ ٳ ڍ٧ ٫ ٨ډڍٱ ٨٫ڏڎډ٧ڊ٤، ٳ٨ ٿښژ ٫ ٳ ڍڙ ڙډ؛ غ٥ ڎډډ! ٳ

٤ى٣ )٧ڏ فڎڭ٨٥( ڍ٧ وښٴ٣؛ ٨٧ ٨ ٳ ڍ٧ ٧ڏ ٧ڊ ټ٨ٱ ډ٧ډ٤! ٨٫ڍ٨ ٳ ڍ٧ ڏډ٤!

ٳلف ډ٢؛ ڕڔ ډڍ ڏ٨ مڊڍ )٫ڎ٢٧ « ڊ٤»ٯڔ ٧ڏ ، ڕ٣٨٥٨ ډڍ ٨٥ ڎډ

ٻ٨ ڊ٢، ٢٧ ڕ٣!فڎ٨ ڍڕ٨ٲ( ٫ ٤٧

١ى ٨ ٴڮ٨ ٫ ڏ٧ٻ٨ ڏڎ٠ ٧ڄ٠٨٥ ٧ڊ٨٥ فٴ ف٥ ڍڏق عه٨ ٳڊ

(131ڍ٫ه ڇ٥ڎ ٫مى)ڥ/

٥فى! ٤٧، ٣٤٨ ٧ڏ ٨ ډ٧ډ ڎڐ ٿښ٨ ڇډ ڍ٧ ٫ ڮٴ٢٨ ٨ډ٢، و ٫ ڎ

٢٨ ڏڊ٣ ډ٨٥ڕٲ؛ ٳ٨ ٨ ڍ٧ ډڍ ٨٥٫ڏ٥٤٨؛ ڍڏ٢ ٯڎڍډ٨ڍٱ ٫ٴڎ ٨٤٧ ڙىف

ٯ٤٨ڊ٧ڍٳڎ ٧ڕٲ!

٣ ه ٨ ٳمٴ ڭږى ٤فڮ٨ ٴڈڌ ڊ٧ عيل٨ٲ ٧ڎٱ فڎڭ لڎٱ

(٨9 ٤ښڮڎ)٧مڞڜ/

ڍ ٿښ »ږڎ فڎڭ )ٿ ډ٤ڊ ٨ لڞڊ وښٴ وډن ڍ٧ ډ٧ڍڊ( فٲ:

٨ « ٳڕٲ! ٧ ڍ٧ ىښ٥ڊ ڙ٤٨ڊ ٫ڎ٢٧ ٨ ف٥ڊ ٨٫ڙڊ، ٨٤ ٧ ڍ٧ ٫ڮ٧ ٯږڎ ڇډ ٫ڎڐ٥٤!

ٯڎڍ٧ڊ(! ف٥ڊڊ )و ډڙ ٧ڝ٣ ڇډ ڍ٧ ډڍ غڗ ڇ٤ژ ٣ ٣



www.karnil.com

188

٨ ٳڄڐ ٴڮ ڭڊ ٧ ڃك ى وٸڎ ٨ بعفڎډډ٨ ١ى و٣ ٳمڎ

(٤13ڮ)٧مڞڜ/

٨ ٧ ڍ٧ ٫ ٨ډڍڗ ٨٫ڏڎډ٧ڊ٤ ٳ٨ ٿښژ ڍڙ ڙډ غ٥ ٨٬ڙڊ ٫ڊ٧ڊ و ڭڊ

ډ٧ڊ! ٣٧ ڃك ٧ڕٲ؛ ٣ ٥٫ښٴڎ ٨ ٣

٧مڦڎ ٧ټ ٤ڮ عي٨ ڙڎ ڍ٧ڃ٨ ڙڎ ڕ٨ ږ٨٥ ٧ڎ٤ڂ غڊ

(٥٫12 ٤ڊ٤ ٢٫ڋ ڍ٫ ٤ڐگ ڭ ڎ٨ ڌل ڭڌ٩٧ ٧ږڮ٥ڎ)ڕ٬/

ٯ٥ډ ٨ ڍ٧ ٣ ٫ڎ٢٧ ڕ٨٥ ٨٫ډ ڍ٧ ږڈڎ ڕ٨ڇٴ٥ و ڝ٬ڄ٨٨ ږ٥ڎ ٤ه

ڭڞڎ٨٨ ږ٥ڎ ٤ه ٨ ڍ٧؛ ٿښ ڔ )ڌ٩٧( ڍ٧ ٫ڎ٢٧ ٧ ڍ٧ ڕ٨ڇٴ٥؛ ڎ٣

وڎډڊ؛ ڎ وڊ٧ ٧ڏ ٨ و ٧ڏ فڎ٨ ٨ ٧ڏ ٻ ٯ٥ژ ڍ٢ ٧ ٫ ٧ڋ ٯڎڍډ٨ڍڗ و٨ڍ ٣

ٿښ٥٨! وڎډ، ٧ ڍ٧ ڭڌ٩٧ ٳژ ڕڏ٧ ٣ ڕڎٯ٥ڀ٣ ٣

(48)٧ڞ٨ف٨ٱ/عيڭڊ ل٨ڝڎ٧ٱ ٧ڦڎف

ڍڏڊ. ڐډ ٨ ږڎ٣٧ ڏ٨٬٤ ٿښ ٧ڕٲ و ٻڐ ٫ ڙڎ٧ ڇډ ڭښك ٣

(54)٧ڊڇ٨/عيوڌه ڏٻ٨ ٫ڄڍ

و٥! ٳڐ٤ٺ ٣« ڃڍ ٧ڮ٥»٧ڊ ٫ښٴ٨٥؛ ٨ ڍ٧ ٨٫ ٤٧ڀ٥

(20)٧ڦڍ/عي٫ڄڍ ٴى٥٦ ڭى ڕڎڍ ڞفف١ ڏٻ٨

ڍ٧ ٫ « ڃڍ ٧ڮ٥»ڏڊ، وښ٥ڊ ډڍ و٨ڍ ٳى٥ ٣ ٤٧ ډڍ ڃ٣٨ و ٫ڎ ٳڈٴ٢٨ ڝف

ڍ٤! ږڎ٢ ٨ ډڍ٣

(50ٳټڎ٨٤)٧ڎڃ/ عبىف٨٥

ډڍ ٨ ډ ٿښ ٥ښ ٻ٨ڍ٢ ٧ڕٲ!

(66ڢ٨ڇٴ٨)٧ڎڃ/ عبىف٨٥

ٿښ ٻڙڊ ٧ڕٲ!ډڍ ٨ ډ

(22)٧٧لڮ١/عيڃڍ



www.karnil.com


ږڎ٣٧ ٧ڏ ڃڍ ٧ڮ٥ ډ٧ڍڊ،

(١٥5)٧غ٨ڙ١٥/ عيٳږمى

ڙ٨ڊ؛ ٢٧ ٫ږ٨٥ڍ ډ٧گ ٫ ٨ ٣ ٧ڏ ٿښ

(12ٻ٨ڍ١٤)٧غ٨ڙ١٥/ عيف٨٥

٢٧ ٻ٨ڍ٢ ٧ڕٲ، ډڍ ٿښ

(8)٬٧ڊ/عي ټڮ

٨٤ ٫ڎ٢٧ ٧ ډ ٿښ لڎ٧ڍ ڊ٧ډ٤،

(٥٧7م٥)٧ٴى٨ٷڎ/ عيٷ ٴڎ٨

ڕڔ )٨٫ ڍډ ډڍ ( ڍ٧ ٫ ڭ٥ ٥٧م٥ ڇ٥٧ڊ ډ٤ڊ.

ف : ٿښ ٢٧ و ٧ڏ ڃىٴ٢٨ ٤م٥ ٫ ٥٫ڎ ٳڎ٧ڗ ٣ وڊ .

اعي دس ولام الله

ٳف٥ڠ ٧ڊڬ ٨ ڭڎف٧ ٧ڄك أعن ٳڎى ١ڋ٧ ڕڮ٧ ٨ ڐ ١ى ٧ڎڕ

(٤83م ڍ٨٫ ٨ ف٨وٴ٨٬ ڬ ٧ښ٨ڊ٤)٥٨٧ڊ٠/

٣٥٫ ڎ ڏ٨ ٨٤ٳ٣ ڍ٧ و ٫ڎ ٯ٬٨٥ڎ )٧ڕلا( ٨ڏ ڙڊ ٫ښڊ، ٿښ٢٨ ٨ ڍ٧ ٣

ٯڎڍډ٨ڍ٧! »٤ڊ: ٧ڊ؛ ٨ ٣ ڥڎ ڃم٥مٴ٣ و ډڍ٨٤فٴڍ٤ڐډ، ٫ڈ٨ و )٧ڏ ڙق،( ٧ڙه ٣

٨٤٧ ڍډ٤؛ ٯڔ ٨ ڍ٧ ٨٫ ٨٧ ) ڙ٨ڊ٧ ڃك، ډڍ ڏڎ ٨٤ڍ٧ ڄڊ( ٤٫ڔ!

٨٧ړ ٧ڕٴڎ٬ ٻ٧٨ ٫ږڄڎ أعيل٨ م٧ ف٨ م٧ ڕڄڎ٧

(116ڭڪ٥)٧لأڭڎ٧ف/

٣٨ )و ڕ٤٨ ڕڄڎ ڇډ ڍ٧( ٧فىڊڊ، ڎډ ڍ٧ « ٨ ٥٫فى٥ڊ!ڙ»فٲ:

٫ڊ٢ وڎډڊ ٳڎڕ٨ڊڊ؛ ڕڄڎ ڭڪ٣٥ ٯڊ٤ڊ ڍډڊ. ٿښ



www.karnil.com

190

٨ أعيمڊ ڋڍ٨ ټ وٸ٥ڎ٧ ٧ټ ٢٧ڔ ل٩ ٨ ٤فم ٨٫

ڋ٧ ٨ ٤ږڮ ٨٫ ٦ه و٨ڮ٨ ٫ ڡ ٦ه ٬٤ڞڎ ٨٫



٥٫ڊ؛ ٨٫ ٣ فڊ؛ ٿښ٣٨ و وڊ، ( ٣ ډ٧ڍڊ و ٨٫ )٧ڊ٤ښ ٣

ڙڊ؛ ٨ ڀ ٿ٨ڍٯ٨٤٨ڊ؛ ٫ى ڎ٧ٴڎ! ٨٤٧ ٨ ڙ٣٤٨ و ٨٫ ٣


ڞڎ ٨٫ ٬٤ أعي ڍٻ ٤ښ ٨٫ ٤ڊ ٬٤ڦښ ٨٫

(195ڋ٧ ٤ږڮ ٨٫ ل ٧ډڭ٧ ڙڎو٨و ٷ و٥ڊ ف٨ ٳڪڎ)٧لأڭڎ٧ف/


ٿښ٣٨ ډ٧ڍڊ و ٨٫ ٥٬٫ڊ؟! و ٨٫ ٿ٥ڐ٢ ڍ٧ ٥٫ڎڊ ) و٨ڍ٢ ٧ټ٨ ډڊ(؟! ٨٤


٤٧ڊ )٫ڎ ڡڊ ( ٫ڈ٥٧ڊ، ٫ڎ٢٧ ٧ڕٲ،( ٫ٴ٢٨ ڇ٤ژ ڍ٧ و ڙڎ٤ه ڇڊ٧ لڎ٧ڍ ډ٧ډ

٢٧ ٲ ڊ٥ڊ، )ٳ٨ ٫ڊ٥٧ڊ و٨ڍ٢ ٧ڏ ٨ ڕ٨ڇٴ ٥ږٲ(! مښ ٫ىښ٥ڊ، ڄڪ

٥مڢ٣ ٧ ڎ٧ أعنل٨٥ ٤مى ف٣ أعىن١ڋ ٤ڎ٤ى ١ڋ ٧ٴم٥ٴ ف٣

(44و٨ فڮ٨ ١ى ٧ ٳڎٻڬ ٧ڍ)٧لأف٨/

ڙ٨ و ښ٨ ڍ ڙڊ٤ڊ، ٨ ڍ٧ ٫ ٿښ ډڍ ٨ )و ډڍ ٥ڊ٧ ٬ڎډ،( ٨٫ ڍ٫

٤٨٫ږٲ ډ؛ ٳ٨ ڇڊ٧ڊ، و٨ڍ٢ ڍ٧ و ٣ ډ٧ډ؛ ڙ٨ ڍ٧ )٥ڐ( ٫ ٿښ ٨ و ٣ ٣

٧ټ٨ ٥ڎډ، ڝڍٱ ٫ڈښڊ؛ )ڙ٨ ٴڎڕ٥ڊ ٧لڊ٧ ٫ ٻ و٥ڊ، ٨ ڃښٲ ىڊ

ڃ٨ڡڎ ٫ ٻ ڙڊ، ڕڎ٧ټ٨ ڙىږٲ ٫ڈڍڊ!( و٨ڍ٨ ٫ ڇڊ٧ڊ ٨٫ڏ

ڎډډ. ٣

أعنى ٧ڌ٤ ١ڋ٧ ٨ ٳن ٴڄ لٲ ٨ ٻڊ ٨ ڃى ڭ٥ ٳ٧ ٨ ڭ

(92ٳف٥ڠ ٧ڊڬ ڃڐ٨ ٨ ٤ټڊ٧ ٨ ٤فم)٧ٴ١٫/



www.karnil.com


)٫ڎ٢٧ ٻ٨ډ( )٥ڐ( ٤٧ڎ٧ډ٢ ٥ږٲ ٫ڎ ٨ و لٴ٣ ڐډ ٳ ڊڊ و ٨ ڍ٧ ٫ڎ ڎو٣٬

)٧ڏ ڐډ ٳ( ٨٫ڏښٴڊ ډڍ « ڎو٣٬ و ڙ٨ ڍ٧ ٫ڎ ڕ٧ڍ و، ڊ٧ڍ!»ڕ٧ڍ و٣، فٴ٣:

ڃ٣٨ و ٿښ٨ښ٨ ٧ڏ ٧ڊ ٧ڙى٨٬ڍ ٫ډ؛ ڏ٤ڎ٧ ٿ٥ڐ٢ ڊ٧ڙٴڊ و ډڍ ڍ٧ ڇڊ٧ ٧ف٨ق

وڊ ) ٨٫ ٫ ٥ڊ٧ ٫ڎڊ(

ڭ ٧غ٥٪ ٨ ل ٣١ ه ٨ ل ڌ٤ ٨ ل ى ڭڊ٢ ڇڐ٥٧ ٧ ٨

٠٤ٳ٥ ٧ ڇ٥ڎ٧ ٧ ڭ ٨٫ ف٣ فږ ٣١ ١ڋ٧ أعىنٳڐډڍ٢

(٧31ڪ٥٨)ډ/

٤ ډ٧! ٣ ٣ ٤ ڇڐ٥٧ ٣٧ ڐډ ٧ڕٲ! غ٥٪ ڎڐ ٫ ڙ٨ ٣

٤ڊ، ڇڊ٧ڊ ڇ٥ڎ٢ ٫ ٤ وږ٣٨ و ډڍ ڪڎ ڙ٨ ڇ٧ڍ ٣ ٧! )٥ڐ( ٣ فڎڙٴ

٨ ڈ٧ڊ ډ٧ډ؛ ڇڊ٧ ٧ڏ ډ ٨ ٨ٴڎ ٧ڕٲ! )٨٫ ٤٧ ڃ٨، ٧ڎ ٨ ڍ٧ ٫ڎ٧،( ډڍ ٤٧

«ڝڍٱ ٧ڏ ڕٴى٨ڍ٧ ڇ٧ ٫ډ!

(37ڃ٨٥ ٨ ٳڈ٨ڥ٣٬ ف٣ ٧ڌ٤ ک٧ ١ غڎل)ډ/ ثؤعب٧ڝڬ ٧فه

)٧و( ډڍ ڃڢڍ ٨ ڥ٬ك ڃ٣ ٨، وښٴ٣ ٫ږ٨ڏ! ډڍ٨٫ڍ ٨ و ڕٴ وڎډڊ

«ڙف٨ڭٲ ى، و )( ٨ غڎق ڙڊ٣ ږٴڊ!

(٠95 ٻڮ ٥٫ى ٥٫ ڍډ٨)٧ىف/٫م فؤعل٨ ٨ ى٣ ف٥ ڍ٣٫ ڇ٥ڎ

ڀ ٯڎڍډ٨ڍ ډڍ ٧ڇٴ٨٥ڍ ڌ٧ڍډ، ٫ٴڎ ٧ڕٲ )٧ڏ ڀ ڙ٨ »)ڋ ٧مڎ٥( فٲ:

و٥ڊ(! ڎ٧ ٨٫ ٥ڎ٣٤ ٨٤ڍ٢ ډ٥ڊ، ٳ٨ ٨٥ ڙ٨ ٨ ڕڊ ڄى٣ لڎ٧ڍ ډ! ٯ٥ښ٨ډ ٣

(101 ڋوڎ٢ و٧٨ ٨ ٤ږٴڦ٥ڮ ڕڮ٨)٧ىف/ف٣ غڦ٨ ڭ أعن٧ڌ٤ و٨ٲ

٢٧ ٿښ٨ښ٨ ڍ٧ ٧ڏ ٨٤ډ ٯڙ٨ڊ ٫ډ، لڊڍٱ ڙ٣٤٧ ڊ٧ڙٴڊ! ٨٨ و ٯڎډ

(٨٧61ړ ڮ ٤ښڊ)٧لأ٨٥٬/ أعيل٧٨ فٳ٧ ٫ ڭى

«ڎډ ٨٥٫ڍ٤ڊ، ٳ٨ ٣٧ ډڊ!٧ ڍ٧ ډڍ ٫ڎ٫٧ڎ ډ٤ڊ٨ »)ٻڮ٥ٲ( فٴڊ:



www.karnil.com

192

ڃ٨٥ ف٢ڋ٧ ٻ٨ ڎ٨ ف٨ڍ ٧ٴڍ ف٨ڕه ف٨٥ ثؤعبفڃ٨٥ ٥١ ٧ڝڬ ٧فه

٨ڥ٣٬ ف٣ ٧ڌ٤ و ڏٻ٥ ٧ٷ٥ ه ٨١ ڕ٬ك ڭ٥ ٧م ٨ ٳڈ

(27ک٧ ١ غڎل)٠٧/

وښٴ٣ ڍ٧ ډڍ ڃڢڍ ٨، ڦ٫٨ك ڃ٣ ٨ ٫ږ٨ڏ. ٣٨ »٨ ٫ ځ ڃ٣ وڎډ٤ و:

و فڎ٨ ٨ )٫ڎ٢٧ غڎق ٨( فڎ٧ ڍڕڊ، ٩ ٧ڏ ٳڍ ٫ټڙڊ )و ښ٨ فڎ٧ ڍڕ٥ڊ

٤ه ٻفٲ ډڍ وښٴ٣ ڕ٧ڍ و؛ ڀ٥ ڥف٨ ٧ڕٲ(، ٧ڏ ڎ ٤ه ٧ڏ ٧٧ګ ڃ٨٧٥ٱ

>؛ ٧ٱ ڍ٧، ڎ ٣٨ و ل٬لا ڭڊ لاوښ٨ ډ٧ډ ڙڊ =; ږڎ فڎڏڊ و٨فڎٱ ڇ٧٨ډ

ډ٤ڎ ډڍ٨٫ڍ ڕٴڎ٧ ٨٫ ڕڈ ، و ٨ ٣ لان ڇ٧ڊ ڙڊ.

٧ٻڮ٨ ٴم٥ أعيلڎ٠ ٧ڌ٤ ٤م ڍ٨٫ ٪ ٨ ڏ٧ٻ٨ ڋڍ٨٤ٳ٨

(٨٨١74)٧فڎل٨/

ٯڎڍډ٨ڍ٧! ٧ڏ ږڎ٧ فڎڏڊ٨٧ ٤٨ ڍڙ٣ ٿښ ٨ »٤ڊ: وږ٣٨ و ٣

«لڎ٧ڍډ، ٨ ڍ٧ ٫ڎ٢٧ ٯڎ٥ڐ٨ڍ٧ ٯ٥ښ٧ ڎډ٧!

(٨٫17 و٧٨ ٤ڮ)٧ږټڊ/ ٻڐ٧ أعيف٨ ٳڮ فڔ ٨ ڇف٣ لڎ٠

ډ٧ڊ ٿ ٯ٨ډ٧ڙ٢٨ ٣ و ٤٨ ڍڙ٣ ٿښ٨ڕٲ ٫ڎ٢٧ ٨ فٴ ٥پ وڔ ٣

ډ٧ډڊ! ڙڊ، ٤٧ ٯ٨ډ٧ڗ و٨ڍ٣٥٨ ٧ڕٲ و ٧ټ٨ ٣

ڌ٢ ٤غښى ڭ٥ و٨ أعنڙڄ١ ڭ٥ى ف٢ڋ٧ ٻ٨ ٧ڈف ڍ٤ٴ ٤ڪڎ ٥١ه ٳڊڍ

٧ٱ ف٢ڋ٧ ڋ٪ ٧ڈف ڕمو ٫ږ١ ڃڊ٧ډ ڙڄ١ ڭى ٧ڈ٥ڎ ٦ه ٧٠٤

(19فڃ٬ڤ ٧ ڭ٨ و٨ ڋه ڭى ٧ ٤ږ٥ڎ٧)٧لأڃڐ٩٧/

٥ڊ؛ ٣٨ و )ڄڪ٨ٱ( ٳڎړ ) ٫ڄڎ٣٧( ٯ٥ژ ٨ ډڍ ٿ٥ڐ ږ٬ٲ ٫ ڙ٨ ٫ڈ

ٿڎڇڊ، و ٣٤ وڊ، ٿښ٤٨ښ٨ ډڍ ڃڊل ٣ ٣٥٫ ڀ٨ ٫ ٳ ٨ ٣ ٤ڊ، ٣

ڇ٧ڊ ل٨٪ ٳ٣ وڊ! ٨٧ لٴ٣ ڃ٨ٲ ڇف ٳڎړ فڎ ښږٲ، ڏ٢٨٨٫ ٳڊ ٣

ڇډ ڍ٧ ٧ڏ غ٤٨ ښ٤٨ڊ ) ڕ ڇښ ڇډ ڍ٧ ٨٫ ٣٬٧ ٧ڏ ڇښ ڭڞ٥٨٬ٲ ٫ڎ ڙ٨ ٣

وڊ!( ډڍ ڃ٣٨ و ډڍ ٥ڐ ڃڎ٤ڜ ٫ڈ٥ڊ؛ ٨ )ڎڐ( ٨٤٧ ڦ٬٨ ٣



www.karnil.com


٧ڊ، ٧ڏ ٤٧ ڍ ڇڊ٧ڊ ٧ڭ٨ښ٨ ڍ٧ ڃ٬ڤ ٫٨ډ وڎډ؛ ٤٧ و٨ڍ ٫ڎ ڇڊ٧ ڕ٨ ٨٥ڍډ

٧ڕٲ.

ڭڐٲ ف٨ ٻ٨ځ ڭ٥ه ٳڎٻ٣ ٳښ٨ ٳ٢٠ ٥١ه ٳښ٨ ٫٧ٴغ٥ٲ

٨ ٤ڄڐ ٤ڎڡ٥ ٨٫ ٳ٥ٴ و ٧ ٤ڮ ٨ ف٣ أعيڋه ډى ٳمڎ

(51ل٫ى و٨ ٧ ڭ٨٥ ڃ٨٥)٧لأڃڐ٩٧/

ٳ٣٧ ٫ ٳڇ٥ڎ ٧ڊ٧ڏ٢، ڎ وڊ٧ ڍ٧ ٫ڈ٣٧ )ڭڊ( ڎ ٤ه ٧ڏ ږڎ٧ٲ ڍ٧ ٫ڈ٣٧ ٣

٢٧ ٫ڈ٣٧ ڐډ ڇډ ڐډ ڇډ ٻ٢٨ ډ٣؛ ڎ٨ ٫ڮڢ٣ ٧ڏ ٨ ڍ٧ و ٫ڎو٨ڍ ڕ٨ڇٴ

ٻ٢٨ ډ٣، ٣٨ ٫ڎ ٳ ٥ږٲ؛ ٤٧ ڃى ٣٧ ٫ڎ٢٧ ڍڙ٣ ٿښ ٨، ٤٧ى

ڊ٧ ډ٣ ٣ ڍ٧ڡ٣ ڙڊ ڐډ٤ىٴڎ ٧ڕٲ؛ ڇ غ٥ ٨٬ڙڊ ٫ ڀ ٫ ٨ ٣

ډ٧ڊ، ڇڊ٧ڊ ډ٨٧ ٫ڎډ٨٫ڍ ٧ڕٲ )٧ڏ ڞ٨ڂ ٫ڊ٨ ڇډ ڀ ڍ٧ ډڍ ل٩ ڙ٨ڕٲ ٣

وڊ(! ٨٫ ڇ٬ڎ ٧ڕٲ، ډڍ و٥فڎ ٨ ڭټ ٣

(66ف٨ڕٴ٬م٧ ٧ڞڎ٧ڣ فى ٬٤ڞڎ)٤ڔ/ أعن ښ٨ ڦږ٨ ڭى

ڇ٧ڊ ٫ڎ ٤ىڊ٤ڎ ؛ ڕڔ ٫ڎ٢٧ ڭ٬ڍ ٧ڏ ڍ٧، ٣ ٧ڎ ٫ڈ٥٧ ٿښ٨ښ٨ ڍ٧ ڄ و٥

ٳ٧ڊ ٥٬٫ڊ؟! ٯ٥ښ٣ ٥٫ڎڊ، ٨٧ ٿ ٣

(٨19 ٳڈف٣ ٧ڞڊڍ)غ٨فڎ/ الؤعي٤ڮ ڇ١٥٨

ډ٧ڊ. ډ٧ڍڊ، ٣ ٨ ٯ٨ ٣ ڎډډ ڀ ڍ٧ ڕ٥ ٧ ٿښ٣٤٨ ڍ٧ و ٫ ڇ٨٥ٲ ٣

ٴ الؤعي ڋ٪ و٩٧ ف٨٥ ٨ ٳښٴ٥ ٧فڔ ٳڌ ٤ڦ٨ف ڭ٥ ٫ڞڄ٨ف

(71ف٨٥ ڇ٨ڊ)٧ڐڇڎف/

)٤٧ ډڍ ڃ٣٨ ٧ڕٲ و( کڎف٨)٢ غڌ٧( ٻ٢٨٨ ڥلا٣٥ )ڙڎ٩٧ ڥڍ( ڍ٧ ڎډ٧ڎډ ٨

٫ڎډ ٻډ ٧ڏ ڌٱ ٣ڇ٧ڊ ٿښ٨ ڎډ٧ڊ؛ ډڍ )٫ښٲ( ڀ ډ٨ ٣ ٣

٧ڕٲ؛ ڙ٨ ٥ښ ډڍ ڇ٥٧ڊ ٨ڊ!

(48ڕ٬ڂ ٫ڄڊ ڍ٫ه ڃ٥ ٳم)٧ڦڍ/ ثؤعب٧ڝ٬ڎ ڄى ڍ٫ه ف٢ه

ډڍ ڍ٧ ٫٧لاگ ڃى ٯڎڍډ٨ڍٱ ڝ٬ڎ ٧ڕٴم٨ٲ و، ٿڎ٧ و ٳ ډڍ ڃف٨کٲ و٨ ٨ لڎ٧ڍ

ڇ٥ڐ٢ ٯڎڍډ٨ڍٱ ڍ٧ ٳږ٥٬ڂ ڃڊ ٢! ٫ڎ٣ ډ٧ڍ٢! ٣٨ و



www.karnil.com

194

(14ٻڐ٧ و٨ وفڎ)٧مڎ/ ثؤعبٳټڎ٢

وڎډ! ٤٧ و٥فڎ٢ ٫ډ ٫ڎ٢٧ وږ٣٨ و )٫ ٧( و٨فڎ ڙڊ ڎو٣٬ و ڏ٤ڎ ڪڎ ٨ ڃڎوٲ ٣

٫ډڊ!

(37ڭڌ٣٫٧ ڌڍ)٧مڎ/فڌل٧ أعنمڊ ڍ٧ډ ڭ ڡ٥ف فڦږ٨

٨ ٧ڏ ڣ ڇ٧ڕٴڊ ٨٨٥ژ ڍ٧ ډڍ ٧ڇٴ٨٥ڍڙ٨ ٫ڌ٧ڍډ؛ ٣ ٨ ٿښ٨ښ٨ ڍ٧ ٨٥٫٨

ڄ وڎډ٤ ) فٴ٥:( ٫ڀښ٥ڊ ڭڌ٩٧ ٧ڌ٧ڍ٢٨ ڎ٧!

ششح دس ولام الله

٤ڢ ٤ټڮ ڝڊڍ ڡ٥م٨ ڝڊڍ ٢ڕ٨ ٤ڎډ ششحف ٤ڎډ ٧ ٤ڊ٤

ڃڎٻ٨ و٨ ٤ڞڮڊ ف٣ ٧ږ٨ وڌه ٤ټڮ ٧ ٧ڎٻڔ ڭى ٧ڌ٤ ٨

(٠٤125)٧لأڮ٨/

٧ڗ ڍ٧ ٫ڎ٢٧ )ٯڌ٤ڎڗ( ٧ڕلا، ښ٨ډ ٣ وڔ ڍ٧ و ڇڊ٧ ٫ڈ٧ڊ ڊ٤٧ٲ وڊ، ڕ٥

٧ڗ ڍ٧ ڀ٨ ڈ٨ڥڎ ٧ڭ٨ ڇلافژ ٫ڈ٧ڊ ڎ٧ ڕ٨ڏډ، ڕ٥ڕ٨ڏډ؛ وڔ ڍ٧ و ٫

ڇ٧ڊ ٫ ڕ٨ ٨٫لا ٫ڎډ؛ ٤٧ ڇڊ٧ڊ ٯ٥ڊ٢ ڍ٧ ٫ڎ وڊ و ٨٤ ٣ ٳ ٣

ډڊ! ڍڊ لڎ٧ڍ ٣ ٧فڎ٧ډ٢ و ٨٤٧ ٣

ششح ٨٤٢٨٫ ى وفڎ ٨٫ ٫ڮڊ ٨٤١ ٨١ وڎ ل٬ ڦ٦

(٨٫106ىفڎ ڝڊڍ٧ فڮ٥ غڢ٪ ٧ ڭڌ٩٧ ڭڪ٥)٧ڄ/


٧ڊ، ٧ ٫ڎ٢٧ ٯڌ٤ڎڗ وفڎ ښډڍ٢، ٨ و ڕ٥ ڇډ ڍ -ل٬ښ٨ ڍ٧ ٨٫ ٨٤٧ ٧ڕٲ


(٣25 ڝڊڍ٢)ڥ/ اششحل٨ ڍ٩



www.karnil.com


٧ ڍ٧ ښ٨ډ و؛ ٯڎڍډ٨ڍ٧! ڕ٥»)ڕ٣( فٲ:

ڕ١٥ ل٫ ڋوڎ ٧ ٧ ڝڊڍ ٢ڕ٨ ف ڭى ڍ ڍ٫ ف٤ م٨ ششحف

(٦22ه ف٣ ڡ٨ ٥٬)٧ڐڎ/


ڎفٴ )ڀ وڍډلا ڎ٧ ٧ڕٲ؟!( ٢٧ ٫ڎ ٨ و ل٣٤٨٬ ڕڈٲ ډڍ ٫ڎ٫٧ڎ ڋوڎ

٣ ڙى٨ڍ٢ ږٴڊ!ڇڊ٧ ډ٧ڍڊ! ٨ ډڍ ڎ٧

(1ه ڝڊڍن)٧ښڎځ/ ششح٫ږ ٧ ٧ڎڃ ٧ڎڃ٥

٨٤ ٨ ڕ٥ ٳ ڍ٧ ښ٨ډ ږ٨ڇٴ٥،

رق دس ولام الله

ڕڎګ ىڎ٧ ٨٧ړ ڍڃ١ ٫ڮڊ ڡڎ٧ ږٴ ١ڋ٧ ىڎ ف٣ ٨٤ٳ٨ ل ٧ أرلب١ڋ٧

(١21 ڍڕ٨ ٤ىٴ٬ ٨ ٳىڎ)٤ڔ/

٣٨ و ٫ ڎډ، ٯڔ ٧ڏ ٨ڍ٧ڃٴ٣ و ٫ ٨ ڍڕ٥ڊ ٧ڕٲ، ڍڃٴ٣ ٫ڀښ٥٨، ډڍ

وڊ(؛ ٫: وڊ )، ٫ڎ٢٧ ڮٲ ڍڃٲ ٳٻ٨٥ٱ ٨ڍ٧ ٣ ٨٤ٱ ٨ ٥ڎ ٣

وڊ؛ ڍڕلا =; فڎڙٴ٨ > ٨، ڀ > ٣ ٣٤ٻ ڇڊ٧ڊ ڕڎ٤ڮٴڎ ٧ڏ ڙ٨ ىڎ =; ٿ٨ڍ»

«٤ږڊ! وښ٥ڊ(، ٣ و٥ڊ ) مښ ٣ ٥ڎ ٣

(٢٧9ږ٨ ٨ ڍڃ١ ٷ ڐڭ٨٨ ١ ٦٥ړ وفڍ)ډ/ أرلب٦

٥٫ڎ٤، ٫ږ٨٥ڍ ٥ڊ ٧ڎ ٧ڏ ٻ٨٪ ڇ٤ژ، ڮٴ٣ ٫ ٧ږ٨ ٫ڀښ٥٨، ڕڔ ڍ٧ ٧ڏ ٧

٨ڕ٨ړ ڇ٧ڊ ٫ډ!

ڮ٨ ٫ڮڊ ڡڎ٧ ږٴ ٥م ڋ٪ ٧ږ٨٦٥ٱ ڭ٣ ١ فڎځ أرلب٦

(10فڈڍ)ډ/



www.karnil.com

196

٤ڊ: ٧ڎ ٫ڮڊ ٧ڏ ڙڊٱ ڍټ٣ و ٫ ٧ ڍڕ٥ڊ، ڮٴ٣٤٨ ٫ ٧ ٫ڀښ٥٨، ٣

غڎق ڙ٨ډ٢ غفٲ « ٫ڎڥڎف ڙڊ، ډ٤ڎ ٨٫ڏ ڈ٧ڊ ښٲ!ښىلاٱ ٧ڏ »

ڙډ... فڈڎفڎڙ٣ ٣

(75ڡڮف ٧ڄ٠٨٥ ڡڮف ٨٧ٱ ٷ ٨ ٳټڊ ه ڭ٨٥ ڞ٥ڎ٧)٧لإڕڎ٧/ لؤرلبن١ڋ٧

٫ڎ٫٧ڎ )ټ٨ڏ٧ٱ( وڎډ٢، ٨ ډ ٫ڎ٫٧ڎ ټ٨ڏ٧ٱ )ښڎو٨( ډڍ ڏڊ٣ ډ٨٥، ډ ٧ڎ ٿ٥ ٣

٨٤فٴ٣! ٿښ٨ڊ٤؛ ڕڔ ډڍ ٫ڎ٫٧ڎ ٨، ٨٤ڍ٢ ٫ڎ٢٧ ڇډ ٣ ٨ ڍ٧ ٫ڮڊ ٧ڏ ڎي، ٫ ٳ ٣

ل ٧ ٫ ٨ ٳ٧٠ ١ ٧ڌ٤ ٳ٧ ٧ڮ ل٬ ١ڋ٧ ٤ٴى ڭ٥ ٤ڈڎ

(107ڕټڊ٧)٧لإڕڎ٧/ للؤرلبى

ڇ٧ ٫ ٨٤٧ ٨٥٫ڍ٤ڊ، ڇ٧ ٨٤٧ ٨٥ڍ٤ڊ، وږ٣٨ و ٯ٥ژ ٧ڏ ٫ ٨ : »٫

و٨ ٫ ڇ٨ن ڙډ، ڕټڊ ډ٧ژ ډ٧ډ ڙڊ، ٣٨ و )٤٧ ٨٤ٱ( ٫ڎ ٨ ڇ٧ڊ ٣

٧فٴڊ... ٣

(٬٤109ى ٤ڐ٤ڊ ڇښڭ٨)٧لإڕڎ٧/ للؤرلبى٤ڈڎ

وڊ؛ )ٳلاٱ ٤٧ ٨٤ٱ، ٧ڍ( ٫ڎ ٧فٴڊ ڎ٤ ٣ ڏ٥ ٧٣ڇٴ٨٥ڍ( ٫ ٨ )٣٫

٧فڐ٤٧ڊ. ڇښڭښ٨ ٣

١ ٧ڌ٤ وفڎ٧ ٤ڞڊ ڭ ڕ٥٬ ٧ ٧ږټڊ ٧ڄڎ٧ ٧ڌ٢ ٻڮ٨ ٨ړ ڕ٧

(25 ڭڌ٩٧ ٥)٧ڄٺ/ زلڄ٨ډ ٫ڪ ٧ڮ٨وف ف٥ ٨٬٧ډ ٤ڎډ ف٥ ٢٫

وږ٣٨ و و٨فڎ ڙڊڊ، ٨٠ ڍ٧ ٧ڏ ڍ٧ ڇڊ٧ ٨٫ڏډ٧ڙٴڊ، )ڀ٥( ٧ڏ ږټڊ ٧ڄڎ٧،

وڊ ٨٤ ٧ڏ و ڍ٧ ٫ڎ٢٧ ڎډ، ٫ڎ٫٧ڎ لڎ٧ڍ ډ٧ډ٤، ٿ وږ٣٨ و ډڍ ټ٨ ڏڊ٣ ٣

ډ٨وڊ(؛ ڎ وڔ ٫ڈ٧ڊ ډڍ ٤٧ ڕڎڏ٥ ڙڊ )،ږٴڄك ڭڌ٣٫٧ ډڍ م٨ڣ ډڍ ٧ڍډ ٣

ٿښ٥٨! ٧ڏ ڍ٧ ڃك ڄڎف ڎډډ ډڕٲ ٫ ڕٴ ڏڊ، ٨ ٧ڏ ڭڌ٣٫٧ ډڍډ٨ن ٫ ٧ ٣

ڭڌ٨٫٧ زلفمڊ وڌ٫و ٨٫ ٳم ف٨ ٳږٴڦ٥ڮ ڝڎف٨ ٨ ڞڎ٧ ٤ڪ ى

(19و٥٬ڎ٧)٧فڎل٨/



www.karnil.com


٥٤ڊ ٳىڌ٤٪ ٤ڊ: ٥٥٬٫ڊ( ٤٧ ڮ٬ډ٧، ڙ٨ ڍ٧ ډڍ ڀ ٣ )ڇڊ٧ڊ ٫ ٨ ٣

ٳ٥٧ڊ ڭڌ٩٧ ٣٧ ڍ٧ ٫ڎڥڎف ٫ږ٨ڏ٤ڊ، ٨٤ ٧ڏ وږ٣ ٨٤ڍ٢ ٫ڦ٥٬ڊ! ڎ وڎډڊ! ٧و ٣

ٿښ٥٨! وڔ ٧ڏ ڙ٨ ڕٴ وڊ، ڭڌ٩٧ ڙڊ٤ڊ٢ ٫ ٧ ٣

١ ٳڞ٬ ڕ١٦٥ ٨٫ لڊٲ ٤ڊ٤ ١ڋ٧ ٨٧ړ ڍڃ١ فڎڃ٧ ٨٫ أرلب١ڋ٧

(٤36مڦ)٧ڎ/

ڙڊ؛ ڎ٨ ڍٺ ٣٨ و ڍڃٴ٣ ٫ ڎډ ٫ڀښ٥٨، ٧ڏ ڇڙڄ٨ ٣

ڙڊ! ٧ڊ ٫ ٨ ڍڕڊ، ٨٨ ٤ړ ٣ ڞ٬٥ٴ٣ ٫ڈ٨ڥڎ ٧ڭ٣٨ و ٧ټ٨ ډ٧ډ

غڊ٨ ڙڎ ڍ٧ڃ٨ ڙڎ ڕ٨ ڭ٥ ٧مڦڎ ٧ټ ٤ڮ ږ٨٥ ٧ڎ٤ڂ

(12 ڭڌ٩٧ ٧ږڮ٥ڎ)ڕ٬/ زل٥٫ ٤ڊ٤ ٢٫ڋ ڍ٫ ٤ڐگ ڭ ڎ٨

ٯ٥ډ ڎ ٤ه ٨ ڍ٧ ٣ ٫ڎ٢٧ ڕ٨٥ ٨٫ډ ڍ٧ ږڈڎ ڕ٨ڇٴ٥ و ڝ٬ڄ٨٨ ږ٥

ڭڞڎ٨٨ ږ٥ڎ ٤ه ٨ ڍ٧؛ ٿښ ڔ )ڌ٩٧( ڍ٧ ٫ڎ٢٧ ٧ ڍ٧ ڕ٨ڇٴ٥؛ ڎ٣

وڎډڊ؛ ڎ وڊ٧ ٧ڏ ٨ و ٧ڏ فڎ٨ ٨ ٧ڏ ٻ ٯ٥ژ ڍ٢ ٧ ٫ ٧ڋ ٯڎڍډ٨ڍڗ و٨ڍ ٣

ٿښ٥٨! وڎډ، ٧ ڍ٧ ڭڌ٩٧ ٳژ ڕڏ٧ ٣ ڕڎٯ٥ڀ٣ ٣

(8ف مڄ)٤ڔ/ الؤرلبى غ٨٨ ف٣ ١ى ٨١ ٻڮ٨ ف٣ ڭ٨ل

٨ ٧ډ٧ ډ٧ڍډ ڕڎ٢٨ ٨ ڍ٧ ٫ ٨٫لا ٨ ډڍ ڎډ٢٨ ٨ غ٣٤٨ لڎ٧ڍ ډ٧ډ٤ و ٳ٨ ٿ٨

٨ ډ٧ڙٴ ٧ڕٲ!

٣ ٨ ک ٧ږ٨ڭ١ ل١٥٨ ڍڃ١ ٨ ٫ڮڊ ڡڎ٧ ږٴ ٥م ڌ٧ أرلب٦

٦ ڍٻڮٲ ١ى ڍ٣٫ ١ ٣ ڭڊ ڄږى ف٦٬ ٧ڌ٤ وفڎ٧ ٨٫ ڭ٧

(50 ڭڌ٩٧ غ٥ڨ)فڞٲ/ لزمن

٤ڊ: ڍڕ٥ڊ ٫ڀښ٥٨ ٣ ڎ٨ ٧ ڍ٧ ڍڃٴ٣ ٧ڏ ڕ٢ ڇډ ٫ڮڊ ٧ڏ ٨ڍ٧ڃٴ٣ و ٫ ٧

و ل٨٥ٲ ٫ڎٯ٨ ڙډ؛ ٤٧ ٫ڈ٨ڥڎ ڙ٤٨ږٴ٣ ٧ڕٴڄم٨ق ٫ډ، ٨ ٣»

)٫فڎڟ و ل٨٥ٴ٣ ٨٫ڙڊ،( ڎ٨ ٫ږ٢ ٯڎڍډ٨ڍ ٨٫ڏڎډ٧ڊ ڙ، ٫ڎ٢٧ ڐډ ٧

٧ڊ )٫ڐډ٢( ٨ ڇ٥٧ وڎډ ٯ٨ډ٧ڙ٢٨ ٥ه ٧ڕٲ. ٨ و٨فڎ٧ ڍ٧ ٧ڏ ٧ڭ٣٨ و ٧ټ٨ ډ٧ډ

ٿښ٥٨. ڏ ڭڌ٩٧ ڙڊ٤ڊ ٫ ٨ ٣ ٧



www.karnil.com

198

٢٧ږ٨ ٨ أرلبف٢ ڭڎڡ٧ ف٨ ڍڕ٨ن ڭ٥ ڃف٥ڪ٨ ١ ڭ٥ه ٨١ ٨٬٧گ ٨١ ١ڋ٧

(48ږ٨ وفڍ)ڙڍ٢/ڍڃ١ فڎځ ٨٫ ١ ٳڞ٬ ڕ١٦٥ ٨٫ لڊٲ ٤ڊ٤ ف٢ ٢٧

ڎډ٧ ڙڊ )غ٥ ٨٬ڗ(، ٨ ٳ ڍ٧ ڃ٨فڨ ٨ ) ڍ ٧ٻ٨٬ڍڙ٨( لڎ٧ڍ ٧ڎ ڍ٢

ٳ ٳ٨ ٫٧لاگ ڍڕ٨ٲ ٧ڕٲ! ٣٨ و ٨ ڍڃٴ٣ ٧ڏ ڕ٢ ڇډ ٫ ٤٧؛ ک٥ف ڊ٧ډ

٫ ٧ڊ ڙډ، ٧ڎ ٫لا٣٤ ٫ڈ٨ڥڎ ٧ڭ٣٨ و ٧ټ٨ ډ٧ډ ٧ږ٨ ٫ڀښ٥٨ ٫ ډڈڗ ٣

وڊ ٧ڕٲ! ٯڎډ٧ڏڊ(، ٿڎ٧ و ٧ږ٨ ٫ږ٨٥ڍ وفڎ٧ ٨ ڍڕڊ )٫ وفڎ٧ ٣

(١49ه ٲ ٧ڮڐ٤ڐ ٧ىڎ٤)٧ڊڇ٨/ رق

ڙډ:( ٫ڀژ و )٫ ٯڊ٧ڍ ڇډ( ٫ږ٨٥ڍ لڊڍٳڊ ڄٴڎ ٫ډ٢! )٫ ٧ فٴ ٣

راق دس ولام الله

ڕ٥م ٧ڌ٤ ڙڎو٧ ڙ٨ ٧ ٨ ڙڎو٨ ٨ ٨٨٫ ٨ ڃڎ٨ ڙ٣ وڌه وڌ٩

٫ڕ٨ ل ڭڊو ڭ فٴڈڎٻ ٨ ١ ٳٴ٬ڮ ٨١ رالا٧ڌ٤ ل٬ ڃٴى

(148ڪ ١ ٴ ٨١ ٳڈڎڝ)٧لأڮ٨/٧

ڇ٧ڕٲ، ٨ ښڎن ٧ڎ ڇڊ٧ ٣»٤ڊ: ٫ڐډ٢ ښڎو٨ )٫ڎ٢٧ ٳ٬ڎ٥ ڇ٤ژ( ٣

وږ٣٨ و ٯ٥ژ ٧ڏ ٨ ٫ډڊ « وڎډ٤! ڙڊ٤ ٯڊڍ٧ ٨؛ ٿ٥ڐ٢ ڍ٧ ٳڄڎ٤ ٣ ٣

٨٤ ډ٥ »ڎ ٨ ڍ٧ ٿښ٥ڊڊ. ٫: فٴڊ؛ ڕڎ٧ټ٨ )ڥڮ( و٥ف ٥ڐ، ٥ ډڍگ ٣

ڍڙ٣ )٫ڎ ٤٧ ڡګ( ډ٧ڍ٤ڊ؟ ٯڔ ڍ٧ ٫ ٨ ښ٨ ډ٥ڊ؟ ڙ٨ فمڤ ٧ڏ ٯڊ٧ڍ٢٨

«ڏ٥ڊ. و٥ڊ، ٳڈ٢٨٥ ٫٨ټ٨ ٣ ٧ڕ٨ړ ٯ٥ڎ٢ ٣ ٣٫

ڭ٨٥ ڍق ٧ښټڎ٠ ٫ڊٱ ٨ ڕٳ٨ ڥفم٨ ٤ڈڞف٨ رالبفڊ٨٨ ٫غڎڍ ف٨

ڭڊ ٧ټ١ ٨ډ٨٧ ڍ٨٫ ى٨ ڭ ٳى٨ ٧ښټڎ٠ ل ى٨ ١ ٧ښ٥ڦ٨ ى٨

(٥٬22)٧لأڭڎ٧ف/

٫ ٤٧ ٳڎٳ٥٪، ٨ ڍ٧ ٨٫ فڎ٤٪ )٧ڏ م٨ښ٨( فڎډڍډ. ٣٨ و ٧ڏ ډڍڇٲ

> ٫ڎ ٨ ڙى٨ڍ ڙڊ؛ ڙڎګ وڎډڊ ٫ لڎ٧ڍ ډ٧ډ ٿښ٥ڊڊ، ٧ڊ٧ښ٨ =; ڭڍٳښ٨



www.karnil.com


٫ڎ٢٨ )ډڍڇٴ٨( ٫ښٴ٣ ٫ڎ ڇډ، ٳ٨ ڍ٧ ٫ڙ٨ڊ. ٯڎڍډ٨ڍڙ٨ ٨ ڍ٧ ڊ٧ډ ډ٧ډ

٨٤ ڙ٨ ڍ٧ ٧ڏ ډڍڇٲ ٣ ىڎډ؟! فٴ و ڙ٥ڦ٨ ٫ڎ٢٧ ڙ٨ ډڙ »و:

«ڙى٨ڍ٢ ٧ڕٲ؟!

ڮ ڡڎ٩ ٧ ٸ٨ لڎ١٤ و٨ٲ ١ ڦ١٦ ٤ٳ٨٥ ڍڏل٨ ڍغڊ٧ و ى٨ فىفڎٱ ٫

(٧112 ٨٬ړ ٧ټګ ٧ڈف ٨٫ و٧٨ ٤ڞڮ)٧ڄ/ فؤرالب٧

وڊ،( ٸ٣ ڏډ ٧ڕٲ: ڦم ٨٫ډ٢ و ٧ ڮٲ ٣ڇڊ٧ڊ )٫ڎ٢٧ ٨ و وفڎ٧

ڍڕ٥ڊ؛ ٨٧ ٫ ڮٴ٢٨ ڇڊ٧ ٨ڕ٨ڕ٣ ڍ٧ ڦ٦ ٫ډ؛ ٧ڍ ڍڏ٤ژ ٧ڏ ڎ ٻ٨ ٣

ډ٧ډڊ، ٨٬ړ ڎڕ٣ ٳڎړ ڍ٧ ٫ڎ وڎډڊ؛ ڇڊ٧ڊ ٫ ڇ٨ڥڎ ٧ڭ٣٨ و ٧ټ٨ ٣

٧ڊ٧ښ٨ ٯڙ٥٨ڊ!

ڍڃ١ ١ڋ٧ فڎ٤ك أرالن٧ ڍ٫ ٥٬٥ ٥١ ٷ ١ڋ٧ ١ڋ٧ ڔ ٨٧ړ ڡڎ ډڭ

(٫33ڎ٫ ٤ښڎو)٧ڎ/

و٨ ٫ږ٢ ڇ٧ڊ ٳ٫ ٣٨ و ڍٺ ڏ٣٨٤ ٫ ڎډ ٫ڎڕڊ، ٯڎڍډ٨ڍ ڇډ ڍ٧ ٣

٫ڀښ٨ڊ، ٨٨٫ ڎ٣ ٧ڏ ٨ ڎډڊ؛ ٨٧ ٥ و ڍڃٴ٣ ٧ڏ ڇډڗ ٫ ٨ ٧ ٨٫ڏ٣

ڙڊ. ږ٬ٲ ٫ ٯڎڍډ٨ڍڙ٨ ښڎن ٣

(٧26 ٧ڈڐ٢ ف٣ ٧ڄ٠٨٥ ٧ڊ٨٥ ڮڌ٩٧ ٧ڇڎ٠ و٬ڎ و٧٨ ٤ڮ)٧ڐڎ/ فؤرالن

ڎ ٧ڕٲ ٯڔ ڇڊ٧ڊ ڇ٧ڍ٢ ڍ٧ ډڍ ڏڊ٣ ٤٧ ډ٨٥ ٫ ٨ ٿښ٥٨ڊ، ڭڌ٩٧ ڇڎٱ ڙڊ٤ڊٳ

ډ٧ږٴڊ. ٧ڎ ٣

(٨٫15 ڎ ڭڌ٩٧ ٥)٧ڄښڎ/ رالاوٸ ٧ڌ٤ ل٬ لڎ٨٬٤

و٨ڍ ٤٧ ڎ ٧ڏ ٤ډ ٨ڊ وږ٣٨ ٧ڕٲ و و٣ ل٬ ٧ڏ ٨ ٫ډڊ، ڥڮ ٳچ و٨ڍ

ڇډ ڍ٧ ٿښ٥ڊڊ ٫ڎ٢٧ ٨ ڭڌ٣٫٧ ډڍډ٨ن ٧ڕٲ!

(٨٫5 ڎ ڭڌ٩٧ ٥)٧ٴغ٫٨/ فزالا ٤ٳى ٬ ٧ڌ٤ وفڎ٧ ل٬

٨٤ ڇ٬ڎ وږ٣٨ و ٯ٥ژ ٧ڏ ٤٧ و٨فڎ ڙڊڊ ٫ ڙ٨ ڎڕ٥ڊ ٧ڕٲ؟! )ڍ٢( ٨ ڥڮ و٥فڎ

٨٨ ٫ڐڍي ڇډ ڍ٧ ٿښ٥ڊڊ؛ ڭڌ٩٧ ډڍډ٨ن ٫ڎ٢٧ ٨ڕٲ!



www.karnil.com

200

(٨٫9 ڎ٨ و٨ ڭ٨ل١٬ ڎ٨ ڇږڎ٧)٧ڦلاق/ تفزال

٨ ٷ٨ڍ ڕ و٨ڍ ڇډ ڍ٧ ٿښ٥ڊڊ؛ ڭ٨ل٬ٲ و٨ڍڙ٨ ڇږڎ٧ ٫ډ!

شئي دس ولام الله

ى٪ ١ ٳڄ ڎفڮ٨ ٨٫ ى ڇڊ ١ى ٧ڍڟ ٧ٳ٬ڬ ٧ فٸ وٸ ٧ شئب

ڭ٥ ٤ٶ ٳٴڎو ٤ٶ ڋه ٸ ٧م ٧ڌ٤ وڌ٧٫ ٨٤٫ٳ٨ ف٨لڞڜ ٧مڞڜ ڮ

(٤176ٴفىڎ)٧لأڭڎ٧ف/

٨ ٧ٻ٨٬ڍ، ٫ڎډ٤؛ )٧ ڇ٧ڕٴ٥، )م٨( ٧ ڍ٧ ٨٫ ٤٧ ٨٤ٱ ) ڭ ډ٧ښ٨( ٨٫لا ٣ ٧ڎ ٣

٫ڎ ڇلاف ڕٲ ٨ڕٲ؛ ٯڔ ٧ ڍ٧ ٫ ڃ٨ ڇډ ڍ٨ وڎډ٤( ٧ ٫ ٯږٴ٣ ڎ٥٤٧ڊ، ٧ڏ

٢٧ فڔ ٯ٥ڎ٢ وڎډ! ٸ ٧ ڀ ڕ )٨ڍ( ٧ڕٲ و ٧ڎ ٫ ٧ ڃ و٣،

ڍډ، ٧ڎ ٧ ڍ٧ ٫ ڃ٨ ڇډ ٧ڌ٧ڍ٢، ٨٫ڏ ٥ و٨ڍ ډ٨ژ ڍ٧ ٨٫ڏ، ڏ٨٫ژ ڍ٧ ٫ڎ ٣

ڙډ! )٤٧ ٸ ٨ ٳښ ډ٨٥ٯڎڕٴ٣ ٧ڕٲ و ڎڐ ڕ٥ڎ٩٧ ٣وڊ؛ )٣٤ ٿ ڍ٧ ٣

ڎ٣ ٧ڕٲ و ٨٤ٱ ٨ ڍ٧ ٳىڌ٤٪ وڎډڊ؛ ٤٧ ډ٧ڕٴ٨٨ ڍ٧ )٫ڎ٢٧ ٨( ٨٫ڏ و، ڙ٤٨ڊ

٥٫ڊ٤ښڊ ) ٥٫ڊ٧ڍ ڙڊ(!

(86و٨٥)٧لإڕڎ٧/ ڌ٬ ٨٫ڌ٢ ڃ٨٥ ٥١ه ٷ ٨ ٳټڊ ه ٫ ڭ٨٥ شئب٦

٣٫٨٤ ٥ڎ٤؛ ڕڔ وږ٣ ڍ٧ ٣ ٤٧، ٧ڏ ٳ ٣ ٧ڎ ٫ڈ٥٧، ڀ ڍ٧ ٫ڎ ٳ ڃ٣ فڎڕٴ٨ډ

و ډڍ ٫ڎ٫٧ڎ ٨، ٧ڏ ٳ ډف٨ګ وڊ...

(٬51ڮٸ٨ ف٣ و لڎ١٤ ڌ٤ڎ٧)٧فڎل٨/ شئب

٥٧ڈٴ٥ )٣ ٤٧ و٨ڍ ٫ڎ٢٧٣ ډڊ ڇ٧ڕٴ٥، ډڍ ڎ ڙڎ ډ٨٤ڍ٢ ٥٫ ٧ڎ ٣

ڐ٣ ڊ٧ڙٲ(.

ٳ٨٥ و فڔ ڊ٨٧ ى ڃك ٧م ٣ ٻ ٧ټ١ ٨٧ړ شئب

(13ٻڮ٥)٧ږټڊ/



www.karnil.com


ډ٧ډ٤؛ ٣ ڊ٥( ٣ڇ٧ڕٴ٥ ٫ ڎ ٧ږ٣٨ ڊ٤٧ٲ لاڏژ ڍ٧ )٧ڏ ڍ٢ ٧ٻ٨٬ڍ ٫ ٧ڎ ٣

٨٤٧ ٧ ڃك ٧ڕٲ و ډڏڅ ڍ٧ )٧ڏ ٧فڎ٧ډ ٣٫ ٧ ( ڕڈ ڭڊ ) ٨ ڍ٧ ڏ٧ډ ڌ٧ڍډ

ى٨ڍ( ٧ڏ ٻ ٧ڔ ٣ ٯڎ و!

(٫28ڊ٨ ٸ٨ ٳ٬ڊ٨٤)٧لإږ٨/ شئبڄ ڇم٨ ڙڊډ٨ ڕڎ ١ڋ٧

فڎ٤ڊ٤ ٯ٥ڊ٢٨ ٻډڙ٨ ڍ٧ ڄى وڎډ٤، ڎ ڏ٨ ٫ڈ٥٧ ٻ٢٨ ٨ ٨ ڍ٧

ډ٥! ٨ ڍ٧ ٫ ڎ ډ٤ڎ٢ ٣

لجبس دس ولام الله

ڭ ٧ لجبسى ٴ لجبسڃ ى ١٥ ٧ڞ٨٥ ٧ڎفٶ ١ى ږ٥٨ى

ٳڈٴ٨ فږى فٴ٩٨ ڭ٥ى ڭف٨ ڭى ف٨ ٨٫ڙڎ ٫٧ٴغ٧ ٨ وٴ٪ ٧ ى وٴ

٧ ى و٧ ٧ڙڎ٧٫ ڃٴى ٤ٴ٥٬ ى ٧ڈ٥ڤ ٥٫٧ڠ ٧ڈ٥ڤ ٧ڕډ ٧فټڎ ٷ ٳ

١ى ٥٧ ٨ ٳ٨٬ڙڎ ٴ ڭ٨وف ف٣ ٧ږ٨ٻڊ ٳه ڃڊډ ٧ ف٨ ٳمڎ٨٫ ٧ڞ٨٥

(187وڌه ٥٬٤ ٧ ٨٤ٳ ٨ړ ڮ ٤ٴم)٬٧مڎ٠/

٧ڕٲ. ٨ ٥ڎ٤ڊ، ڃلا ٥ڐڗ ٻږ٣ ٨٫ ږڎ٧ٴ٨، ډڍ ڙ٪ ڍڏ٣٤٨ و ڍڏ ٣

٨٬ړ ڙ٨ ږٴڊ؛ ڙ٨ ٨٬ړ ٨ )ڎ ډ ڏ٤ٲ ڕ٬٪ ڃفڨ ٤ىڊ٤ڎ٤ڊ(.

وڎډ٤ڊ؛ ) ٤٧ و٨ڍ ګ ڍ٧ ٧ټ٨ ډ٧ږٲ و ڙ٨ ٫ ڇډ ڇ٨٥ٲ ٣ ڇڊ٧ڊ ٣

ډ٧ډ٤ڊ؛( ٯڔ ٳ٫ ڙ٨ ڍ٧ ٯڌ٤ڎفٲ ڙ٨ ڍ٧ ٫ڈښ٥ڊ. ٧و ٨٫ ٨ ٥ڐڗ و٥ڊ، ٣

ٴ، ڥ٪ ٥٤٨ڊ! ٫ڈڍ٤ڊ ٨٥٫ڙ٥٨ڊ، ٳ٨ ڍڙٴ ڕ٥ڊ ڀ ڍ٧ ڇڊ٧ ٫ڎ٢٧ ڙ٨ مڎڍ ډ٧ڙ

ڝ٬ڂ، ٧ڏ ڍڙٴ ڕ٨٥ )ڙ٪( ٫ڎ٢٧ ڙ٨ ڙى٨ڍ ڎډډ! ڕڔ ڍڏ ڍ٧ ٳ٨ ڙ٪، ٳى٥ و٥ڊ!

٤٧ڊ، ٨٫ ڏ٨ ٥ڐڗ ى٥ڊ! ٤٧، ڎڏ٢٨ ډڍ ڃ٣٨ و ډڍ ږ٨ٻڊ ٫ ٧ڭٴى٨ف ٯڎډ٧ڇٴ

ڇډ ڍ٧ ٫ڎ٢٧ ڎډ، ٣٧ ٧ڕٲ؛ ٯڔ ٫ ڐډ٤ه ښ٤ڊ! ڇڊ٧ڊ، ٤٧ ٿ٥ ٨٤ٱ

ڕ٨ڏډ، ٨٫ڙڊ و ٯڎ٥ڐو٨ڍ ڎډڊ! ڍڙ ٣

ڮ ڡڎ٩ ٧ ٸ٨ لڎ١٤ و٨ٲ ١ ڦ١٦ ٤ٳ٨٥ ڍڏل٨ ڍغڊ٧ و ى٨ فىفڎٱ ٫

(112و٧٨ ٤ڞڮ)٧ڄ/٧ټګ ٧ڈف ٨٫ لجبس ٧ فڋ٧ل٨ ٧



www.karnil.com

202

وڊ،( ٸ٣ ڏډ ٧ڕٲ: ڦم ٨٫ډ٢ و ٧ ڇڊ٧ڊ )٫ڎ٢٧ ٨ و وفڎ٧ ڮٲ ٣

ڍڕ٥ڊ؛ ٨٧ ٫ ڮٴ٢٨ ڇڊ٧ ٨ڕ٨ڕ٣ ڍ٧ ڦ٦ ٫ډ؛ ٧ڍ ڍڏ٤ژ ٧ڏ ڎ ٻ٨ ٣

٫ڎ ډ٧ډڊ، ٨٬ړ ڎڕ٣ ٳڎړ ڍ٧ وڎډڊ؛ ڇڊ٧ڊ ٫ ڇ٨ڥڎ ٧ڭ٣٨ و ٧ټ٨ ٣


اشتبتب دس ولام الله

٥ڔ ڭى ٧ڭى ڃڎٹ ٨ ڭى ٧ڭڎٹ ڃڎٹ ٨ ڭى ٧ڎ٤ڠ ڃڎٹ ٨ ڭى فږى

٧ى ٥٫ٱ ڇ٧ٳى ٳو٧ ٥٫ٳى ٥٫ٱ ٥٨٫ى ٥٫ٱ ٨ٳى ٥٫ٱ ١ڇ

٥٫ٱ ڭ٨ى ٥٫ٱ ڭ٨ٳى ٥٫ٱ ڇ٧ى ٥٫ٱ ڇ٨٨ٳى ٨ ىٴ ف٨ٳڄ

٧ ډڇٴ ٥٫ٳ٨ فږ٧ ف٢ڋ أشتبتب ڝڊ٤مى ٥ڔ ڭ٥ى ٻ٨ځ ٳو٧ ٻ٥ڮ٨

ڭى فږى ٳڄ١٥ ڭڊ ٧ ٨٬ڍو١ ڥ١٬٥ وڌه ٥٬٤ ٧ ى ٨٤٧ٱ ڮى

(61ٳڮم)٧ڍ/

٫ڎ ٨٥٫٨ ٧فڎ٧ډ ٨٥٫ڍ ٣٨ ٥ږٲ )و ٨٫ ڙ٨ غڌ٧ ڙڊ(، ٫ڎ ڙ٨ ٥ڐ

٢٨ فڎڏڊ٧ ٨٤ ږڎ٧ٴ٨ و ڇ٨ ڇډ ٢٨ ڇډٳ٨ =;ڇ٨ ٣٨ ٥ږٲ و ٧ڏ ڇ٨

٢٨ ٯڊڍ٧ٴ٨، > غڌ٧ ٫ڈڍ٤ڊ؛ ڀ٥ ڇ٨ ڙډ ٫ڊ ٧ٻ٨ڏ ڇ٨ڝ٣ ڙ٨ ڄږ٩ ٣

٢٨ ٢٨ ڇ٧ڎ٧ٴ٨، ٨٤ ڇ٨ ٢٨ ٫ڎ٧ډڍ٧ٴ٨، ٨٤ ڇ٨ ٢٨ ٨ډڍ٧ٴ٨، ٨٤ ڇ٨ ٨٤ ڇ٨

٤٨ٴ٨، ٨٤ ٢٨ ڇ٨ ٢٨ ډ٤٨٥٤٧ٴ٨، ٨٤ ڇ٨ ٤٨ٴ٨، ٨٤ ڇ٨ ڭ٢٨ ڭ٤٨ٴ٨، ٨٤ ڇ٨

٢٨ ډڕٴ٨ٴ٨، ٫ڎ ڙ٨ ٣٨ ٥ږٲ ٢٧ و و٥ڊڗ ډڍ ٧ڇٴ٨٥ڍ ڙ٨ڕٲ، ٨٤ ڇ٨ ڇ٨

٢٧ ڙڊ٤ڊ، ٫ڎ ٻڮ٣ ٨٤ ٻڊ٨٧ غڌ٧ ٫ڈڍ٤ڊ؛ ٣٨ و ډ٧ڇ ڇ٨ و ٫ڦڍ ډڕٴ

ڊ، ڕلا٣ ٯڎ٫ڎوٲ ٯ٨و٥ڐ! ٤٧ ڇ٤ښٴ ڕلا و٥ڊ، ڕلا ٳڄ٥ٴ٣ ٧ڏ ڕ٢ ڇڊ٧

وڊ، ٨٫ڙڊ و ٥٫ڊ٤ښ٥ڊ! ڇڊ٧ڊ ٨٤ٱ ڍ٧ ٫ڎ٢٧ ڙ٨ ڍڙ ٣

(٥6ڎ٧ ڭ٨)٧ڐڐ١/ أشتبتب٦٤ڌ ٤ڞڊڍ ٨٧ړ



www.karnil.com


ڙڊ ٳ٨ ٧ڭ٨ښ٨ ٫ ٨ ٢٨ ٯڎ٧وڊ )٧ڏ ل٬ڎ٨( ڇ٨ڍٹ ٣ ډڍ ڍڏ ڎډ ٫ڞڍٱ ڎ

ڙډ! ښ٨ ډ٧ډ

خف دس ولام الله

ڭ٥ ٨ خفل٨ ٬٧ڦ٧ ٨ ٻ٥ڮ٨ ف٨٢ ٤ٳ٥ى ٣ ڊى ف ٳ٬ڬ ڊ٢٧ ف٨

(38 ٤ڄڐ)٬٧مڎ٠/

٣ ٧ڏ ، فڎډ ٥٤ڊ! ڎ٨ ڊ٤٧ٴ٣ ٧ڏ ڥڎف ٫ڎ٢٧ ڙ٨ ڊ، وږ٣٨ و »فٴ٥:

«٥ڎ٢ وڊ، ٳڎڕ٣ ٫ڎ ٨ڕٲ، غ٥ ڙڊ.٧ڏ ٯ

١ ٧ڌ٤ ٧ ٧ڌ٤ ٨ډ٧ ٧ڞ٨ڍى ٧ڞ٥٦٫٨ ٨٫ ٥٧ ٧ڇڎ ڭ

(62ڭ٥ ٨ ٤ڄڐ)٬٧مڎ٠/ خفڝ٨ڄ٨ ف ٻڎ ڭڊ ڍ٫ ٨

٧ڊ، وږ٣٨ و ٫ ٥٥ ٤ډ ڎ٤ڊڊ وږ٣٨ و )٫ ٯ٬٨٥ڎ ٧ڕلا( ٨٤٧ ڍډ

> ڎ ٨ ٫ ڇڊ٧ ڍڏ ڍڕٴ٨ڇ٥ڐ ٨٤٧ ڍڊ ، ڭ ڞ٨ڍ٢ ڝ٨٦٫٨ =; ٯ٥ڎ٧ ٤ڄ٣٥

ٳڎړ ٧ڊ٣ ٥پڝ٨ڂ ٧ټ٨ ډڊ، ٯ٨ډ٧ڙښ٨ ڐډ ٯڎڍډ٨ڍڙ٨ ږ ٧ڕٲ؛

٫ڎ٢٧ ٨ ٥ږٲ. )ڎ وڊ٧ ٧ڏ ٯ٥ڎ٧ ٧ډ٨٤ ٣٧، و ډڍ ڭڞڎ ڏ٨ ڇډ، ٫ڎ ڥ٬ك

٧ڊ، ٻڍ ڍڕٴ٨ڍڊ.( ک٤٨ف فڎ٨ ډ٤ ڭ وڎډ

٨ ڭ٥ خف٫ى ڕ ٻ ڄږ ف ٻڎ ڭڊ ڍ٫ ٨

(٤112ڄڐ)٬٧مڎ٠/

ڍ٢، وږ٣ و ڍ٢ ڇډ ڍ٧ ٳږ٥ ڇڊ٧ وڊ ٥ىو٨ڍ ٨٫ڙڊ، ٯ٨ډ٧ڗ ٧ ڐډ ٯڎڍډ٨ڍڗ

ڙڊ. )٫٨٫ڎ ٤٧، ٫ښٲ ڇڊ٧ ډڍ ٷ٫٨ٲ ٧ڕٲ؛ ٳڎڕ٣ ٫ڎ ٨ڕٲ غ٥ ٣

٧ڄڞ٨ڍ ٥پ ڎ٣ ٥ږٲ.(

ټګ مڜ ٧٧ ٧فڔ ٧ٸڎ٧ٱ ٫ښڎ ٧ الخف٬ى ٫ښ٣

(٧155ڞ٫٨ڎ٤)٬٧مڎ٠/

٨، لڦڮ٨ ڙ٨ ڍ٧ ٨٫ ٿ٥ڐ٢ ٧ڏ ٳڎړ، ڎڕ٣، و٨ژ ډڍ ٨٨ ٻ٨٨ ٥

وڊ٨! و٥؛ ٫ښ٨ڍٱ ډ ٫ ٧ڕٴم٨ٲ ڏ٤٨ژ ٣



www.karnil.com

204

ف٣ ڕ٥٬ ٧ ٷ ٨ ٤ٴ٬ڮ ٨ فم٧ ٨ ٨ ڋى ٻڎ ٧ڌ٤ ٤فم ٧

(262ڭ٥ ٨ ٤ڄڐ)٬٧مڎ٠/ خفڭڊ ڍ٫ ٨

٧ڊ، وڊ، ڕڔ ٫ ډ٨٬ ٧ف٨ل٣ و وڎډ وږ٣٨ و ٧٧ ڇډ ڍ٧ ډڍ ڍ٧ ڇڊ٧ ٧ف٨ق ٣

ڍڕ٨ڊ، ٯ٨ډ٧ڗ ٨ ڐډ ٯڎڍډ٨ڍڙ٨ )ڄفڧ( ٧ڕٲ؛ ڌ٧ڍڊ ڏ٧ڍ٢ ٣ ٣ٲ

ڙڊ. ٳڎڕ٣ ډ٧ڍڊ، غ٥ ٣

خف٧ڌ٤ ٤فم ٧ ٥٨٫ ٨٧ڍ ڕڎ٧ ڭ١٥٨ ف ٻڎ ڭڊ ڍ٫ ٨

(274 ٤ڄڐ)٬٧مڎ٠/ڭ٥ ٨

وڊ، ڐډڙ٨ ڐډ ٨ و ٧٧ ڇډ ڍ٧، ڙ٪ ڍڏ، ٯ٨ ڙى٨ڍ، ٧ف٨ق ٣

ڙڊ. ٯڎڍډ٨ڍڙ٨ ٧ڕٲ؛ ٳڎڕ٣ ٫ڎ ٨ڕٲ، غ٥ ٣

ٻڎ ڭڊ ڍ٫ ٨ ١ ٧ڌ٤ ٧ ڭ٧ ٧ڞ٨ڄ٨ٱ ل٧٨ ٧ڞ٠٨ ٳ٧ ٧ڐو٠٨

(277ڭ٥ ٨ ٤ڄڐ)٬٧مڎ٠/ خف

وږ٣٨ و ٨٤٧ ڍډڊ ٧ڭ٨ ڝ٨ڂ ٧ټ٨ ډ٧ډڊ ٨ڏ ڍ٧ ٫ڎٯ٨ ډ٧ڙٴڊ ڏو٨ٱ ڍ٧

ٯڎډ٧ڇٴڊ، ٧ٻڎڙ٨ ڐډ ٯڎڍډ٨ڍڙ٨ ٧ڕٲ؛ ٳڎڕ٣ ٫ڎ ٨ڕٲ، غ٥

ڙڊ. ٣

٨ ٳ٨ ٧ فڢ ٤ږٴ٬ښڎ ٨٫ڌ٤ ٤ڄم٧ ٫ ڇف ٨ فڎڃ٥ ٫

(170ڭ٥ ٨ ٤ڄڐ) ڭڎ٧/ خف

٨ ٫ڈ٨ڥڎ ڮٴ٢٨ فڎ٣٧٧ و ڇڊ٧ڊ ٧ڏ فڢ ڇډ ٫ ٤٧ښ٨ ٫ڈښ٥ڊ ٧ڕٲ،

٧ڊ =; ټ٨ڊ٧ ڙ٥ڊ٧ و ڏ ٫ ٨ ڄك ښڊڇڙڄ٨ڊ؛ ٫ڈ٨ڥڎ وږ٣٨

ډ٧ڊ( ٥٫ڊ؛ ٣ ٤ڊ >، ڇڙلٴڊ؛ )ڏ٤ڎ٧ م٨٨ٱ ٫ڎٻږٴ ٨ ڍ٧ ډڍ ٻ٨ ٣

و ٳڎڕ٣ ٫ڎ ٨ڕٲ، غ٣ ڇ٧ڊ ډ٧ڙٲ.

١ وٴ ٥٠) خبفى تخبفن٨٥ ف٨ خف٨١ ڋى ٧ښ٥ڦ٨

(175ڭڎ٧/



www.karnil.com


ٳڎڕ٨ڊ. ٧ڏ ٧ڕ٨ړ،( ٣ ٤٧ فمڤ ڙ٥ڦ٨ ٧ڕٲ و ٯ٥ڎ٧ ڇډ ڍ٧ )٨٫ ڕڈ٨ ڙ٤٨ڮ٨ٱ ٣٫

٨ ٴڎڕ٥ڊ! ٳ٨ ٧ڏ ٫ٴڎڕ٥ڊ ٧ڎ ٨٤٧ ډ٧ڍ٤ڊ!

ڋ٧ڭ٧ ٫ ڍډ ١ى ٧ڎڕ ١ى ٣ ٧ڎ الخف١ڋ٧ ٻ٨ ڎ ٧

ڦ٨ ٨١ ڮ ٧ڌ٤ ٤ږٴ٬ڦ ٨ فڢ ٧ ڭ٥ى ڍڃٴ ٨ٳ٬ڮٴ ٧ښ٥

(83ل٨٥)٧ږ٨/

ڏ٢ ٨٤ ڙىږٲ ٫ ٨ ٫ڎڕڊ، )٫ڊ ٳڄم٥ك،( ڍ٧ ڙ٤٨ڬ ٣٨ و ڇ٬ڎ٢ ٧ڏ ٯ٥ڎ

و لڊڍٱ ٳښڈ٥ڜ و٨ف٣ -ڕ٨ڏڊ؛ ډڍ ڃ٣٨ و ٧ڎ ڍ٧ ٫ ٯ٬٨٥ڎ ٯ٥ښ٨٤٧ ٣

٢٨ ږ٥٨ ٨ ڇ٧ڊ ڙڊ. ٧ڎ فڢ ڍڃٲ ڇڊ٧ ٫ڎ ٨٫ڏڎډ٧ڊ، ٧ڏ ڍ٤ښ -ډ٧ڍڊ

ڙڊ٤ڊ(. ٧ ٣وڎډ٤ڊ ) ڎ ڙ٨ ٬ډ، ٻڐ ڭڊ و٣، ٣ ٧ڏ ڙ٥ڦ٨ ٯ٥ڎ٢ ٣

١ ٧ڌ٤ ٧ ٧ڌ٤ ٨ډ٧ ٧ڞ٦٫٨ ٧ڞ٨ڍى ٨٫ ٥٧ ٧ڇڎ ڭ

(69ڭ٥ ٨ ٤ڄڐ)٥٨٧ڊ٠/ خفڝ٨ڄ٨ ف٨

ڎ٨ ٫ ڇڊ٧ڊ ٨٤ ڍڏ ٻڐ٧، ٧ڊ، ٤ډ ڝ٨٦٫٨ ږ٥ڄ٨٥، ٨ و ٨٤٧ ڍډ

٨٤٧ ٨٥٫ڍڊ، ڭ ڝ٨ڂ ٧ټ٨ ډڊ، ٳڎڕ٣ ٫ڎ ٨ڕٲ، غ٥ ڇ٧ڊ ڙڊ.

ڭ٥ ٨ خف٨ ڎڕ ٧ڎڕ٥ ٨١ ٬ښڎ٤ ڌڍ٤ ف ڝڂ ف٨

(٤48ڄڐ)٧لأڮ٨/

فڎڕٴ٥؛ ٨ و ٨٤٧ ٨ ٯ٬٨٥ڎ٧ ڍ٧، ٻڐ )٫ ڭ٧( ٫ښ٨ڍٱ ډڊ ٥٫ ډڊ، ٣

ڙڊ. ٨٥٫ڍڊ )ڇ٤ښٴ ڍ٧( ٧ڝلاځ وڊ، ٳڎڕ٣ ٫ڎ ٨ڕٲ غ٥ ٣

خفڝڂ ف٨ ٨٤ ٣٫ ډ ٨١ ٤ٳ٥ى ڍڕ ى ٤مڞ ڭ٥ى ٨٤ٳ٣ ف ٧ٳمى

(35ڭ٥ ٨ ٤ڄڐ)٧لأڭڎ٧ف/

٢٧ فڎڏڊ٧ ډ! ٧ڎ ڍڕلا٣ ٧ڏ ڇډ ڙ٨ ٫ ڕڎ٧غٴ٨ ٤٨٥٫ڊ و ٨٤ٱ ڎ٧ ٫ڎ٢٧ ڙ٨

٨٫ڏ وڊ، )٧ڏ ٨ ٯ٥ڎ٢ و٥ڊ؛( وږ٣٨ و ٯڎ٥ڐ٨ڍ٢ ٯ٥ښ وڊ ڭ ڝ٨ڂ

ڙڊ(، ٳڎڕ٣ ٫ڎ ٨ڕٲ غ٨ن ٧ټ٨ ډڊ ) ډڍ ٧ڝلاځ ڇ٤ژ ډ٤ڎ٧ ٫ى

٣ ڙڊ.



www.karnil.com

206

ڭ٥ى ٨ ٴ خف٨٠ ٧ڌ٤ لږٴ ٨ ٨٤ ٧ ٫ڎڃ١ ٧ډڇ٧ ٧ټ١ ٨

(49ٳڄڐ)٧لأڭڎ٧ف/

ڊ ٨٤ډ وڎډ٤ڊ ڍڃٲ ڇڊ٧ > ٨٨ ٥ږٴڊ و ڕ ٨٤ ٨٤٧ =; ٤٧ ٨٧ڊ٨ ٫ڎ ٧ڭڎ٧ف

ڎڐ ڙ٨ ڃ٨ښ٨ ڈ٧ڊ ڙڊ؟! )٣ ڇڊ٧ڊ ٫ڈ٨ڥڎ ٨٤٧ ٫ڮڢ٣ ٧ڭ٨ ڇ٥ڎڙ٨،

ڙډ:( ډ٧ڇ ٫ښٲ ڙ٤ڊ، و ٳڎڕ٣ ډ٧ڍ٤ڊ ٨ ڍ٧ ٫ڈښ٥ڊ؛ ٧و ٫ ٨ فٴ ٣

ڙ٤ڊ! غ٨ن ٣

ڥڮ٨ ١ ڍڃٲ ٧ لڎ٤٪ خفب ٨ ٳفږڊ٧ ف٣ ٧ڍڟ ٫ڮڊ ١ڝ٨ڃ٨ ٧ډڭ

(٧56ڄږ٥)٧لأڭڎ٧ف/

ډڍ ڏ٥ ٯڔ ٧ڏ ٧ڝلاځ فږ٨ډ ى٥ڊ، ٧ ڍ٧ ٨٫ ٥٫ ٥٧ڊ ٫ڈ٥٧ڊ! )٥٫ ٧ڏ

ږ٥٠ٴ٨، ٥٧ڊ ٫ ڍڃٴژ. ٥ى٣ و٥ڊ( ڏ٤ڎ٧ ڍڃٲ ڇڊ٧ ٫ ٥ىو٨ڍ٧ ڐډ٤ه

٧ڕٲ!

(62ڭ٥ ٨ ٤ڄڐ)٤ڔ/ خف٨ ١ ٨٥ ٧ ٨

ڙڊ! ٨ ٨٫ڙ٥ڊ )ډڕٴ٨ ( ٢٨٥٧ ڇڊ٧، ٳڎڕ٣ ډ٧ڍڊ غ٥ ٣

ٴ ١ فڎڭ ٦ ٤ف خفف٨ ڕى ٨١ ڋڍ١٤ ل ڭى

(83فڎڭ ڮ٨ ف٣ ٧ڍڟ ١ ٧ږڎف٥)٤ڔ/

)ډڍ غ٨ڏ،( ٥پ وڔ ٫ ڕ٣ ٨٤٧ ٨٥ڍډ، ڎ ڎ٣ ٧ڏ فڎڏڊ٧ ل ٧؛ ) ( ٨٫

ٻ٣٤ ډڍ ٳڎړ ٧ڏ فڎڭ ٧ڥڎ٧ف٨٥ژ، ٨٬ډ٧ ٨ ڍ٧ ڙىټ وڊ؛ ڏ٤ڎ٧ فڎڭ، ٫ڎٳڎ٢

ڙٲ؛ ٧ڏ ٧ڕڎ٧فى٨ڍ٧ ٫ډ!ڏ٥ ډ٧

(12ڥڮ٨ ٤ښ٤ ٧ږڄ٩٨ ٧ٸم٨)٧ڎڭڊ/ خفب ٧ڌ٢ ٤ڎ٤ى ٬٧ڎق

ډڊ، و ٤٨ ٳڎړ ٧ڕٲ ٤٨ ٥٧ڊ؛ ٧ وږ٣ ٧ڕٲ و ٫ڎق ڍ٧ ٫ ڙ٨ ښ٨ ٣

وڊ! ٨٫ڍ ٤٧ټ٨ډ ٣ ٫٧ڎ٢٨ ڕ٥

(47ف٢ ڍ٫ى ڎف ڍڃ٥)٧ڄ/ فتخ ٤ڇڌ ڭى



www.karnil.com


٥٧ڐ ٨ ڍ٧ ڎفٴ٨ڍ ڕ٨ڏډ؟! ٿڎ٧ و ٯڎڍډ٨ڍ ڙ٨، ٨٤ ٫ڦڍ ٳڊڍ٤ټ٣، ٨٫ ښڊ٧ڍ٢٨ ڇف

ڍف ڍڃ٥ ٧ڕٲ.

ى٨ فىفڎٱ ٫ڮ ڡڎ٩ ٧ ٸ٨ لڎ١٤ و٨ٲ ١ ڦ١٦ ٤ٳ٨٥ ڍڏل٨ ڍغڊ٧ و

(٨٫112 و٧٨ ٤ڞڮ)٧ڄ/ الخف٧ فڋ٧ل٨ ٧ ٨٬ړ ٧ټګ

وڊ،( ٸ٣ ڏډ ٧ڕٲ: ڦم ٨٫ډ٢ و ٧ ڇڊ٧ڊ )٫ڎ٢٧ ٨ و وفڎ٧ ڮٲ ٣

ڮٴ٢٨ ڇڊ٧ ٨ڕ٨ڕ٣ ڍڕ٥ڊ؛ ٨٧ ٫ ڍ٧ ڦ٦ ٫ډ؛ ٧ڍ ڍڏ٤ژ ٧ڏ ڎ ٻ٨ ٣

ډ٧ډڊ، ٨٬ړ ڎڕ٣ ٳڎړ ڍ٧ ٫ڎ وڎډڊ؛ ڇڊ٧ڊ ٫ ڇ٨ڥڎ ٧ڭ٣٨ و ٧ټ٨ ٣


١ڋ ل٨ ه ١ ڍ٫ه ڃ٨ڣ ٨٨٫ړ ٨ ٻڮ٨ ٧ڎ٨٤ ٧ٴ٣ ڍ٨٤ن ٨١ فٴ١ ٨ړ

(60ف٨ ٤ڐ٤ڊ ٨١ ڥغ٨٨٥ و٥٬ڎ٧)٧لإڕڎ٧/ خفنڮ١ ف٣ ٧مڎ ٧ښټڎ٠ ٧

ٯڎڍډ٨ڍٱ ٧ڃ٨ڥ و٨ ٫ ڎډ ډ٧ڍډ؛ ) ٧ڏ »)٫ ٨٤ډ ڍ( ڏ٣٨ ڍ٧ و ٫ ٳ فٴ٥:

ژ ڡڮښ٨ و٨لا ٨ ٧ڕٲ.( ٨ ڍ٣٤٨٤ ڍ٧ و ٫ ٳ ښ٨ ډ٧ډ٤، فمڤ ٫ڎ٢٧ ڏ٤٨

٤٧. > ڍ٧ و ډڍ لڎ ڋوڎ وڎډ ڎډ ٫ډ؛ ڀ٥ ڙټڎ ڮ =; ډڍڇٲ فڎ٤ ڙڊ

«٧فڐ٤٧ڊ! و٥؛ ٨٧ ٻڐ ڥغ٨٥ ڭڪ٥، ٿ٥ڐ٢ ٫ڎ ٨ ٣ ٨ ٨ ڍ٧ ٥٫ ډ٧ډ ) ٧ڌ٧ڍ( ٣

٧ڍڟ و٨ ٧ڕٴڈف ڭڊ ٧ ٧ڌ٤ ٧ ى ڭ٧ ٧ڞ٨ڄ٨ٱ ٥ږٴڈف ف٣

خفن٧ڌ٤ ل٬ ٥ى ډ٤ ٧ڌ٢ ٧ڍٳڢى ٬٥ڊ ٫ڮڊ

(55م)٧ڍ/٨ ٤ڮ٬ڊ٣ ٨ ٤ښڎو ٣٫ ڙ٨٦٥ وفڎ ٫ڮڊ ڋه ف٦ه ٧ف٨ڕ

ډڊ ٧ڊ ڭڊ ٣ ڇڊ٧ڊ ٫ وږ٣٨ ٧ڏ ڙ٨ و ٨٤٧ ڍډ و٨ڍ٢٨ ڙ٤٨ږٴ ٧ټ٨ ډ٧ډ

و لڦڮ٨ ٨ ڍ٧ ڃىڎ٧ ڍ٢ ڏ٥ ڇ٧ڊ وڎډ، ٨ و ٫ ٯ٥ښ٨٥٥ ٨

ڇلافٲ ڍ٢ ڏ٥ ڍ٧ ٫ڈښ٥ڊ؛ ډ٤ ٣٥٤ ڍ٧ و ٫ڎ٢٧ ٨ ٯږڊ٤ڊ، ٯ٫٨ڎٻ٨

وڊ، ڀ٨ و ٳ٨ ڊ ڕ٨ڇٲ؛ ٳڎڕښ٨ ڍ٧ ٫ ٥٧ٲ ڍ٧ژ ٬ڊ ٣ډ٧ڍ ڇ٧ ڍ٤ښ

ڎ٧ ٣ ٯڎڕٴڊ ٿ٥ڐ٢ ڍ٧ ڙڎ٤ه ڈ٧ڊ ڕ٨ڇٲ. وږ٣٨ و ٯڔ ٧ڏ و٨فڎ

ڙڊ، ٨ ف٨ڕم٨ڊ.



www.karnil.com

208

٧ڍڟ ٫ڮڊ ڥڮ٨ ٤ڐ ٧ږ٨ ٨ ف٥ڄ٣٥ ٫ خفب ٨٤ٳ ٤ڎ٤ى ٬٧ڎق

(24ٳ٨ ١ ف٣ ڋه ٨٤ٱ م ٤ڮم)٧ڎ/

ډڊ و ٤٨ ٳڎړ ٧ڏ ٨٤ٱ ٧ ٤٧ ٧ڕٲ و ٫ڎق ڍڭڊ ڍ٧ ٫ ڙ٨ ښ٨ ٣

فڎڕٴڊ و ٥٧ڊ ٧ڕٲ )ٳڎړ ٧ڏ ڝ٨ڭم، ٥٧ڊ ٫ ڐ ٨٫ڍ٧(، ٧ڏ ڕ٨ ٣٫ فڎ ٣

٣٤٨ ٧ڕٲ ٫ڎ٢٧ ٻڮ٥ٴ٣ وڊ؛ ډڍ ٤٧ ښ٨ ژ ٫ڕ٥ ڏڊ ٣ڏ٥ ڍ٧ ٫ڮڊ ٧ڏ ڎډ

٧ڊ٤ښڊ! و ٣

ڥڮ٨ ٨ ڍڏل٨ خفبٳٴټ٨فى ٻ٫ ڭ ٧ڢ٨ٻڬ ٤ڊڭ ڍ٫

(٤16فم)٧ږټڊ/

ڍ ٫ ډڍ٨ ڇڊ٧ ٣ ڇ٥ڐڊ ڙډ ) ٨٫ ٣ ٯ٤٨ښ٨ ٧ڏ ٫ږٴڎ٨ ډڍ ډ ڙ٪ ډڍ ٣

٤٧ ٧ف٨ق ڇ٧ڊ، ٧ڏ ڀ ٫ ٨ ڍڏ٢ ډ٧ډ ڍڊ( ٯڎڍډ٨ڍ ڇډ ڍ٧ ٨٫ ٥٫ ٥٧ڊ ٣

وڊ! ٣

ڍ٤ٴ ٤ڪڎ ٥١ه ٳڊڍ ڭ٥ و٨ڌ٢ ٤غښى ڭ٥ الخفڙڄ١ ڭ٥ى ف٢ڋ٧ ٻ٨

ڕمو ٫ږ١ ڃڊ٧ډ ڙڄ١ ڭى ٧ڈ٥ڎ ٦ه ٧٠٤ الخف٢ڋ٧ ڋ٪ ٧ٱ ف

(19فڃ٬ڤ ٧ ڭ٨ و٨ ڋه ڭى ٧ ٤ږ٥ڎ٧)٧لأڃڐ٩٧/

٣( ٯ٥ژ ٨ ډڍ ٿ٥ڐ ږ٬ٲ ٫ ڙ٨ ٫ڈ٥ڊ؛ ٣٨ و )ڄڪ٨ٱ( ٳڎړ ) ٫ڄڎ٧

ٿڎڇڊ، و ٣٤ وڊ، ٿښ٤٨ښ٨ ډڍ ڃڊل ٣ ٣٥٫ ڀ٨ ٫ ٳ ٨ ٣ ٤ڊ، ٣

ڇ٧ڊ ل٨٪ ٳ٣ وڊ! ٨٧ لٴ٣ ڃ٨ٲ ڇف ٳڎړ فڎ ښږٲ، ڏ٢٨٨٫ ٳڊ ٣

ښ٤٨ڊ ) ڕ ڇډ ڍ٧ ٧ڏ غ٤٨ ڇښ ڇډ ڍ٧ ٨٫ ٣٬٧ ٧ڏ ڇښ ڭڞ٥٨٬ٲ ٫ڎ ڙ٨ ٣

ڃ٣٨ و ډڍ ٥ڐ ڃڎ٤ڜ ٫ڈ٥ڊ؛ ٨ )ڎڐ( ٨٤٧ وڊ!( ډڍ ڦ٬٨ ٣

٧ڊ، ٧ڏ ٤٧ ڍ ڇڊ٧ڊ ٧ڭ٨ښ٨ ڍ٧ ڃ٬ڤ ٫٨ډ وڎډ؛ ٤٧ و٨ڍ ٫ڎ ڇڊ٧ ڕ٨ ٨٥ڍډ

٧ڕٲ.

٧ ٫ ڭ٨٬ډ ٨٤ ڭ٨٬ډ خف فل ک ٨٧ڍ ٳڄٴ ک ڋه

(16ف٨ٳم)٧ڐڎ/



www.karnil.com


٫ڎ٢٧ ٨ ٧ڏ ٨٫لا٢ ڕڎڙ٨ ڕ٣٤٨٨٬٤٨ ٧ڏ ٳژ، ډڍ ڏ٤ڎ ٯ٤٨ښ٨ ٥ڐ ڕ٣٤٨٨٬٤٨ ٧ڏ ٳژ

ٳڎڕ٨ڊ! ٢٧ ٫ڊ٨ ! ٧ڏ ٧ڕٲ؛ ٤٧ ٿ٥ڐ٢ ٧ڕٲ و ڇڊ٧ڊ ٨٫ ٫ڊ٨ژ ڍ٧ ٣

٨فڎ٣٨ ٫ڎ٥ڐ٤ڊ!

ڌ٤ ډ ٤ڢ ٧ ف٨ ٨٫ خفه٥ڔ ٧ ٫ى٨ف ڭ٬ڊ

(٨36ډ)٧ڐڎ/

٧ڗ و٨ف٣ ٥ږٲ؟! ٨٧ ٨ ٳ ڍ٧ ٧ڏ غ٥ڎ ٧ ٨٤ ڇڊ٧ڊ ٫ڎ٢٧ )ټ٨ٱ ډف٨ګ ٧ڏ( ٫ڊ

٢٧ ڊ٧ڍډ! وڊ ٳڎڕ٨ڊ. ڎ وڔ ڍ٧ ڇڊ٧ڊ ڎ٧ وڊ، ٥پ ڊ٤٧ٲ ٣

(٥68 ٨ ٴ ٳڄڐ)٧ڐڇڎف/ڭ٥ى ٧ خف٨٤ ڭ٨٬ډ ٨

ڙ٤ڊ! ٢٧ ٫ڊ٨ ! ٧ڎڏ ٳڎڕ٣ ٫ڎ ڙ٨ڕٲ ٧ڊ٥ ٣

(13ڭ٥ ٨ ٤ڄڐ)٧لأڃم٨ف/ خف١ ٧ڌ٤ ل٧٨ ڍ٨٫ ٧ ٷ ٧ڕٴم٧٨ ف٨

، ڕڔ ٧ڕٴم٨ٲ وڎډڊ، ٳڎڕ٣ ٫ڎ٢٧ ٨ «٧لله ٧ڕٲٯڎڍډ٨ڍ ٨ »وږ٣٨ و فٴڊ:

ڙڊ. ٧ڕٲ ٧ڊ٥ ٣

(4)لڎ٤ژ/خف٧ڌ٢ ڥڮ ٻګ

٨ وڔ و ٨ ڍ٧ ٧ڏ ڎڕ٣ ټ٨ٱ ډ٧ډ ٧ڏ ٳڎړ ٣٧٨ ٤٧ ڕ٨ڇٲ.

خبئف دس ولام الله

ږ٨ٻڊ ٧ ٤ڌوڎ ف٨٥ ٧ڕ ڕڮى ف٣ ڇڎ٨٫٧ ٦ه ٨ و٨ ک ڬ

ف٣ ٧ڊ٨٥ ڇڐ٢ ف٣ ٧ڇڎ٠ ڭڌ٩٧ خبئفي ٤ڊڇ٨ ٨١

(114ڭڪ٥)٬٧مڎ٠/

ږ٨ٻڊ ٧ ٻ٥ڎ٢ وڎډ ڕڮ٣ و٥ږٲ ڕٴى٨ڍٳڎ ٧ڏ وڔ و ٧ڏ ٫ڎډ ٨ ڇڊ٧ ډڍ

ډڍ ٤ڎ٣٧ ٨ ډ؟! ڙ٤٨ږٴ ٥ږٲ ٨، ٻڐ ٨٫ ٳڎړ ڃښٲ، ٧ڍډ ٤٧ )و٢٨٨

ڭ٨٬ډٱ( ڙڊ. ٫ڎ ٨ ډڍ ډ٨٥ )فمڤ(ڍڕ٣٤٧ ٧ڕٲ ډڍ ڕڎ٢٧ ډ٤ڎ، ڭڌ٩٧ ڭڪ٥

!!)٣٧(



www.karnil.com

210

ٴڞڎ ٨٫ڔ ٤ږٴڞڎڇ ل٨ ٤ٴڎل٪ ف٢ڋ٧ ٧ڌ٢ ٧ڕ خبئفبفڝ٬ڂ ف٣ ٧ڊ١٤

(18ڕى ١ه غ٢ ٥٬)٧مڞڜ/

٢٧ ) ډڍ ٻږٴټ٢ ٧ڇ٨٬ڍ(؛ ڕ٣ ډڍ ڙڎ ٳڎڕ٨ ٫ډ ڎ ڄڪ ډڍ ٧ٴڪ٨ڍ ڃ٨ډٷ

ڏڊ ٧ڏ ٧ وه ٨٨ ډ٤ڊ ٨ وږ٣ و ډ٤ڎڏ ٧ڏ ٧ ٨٤ڍ٢ ڥ٥٬ڊ ٫ډ فڎ٨٤ډ ٣

«ٳ ڙى٨ڍ٧ ٧ږ٨ )٨ٻڎ٧ٻ ( ڎ٣٧ ږٴ٣!» فٲ: ڇ٧ڊ، ڕ٣ ٫ ٧ ٣

(٤21ٴڎل٪ ل٨ ڍ٩ ټ٣ ٧م ٧ڪ٥٨)٧مڞڜ/ خبئفبفڈڎٹ ٨

٢٧؛ ڭڎڟ ڕ٣ ٧ڏ ڙڎ ڇ٨ڍٹ ڙڊ ډڍ ڃ٣٨ و ٳڎڕ٨ ٫ډ ڎ ڄڪ ډڍ ٧ٴڪ٨ڍ ڃ٨ډٷ

«ک٨ ڍ٣٤٨ ٫ڈژ!ٯڎڍډ٨ڍ٧! ڎ٧ ٧ڏ ٤٧ ل »وڎډ:

فس هشتمبتش دس ولام الله

(٨9 ٤ښڮڎ)٬٧مڎ٠/ أفسن٤ڈ٨ډڭ ٧ ٧ڌ٤ ٧ ٨ ٤ڈڊڭ ٨١

ډڊ؛ ڇ٧ڊ ڇڊ٧ ٨٠ ڍ٧ فڎ٤٪ ډڊ؛ ډڍ ڃ٣٨ و ٻڐ ڇډڙ٨ ڍ٧ فڎ٤٪ ٣ ٣

فڊ. )٨٧( ٣

(44ٴ ٳٴ ٧ىٴ٩٨ ف٨ ٳڮم)٬٧مڎ٠/ أفسىنٳڎ ٨٧ړ ٬٨٫ڎ ٳږ

٨٤ ڎډ ڍ٧ ٫ ٥ى٣ ) ٨٤٧ ٫ ٯ٬٨٥ڎ٢ و ڝف٨ٱ ٧ ڙى٨ڍ٧ ډڍ ٳڍ٧ٱ ڊ( ډڭٱ

ڇ٥٧ڊ! وٴ٩٨ )ڕ٣٨( ڍ٧ ٣ ٥٤٨ڊ؛ ٨٫ ٤٧ى ڙ٨ و٥ڊ، ٨٧ ڇډٳ٨ ڍ٧ فڎ٧ڗ ٣ ٣

٧ڊ٤ښ٥ڊ؟! ٨٤ ٣

ڙ٨٦٥ ٨ ٤م٬ ٨ ڙف٨ڭ١ ٨ ٠٤ڇڌ ٨ ڭڊ فسڭ فس٧ٳم٧ ٨٤ ٨ ٳټڐ٢

(٨48 ٤ڞڎ)٬٧مڎ٠/

٧ڏ ٧ ڙف٨ڭٲ ٯڌ٤ڎفٴ ٯڌ٤ڎډ ٧ڏ ڍڏ ٫ٴڎڕ٥ڊ و وږ٣ ټ٨ڏ٧ٱ ډ٤ڎ٢ ڍ٧ ٣

ڙڊ. ڙډ؛ غڎ٧ٲ ٧ڏ ٧ ل٬ ڇ٧ڊ ڙڊ؛ ٨٤ڍ٢ ٣ ٣



www.karnil.com


٨٫ٳڈ٨ڋو ٧ڮټ فٴ٧٫ ١ى ٨٫ڍ٥ى أفسىن١ڋ ل٨ ڕى م ٨٤ ل ١ى کٴ

ڭڊ ٨٫ڍ٥ى فٴ٩٨ ڭ٥ى ١ ٧ٴ٩٧ ڋى ڇ٥ڎ ى أفسىنف٨لٴ٧

(٧54ڎڃ٥)٬٧مڎ٠/

٢٧ ل ! ڙ٨ ٨٫ ٧ٴڈ٩٨ ڕ٨ )٫ڎ٢٧ » ڏ٣٨ ڍ٧ و ڕ٣ ٫ ل ڇډ فٲ:

ٯڎڕٴژ( ٫ ڇډ ڕٴ وڎډ٤ڊ! ٯڔ ٳ٫ و٥ڊ؛ ٫ ڕ٢ ڇ٨ك ڇډ ٨٫ڏ ڎډ٤ڊ! ڇډ

٫ڎڕ٥٨ڊ! ٤٧ و٨ڍ، ٫ڎ٢٧ ڙ٨ ډڍ ٯ٥ښ٨ ٯڎڍډ٨ڍٳ٨ ٫ٴڎ ڍ٧ =;٤ىڊ٤ڎ ڍ٧> ٫ لٴ

ٯڌ٤ڎ ڍڃ٥ ٧ڕٲ. ڕڔ ڇڊ٧ڊ ٳ٫ ڙ٨ ڍ٧ ٯڌ٤ڎفٲ؛ ڏ٤ڎ٧ و ٧ ٳ٫« ٧ڕٲ.

ک٨ ڭ٥ى ٧غ٨ ڐ٨ ڭ٥ى ٧ ٧ږى و٧ ڥ٨٬٥ٱ ٨ ڍڏل٨و ٨

(٤57ڪ)٬٧مڎ٠/ أفسن٨ ى و٧٨ ک

ڙ٥ڎ ڈڞڛ ڌ٤ڌ ډڍڇٴ٨ > « =; » ٫٧ڎ ڍ٧ ٫ڎ ڙ٨ ڕ٨٬٤٨ لڎ٧ڍ ډ٧ډ٤؛

٧ڏ »ڎغ٨ ڈڞڛ ڙ٥٬ و٬ٳڎ> ڍ٧ ٫ڎ ڙ٨ فڎڕٴ٨ډ٤؛ ) فٴ٥:( « =; ڕ٢»

ڙ٨ وفڎ٧ وڎډ٤ڊ!( ٨ ٫ )٣« ٤٧ ٫ڈڍ٤ڊ! ٢٧ و ٫ ڙ٨ ڍڏ٢ ډ٧ډ ڮٴ٢٨ ٯ٨و٥ڐ

ډڊ. ٨ ڕٴ ىڎډڊ؛ ٫ى ٫ ڇډ ڕٴ ٣

(72ف٨ډ٧ڍٳ ف٨٥ ٧ ڈڎٹ ٨ وٴ ٳىٴ)٬٧مڎ٠/ فسب١ڋ لٴٴ

ګ )٫ ٨٤ډ ڍ٤ڊ( ٣٨ ڍ٧ و فڎډ٢ ڍ٧ ٫ لٴ ڍڕ٨ڊ٤ڊ؛ ڕڔ ډڍ٨٫ڍ )ل٨ٳ( ٧ ٫ ڐ٧

ڕ٨ڏډ. ډ٧ڙٴ٥ڊ، ڙى٨ڍ ٣ ٯڎډ٧ڇٴ٥ڊ؛ ڇڊ٧ڊ ڀ ڍ٧ ڈف٣ ٣

ډ٨٤ڍو ٷ لڎڍٳ أفسىن١ڋ ڇڌ٨ ٥ٸ٨لى ٨ ٳږفى ډ٨و ٨ ٳڈڎٻ

(84ٴ ٳښڊ)٬٧مڎ٠/

ڇ ڍ٧ ڎ٤ڐ٤ڊ؛ ٤ىڊ٤ڎ ڍ٧ ٧ڏ ڕڎڏ٥ ٣٨ ڍ٧ و ٧ڏ ڙ٨ ٯ٨٥ ڎفٴ٥ و

ڇډ، ٥٫ڎ ى٥ڊ. ڕڔ ڙ٨ ٧لڎ٧ڍ وڎډ٤ڊ؛ ) ٫ڎ ٤٧ ٯ٨٥( ٧ ٫ډ٤ڊ.

ٳڈڎٻ فڎ٤م٨ ى ډ٨٤ڍ ٳڪ٨ڎ ڭ٥ أفسىنٷ ٴ ٨٠ ٳمٴ

٧ ١ ٤ٳو ڕ٨ڍى ٳف٨ډ ڄڎ ڭ٥ى ١ڇڎ٧ٻ فٴ٠ ٬٫ڮڠ ٢٨٫ٷ ٧ڮڊ



www.karnil.com

212

٧ىٴ٩٨ ٳىفڎ ٬٫ڮڠ ف٨ ٻڐ٧ ٤فڮ ڋه ى ٨١ ڇڐ٢ ف٣ ٧ڄ٠٨٥ ٧ڊ٨٥ ٤

(85ى ڙڊ ٧ڮڌ٩٧ ٨ ٧ ٫غ٨ف ڭ٨ ٳڮ)٬٧مڎ٧/٠م١٨٥ ٤ڎډ ١

وښ٥ڊ ٻڮ٣ ٧ڏ ڇډٳ٨ ڍ٧ ٧ڏ ڕڎڏ٥ښ٨ ٨٧ ٤٧ ڙ٨ ږٴ٥ڊ و ٤ىڊ٤ڎ ڍ٧ ٣

٥٤٨ڊ؛ ) ٨٤٧ مڠ و٥ڊ؛ ډڍ ٤٧ ٨ ٳټ٨ڏ، ٫ ٤ىڊ٤ڎ وه ٣ ٥٫ڎ ٣

٤ڊ( ډڍ ڃ٣٨ و ٧ڎ ٫ڮڢ٣ ٧ڏ ٨ ٫ ڝڍٱ ٧ڕ٥ڎ٧ ڐډ ٧ ٯ٣٨٥ ٧ڕٲ و ٨٫ ڇڊ٧ ٫ږٴ

ڕ٨ڏ٤ڊ! ٨٫ ٤٧ى ٥٫ڎ ڕ٨ڇٴ ٨ ٫ڎ ڙ٨ ډ٥ڊ ٨ ڍ٧ ڏ٧ډ ٣ ڙ٨ ٤ڊ، فڊ٤ ٣

ڍ٤ڊ، ٫ ٫ڮڢ٣ و٨فڎ ڃڎ٧ ٫ډ. ٨٤ ٫ ٫ڮڢ٣ ٧ڏ ډڕٴڍ٧ٱ وٴ٩٨ ڕ٣٨ ٨٤٧ ٣

٨٥ ٧ڃى٨ ل٥٧ ٣٧( ڍ٧ ڙ٤ڊ؟! ٫ڎ٢٧ وږ٣ ٧ڏ ڙ٨ و ٤٧ ڭ )ٳ٬ڮ٥ڠ ډڍ ٣

٧ټ٨ ډڊ، ٻڐ ڍڕ٣٤٧ ډڍ ٤٧ ٻ٨، ٿ٥ڐ٢ ڈ٧ڊ ٫ډ، ڍڏ ڍڕٴ٨ڇ٥ڐ ٫ ڙڊ٤ڊٳڎ٤

ډ٥ڊ غ٨ف ٥ږٲ. ڙڊ. ڇڊ٧ڊ ٧ڏ ڀ ٧ټ٨ ٣ ڭڌ٨٫٧ ڎفٴ٨ڍ ٣

٥ږى ٫٧ ڎ٤ ٨٥٬٧ٱ مڊ ٳ٨٥ ڕى ٧ىٴ٩٨ لف٨٥ ٫ڮڊ ٨٫ڎڕ ٳ٨٥ ڭ

٧ڕٴى٬ڎٳ ففڎ٤م٨ أفسىن٤ڊ٨ ٫ڎځ ٧مڊړ فى٨ ٻ٨و ڍڕ ٨٫ ٨ ٳى

(87وڌ٫ٴ فڎ٤م٨ ٳمٴ)٬٧مڎ٠/

ڕڎ فڎڕٴ٨ډ٤؛ ٫ ٨ ٫ ڕ٣ وٴ٩٨ )ٳڍ٧ٱ( ډ٧ډ٤؛ ٫ڮڊ ٧ڏ ٧، ٯ٬٨٥ڎ٣٧ ٯښٲ

ڭ٥ږ٣ ٫ ڎ٤ ډلا٤ ڍڙ ډ٧ډ٤؛ ٧ ڍ٧ ٫ ڕ٥ ڍځ ٧مڊړ ٳ٥٤ڊ وڎډ٤. ٨٤

ٿ٥ ٥ږٲ و ڎ ڏ٨، ٯ٬٨٥ڎ٢ ٿ٥ڐ٢ ٫ڎ ڇلاف ٢٧ فڔ ڙ٨ ڍډ، ډڍ ٫ڎ٫٧ڎ ٧


٫ لٴ ڍڕ٨ڊ٤ڊ؟! ٻڮ٣ ڍ٧

٤ىفڎ٧ ٨٫ ڐ ٧ ٫غ٨٥ ٤ڐ ٧ فڢ ڭى أفسن٦٫ږ٨ ٧ڙٴڎ٧ ٫

(90 ٤ښ٨ ڭ٨٬ډ ف٧٨٬ ٫غڢ٪ ڭى غڢ٪ ى٨فڎ٤ ڭڌ٩٧ ٥)٬٧مڎ٠/

٨ ډڍ م٫٨ ٢٨٫ ٫ڊ٢، ڇډ ڍ٧ فڎڇٴڊ؛ و ٫ ٨ڍ٧، ٫ ٨٤ٳ٣ و ڇڊ٧ فڎڕٴ٨ډ ٣

٫ډ، و٨فڎ ڙڊڊ. ڮٴڎڟ ٫ډڊ، ٿڎ٧ ڇڊ٧ڊ ٫ فڢ ڇ٤ژ، ٫ڎ ڎ وڔ ٧ڏ ٫ڊ٨ژ

وڊ؟! ٧ڏ ٤٧ ڍ ٫ ڇښ٣ ٫ڮڊ ٧ڏ ڇښ٣ )٧ڏ ڕ٢ ڇڊ٧( ٫ڈ٧ڊ، ٨٤ٱ ڇډ ڍ٧ ٨ڏ ٣

ڏ٧ٳ٣ ڇ٧ڍوڊ ٧ڕٲ.ڎفٴ٨ڍ ڙڊڊ. ٫ڎ٢٧ و٨فڎ٧ ټ٨



www.karnil.com


٧ٳ٬ڮ٧ ٨ ٳٴ ٧ښ٨٥ڥ٥ ڭى ه ڕ٨٥ ٨ وفڎ ڕ٨٥ ى ٧ښ٨٥ڥ٥ وفڎ٧

ڃڊ ٤ڮ ٨٧ړ ٧ږڄڎ ٨ ڐ ڭى ٧ى٥ ٫٨٬٫ ٨ڍٱ ٨ڍٱ ٨ ٤ڮ٨

٨ ڃٴى ٤م٨ ٨١ ڄ فٴ١ ف٨ ٳىفڎ ف٥ٴڮ ٨ ٨ ٤فڎل ٫ ٥٫ ٧ڎ ڏٻ

ڊ ڭ٧ ٫ڢ٨ڍ٤ ٫ ڃڊ ٨١ ٢٫ڋ ٧ ٤ٴڮ ٨ ٤ڢڎ ٨ ٤فڮ م

و٧٨ أفسن٧ڙٴڎ٧ ٨ ف٣ ٧ڇڎ٠ ڇ٨ق ٦٬ڔ ٨ ڙڎ٧ ٫

(٤102ڮ)٬٧مڎ٠/

ڇ٧ڊڊ ٯ٥ڎ٢ وڎډڊ. ڕ٨٥ )٤ډ( ٧ڏ ڀ ڙ٨٥ڥ٥ ډڍ ڭڞڎ ڕ٨٥ ٫ڎ ڎډ ٣

ښڊ؛ ٣ ڙ٨٥ڥ٥ وفڎ ڍڏ٤ڊڊ؛ ٫ ڎډ ڕڄڎ ڎڐ )ډڕٲ ٫ ڕڄڎ ٨٥ډ؛ ( و٨فڎ

، ٨ڏ ڙڊ ٯ٥ڎ٢ «٨ڍٱ» « ٨ڍٱ»ڇٴڊ. )٥ڐ ٤ډ( ٧ڏ ڀ ٫ڎ ډ فڎڙٴ ٫٨٫

ډ٧ډڊ. وڎډڊ. ) ډ، ڍ٧ ڕڄڎ وڎډ ڍ٧، ٫ڎ٢٧ ڙ٣٤٨ ٨٫ ڥڎڏ ٫٧ڦ٨ ، ٫ ڎډ ٨٤ډ ٣

٨ ڕ٥ »فٴڊ: ٧ ٣ډ٧ډڊ، ڎ ٤٧ى ٧ڏ ٯ٥ژ ٫ ( ٫ ٥پ وڔ ٿ٥ڐ٢ ٨٤ډ ٣

٣ ٨ ٧ڏ ډ فڎڙٴ، « ڏ٤٨ښ٥ و٨فڎ ښ! ) ٧ڏ ٤٧ ٳڮ٨٥ٱ، ڕ ٧ڕٴف٨ډ ى!(

ڇٴڊ و ٫ٴ٧ڊ ٫ ڕ٥ ، ٨٥ ڎډ ږڎڗ ٻڊ٣٤٧ ٥٫فىڊ؛ ڦ٣٬٨ ڍ٧ ٣

ږٴ٣٤٨ ڍ٧ ٳ٧ڊ ٫ڊ ٧ٻ٨ڏ ڇڊ٧ڊ، ٫ ٧ږ٣٨ ڏ٨٤ ٫ڎڕ٨ڊ. ٨ ل ٣ ٥پ ٨ ٣

ډ٧ږٴڊ ڎ وږ٣ ډ٧ډ. ږ٨ ٣ ڍڕ٥٨ڊ فڮ٣ ٣ ڎفٴڊ و ٫ ٨ ڏ٨٤ ٣ فڎ٣٧

٢٧ ڈ٧ڊ ډ٧ڙٲ. ٿ ڏڙٲ ٨ٯږڊ ٫ډ ڇڎ٤ڊ٧ڍ ٤٧ ٴ٨ګ ٨٫ڙڊ، ډڍ ڇڎٱ ٫ڎ

ډ٧ږٴڊ!! ڀ ڇډ ڍ٧ ٫ فڎڇٴڊ، ٧ڎ ٣

أفسن٤ڎډى ٫ڮڊ ٨٤١ى وف٨ڍ٧ ڃږڊ٧ ڭڊ ډ وٸ٥ڎ ٧ىٴ٩٨

٫ڮڊ ٨ ٳ٥٬ ٧ڄك ف٨ڭف٧ ٧ڝفڄ٧ ڃٴى ٤ٳ٣ ٧ ٫ڎ ١ ٧ ڭى و ڙ٣

(109لڊ٤ڎ)٬٧مڎ٠/

وڎډڊ ڍڏ ٣ -و ډڍ ٻډ ٨ ڍ٤ښ ډ٧ڊ-٢ ڃږڊ ٫ږ٨٥ڍ٢ ٧ڏ ٧ وٴ٩٨، ٧ڏ ڍ

ڙ٨ ڍ٧ ٫ڮڊ ٧ڏ ٧ڕلا ٨٤٧، ٫ ڃ٨ وفڎ ٨٫ڏ ڎډ٧ڊ؛ ٨٫ ٤٧ى ڃك ٫ڎ٢٧ ٨ و٨لا

ڍڙ ڙڊ ٧ڕٲ. ڙ٨ ٨ ڍ٧ ڭف و٥ڊ ڌڙٲ ٥٤٨ڊ؛ ٳ٨ ڇڊ٧ڊ فڎ٨ ڇډڗ

)فڎ٨ ٻ٨ډ( ڍ٧ ٫فڎڕٴڊ؛ ڇڊ٧ڊ ٫ڎ ڎ ٿ٥ڐ٢ ٳ٨٧ڕٲ.



www.karnil.com

214

ڇ٥ڎ ٳټڊ ڭڊ ٧ ١ ٧ ٨٫ لؤفسىنل٧٥ ٧ڞ٠٨ ٳ٧ ٧ڐو٠٨ ٨ ٳمڊ٧

(110ٳڮ ٫ڞ٥ڎ)٬٧مڎ٠/

٨ڏ ڍ٧ ٫ڎٯ٨ ډ٧ڍ٤ڊ ڏو٨ٱ ڍ٧ ٧ډ٧ و٥ڊ؛ ڎ و٨ڍ ڇ٥ڎ٢ ڍ٧ ٫ڎ٢٧ ڇډ ٧ڏ ٯ٥ژ

ڇڊ٧ )ډڍ ڕڎ٢٧ ډ٤ڎ( ڇ٥٧ڊ ٨٤فٲ؛ ڇڊ٧ڊ ٫ ٧ڭ٨ ڙ٨ فڎڕٴ٥ڊ، ڍ٧ ڐډ ٣

٨٥٫ڕٲ.

ڙ٨٦٥ ٨ ٤م٬ ٨ ڭڊ ٨ ٳفڮ٨ ڙف٨ڭ١ ٨ فسڭ فس٧ٳم٧ ٨٤ ٨ ٳټڐ٢

(123 ٤ڞڎ)٬٧مڎ٠/

ڭڡ٣ ٧ڏ ٧ ل٬ وڊ؛ ٥پ ٧٣ڏ ڍڏ٢ ٫ٴڎڕ٥ڊ و ٥پ وڔ ٧ڏ ډ٤ڎ٢ ډف٨ګ

ڙڊ! ډڊ؛ )٧ڏ ٥پ ڕ٣٥( ٨٤ڍ٢ ٣ ڙډ؛ ڙف٨ڭٲ، ٧ ڍ٧ ڕډ ٣ ٣

مڊ ٧ڝڦف٨٥ ف٣ ٧ڊ٨٥ ١ ف٣ فس ٤ڎغ٪ ڭ ١ ٫١ڎ٥٧ ٨١ ڕف

(130)٬٧مڎ٧/٠ڇڎ٠ ٧ڞ٨ڄ٥

ٿڐ ٧فڎ٧ډ ڕف٥ ٨ډ٧، ٿ وږ٣ ٧ڏ ٥٤ ٫٧ڎ٥٧، )٨٫ ٯ٨و٣ ډڍڇښڊ٣،(

ڎډ٧ ڇ٧ڊ ڙڊ؟! ٨ ٧ ڍ٧ ډڍ ٤٧ ٻ٨ ٫ڎڐ٤ڊ٤؛ ٧ ډڍ ٻ٨ ډ٤ڎ، ٧ڏ ڝ٨ڄ٨ ڍ٢

٧ڕٲ.

٧ٸڎ٧ٱ ٫ښڎ الؤفس٬ى ٫ښ٣ ٧ڈف ٧ټګ مڜ ٧٧

(٧155ڞ٫٨ڎ٤)٬٧مڎ٠/

٨، لڦڮ٨ ڙ٨ ڍ٧ ٨٫ ٿ٥ڐ٢ ٧ڏ ٳڎړ، ڎڕ٣، و٨ژ ډڍ ٨٨ ٻ٨٨ ٥

وڊ٨! و٥؛ ٫ښ٨ڍٱ ډ ٫ ٧ڕٴم٨ٲ ڏ٤٨ژ ٣

ى ڃ ى ١٥ ٧ڞ٨٥ ٧ڎفٶ ١ى ږ٥٨ى ٨٬ړ ى ٴ ٨٬ړ ڭ ٧

فٴ٩٨ ڭ٥ى ڭف٨ ڭى ف٨ ٨٫ڙڎ ٫٧ٴغ٧ ٨ وٴ٪ ٧ أفسىنوٴ ٳڈٴ٨

٧ ى و٧ ٧ڙڎ٧٫ ڃٴى ٤ٴ٥٬ ى ٧ڈ٥ڤ ٥٫٧ڠ ٧ڈ٥ڤ ٧ڕډ ٧فټڎ ٷ ٳ

٨ ٧ڞ٨٥ ١ى ٥٧ ٨ ٳ٨٬ڙڎ ٴ ڭ٨وف ف٣ ٧ږ٨ٻڊ ٳه ڃڊډ ٧ ف٨ ٳمڎ٫

(187وڌه ٥٬٤ ٧ ٨٤ٳ ٨ړ ڮ ٤ٴم)٬٧مڎ٠/



www.karnil.com


٥ڎ٤ڊ، ڃلا ٧ڕٲ. ٨ ٥ڐڗ ٻږ٣ ٨٫ ږڎ٧ٴ٨، ډڍ ڙ٪ ڍڏ٣٤٨ و ڍڏ ٣

٨٬ړ ڙ٨ ږٴڊ؛ ڙ٨ ٨٬ړ ٨ )ڎ ډ ڏ٤ٲ ڕ٬٪ ڃفڨ ٤ىڊ٤ڎ٤ڊ(.

وڎډ٤ڊ؛ ) ٤٧ و٨ڍ ګ ڍ٧ ٧ټ٨ ٣ډ٧ږٲ و ڙ٨ ٫ ڇډ ڇ٨٥ٲ ڇڊ٧ڊ ٣

ډ٧ډ٤ڊ؛( ٯڔ ٳ٫ ڙ٨ ڍ٧ ٯڌ٤ڎفٲ ڙ٨ ڍ٧ ٫ڈښ٥ڊ. ٧و ٨٫ ٨ ٥ڐڗ و٥ڊ، ٣

ڀ ڍ٧ ڇڊ٧ ٫ڎ٢٧ ڙ٨ مڎڍ ډ٧ڙٴ، ڥ٪ ٥٤٨ڊ! ٫ڈڍ٤ڊ ٨٥٫ڙ٥٨ڊ، ٳ٨ ڍڙٴ ڕ٥ڊ

ى٥ و٥ڊ! ڝ٬ڂ، ٧ڏ ڍڙٴ ڕ٨٥ )ڙ٪( ٫ڎ٢٧ ڙ٨ ڙى٨ڍ ڎډډ! ڕڔ ڍڏ ڍ٧ ٳ٨ ڙ٪، ٳ

٤٧ڊ، ٨٫ ڏ٨ ٥ڐڗ ى٥ڊ! ٤٧، ڎڏ٢٨ ډڍ ڃ٣٨ و ډڍ ږ٨ٻڊ ٫ ٧ڭٴى٨ف ٯڎډ٧ڇٴ

٣٧ ٧ڕٲ؛ ٯڔ ٫ ڐډ٤ه ښ٤ڊ! ڇڊ٧ڊ، ٤٧ ٿ٥ ٨٤ٱ ڇډ ڍ٧ ٫ڎ٢٧ ڎډ،

ڕ٨ڏډ، ٨٫ڙڊ و ٯڎ٥ڐو٨ڍ ڎډڊ! ڍڙ ٣

(207ٱ ٧ ٧ ڍف ٨٫ڮ٨٬ډ)٬٧مڎ٫٧/٠ٴغ٨ ڎڡ٨ فس ٨٧ړ ٤ښڎ٢

٫ ٨ ڇفٴ « ١٥ ٥٬٧ٲ»٫ڮڢ٣ ٧ڏ ڎډ )٨٫ ٨٤٧ فڊ٧و٨ڍ، ڀ ڭ٣ )ګ( ډڍ

فڎڙڊ؛ ڇڊ٧ڊ ډڍ ٻ٨٤٨ ٯ٥غ٬ڎ ڛ(، ٻ٨ ڇډ ڍ٧ ٫ ڇ٨ڥڎ ڇښډ٢ ڇڊ٧ ٣

ږ٬ٲ ٫ ٫ڊ٨ ڎ٨٫ ٧ڕٲ.

٧ٳم٧ ٧ ٧ڭ٧ ى لؤفسىنفٳ٧ ڃڎٷى ى ڙ٦ٴ لڊ٧ ږ٨و ڃڎٵ ى

(٨223ل ٫ښڎ ٥٠٧)٬٧مڎ٠/

ٳ٥٧ڊ ٨٫ ٨ ڏ٨ ڙ٨، ڄ ٫ڌڍ٧فښ٣٨ ڙ٨ ږٴڊ؛ ٯڔ ڎ ڏ٨ و ٫ڈ٥٧ڊ، ٣

٧ڏ ٤٧ فڎڝٲ ٫ڎ ڎفٴ، ٨٫ ٯڎڍڗ فڎڏڊ٧ ڝ٨ڂ( ٧ٷڎ ٥ڐڗ و٥ڊ. )ڕڮ٣ ٥٥٨ڊ

٥ى٣ ٫ڎ٢٧ ڇډ، ٧ڏ ٯ٥ژ ٫فڎڕٴ٥ڊ! ٧ڏ ڇڊ٧ ٫ڎ٥ڐ٤ڊ ٫ڊ٥٧ڊ ٧ ڍ٧ لال٨ٱ ڇ٥٧ڊ وڎډ

٫ ٨٠، ٫ښ٨ڍٱ ډ!

٨ ڇك ٧ ف٣ ٷ٨ٷ١ لڎ ٨ ٤ڄ ٤ىٴ ثؤفسي٧ڦم٨ٱ ٤ٴڎ٫ڞ

٧ ڍڃ٨ ١ و ٠٤ ٨٫ ٥٧ ٧ڇڎ ٫ڮٴ ڃك ٫ڎډ ف٣ ڋه ١ ڍ٧ډ

ڭڐ٤ڐ ١ڝ٨ڃ٨ ٸ ٧ڌ٢ ڭ٥ ٨٫ڮڎف ڎٻ٨ ڭ٥ ډڍٻ١ ٧

(228ڃى٥)٬٧مڎ٠/



www.karnil.com

216

ڏ٨ ڦم، ٤٨٫ڊ ٫ ڊٱ ڕ ڎٳ٬ ڭ٨ډٱ ٨٨ ډ٤ڊ ) ٯ٨ن ڙڊ( ٧ٴڪ٨ڍ ٫ىښڊ!

=; ڭڊ ډ٧ڍڊ> ٧ڎ ٫ ڇڊ٧ ڍڏ ڍڕٴ٨ڇ٥ڐ، ٨٤٧ ډ٧ڍڊ، ٫ڎ٢٧ ٨ ڃلا ٥ږٲ و

ڏڎډ٧ڊ ٨ ڀ ڍ٧ ڇڊ٧ ډڍ ڍڃ٤٨ښ٨ فڎ٤ڊ، وٴ٨ وڊ. ږڎ٧ښ٨، ٫ڎ٢٧ ٨٫

) ٧ڏ ڕڎڎفٴ ڏڊ٣ ڏ٨ڙ٣٤( ډڍ ٤٧ ڊٱ، )٧ڏ ډ٤ڎ٧( ڕڐ٧٧ڍٳڎڊ؛ ډڍ ڝڍٳ٣ و

)٫ڎ٧ڕٴ٣( ڇ٨٧ ٧ڝلاځ ٨٫ڙڊ. ٫ڎ٢٧ ٨، ٨ڊ ک٤٨ف٣ و ٫ڎ ډڗ ٨ڕٲ،

٢٧ لڎ٧ڍ ډ٧ډ ڙڊ؛ ڎډ٧ ٫ڎ ٨ ٫ڎٳڎ٢ ډ٧ڍڊ؛ ڇڊ٧ڊ ٳ٨٧ ڃى٥ ڃمق ڙ٤٨ږٴ

٧ڕٲ.

ڋ٧ ڥمٴ ٧ږ٨ ف٬غ ٻ فږى ٫ڮڎف ڕڎڃ ٫ڮڎف ٨ ١

٨ ٳٴڈڌ٧ ٨٤ٱ ٧ ڐ٧ فسٳږى ڡڎ٧ڍ٧ ٴڮٴڊ٧ ٤فڮ ڋه فمڊ ک

ٲ ٧ ڭ٥ى ٨ ڐ ڭ٥ى ٧ىٴ٩٨ ٧ڄى١ ٤ڮڪى ٫ ٧ٳم٧ ٧ ٧ڋوڎ٧ ڮ

(٧231ڭ٧ ٧ ٫ى ڙ٣ ڭ٥)٬٧مڎ٠/

ڍڕ٥ڊڊ، ٨٤ ٫ ڥڎڏ « ڭڊ» ٣٨ و ڏ٨ ڍ٧ ڥلاق ډ٧ډ٤ڊ، ٫ ڇڎ٤ ڍڏ٢٨

٢٧ ٨ ڍ٧ ڍ٨ ڕ٨ڏ٤ڊ! ڍ٧ ٨ ډ٧ڍ٤ڊ ) ڙٴ٣ و٥ڊ(، ٨٤ ٫ ڥڎڏ ٯږڊ٤ڊڝڄ٥ڄ٣ ٨

٨ ٫ ڇ٨ڥڎ ڏ٨٤ ڍڕ٨ڊ ٳڮڊ٢ وڎډ، ٨ ڍ٧ ٨ ڊ٧ڍ٤ڊ! وږ٣ و ٿ٥ ٥پ

وڊ، ٫ ڇ٤ښٴ ڕٴ وڎډ ٧ڕٲ. ) ٨٫ ٤٧ ٧ڭ٨، ڕ ٧ڕٴف٨ډ ٧ڏ ل٥٧ ٣٧،(

٫ ٨٤ډ ٨٥٫ڍ٤ڊ ڮٲ ڇڊ٧ ڍ٧ ٫ڎ ڇډ، وٴ٩٨ ڕ٣٨ ٨٤ٱ ڇڊ٧ ڍ٧ ٫ ٧ڕٴڐ٧ ٥ڎ٤ڊ!

ډڊ! ٧ڏ ڇڊ٧ ٫ڎ٥ڐ٤ڊ! ڭ ډ٧ښ٣ و ٫ڎ ڙ٨ ٨ڏ وڎډ، ڙ٨ ڍ٧ ٨٫ ، ٯڊ ٣

٫ڊ٥٧ڊ ڇڊ٧ڊ ٧ڏ ڎ ٿ٥ڐ٢ ٨ ٧ڕٲ ) ٧ڏ ٨٥ٱ وږ٣٨ و ٧ڏ ل٥٧ ٧، ڕ ٧ڕٴف٨ډ

وڊ، ٨٫ ڇ٬ڎ ٧ڕٲ(! ٣

ڎڡڮ ٨ډ ڃ٥ و٥٨ ڍ٧ډ ٤ٴ ٧ڎڡ٨ڭ١ ڭى ٧ډ ٧٧ڊ٧ٱ ٤

٨١ ڕڮ٨ ٨ ٳڢ٨ڍ ٧ڊ٠ ٫ڊ٨ ٨ ډ فسڍڏل وږٳ ٨٫ڮڎف ٨ ٳىف

ڭى ٧٧ڍٵ ٸ ڋه ف٢ ڍ٧ډ٧ فڞ٨٨ ڭ ٳڎ٧ڟ ٨ ٳښ٨ڍ ف٨ ٻ٨ځ ڭ٨٥ ٫ڊ

ٳم٧ ١ ڍډٳ ٳږٴڎڡڮ٧ ٨ډو ف٨ ٻ٨ځ ڭ٥ى ١ڋ٧ ڕٴ ٨ ٳ٥ٴ ٨٫ڮڎف ٧

(233 ٧ڭ٧ ٧ ٨٫ ٳڮ ٫ڞ٥ڎ)٬٧مڎ٧/٠



www.karnil.com


ډڊ. )٤٧( ٫ڎ٢٧ وږ٣ ٧ڕٲ و ٫ڈ٧ڊ ٨ډڍ٧، فڎڏڊ٧ ڇډ ڍ٧ ډ ڕ٨ ٳ٨، ڙ٥ڎ ٣

ډڍ٧ ڙ٥ڎڇ٧ڍ٣ ڍ٧ ٳى٥ وڊ. ٫ڎ وڔ و فڎڏڊ ٫ڎ٢٧ ٧ ٴڊ ڙڊ =; ٯڊڍ>،

٫ ڥڍ ڙ٤٨ږٴ )ډڍ ڊٱ ڙ٥ڎ ډ٧ډ ٫ڎډ٧ڏډ؛ ڃٴ٣ لاڏ ٧ڕٲ ڇڍ٧ن ٯڙ٨ن ٨ډڍ ڍ٧

٧ڎ ڥلاق ڎفٴ ٨٫ڙڊ.( ٥پ وڔ کف ٫ ٥٫ژ ٧ڏ مڊ٧ڍ ٳ٣٤٨٧ ڇډ ٥ږٲ! ٨ډڍ

)٫ ڇ٨ڥڎ ٧ڇٴلاف ٨٫ ٯڊڍ( ڃك ڡڎڍ ڏډ ٫ وډن ڍ٧ ډ٧ڍډ، ٯڊڍ. ٫ڎ ٧ڍٵ ٧ ٥ڐ

٥ڎڇ٧ڍ٣ ٳ٥ ٤٨ڊ>. لاڏ ٧ڕٲ ٤٧ و٨ڍ ڍ٧ ٧ټ٨ ډڊ =; ڐ٤ ٨ډڍ ڍ٧ ډڍ ډڍ٧ ڙ

٧ڎ ډ، ٨٫ ڍڡ٤٨ٲ ٤ىڊ٤ڎ ښڍٱ، ٫ڈ٧ڊ وډن ڍ٧ )ڏډٳڎ( ٧ڏ ڙ٥ڎ ٨٫ڏ٥ڎڊ،

٢٧ ٫ڎ٢٧ ٣٨ ٫ڎ ٨ ٥ږٲ. ٧ڎ )٨٫ ڭڊ ٳ٣٤٨٧، ٨٤ ڭڊ ٧فمٲ ٨ډڍ( ڇ٧ڕٴ٥ڊ ډ٤٧

ڥڍ فڎڏڊ٧ ڇډ ٥٫ڎ٤ڊ، ٣٨ ٫ڎ ڙ٨ ٥ږٲ؛ ٫ ڙڎڣ ٤٧ى ڃك ڌڙٴ ٨ډڍ ڍ٧ ٫

ڙ٤٨ږٴ ٫ڎډ٧ڏ٤ڊ. ٧ڏ )ڈ٨فٲ فڎ٨( ڇڊ٧ ٫ڎ٥ڐ٤ڊ! ٫ڊ٥٧ڊ ڇڊ٧، ٫ ڀ ٧ټ٨

ډ٥ڊ، ٨٥٫ڕٲ! ٣

ڍ٫ڮ١ ڙڎ ڭښڎ٧ ف٢ڋ٧ ٫غ ثؤفسي٧ڌ٤ ٤ٴف ى ٤ڌڍ ڏ٧ٻ٨ ٤ٴڎ٫ڞ

٨٫ڮڎف ٧ ٨٫ ٳڮ أفسي٨ځ ڭ٥ى ف٨٥ فڮ ف٣ ٻ ف٨ ٻ

(234ڇ٥٬ڎ)٬٧مڎ٠/

ڌ٧ڍڊ، ٤٨٫ڊ ٿ٨ڍ ٨ ډ ڍڏ، ٥ڎڊ ږڎ٣٧ ٨٫ل٣ ٣ وږ٣٨ و ٧ڏ ڙ٨ ٣

٣٨ ٫ڎ ڙ٨ ٧ٴڪ٨ڍ ٫ىښڊ ) ڭڊ ډ٧ڍڊ(! ٣٨ و ٫ ڇڎ ڊٳښ٨ ڍڕ٥ڊڊ،

ڇ٧ڊ، ډڍ ٨٫ڍ ڇډڙ٨ ٫ ڥڍ ڙ٤٨ږٴ ٧ټ٨ ډڊ ) ٨٫ ڎډ ٥ږٲ و ڎ ٿ ٣

و٥ڊ، ٨ ٧ڕٲ. ډڈ٧ ڇډ، ٧ڏډ٧ٹ وڊ(. ڇڊ٧ ٫ ڀ ڭ ٣

ڭ ٧ ىنأفس٨ ٻ٨ځ ڭ٥ى ف٨٥ ڭڎڡٴ ٫ ڇڦ١٬ ٧ږ٨ وٴ ف٣

مڊ٠ ٧ى٨ځ ى ڕٴڌوڎ ى ٨ ٳ٧ڭڊ ڕڎ٧ ٨١ ٳم٧ ل٨ ڮڎف٨ ٨ ٳڮڐ٧ ڭ

ڃڌڍ ٧ڭ٧ ٧ ف٨ أفسىنڃٴى ٬٤ڰ ٧ىٴ٩٨ ٻ ٧ڭ٧ ٧ ٤ڮ ٨ ف٣

(235غفڍ ڃ٥)٬٧مڎ٠/

٧ڊ( ٣٨ ٫ڎ ڙ٨ ٥ږٲ و ٫ ڥڍ و٤٨، )٧ڏ ڏ٣٨ و ږڎ٧ښ٨ ڎډ

ڇ٧ڕٴ٨ڍ٢ و٥ڊ، ٨٤ ډڍ ډ ٳڞ٥ ٫ڎ ٤٧ و٨ڍ ٥٫ڎ٤ڊ )٫ڊ ٤٧ى ڍ٧ ٧ک٨ڍ



www.karnil.com

218

فٴ٨ډ؛ ) ٨٫ ڇ٧ڕٴ ڥ٥٬ڮ٣ ڙ٨ ٫ ډ٧ږٲ ڙ٨ ٫ ٨٤ډ ٨ ڇ٥٧ڊ ٧ و٥ڊ(. ڇڊ٧ڊ ٣

ڙى ڮم، ڈ٨ف ٥ږٲ؛( ٣ ٯ٣٨ ٨٫ ٨ لڎ٧ڍ ڏ٨ڙ٣٤ ڌ٧ڍ٤ڊ، ڎ ٤٧ى ٫

٢٧ )٫ ڥڍ و٤٨( ٧ک٨ڍ و٥ڊ! )٣ ډڍ ڎ ڃ٨،( ٧لڊ٧ ٫ ٧ڏډ٧ٹ ڥڎڏ ٯږڊ٤ڊ

ڊ! ٧ڏ ڈ٨فٲ ٧ ډ٧ ٥٤٨ڊ، ٳ٨ ڭڊ ٨ ڕڎ٤ڊ! ٫ڊ٥٧ڊ ڇڊ٧ڊ ڀ ڍ٧ ډڍ ډ ډ٧ڍ٤ڊ، ٣

٫ڎ٥ڐ٤ڊ! ٫ڊ٥٧ڊ ڇڊ٧ڊ، ڎڏڊ ٫ڎډ٨٫ڍ ٧ڕٲ ) ډڍ ټ٨ڏ٧ٱ ٫ڊ٨، ڭټ

وڊ(! ٣

٧ڌ٤ ٤ٴف ى ٤ڌڍ ڏ٧ٻ٨ ڝ١٥ ڏ٧ٻ ٴ٨ڭ٨ ١ى ٧ڄ غ٥ڎ ١ڇڎ٧ٹ ف٢

ڮڎف ٧ ڭڐ٤ڐ أفسي٥ى ف٣ ٨ فڮ ف٣ ڇڎٻ ف٨ ٻ٨ځ ڭ

(240ڃى٥)٬٧مڎ٠/

ڌ٧ڍڊ، ٻ٨ ٣ ٥ڎڊ ږڎ٣٧ ٧ڏ ڇډ ٫ وږ٣٨ و ٧ڏ ڙ٨ ډڍ ڕٴ٨ ڎي لڎ٧ڍ٣

٤٨٫ڊ ٫ڎ٢٧ ږڎ٧ ڇډ ڝ٥ٲ وڊ و ٳ٨ ٤ه ڕ٨، ٨ ڍ٧ )٨٫ ٯڎډ٧ڇٴ ڐ٤ ڏڊ٣(

ڊ ڕ٨ڏڊ؛ ٫ ڙڎڣ ٤٧ى ٨ )٧ڏ ڇ٨ ڙڎ( ٥٫ڎ ڎڊ ) ٧لڊ٧ ٫ ٧ڏډ٧ٹ ٫ڎ

ټڊډ ىڊ(. ٧ڎ ٥٫ڎ ڍڊ، )ڃم٣ ډڍ ڐ٤ ڊ٧ڍڊ؛ ٣( ٣٨ ٫ڎ ڙ٨ ٥ږٲ

ډڊ. ڇڊ٧ڊ، ٳ٨٧ ڃى٥ ږ٬ٲ ٫ ڀ ډڍ ٨٫ڍ ڇډ، ٫ ڥڍ ڙ٤٨ږٴ ٧ټ٨ ٣

٧ڕٲ.

وٸ ٻ١ ٫ڎ٠٫ أفسن٤فم ٧ ٫٧ٴغ٨ ڎڡ٨ٱ ٧ ٳٸ٥٬ٴ٨ ٸ ٧ڌ٤

ڝ٨٫٨ ٫٧ فٳٲ و٨ ڡڮف٥ ف٢ ٤ڞ٨٬ ٫٧ فڦ ٧ ٨٫ ٳڮ

(٫265ڞ٥ڎ)٬٧مڎ٠/

٣ و ٧٧ ڇډ ڍ٧ ٫ڎ٢٧ ڇښډ٢ ڇڊ٧، ٳٸ٥٬ٲ )ى٨ٱ ٧ږ٣٨ ډڍ( ڍځ )و٨ڍ( وږ٨

وڊ، ڀ ٨٫غ٣ ٧ڕٲ و ډڍ مڦ ٫ڊ٢ ٨٫ڙڊ، ٨٫ڍ٢٨٧ ډڍڙٲ ٫ ڇډ، ٧ف٨ق ٣

٫ڎڕڊ، ) ٧ڏ ٢٧ ڏ٧ډ ڍ فٴ٩٨، ٫ ڃڊ و٨ف٣ ٫ڎ ٥ڎډ،( ٥ ڇډ ڍ٧ ډ

ډ٥ڊ، ٱ ٧ڕٲ.( ڇڊ٧ڊ ٫ ڀ ٧ټ٨ ٣ٿڊ٧ ډڊ )و ٥ښ ڙ٨ډ٩٧ ٨٫ ڥڎ٧

٨٥٫ڕٲ.



www.karnil.com


٨ فلؤفسىن٥ڔ ڭ٥ه ڊ٧ ى ٧ ٤ڊ٢ ٤ښ٨ ٨ ٳفم٧ ڇ٥ڎ

(272ٳفم ٨١ ٫٧ٴغ٨ ٻ ٧ ٨ ٳفم٧ ڇ٥ڎ ٤ف ٥١ى ٴ ٨ ٳڪ)٬٧مڎ٠/

ڥڍ ٧ٻ٨٬ڍ،( ٫ڎ ٳ ٥ږٲ؛ )٫٨٫ڎ ٤٧، ٳڎن ٧ف٨ق ٫ غ٥ڎ ږ٨٨، ٫ڎ٢٧ ڊ٤٧ٲ ٨ )٫

ڊ، ڎ و ڍ٧ ٫ڈ٧ڊ ) ڙ٤٨ږٴ ٫ڊ٧ڊ(، ٧ٻ٨٬ڍ ٫ ٧ڕلا، ڝڄ٥ڂ ٥ږٲ؛( ٣ ڇڊ٧

و٥ڊ، ٫ڎ٢٧ ڇډٳ٨ ٧ڕٲ؛ )٣( وڊ. ڀ ڍ٧ ٧ڏ ڇ٨٥٫ ٧٧ ٧ف٨ق ٣ ڊ٤٧ٲ ٣

و٥ڊ، )ٯ٨ډ٧ڗ ( ٫ ڥڍ ٻڐ ٫ڎ٢٧ ڍڡ٢٨ ڇڊ٧، ٧ف٨ق ى٥ڊ! ڀ ٧ڏ ڇ٨٥٫ ٧ف٨ق ٣

ڙډ؛ ٫ ڙ٨ ڕٴ ڈ٧ڊ ڙڊ. و٨ ٫ ڙ٨ ډ٧ډ ٣

٨ وږ٬ٲ ٨ فس٧ ٨٤ ٳڎٻڮ ف٥ ١ى ٧ ٷ ٳفى و ٧ٳم

(٤281ڪ)٬٧مڎ٠/

ڎډ٧ڊ؛ ٧ڏ ڍڏ٢ ٫ڎ٥ڐ٤ڊ ) ٫ٴڎڕ٥ڊ( و ډڍ ڍڏ، ڙ٨ ڍ٧ ٫ ڕ٢ ڇڊ٧ ٨٫ڏ٣

، ٫ ٨ ڕٴ ڙډ ڕڔ ٫ ڎ وڔ، ڀ ٧ټ٨ ډ٧ډ، ٫ ڥڍ و٨ ٨٫ڏ ٯڔ ډ٧ډ ٣

٥٫ڊ، ٴ٤٨ٺ ٧ڭ٨ ڇډڙ٨ ٧ڕٲ.( ڈ٧ڊ ڙڊ. )ٿ ڎ ٿ ٣

ٳڈف ٤ڄ٨ڕ٬ى ٫ أفسىن ٨ ف٣ ٧ږ٧٨ٱ ٨ ف٣ ٧ڍڟ ١ ٳ٬ڊ٧ ٨ ف٣

(284 ڭى و ڙ٣ لڊ٤ڎ)٬٧مڎ٧/٠ ف٥غفڎ ٤ښ٨ ٤ڮڌ٩ ٤ښ٨ ٧

ڀ ډڍ ڕ٨٨ ڏ٥ ٧ڕٲ، ٧ڏ ڇڊ٧ڕٲ. )٧ڏ ٤٧ ڍ( ٧ڎ ڀ ڍ٧ ډڍ ډ ډ٧ڍ٤ڊ،

وڊ.ڕڔ ڎ وڔ ڍ٧ ڙى٨ڍ ڕ٨ڏ٤ڊ ٨٤ ٯ٨، ڇڊ٧ڊ ڙ٨ ڍ٧ ٫ڎ ڥ٬ك ، ڄ٨ڕ٬ ٣

ږٴڄك ٨٫ڙڊ(، ٫ڈښڊ؛ ڎ وڔ ڍ٧ ٫ڈ٧ڊ ) ٫ڈ٧ڊ ) ڙ٤٨ږٴ٣ ډ٧ڙٴ ٨٫ڙڊ(، ٣

وڊ. ڇڊ٧ڊ ٫ ٿ٥ڐ لڊڍٱ ډ٧ڍډ. ټ٨ڏ٧ٱ ٣

٨١ ڕڮ٨ ٨ ٨ وږ٬ٲ ڭ٨٥ ٨ ٧وٴږ٬ٲ ڍ٨٫ ٨ ٳ٧٠ڇڌ٨ ١ ږ٨٥ فسب٨ ٤ىف ٧

٨ ڃٴ ڭى ٧ڌ٤ ل٨٬ ڍ٨٫ ٨ ٳڄ٨ ٨ ٨ ڇڦ٨ ڍ٨٫ ٨ ٳڄ ڭ٨٥ ١ڝڎ٧ و

ڥ٨ل١ ٨ ٫ ٧ڭف ڭ٨ ٧غفڎ ٨ ٧ڍڃ٨ ٲ ٨٨ ف٨ڞڎ٨ ڭى ٧م

(٧286ى٨فڎ٤)٬٧مڎ٠/

وڊ. )٧ږ٨،( ڎ و٨ڍ )٥ى٣( ڍ٧ ٳى٥ف ٣ ڇڊ٧ڊ ٥پ وڔ ڍ٧، ٻڐ ٫ ٧ڊ٧ڏ ٳ٥٤٨٧ژ،

٧ټ٨ ډڊ، ٫ڎ٢٧ ڇډ ٧ټ٨ ډ٧ډ؛ ڎ و٨ڍ )٫ڊ٢( وڊ، ٫ ڏ٨٤ ڇډ وڎډ ٧ڕٲ.



www.karnil.com

220

٤ڊ:( ٯڎڍډ٨ڍ٧! ٧ڎ ٨ فڎ٧ڗ ٨٤ ڇڦ٨ وڎډ٤، ٨ ڍ٧ ٧٠ڇڌ ى! )٨٠ ٣

ڥغ٨٥،( ٫ڎ ٯڎڍډ٨ڍ٧! ٳى٥ف ڕ٣٥ ٫ڎ ٨ لڎ٧ڍ ڊ، ٿ٨ و )٫ ڇ٨ڥڎ ٨

وږ٣٨ و ٯ٥ژ ٧ڏ ٨ ٫ډڊ، لڎ٧ڍ ډ٧ډ٢! ٯڎڍډ٨ڍ٧! ڀ ڥ٨لٲ ٳڄ ڍ٧ ڊ٧ڍ٤، ٫ڎ

٨ مڎڍ ڊ٧ڍ! ٷ٨ڍ ٨ ڍ٧ ٧ڏ ٨ ٫ښ٢! ٨ ڍ٧ ٬٫ڈژ ډڍ ڍڃٲ ڇډ لڎ٧ڍ ډ! ٳ لا

ڕڎٯڎڕٲ ٣٤٨، ٯڔ ٨ ڍ٧ ٫ڎ ٻڮ٥ٲ و٨فڎ٧، ٯ٥ڎڏ ڎډ٧!

٨ وږ٬ٲ ٨ ٤ڪ) فسفى٥ف ١ڋ٧ ٻڮ٨ ٥ ٨ ڍ٤٪ ف٥ ف٥ٲ و

(25ڭڎ٧/

ٯڔ ٿ ڇ٧ڊ ٫ډ ٣٨ و ٨ ڍ٧ ٫ڎ٢٧ ڍڏ٢ و ڙى٣ ډڍ ٥ږٲ =; ڍڏ

فڎ٧ وڎډ ، ٫ڦڍ ڍڕٴ٨ڇ٥ڐ> ٻڬ و٥، ٫ ڎ وڔ، ڀ )٧ڏ ٧ڭ٨ ٫ڎ٢٧ ڇډ(

ٿ٥ڊ(. و٨ ډ٧ډ ڙډ؟ ٫ ٨ ڕٴ ڈ٧ڊ ڙڊ )ڏ٤ڎ٧ ڄڞ ٧ڭ٨ ڇډ ڍ٧ ٣

٨ ٤ٴڈڌ ٠٧ ٧ى٨فڎ٤ ٨٥ ډ ٥٠٧ ٤فڮ ڋه ف٥ڔ ٧

(١28ى ٧ ٧ڞ٥ڎ) ڭڎ٧/ فس ٳم٠٨ ٤ڄڌڍو ٧ ف٣ ڙ٣ ٨١ ٳٴم٧

٧فڎ٧ډ ٨٤٧٨٫ ٤٨٬ڊ ٫ ٻ٢٨ ٨٠، و٨فڎ٧ ڍ٧ ډڕٲ ڕڎٯڎڕٲ ڇډ ٧ٴڈ٩٨ وڊ؛

٢٧ ٨٫ ڇڊ٧ ڊ٧ڍډ ) ٯ٥ڊ ٧ ٫ى٣ ٧ڏ ڇڊ٧ ږږٴ ڎ وڔ ٿ٥ وڊ، ٥پ ڍ٫٧ڦ

٨ ٫ڎ٥ڐ٤ڊ ) ٫ ڇ٨ڥڎ ڊف٢٨ ٴڎ٢ ٳم٥ و٥ڊ(. ڇڊ٧ڊ ڙډ(؛ ڎ ٤٧ى ٧ڏ ٣

ډ٧ڍډ؛ ٨٫ڏښٲ )ڙ٨( ٫ ڕ٢ ڇڊ٧ڕٲ. ڙ٨ ڍ٧ ٧ڏ )٨فڎ٣٨( ڇډ، ٫ڎڃڌڍ ٣

٨ ڭٲ ڇ٥ڎ ڄڢڎ٧ ٨ ڭٲ ڕ ٳډ ٨٥٫ فس٤ ٳټڊ و

(٧30 ڍف ٨٫ڮ٨٬ډ) ڭڎ٧/ فسڊ٧ ٫ڮ٥ڊ٧ ٤ڄڌڍو ٧ ٥٫

وڊ ٨٥ ٥٫ڊ؛ ڍڏ ٣ ڍڏ٢ و ڎ وڔ، ڀ ڍ٧ ٧ڏ و٨ڍ ٥ه ٧ټ٨ ډ٧ډ، ڃ٨ڡڎ ٣

٧، ڀ ٧ڏ ٧ڭ٨ ٫ڊ ٧ټ٨ ډ٧ډ، ف٨ڝ ڏ٣٨ ڏ٨٤ډ٢ ٨٫ڙڊ. ڇڊ٧ڊ ڙ٨ ڍ٧ ٧ڏ

ډ٧ڍډ؛ )ډڍ ڭ٥ ڃ٨،( ڇڊ٧ ږ٬ٲ ٫ ٫ڊ٨، ڇډڗ، ٫ڎڃڌڍ ٣)٨فڎ٣٨(

«ڎ٨٫ ٧ڕٲ.



www.karnil.com


٨ ف ڃ٨ٻه ف٥ ٫ڮڊ ٨ ٻ٨ن ٧ڮ فم ٳڮ٧٨ ڊګ ٨٨٫ ٨٫و ږ٨

ٴ فټڮ ڮٲ ٧ ڭى ٧ى٨ڋ٥٫) ٷ ٬ أفسىن أفسبږ٨و

(61ڭڎ٧/

ڎ٨ ٫ڮڊ ٧ڏ ڭ ډ٧ښ٣ و )ډڍ ٨٫ڍ ږ٥ڂ( ٫ ٳ ڍڕ٥ڊ، )٨٫ڏ( وږ٣٨ ٨٫ ٳ ٫

٥٤٨٥٫ڊ ٨ فڎڏڊ٧ ڇډ ڍ٧ ډڭٱ و٥، ڙ٨ »ڄ٨ٻ ڕٴ٥ڐ ٫ڎڇ٥ڐڊ، ٫ ٨ ٫:

ډڭٱ ٥٤٨، ڙ٨ ڏ٨ ڇډ ڍ٧؛ ٨ ٧ڏ فړ فڎڏڊ٧ ڇډ ڍ٧؛ ٨ ڏ٨ ڇ٤ژ ڍ٧

ڇډ ډڭٱ و٥، ڙ٨ ٧ڏ فړ ڇډ؛ ٨ ٨٬ و٥؛ ڮٲ ڇڊ٧ ڍ٧ ٫ڎ

ډڍغ٨٤ لڎ٧ڍ ډ٥.

٨ ٤ښڮڎ) أفسنډٱ ڥ٥٨ف١ ٧ىٴ٩٨ ٤ڢى ٨ ٤ڢ ٨١

(69ڎ٧/ڭ

وڎډڊ( ڙ٨ ڍ٧ ڎ٧ وڊ؛ ٻڮ٣ ٧ڏ ٧ وٴ٩٨ )٧ڏ ٤ډ(، ډڕٲ ډ٧ڙٴڊ ) ڍڏ ٣

وڊ ڎ ٳ٧ڊ ڙ٨ ڍ٧ ڎ٧ ڕ٨ڏڊ،( ٨ ڎ٧ ٣ )٨٧ ٨ ٤٨٫ڊ ٫ڊ٧ڊ و ٣

فڊ! ڇډڙ٨ ڍ٧، ٣

ل٬ ٳڐ فسڎ ١ڕڎ٥٥٧ ڭى و ٧ڦڮ٨ و٨ ڃ٨ ٣٬ ١ڕڎ٥٥٧ ٨١ ٨ ڃ

(٧93ٴڍ٠٧ ل فٳ٧ ٨٫ٴڍ٠٧ ف٨ٳ٨ ١ وٴ ڝ٨ډل٥) ڭڎ٧/

غڌ٨٧)٢ ٯ٨ن( ٫ڎ ٣٫ ٧ڕڎ٥٥٧ ڃلا ٫ډ، ٻڐ ڀ ٧ڕڎ٥٥٧ )٤ڮم٩(، ٯ٥ژ ٧ڏ

٫ډ؛ )٨ڊ ڙٲ ڙٴڎ و ٫ڎ٢٧ ٧ ڡڎڍ ډ٧ڙٲ.( ٫: ڐ ٳڍ٧ٱ، ٫ڎ ڇډ ٳڄڎ٤ وڎډ

٥٤ڊ ٳڍ٧ٱ ڍ٧ ٨٥٫ڍ٤ڊ ٫ڈ٥٧ڊ! )٤٧ ږ٬ٴ٣٤٨ و ٫ ٯ٬٨٥ڎ٧ ٯ٥ښ٥ ٧ڎ ڍ٧ڕٲ ٣»

«ډ٥ڊ، ڃٴ٣ ډڍ ٳڍ٧ٱ ٳڄڎ٤ف ڙڊ ڙ٨ ٥ږٲ!( ٣

ڝ٫٨ٲ ڃڎٵ ل ک٧ ٸ ٨ ٤فم ف٣ ڌ ٧ڄ٠٨٥ ٧ڊ٨٥ وٸ ڍ٤ڂ ف٨٥ ڝڎ

(٤117ڪ) ڭڎ٧/ أفسنفىٴ ٨ ک ٧ ى أفسن

وڊ، ٨ڊ ٨٫ډ ڕڏ٣٧ ٧ڕٲ و ٫ ڀ ٨ ډڍ ٤٧ ڏڊ٣ ٯږٲ ډ٢٥ ٧ف٨ق ٣

٧ڊ(، لٲ ٨ڕ٪، وښٲ ډڏڍ٧ڭٲ ل٣ و ٫ڎ ڇډ ڕٴ وڎډ ) ډڍ غ٥ڎ ڄ



www.karnil.com

222

٫ڏډ؛ ڍ٧ ٫٨ډ ڕ٨ڏډ. ڇڊ٧ ٫ ٨ ڕٴ ىڎډ؛ ٫ى ٨، ڇډڙ٨ ٫ ڇ٤ښٴ ڕٴ

وڊ. ٣

ڋوڎ٧ ٧ ف٨ڕٴغفڎ٧ ڌ٫ ٤غفڎ أفسن٧ڌ٤ ١ڋ٧ فڮ٧ ف٨ڃښ١ ک٧

(٨١135 ٧ ٤ڞڎ٧ ڭى ٨ فڮ٧ ٤ڮ) ڭڎ٧/ ٧ڌ٩

٧فٴڊ؛ ٨ و لٴ٣ ڎٳى٪ ڭ ڏڙٴ٣ ڙڊ، ٨٤ ٫ ڇډ ڕٴ وڊ، ٫ ٨٤ډ ڇڊ٧ ٣

- و٥ږٲ ٻڐ ڇڊ٧ و ٨٨ ڍ٧ ٬٫ڈښڊ؟-وڊ ٫ڎ٢٧ ٨٨ ڇډ، ڥ٪ ڎڏڗ ٣

ډ٧ڊ. ڍڏڊ، ٨٫ ٤٧ى ٣ ٫ڎ ٨، ٧ڝڎ٧ڍ ٣

ٳٱ ٨١ ٢٫ڋ ٧ وٴ٨٫٨ ٠ٻ٨ ٤ڎډ ٷ٩٧ ٧ڊ٨٥ ٠ٳ ٨ لفس٨ و٨

(145 ٤ڎډ ٷ٩٧ ٧ڇڎ٠ ٠ٳ ٨ ڕټڐ٢ ٧ښ٨وڎ٤) ڭڎ٧/

٥ڎډ؛ ڕڎڙٴ٣ ٧ڕٲ ٳڮ٥٥ ڙڊ؛ )٫٨٫ڎ ٤٧، ڎي فڎ٨ ڇڊ٧، ٣وڔ، ٻڐ ٫ ٥پ

ٯ٬٨٥ڎ ٨٤ ډ٤ڎ٧، ٤ه ڕٲ ٣٧ ٧ڕٲ.( ڎ وڔ ٯ٨ډ٧ڗ ډ٨٥ ڍ٧ ٫ڈ٧ڊ ) ډڍ ڏڊ٣

ڇډ، ډڍ ٤٧ ڍ٧ ٨ ٫ڎډ٧ڍډ،( ٿ٥ڐ٢ ٧ڏ ٫ ٧ ڇ٥٧ ډ٧ډ؛ ڎ وڔ ٯ٨ډ٧ڗ ڇڎٱ ڍ٧

ڐ٧ڍ٧ ڍ٧ ٯ٨ډ٧ڗ ڇ٥٧ ډ٧ډ.ډ٥؛ ٫ڐډ٢ ڕ٨ڕ ٫ڈ٧ڊ، ٧ڏ ٫ ٧ ٣

ٷ ڐ ڭ٥ى ٫ڮڊ ٧غ ١ ڮ٨ڕ٨ ٤غښى ڥ٥٨ف١ ى ڥ٥٨ف١ لڊ ٴ

ڙ٣ ل ١ ٤ڪ ٨٫ غ٥ڎ ٧ڄك ک ٧ټ١٥٨ ٤م ٨ ٧ڎ أفسن

٨ ٨ ٬٤ڊ ه ٤م و٨ ٨ ٧ڎ ڙ٣ ٨ أفسن٧ڎ و ٤ڈف ف٣

٨ٻڮ ٬٥ٴ٣ لٴ٨ ٨٨ ل وٴ ف٣ ٥٫ٳى ٬ڎڏ ٧ڌ٤ وٴ٪ ڭ٥ ٧مٴ ١ى ڢ

(٧154 ٨ ف٣ ڝڊڍو ٥ڄڜ ٨ ف٣ ل٫ى ٧ ڭ٥ ٫ڌ٧ٱ ٧ڞڊڍ) ڭڎ٧/

ڕڔ ٫ڊ٨٬ ٤٧ غ ٧ڊ، ڍ٧ښ٣ ٫ڎ ڙ٨ فڎڕٴ٨ډ. ٤٧ ڍ٧ژ، ٫ڞڍٱ ڇ٩٧

ڍ٧ فڎ٧ ڎفٲ؛ ٨٧ڎ ډ٤ڎ٢ ڕ٬ى٣ ٫ډ و )ډڍ ڙ٪ ٫ڮڊ ٧ڏ ڃ٨ډٷ ٧ڃڊ،( ڎ٣ ٧ڏ ڙ٨

-ډڍ فىڎ ٻ٨ ڇ٤ژ ٫ډڊ؛ ) ڇ٩٧ ٫ ٿښ٨ښ٨ ڎفٲ.( ٨ ٢٨٨ ٨ډڍڕٴ٣

٨٤ ٿ٥ڐ٢ ٧ڏ »فٴڊ: ډڍ٨٫ڍ ڇڊ٧ ډ٧ڙٴڊ؛ ٣ -ڀ ٢٨٨ ډڍ٧ ٻ٥٨ٲ

٨ ډڍ « و٨ڍ٨ ) ٯ٥ڎڏ٨٤( ٫ ډڕٲ ڇڊ٧ڕٲ!»٫: « ڙډ؟! ٯ٥ڎڏ٢ ڞ٥٪ ٨ ٣



www.karnil.com


٧ڎ ٨ »٤ڊ: ڕ٨ڏڊ؛ ٣ ډ٧ڍڊ و ٫ڎ٢٧ ٳ ڙى٨ڍ ٣ ٿ٥ڐ٢ ڍ٧ ٯ٨ ٣ ډ ڇډ،

٢٨ ٧ڎ ډڍ ڇ٨»٫: « ڙڊ٤! ڕ٣ ٧ڏ ٯ٥ڎڏ٢ ډ٧ڙٴ٥، ډڍ ٤٧ ٻ٨ وښٴ ٣

٢٨ ڙڊ ٫ڎ ٨ مڎڍ ڙڊ ٫ډ، لڦڮ٨ ٫ ڕ٢ ڍ٨٧ ڇډ ٫ډ٤ڊ، ٣٤٨ و وښٴ

ڍڕ٨ڊڊ(. ٨٤٧ ٫ڎ٢٧ ٤٧ ٧ڕٲ و ڇڊ٧ڊ، ٣ڊڊ ) ٨ ڍ٧ ٫ لٴ ڇډ، ٥٫ڎ ٣

٤٨ٴ٨ ٯ٨ ډ٧ڍ٤ڊ، ٨٥٫ڏ٤٨ڊ؛ ڀ ڍ٧ ډڍ ډ٢٨ ڙ٨ )٧ڏ ٨٤٧( ٧ڕٲ، ڀ ډڍ ڕ٥

٨ڕٲ، ٨٫ ڇ٬ڎ ٧ڕٲ. ڇ٨ڜ ڎډ٧ڊ؛ ڇڊ٧ڊ ٧ڏ ڀ ډڍ ډڍ ڕ٥

٨ فس٤ ٧م١٨٥ ٷ ٳفى و ٨ و٨ ٣٬ ٤غ ٤غ ٤ٱ ٨٫ غ

(161وږ٬ٲ ٨ ٤ڪ) ڭڎ٧/

)٨ وڎډ٤ڊ ى ٧ڕٲ ٯ٬٨٥ڎ ٫ ڙ٨ ڇ٨٥ٲ وڊ؟! ډڍ ڃ٣٨ و( ى ٥ږٲ ٥پ

ٯ٬٨٥ڎ٢ ڇ٨٥ٲ وڊ! ڎ وڔ ڇ٨٥ٲ وڊ، ڍڏ ڍڕٴ٨ڇ٥ڐ، ڀ ڍ٧ ډڍ ڇ٨٥ٲ وڎډ،

ڍډ؛ ڕڔ ٫ ڎ وڔ، ڀ ڍ٧ فڎ٧ وڎډ ) ٧ټ٨ ډ٧ډ ڝڄ ڄښڎ( ٣ ٨٫ ڇډ )٫

ڙډ؛ )٫ ٥ ډ٥( ٫ ٨ ڕٴ ڈ٧ڊ ڙڊ )ٿڎ٧ و ٧ڕٲ(، ٫ڦڍ و٨ ډ٧ډ ٣

ڄڞ ٧ڭ٨ ڇډ ڍ٧ ڇ٧ڊ ډ٤ڊ(.

٤ٴ ڭ٥ ٨٤ٳ فسنأمڊ ٧ ڭى ٥٠٧ ١ڋ ٫ڮٶ ف٥ ڍڕ٨

(٤164ڐو٥ ٤ڮ ٧ىٴ٩٨ ٧ڄى١ ١ و٧٨ ل٬ ف٣ ڡ٨ ٥٬) ڭڎ٧/

ڇڊ٧ڊ ٫ڎ ٨٠ ٲ ٨ډ =; ڮٲ ٫ڐڍ٣ ٫ڈښ٥ڊ> ٣٨ و ډڍ ٨٥ ٨،

٨٤ٱ ٧ ڍ٧ ٫ڎ ٨ ٫ڈ٧ڊ، ٨ ڍ٧ ٯ٨ن وڊ وٴ٩٨ ٯ٬٨٥ڎ٢ ٧ڏ ڇډڙ٨ ٫ڎ٥٧ڈٲ؛ و

ڃىٲ ٨٥٫ڏډ؛ ڎ ٿڊ ٯ٥ژ ٧ڏ ، ډڍ ڎ٣٧ ڙى٨ڍ٢ ٫ډڊ.

١ أفسىن٨ ڝ٫٨ٴى ڞ١٬٥ لڊ ڝ٬ٴ ٸ٨٥ لٴ ى ڌ٧ ل ڭڊ

(165ڙ٣ لڊ٤ڎ) ڭڎ٧/٧ ڭى و

٨٤ ٣٨ و ڞ٬٥ٴ٣ )ډڍ ٥ڊ٧ ٻه ٧ڃڊ( ٫ ڙ٨ ڍڕ٥ڊ، ډڍ ڃ٣٨ و ډ ٫ڎ٫٧ڎ

٤٧ ڞ٬٥ٲ ٧ڏ »ڍ٧ )ډڍ ٥ڊ٧ ٻ ٫ڊڍ ٫ڎ ډڙ( ٧ڍډ ڕ٨ڇٴ ٫ډ٤ڊ، فٴ٥ڊ:

٧ڏ ٨ڃ٥ ڇډ ڙ٨ڕٲ )و ډڍ ٥ڊ٧ ٻ ٧ڃڊ، ٨٫ ډڕٴڍ ٯ٬٨٥ڎ »٫: « وټ٨ڕٲ؟!



www.karnil.com

224

ڊ(! ڇڊ٧ڊ ٫ڎ ڎ ٿ٥ڐ٢ ل٨ډڍ ٧ڕٲ. ) ٿ٨ڀ ڍڗ ڇډ ڍ٧ ٧ڝلاځ و٥ڊ، ڈ٨فٲ وڎډ٤

«وڊ.( ډڍ ٤ڊ ڙ٨ ڍ٧ ٯ٥ڎڏ ٣

٧ٱ ١ أفسىن٧ڌ٤ ل٧٨ ٢ڇ٧ لڮڊ٧ ڥ٨ڭ٨ ٨ لٴ٧ ل ف٨ډڍ٧ ڭ

(168وٴ ڝ٨ډل٥) ڭڎ٧/

ډڍ ڃ٣٨ و ٧ڏ ڃ٤٨ٲ ٨ ډڕٲ وښ٥ڊ -)٨فم٨( ٨ ږٴڊ و ٫ ٫ڎ٧ډڍ٧ ڇډ

ڎ ڙ٨ »)٫: « ڙڊڊ! وڎډڊ، وښٴ ٣ ٧ڎ ٨ ٧ڏ ٨ ٯ٥ڎ٢ ٣»فٴڊ: -٫ډڊ

٣٥٫ و٥ڊ؟!( ٯڔ ڎي ڍ٧ ٧ڏ ڇډٳ٨ ډڍ ڕ٨ڏ٤ڊ ٧ڎ ڍ٧ڕٲ ٳ٥٧ڊ ڎي ٧فڎ٧ډ ڍ٧ ٯ٥ژ ٣

«٥٤ڊ! ٣

٨١ ٣ ٥ڐډ٧ډ٧ ١ٷ٨ لؤفسن٨ ٤ڄږ٬ ٧ڌ٤ وفڎ٧ ٨ ٣ ڇ٥ڎ

(178 ڭڌ٩٧ ٥) ڭڎ٧/

٨ و و٨فڎ ڙڊڊ، ) ڍ٧ ڥغ٨٥ ٯ٥ژ ڎفٴڊ،( ٳڞڍ ىڊ ٧ڎ ٫ ٨ ٲ

ډ٥ فمڤ ٫ڎ٢٧ ٤٧ى ٫ڎ ٨٨ ڇډ ٨ ٧ڕٲ! ٨ ٫ ٨ ٲ ٣ډ٥، ٫ ڕډڙ ٣

٢٧ )٨ډ ڙڊ( ٧ڕٲ! ٥٫فڐ٤٧ڊ؛ ٫ڎ٢٧ ٨، ڭڌ٩٧ ڇ٧ڍوڊ

ڋ٥٧م١ ٧ٱ ٨١ ٳف ٻڍو ٤ ٧م١٨٥ ف ڏڃڐځ ڭ ٨٧ڍ ډڇ فسو

(١185 فمڊ ف٨ڏ ٨ ٧ڄ٠٨٥ ٧ڊ٨٥ ٨١ ٴ٨ګ ٧غڎڍ) ڭڎ٧/٧ټ

ٿښڊ؛ ڙ٨ ٯ٨ډ٧ڗ ڇډ ڍ٧ ٫ڦڍ و٨ ډڍ ڍڏ ل٨٥ٲ ڇ٥٧ڊ ڎ وږ٣ ڎي ڍ٧ ٣

ڎفٲ؛ ٨ و ٧ڏ ٳژ )ډڏڅ( ډڍ ڙڊ، ٫ ٫ښٲ ٧ڍډ ڙڊ ټ٨ٱ ٨٤فٴ ڍڕٴ٨ڍ

ٻڐ ڕڎ٤٨ فڎ٤٪ ٥ږٲ! ٧ڊ ڏڊ٣ ډ٨٥، ٿ٥ڐ٢ ڙڊ

ٴږڮ ٧ڌ٤ ٳ٧ ٧ىٴ٩٨ ل٬ى أفسىنٴ٬ ف٣ ٧ى

(٧/186ڌ٤ ڙڎو٧ ڋى وٸ٥ڎ٧ ١ ٳڞ٬ڎ٧ ٳٴم٧ ف٢ ڋه ڭڐ ٧ڍ) ڭڎ٧

ڙ٤ڊ! ٧ڏ وږ٣٨ و ٯ٥ژ ٧ڏ ٫ ٤م٥ ) ڙ٨( ډڍ ٧٧ ٻ٢٨٨ ڇډ، ڏ٤٨ژ ٣

ڙ٨ ٫ ٨ وٴ٩٨ )ڕ٣٨( ډ٧ډ ڙڊ =; ٤ډ>، )ڀ٥( ٧ڏ ښڎو٨، ڕڈ٨



www.karnil.com


ٳڎ ڏ٧ڍډڊ فڎ٧٧ ڇ٥٧ڊ ڙ٥ڊ! ٧ڎ ٧ڕٴم٨ٲ و٥ڊ ٳم٧ ٯ٥ښ ڕ٨ڏ٤ڊ، )ڙ٤٨ږٴ

ڍ٢٨ ل٫٨ ٧ڥ٨٥ ٧ڕٲ.٧ڕٲ؛ ڏ٤ڎ٧( ٤٧ ٧ڏ و٨

٧ڃڊ٠ فس٫ږ ٧ ٧ڎڃ ٧ڎڃ٥ ٨٤ ٨٤ ٨٧ړ ٧ٳم٧ ڍ٫ى ٧ڌ٢ ڇمى

٫ ٧ڍڃ٨ ١ ڇك ٨ ڏٻ٨ ٫ٶ ٨ ڍٻ٨٨ وٸ٥ڎ٧ ږ٨ ٧ٳم٧ ٧ ٧ڌ٢ ٳږ٨

(٧1 و٨ ڭ٥ى ڍل٨٬٥)٧ږ٨/

٢٧ ڎډ! ٧ڏ )ڈ٨فٲ( ٯڎڍډ٨ڍٳ٨ ٫ڎ٥ڐ٤ڊ! ٨ وږ٣ و ڙ٨ ڍ٧ ٧ڏ ٤ه ٧ږ٨

فڎ٤ڊ؛ ږڎ ٧ ڍ٧ )٥ڐ( ٧ڏ ٻڔ ٧ ڇك وڎډ؛ ٧ڏ ډ، ڎډ٧ ڏ٨ فڎ٣٧٧ )ډڍ

٧ڏ ڇڊ٣٤٧ ٫ڎ٥ڐ٤ڊ و )٣ ٫ ڭڪٲ ٧ ڮٴڎف٥ڊ؛ ( ڍ٢ ڏ٥( ٴښڎ ڕ٨ڇٲ.

٫ڎ٤ڊ! ) ٥ڐ( )٧ڏ لڦڬ ڍ٫٧ڦ ٨٫( ڇ٥٧ڊ، ٨ ٧ ڍ٧ ٣ ٣٨ و ٿ٥ڐ٢ ٧ڏ ٤ىڊ٤ڎ ٣

ڇ٤ښ٨ڊ٧ ڇډ، ٯڎ٥ڐ و٥ڊ! ڏ٤ڎ٧ ڇڊ٧ڊ، ڎ٧ل٪ ڙ٨ڕٲ.

فى ٨٦٥ فسبڙ٣ ٳ٧ ٧ږ٨ ڝڊل٨ٳ ڄ١ ف٢ ڥ٬ ى ڭ

(4ڎ٨٦٤)٧ږ٨/

ڎ ڏ٨ ڍ٧ )٫ڦڍ و٨( ٫ڮ٧ ٤ه ٫ڊ٣ )٨٤ ڭڦ٥،( ٫ ٨ ٫ڎډ٧ڏ٤ڊ! )٣( ٧ڎ

٨ ٿ٥ڐ٢ ٧ڏ ڍ٧ ٨٫ ڍڡ٤٨ٲ ڇ٨ڥڎ ٫ ڙ٨ ٬٫ڈښڊ، ڃلا ٧ڍ٧ ڞڎف و٥ڊ!

٧ ٧ى ٥٫ى ٨٬٨٫ڥ ٨١ ٳى ٳټ٨ڍ٠ ڭ ٳڎ٧ڟ ى ٨٤ ٨٤ ٧ڌ٤ ٧ ٨ ٳو

(١29 ٧ و٨ ٫ى ڍڃ٨٥)٧ږ٨/ أفسىن٨ ٳمٴ٧

٤٧ڊ! ٧٧ ٤ىڊ٤ڎ ڍ٧ ٫ ٨٫ڥ ) ٧ڏ ڥڎق ٨ښڎګ( ڈڍ٤ڊ ٢٧ وږ٣٨ و ٨٤٧ ڍډ

ٳټ٨ڍٳ٣ ٨٫ ڍڡ٤٨ٲ ڙ٨ ٧ټ٨ ٥ڎډ. ڇډوښ٣ ى٥ڊ! ڇڊ٧ڊ ږ٬ٲ ٫ ڙ٨ ڎ ٤٧ى

ڎ٨٫ ٧ڕٲ.

٫ ٧ ٤ڐو٣ ٤ښ٨ ٨ ٤ڪ أفسن ٳڎ ١ى ٧ڌ٤ ٤ڐو

(49فٴ٨٥)٧ږ٨/

٧ڍڏڗ ٧ڕٲ؛( ٫ى ٨٥٤، ٣٫وڊ؟! )٤٧ ڇډ ڕٴ٨ ٨٤ ڊ٤ڊ٢ وږ٣٨ ڍ٧ و ڇډڕٴ٣٤٨ ٣

وڊ؛ وٴڎ٤ ڕٴ٣ ٫ ٨ ڈ٧ڊ ڙڊ. ڇڊ٧ ڎ وڔ ڍ٧ ٫ڈ٧ڊ، ڕٴ٤٨ژ ٣



www.karnil.com

226

أفسن٦ه ٧ڌ٤ ٤ڮ ٧ ٨ ف٣ ل٫ فڭڎڟ ڭ ڭڪ ل ف٣

(63ل٨ ٥٫غ٨)٧ږ٨/

ډ٧ڊ. ٧ڏ )ټ٨ڏ٧ٱ( ٨ ڝڎف ڪڎ ڊ و ڇڊ٧، ڀ ڍ٧ ډڍ ډ ډ٧ڍڊ، ٨٣ وږ٣٨ ږٴ

و! ٨ ڍ٧ ٧ڊڍڏ ډ! ٨٫ ٣٨٥٫ ڍڕ٨، ٴ٤٨ٺ ٧ڭ٨ښ٨ ڍ٧ ٫ ٨ ڙڐډ ٨!

ٻ٨ن أفسن٨ ڍڕ٨ ڍڕ ٨١ ٥ڦ٨ګ ٢٫ڋ ٧ ١ڋ ک٧

(64ف٨ڕٴغفڎ٧ ٧ ٧ڕٴغفڎ ٧ڎڕ ٻڊ٧ ٧ ٳ٨٫٧ ڍڃ٨٥)٧ږ٨/

٨ ٥پ ٯ٬٨٥ڎ٢ ڍ٧ فڎڕٴ٨ډ٤ ڎ ٫ڎ٢٧ ٤٧ و ٫ فڎ٨ ڇڊ٧، ٧ڏ ٢ ٧ڥ٨ڭٲ ڙډ.

٧ ڏ٤ڎ ٯ٨ وڎډڊ ) فڎ٢٨٨ ڇڊ٧ ڍ ٧ڎ ٤٧ ڈ٨ف٨، ٣٨ و ٫ ڇډ ڕٴ ٣

وڎډڊ؛ ٯ٬٨٥ڎ ٫ڎ٢٧ ڊڊ؛ ٧ڏ ڇڊ٧ ڥ٪ ڎڏڗ ٣ ڌ٧ڍډڊ(، ٫ ڐډ ٳ ٣ ٣

٨٤فٴڊ. وڎډ؛ ڇڊ٧ ڍ٧ ٳ٫ ٯڌ٤ڎ ڎ٨٫ ٣ ٨ ٧ڕٴغف٨ڍ ٣

ڃڎٻ٨ أفسنف٨ ڍ٫ه ٨ ٠٤ ڃٴى ٤ڄىن ف٨٥ ڙټڎ ٥٫ ٷ ٨ ٤ټڊ٧ ف٣

(٨65 لڢ٥ٲ ٤ږ٧ ٳږ٨٥)٧ږ٨/

٫ ٯڎڍډ٨ڍٱ ڕڊ و ٨ ٠ ڈ٧ڊ ٫ډ، ڎ ٤٧ى ډڍ ٧ڇٴلاف٨ٱ ڇډ، ٳ ڍ٧ ٫

ډ٧ڍ٢ ڥ٬ڊ؛ ڕڔ ٧ڏ ډ٧ڍ٢ ٳ، ډڍ ډ ڇډ ٧ڃږ٨ړ ٨ڍ٧ڃٴ٣ ىڊ؛ و٨لا ٳږ٥

٨٫ڙڊ.

٧ڇڎٻ٧ ډ٨٤ڍو ٨ فڮ ٨١ ل٥ أفسىن ٧لٴ٧ ٨ وٴ٨٬ ڭ٥

(66 فڮ٧ ٨ ٤ڭڪ ٫ ى٨ ڇ٥ڎ٧ ڙڊ ٳٸ٥٬ٴ٨)٧ږ٨/

٤ىڊ٤ڎ ڍ٧ ٫ لٴ »: ډ٧ډ٤ ٧ڎ )٨ڊ ٫ڮڢ٣ ٧ڏ ٧ٴ٢٨ ٯ٥ښ٥،( ٫ ٨ ډڕٴڍ ٣

، ٳ٨ ڭڊ و٣ ٧ڏ ٨ ڭ «٧ڏ ڥ ڇ٨ ڇډ، ٥٫ڎ ڍ٤ڊ»، ٨٤: «٫ڎڕ٥٨ڊ

ډ٧ډڊ، ٫ڎ٢٧ ٨ ٫ٴڎ ٫ډ؛ ڙڊ ٧ټ٨ ٣ وڎډڊ! ٧ڎ ٧ڊڍڏ٣٤٨ ڍ٧ و ٫ ٨ ډ٧ډ ٣ ٣

ڙڊ. ٻ٪ ٳم٤ٲ ٨٤٧ ٨ ٣

ڍڕ٨ن ٨ړ فسه٨ ڝ٫٨ه ڕ١٦٥ ف ٨ ڝ٫٨ه ڃږ١ ف ٧

(79ڍڕ٨ وفى ٨٫ ڙ٥ڊ٧)٧ږ٨/



www.karnil.com


ڍڕڊ، ٧ڏ ڍڕڊ، ٧ڏ ڥڎف ڇڊ٧ڕٲ؛ ڀ ٧ڏ ٫ڊ٢ ٫ ٳ ٣ )ڍ٢،( ڀ ٧ڏ ٥ى٨٥ ٫ ٳ ٣

٣ ڇڊ٧ ډڍ ٤٧ ٨٫ڍ، ڕ٢ ڇډ ٳڕٲ. ٨ ٳ ڍ٧ ڍڕ ٫ڎ٢٧ ڎډ فڎڕٴ٨ډ٤؛ ٧

و٨ف٣ ٧ڕٲ!

ڃڎڟ ٥٠٧ ڭږى ٧ ٤ىف ٫ړ فسهفم٨ٳ ف٣ ڕ٥٬ ٧ ٨ ٳىف ٨١

(٧84ڌ٤ وفڎ٧ ٧ ڙڊ ٫ڕ٨ ڙڊ ٳى٨٥)٧ږ٨/

ک٥ف ڇډ ږٴ٣! ٨٠ ڍ٧ )٫ڎ ٤٧ و٨ڍ،( ٳښ٤ك ډڍ ڍ٧ ڇڊ٧ ٯ٥ى٨ڍ و! ٳ٨ ږ٠

٨! ٥٧ڊ ٧ڕٲ ڇڊ٧ڊ ٧ڏ لڊڍٱ و٨فڎ٧ ٻ٥ڎ٢ وڊ )ڃٴ٣ ٧ڎ ٳ٨ ڇډٱ ٫ ٥ڊ٧

٫ڎ٢(! ڇڊ٧ڊ لڊڍٳژ ٥٫ښٴڎ، ټ٨ڏ٧ٳژ ډڍډ٨وٴڎ ٧ڕٲ.

ټ٨ڊ ف٣ ڕ٥٬ ٧ ٧٫ ٨ ٤ږٴ٢ ٧م٨ڭڊ ٥٠٧ غ٥ڎ ٣ ٧ڢڎڍ ٧

فڢ ٧ ٧ټ٨ڊ٤ ٧٫ فږ ڭى ٧م٨ڭڊ٤ ډڍٻ١ و٨ ڭڊ ٧ أفسن

(95ڪ٨٥)٧ږ٨/٧ڄږى فڢ ٧ ٧ټ٨ڊ٤ ڭى ٧م٨ڭڊ٤ ٻڎ٧ ڭ

)ڎڐ( ٧فڎ٧ډ ٣٨٤٧٨٫ و ٫ڊ ٨٥٫ڍ٢ ٨ڍ٧ڃٴ٣، ٧ڏ ٻ٨ډ ٨٫ڏښږٴڊ، ٨٫ ټ٨ڊ٣٧ و

ډڍ ڍ٧ ڇڊ٧ ٨٫ ٨ ٻ٨ ڇډ ٻ٨ډ وڎډڊ، ٤ىږ٨ ٥ږٴڊ! ڇڊ٧ڊ، ټ٨ڊ٣٧ ڍ٧ و

وڊ٨ ٻ٨ډ> ٫ڎٳڎ٢ ٣ ٨٫ ٨ ٻ٨ ڇډ ٻ٨ډ ډڊ، ٫ڎ ل٨ڭڊ٧ =; ٳڎن

٫ ڎ ٤ه ٧ڏ ٤٧ ډ ڎ )٫ ږ٬ٲ ٧ڭ٨ ٥ىښ٨،( ڇڊ٧ڊ ڭڊ ٯ٨ډ٧ڗ ٫ڈښ٥ڊ؛

٥ه ډ٧ډ، ټ٨ڊ٧ ڍ٧ ٫ڎ ل٨ڭڊ٧، ٨٫ ٯ٨ډ٧ڗ ڭڪ٣٥ ٫ڎٳڎ٢ ٫ڈښ٥ڊ ٧ڕٲ.

ل٧٨ ف٥ وٴ ل٧٨ و٨ ږٴڢڮف٥ ف٣ أفسن١ ٧ڌ٤ ٳف٨ ٥٨٧ى١ ک٣٨

٧ڍڟ ل٧٨ ٳى ڍڟ ٧ ٧ڕڮ١ فٴ٨ٻڎ٧ ف٨٥ ف٦ه ٧ ٻ ڕ٨ٱ

(97ڞ٥ڎ٧)٧ږ٨/

٣ و ٫ ڇ٤ښٴ ڕٴ وږ٣٨ و فڎڙٴ٨ )ل٬ڠ ٧ڍ٧ځ(، ڍځ ٨ ڍ٧ ڎفٴڊ ډڍ ڃ٨

ڙ٨ ډڍ ٿ ڃ٣٨ ٫ډ٤ڊ؟ ) ٿڎ٧ ٨٫ ٤٧ى ږ٨ ٫ډ٤ڊ، »وڎډ ٫ډڊ، ٫ ٨ فٴڊ:

٨ ډڍ ڕڎڏ٥ ڇډ، ٳڄٲ فښ٨ڍ ږٴڢڮف »فٴڊ: « ډڍ ڝف وف٨ڍ ٻ٢٨ ډ٧ڙٴ٥ڊ؟!(

ڎ ڕڎڏ٥ ڇڊ٧، ٯ٨ڍ ٬ډ و ٨ٻڎٱ »> فٴڊ: ٨ =; فڎڙٴ٨« ٫ډ٤.

ڌڍ٢ ڊ٧ڙٴڊ، ( ٻ٨٤٨ښ٨ ډڏڅ ٧ڕٲ، ڕڎ٧ټ٨ ٫ڊ٢ ډ٧ڍڊ.٨ )ڭ« و٥ڊ؟!



www.karnil.com

228

١ ٧ ٨ ٤ڄ٪ و٨ ڇ٨٧ أفسن٨ ٳټ٨ډ ڭ ٧ڌ٤ ٤ڈٴ٨

(107ٷ٨٥)٧ږ٨/

ى٨ڍ ڍ٧ ٯ٥ښ ٧ڏ ٨ و ٫ ڇډ ڇ٨٥ٲ وڎډڊ، ډف٨ګ ى! ڏ٤ڎ٧ ڇڊ٧ڊ، ٧فڎ٧ډ ڇ٨٥ٲ

ډڕٲ ڊ٧ڍډ.

(110ٷ ٤ږٴغفڎ ٧ ٤ټڊ ٧ غفڍ٧ ڍڃ٨٥)٧ږ٨/ فس ٤ڮ ڕ٧ ٤ڪ

وږ٣ و و٨ڍ ٫ڊ٢ ٧ټ٨ ډڊ ٨٤ ٫ ڇډ ڕٴ وڊ، ڕڔ ٧ڏ ڇڊ٧ڊ ڥ٪ ڎڏڗ

٤٨ڊ، ڇڊ٧ ڍ٧ ڎڏڊ ڎ٨٫ ڇ٧ڊ ٨٤فٲ.

(111و٨ ٧ ڭ٨٥ ڃى٨٥)٧ږ٨/ فس٤ىږ٪ ١ٷ٨ ف٨٢ ٤ىږ٬ ڭى

وږ٣ و ٣٨ ڎٳى٪ ڙډ، ٫ ڏ٨٤ ڇډ ڎٳى٪ ڙڊ؛ ڇڊ٧ڊ، ډ٨٧ ڃى٥ ٧ڕٲ.

أفسنڢن ٨ ٤ڢ ٨١ ٨ فڢ ٧ ڭ٥ه ڍڃٴ ٲ ڥ٥٨ف١ ٤

٨ ٤ڢڎه ڙ٣ ڐ ٧ ڭ٥ه ٧ىٴ٩٨ ٧ڄى١ ڭه ٨ ٳى ٳڮ و٨

(113فڢ ٧ ڭ٥ه ڭڪ٨٥)٧ږ٨/

٣ ٧ڏ ٨ ٳڞ٥ ډ٧ڙٴڊ ٳ ڍ٧ ڎ٧ ٧ڎ فڢ ڍڃٲ ڇڊ٧ ڙ٨ ڃ٨ ٳ ٬ډ، ڎ

ڍڕ٨ڊ. ڏ٣٨٤ ٫ ٳ ٣ وڊ؛ ٥پ وڊ؛ ٨٧ ٻڐ ڇډڙ٨ ڍ٧ ڎ٧ ٣

ډ٧ږٴ٣، ٫ ٳ ڇٲ؛ فڢ ڇڊ٧ڊ، وٴ٩٨ ڃىٲ ٫ڎ ٳ ٨ڏ وڎډ؛ ڀ ڍ٧ ٣

ڇڊ٧ ٫ڎ ٳ )٧ڍ( ٫ڐڍي ٫ډ ٧ڕٲ.

ڮ٨ ښڏ٧ ١ڭڎ٧ڡ٨ ف٨ ٻ٨ځ ڭ٨٥ ٤ڞڄ٨ ٨٥٫ ڝڄ٨ ١ ٧ڎ٠ ڇ٨فٲ ٫

٧ښڂ ١ ٳڄږ٧ ٳٴم٧ ف٢ ٧ و٨ ٨٫ ٳڮ الؤفس٧ڞڂ ڇ٥ڎ ڃڢڎٱ

(128ڇ٥٬ڎ٧)٧ږ٨/

ڕڎوښ٣ ٨٤ ٧ڭڎ٧ڟ ڙڎڗ، ٥٫ ډ٧ڙٴ ٨٫ڙڊ، ٨ڮ٣ ڊ٧ڍډ ٨٫ ٧ڎ ڏ٣، ٧ڏ ڥغ٨٥

٢٧ ٧ڏ ڃمق ڇډ، ٫ڈ٨ڥڎ ڝڂ، ڝڎف ڪڎ ٤٨ڊ.( ڝڂ وڊ ) ڏ ٨٤ ڎډ، ٧ڏ ٯ٨ڍ

ڝڂ، ٫ٴڎ ٧ڕٲ؛ ٧ڎ ٿ ڎډ )ڥ٬ك غڎ٤ڐ ڃ٪ ڋ٧ٱ، ډڍ ٤٧ ٧ڍډ( ٫ڈ



www.karnil.com


ڥڎ ڝڂ، ڌڙٲ ٥٤٨ڊ(، ڍڏڊ. ٧ڎ ٥ى٣ و٥ڊ ٯڎ٥ڐ٨ڍ٢ ٯ٥ښ ڕ٨ڏ٤ڊ ) ٫ڈ٨ ٣

ډ٥ڊ، ٨ ٧ڕٲ ) ٯ٨ډ٧ڗ ڙ٤٨ږٴ ٫ ڙ٨ ڇ٧ڊ ډ٧ډ(. ڇڊ٧ڊ ٫ ڀ ٧ټ٨ ٣

٧٧ڊ٤ أفسىن٨٤ ٨٤ ٧ڌ٤ ٧ و٧ ل٥٧ ٨٫مږڤ ڙڊ٧ ڭى

فم٥ڎ٧ ف٨ ى ٨٫ ف٨ ٳٴ٬ڮ٧ ٧ى ٳڮڊ٧ ١ ٳ٧ ٧لڎ٥٫ ١ ٤ى غ٨٥

(135ٳڮڎڡ٧ ف٢ ٧ و٨ ٨٫ ٳڮ ڇ٥٬ڎ٧)٧ږ٨/

٤٧ڊ! و٨لا ل٨٥ ٫ ڭڊ٧ٲ و٥ڊ! ٫ڎ٢٧ ڇڊ٧ ڙ٨ډٱ ډ٥ڊ، ٧ڎ ٢٧ وږ٣٨ و ٨٤٧ ڍډ

ٿ )٤٧ ٣٧( ٫ ڏ٨٤ ڇډ ڙ٨، ٨٤ ٯڊڍ ٨ډڍ ڐډ٤ى٨ ڙ٨ ٫ډ ٨٫ڙڊ! )ٿڎ٧ و(

٧ڎ ٨ غ٣ ٨٤ فم٥ڎ ٨٫ڙڊ، ڇڊ٧ڊ ڕڐ٧٧ڍٳڎ ٧ڕٲ و ٧ڏ ٨ ڃ٤٨ٲ وڊ. ٫٨٫ڎ٤٧، ٧ڏ

٢ ړ ٯ٥ڎ٢ ى٥ڊ؛ و ٧ڏ ڃك، ڄڎف ڇ٥٧ڊ ڙڊ! ٧ڎ ڃك ڍ٧ ٳڄڎ٤ف و٥ڊ،

ډ٥ڊ، ٨ ٧ڕٲ. ڭڎ٧ڟ ٥٤٨ڊ، ڇڊ٧ڊ ٫ ڀ ٧ټ٨ ٣ ٨٤ ٧ڏ ٧ک٨ڍ ، ٧

(25ڇ٣ ف٨فڎق ٨٥٫ ٥٫ ٧م ٧ف٨ڕم٥)٥٨٧ڊ٠/ فسل٨ ڍ٩ ٣١ ٨ ه ٨١

ٯڎڍډ٨ڍ٧! ٳ٨ ٧ڇٴ٨٥ڍ ڇډ ٫ڎ٧ډڍ ڍ٧ ډ٧ڍ، ٨٥ ٨ ٤٧ »)ڕ٣( فٲ:

«ى٨ڍ، ٻڊ٣٤٧ ٥٫فى!ٻڮ٥ٲ

(30لٴ ڇ٥ فمٴ فڝ٬ڂ ٧ڈ٨ڕڎ٤)٥٨٧ڊ٠/ فسفڦڭٲ

فڔ ڕڎوژ، و و ٧ ڍ٧ ٫ وښٴ ٫ڎ٧ډڍڗ ٳڎغ٥٪ وڎډ؛ )ڕڎ٧ټ٨( ٧ ڍ٧ وښٲ؛ ٧ڏ

ڏ٨٤ى٨ڍ٧ ڙڊ.

فږ٨ډ ف٣ فس٫غ٥ڎ فسب٥٥ لٴ ٻ ڋه وٴ٨٬ ڭى ٣٫ ١ڕڎ٧

٧ڍڟ فى٨ لٴ ٨٧ړ ٻ٥ڮ٨ ڃ٨٨٥ فى٨ ڃ٨٥ ٨٧ړ ٻ٥ڮ٨ مڊ ٻ٨ٳ

(32ف٣ ٧ڍڟ ږڎف)٥٨٧ڊ٠/ ڍڕ٨ ٨٥٬٨٫ٱ ٷ ١ وٸ٥ڎ٧ ٫ڮڊ ڋه

٫ ٥ ٻٲ، ٫ڎ ٣٫ ٧ڕڎ٥٥٧ مڎڍ ډ٧ڙٴ٥ و ڎ وڔ، ٧ږ٣٨ ڍ٧ ٫ڊ ٧ڍٳى٩٨ لٴ

٨٤ فږ٨ډ ډڍ ڍ٢ ڏ٥ ٫ىښڊ، ٿ٨ ٧ڕٲ و ٣٤ ٧ږ٨٨ ڍ٧ وښٴ؛ ڎ وڔ،

ډ ٧ڕٲ. ٧ږ٣٨ ڍ٧ ٧ڏ ڎي ڍ٣٤٨ ٫ڈښڊ، ٿ٨ ٧ڕٲ و ٣٤ ڎډ ڍ٧ ڏڊ وڎ

ڍڕلا ٨، ډلا٤ ڍڙ ٫ڎ٢٧ ٣٫ ٧ڕڎ٥٥٧ ڍډڊ، ٨٧ ٫ږ٨٥ڍ٢ ٧ڏ ٨، ٯڔ ٧ڏ ډڍ

ڍ٢ ڏ٥، ٳڮڊ٢ ٧ڕڎ٧ف وڎډڊ.



www.karnil.com

230

٧ڮ٥ ٨٫ڮ٥ ٧ف ٨٫ف ٧ڋ ٨٫ڋ ثبلفس الفسوٴ٨٬ ڭ٥ ف٨٥

٨٫ږ ٧ټڎځ لڞ٨ڛ ف ٳڞڊق ٫ ف وف٨ڍ٠ ٤ڄى ٨٫ ڐ ٧ ٧ږ

(45ف٦ه ٧ڪ٨)٥٨٧ڊ٠/


٫ ٿښ، ٣٥٫ ډڍ ٫ڎ٫٧ڎ ٣٥٫، ڗ ډڍ م٫٨ ڗ، ډڊ٧ ډڍ ٫ڎ٫٧ڎ ٿښ ډڍ م٨




٤ ف٣ ل٫ ڎڟ ٤ږ٨ڍڭ ف٥ ٤م ڈښى ٳڞ٨٬٥ ډ٥٧ڎ٠ فڮږى فٴڎى ٧ڌ

أفسن٧ ٤ٳ٣ ٨٫فٴڂ ڎ ڭڊ ف٥ڞ٬ڄ٧ ڭى ٨ ڕڎ٧ ف٣

(٨52ډ٥)٥٨٧ڊ٠/

٣٥٫ و ډڍ )ډڕٴ٣ ٨٫ ٨(، ٫ڎ ٨ ٨٥٫ڍ٢ ٧ڕٲ ٣)٣( وږ٣٨ ڍ٧ و ډڍ ډ٤٨ښ

٢٧ ٫ڎ٢٧ ٨ ٧ٳف٨ق ٥٫فٴڊ ) ٨٥ڏ ٳڎڕ٥ ڃ٨ډٷ ٣»٤ڊ: ٥ڎڊ، ٣ ٤ىڊ٤ڎ ٯ٥ښ٣ ٣

ڙ٤٨ڊ ڇڊ٧ڊ ٯ٥ڎڏ٢ ٨٤ ڃ٨ډٷ ډ٤ڎ٢ ٧ڏ ڕ٢ ڇډ )٫ « ٫ وه ٨ ډ٧ڙٴ ٨٫ڙ٥!(

ٯ٨ ډ٧ڙٴڊ، ٯښ٨٥ ڎډڊ! فڬ ږ٨٨( ٯ٥ژ ٨٥٫ڍډ؛ ٤٧ ډڕٴ، ٧ڏ ڀ ډڍ ډ

مڊ ڇڌ٨ ٥ٸ٨ق ٣٫ ١ڕڎ٥٥٧ ڍڕ٨ ٥١ ڍڕ٨ و٨ ٻ٨ ڍڕ ٨٫ ٨ ٳى

(70فڎ٤م٨ وڌ٧٫ فڎ٤م٨ ٤مٴ)٥٨٧ڊ٠/ أفسن

لا٣ ٫ ڕ٢ ٨ فڎڕٴ٨ډ٤؛ )٣( ڎ ڏ٨ ٨ ٧ڏ ٣٫ ٧ڕڎ٥٥٧ ٯ٨٥ ڎفٴ٥؛ ڍڕ

وڎډڊ؛ ٢٧ ڍ٧ ٳىڌ٤٪ ٣ ڍډ، ڭڊ ٯ٬٨٥ڎ٢ ڃى٣ ٫ڎ ڇلاف ڕ٨ ډڈ٧ ٨ ٣

وښٴڊ. ٢٧ ڍ٧ ٣ ڭڊ

ڕڈڤ ٧ أفسنٳڎى وٸ٥ڎ٧ ٤ٴ ٧ڌ٤ وفڎ٧ ٦٬ڔ ٨ لڊٲ

(80ڭ٥ ف٣ ٧ڮڌ٩٧ ڇ٨ڊ)٥٨٧ڊ٠/



www.karnil.com


ډ٧ڍڊ ) ٨٫ ٨ ڥڎځ ٯڎڕٴ٨( ڍ٧ ډڕٲ ٣ ٣٥٫ و و٨فڎ٧ ) ٫ٲ ٫ږ٨٥ڍ٢ ٧ڏ ٨ ڍ٧ ٣

ڍ٤ڐڊ(؛ فڔ )ڕڎوژ( ٨، ٿ ٫ڊ ٧ڭ٣٨ ٧ڏ ٯ٥ژ ٫ڎ٢٧ )ڮ٨ډ( ٨ فڎڕٴ٨ډ! ډڕٴ٣ ٣

٩٧ )٣٧( ٻ٨ډ٧ ڇ٧ڊ ٨ڊ.و ٴ٥ټ ، ڇښ ڇڊ٧ڊ ٫ډ؛ ډڍ ڭڌ

٨ ٤ڢڎو ڡ ١ڋ٧ ٧ٴڊ٤ٴ ١ى ٧ ڎٻڮى أفسىن٨٤ ٨٤ ٧ڌ٤ ٧ ڭ٥ى

(105ٻ٥ڮ٨ ف٦٬٥ى ٨٫ وٴ ٳڮ)٥٨٧ڊ٠/

٤٧ڊ، ڎ٣٧ ڇډ ٨٫ڙ٥ڊ! ٧ڎ ڙ٨ ڊ٤٧ٲ ٨٤فٴ٤٧ڊ! ڎ٧ل٪ ٢٧ وږ٣٨ و ٨٤٧ ڍډ

ڍڕ٨ڊ. ٨٫ڏښٲ ڙ٨ ٫ ڕ٢ ٧ڊ، ٫ ڙ٨ ڏ٣٨٤ ٣ وږ٣٨ و ڎ٧ ڙڊ

ڕ٨ڏډ. وڎډ٤ڊ، ٨ ٣ ڇڊ٧ڕٲ؛ ڙ٨ ڍ٧ ٧ڏ ڀ ڭ ٣

٣ ٥١ ډ ٧ ١ڋ ل٨ ٧ ٨٤ ڭ٥ږى ٫٧ ڎ٤ ٲ لٲ ٨ړ ٧ٳڈڌ٣

ل٨ ڕ٬ڄ٨ه ٨ ٤ى ٣ ل ٨ ٥ڔ ٣ ٫ڄك ١ وٲ لٴ فمڊ ڭٴ ٳڮ ٨

(١116ه ٲ ڭ٨ ٧غ٩٥)٥٨٧ڊ٠/ فسه٨ ڭ ٨ ف٣ فسف٣

٨٤ ٳ ٫ ڎډ فٴ٣ و ٨ډڍ ڍ٧ »٤ڊ: ڊ٧ڊ ٫ ڭ٥ږ٣ ٫ ڎ٤ ٣ ٨ و ڇ

ڐ٣ ٳ! ڃك ڊ٧ڍ »٤ڊ: ، ٧ ٣«٫ڮ٧ ډ ڮ٬ډ غ٥ڎ ٧ڏ ڇڊ٧ ٧ٴڈ٩٨ و٥ڊ؟!

ډ٣٧! ٳ ٧ڏ ڀ ڍ٧ و ڙ٤٨ږٴ ٥ږٲ، ٤٫! ٧ڎ ٿ٥ ڕڈ٣ ڍ٧ فٴ ٨٫ڙ، ٳ ٣

٣؛ ٧ڏ ڀ ډڍ ڋ٧ٱ )ٯ٨ن( ٳڕٲ، ٨ ٥ږٴ! ڀ ډڍ ڍځ ٻ٨ ٧ڕٲ، ٨

٥٫م٥ ٳ ٧ڏ ٳ٨ ٧ڕڎ٧ڍ ٯ٨٥٨ ٨٫ڇ٬ڎ٢.

٧ڎڃ١ ٥ټڮى ١ى ٤ فسل ٨ ف٣ ٧ږ٧٨ٱ ٧ڍڟ ل وٴ٪ ڭى

(12ف ٨ ٠٤)٧لأڮ٨/ أفسنڎ٧ ٧م١٨٥ ٨ ڍ٤٪ ف٥ ٧ڌ٤ ڇږ

٧ڏ ڇڊ٧ڕٲ؛ ڍڃٲ ) »٫: « ڀ ډڍ ڕ٨٨ ڏ٥ ٧ڕٲ، ٧ڏ و٥ږٲ؟»٫:

٫ڈښژ( ڍ٧ ٫ڎ ڇډ، ڃٴ وڎډ؛ ) ٫ ٥ ډ٥،( ٫ڦڍ لڦڬ ڙ٨ ڍ٧ ډڍ ڍڏ

مڤ وږ٣٨ و ل٨٥ٲ، و ډڍ ڙه ٳڎډ٤ڊ٢ ٥ږٲ، ڎډ ڇ٧ڊ ڍډ. )ڍ٢،( ف

ڍڊ. ٢٨ ٻډ ڇ٤ژ ڍ٧ ٧ڏ ډڕٲ ډ٧ډ ڎفٴ٨ڍ ڇږڎ٧ ڙڊڊ، ٨٤٧ ٣ ڕڎ٤٨

ف ٨ أفسن٧ڌ٤ ٳ٨٥ ٧ىٴ٩٨ ٤ڮڎف و٨ ٤ڮڎف ٨٫ ٧ڌ٤ ڇږڎ٧

(٠٤20)٧لأڮ٨/



www.karnil.com

232

ڙ٨ڕڊ، ٨ ٤٧، ٫ڈ٣٫ ٧ =; ٯ٬٨٥ڎ> ڍ٧ ٣ ښ٨ ډ٧ډ٨ و وٴ٩٨ ڕ٣٨ ٫ ٤٧

٧ڊ، ڙ٨ڕڊ؛ فمڤ وږ٣٨ و ڕڎ٤٨ ٻډ ڇډ ڍ٧ ٧ڏ ډڕٲ ډ٧ډ و فڎڏڊ٧ ڇډ ڍ٧ ٣

ڍڊ. ٨٤٧ ٣

(24ڡ ڭ ٨ و٧٨ ٤فٴڎ)٧لأڮ٨/ أفسن٧ڪڎ و٥ف وڌ٧٫ ڭى

٤ڊ، ڀ ڍ٧ ٫ڊڍگ ٴ٢٨ ڇڊ٧ ٿ ٫ ڇډڙ٨ )٥ڐ( ډڍگ ٥٬٫٣

ډڊ! ٯڊ٧ڙٴڊ، ٧ڏ ډڕٲ ٣ ٣

(٨26 ٤ښڮڎ)٧لأڮ٨/ أفسن ٤ ڭ ٤ ڭ ١ ٤ى ٨١

وڊ؛ ٨ ٻڐ ڇډ ڍ٧ لان ڍ٢ ٣ډ٧ڍڊ؛ ڇډ ٥ڐ ٧ڏ ډ ٨ ډ٤ڎ٧ ڍ٧ ٧ڏ ٨٫ڏ٣

فڊ! وڊ، ٣ ٣ ٣

٧ڎڃ١ فس١ڋ٧ ٻ٨ن ٧ڌ٤ ٠٤ ٨٤٫ٳ٨ فم ڕ٨ ڭ٥ى وٴ٪ ڍ٫ى ڭى

(54ڂ ف غفڍ ڍڃ٥)٧لأڮ٨/ ڭ ى ڕ٧ ٫ټ١٨ ٷ ٳ٩٨ ٫ڮڊ ڝ

ڕلا ٫ڎ ڙ٨ »ڎ٨ وږ٣٨ و ٫ ٨٤ٱ ٨ ٨٤٧ ډ٧ڍڊ ڐډ ٳ ٤ڊ، ٫ ٨ ٫:

ٯڎڍډ٨ڍٳ٨، ڍڃٲ ڍ٧ ٫ڎ ڇډ فڎڟ وڎډ؛ ڎ وڔ ٧ڏ ڙ٨ و٨ڍ ٫ڊ٢ ٧ڏ ڍ٢ ٨ډ٣٧

ڎ٧ و( ٧ ڙډ ٿ وڊ، ڕڔ ٳ٫ ٧ڝلاځ ) ٻ٬ڎ٧( ٤٨ڊ، )ښ ڍڃٲ ڇڊ٧ ٣

«ڎڏڊ ڎ٨٫ ٧ڕٲ.

٨٫ فسڋڍ ٧ڌ٤ ٧ٳڈڌ٧ ډ٤ ڮ٨٬ ٧ غڎٳ ٧ڄ٠٨٥ ٧ڊ٨٥ ڋوڎ ٫ ٳ٬ږ

٨ ٠٤ڇڌ ٨ ٦ه وږ٬ٲ ٥ڔ ٨ ډ ٧ ٣ ٨ ڙف٥ڬ ١ ٳڮڊ و ڭڊ

(٧70ڌ٤ ٫ږ٧ ٨٫ وږ٧٬ ڙڎ٩٧ ڃ٥ ڭڌ٩٧ ٥ ٨٫ و٧٨ ٤ىفڎ)٧لأڮ٨/

ڍ٨ و وږ٣٨ ڍ٧ و ٥٤ )فڦڎ٢( ڇډ ڍ٧ ٫ ٨٫ڏ٢ ڕڎڎ٣ ڎفٴڊ، ڏڊ٣

)لڎ(، ٫ ٨ ٨٤ډڍ٢ ٨، ٳ٨ ڎفٴ٨ڍ )ڭ٧ل٪ ڙ( ډ٨٥، ٨ ڍ٧ غڎڍ ڕ٨ڇٴ، ٨٫ ٤٧

٢٧! وڊ ٧ڭ٨ ڇډ ښڊ! ) ډڍ ل٨٥ٲ( ٻڐ ڇڊ٧، ٨٤ڍ٢ ډ٧ڍڊ، ڙف٨ڭٲ

)ٿ٥ وږ٣( ڎ ڭڡ٣ ٫ڎډ٧ڏډ، ٧ڏ ٧ ٯڌ٤ڎفٴ ڈ٧ڊ ڙڊ؛ ٨ وږ٣٨ ږٴڊ



www.karnil.com


٢٧ ٧ڏ ٩ ڕڏ٧ ٫ڎ٢٧ ٨ڕٲ؛ ٧ڊ؛ ڙ٫٨ ٧ڊ و ڇډ ٧ټ٨ ډ٧ډ و ڎفٴ٨ڍ ٧ڭ٣٨ ڙڊ

وڎډڊ. ڍڏ٤ڊڊ ) ٨٤ٱ ٣٧ ڍ٧ ٧ى٨ڍ( ٣ ڭڌ٩٧ ډڍډ٨و٣ ٫ڈ٨ڥڎ ٤٧ى وفڎ ٣

ک ٧فٴڎى ڭى ٧ وڌ٨٫ ل٨ ڃ٣ ٣١ ٤ځ ٥١ ڙ٣ ل٨

٧ ٳڎى ١ڋ ٧ڪ٨ ف٣ غڎ٧ٱ ٧ٱ ٥٨٧ى١ ٨٫ڕڦ ٤ڊ٤ ڕڐ ٸ ٨ ڐ

٥٧ ٳټڐ ڭڌ٩٧ ٧ ٨٫ وٴ ٳم ڭى ٧ غ٥ڎ ٧ڄك أفسىنڇڎٻ٧

(93)٧لأڮ٨/وٴ ڭ ٨٤ٳ ٳږٴى٬ڎ

٫ڎ ، ڃ٣ »ٿ وږ٣ ڕٴى٨ڍٳڎ ٧ڕٲ ٧ڏ وږ٣ و ډڍغ٣ ٫ ڇڊ٧ ٬٫ڊډ، ٨٤ ٤٫ڊ:

٥ڐ ٨ڊ »، ډڍ ڃ٣٨ و ٫ ٧ ڃ٣ ښڊ ٧ڕٲ، وږ٣ و ٤٫ڊ: «فڎڕٴ٨ډ ڙڊ

؟! ٧ڎ ٣٥٬٫ ٣٨ و )٤٧( ک٨٨ ډڍ «و ڀ ڇڊ٧ ٨ڏ وڎډ ٧ڕٲ، ٨ڏ ٣

ٻ٨ ڇډ ڍ٧ »٤ڊ: ٧ڊ، فڎڙٴ٨ ډڕٴ٨ ڍ٧ ښډ، ٫ ٨ ٣ ڙڊ٤٧ڊ ڎي فڎ ڍفٴ

ڇ٨ڍٹ ڕ٨ڏ٤ڊ! ٧ڎڏ ډڍ ٫ڎ٫٧ڎ ډڍغ٣٤٨ و ٫ ڇڊ٧ ٫ږٴ٥ڊ ږ٬ٲ ٫ ٨٤ٱ ٧ ٳى٬ڎ

)٫ ڃ٨ ٨ ٳڕف ڇ٣٧ ڇڍډ(«! ٢٧ ڇ٥٧ڊ ډ٤ڊ ڍڏ٤ڊ٤ڊ، ټ٨ڏ٧ٱ ڇ٧ڍوڊ

ڊ٠ فږٴمڎ ږٴډګ لڊ فڞ٨ ٨٤٧ٱ م ٧ڃ فس ٧ڌ٢ ښو

(٤98فم)٧لأڮ٨/

٧ وږ٣ ٧ڕٲ و ڙ٨ ڍ٧ ٧ڏ ٤ه فڔ فڎ٤ڊ! ڙ٨ ډ ڎ ږٴ٥ڊ: ٫ڮڢ٣ ٯ٤٨ڊ٧ڍ )٧ڏ

فڊ، ڪڎ ٨٤٧ ٨٤ ڇمٲ و٨(، ٫ڮڢ٣ ٨ٯ٤٨ڊ٧ڍ؛ ٨ ٨٤ٱ ڇډ ڍ٧ ٫ڎ٢٧ وږ٣٨ و ٣

ډ٤!ٳښڎ٤ڂ

ڭ٣ فڮ٨٥ ٨ ٨ ڭ٥ى فلفسلڊ ٻ٨و ٫ڞ٥٨ڎ ڍ٫ى ف ٫ڞڎ

(٫104ڄف٥ڨ)٧لأڮ٨/


ٿښ ٫ڙڊ، ٫ ڏ٨٤ ڇډڗ ٥٬٫ڊ، ٫ ڕډ ڇډ ٧ڕٲ؛ وږ٣ و ٧ڏ ډ٤ڊ

و( ٨٫ڙڊ؛ ٨٬٨ ڙ٨ ٥ږٴ ) ڙ٨ ڍ٧ ٫ڎ ل٬ ٨٤٧ ټ٬ڍ ٣ ٣

٨ ثؤفسنوڌه ٻڮ٨ ف٣ و لڎ١٤ و٫٨ڎ ټڎ٨٥ ٥ىڎ٧ ف٨٥ ٨ ٤ىڎ ٨١

(٤123ښڮڎ)٧لأڮ٨/



www.karnil.com

234

٥ڐ( ٤٧ ډڍ ڎ ڙڎ ٨٫ډ٢، ٫ڐڍ٨ ى٨ڍ٢ لڎ٧ڍ ډ٧ډ٤؛ )٧فڎ٧ډ٢ و )

لڊڍٱ ډڍ ٧ڇٴ٨٥ڍڙ٨ ڌ٧ڍډ٤؛ ٨٧ ٨ ڕ ٧ڕٴف٨ډ وڎډ، ڍ٧ ڇڦ٨ ٯ٥ژ

ڎفٴڊ؛( ڕڎ٧ټ٨ و٨ڍڙ٨ ٤٧ ڙڊ و ٫ ىڎ ) فڎ٤٪ ڎډ( ٯڎډ٧ڇٴڊ؛ ٣ ٳ٨

ڊ!ف ډڊ ٣ ڇډڙ٨ ڍ٧ فڎ٤٪ ٣

٨٤ ڮښڎ ٧ټ ٢٧ڔ ٤ٳى ڍڕ ى ٤مڞ ڭ٥ى ٨٤ٳ٣ ٤ڌڍى م٨

أفسنغڎٳ ٧ڄ٠٨٥ ٧ڊ٨٥ ڙڊ٧ ڭى أفسب٤ى ڌ٧ ل٧٨ ڙڊ٨ ڭى

(130و٨فڎ٤)٧لأڮ٨/ و٧٨

٤ڊ:( ٢٧ ڎ ٻ ٧ڔ! ٨٤ ڍڕلا٣ ٧ڏ ڙ٨ ٫ ڕ٢ ڙ٨ )ډڍ ڍڏ ٫ ٨ ٣

وڎډڊ، ڙ٨ ڍ٧ ٧ڏ لال٨ٱ ٿ٥ ڍڏ٢ ٥٫ ٣ ٨٥ڊڊ و ٨٤ٱ ڎ٧ ٫ڎ٤٧ٴ٨ ٨٫ڏ ٣

« ډ٥؛ )ڍ٢،( ٨ ٫ڊ وڎډ٤( ٫ڎ ڡڊ ڇډ٨ ٣٧ ٣»٤ڊ: ډ٧ډڊ؟! ٨ ٣

ډڊ و و٨فڎ ڏڊ٣ )ٯڎ ڏڍق ٫ڎق( ډ٨٥ ٨ ڍ٧ فڎ٤٪ ډ٧ډ؛ ٫ ڏ٨٤ ڇډ ٣٧ ٣

٫ډڊ!

٧ ل ٳڮ٧٨ ٳ ٨ ڃڎ ڍ٫ى ڭ٥ى ٨ ٳښڎو٧ ٫ ڙ٨٦٥ ٧٨٫ڊ٤ ١ڃږ٨٨ ٨ ٳمٴ

ڎڏلى ٨٤١ ٨ ٳمڎ٧٫ ٧ف٧ڃژ ٨ کڎ ٨ ٨ ٫ڦ ٨ ٨ډو ٨١ق ڄ

(٧151ٴ٣ ڃڎ ٧ ٨١ ٨٫ڄك ڋى ڝ٨و ٫ ڮى ٳڮم)٧لأڮ٨/ الفسٳمٴ٧

٨ ڃڎ٧ وڎډ ٧ڕٲ ٫ڎ٤٧ٴ٨ ٫ڈ٧: ٤٧ى ٿ٥ڐ٢ ٥٤٨٥٫ڊ ڀ ڍ٧ ٯڎڍډ٨ڍٳ٨ ٫ڎ ڙ»٫:

ڍ٧ ڙڎ٤ه ڇڊ٧ لڎ٧ڍ ڊ٥ڊ! ٫ ٯڊڍ ٨ډڍ ٥ى٣ و٥ڊ! فڎڏڊ٧ٴ٨ ڍ٧ ٧ڏ )ٳڎړ( فمڎ،

ډ٥؛ ڐډ٤ه و٨ڍ٢٨ ڏڙٲ ڎ٤ڊ، ٿ ڙى٨ڍ ٨٫ڙڊ ىښ٥ڊ! ٨ ڙ٨ ٨ ڍ٧ ڍڏ٢ ٣

ڕ٥٨ڊ! ڎ ٫ڄك ) ٧ڏ ڍ٢ ٿ ٯ٨! ٧ږ٣٨ ڍ٧ و ڇڊ٧ڊ ڄٴڎ ڙڎډ، ٫ لٴ ڎ

٧ڕٴڄم٨ق(؛ ٤٧ ٿ٥ڐ٢ ٧ڕٲ و ڇڊ٧ڊ ڙ٨ ڍ٧ ٫ ڕف٨ڍڗ وڎډ، ڙ٤٨ڊ ډڍن و٥ڊ!

٨ ٳمڎ٧٫ ٨ ٥٧ٴ٥ ٨١ ٨٫ٴ٣ ٣ ڃږ ڃٴى ٬٤ڰ ڙڊ ف٧ ٧ى٥ ٥٧ڐ٧

٨١ ڕڮ٨ ١ڋ٧ لٴ ف٨ڭڊ٧ و٨ ڋ٧ لڎ٫ى ٫ڮڊ ٧ ف٧ فسب٨٫مږڤ ٨ ىف

(152ڋى ڝ٨و ٫ ڮى ٳڌوڎ)٧لأڮ٨/



www.karnil.com


٫ ٨ ٤ٴ٥، ٻڐ ٫ ٫ٴڎ٤ ڝڍٱ ) ٫ڎ٢٧ ٧ڝلاځ(، ڐډ٤ه ښ٤ڊ، ٳ٨ ٫ ڃڊ ڍڙڊ

٥پ وڔ ڍ٧، ٻڐ ٫مڊ٧ڍ ٳ٥٤٨٧ژ، -٨ ڏ ڍ٧ ٫ڮڊ٧ٲ ٧ډ٧ و٥ڊ! ڇډ ٫ڎڕڊ! ڃك ٯ٥

٥٤ڊ، ڭڊ٧ٲ ڍ٧ ڍڭ٤٨ٲ ٥٤٨ڊ، ڃٴ٣ ٧ڎ ډڍ ٣٨ و ڕڈ٣ ٣ -و٥ ٳى٥ف ٣

ڍډ ڐډ٤ى٨ )ڙ٨( ٫ډ ٨٫ڙڊ ٫ ٯ٨٥ ڇڊ٧ ف٨ و٥ڊ، ٤٧ ٿ٥ڐ٢ ٧ڕٲ و ڇڊ٧ڊ

!وڊ، ٳ٨ ٴڌوڎ ڙ٤ڊ ڙ٨ ڍ٧ ٫ ڕف٨ڍڗ ٣

٤ڪڎ ٨١ ٳٳ٥ ٥٨٧ى١ ٤ٳ٣ ڍ٫ه ٤ٳ٣ ٫ڮڠ ٨٤ٱ ڍ٫ه ٤ ٤ٳ٣

٨٨٤١ ٳى ٲ ل٬ وږ٬ٲ ف٣ ٨٨٤١ فسب٫ڮڠ ٨٤ٱ ڍ٫ه ٨ ٤فڬ

(158ڪڎ٧ ٨١ ٴڪڎ)٧لأڮ٨/ڇ٥ڎ٧ ل ٧ٴ

٨٤ ٻڐ ٤٧ ٧ٴڪ٨ڍ ډ٧ڍڊ و فڎڙٴ٨ )ڎي( ٫ ڕڎ٧غښ٨ ٤ڊ، ٨٤ ڇڊ٧ڊ )ڇډڗ( ٫

٢٨ ڍڕٴ٨ڇ٥ڐ(؟! ٨٧ ڍڏ و ڕ٢ ٨ ٤٨٥٫ڊ، ٨٤ ٫ڮڢ٣ ٧ڏ ٨٤ٱ ٯڎڍډ٨ڍٱ ) ښ٨

٧ڊ، ل٬لا ٨٤٧ ٨٥ڍډ ڍډ ٧فڎ٧ډ٢ و ٫ڮڢ٣ ٧ڏ ٨٤ٱ ٯڎڍډ٨ڍٱ ٳڄمك ٯڌ٤ڎډ، ٨٤٧

٧ڊ، ڕډ٢ ٫ ڃ٨ښ٨ ڈ٧ڊ ډ٧ڙٲ! ٫: ٨٤ ډڍ ٨٤٧ښ٨ ڭ ٥ى٣ ٧ټ٨ ڊ٧ډ

٧و و ڙ٨ ٿ٥ ٧ٴڪ٨ڍ٧ٱ ٨ډڍڕٴ٣ ډ٧ڍ٤ڊ،( ٧ٴڪ٨ڍ ٫ىښ٥ڊ ٨ ٧ٴڪ٨ڍ )و٥فڎ »)

«وښ٥! ڙ٨ ڍ٧( ٣

٨١ ڭ٨٥ ٨ ٳڐڍ ٧ڏڍ٠ فس٨ ٳىږ٪ و ل غ٥ڎ ٧ ٫غ٣ ڍ٨٫ ڍ٩ و ڙ٣

(164ڏڍ ڇڎى ٷ ١ى ڍ٫ى ڎٻڮى ف٦٬٥ى ٨٫ وٴ ف٥ ٳڈٴف)٧لأڮ٨/

٥پ ٨٤ غ٥ڎ ڇڊ٧، ٯڎڍډ٨ڍ٢ ڍ٧ ٫ڦ٬، ډڍ ڃ٣٨ و ٧ ٯڎڍډ٨ڍ ٿ٥ڐ ٧ڕٲ؟!»٫:

ډڊ؛ ٥پ ى٨ڍ٢ ٨ ډ٤ڎ٢ ڍ٧ وڔ، ڭ )٫ڊ٢( ٻڐ ٫ ڏ٨٤ ڇډڗ، ٧ټ٨ ٣

ڙډ؛ ڕڔ ٨٫ڏښٲ ڙ٨ ٫ ڕ٢ ٯڎڍډ٨ڍٳ٨ ٧ڕٲ؛ ڙ٨ ڍ٧ ٧ڏ ٴڄ ٣

ڀ ډڍ ٧ڇٴلاف ډ٧ڙٴ٥ڊ، ڇ٬ڎ ڇ٧ڊ ډ٧ډ.

٨٫ و٧٨ ٨٤٫ٳ٨ سنأف ڇفٲ ٧ڏ٤ ف٦ه ٧ڌ٤ ڇږڎ٧

(٤9ڪ)٧لأڭڎ٧ف/

وږ٣٨ و ٥ڐ٢٨٧ )ڭ( ٨ ڕ٬ه ٧ڕٲ، ٧فڎ٧ډ٢ ږٴڊ و ڕڎ٤٨ ٻډ ڇډ ڍ٧،

٧ڊ. وڎډڊ، ٧ڏ ډڕٲ ډ٧ډ ٫ڈ٨ڥڎ ک ڕٴ٣ و ږ٬ٲ ٫ ٨٤ٱ ٨ ٣



www.karnil.com

236

(١23 ٳغفڎ ٨ ٳڎڃ٨ ى ٧ڈ٨ڕڎ٤)٧لأڭڎ٧ف/ أفسبل٨٨ ڍ٨٫ ک٨

ٯڎڍډ٨ڍ٧! ٨ ٫ ڇ٤ښٴ ڕٴ وڎډ٤! ٧ڎ ٨ ڍ٧ ٬ڈښ٣ ٫ڎ ٨ ڍڃ ى٣، »فٴڊ:

«٧ڏ ڏ٨٤ى٨ڍ٧ ڇ٥٧ ٫ډ!

٩ ٨٤٫ٳ ٦ه ٨٤ ڞ٬٥ ٧ىٴ٩٨ ف ک ٧فٴڎى ڭى ٧ وڌ٨٫ وڌ

٨ ڃٴى ١ڋ٧ ٻ٨ٳ ڍڕ٨ ٤ٴف ل٧٨ ٤ ٨ وٴ ٳڊڭ ډ ٧ ل٧٨ ڡ٧ ڭ

(37ڭڎ٧ف/ و٧٨ و٨فڎ٤)٧لأ أفسنڙڊ٧ ڭى

٫ڊڊ، ٨٤ ٨٤ٱ ٧ ڍ٧ ٳىڌ٤٪ ٣ ٿ وږ٣ ڕٴى٨ڍٳڎ ٧ڕٲ ٧ڏ ٨ و ٫ڎ ڇڊ٧ ډڍگ ٣

٫ڎڊ؛ ٳ٨ وڊ؟! ٨ ڞ٬٥ښ٨ ڍ٧ ٧ڏ ڀ مڊڍ ڙڊ )٧ڏ ڮٴ٨ ٧٪ ٤٧ ٻ٨( ٣

> ٫ ڕڎ٧غښ٨ ڍڊ ٻ٨ښ٨ ڍ٧ ڏ٣٨ و فڎڕٴ٨ډ٨ ٨ =; فڎڙٴ٨ ل٬ڠ ٧ڍ٧ځ

ڇ٧ڊ٤ڊ؟! )ٿڎ٧ ٫ وټ٤٨ڊ ڮ٬ډ٣٤٨ و غ٥ڎ ٧ڏ ڇڊ٧ ٣»ٯڎڕڊ: ٥٫٣ڎڊ؛ ٧ڏ ٨

٫ڎ « ٨ )( ڙڊڊ ) ٧ڏ ٨ ډڍ ښٴڊ!(»٤ڊ: ٣« ٤ڊ؟!( ٨٤ڍ٢ ڙ٨ ٣

ډڊ و و٨فڎ ٫ډڊ! ڡڊ ڇډ ٣٧ ٣

ڕڮ٨ ٦ه ڝڄ٩٨ ٧ټ١ ف٨٥ ٨١ فسب٧ڌ٤ ٧ ڭ٧ ٧ڞ٨ڄ٨ٱ ٨ ىف

(42ڇ٨ڊ)٧لأڭڎ٧ف/

٬٧ٴ ٥پ وڔ ڍ٧ ٻڐ ٫ ٧ڊ٧ڏ -٧ڊ وږ٣٨ و ٨٤٧ ڍډ ٧ڭ٨ ڝ٨ڂ ٧ټ٨ ډ٧ډ

٨ ٧ ٫ښٴڊ؛ ٻ٨ډ٧ ډڍ ڇ٧ڊ ٨ڊ. -و٥ ٳ٥٤٨٧ژ ٳى٥ف ٣

٤ ٤ ٤ٳ٣ ٳ٤ ٤م ٧ڌ٤ ږ ل٬ لڊ ٻ٨ٱ ڍڕ ڍ٨٫ ٤ڪڎ ٨١ ٳ

٨٫ڄك ف ٨ ڙفڮ٨ ف٥ښفڮ٧ ٨ ڎډ فڮ غ٥ڎ ٧ڌ٢ و٨ ڮ لڊ ڇږڎ٧

(53و٧٨ ٤فٴڎ)٧لأڭڎ٧ف/ ڡ ڭ ٨ أفسن

٨٤ ٨ ٻڐ ٧ٴڪ٨ڍ ٳ٤ ٨٤ٱ ) فڎ٧ ڍڕ٥ڊ ٳڊ٤ڊ٢٨ ٣٧( ډ٧ڍڊ؟ ڍڏ و ٳ٤

٨ فڎ٧ ڍڕڊ، )و٨ڍ ٧ڏ و٨ڍ ڌڙٴ، ٯښ٣٨٥ ڕډ٢ ڊ٧ڍډ؛ ( وږ٣٨ و ل٬لا ڍ٧

٨٤ )٧ڎڏ( فڎڕٴ٨ډ٨ ٯڎڍډ٨ڍ ٨، ڃك ڍ٧ ڍډڊ؛»٤ڊ: فڎ٧ڗ وڎډ ٫ډڊ ٣

ڙف٥ڮ٣٨ ٫ڎ٢٧ ٨ ٻډ ډ٧ڍڊ و ٫ڎ٢٧ ٨ ڙف٨ڭٲ وڊ؟ ٨٤ )٫ ٨ ٧ٻ٨ڏ ډ٧ډ ڙډ ٫



www.karnil.com


)٣( ٨ ڕڎ٤٨ « ډ٧ډ٤، ٧ټ٨ ډ٥؟! ډ٨٥( ٨٫ڏڎډ٤، ٧ڭ٣٨ غ٥ڎ ٧ڏ ڀ ٧ټ٨ ٣

٧ڊ؛ ڮ٬ډ٣٤٨ ڍ٧ و ٫ ډڍگ ڕ٨ڇٴ ٫ډڊ، ٣ ٧ڏ ٻډ ڇډ ڍ٧ ٧ڏ ډڕٲ ډ٧ډ

ڙڊ. ) ڍ٧ ٨٫ڏښٴ٣ ډ٧ڍڊ، ڙف٥ڮ٣٨!( ٨ : ٣ڪڎڙ


٨ړ ښڎ٫ ک٨ ڭ٥ ٫ڮڞ٨ن ٧ڄټڎ ف٬٨ټږٲ ٧ٷٴ٨ ڭښڎ٠ ڭ٨٥ لڊ ڭ و


(٤160ڪ)٧لأڭڎ٧ف/ أفسن

ٳمږ٥ -٢٧ )٧ڏ ډډ٨ ٧ڕڎ٥٥٧( ٫ډ و ڎ ٤ه ڙ٨ڇ-٨ ٨ ڍ٧ ٫ ډ٧ڏډ ڎ



٨٬ ڙ٨ڇٲ. ٫٧ڎ ڍ٧ ٫ڎ ڕڎ ٨ ڕ٤٨ ڀ٨ و ڎ ڎ، ٿښ ٫ښڈڍ ڇډ ڍ٧ ٣

٢٧ فڎڕٴ٨ډ٤؛ ) ٫ ٨ فٴ٥:( ٧ڏ ڍڏ٢٨٤ ٯ٨و٥ڐ« ڕ٢» « »ڕ٨ڇٴ٥؛ ٫ڎ ٨



ږٲ أفسن کڍ ڋڍ٤ٴ ڙڊ ڭى ١ڋ ڇڌ ڍ٫ه ٣٫ ډ

(٫172ڎ٫ى ل٧٨ ٫ى ڙڊ٨ ٳم٧ ٤ ٧م١٨٥ ٨١ و٨ ڭ ڌ٧ غ٨ف٥)٧لأڭڎ٧ف/

ډ، ڋڍ٤ ٨ ڍ٧ )٫ ڇ٨ڥڎ ٨٥٫ڍ( ڏ٣٨ ڍ٧ و ٯڎڍډ٨ڍٱ ٧ڏ ٯښٲ ڝ٪ فڎڏڊ٧

« ٨٤ ٯڎڍډ٨ڍ ڙ٨ ٥ږٴ؟»٫ڎڎفٲ؛ ٨ ڍ٧ ٧ ٫ڎ ڇ٤ښٴ ڕ٨ڇٲ؛ ) فڎډ:(

٨ ٧ڏ ٤٧، »)ٿ٥ وڎډ ٨٬ډ٧( ڍڏ ڍڕٴ٨ڇ٥ڐ ٥٤٫ڊ: « ډ٥! ڍ٢، ٣٧ ٣»فٴڊ:

«!ڇ٬ڎ ٨ڊ٤( غ٨ف ٫ډ٤؛ ) ٧ڏ ٯ٨٥ فڦڎ٢ ٳڃ٥ڊ ٣٫

(177و٧٨ ٤ڪ)٧لأڭڎ٧ف/ أفسنڌ٤ وڌ٧٫ ٨٤٫ٳ٨ ڕ٨ ٸ٨ ٧م ٧

ٿ ٫ڊ ٸ٣ ډ٧ڍڊ ڎ٣ و ٨٤ٱ ٨ ڍ٧ ٳىڌ٤٪ وڎډڊ؛ ٨ ٳ٨ ٫ ڇډڙ٨ ڕٴ

ډڊ! ٣



www.karnil.com

238

٧غ٥٪ ٨ڕٴىٸڎٱ فڮ٨ ٨ ڡڎ٧ ٨١ ٨ ڙ٨ ٧ وٲ ڭ لفسل ٨ ه

(٧188ڈ٥ڎ ٨ ږ٣ ٧ږ ١ ٨ ٨١ ڌ٤ڎ ٫ښ٥ڎ م ٠٤)٧لأڭڎ٧ف/

٨ه ڕډ ڏ٨٤ ڇ٤ژ ٥ږٴ، ڎ ڀ ڍ٧ ڇڊ٧ ٫ڈ٧ڊ؛ ) ٧ڏ غ٥٪ »٫:

وڊ؛( ٧ڎ ٧ڏ غ٥٪ ٨٫ڇ٬ڎ ٫ډ، ڕډ ٧ڕڎ٧ڍ ٨ ٥ڐ ڇ٬ڎ ڊ٧ڍ، ڎ ڀ ڇڊ٧ڊ ٧ڍ٧ډ

ڍڕ٥ڊ؛ فمڤ وڎډ، ٥پ ٫ڊ٢ ) ڏ٣٨٤( ٫ ٣ فڎ٣٧٧ ٫ڎ٢٧ ڇډ فڎ٧ ٣

ڍڊ! ) ٨ډ ٯڌ٤ڎڗ ڃمڊ( ٧ ٫ڎ٢٧ ڎ٣ و ٨٤٧ ٣ ډڊ ډڊ ٫ښ٨ڍٱ ٥٫

ٻ٨ ٥ږى ٨٥١ ف٨ ٳغښ٨٨ ڃٲ ٧ڃڊ٠ ٻڮ ٨ ڏ فس ٧ڌ٢ ڇمى

ڃ٨ ڇف٥ف٨ فڎٱ ٫ ف٨ ٷمٲ ډڭ٧ ٧ ڍ٨٫ ٦ ٳ٥ٴ٨ ڝ٨ڄ٨ ى

(٧189ښ٨وڎ٤)٧لأڭڎ٧ف/

ږڎڗ ڍ٧ ٥ڐ ٧ڏ ٻڔ ٧ لڎ٧ڍ ٧ ڇڊ٣٤٧ ٧ڕٲ و )( ڙ٨ ڍ٧ ٧ڏ ٤ه فڎډ فڎ٤ڊ؛

ډ٧ډ، ٳ٨ ډڍ و٨ڍ ٧ ٨٥٫ڕ٤٨ڊ. ڕڔ ٣٨ و ٨٫ ٧ ٥ڐڗ وڎډ، ڃ٣ ڕ٬ه ٫ڎډ٧ڙٲ،

ډ٧ډ؛ ٿ ڕ٥ ڙڊ، ڎ ډ ٧ڏ ڇڊ٧ڊ و ٨٫ ٻډ ، ٫ و٨ڍ٢٨ ڇډ ٧ډ٧ ٣

«٧ڎ فڎڏڊ ڝ٨ڄ٣ ٫ ٨ ډ٣، ٧ڏ ڙ٨وڎ٧ ڇ٥٧ ٫ډ!»ٯڎڍډ٨ڍ ڇډ ڇ٧ڕٴڊ

(٤192ڞڎ)٧لأڭڎ٧ف/ أفسن٨ ٤ږٴڦ٥ڮ ڞڎ٧ ٨

ډڊ. ٳ٧ڊ ٨ ڍ٧ ٨٤ڍ٢ وڊ، ڇډڙ٨ ڍ٧ ٨٤ڍ٢ ٣ ٣

(٤197ڞڎ)٧لأڭڎ٧ف/ أفسن٧ڌ٤ ٳڊڭ ډ ٨ ٤ږٴڦ٥ڮ ڞڎو ٨

ٳ٧ڊ ٨٤ڍ٤ٴ٨ وڊ، )ڃٴ٣( ڇډڙ٨ ڍ٧ ٨٤ڍ٢ ڇ٥٧ڊ، ٣ ڍ٧ و ٻڐ ٧ ٣ ٣٤٨

ډڊ؛

ٳڢڎڭ٨ ڇ٥ف١ ډ ٧ټڎ ٧م ٨٫غڊ ٧ڝ٨ ٨ ٳى فسه٧ڋوڎ ڍ٫ه ف٣

(205 ٧غ٨ف٥)٧لأڭڎ٧ف/

ڇډ، ٧ڏ ڍ٢ ٳڢڎګ ڇف، ږٴ ڍ٧، ڝ٬ڄ٨٨ ٯڎڍډ٨ڍٱ ڍ٧ ډڍ ډ

ڙ٨٨٨، ٨٤ډ و؛ ٧ڏ غ٨فلا ٨٬ڗ!



www.karnil.com


٧ ثؤفسنڋه ٫ ٧ ٤ه غ٥ڎ٧ ڮ١ ڮ٨ ڭى ل ڃٴى ٤غ٥ڎ٧ ٨

(53ڕ٥ڬ ڭ٥)٧لأف٨/

ډڊ؛ ٻڐ ڕٲ و ڇڊ٧ڊ، ٥پ ڮٴ٣ ڍ٧ و ٫ ڎ٣ ډ٧ډ، ٳغ٥٥ڎ ٤٧٣، ٫ڈ٨ڥڎ ٧

ى ٨ ڇډڙ٨ ڍ٧ ٳغ٥٥ڎ ډڊ؛ ڇڊ٧ڊ، ڙ٧ ډ٨٧ڕٲ!

ف٣ ڕ٥٬ ٧ ٧ڌ٤ ٧ أفسن١ ٧ڌ٤ ٧ ٨ٻڎ٧ ٻ٨ڊ٧ ٧٫

ڞڎ٧ ٦ه ٫ڮڢ ٨٥ ٫ڮڠ ٧ڌ٤ ٧ ٨٤ٻڎ٧ ٨ ى ٤٨ٴ

ى ل ٥٫ى ٥٫ ڙ٣ ڃٴى ٨٤ٻڎ٧ ١ ٧ڕٴڞڎو ف٣ ٧ڊ٤ فڮ٥ى ٧ڞڎ ٨١ ڭ

(٥72ٸ٨ق ٧ ٨٫ ٳڮ ٫ڞ٥ڎ)٧لأف٨/

وږ٣٨ و ٨٤٧ ڍډڊ ټڎٱ ډڊ ٨٫ ٧٧ ٻ٢٨٨ ڇډ ډڍ ڍ٧ ڇڊ٧ ٻ٨ډ

وڎډڊ، ٨ و ٯ٨ ډ٧ډڊ ٨٤ڍ٢ ډڊ، ٨ ٨٤ڍ٧ ٤ىڊ٤ڎڊ؛ ٨ و ٨٤٧ ڍډڊ

> ډڍ ٫ڎ٫٧ڎ ٨ ڊ٧ڍ٤ڊ ٳ٨ ټڎٱ ٻڎٱ ىڎډڊ، ٥پ لا٤ٲ =; ډڕٴ٣ ٳڮڊ٢ ٨

وڊ! )ٳ٨( ٧ڎ ډڍ )ڃفڨ( ډ٤ )ڇډ( ٧ڏ ڙ٨ ٨٤ڍ٢ ڥ٬ڊ، ٫ڎ ڙ٨ڕٲ و ٨ ڍ٧

٨٤ڍ٢ و٥ڊ، ٻڐ ٫ڎ ڡڊ ڎ٣ و ٨٥ ڙ٨ ٨، ٯ٨٥ )ٳڎن ڈ٨ڝ( ٧ڕٲ؛

ڕٲ!و٥ڊ، ٨٥٫ ڇڊ٧ڊ ٫ ڀ ڭ ٣

٨٫ىفڎ ٦ه أفسن٨ و٨ ښڎو٥ ٤ڮڎ٧ ږ٨ٻڊ ٧ ڙ٨ڊ٤ ڭى

(17ڃ٬ڦٲ ڭ٨ ف٣ ٨٧ڍ ڇ٨ڊ)٧ٴ١٫/

ښڎو٨ ڃك ڊ٧ڍڊ ږ٨ٻڊ ڇڊ٧ ڍ٧ ٨٫ډ وڊ ډڍ ڃ٣٨ و ٫ وفڎ ڇ٤ژ ٣٧

٧ڍڏڗ( ڙڊ؛ ډڍ ٳژ )ډڏڅ(، ٻ٨ډ٧ ڇ٧ڊ ڊ! ٨ ٧ڭ٨ښ٨ ٫٨ډ ) ٣٫ډ ٣

٨ڊ!

ڭڪ ډڍٻ١ ڭڊ ٧ أفسن٧ڌ٤ ٧ ٨ٻڎ٧ ٻ٨ڊ٧ ف٣ ڕ٥٬ ٧ ٧٫

(٦20ه ٧ف٥٨ڐ)٧ٴ١٫/

٨٤٧ ڍډڊ، ټڎٱ وڎډڊ، ٨٫ ٧٧ ٻ٤٨٨ښ٨ ډڍ ڍ٧ ڇڊ٧ ٻ٨ډ ډڊ، ٨ و

م٨ښ٨ ڐډ ڇڊ٧ ٫ڎٳڎ ٧ڕٲ؛ ٨ ٯ٥ڎڏ ڍڕٴ٨ڍڊ!



www.karnil.com

240

٤ ٤ڄى ڭ٨٥ ف٣ ٨ڍ ٻ فٴىى ٨٫ ٻ٨٬ ٻ٫ کڍ ڌ٧ ٨ وڐٳ

(35فڌل٧ ٨ وٴ ٳىڐ)٧ٴ١٫/ سىنلؤف

ډڍ ڍڏ و ڍ٧ ډڍ ٳژ ٻ، ڎ ڕڏ٧ وڎډ، ٨٫ ڝڍٳ٨ ٯ٨

٤ڊ(: ٤٧ ٨ ٿ٥ڐ٢ ٧ڕٲ و ٫ڎ٢٧ ڇډ وڊ؛ ) ٫ ٨ ٣ ٯښٴ٤٨ښ٨ ڍ٧ ډ٧گ ٣

٧ڊڇٴ٥ڊ! ڎ٢٧ ڇډ ٧٣ڊڇٴ٥ڊ ) ټ٥ ڕ٨ڇٴ٥ڊ(! ٯڔ ٫ڀښ٥ڊ ٿ٥ڐ٢ ڍ٧ و ٫

٨ ١ ڭڊ٠ ٧ښڍ ڭڊ ٧ ٧ٷ٨ ڭښڎ ڙڎ٧ ف٣ وٴ٩٨ ٧ ٤ ڇك ٧ږ٧٨ٱ ٧ڍڟ

٥ و٨ف١ و٨ ل٨ٳ٧ ٧ښڎو أفسىنڍ٫ڮ١ ڃڎ ڋه ٧ڊ٤ ٧م٥ ف٨ ٳڪ٧ ف٥

(٤36م٨ٳى و٨ف١ ٧ڭ٧ ٧ ڬ ٧ٴم٥)٧ٴ١٫/

٨ ڐډ ڇڊ٧ڊ ډڍ وٴ٩٨ ٣٧، ٧ڏ ڍڏ و ڕ٨٨ ڏ٥ ڍ٧ فڎ٤ڊ، ډ٧ڏډ ٳڮڊ٧ډ ٨

٤٧، ٨٫ڙڊ.( ٨ ٧ڕٲ؛ و ٿ٨ڍ ٨ ٧ڏ ، ٨ ڃڎ٧ ٧ڕٲ؛ ) ٻ ډڍ ګ ٣

٨ ٫ ڇډ ڕٴ ى٥ڊ ) ٧ڏ ٥٤ ٷ٫٨ٲ ٯ٫٨ڎٻ٨)٢ ٣٧( ٧ڕٲ! ٫٨٫ڎ ٤٧، ډڍ ٤٧ ٨

ڎ ڇڎ٤ڐ٢ ٫ڎ٥ڐ٤ڊ(! )٫ ٨ ٬ڎډ( ٨٫ ښڎو٨، ډڕٴ ٻڮ٣ ٯ٥ى٨ڍ و٥ڊ،

وڊ؛ ٫ڊ٥٧ڊ ڇڊ٧ڊ ٨٫ ٯڎ٥ڐ٨ڍ٧ ٨ و ٨ ډڕٴ ٻڮ٣ ٨٫ ڙ٨ ٯ٥ى٨ڍ ٣

٧ڕٲ!

ف٣ ڕ٥٬ ٧ ڋى ڇ٥ڎ ى ١ أفسىن٧ ڇف٨ف٨ ٷم٨٨ ٻ٨ڊ٧ ٧٫ى ٧فڎ

(41وٴ ٳڮ)٧ٴ١٫/

)٣ ٫ ڕ٢ ٥ڊ٧ ٻ٨ډ( ڃڎوٲ و٥ڊ؛ ڕ٬ى٨٬ڍ ٨٫ڙ٥ڊ ٨٤ ڕ٥ ٨٫ڍ! ٨٫ ٧٧

٤٧ ٫ڎ٢٧ ڙ٨ ٫ٴڎ ٧ڕٲ ٧ڎ ٫ڊ٥٧ڊ! ٻ٢٨٨ ڇډ، ډڍ ڍ٧ ڇڊ٧ ٻ٨ډ ٥٤٨ڊ؛

و٨ ڭڎڡ٨ لڎ٨٬٤ ڕفڎ٧ ل٨ڝڊ٧ ٨ٳ٬ڮن ى ٫ڮڊٱ ڭ٥ ٧ښم١ ڕ٥ڄف ٨٫

(٨42ڋ٫)٧ٴ٧/١٫ ٤ڮ ١ ى أفسن٧ڕٴڦڮ٨ ڈڎٻ٨ ڮى ٤ى

)٨٧ ڎ٣ ٧ڏ ٨، ٿ٨ڊ و( ٧ڎ غ٣٤٨ ڐډ٤ه ) ډڍ ډڕٴڎړ(، ڕفڎ٢ ڕ٨

وڊ؛ ٣ )٧و و ٫ڎ٢٧ ٥ڊ٧ ٳ٬ن،( ڍ٧ ٫ڎ ٨٫ڙڊ، )٫ ڥڬ ډ٨٥( ٧ڏ ٳ ٯ٥ڎ٢ ٣

وڊ و: ڏڊ؛( ٫ڐډ٢ ٫ ڇڊ٧ ڕڊ ٨٤ډ ٣ ٨ ډڍ ) ٯڎ ښمٲ( ٧ڕٲ، )ڕڎ٨٫ڏ ٣



www.karnil.com


)٨ ٨٫ ٤٧ ٧ڭ٨ ٤٧ ډڍغ٨، « وڎډ٤! ٧ڎ ٳ٣٤٨٧ ډ٧ڙٴ٥، ڎ٧ ڙ٨ ڃڎوٲ ٣»

ډ٧ڊ ٨ ډڍغ ږٴڊ! وڊ؛ ڇڊ٧ڊ ٣ ډڍ ٧لڬ( ڇډ ڍ٧ لان ٣

٧ سنأف٨ ٤ږٴڋه ٧ڌ٤ ٠٤ ٨٫ ٥٧ ٧ڇڎ ٤ټ٨ڊ٧ ٧٫

(44ڭ٥ ٨٫ٴم٥)٧ٴ١٫/

٨ و ٫ ڇڊ٧ ڍڏ ٻڐ٧ ٨٤٧ ډ٧ڍڊ، ٥پ ٨ ٫ڎ٢٧ ٳڎن ٻ٨ډ )ډڍ ڍ٧ ڇڊ٧( ٨٫ ٧٧

ڙ٨ڕڊ. ٥ڎڊ؛ ڇڊ٧ڊ ٯڎ٥ڐ٨ڍ٧ ڍ٧ ٣ ٻ٤٨٨ښ٨، ٧ڏ ٳ ٧ٻ٨ڏ ٣

٨١ ٤ڎ٤ڊ ٧ ٥ڮڌ٫ ٨٫ ف٣ ٧ڄ٠٨٥ ٧ڊ٨٥ ٳڐك ف٨ ٳڮټ٬ه ٧ ٨ ٨ډ

(55 و٨فڎ)٧ٴ١٫/ أفسن

ڇ٧ڊ ٨ ڍ٧ ٫ ڕ٥ )فڐ٣( ٧٧ ٧لاډ ٨، ٳ ڍ٧ ډڍ ڙفٴ٣ فڎ ٬ڎډ؛ ڇڊ٧ ٣

، ډڍ ڏڊ٣ ډ٨٥ ڭڌ٩٧ وڊ، ډڍ ڃ٨ وفڎ ٥٫ڎڊ!

٤ٳ ٬ ٧ڌ٤ ل٬ ل ځ ڭ٨ډ ٷډ ل ٫١ڎ٥٧ ڝڄ٩٨ ڊ٤

أفسن٠٧ٳفى٨ٱ ٳٴ ڍڕ ٨٥٬٨٫ٱ ف٨ و٨ ٧ ٥ڪ ى و٧٨

(70ٴ٤/١٫ڪ)٧

« ڭ٨ډ» « ل ځ»٨٤ ڇ٬ڎ وږ٣٨ و ٯ٥ژ ٧ڏ ٨ ٫ډڊ، ٫ ٨ ڎڕ٥ڊ ٧ڕٲ؟!

ڙڎ٢٨ ڏ٤ڎ ڍ »> ل ڙڮ٥٪« =; ٧ڝڄ٩٨ ڊ٤» « ل ٫٧ڎ٥٧» « ٷډ»

ل ڣ>؛ ٯ٬٨٥ڎ٧ښ٨ ډلا٤ ڍڙ ٫ڎ٢٧ ٨ ڍډڊ، )٣ ڌ٤ڎفٴڊ؛( « =; ڙڊ

وڎډڊ! ډ، ٨٧ ڇډڙ٨ ٫ڎ ڇ٤ښٴ ڕٴ ٣ڇڊ٧ڊ ٫ ٨ ڕٴ ىڎ

أفسنفڎځ ٧ڈف ٫مڮڊ ڇ٨ف ڍڕ ٧ وڎ٧ ٤ټ٨ڊ٧ ٧٫

(81 و٧٨ ٤فم)٧ٴ١٫/ف٣ ڕ٥٬ ٧ ل٧٨ ٨ ٳفڎ٧ ف٣ ٧ڄڎ ل ٨ڍ ٻ ڙڊ ڃڎ٧

ٻ٨٤ )٧ڏ ٻ ٳ٬ن،( ٧ڏ ڈ٨فٲ ٨٫ ڍڕ ڇڊ٧ ڇڙڄ٨ ڙڊڊ؛ وڎ٧ٲ ٳڈف

ډ٧ڙٴڊ و ٨٫ ٧٧ ٻ٢٨٨ ڇډ، ډڍ ڍ٧ ڇڊ٧ ٻ٨ډ وڊ؛ )٫ ٤ىڊ٤ڎ ٫ ٨٠(

ڏ ٤٧ ٳژ ډڏڅ ٧»)٫ ٨( ٫: « ډڍ ٤٧ ڎ٨، )٫ږ٢ ٥ڊ٧( ڃڎوٲ ى٥ڊ!»فٴڊ:

ډ٧ږٴڊ! ٧ڎ ٣« ڎٴڎ ٧ڕٲ!



www.karnil.com

242

أفسن٨ ٳڮټ٬ه ٧ ٨ډ ٨١ ٤ڎ٤ڊ ٧ ٤ڮڌ٫ ٨٫ ف٣ ٧ڊ٨٥ ٳڐك

(85 و٨فڎ)٧ٴ١٫/

٨ ڮٲ ٥ږٲ؛ ٫ى( ڇڊ٧ ٨٬ډ٧ ٧٧ فڎڏڊ٧ښ٨، ٤٨ ڙفٴ٣ ٳ ڎډډ! )٤٧ ٫ڎ٢٧

ڇ٧ڊ ٨ ڍ٧ ٫ ٤٧ ڕ٥ ډڍ ډ٨٥ ڭڌ٩٧ وڊ، ٻ٨ښ٨ ٫ڎ٤ڊ ډڍ ڃ٣٨ و و٨فڎڊ! ٣

٦ه ٧ڈ٥ڎ٧ٱ أفسنى ٧ڎڕ ٧ڌ٤ ٧ ڮ ٻ٨ڊ٧ ٧٫

(88)٧ٴ٦/١٫ه ٧فڄ

٣ ٯ٬٨٥ڎ وږ٣٨ و ٨٫ ٧ ٨٤٧ ڍډڊ، ٨٫ ٧٧ ٻ٤٨٨ښ٨ ٻ٨ډ وڎډڊ؛

٥ى٨٥ ٫ڎ٢٧ ٨ڕٲ؛ ٨ ٨ ڍڕٴ٨ڍ٧ڊ!

ڕ٥٬ ٧ ٧ ٫ ٧ټ١ ٤م٨ٳ ف٣ أفسن١ ٧ ٧ڙٴڎى ٥٠٧

٧ ف٥مٴ ٤مٴ ڭڊ٧ ڭ٥ ڃم٨ ف٣ ٧ٴڍ٠٧ ٢٧ټ٥ ٧مڎ فى ٫ڮڊ

(111ف٨ڕٴ٬ښڎ٧ ٥٬٫ڮى ٧ڌ٢ ٤٨٫ڮٴ ٫ ڋه ٧فڏ ٧ڮڪ٥)٧ٴ١٫/

٧ڏ ٨٠، ٻ٨٨ ٧٧ښ٨ ڍ٧ ڇڎ٤ڊ٧ڍ٢ وڎډ، و )ډڍ ٫ڎ٫٧ڎڗ( ٫ښٲ ٫ڎ٢٧ ڇڊ٧ڊ

ڙڊ؛ وښڊ وښٴ ٣ وڊ، ٣ ٨ ٨٫ڙڊ؛ )٫ ٤٧ و:( ډڍ ڍ٧ ڇڊ٧ ٯ٥ى٨ڍ ٣

٤٧ ڭڊ ڃم٣ ٧ڕٲ ٫ڎ ٧، و ډڍ ٳڍ٧ٱ ٧ټ٥ لڎ ڋوڎ فڎډ؛ ٿ وږ٣ ٧ڏ

٫ښ٨ڍٱ ٨٫ډ ٫ڎ ڙ٨، ٫ ډ٧ډ ڕٴڊ٢ و ٨٫ ڇڊ٧ ڇڊ٧ ٫ ڭڊڗ ف٨ډ٧ڍٳڎ ٧ڕٲ؟! ٧و

٤٧ڊ؛ ٤٧ ٧ڕٲ ٯ٥ڎڏ٢ ٫ڐڍي! وڎډ

ڭى ٧ٸ٨ٷ١ ٧ڌ٤ ڇف٧ ڃٴى ١ڋ٧ ڡ٨لٲ ڭ٥ ٧ڍڟ ٨٫ ڍڃ٬ٲ ڡ٨لٲ ڭ٥

٨ ٥١ ٷ ٳ٩٨ ڭ٥ ٥ٴ٧٫ ١ ٧ ٧ٴ٩٧ ک٧ ٨ ټ ٧ ١ أفسن

(٧118ڎڃ٥)٧ٴ١٫/

)ڀ٥( ڕ فڎ و )٧ڏ ڙڎوٲ ډڍ ٻ ٳ٬ن( ٳڈف ٻږٴڊ، ) ږ٨٨ ٨٫

٨ لڦڬ ڍ٫٧ڦ ډڊ،( ٳ٨ ڃڊ و ڏ٥ ٨٫ ڕڮٴژ ٫ڎ ٨ ٳ ڙڊ؛ )ڃٴ٣(

٨٤فٴڊ؛ )ډڍ ٨( ډ٧ږٴڊ ٯ٣٨٨ ٧ڏ ڇڊ٧ ژ، ٻ٣٤٨ ٫ڎ٢٧ ڇډ ٣ډڍ ٻډ ڇ٤



www.karnil.com


ٻڐ ٫ږ٢ ٧ ٥ږٲ؛ ڕڔ ڇڊ٧ ڍڃٴژ ڍ٧ ڙ٨ ڃ٨ ٨ ډ، ) ٫ ٨ ٳف٥ك ډ٧ډ(

ٯڌ٤ڎ ڎ٨٫ ٧ڕٲ! ٳ٨ ٳ٫ وڊ؛ ڇڊ٧ڊ ٫ږ٨٥ڍ ٳ٫

ڭڎ٩٧ ٤ٴڈف٧ ڭ ڍڕ ٧ ٨ ٤ڎغ٧٬ ٨ و٨ ٧ڊ١٤ ڃ ٧

ڋه ٫ ٨ ٤ڞ٬٥ ک ٨ ڞ٪ ٨ ڈڞ١ ف٣ ڕ٥٬ ٧ فسڭ ثؤفسن

٨٥ ٨١ وٴ٪ ٫ ڭ ڝ٨ڂ ١ ٧ ٨ ٤ڦ٦ ڥ٨٦ ٤غ٥ڨ ٧ىف٨ڍ ٨ ٨٤ ڭڊ

(٨120 ٤ڢ٥ڬ ٻڎ ٧ڄږ٥)٧ٴ١٫/

ښ٣٨٥ و ٧ڥڎ٧ف ٨ ږٴڊ، ٧ڏ ڍڕ ڇڊ٧ ڕڐ٧٧ڍ ٥ږٲ و ٧ ڊ٤، ٨٫ډ٤

ٳڈف ٻ٤ڊ؛ ٫ڎ٢٧ ڃفڨ ٻ٨ ڇ٤ژ، ٧ڏ ٻ٨ ٧ ٿښ ٫ڙڊ! ٤٧ ٫ڈ٨ڥڎ ٧ڕٲ

ڍڕڊ ٥پ ٣٨ و ٥پ ٳښ٣ ڇږٴ٣، ڎڕ٣ ډڍ ڍ٧ ڇڊ٧ ٫ ٨ ٣ و

ڇڍڊ، ڎ ٤٧ى ٫ ٢٧ ٧ڏ ډڙ ٣ ډ٧ڍڊ، ڡڎ٫ ڙډ ٫ڎ٣ ٻ٪ ڇښ و٨فڎ٧ ٣

ڙډ؛ ڏ٤ڎ٧ ڇڊ٧ڊ ٯ٨ډ٧ڗ ٥ىو٨ڍ٧ ڍ٧ ٳ٨٬ ڇ٨ڥڎ ، ڭ ڝ٨ڄ٣ ٫ڎ٢٧ ٨ ڙٴ ٣

وڊ! ٣

ڭڐ٤ڐ ڭ٥ ٨ ڭٴ ڃڎ٤ڜ ڭ٥ى ٥٠٨٫ ڍف أفسىنڕ مڊ ٻ٨و ڍ

(128ڍڃ٥)٧ٴ١٫/

٫ ٤م٥، ڍڕ٣ ٧ڏ ڇډ ڙ٨ ٫ږ٤ٴ٨ ڊ و ڍټ٢٨ ڙ٨ ٫ڎ ٧ ڕڈٲ ٧ڕٲ؛ ٧ڝڎ٧ڍ

٫ڎ ڊ٤٧ٲ ڙ٨ ډ٧ڍډ؛ ږ٬ٲ ٫ ٨٠، ڍ٥ف ڎ٨٫ ٧ڕٲ!

٧ ٳٴى ڭ٥ ٨٤ٳ٨ ٨٥٫ٱ ل٨ ٧ڌ٤ ٨ ٤ڎٻ م٨٨ ٥٧ٲ ٫مڎ غ٥ڎ ڌ٧ ٫ڊ ل١ڋ

١ ٳ٬ڬ ٨١ ٨ ٤ڃى ٣١ ٣١ ڇ٨ف ١ ڭڞ٥ٲ فس٨ ٤ى ٣ ٫ڊ ٳم٨

(15ڌ٩٧ ٤ ڭڪ٥)٤ڔ/ڍ٣٫ ڭ

ڙډ، وږ٣٨ و ٨٤٧ ٫ م٢٨ ٨ ) ڍڏ ٣٨ و ٨٤ٱ ڍڙ ٨ ٫ڎ ٨ ڇ٧ڊ ٣

لڎ٣ غ٥ڎ ٧ڏ ٤٧ ٨٥٫ڍ، ٨٤ ڍ٧ ٳ٬ڊ٤ و! ) ٨٤ٱ »٤ڊ: ڍڕٴ٨ڇ٥ڐ( ڊ٧ڍڊ ٣

؛ فمڤ ٧ڏ ڃك ڊ٧ڍ و ٧ڏ ٯ٥ژ ڇډ ڍ٧ ٳغ٥٥ڎ ډ»٫: « ىژ ٫ٴ٨ ڍ٧ ٫ڎډ٧ڍ(

و! ٧ڎ ٯڎڍډ٨ڍ ڍ٧ ٨فڎ٣٨ و، ٧ڏ ڙډ، ٯ٥ڎ٢ ٣ ٿ٥ڐ٢ و ٫ڎ ڃ٣ ٣

«ٳڎڕ! ټ٨ڏ٧ٱ ڍڏ ٫ڐڍي )ل٨٥ٲ( ٣



www.karnil.com

244

ف٨ ټ٨ ١ڋ٧ ٬٤غ ف٣ ٧ڍڟ ٫غ٥ڎ ٧ڄك ٨٤ ٨٤ ٨٧ړ ٨١ ٫غ٥ى ڭى

(٨23ګ ٧ڄ٠٨٥ ٧ڊ٨٥ ٷ ٨٥١ ڎٻڮى ف٦٬ى ٨٫ وٴ ٳڮ)٤ڔ/ٴ أفسىن

٨٧ ٣٨ و ڇڊ٧ ٨ ڍ٧ ڍ٣٤٨ ٫ڈښ٥ڊ، )٨٫ڏ( ٫ ٨ڃك، ډڍ ڏ٥ ڕٴ ٥ىڊ. ٢٧

ڎډ! ڕٴ٢٨ ڙ٨، ٫ ڏ٨٤ ڇډ ڙ٨ڕٲ! ٧ڏ ڏڊ٣ ډ٨٥ ٫ڎ )٬٥ڎ٤ڊ(، ڕڔ

ښٲ ڙ٨ ٫ږ٢ ٨ڕٲ؛ ٨، ڙ٨ ڍ٧ ٫ ڀ ڭ ٥ىڎډ٤ڊ، ڇ٬ڎ ٥ڊ٥!٨٫ڏ

٨ ڕفٲ ڍډ٧ ١ى ٧ ٨ ٧ڄك ڡ ڭ ٨ و٧٨ فس٨ه ٳ٬ و

(٤30فٴڎ)٤ڔ/

« ٧لله»ڏ٤٨ڊ. ٣ ٫ږ٢ ډڍ ٻ٨، ڎ وڔ ڭ٣ ڍ٧ و ل٬لا ٧ټ٨ ډ٧ډ ٧ڕٲ، ٣

ڙڊ؛ ٿ٥ڐ٣٤٨ ڍ٧ و ٫ڊڍگ ٴ٢٨ ٨٫ڏڎډ٧ڊ ٣ -لا ڕڎٯڎڕٲ ڃم٥م٣ ڇډ-

ڙڊ! ڇڊ٧ لڎ٧ڍ ډ٧ډ ٫ډڊ، ٫٨ډ ٣

(٤44ڪ)٤ڔ/ أفسن١ ٧ ٨ ٤ڪ ٨٧ړ ڙ٨٦٥ ى ٨٧ړ

وڊ! وڊ؛ ٣ ٤٧ ڎډڊ و ٫ ڇ٤ښٴ ڕٴ ٣ ڕٴ ٣ڇڊ٧ڊ ٥پ ٫ ڎډ

ڡڎ٧ ٨ فڮ٨ ٨١ ٨ ڙ٨ ٧ ى ١ ٻ ١ڋ٧ ٻ٨ ٻ ف٨ لفسل ٨ ه

(٤49ږٴڇڎ ڕ٨ڭ١ ٨ ٤ږٴمڊ)٤ڔ/

ڇډ ڏ٨٤ ڕډ٢ ڍ٧ ٨ه ٥ږٴ، )ٳ٨ ٿ ڍڕڊ ٫ڎ٢٧ ڙ٨!( )ڃٴ٣( ٫ڎ٢٧ »٫:

ډ٧ و( ٫ڎ٢٧ ڎ ل ٴ٣، ڕڎڊ٢ ٧ڕٲ؛ ڎ ڀ ڇڊ٧ ٫ڈ٧ڊ. )٤٧ مڊ٧ڍ ٣

٣٨ و ٧ٻ ٨ فڎ٧ ڍڕڊ، ) فڎ٨ ټ٨ڏ٧ٱ ٨٤ ڎښ٨ ڝ٨ډڍ ڙډ،( ڕ٨ڭٴ٣

٥ڎڊ! وڊ، ٯ٥ښ٣ ٣ ٳڇ٥ڎ ٣

کٲ ٨ ف٣ ٧ڍڟ ٨فٴڊٱ ٫ ڕڎ٧ ٧ڊ١٧ ٨ ڍ٧ ٧ڮڌ٩٧ فسى

(54لڢ٣ ٥٫ ٨٫مږڤ ٨ ٤ڪ)٤ڔ/

ڎ وڔ و ڕٴ وڎډ، ٧ڎ ٳ٣٨ ڀ ڍ٢ ڏ٥ ٧ڕٲ ډڍ ٧ڇٴ٨٥ڍ ډ٧ڙٴ ٨٫ڙڊ،

ډڊ! ٣٨ و ڭڌ٩٧ ڍ٧ ٥٬٫ڊ،) ڌ٩٧،( ٫ڎ٢٧ ټ٨ٱ ڇ٤ژ ٣) ڍ٧ ٧ڏ ڭ



www.karnil.com


وڊ )،٨٬ډ٧ ڍڕ٧ٳڎ ڙڊ(! ډڍ ڙڊ؛ ٨٧( ٯښ٣٨٥ ڇډ ڍ٧ وٴ٨ ٣ ٯښ٨٥ ٣

ڙډ؛ ڕٴ٣ ٫ڎ ٨ ڈ٧ڊ ڙڊ! ٨٥ ٨، ٫ڮڊ٧ٲ ډ٧ڍ٢ ٣

٤ټڮ ٧ڎٻڔ ڭى ٧ڌ٤ ٨ ٳ٠ ٨١ ٢٫ڋ ٧ لفس٨ و٨

(٤100ڮم)٤ڔ/

ٳ٧ڊ ٨٤٧ ٨٥٫ڍډ، ٻڐ ٫ فڎ٨ ڇڊ٧ ) ٳف٥ك ٨٤ڍ٢ ڊ٤٧ٲ ٧(! )٨٧( ٥پ وڔ ٣

٧ڊ٤ښڊ. ډڊ و ٣ ٯ٥ڊ٢ )وفڎ ٨( ڍ٧ ٫ڎ وږ٣٨ لڎ٧ڍ٣

لفسڍ٫ى ف ٧ٴڊى ف٨٢ ٤ٴڊ٢ ل ٨٤ ٨٤ ٨٧ړ لڊ ٻ٨و ٧ڄك

(108ڡ ف٨٢ ٤ڢ ڭ٨٥ ٨ ٨ ڭ٥ى ٫و٥)٤ڔ/

٢٧ ڎډ! ڃك ٧ڏ ڥڎف ٯڎڍډ٨ڍٳ٨ ٫ ڕڎ٧گ ڙ٨ ڊ؛ ڎ وڔ )ډڍ ٯڎٳ ( »٫:

٧ ڎډډ، ٫ ڏ٨٤ ڇډ ڎ٧ ڊ٤٧ٲ ٫٨٤ڊ، ٫ڎ٢٧ ڇډ ڊ٤٧ٲ ڙڊ؛ ڎ وڔ ڎ

«ڎډډ؛ ڍ )٫ ٧ٻ٨٬ڍ( ڙ٨ ٥ږٴ! ٣

(21ڡ ڭ ٨ و٧٨ ٤فٴڎ)ډ/ أفسن٦ه ٧ڌ٤ ڇږڎ٧

٧ڊ؛ ٳ٨ ڮ٬ډ٢٨ ٨ وږ٣٨ ږٴڊ و ڕڎ٤٨ ٻډ ڇډ ڍ٧ ٧ڏ ډڕٲ ډ٧ډ

ڙڊڊ...ډڍغ٥ ٧ڏ ڪڎڙ٨

٨ ل ى ڭڊ٢ ڇڐ٥٧ ٧ ٨ ڭ ٧غ٥٪ ٨ ل ٣١ ه ٨ ل ڌ٤

٣١ ١ڋ٧ أفسنٳڐډڍ٢ ڭ٥ى ٠٤ٳ٥ ٧ ڇ٥ڎ٧ ٧ ڭ ٨٫ ف٣

(٥31)ډ/٧ڪ٨

٤ ډ٧! ٣ ٤ ڇڐ٥٧ ٣٧ ڐډ ٧ڕٲ! غ٥٪ ٣ ڎڐ ٫ ڙ٨ ٣

٤ڊ، ڇڊ٧ڊ ڇ٥ڎ٢ ٫ ٤ وږ٣٨ و ډڍ ڪڎ ڙ٨ ڇ٧ڍ ٣ ٧! )٥ڐ( ٣ فڎڙٴ

٨ ڈ٧ڊ ډ٧ډ؛ ڇڊ٧ ٧ڏ ډ ٨ ٨ٴڎ ٧ڕٲ! )٨٫ ٤٧ ڃ٨، ٧ڎ ٨ ڍ٧ ٫ڎ٧،( ډڍ ٤٧

«ٱ ٧ڏ ڕٴى٨ڍ٧ ڇ٧ ٫ډ!ڝڍ

ف٨ غٲ ڭ ٴ ٧ٴ٣ ٤ڊڭ ډ ٧ أفسن٨ ک٨ ى ک٧

(101 ڙ٣ ٨ ٻ٨ ڎ ڍ٫ه ٨ ڏ٧ډ غ٥ڎ ٳٴ٥٬٪)ډ/



www.karnil.com

246

ى ٨ ڇډڙ٨ ٫ڎ ڇ٤ښٴ ڕٴ ڍ٧ ډ٧ڙٴڊ! ٣٨ و ٨ ٫ ٨ ڕٴ ىڎډ٤؛ ٫

ڇ٧ڊڊ، ٨ ڍ٧ ٨٤ڍ٢ فڎ٨ ټ٨ڏ٧ٱ ٣٧ فڎ٧ ڍڕ٥ڊ، ڮ٬ډ٣٧ ڍ٧ و غ٥ڎ ٧ڏ ڇڊ٧ ٣

ىڎډڊ؛ ٻڐ ٫ڎ لاوٲ ٨ ٥فڐډڊ!

(٨١105 ٢٫ڋ ف ڙم٣ ڕڮ٥ڊ)ډ/ فس٤ ٤ٱ ٨ ٳى

٤ڊ؛ ڍڏ و )ل٨٥ٲ ڏ٨ ټ٨ڏ٧ٱ( فڎ٧ ڍڕڊ، ٥پ وڔ ٻڐ ٫ ٧ٻ٨ڏ ٧ ڕڈ ٣

ڎ٣ ٫ڊ٫ڈٴڊ ڎ٣ ڇڙ٬ڈٲ!

ڎ٧ فڞ٬ڎ ٻ٥ ٧ أفسىنٻ٧٨ ڭى ل٥ڞ ٫ڊ وڌ٩ ل٨ ٫ ڕٲ ى

(18ف)٤ڕف/٧ږٴڮ٨ ڭى ٨ ٳڞ

ڕ٢٨ » ٯ٥ڎ٧ ٧ ڍ٧ ٨٫ ڇ٣ ډڍغ٥ )غښٴ ڕ٨ڇٴ، ڐډ ٯڊڍ( ڍډڊ؛ فٲ:

فږ٣٨ ڙ٨ ٤٧ و٨ڍ ڍ٧ ٫ڎ٤٧ٴ٨ ڍ٧ڕٴ! ڝ٬ڎ ٻ٥ ) ڙى٣٥٨٬٥ ڇ٣٨ ٧ڏ ٨ڕ٨ڕ٣(

«ڥ٬! ٥٤ڊ، ٧ڏ ڇڊ٧ڊ ٨٤ڍ٢ ٣ ڇ٧ ډ٧ڙٲ؛ ډڍ ٫ڎ٫٧ڎ ڀ ٣

غمٲ ٩٧٫٧ ل٨ٲ ٥ٲ ه ل٨ ڮ٨ڋ ٧ ١ فس ف٣ ٥٫ٴ٨ ڭ ڍ٧ډٳ ٧ٴ٣

(23ڍ٣٫ ڃږ ٸ٢٧ ١ ٨ ٤فڂ ٧ڪ٨)٤ڕف/

ڏ و ٤ڕف ډڍ ڇ٨ ٧ ٫ډ، ٧ڏ ٧ ٳ٢٨ و٨ټ٣٤ وڎډ؛ ډڍ٨ ڍ٧ ٫ږٲ فٲ:

٫ڎ ٫ ڇڊ٧! ٧ =; ڭڐ٤ڐ ٯ٨ ٣»)٤ڕف( فٲ: « )٫ږ٢ ڀ ٫ڎ٢٧ ٳ ٨٥ڕٲ!(٨٥٫ »

ڞڎ> ڝ٨ڃ٪ ڮٲ ٧ڕٲ؛ م٨ ڎ٧ ڎ٣٧ ډ٧ڙٴ؛ )٨٤ ى ٧ڕٲ ٫ ٧ ک

«ڙڊ! ڇ٨٥ٲ و؟!( ږ٨ ک٨٨ ڍڕٴ٨ڍ ٣

٨ ١ و٨ ل٥ڞ لڊ ل٬ ڙڊ ڙ٨ڊ فسل٨ ٣ ڍ٧ډٳ٣ ڭ

(26فڞڊلٲ ٧ى٨ڋ٥٫)٤ڕف/

ډڍ ٤٧ ٨، ڙ٨ڊ٢ ٧ڏ « ٧ ڎ٧ ٨٫ ٧ڝڎ٧ڍ ٫ ڕ٢ ڇډ ډڭٱ وڎډ!»)٤ڕف( فٲ:

٧ڎ ٯ٥ڎ٧ ٧ ٧ڏ ٯ٥ژ ڍ ٯ٨ڍ ڙڊ، ڍ٧ڕٲ »ڇ٧٨ډ ڏ ڙ٨ډٱ ډ٧ډ و:

غ٨٤ ٧ڕٲ.٤ڊ، ٧ ٧ڏ ډڍ ٣



www.karnil.com


لڊ ڙغف٨ ڃ٨٬ ٨١ ڎ٨٧ فسل٨ ږ٠ ف٣ ٧ڊ١٤ ٧ڎٱ ٧ڮڐ٤ڐ ٳڎ٧ډ فٴ٨٨ ڭ

(30ف٣ ڡ٨ ٥٬)٤ڕف/


وڊ! ڭښك ٤٧ ٻ٧، ډڍ ٧ڭ٨ق ل٬ژ فڋ وڎډ، ٧ ٫ږ٢ ڇډ ډڭٱ ٣> ڍ =; غلاژ

«٥٥٫! ٨ ٧ ڍ٧ ډڍ ڎ٣٧ ڙى٨ڍ٢ ٣

ف٨ڕٴڮڞ ٦ ٤فڮ ٨ فسل٨ٲ فڌى ٧ڌ٢ ٴ٣ ف٥ مڊ ڍ٧ډٳ ڭ

(32 ٧ڞ٨غڎ٤)٤ڕف/ ڎ ٥ږټ ٥ى٨

٤٧ ٨ وږ٣ ٧ڕٲ و ٫ڈ٨ڥڎ )ڭښك( ٧ ڎ٧ ڕڎڏژ وڎډ٤ڊ! »)ږڎ ڭڐ٤ڐ( فٲ:

)ڍ٢،( ٧ ڍ٧ ٫ ڇ٤ښٴ ډڭٱ وڎډ؛ ٧ ڇډډ٧ڍ٢ وڎډ! ٧ڎ ڀ ڍ٧ ډڕٴڍ

«ډ ٧ټ٨ ڊڊ، ٫ ڏڊ٧ ڇ٧ڊ ٧فٴ٨ډ؛ ږ٨ ڇ٧ڍ ڋ٥ ڇ٧ڊ ڙڊ! ٣

ل ڃ٨ڗ ٨ ڭ٨ ڭ٥ ڕ فس٨ ڇڦ٬ى ١ڋ ڍ٧ډٳ ٤ڕف ڭ ل٨

١ فسل٨ٲ ٧ڎٱ ٧ڮڐ٤ڐ ٧ ڃڞڄڜ ٧ڄك ٨ ڍ٧ډٳ ڭ

(٧51ڞ٨ډل٥)٤ڕف/

٫ ٣٨ و ٤ڕف ڍ٧ ٫ ڕ٢ ڇ٤ژ ډڭٱ »ڊ ( فٲ: )ٯ٨ډڙ٨ ڏ٨ ڍ٧ ڥ٥٬

ڐ ٧ڕٲ ڇڊ٧، ٨ ٥پ ڭ٣٬٥ ډڍ ٧ »فٴڊ: « وڎډ٤ڊ، ٻڎ٨٤ و٨ڍ ڙ٨ ٿ ٫ډ؟

٦٧ ڃك ڙى٨ڍ ښٲ! ٫ډ و ٧ ڍ٧ »)ډڍ ٤٧ ٨( ږڎ ڭڐ٤ڐ فٲ: « ٨٥فٴ٥!

٫ ڕ٢ ڇډ ډڭٱ وڎډ؛ ٧ ٧ڏ ڍ٧ڕٴ٨٤ ٧ڕٲ!

٨ڍ٠ ٨٫ږ ٨١ ٨ ڍڃ ڍ٣٫ ١ ڍ٣٫ غفڍ الفس١ فس٣ ٨ ٫ڎ

(53ڍڃ٥)٤ڕف/

وڊ؛ ڎ و، و فڔ )ڕڎوژ( ٫ږ٨٥ڍ ٫ ٫ڊ٨٤ ٧ڎ ٣ ڎڐ ڇډ ڍ٧ ٳ٬ڎ٥ ٣

«ڀ ڍ٧ ٯڎڍډ٨ڍ ڍڃ وڊ! ٯڎڍډ٨ڍ ڎڏڊ ڎ٨٫ ٧ڕٲ.

ف٨ و ل٨ ١ه ٥٧ ڊ٨٤ ى٥ لفس٨ ٧ه ٥٧ٴ٣ ٫ ڕٴڈڞ ل

(٥54)٤ڕف/



www.karnil.com

248

٣٨ « > ڍ٧ ڐډ ڍ٤ڊ، ٳ٨ ٢ ڍ٧ ڈڞڛ ڇډ ڎډ٧! ٧ =; ٤ڕف»ٯ٨ډڙ٨ فٲ:

ڭم ډڍ٤٧ٲ ٧ ٯ٣ ٫ڎډ؛ ( و )٤ڕف ڐډ ٢ ڊ ( ٨٫ ٧ ڝڄ٬ٲ وڎډ، )ٯ٨ډڙ٨ ٫

«ٳ ٧ڎڏ ڐډ ٨ ٻ٣٨٤٨ ٧لا ډ٧ڍ٢، ڍډ ٧ڭٴ٨ډ ږٴ٣!»فٲ:

٨ ډڇ٧ ڃ٥ٶ ڎ ٫ ٨ و٨ ٤غ٣ ڭ ٧ ڙ٣ ٨١ ڃ٨ٻ١ ف٣

(٤68ڮم٩ لڢ٨٨ ١ ڌ ڭ ٨ ڭ٨ ى وٸڎ ٨٧ړ ٨ ٤ڮ)٤ڕف/ فس

٣٨ و ٧ڏ ٨ ڥڎ٤ك و ٯڊڍ ٫ ٨ ډڕٴڍ ډ٧ډ ٫ډ ٧ڍډ ڙڊڊ، ٤٧ و٨ڍ ٥پ

م٩ )و ٧ڏ ٳ٧ږٲ ٧ڏ ٨ ډڍ ڕ٨ڏډ، ٻڐ ڃ٨ٻٴ٣ ډڍ ډ ٤ڮ ڃ٨ډٷ ڃٴ٣ ٣٧ ڍ٧ ٣

٤٧ ڥڎ٤ك( ٧ټ٨ ڙڊ ) ڇ٨ڥڎڗ ڍ٧ ڎفٲ(؛ ٧ ٫ ڇ٨ڥڎ ٳڮ٣٥ و ٨ ٫ ٧ ډ٧ډ٤،

ډ٧ڊ! ڭ فڎ٣٧٧ ډ٧ڙٲ؛ ٣ ٥٫ښٴڎ ڎډ ٣

٬٤ڊ٨ ل٨ فسل٧٨ ١ ٤ږڎق فمڊ ڕڎق څ ل٬ فڕڎ٨ ٤ڕف ف٣

(77ٴ ڙڎ ى٨٨ ٧ ڭ ٨٫ ٳڞف)٤ڕف/

> ډڏډ٢ وڊ، )ٻ٢٨ ٳڮټ٪ ٥ږٲ؛( ٫ڎ٧ډڍڗ )٤ڕف( ٧ڎ ٧ =٥٨٥٫»)٫ڎ٧ډڍ٧( فٴڊ:

٤ڕف )ڕڈٲ ٨ڍ٧ڃٲ ڙڊ، ( ٤٧ )٨ڍ٧ڃٴ٣( ڍ٧ ډڍ ډڍ ڇډ « ٥ڐ ل٬ ٧ڏ ٧ ډڏډ٢ وڎډ

ڙ٨ )٧ڏ ډ٤ڊ٨ ،( ٧ڏ »)٥ ٧ڊ٧ڏ( فٲ: ٯ٨ ډ٧ڙٲ، ٫ڎ٢٧ ٨ ڙى٨ڍ ىڎډ؛

«و٥ڊ، ٨ٴڎ ٧ڕٲ! ڪڎ ڐٲ ٫ڊٳڎ٤ ڎډ٥ڊ! ڇڊ٧ ٧ڏ ڀ ٳڝ٥ف ٣

ڎ٧ فڞ٬ڎ ٻ٥ ڭږى ٧ ٤ٳ٣٥ ٫ ٻ٥ڮ٨ ١ أفسىنل٨ ٫ ڕٲ ى

(83 ٧ڮ٥ ٧ڄى٥)٤ڕف/

٢٧( فڔ ڙ٨، ږ ڍ٧ ٿ٥ ډڍ ڪڎٳ٨ ڍ٧ڕٴ ٧ڕٲ! ڝ٬ڎ »))٤ڮم٩( فٲ:

٨٫ڏڎډ٧ڊ؛ و، ڝ٬ڎ٢ ڏ٨٬٤ ) ڇ٣٨ ٧ڏ وفڎ٧(! ٥٧ڊ٧ڍ ڇڊ٧ڊ ٨ ڍ٧ ٫ ٣

ٿڎ٧ و ٧ ډ٨٧ ڃى٥ ٧ڕٲ!

ٴى ڮم٨٬ٱ ٥٫ ٤ڊ٤ ڇف ٤ڄفڪ ڎ ٧ ١ ٧ ٨ ٤غ٥ڎ ٨ ٫م ڃ

٨ ډ ١ڋ٧ ڍ٧ډ ٧ ٫م ڕ٧ ف٨ ڎډ ثؤفسن٤غ٥ڎ٧ ٨

(٧11)٧ڎڭڊ/



www.karnil.com


٫ڎ٢٧ ٧ږ٨، ڍ٣٧ ٧ڕٲ و ٯ٣ ډڍ ٯ٣، ٧ڏ ٯ٥ژ ڍ، ٧ڏ ٯښٲ ڕڎڗ ٧ ڍ٧ ٧ڏ فڎ٨

وڊ؛ )٨٧( ڇڊ٧ڊ ڕڎڙٲ ٥پ ل ) ٴ٣( > ڃفڨ ٣ ڇڊ٧ =; ڃ٧ډٵ غ٥ڎ ڃٴ٣

غ٥٥ڎ ډڊ! ٣٨ و ډڊ ڎ ى ٨ ڀ ڍ٧ ډڍ ڇډڙ٨ ٧ڕٲ ٳ ڍ٧ ٳغ٥٥ڎ ٣

ڇڊ٧ ٧ڍ٧ډ ڕ٣٥ ٫ ل٣ )٫ڈ٨ڥڎ ٧ڭ٨ښ٨( وڊ، ٥پ ٿ٥ڐ ٨ڬ ڈ٧ڊ ڙڊ؛ ٻڐ

ڇڊ٧، ڕڎٯڎڕٴ٣ ڈ٧ڊ ډ٧ڙٲ!

ل ڍ٩ ٧ږ٧٨ٱ ٧ڍڟ ل ٧ ل ف٨ٳڈڌٳ ډ ٨٥ ٨ ٤ى

فڮ٨ ٨ ڡڎ٧ ل ٤ږٴ٢ ٧ڭى ٬٧ڞ٥ڎ ٳږٴ٢ ٧ڪ٨ٱ ٧ڍ نلؤفس

ٻڮ٧ ڙڎو٨ ڇم٧ وڈم فٴښ٫٨ ٧ڈك ڭ٥ ل ٧ ڇ٨ك و ڙ٣

(16ڍ)٧ڎڭڊ/٧٧ڃڊ ٧م٨

٨٤ ٨٥٧ ) »)ڕڔ( ٫: « ٧لله!»٫: « ٿ وږ٣ ٯڎڍډ٨ڍ ڕ٨٨ ڏ٥ ٧ڕٲ؟»٫:

٤٧ڊ و )ڃٴ٣( ٨ه ڕډ ڏ٨٤ ڇډ ٥ږٴڊ )ٳ٨ ڇڊ٣٨٤٧( غ٥ڎ ٧ڏ ٧ ٫ڎ٢٧ ڇډ ٫ڎڐ٤ڊ

٨ ٨٤ ٨٥٫٨ ٨٥٫ ٤ىږ٨ڊ؟! ٨٤ کٴ٨ ڍ ٫ڎ٫٧ڎڊ؟! ٨٤ »٫: « ٿ ڍڕڊ ٫ ڙ٨؟!(

ٴ٣٨٤٨ ٫ڎ٢٧ ڇڊ٧ لڎ٧ڍ ډ٧ډڊ ٫ڈ٨ڥڎ ٤٧ى ٨ ٨ڊ ڇڊ٧ فڎ٤ښ٣ ډ٧ڙٴڊ، ٤٧

ڇڊ٧ ڇ٨ك ٿ٥ڐ ٧ڕٲ؛ ٧ڕٲ ٤ىٴ٨ »٫: « فڎ٤ښ٨ ٫ڎ ٨ ښٴ٬ ڙڊ ٧ڕٲ؟!

«ٯ٥ڎڏ!

ڕ ٳ٦٬ ٨٫ ٨٫ وږ٬ٲ ٻڮ٧ ڙڎو٨ ل فسف ل٥٨ ڭى و

٨ ٤ڮ ف٣ ٧ڍڟ ٫ڪ٨ڎ ٧م ٫ ڏ٤ ڌ٤ وفڎ٧ ىڎ ڝڊ٧ ڭ ٧ږ٥٬

(33 ٤ڢ ٧ ف٨ ٨ډ)٧ڎڭڊ/

ڃ٨فڨ ٨٬ ڎ٧ل٪ ٧ڕٲ،( ٧ڭ٨ ٨٤ وږ٣ و ٨٫لا٢ ڕڎ ٤٧ږٴ٨ډ، )

٥٥٫ڊ )،ڀ وږ٣ ٧ڕٲ و ٥پ ٤ه ٧ڏ ٤٧ ڝف٨ٱ ڍ٧ ڊ٧ڍډ(؟! ٨ ٫ڎ٢٧ ڍ٧ ٣

ډ٥ڊ و ٧ڏ ٨ ڍ٧ ٨ ٬٫ڎ٤ڊ! ٨٤ ٿ٥ڐ٢ ڍ٧ ٫ ٧ ڇ٬ڎ ٣»ڇڊ٧ ٴ٣٨٤٨ لڎ٧ڍ ډ٧ډڊ؛ ٫:

)، « ٥٤ڊ؟! ٣٨( ٣ڇ٬ڎ ٧ڕٲ، ٨٤ ڕڈ٨ ک٨ڎ٢ ) ٳ ڇ ٻډ ډڍ ڍ٢ ڏ٥ ٣٫

ڙڎ٤ى٣ ٫ڎ٢٧ ڇڊ٧ ٻډ ڊ٧ڍډ؛( ٫ى ډڍ ڪڎ و٨فڎ٧، ډڍغ٤٨ښ٨ ڏ٤ٲ ډ٧ډ ڙڊ، ) ٫ڎ



www.karnil.com

250

ٯڊ٧ڍڊ و ٧لڮ٥ٴ٣ ډ٧ڍډ؛( ٨ ٧ڏ ڍ٧ )ڇڊ٧( ٨٫ڏډ٧ڙٴ ٧ٷڎ ٨ٯ٨و٣ ډڍ، ٿ٥ ٣

٧ڊ؛ ڎ وڔ ڍ٧ ڇڊ٧ ڎ٧ وڊ، ڍ٣٤٨٧ ٫ڎ٢٧ ٧ ٻډ ڈ٧ڊ ډ٧ڙٲ! ڙڊ

ڕ٥ڮ ٧ىف٨ڍ فسلڊ ىڎ ٧ڌ٤ ل٬ ف ٧ىڎ ٻ٥ڮ٨ ٤ڮ ٨ ٳىږ٪ و

(42 ڭم٬ى ٧ڊ٧ڍ)٧ڎڭڊ/

٨ ٧ڏ ٨ وښ٥ڊڊ؛ ٣ ٳ٨ ڥڎڃ٨ مښ ٯ٥ژ ٧ڏ ٨ ٥ڐ وږ٣٨ ڥڎڃ٨ مښ

ډ٧ڊ ڕڎ٧ټ٨ )٥ه ٫ڊ( ډڍ وڔ ٨ ٧ڕٲ؛ ٫ڐډ٢ وف٨ڍ ٣ڇڊ٧ڕٲ! ٧ ٧ڏ و٨ڍ ڎ

ڕڎ٢٧ ډ٤ڎ ٧ڏ و٥ږٲ!

ل٨ ٧ښ٥ڦ٨ ٨ لڢ٣ ٧ڎ ١ ٧ ڭڊو ڭڊ ٧ڄك ڭڊٳى فڇفٴى ٨ و٨

٨ ٨ أفسىنٳى ف٨ڕٴټ٬ٴ ٣ ف٨ ٳ٣ ٧ ٣ ڭ٥ى ڕڦ٨ ٨١ ډڭ

٫ڞڎڇى ٨ ٴ ٫ڞڎڇ٣ ٣١ وفڎٱ ٨٫ ڙڎوٴ ل٬ ١ ٧ڪ٥٨

(22ڭڌ٩٧ ٥)٧لإ٫ڎ٥٧/

ڇڊ٧ڊ ٫ ڙ٨ ڭڊ ڃك ډ٧ډ؛ »٤ڊ: ڙډ، ٣ ٣ ڙ٥ڦ٨، ٣٨ و و٨ڍ ٳ٨

٫ ڙ٨ ڭڊ )٨٫ڥ( ډ٧ډ، ٳڈف وڎډ! ٫ڎ ڙ٨ ٳږڦ٣ ڊ٧ڙٴ، ٻڐ ٤٧ى

ډڭٳٴ٨ وڎډ ڙ٨ ډڭٱ ڎ٧ ٯڌ٤ڎفٴ٥ڊ! ٫٨٫ڎ ٤٧، ڎ٧ ڕڎڏژ ى٥ڊ؛ ڇډ ڍ٧

ٲ ٫ ڙڎن ڕڎڏژ و٥ڊ! فڎ٨٤ډڍړ ڙ٨ ږٴ، ڙ٨ فڎ٨٤ډڍړ ! ږ٬

ڙ٨ ډڍ٨٫ڍ ڇډ، و ٧ڏ ل٬ ډ٧ڙٴ٥ڊ، ) ٧ڥ٨ڭٲ ڎ٧ ڎډ٤ف ٧ڥ٨ڭٲ ڇڊ٧ لڎ٧ڍ ډ٧ډ٤ڊ(

ږ٨ ڕٴى٨ڍ٧ ڭڌ٩٧ ډڍډ٨و٣ ډ٧ڍڊ!« ٥٫ڐ٧ڍ و٨فڎ!

ٳ٥٬ ى و٥ف فڮ٨ ٫ ڡڎ٨٫ ى أفسنڕىٴ ف٣ ږ٨و ٧ڌ٤ ک٧

(٧45ٸ٨)٧لإ٫ڎ٥٧/

)ڍ٢ ڙ٨ ٫ډ٤ڊ و( ډڍ ٨ڏ ) و٨ڇ٢٨( وږ٣٨ و ٫ ڇ٤ښٴ ڕٴ وڎډڊ، ڕ٨و

ڙڊ٤ڊ؛ ٫ڎ٢٧ ڙ٨ ڙى٨ڍ ڙڊ ٿ ٨٫ ٨ ڍفٴ٨ڍ وڎډ٤؛ ٫ڎ٢٧ ڙ٨، ٸ٨ )٧ڏ

ڕڎڌڙٲ ٯ٥ښ٨٥٥( ڏډ٤ )٨٫ڏ ٥٫ڊ٧ڍ ښڊ٤ڊ(!

(51وږ٬ٲ ١ ٧ ڕڎ٤ڬ ٧ڄږ٩٨)٧لإ٫ڎ٥٧/٨ فس٥ټڐ٢ ٧ و



www.karnil.com


ٳ٨ ڇڊ٧ڊ ڎ وڔ ڍ٧، ڎ ڀ ٧ټ٨ ډ٧ډ، ٻڐ٧ ډڊ! ٫ ٤م٥، ڇڊ٧ڊ ڕڎ٤ڬ ٧ڄږ٩٨

٧ڕٲ!

١ ڍ٫ى ڎف الؤفسٳڄ ٷم٨ى ١ى ٫ڊ ٳى٧ ٨٫غ٥ ٨١ ٫ښك

(7ڍڃ٥)٧ڄ/

وڊ و ٻڐ ٨٫ ښمٲ ڏ٨٤ډ، ٫ ٨ ٨٫ڍ٢٨ ڕ٥ ڙ٨ ڍ٧ ٫ ڙڎ٢ ڃ ٣

ڍڕ٥ڊ٤ڊ؛ ٯڎڍډ٨ڍٳ٨ ڍف ڍڃ٥ ٧ڕٲ )و ٤٧ ڕ٤٨ ڃ٨٥ٱ ڍ٧ ډڍ ٧ڇٴ٨٥ڍٳ٨ ٣

لڎ٧ڍ ډ٧ډ(!

٨ و٨ ڮ ڕ ٫ى ١ فم٧ ٧ږ أفسن٧ڌ٤ ٳٴف٨ ٥٨٧ى١ ک٣٨

(٧28 ڭ٥ ٨٫ وٴ ٳڮ)٧ڄ/

٥ڎڊ ډڍ ڃ٣٨ و ٫ ڇډ ک وڎډ ٫ډڊ! ٨٨ و فڎڙٴ٨ )ڎي( ڍڃښ٨ ڍ٧ ٣

! ډ٧ډ٤ ٤ڊ:( ٨ و٨ڍ ٫ڊ٢ ٧ټ٨ ٣ ڙڊ ) ٫ڊڍگ ٣ ډڍ ٤٧ لڬ ٨ ٳږ٥ ٣

ډ٧ډ٤ڊ ڭ٨ ٧ڕٲ! ڍ٢، ڇڊ٧ڊ ٫ ڀ ٧ټ٨ ٣

٨ ٤ڪڎ ٨١ ٳٳ٥ ٥٨٧ى١ ٤ٳ٣ ڎ ڍ٫ه وڌه فڮ ٧ڌ٤ ل٬

(٤33ڪ)٧ڄ/ أفسنک ٧ ى و٧٨

٨ ٧ٴڪ٨ڍ٢ ٻڐ ٤٧ ډ٧ڍڊ و فڎڙٴ٨ )ل٬ڠ ٧ڍ٧ځ( ٫ ڕڎ٧غښ٨ ٤٨٥٫ڊ، ٨٤ فڎ٨ ٨٤

ٯڎڍډ٨ڍٱ )٫ڎ٢٧ ټ٨ڏ٧ٳښ٨( فڎ٧ ڍڕڊ )٨ ٳ٫ وڊ؟! ٣ ٳ٫ ٨ ډڍ ڏ٨ ٣٫

٧ٷڎ ٧ڕٲ! ڍ٢،( وږ٣٨ و ٯ٥ژ ٧ڏ ٤٧ښ٨ ٫ډڊ ٥ڐ ٿ٥ وڎډڊ! ڇڊ٧ڊ ٫ ٨ ڕٴ

ډڊ! ٤ښٴ ڕٴ ٣ىڎډ؛ ٣ ٨ ٫ ڇ

ڏ٧ٻ٨ ٻڮ ى ڏ٧ٻى ٥٫ ڃفڊ٠ ڍڏلى أفسىن٧ ٻڮ ى

(72 ٧ڦ٨٬٥ٱ ف٨٬٨٬ڥ ٠٤ ٫ڮٲ ٧ ٤ىفڎ)٧ڄ/

ڔ ڇډٳ٨ ږڎ٣٧ لڎ٧ڍ ډ٧ډ؛ ٧ڏ ږڎ٧ٴ٨ ٫ڎ٢٧ ڙ٨ ڇڊ٧ڊ ٫ڎ٢٧ ڙ٨ ٧ڏ ٻ

٨ ٫ ڙ٨ ڍڏ٢ ډ٧ډ؛ ٨٤ ٫ ٨٫ڥ ٨٤٧ ٣٤٨ ٫ ٻډ ڍډ؛ ٧ڏ ٯ٨و٥ڐ فڎڏڊ٧

وڊ؟! ڍڊ، ڮٲ ڇڊ٧ ڍ٧ ٧ى٨ڍ ٣ ٣



www.karnil.com

252

٨ ٫ه ڙ٥ڊ٧ ڭى ٨٠ ٻ٦ أفسن٤ ٬ڮٶ ف٣ و ١ ڙ٥ڊ٧ ڭ٥

(89ڐ٨ ڭ٥ه ٧ىٴ٩٨ ٳ٨٨٥٬ ى ڙ٣ ڊى ڍڃ١ ٫ښڎى ږ٥)٧ڄ/

٥٧ڐ٤؛ ٳ ڍ٧ )٫ ٨٤ډ ڍ٤ڊ( ڍڏ٢ ڍ٧ و ٧ڏ ڎ ٧ٴ٣، ٣٧ ٧ڏ ڇډڙ٨ ٫ڎ ٨ ٫ڎ٣

٨ ٤٧ وٴ٩٨ ڍ٧ ٫ڎ ٳ ٨ڏ وڎډ٤ و ٨٥٫ڎ ٿ٥ڐ، ډ٥! ٧ ٫ڎ ٨ لڎ٧ڍ٣

٤٨ ڊ٤٧ٲ ڍڃٲ ٫ښ٨ڍٱ ٫ڎ٢٧ ږ٨٨ ٧ڕٲ!

٨ ڭٲ ٨ فسٳفى و فسبٳټ٨ډ ڭ فس٤ ٳٳ٣ و

(٤111ڪ)٧ڄ/

فىڎ ڇ٤ښٴ ٧ڕٲ؛ ٳ٨( ٫ ډف٨ګ ٧ڏ ڇډ )٫ ٨٤ډ ڍ٤ڊ( ڍڏ٢ ڍ٧ و ڎ وڔ )ډڍ

ڙډ؛ ٫ ٨ ک و و٨ڕٲ، ٫ ٧ ډ٧ډ ٣ ڇ٥ڐډ؛ ٴ٥ټ ٧ڭ٨ ڎ وږ٣، ٣٫ ٫ڎ٣

ڈ٧ڊ ڙڊ!

أفسنڭى ٧ڌ٤ ٨ډ٧ ڃڎ٨ ٨ لڞڞ٨ ڭ٥ه ل٬ ٨ ک٨ ى و٧٨

(٤118ڪ)٧ڄ/

ٿ٥ڐ٣٤٨ ڍ٧ و ٯ٥ژ ٧ڏ ٤٧ ٫ڎ٢٧ ٳ ڙڎځ ډ٧ډ٤، ٫ڎ ٤ډ ڃڎ٧ وڎډ٤؛ ٨ ٫ ٨ ڕٴ

وڎډڊ! ىڎډ٤، ٨٧ ٨ ٫ ڇډڙ٨ ک ڕٴ ٣

٥ږ٧ ١ ڕٳ ف٨ ف٢ڋ٧ ٻ٨ ڭڊ ٧ڇڎ٠ لؤفسىن١ ڃږٴ ڃږٴ

(7ٻى ٥ڊڇ٧ ٧ږټڊ و٨ ډڇ ڎ٠ ٥ٴ٬ڎ٧ ٨ ڭ٧ ٳٴ٥٬ڎ٧)٧لإڕڎ٧/

و٥ڊ. و٥ڊ؛ ٧ڎ ٫ڊ٢ و٥ڊ ٨٫ڏ ٫ ڇډ ٣ ٧ڎ ٥ى٣ و٥ڊ، ٫ ڇډٳ٨ ٥ى٣ ٣

ڕڈٲ ڇ٧ڊ ڎفٲ و( ٷ٨ڍ ٣٨ و ڭڊ ډ فڎ٧ ڍڕڊ، )ڀ٨ ډڙ ٫ڎ ڙ٨

ڙڊ ٨ ڙډ؛ ډ٧ڇ ږټڊ )٧لالڞ٣( ٣ غ ٧ڊ ډڍ ڝڍٳ٤٨ٴ٨ ک٨ڎ ٣

و٫ڊ. ٥ڎڊ، ډڍ ٣ و ٨٫ڍ ٧ ٧ڍډ ڙڊڊ؛ ڀ ڍ٧ ڏ٤ڎ ڕڦ ڇډ ٣

(٥٧14 ڭ٥ه ڃږ٨٬٥)٧لإڕڎ٧/ ثفسه٧لڎ وٴ٫٨ه وفى

٥٤:( وٴ٫٨ٲ ڍ٧ ٫ڈ٧، و٨ف٣ ٧ڕٲ و ٧ڎڏ، ڇډ ڃږ٫٨ڎ ڇ٤ژ ٨٫ڙ٣! ٣) ٫ ٧



www.karnil.com


ڡ ف٨٢ ٤ڢ ڭ٨٥ ٨ ٳڐڍ ٧ڏڍ٠ ڏڍ ڇڎى لفس ٧ٴڊى ف٨٢ ٤ٴڊ٢

(٨15 و٨ ڮڌ٥٫ ڃٴى ٬ڮٶ ڍڕ٨)٧لإڕڎ٧/

ڎ وڔ ڊ٤٧ٲ ڙډ، ٫ڎ٢٧ ڇډ ڊ٤٧ٲ ٨٤فٴ؛ وڔ و ڎ٧ ڎډډ، ٫ ڏ٨٤ ڇډ

وښڊ؛ ٨ ڎڐ )ل٣ ڎ٧ ڙڊ ٧ڕٲ؛ ٥پ وڔ ٨٫ڍ ٨ ډ٤ڎ٢ ڍ٧ ٫ ډڗ ٣

ڍ٧( ټ٨ڏ٧ٱ ڈ٥٧ وڎډ، ڎ ى ٯ٬٨٥ڎ٢ ٬ڮٵ وڎډ ٨٫ڙ٥ )ٳ٨ ک٤٨فښ٨ ڍ٧ ٨٥٫

وڊ.(

٧ٴ٣ ڃڎ ٧ ٨١ ٨٫ڄك لٴ ڪ٨ فمڊ ٻڮ٨ ٥ ڕڦ٨٨ فسال٨ ٳمٴ٧

(33ف٨ ٤ږڎف ف٣ ٧مٴ ١ و٨ ڞڍ٧)٧لإڕڎ٧/

وږ٣ ڍ٧ و ڇڊ٧ڊ ڇژ ڍ٧ ڃڎ٧ ڙڎډ، ىښ٥ڊ، ٻڐ ٫ڄك! وڔ و ڪ

٫ڎ٢٧ ٥ژ ڕڦ ) ڃك لڞ٨ڛ( لڎ٧ڍ ډ٧ډ٤؛ ٨٧ ډڍ لٴ ٧ڕڎ٧ف ىڊ، ٿڎ٧ وښٴ ڙڊ،

و ٧ ڍډ ڃ٤٨ٲ ٧ڕٲ!

(6ڭى ٷ٨ڍ ١ ٧٠٤ ٫ڌ٧ ٧ڄڊ٤ٶ ڕف٨)٧ىف/ فسهفڮه ٨٫ڇڬ

٧ڎ ٫ ٤٧ فٴ٨ڍ ڇ٣٧ ٫ڈ٨ڥڎ ٧ڭ٨ ٨، ڇډ ڍ٧ ٧ڏ غ ٧ڊ لان و٣ >٣٤ ٣

٨٤٧ ٨٥ڍڊ!

ڬ ٧ڌ٤ ٤ڊڭ ڍ٫ ٨٫غڊ٠٧ ٧ڮښ٣ ٤ڎ٤ڊ ٻ ٨ ٳڮڊ ڭ٨٥ن فسه٧ڝ٬ڎ

٬ڬ ٧ و٨ ڎ ڭ ٳڎ٤ڊ ڏ١٤ ٧ڄ٠٨٥ ٧ڊ٨٥ ٨ ٳڦڬ غف٨ ل٬ ڭ ڋوڎ٨ ٧ٳ

(28فڎڥ٨)٧ىف/


ڥ٬ڊ! ڎڐ ٫ڈ٨ڥڎ ڏ٤ڍ٢٨ ډ٨٥، ٿښ٨ ڇډ ڍ٧ ٧ڏ ٨ ٫ڎ٥ڎ! ٧ڏ وږ٣٨ و ٣

٢٧ فڔ ٯ٥ڎ٢ ل٬ښ٨ ڍ٧ ٧ڏ ٨٤ډ ڇډ غ٨ف ڕ٨ڇٴ٥ ٧ڥ٨ڭٲ ى! ٨٨ و ٧ڏ


(35ل٨ ٨ ک ٳ٥٬ڊ ڌ ٫ڊ٧)٧ىف/ لفسډڇ ٻٴ ک٨

٨ » ډڍ ڃ٣٨ و ږ٬ٲ ٫ ڇډ ڕٴى٨ڍ ٫ډ، ډڍ ٨٫گ ڇ٤ژ ٨ ٨ډ، فٲ:

و ڎڐ ٤٧ ٨٫گ ٫٨ډ ڙډ! ٣



www.karnil.com

254

٨ وٲ ٴڈڌ ٧ڢ٥ أفسن٨ ڙڊٳ ڇك ٧ږ٧٨ٱ ٧ڍڟ ٨ ڇك

(51ڭڢڊ٧)٧ىف/

> ڍ٧ ٫ ٨ فڎ٤ژ ڕ٨٨ ڏ٥، ٫ ڎڐ ٨ =; ٥٫٧ڔ فڎڏڊ٧ژ

وڊ٨ ڍ٧ ډڕٴ٨٥ڍ ڇډ ٨ ڎ٧ ٨ فڎ٤ژ ڇډڙ٨، ڃ٨ڡڎ ږ٨ڇٴ! ٥پ

ډ! لڎ٧ڍ ٣

ڏو١٥ ٫غ٥ڎ فڔ مڊ ٻ٦ٲ ڙ٨٦٥ فسبف٨ڦم٨ ڃٴى ١ڋ٧ م٨٥ غ٨٨ فمٴ ل٨ لٴٲ

(74ىڎ٧)٧ىف/

٧ ڍ٧ وښٲ. )ڕ٣( ٨٫ڏ ٫ ڍ٧ ڇډ ٧ډ٧ ډ٧ډڊ، ٳ٨ ٤٧ى ٻ٣٧ ڍ٧ ډ٤ڊڊ؛ ٧ ٻ

٨٤ ٧ږ٨ ٯ٨و٣ ڍ٧، ٣٫ ى لٴ٣ وڎډ ٨٫ڙڊ، وښٴ٣؟! ٫ڎ٧ڕٴ٣ و٨ڍ ڏڙٴ٣ ٧ټ٨ »فٲ:

«ډ٧ډ٢!

(٨٫15 ٳږڮى)ڥ/ فس١ ٧ږ٨ڭ١ ٳ١٥ و٨ډ ڇف٨٥ ٴټڐى و

ڍ ٫ڎ٫٧ڎ ڕڮ٣ ڇ٧ ڍ٧ ٯ٨ و، ٳ٨ ڎ وڔ ډ ٫ڦڍ لڦڬ ڍڕٴ٨ڇ٥ڐ ڇ٧ڊ ڊ! ٣

وڙژ ڇډ، ٻڐ٧ ډ٧ډ ڙډ!

١ڋ ٳښ٣ ڇٴه فٴم ډى ڭى ٤ىف فڎٻڮ٨ن ١ى ه و٣ ٳمڎ ڭ٨٥

٥ ف٣ ڊ٤ فټ٨٥ن ٧غ فٴ٨ن فٴ٨ ف٬ٸٲ ڕ فسب٨ ٳڄڐ لٴٲ

(40ٷ ٻ٦ٲ ڭى لڊڍ ٨٤ ڕى)ڥ/

٨٤ وږ٣ ڍ٧ »فٲ: ڍفٲ ٣ ډڍ ٨ و ڇ٧ڎٱ )ډڍ ڐډ٤ى٣ و٨څ فڎڭ( ڍ٧ ٣

« وڊ ) ډ٤٧ ڇ٣٫ ٫ڎ٢٧ ٧ ڇ٧ڊ ٫ډ(! ٫ ڙ٨ ښ٨ ډ و ٤٧ ڏ٧ډ ڍ٧ وف٨ٲ ٣

٨ ٿښژ ٫ ٳ ڍڙ ڙډ؛ غ٥ ڎډډ! ٳ ٯڔ ٳ ڍ٧ ٫ ٨ډڍٱ ٨٫ڏڎډ٧ڊ٤، ٳ

٤ى٣ )٧ڏ فڎڭ٨٥( ڍ٧ وښٴ٣؛ ٨٧ ٨ ٳ ڍ٧ ٧ڏ ٧ڊ ټ٨ٱ ډ٧ډ٤! ٨٫ڍ٨ ٳ ڍ٧ ڏډ٤!

ٳلف ډ٢؛ ڕڔ ډڍ ڏ٨ مڊڍ )٫ڎ٢٧ « ڊ٤»ٯڔ ٧ڏ ، ڕ٣٨٥٨ ډڍ ٨٥ ڎډ

فڎ٨ ڍڕ٨ٲ( ٫ ٤٧ ٻ٨ ڊ٢، ٢٧ ڕ٣!

(41)ڥ/لفس٧ڝڦڮٴه



www.karnil.com


ٳ ڍ٧ ٫ڎ٢٧ ڇډ ڕ٨ڇٴ ) ٯڎڍڗ ډ٧ډ(!

(67ڇ٥ف١ ڕى)ڥ/ فسفٻڔ ف٣

ڕ٣ ٳڎړ ڇف٥ف٣ ډڍ ډ ٧ڃږ٨ړ وڎډ )٨٬ډ٧ ڎډ ڎ٧ ڙڊ(!

ل٨ ٫ڞڎٱ ٨٫ ٬٤ڞڎ٧ ٫ فم٬ڢٲ ل٬ڢ١ ٷڎ ٧ڎڕ ف٬ڌٳ٨ وڌه ڕٲ ٣

(96)ڥ/فس

ٿ٥ڐ٢ ډ٤ڊ و ٨ ڊ٤ڊڊ؛ لږٴ٣ ٧ڏ ٷ٨ڍ ڍڕ ) فڎڕٴ٨ډ ڇڊ٧( ڍ٧ »فٲ:

( فڔ ٤٧ و٨ڍ ڍ٧ ډڍ ڪڎ ٻ ڎفٴ، ڕڔ ڍ٧ ٧فىڊ، ٤٧ڀ٥ )٢٧

«ډ٧ډ!

(35ڋ٥٧م١ ٧ٱ ٬و ٨٫ښڎ ٧ڈ٥ڎ فٴ١ ٨٥١ ٳڎٻڮ)٧لأ٨٥٬/ فسو

و٥؛ ٿښڊ! ڙ٨ ڍ٧ ٨٫ ٫ڊ٨٤ ڇ٨٥٫ ڏ٤٨ژ ٣ ڎ ٧ږ٣٨ ڥڮ ڎي ڍ٧ ٣

ڙ٤ڊ! ٣ڕڎ٧ټ٨ ٫ږ٢ ٨ ٨٫ڏڎډ٧ڊ

٨ ٨ أفسن ١ ٳڮ ډ٨ ٨ ٤ږٴڦ٥ڮ ڞڎ

(٤43ڞڄ٬)٧لأ٨٥٬/

ٳ٧ڊ ډڍ ٫ڎ٫٧ڎ ٨ ٧ڏ ٨ ډف٨ګ وڊ؟! )٤٧ ڇڊ٨٤٧ ٨٤ ٨ ڇڊ٣٨٤٧ ډ٧ڍڊ و ٣

ډڊ )ٳ٨ ٿ ڍڕڊ ٫ ډ٤ڎ٧(؛ ٧ڏ ٳ٧ڊ ڇډڙ٨ ڍ٧ ٨٤ڍ٢ ڕ٨ڇٴ٣، ڃٴ٣( ٣

ڙڊ! ٨ڃ٥ ٨ ٨٫ ٥ڎ٣٤ ٨٤ڍ٢ ٣

ڙ٨٦٥ ١ و٨ ٸم٨ ڃ١٬ فسڢڬ ٧٧ڏ٤ ٧مږڤ ٥ ٧م١٨٥ ف٨ ٳڪ

(47ڇڎډ ٳ٨٥ ٨٫ وفى ٨٫ ڃ٨ڕ٥٬)٧لأ٨٥٬/

و٥؛ ٯڔ ٫ ٥پ وڔ وٴڎ٤ ڕٴ٣ ڎ٧ڏ٢٨ ڭڊ ڍ٧ ډڍ ڍڏ ل٨٥ٲ ٫ڎٯ٨ ٨٣ ٳ

ڙډ؛ ٧ڎ ٫مڊ٧ڍ ڕ٣٥ ٤ه ډ٧ ڇڎډ )و٨ڍ ٥ه ٫ڊ٢( ٨٫ڙڊ، ٨ ڍ٧ ڃ٨ڡڎ ٣

وڊ ٨٫ڙ٥! و٥؛ و٨ف٣ ٧ڕٲ و ٨ ڃږ٩٨ ٣

(64)٧لأ٨٥٬/فم٧٨ ١ى ٴ ٧ڪ٨ أفسنفڎٻڮ٧ ١ى

«ڃم٨ و ڙ٨ ڕٴڎ٤ڊ!»٨ ٫ ٻڊ٧ ڇ٤ژ ٨٫ڏښٴڊ؛ )٫ ڇډ( فٴڊ:



www.karnil.com

256

(٨102 ٤ږڮ ڃږ٥ږ٨ ف٣ ٨ ٧ڙٴٲ فږ ڇ٨ڊ)٧لأ٨٥٬/

.ڙڊ؛ ډڍ ڀ ډښ٨ ٫ڈ٧ڊ، ٻ٨ډ٧ ٴڮ ږٴڊ ٨ ڝڊ٢٧ ٳژ ډڏڅ ڍ٧ ٣

(٨١62 ڕڮ٨ ڊ٨٤ وٴ٩٨ ٤ڦك ٨٫ڄك ٨ ٤ڪ)٠٧/ فسب٨ ىف

و٥؛ ڐډ ٨ وٴ٣٫٨ ٧ڕٲ و ٨ ٥پ وڔ ڍ٧ ٻڐ ٫ ٧ڊ٧ڏ ٳ٥٤٨٧ژ ٳى٥ف ٣

پ ڕٴ٣ ٤ڊ؛ ٫ ٨ ٥ )ٳ٨ ٧ڭ٨ ٫ڊ٨ ڍ٧ ٷ٬ٲ وڎډ ( ٫ڄك ڕڈ ٣

ڙډ. ٣

(103)٠٧/ف٣ ٻ ڇ٨ڊ أفسن ڇفٲ ٧ڏ٤ ف٦ه ٧ڌ٤ ڇږڎ٧

٨ و ڏ ٧ڭ٨ښ٨ ڕ٬ه ٨٫ڙڊ، وږ٣٨ ږٴڊ و ڕڎ٤٨ ٻډ ڇډ ڍ٧ ٧ڏ ډڕٲ

ډ٧ډ، ډڍ ٻ ٻ٨ډ٧ ڇ٧ڊ ٨ڊ!

فښ٨ډ٠ ڃڊ ڍ٫ڬ أفسن٧ڌ٤ ٤ڎ ڏ٧ٻ ٤ى ڙڊ٧ ٨١

(6ڙ٨ډ٧ٱ ٨٫ ١ ٧ڞ٨ډل٥)٧ڍ/

وڊ، ٣٨٧ ٻڐ وږ٣٨ و ږڎ٧ ڇډ ڍ٧ )٫ ڭ ٨ف٣ ڭفٲ( ٴ ٣

ڊ٧ڍڊ، ڎ ٤ه ٧ڏ ٨ ٤٨٫ڊ ٿ٨ڍ ڎٳ٬ ٫ ٨ ڇڊ٧ ڙ٨ډٱ ډڊ و ٧ڏ ڇډڙ٨

ڍ٧ڕٴ٨٤ ٧ڕٲ؛

ڇ٥ڎ٧ ل٧٨ ڌ٧ ١فه ثؤفسن٨ ١ڋ ڕڮٴ ک ٠٧ ٨٠٧ٱ

(٥٬12)٧ڍ/

٨ ٨٫ ٨٤٧ ږ٬ٲ ٫ ڇډ ) وږ٣ ٿڎ٧ ٣٨ و ٤٧ )ٳٲ( ڍ٧ ڙ٥ڊ٤ڊ، ڎډ٧ ڏ

و ڀ ڇډ ٨ ٫ډ( ٨ ڇ٥ڎ ٬ڎډڊ فٴڊ ٤٧ ډڍغ٣ ٫ڐڍي ڙى٨ڍ

٧ڕٲ؟!

أفسىن٥ڔ ڭى ٧ڭى ڃڎٹ ٨ ڭى ٧ڭڎٹ ڃڎٹ ٨ ڭى ٧ڎ٤ڠ ڃڎٹ ٨ ڭى

٥٫ٱ ٥٨٫ى ٥٫ٱ ٨ٳى ٥٫ٱ ١ڇ٧ى ٥٫ٱ ٳو٧ ٥٫ٳى

ڇ٧ٳى ٥٫ٱ ڭ٨ى ٥٫ٱ ڭ٨ٳى ٥٫ٱ ڇ٧ى ٥٫ٱ ڇ٨٨ٳى ٨

٥ڔ ڭ٥ى ٻ٨ځ ٳو٧ ٻ٥ڮ٨ ڙٴ٨ٳ٨ ف٢ڋ٧ ډڇٴ ىٴ ف٨ٳڄ ڝڊ٤مى



www.karnil.com


ٳڄ١٥ ڭڊ ٧ ٨٬ڍو١ ڥ١٬٥ وڌه ٥٬٤ ٧ ى أفسىن٥٫ٳ٨ فږ٧ ڭى

(٨٤٧61ٱ ڮى ٳڮم)٧ڍ/

٧فڎ٧ډ ٨٥٫ڍ ٣٨ ٥ږٲ )و ٨٫ ڙ٨ غڌ٧ ڙڊ(، ٫ڎ ڙ٨ ٥ڐ ٫ڎ ٨٥٫٨

٢٨ فڎڏڊ٧ ٨٤ ږڎ٧ٴ٨ و ڇ٨ ڇډ ٢٨ ڇډٳ٨ =;ڇ٨ ٣٨ ٥ږٲ و ٧ڏ ڇ٨

٢٨ ٯڊڍ٧ٴ٨، > غڌ٧ ٫ڈڍ٤ڊ؛ ڀ٥ ڇ٨ ڙډ ٫ڊ ٧ٻ٨ڏ ڇ٨ڝ٣ ڙ٨ ڄږ٩ ٣

٢٨ ٢٨ ڇ٧ڎ٧ٴ٨، ٨٤ ڇ٨ ٧ډڍ٧ٴ٨، ٨٤ ڇ٢٨٨ ٫ڎ ٢٨ ٨ډڍ٧ٴ٨، ٨٤ ڇ٨ ٨٤ ڇ٨

٤٨ٴ٨، ٨٤ ٢٨ ڇ٨ ٢٨ ډ٤٨٥٤٧ٴ٨، ٨٤ ڇ٨ ٤٨ٴ٨، ٨٤ ڇ٨ ٢٨ ڭ ڭ٤٨ٴ٨، ٨٤ ڇ٨

٢٨ ډڕٴ٨ٴ٨، ٫ڎ ڙ٨ ٣٨ ٥ږٲ ٢٧ و و٥ڊڗ ډڍ ٧ڇٴ٨٥ڍ ڙ٨ڕٲ، ٨٤ ڇ٨ ڇ٨

٢٧ ڙڊ٤ڊ، ٫ڎ ٣ و ډ٧ڇ ڇ٨ٻڮ٣ ٨٤ ٻڊ٨٧ غڌ٧ ٫ڈڍ٤ڊ؛ ٨ و ٫ڦڍ ډڕٴ

ڇ٤ښٴ ڕلا و٥ڊ، ڕلا ٳڄ٥ٴ٣ ٧ڏ ڕ٢ ڇڊ٧ڊ، ڕلا٣ ٯڎ٫ڎوٲ ٯ٨و٥ڐ! ٤٧

وڊ، ٨٫ڙڊ و ٥٫ڊ٤ښ٥ڊ! ڇڊ٧ڊ ٨٤ٱ ڍ٧ ٫ڎ٢٧ ڙ٨ ڍڙ ٣

ڡڎ٧ ٨ فسنلؤ٧ٳڈڌ٧ ډ ١ ٨ ٤ڈم ڙ٨٦٥ ٤ڈم ٨ ٤ى

(3فڮ٨ ٨ ٤ى ٳ٨ ٨ ڃ٠٨٥ ٨ ښڍ٧)٧فڎل٨/

فڎ٤ڊ، ٨ غ٥ڎ ٧ڏ ڇڊ٧ڊ ڮ٬ډ٣٧ ٫ڎ٢٧ ڇډ ٫ڎڐ٤ڊڊ؛ ڮ٬ډ٣٧ و ٿ٥ڐ٢ ڍ٧ ٣

٫ى ڇډڙ٨ ڈلڊ، ٨ه ڏ٨٤ ڕډ ڇ٤ژ ٥ږٴڊ، ٨ه ڎي ڃ٨٥ٱ

ڇ٥ڐ ڇ٤ښڊ. ڍڕٴ٨

٣ ل٨ ٧ڌ٤ ٨ ٤ڎٻ م٨٨ ٨ ڐ ڭ٨٥ ٥٨٧ى١ ڎى ڍ٨٫ مڊ ٧ڕٴى٬ڎ٧ ف

(21ڭٴ٧ ڭٴ٧ و٥٬ڎ٧)٧فڎل٨/ أفسن

ٿڎ٧ »ڊ( فٴڊ: و وږ٣٨ و ٥٧ڊ٢ ٫ ډ٤ڊ٧ڍ ٨ ڊ٧ڍڊ ) ڍڕٴ٨ڇ٥ڐ ڍ٧ ٧ى٨ڍ ٣

٨ ډڍ٨٫ڍ « ٥٥٫؟! فڎڙٴ٨ ٫ڎ ٨ ٨ڏ ښڊڊ ٨٤ ٯڎڍډ٨ڍ٨ ڍ٧ ٨٫ ٿښ ڇډ ٣

ڇډ ٳى٬ڎ ڍڏ٤ڊڊ ڥغ٨٥ ٫ڐڍ٣ وڎډڊ!

٨ ٧ٴ٣ ڃڎ ٧ ٨١ ٨٫ڄك الفس٧ڌ٤ ٨ ٤ڊڭ ڬ ٧ ٨١ ڇڎ ٨ ٤مٴ

(٤68ڐ ٤فڮ ڋه ٤ك ٷ٨٨)٧فڎل٨/



www.karnil.com

258

ڇ٧ڊ؛ ٧ږ٣٨ ڍ٧ و ڇڊ٧ڊ ڇژ ڍ٧ وږ٣٨ و ڮ٬ډ ډ٤ڎ٢ ڍ٧ ٨٫ ڇڊ٧ڊ ٣

وڊ؛ ڎ وڔ ٿ٥ وڊ، ټ٨ڏ٧ٱ وښڊ؛ ڏ٨ ٣ ڃڎ٧ ڙڎډ، ٻڐ ٫ڄك ٣

ڕڈٴ٣ ڇ٧ڊ ډ٤ڊ!

(٨3 ٤ى٧ ٥٠)٧ښڮڎ٧/ فسهڮه ٨٫ڇڬ

ڇ٣٧ ٻ٨ ڇډ ڍ٧ ٧ڏ ڙڊٱ ٧ڊ ٧ڏ ډڕٲ ډ٣ ٫ڈ٨ڥڎ ٤٧ى ٨ ٨٤٧ ٣٤ ٣

ڍڊ! ٣

ک٨ ڭ٧ ف٨ڪڎ و٥ف و٨ ڭ٨ل١٬ أفسنٻڄڊ٧ ٨٫ ٧ڕٴ٥مٴ٨

(٧14فږڊ٤)٧/

ڍ٧ ٧ڏ ڍ٢ ک ڕڎوښ٣ ٧ى٨ڍ وڎډڊ، ډڍ ڃ٣٨ و ډڍ ډ ٫ ٤م٥ ډ٧ڙٴڊ!

ٯڔ ٫ڎ ڕڎ٧ټ٨ ٳ٬ى٨ڍ٧ ) فږڊ٧( ٿ ٫ډ!

ل٨ ٧ڌ٢ ڭڊ ڭ ٧ىٴ٩٨ ٨ ٳ٥ه ٫ ل٬ ٤ڎٳڊ ٥١ه ڥڎفه ف٨ ڍ

ڭڊ ل٨ ڌ٧ فڢ ڍ٣٫ ٣٬٥ ڙىڎ وفڎ ڙىڎ ف٨٢ ٤ښىڎ ږٴمڎ٧

(40 وفڎ ف٢ ڍ٣٫ غ٣ وڎ٤)٧/ لفس

ٯ٥ژ ٧ڏ ى ٿښ ٫ڎ ڏ٣، »)٨٧( وږ٣ و ډ٧ښ٣ ٧ڏ وٴ٩٨ )ڕ٣٨( ډ٧ڙٲ فٲ:

٣٨ و )ڕ٨٥( )ٳڈٲ( ڍ٧ ڐډ ڇډ ٷ٫٨ٲ « ڐډ ٳ ڇ٧ ڍډ! ڍ٧

٤٧ ٧ڏ فڢ ٯڎڍډ٨ڍ ٧ڕٲ، ٳ٨ ڎ٧ ڏ٤٨ژ وڊ و ٨٤ ڙىڎ ٧ ڍ٧ »ٯ٫٨ڎٻ٨ ډ٤ڊ فٲ:

وڊ؛ ڎ و؟! ڎ وڔ ڙىڎ وڊ، ٫ فڬ ڇډ ڙىڎ ٣ ڍ ٨٤ وفڎ٧ ٣ ٫ټ٨ ٣

«ڕٲ، و( ٯڎڍډ٨ڍ ، غ٣ وڎ٤ ٧ڕٲ!وڔ وفڎ٧ ٤٨ڊ )٫ڐ٨٤ ڇ٤ژ ډ ٧

ل٥ ٨ ٧ډڇ٣ ٧ڞڎځ ف٨ ڍٳ ڃږ٬ٴ ټ١ وښفٲ ڭ ڕ٨ل٨٥ ل٨ ١ ڝڎځ ڎډ

ڍ٩ ڕٲ ڬ ڕ٨٥ فس ل٧ڍ٤ڎ ل٨ٲ ڍ٩ ٣١ کٲ

(٧44ڮ٥٨)٧/

٣٨ و ڪڎ ٫ ٧فىڊ، ٯڊ٧ڙٲ ڎ « ډ٧ڇ ڃ٨٥ڣ )لڞڎ( ڙ!»٫ ٧ فٴ ڙڊ:

٤٧ »)٣٫ ٧ڕٲ ڕ٨ق ٯ٢٨٨ ڇډ ڍ٧ ٫ڎ وڎډ )ٳ٨ ٧ڏ ٩ ٫ڌڍډ؛ ٨٧ ڕ٨٥( فٲ:



www.karnil.com


ډ ٯڎڍډ٨ڍ٧! ٫ ڇ»)ى ڕ٨٬( فٲ: « ٩ ٥ږٲ،( ٫ى لڞڎ٢ ٧ڕٲ ٧ڏ ٫ڍ ڝ٨ف!

ڕٴ وڎډ؛ )٤٧ه( ٨٫ ڕ٨٥ ٫ڎ٢٧ ڇڊ٧ڊ٢ و ٯڎڍډ٨ڍ ڭ٨٥٨ ٧ڕٲ ٧ڕلا

«ڍډ!

ڡ فم ٨١ ٨ لفس ٳ ٧مڎ ف ٧ٴڊى ف٨٢ ٤ٴڊ٢

(٧92ڌڍ٤)٧/

ڊ٤٧ٲ ڙډ ٫ږډ ڇډ ڊ٤٧ٲ ڙڊ؛ ڎ وڔ ٤٧ى لڎ ڍ٧ ٳلاٱ و! ڎ وڔ

« فمڤ ٧ڏ ٧ڌ٧ڍوڊ٨!»ڎ٧ ڎډډ )ڏ٨٤ژ ٴٻ ڇډ ٧ڕٲ؛( ٫:

(16ف٨غفڎ ٣ فغفڎ ١ ٧غفڍ ٧ڎڃ٥)٧مڞڜ/ فسل٨ ڍ٩ ٣١ کٲ

ڇڊ٧ڊ ٧ ڍ٧ « ڕٴ وڎډ؛ ڎ٧ ٬٫ڈژ!ٯڎڍډ٨ڍ٧! ٫ ڇ٤ښٴ »)ڕڔ( ڭڎڟ وڎډ:

٫ڈښ٥ڊ، و ٧ غفڍ ڍڃ٥ ٧ڕٲ!

ف٨ ڍ٧ډ ٬٤ڦژ ٨٫ڌ٢ ڭڊ ٨ ل٨ ٨٤ ڕى ٳڎ٤ڊ ٳمٴ٣ و٨ لٴٲ

٧ڍڟ ٨ ٳڎ٤ڊ ٳى ٨٫ڔ ١ ٳڎ٤ڊ ٨١ ٳى ٻ٨٬ڍ٧ ف٣ فسب

(٧19ڞڄ٥)٧مڞڜ/

٣٨ و ڇ٧ڕٲ ٨٫ وږ٣ و ډڙ ڎ ډ٢ ٨ ٫ډ ډڍ٥ڎ ڙډ ٨٫ لڊڍٱ ٨ڬ

ڇ٣٧! ڎ٧ ٫ىښ٣ ٨ و ٢٧ ڕ٣ ٣»٧ ڎډډ، )فڎ٨٤ډڗ ٫ڊ ڙڊ،( فٲ:

ڇ٣٧ ٨ڍ٢ ډڍ ڍ٢ ڏ٥ ٨٫ڙ٣، ٣ڇ٣٧ ٻ٬ ډ٤ڎڏ ٧ږ٣٨ ڍ٧ وښٴ٣؟! ٳ فمڤ ٣

«٧ڏ ڞڄ٨ ٨٫ڙ٣!

(33فڇ٨ف ٤مٴ)٧مڞڜ/ فسبل٨ ڍ٩ ٣١ لٴٲ

ٳڎڕ ڎ٧ ٫ لٴ ٫ڎڕ٨ڊ! ٧؛ ٣ ٯڎڍډ٨ڍ٧! ٤ه ٳ ٧ڏ ٨ ڍ٧ وښٴ»ڭڎڟ وڎډ:

(١6 ٧ غ٣ ڭ ٧ڮ٥٨)٧ڮى٬ٱ/ لفس ٻ٨ڊ ف٨٢ ٤ټ٨ڊ

وڊ؛ ٿڎ٧ و ڇڊ٧ڊ ٧ڏ ٻ٨٥٨ وږ٣ و ٻ٨ډ ٳلاڗ وڊ، ٫ڎ٢٧ ڇډ ٻ٨ډ ٣

٣٫ ٨٥ڏ ٧ڕٲ.



www.karnil.com

260

١ فى٨ ڇڌ٨ ٫ڌ٬ ف ڍڕ٨ ڭ٥ ڃ٨ڝ٨٬ ڇڌٳ ٧ڞ٥ڄ

أفسنڇږف٨ ٫ ٧ڍڟ غڎل٨ ٨ و٨ ٧ ٥ڪ ى و٧٨

(٤40ڪ)٧ڮى٬ٱ/

٨ ڎ ٤ه ٧ڏ ٨ ڍ٧ ٫ ٨٨ښ٨ ڎفٴ٥، ٫ڎ ٫ڮڢ٣ ٧ڏ ٨ ڥف٣٨ ٧ڏ ڕڎ٤ڐ

٨ ڍ٧ ڝ٥ڄ ڕ٣٨ فڎڎفٲ، ٫ڮڢ٣ ډ٤ڎ ڍ٧ ډڍ ڏ٥ فڎ فڎڕٴ٨ډ٤، ٫ڮڢ٣ ٧ڏ

٫ڎډ٤، ٫ڮڢ٣ ڍ٧ غڎق وڎډ٤؛ ڇڊ٧ڊ ڎڐ ٫ ٨ ڕٴ ىڎډ، ٣ ٨ ڇډڙ٨ ٫ڎ

وڎډڊ! ڇډ ڕٴ ٣

(57ڋ٥٧م١ ٧ٱ ٷ ٨٥١ ٳڎٻڮ)٧ڮى٬ٱ/ فسو

ڎډ٧ڊ. ٨ ڍ٧ ٫ږ٢ ٨ ٨٫ڏ٣ٿښڊ، ڕڔ ڙ ڎ ٧ږ٣٨ ڎي ڍ٧ ٣

٨ ڇك ٧ ٧ږ٧٨ٱ ٧ڍڟ ٨ ٨٥٫ ٨١ ٨٫ڄك ٻ أفسن ٤ٴفىڎ٧ ف٣

(8ږى ١ وٸ٥ڎ٧ ٨٧ړ ٫م٨ ڍ٫ ى٨فڎ)٧ڎ/

٥ڊ٤ښ٥ڊڊ و ڇڊ٧ڊ، ڕ٨٨ ڏ٥ ڀ ڍ٧ ٨٥ ډ ٧ڕٲ ٻڐ ٨٤ ٨ ٨٫ ڇډ

٫ڄك ٫ڎ٢٧ ڏ٨ ڮ٣٥ ٨٥فڎ٤ڊ ٧ڕٲ؟! ٣ ٫ږ٨٥ڍ٢ ٧ڏ ڎډ )ڍڕٴ٨ڇ٥ڐ ( م٢٨

ٯڎڍډ٨ڍڙ٨ ڍ٧ ىڎڊ!

و٧٨ ڙڊ ل٠ ٤ږ٥ڎ٧ ف٣ ٧ڍڟ ف٥ڪڎ٧ و٥ف و٨ ڭ٨ل١٬ ٧ڌ٤ ل٬

ٷ٨ڍ٧ ٧ڍڟ ڭڎ٨ وٸڎ ٨ ڭڎ٨ ٻ٨ٳ ڍڕ ٨٥٬٨٫ٱ ف٨ و٨ ٧ ٥ڪ

(٤9ڪ)٧ڎ/ أفسنى و٧٨

ٲ وږ٣٨ و ل٬ ٧ڏ ٨ ٫ډڊ ٿ ٫ډ؟! ٨٤ ډڍ ڏ٥ ڎډڗ ىڎډڊ ٳ٨ ٥٬٫ڊ ڭ٨ل٬

٨ ٥ڎڊٳڎ ٧ڏ ٨٤٧ ٫ډڊ، ڏ٥ ڍ٧ )٫ڎ٢٧ ڏڍ٧ڭٲ ٨٫ډ٢(٥٫ژ ٧ڏ ٨٤٧ ډڎ

ڕ٨ڇٴڊ ٨٫ډ وڎډڊ، ٯ٬٨٥ڎ٧ښ٨ ٨٫ ډلا٤ ڍڙ ٫ ڕڎ٧غښ٨ ڊڊ )٨٧ ٨ ٧ى٨ڍ

ىڎډ، ٨ ٫ ڇډڙ٨ ڕٴ وڎډڊ و٥فڎ ڇډ ڍ٧ ډ٤ڊڊ(؛ ڇڊ٧ڊ ڎڐ ٫ ٨ ڕٴ

وڎډڊ! ٣



www.karnil.com


ڏ٧ٻ٨ ٴږى٧ ٨٥١ ٻڮ ٥٫ى ډ٠ ڍڃ١ أفسىن ٨٤ٳ ڇك ى

(١21 ف٣ ڋه ٨٤ٱ م ٤ٴفىڎ)٧ڎ/

ڔ ڇډٳ٨ ٫ڎ٢٧ ڙ٨ فڎ٤ڊ ٳ٨ ډڍ و٨ڍ ٨ ٢٨ ٧ ٤٧ى ږڎ٣٧ ٧ڏ ٻ ٧ڏ ښ٨

٣٤٨ ٧ڕٲ ٫ڎ٢٧ ڍ٧ژ ٥٫٨٤ڊ، ډڍ ٨٥ٴ٨ ډٱ ڍڃٲ لڎ٧ڍ ډ٧ډ؛ ډڍ ٤٧ ښ٨

وڊ! ڎ٣ و ٳفىڎ ٣

ى ٨ ىٲ ٨٤ى ڙڎو٨ ف٣ ٨ أفسىنڡڎ٩ ى ٸ٨

وڌه فڞ ٨٤٧ٱ م أفسىنڍڏل٨و فٴ ف٥ ڕ٧ ٳڈ٨ف وڈ٥فٴى

(٤28ڮم)٧ڎ/

٢٧ ډ٧ڙٴ ٨٫ڙ٥ڊ(، ن ٫ڎډ ڇڊ٧ڊ ٸ٣٨ ٧ڏ ڇډٳ٨، ٫ڎ٢٧ ڙ٨ ڏډ ٧ڕٲ: ٨٤ )٧ڎ

٨٫ڙڊ؛ ڀ٨ ٤٧ ڙڎ٤ه ڙ٨ ٣ ٢٨ ڙ٨ ڎڐ ډڍ ڍڏ٣٤٨٤ و ٫ ڙ٨ ډ٧ډ ٤٧ ٫ڎډ

و ڎ ډ ږ٢٨ ٫ډ ٧ڏ ٳڞڎف ږٴم ٫ڊ ٧ٻ٨ڏ ٨ ٥٫ ډ٧ڙٴ ٨٫ڙ٥ڊ،

٣ و و ډڍ ڍډ ڙڎو٢٨ ڏ٧ډ ڇډ ٥٫ ډ٧ڍ٤ڊ؟! ٤٧ڀ٥ ٨٤ٱ ڇډ ڍ٧ ٫ڎ٢٧ وږ٨

ډ٥. وڊ ڙڎځ ٣ ٳڮم ٣

(٤44ڊ)٧ڎ/ فلؤفسن وفڎ فڮ٥ وفڎ ڭ ڝ٨ڄ٨

ڎ وڔ و٨فڎ ڙډ، وفڎڗ ٫ڎ ڏ٨٤ ڇډ ٧ڕٲ؛ ٨ و و٨ڍ ڙ٤٨ږٴ ٧ټ٨ ډڊ، ٫

ڕ٨ڏڊ. ڕډ ڇډڙ٨ ٨ډ ٣

وفڎ ف٢ لفس٧ڄى١ ٧ڙىڎ ٤ښىڎ ف٨٢ ٤ښىڎ مڊ ٳ٨٥ م٨

(٧12 غ٣ ڃ٥ڊ)م٨/

٨ ٫ م٨ ڃىٲ ډ٧ډ٤؛ ) ٫ ٧ فٴ٥:( ڙىڎ ڇڊ٧ ڍ٧ ٫ټ٢٨ ڍ ڎ وڔ ڙىڎڐ٧ڍ٢

وڊ، )ڏ٣٨٤ ٫ ڇڊ٧ وڊ، ٳ٨ ٫ ڕډ ڇ٤ژ ڙىڎ وڎډ؛ وڔ و وفڎ٧

٨٥ڏ ڕٴډ ٧ڕٲ. ڍڕ٨ڊ(؛ ٿڎ٧ و ڇڊ٧ڊ ٣٫ ٣

(٧28ڃڊ٠ ١ ٧ ڕ٥ڬ ٫ڞ٥ڎ)م٨/ وفس٨ ڇمى ٨ ٫ڮٸى ٨١



www.karnil.com

262


ڙ٧ ٨٥٫ڕٲ!٥ږٲ؛ ڇڊ٧ڊ

٨ڋ٧ فس١ ٧ ڭڊ ڭ ٧ږ٨ڭ١ ٤ڐ ٧غ٥ٶ ٤ڮ ٨ ف٣ ٧ڍڃ٨ ٨ ٳڊڍ٢

(٢٫34 ڍڟ ٳٱ ١ ٧ ڭ٥ ڇ٥٬ڎ)م٨/ فسٳىږ٪ غڊ٧ ٨ ٳڊڍ٢

وڊ، ڀ ٲ ڈڞڛ ڇڊ٧ڕٲ، ٧ڕٲ و ٨٫ڍ٧ ڍ٧ ٨ڏ ٣٨٣ ٧ڏ ڏ٨ ل٨٥ ل٨٥

ډ٧ڊ فڎډ٧ ٿ ٫ ډڕٲ ډ٧ڊ، ٥پ وڔ ٣ ٨)٢ ٨ډڍ٧( ٧ڕٲ ٣ ڍ٧ و ډڍ ڍڃ

٥ڎډ؟ ڇڊ٧ڊ ڭ٨ ٨ ٧ڕٲ! ډ٧ڊ ډڍ ٿ ڕڎڏ٣٥ ٣ ڍډ، ٥پ وڔ ٣ ٣

ڃك ٧م ٣ ٻ ٧ټ١ ٨٧ړ ڊ٨٧ ى فس ڙ٨٦ ٳ٨٥ و

(13ٻڮ٥)٧ږټڊ/

ډ٧ډ٤؛ ٣ ڇ٧ڕٴ٥ ٫ ڎ ٧ږ٣٨ ڊ٤٧ٲ لاڏژ ڍ٧ )٧ڏ ڍ٢ ٧ٻ٨٬ڍ ٫ڊ٥( ٣ ٧ڎ ٣

٨٤ ٧ ٧ ڃك ٧ڕٲ و ډڏڅ ڍ٧ )٧ڏ ٧فڎ٧ډ ٣٫ ٧ ( ڕڈ ڭڊ ) ٨ ڍ٧ ڏ٧ډ ڌ٧ڍډ

ى٨ڍ( ٧ڏ ٻ ٧ڔ ٣ ٯڎ و!

(٨17 ڇف٣ لڎ٠ ڭ٥ ٻڐ٧ ٨٫ و٧٨ ٤ڮ)٧ږټڊ/ فسف٨ ٳڮ

ډ٧ڊ ٿ ٯ٨ډ٧ڙ٢٨ ٣ و ٤٨ ڍڙ٣ ٿښ٨ڕٲ ٫ڎ٢٧ ٨ فٴ ٥پ وڔ ٣

ډ٧ډڊ! ٣ڙڊ، ٤٧ ٯ٨ډ٧ڗ و٨ڍ٣٥٨ ٧ڕٲ و ٧ټ٨

٤ڎ٧ ٨ ږق ٨٧ ١ى ٧ڍڟ ٧ټڎڏ فڈڎٹ ٫ ڏڍڭ٨ ٳو ڮ٨

(27ف٨ ٬٤ڞڎ)٧ږټڊ/ أفسن

ڍ٥٧ ٫ڕ٥ ڏڍ٧ڭٴ٣٤٨ ٨٤ ڊ٤ڊڊ و ٨ ٩ ڍ٧ ٫ږ٢ ڏ٢٨٥ ڇښه ٣

وڊ؛ ٨٤ ڇڍڊ ڇډڙ٨ ٳغڌ٤ ٣ و ٿ٨ڍٯ٨٤٨ښ٨ ٧ڏ ٣ڍ٥٨٤ ٣

٣ ٥٫ڊ؟!

ڏ٧ٻ ٨ٳ ٧ڍڃ٨ ٫ڮڢ ى أفسن٣٬٧ ى ٥٠٨٫

٨ٻڎ٤ ٨١ ٳفڮ٧ ١ى ٥٨٥ى ڮڎف٨ و٨ ٬٫ڮڠ ف٣ وٴ٩٨ ٧ ٥٠٧ ٧

(6ڋه ف٣ ٧ىٴ٩٨ ږڦڍ٧)٧لأڃڐ٩٧/



www.karnil.com


ٯ٬٨٥ڎ ږ٬ٲ ٫ ٨٠ ٧ڏ ڇډڙ٨ ڕڐ٧٧ڍٳڎ ٧ڕٲ؛ ږڎ٧ ٧ ٨ډڍ٧ ٨ =;

٨ٻڎ٧ ډڍ ڙڊ؛ ڇ٤ښ٨ڊ٧ ږ٬ٲ ٫ ٤ىڊ٤ڎ ٧ڏ ٨٠ > ڄږ٩ ٣ ٨٠

ڀ ڇڊ٧ مڎڍ ډ٧ڙٴ ٣٧ ږٴڊ، ڎ ٤٧ى ٫ڈ٥٧ڊ ږ٬ٲ ٫ ډڕٴ٨ٴ٨ ٥ى٣ و٥ڊ

) ڕ٣ ٧ڏ ٧٧ ڇډ ڍ٧ ٫ ٨ ٫ڊ٥ڊ(؛ ٤٧ ڃى ډڍ وٴ٩٨ )٣٧( ڙٴ ڙڊ ٧ڕٲ.

ڏٻه ٧ٳك ٧ ٳڈف٣ ف٣ ١ڋ ٳم ڌ٢ ڮ ٧ ڭ٥ ڮٲ ڭ٥ ږه ڭ٥ه

٨ ٧ ٬ڊ٤ ٳڈښى ٨٧ړ ٧ ڃك ٳڈښ٨ ف٨ لڢى ڏ٤ڊ ٨ ڥڎ٧ فسه

لڢ٧ ڥڎ٧ ڏٻ٨و٨ ى٣ ٨ ٤ى ڭى ٥٠٧ ڃڎٹ ف٣ ڏ٧ٹ ډڭ٥٨٥ ١ڋ٧

(37و٨ ڎ ٧ فڮ٨)٧لأڃڐ٩٧/

)٫ ڇ٨ڥڎ ٨٥٫ڍ( ڏ٣٨ ڍ٧ و ٫ وڔ و ڇڊ٧ڊ ٫ ٧ ڮٲ ډ٧ډ ٫ډ ٳ ٥ڐ ٫ ٧

ډ٧ڍ ٧ڏ ڇڊ٧ ږڎٱ ڍ٧ ٨»فٴ٣: ٣«> ڏ٤ڊ»٧ٱ ڮٲ ډ٧ډ ٫ډ٢ =٫ فڎڏڊ ڇ٧ڊ

ډ٧ڙٴ٣ و وڎډ٢(؛ ډڍ ډ ٿ٥ڐ٢ ڍ٧ ٯ٨ ٣ ٧ڎ ڍ٧ ٳىڎ٧ڍ ٣) ٯ٥ڕٴ ٤٧ « ٫ڎ٥ڐ!

ٳڎڕ٥ڊ٢ ډڍ ڃ٣٨ و ڇڊ٧ڊ ڕڐ٧٧ڍٳڎ ٧ڕٲ وڊ؛ ٧ڏ ڎډ ٣ ڇڊ٧ڊ ڍ٧ ڙى٨ڍ ٣

و ٧ڏ ٧ ٫ٴڎڕ٣! ٣٨ و ڏ٤ڊ ٨٥ڏڗ ڍ٧ ٧ڏ ڏ ٫ ڕڎڍډ ) ٧ڏ ٧ ٻڊ٧ ڙڊ(، ٨ ٧

٨٠ ډڍ ٧ڏډ٧ٹ ٨٫ ږڎ٧ ٯږڎ ڍ٧ ٫ ږڎ٢ ٳ ډڍڍډ٤ ٳ٨ ښى٣ ٫ڎ٢٧

٨٬ڙڊ؛ فڎ٨ ڇڊ٧ ٧ټ٨ ڙڊ٣ ٧ڕٲ ) -٣٨ و ڥلاق ٥ڎڊ-٤٨ښ٨ ڇ٧ڊ

ڕٲ غڤ ٳڄڎ٤ ٤٧ ڏ٨ ٤٨٫ڊ ڙىږٴ ڙډ(.

٨ ف٨ ٨٤ ٨٤ ٣٬٧ ٨١ ڃ٨ ه ڏ٧ٻه ٨٧ٳ٣ ٳ٥ٲ ٻڍ ٨ ىٲ ٥٤ه

٧ ڭ٥ه ٨٫ٱ ڭه ٨٫ٱ ڭ٨ٳه ٨٫ٱ ڇ٨ه ٨٫ٱ ڇ٨٨ٳه ٨٧ٳ٣ ٨ٻڎ ڮه

٣٬ ١ ڍ٧ډ ٣٬٧ ٤ږٴىڄ٨ ڇ٨ڞ١ ه ډ فسب٧ڎ٠ ١٠ ١ ٬ٲ

٥٠٧ لڊ ڭ٨ ٨ فڎڡ٨ ڭ٥ ف٣ ڏ٧ٻ ٨ ىٲ ٨٤ ى٨٥ ٤ى ڭ٥ه

(50ڃڎٹ و٨ ٧ غفڍ٧ ڍڃ٨٥)٧لأڃڐ٩٧/

٢٧ ٫ڎ٢٧ ٳ ڃلا وڎډ٤، ٢٧ ٯ٬٨٥ڎ! ٨ ږڎ٧ ٳ ڍ٧ و ڎڙ٨ ڍ٧ ٯڎډ٧ڇٴ

٢٧ ڀ٥ و٥ڐ٣٧ و ٧ڏ ڥڎ٤ك غ٣٤٨ و ڇڊ٧ ٫ ٳ ٫ڈښ٥ڊ ٧ڕٲ ٨ه ڙڊ

٨ و ٨٫ ٳ ٨، ډڇٴڎ٧ ډ٣٤٧ ٳ، ډڇٴڎ٧ ڇ٨ ډڇٴڎ٧ ڭ٢ ٳ، ډڇٴڎ٧ ڭ



www.karnil.com

264

٨ٻڎٱ وڎډڊ )٧ڏډ٧ٹ ٨٫ ٨ ٫ڎ٢٧ ٳ ڃلا ٧ڕٲ( ڎ٨ ڏ ٨٫ ٣٨٤٧ ڇډ ڍ٧ ٫

ٳ٧ڊ ٧ ڍ٧ ٫ ٧ڊ( ٿ٨ڀ ٯ٬٨٥ڎ ٫ڈ٧ڊ ٣ٯ٬٨٥ڎ ٬٫ڈښڊ ) ڎ٢ ٫ڎ٢٧ ڇډ ڈ

ږڎ٢ ٫ڎڐ٤ڊ؛ ٨٧ ٿ٥ ٧ڏډ٧ٻ٣ ٳ٨ ٫ڎ٢٧ ٳ ټ٨ڏ ٧ڕٲ ډ٤ڎ ٨٠؛ ٨

٤٧ ) ډ٥٧ ٫ڎ٢٧ ٨ ډڍ ڍډ ږڎ٧ښ٨ و٥ڐ٧ښ٨ ٿ ڃى٣ مڎڍ ډ٧ڙٴ ٣

)ډڍ ٧ډ٢٧ وڊ(؛ ٤٧ ٫ڈ٨ڥڎ ٧ڕٲ و ښى٣ ڞڄٲ ٨ ٿ ڃى٣ ڍ٧ ٤٧ټ٩٨ ٣

ڍڕ٨ٲ( ٫ڎ ٳ ٨٬ڙڊ ) ٧ڏ ٤٧ ڍ٧ ڃ٨٥٨ فڐٴڎ٢ فڎ٧ ڕ٨ڏ٢(؛ ڇڊ٧ڊ ڎڏڊ

ڎ٨٫ ٧ڕٲ!

فټڮ٨ ڃ٨ډ٤ٶ ڐل٨ و ڐق أفسنفم٧٨ ڍ٨٫ ٨٫ڭڊ ٥٫ ڕف٨ڍ٨ ک٧

(19ى ڝ٨٬ڍ ڙىڍ)ڕ٬/ ١ ف٣ ڋه ٨٤ٱ

)ٳ٨ « ٯڎڍډ٨ڍ٧! ٨٥ ڕفڎ٢٨ ٨ ډڍ٢ ٥٫فى»٣ )٤٧ ٨ڕ٨ړ ڎډ( فٴڊ:

٨٤٧٥٫ ٴ٧ڊ ډڗ ٫ ډڗ ٧غ٨٥ ڕفڎ وڊ! ٫ ٤٧ ڥڎ٤ك( ٨ ٫ ڇ٤ښٴ ڕٴ

ڍ٧ وڎډڊ! ٨ ٨ ڍ٧ ډ٧ڕٴ٣٤٨٨ )٫ڎ٢٧ ڭ٬ڎٱ ډ٤ڎ٧( لڎ٧ڍ ډ٧ډ٤ ٻڮ٥ٴښ٨

٢٨ ڭ٬ڎٳ٣ ٫ڎ٢٧ ڎ ڝ٫٨ڎ ڙىڎڐ٧ڍ ٧ڕٲ. ٴلاڙ٣ ڕ٨ڇٴ٥؛ ډڍ ٤٧ ٨ٻڎ٧، ښ٨

١ ٧ٴڊ٤ٲ ف٨٬ ٤ڃ٣ ٣١ ڍ٣٫ ١ ڕ٥ڬ فسل ١ ڡٲ ف٨٢ ڡ ڭى

(50لڎ٤٪)ڕ٬/

٧ڎ ڊ٤٧ٲ ٫٨٤، ٫ ڕ٥ ڙ؛ ٧ڎ ڎ٧ ڙ، ٧ڏ ٨ڃ٥ ڇډ ڎ٧ ٣»٫:

!«٫٨٤؛ ٧ ڙ٢٧ ڐډ٤ه ٧ڕٲ وڊ ڊ٤٧ٲ ٣ ڀ ٯڎڍډ٨ڍ ٫ ڃ٣ ٣

ف ڏ٤ ڕ ڭ فڎ ڃږ٨ ف٢ ٧ ٤ڢ ٤ښ٨ ٤ڊ٢ ٤ښ٨ ف٨ ٳڌ٪

(٧8 ڭ٥ ٨٫ ٤ڞڮ)ف٨ڥڎ/ڭ٥ ڃږڎ٧ٱ ١ فسه

٥٫ڊ )٨ڊ وږ٣ ٨٤ وږ٣ و ڭ ٫ڊڗ ٫ڎ٢٧ ٧ ڍ٧ڕٴ ڙڊ ڍ٧ ڇ٩ ڏ٨٬٤ ٣

٫٨٤ڊ(؟! ڇڊ٧ڊ ڎ وڔ ڍ٧ ٫ڈ٧ڊ ڎ٧ ٣ ڕ٨ڏډ ٧ڕٲ و ٧لڬ ڍ٧ ڀ٨ و ږٲ ٣

٨ ٧ڏ ډڕٲ وڊ؛ ٯڔ ٻ٨ٲ ٫ ڇ٨ڥڎ ڙڊٱ ٳڕف ٫ڎ ڎ وڔ ڍ٧ ٫ڈ٧ڊ ڊ٤٧ٲ ٣

ډڊ ډ٨٧ڕٲ! ڎډ؛ ڇڊ٧ڊ ٫ ڀ ٧ټ٨ ٣



www.karnil.com


٫ى ٨ ٳڐڍ ٧ڏڍ٠ ڏڍ ڇڎى ١ ٳڊګ ٸم١ ١ى ڃ٨ ٨ ٤ڄ ڙ٣ و٨ ڋ٧ لڎ

سلف٨١ ٳڌڍ ٧ڌ٤ ٤ڈښ ڍ٫ ٨٫غ٥٪ ل٧٨ ٧ڞ٠٨ ٳڐوى ف٨٢ ٤ٴڐوى

(١18ى ٧ ٧ڞ٥ڎ)ف٨ڥڎ/

٨٫ڍ٢ ډ٤ڎ٢ وښڊ؛ ٧ڎ ڙڈڜ ڕ٥ ٥پ ى٨ڍ٢ ٨٫ڍ ٨ ډ٤ڎ٢ ڍ٧ ٫ڎ ډڗ ٣

ڍ٧ ٫ڎ٢٧ ڃ ٨ ڇډ ٫ڈ٧ڊ، ٿ٥ڐ٢ ٧ڏ ڍ٧ ٫ڎ ډڗ ڈ٧ڊ ڎفٲ، ڎ ٿڊ ٧ڏ

٣٨ ډ٣ و ٧ڏ ٯڎڍډ٨ڍ ڇډ ډڍ ٯ ٣ ڐډ٤ى٨ ٧ ٨٫ڙڊ! ٳ فمڤ وږ٣٨ ڍ٧ ٥٫

ډ٧ڍڊ؛ ڎ وڔ ٯ٨و٣ ) ٳم٧( ٯ٥ښ وڊ، ٴ٥ټ ٫ ٳڎڕڊ ٨ڏ ڍ٧ ٫ڎٯ٨ ٣ ٣

ڎډډ؛ ٨٫ڏښٲ )٨( ٫ ڕ٢ ڇڊ٧ڕٲ! ڇډڗ ٨٫ڏ٣

مٴڞڊ لفسٷ ڍٷ٨ ٧ىٴ٩٨ ٧ڌ٤ ٧ڝڦف٨٥ ڭ٨٬ډ٨ ف ک٨

(32 ڕ٫٨ك ٨٫ڈ٥ڎ٧ٱ ٢٫ڋ ٧ ڋه ٧فڢ ٧ى٥٬ڎ)ف٨ڥڎ/

ڕڔ ٤٧ وٴ٩٨ )ڕ٣٨( ڍ٧ ٫ ڎ٣ ٧ڏ ٫ڊ٨ ٫ڎڐ٤ڊ ڇډ ٫ ٥ڎ٧ٵ ډ٧ډ٤؛ )٨٧(

ڎ٣ ٫ ٧ڋ ڇڊ٧ ٢٧ ٨٥ ڍ ٫ډڊ، ٢٧ ٫ڎ ڇډ ڕٴ وڎډڊ، ڭڊ ٧ڏ ٨٥ ٨ ڭڊ

ډڍ ٥ى٨٥ )٧ڏ ( ٯ٥ښ٣ ڎفٴڊ، ٤٧، ٨ فڢ٥ٲ ٫ڐڍي ٧ڕٲ!

٨ ٨ أفسنڕ٬ڄ٨ ٧ڌ٢ ڇك ٧ڏ٧ٹ و٨ ٨ ٳ٬ٲ ٧ڍڟ

(٤36ڮ)٤ڔ/

ڍ٨٤ڊ، ٧ڏ ڇډڙ٨، ٧ڏ ڐ ٧ڕٲ وږ٣ و ٳ٨ ڏٻ٨ ڍ٧ فڎ٤ڊ، ٧ڏ ڀ ڏ٥ ٣

ډ٧ڊ! ڀ ٣

(54ڙ٨٦٥ ٨ ٳټڐ ٨١ ٨ وٴ ٳڮ)٤ڔ/ فسف٥٨ ٨ ٳڪ

ڙډ، ٻڐ ڀ ڍ٧ ڭ ٢٧ ڕٴ ٣ ڙډ:( ٧ڎڏ ٫ ٥پ وڔ ڋڍ ) ٫ ٨ فٴ ٣

ڙ٤ڊ! وڎډ٤ڊ ٻڐ٧ ډ٧ډ ٣ ٣

(٥٬113)٧ڞ٨ف٨ٱ/ لفس٨ ڭ٥ ڭى ١ڕڄ٨ق ڋڍ٤ٴ٨ ڄږ ک٨ ٨٫ڍو

٨ ٫ ٧ ٧ڕڄ٨ق ٫ڎوٲ ډ٧ډ٤؛ ٧ڏ ډډ٨ ډ، ٧فڎ٧ډ٢ ٫ډڊ ٥ىو٨ڍ ٧فڎ٧ډ٢

ڙى٨ڍ٧ ٫ ڇډ ڕٴ وڎډڊ!



www.karnil.com

266

٨ ڏٻ٨ ڐ ى ٧ڮ٨ ٷ١٥٨ ڏ٧ٹ ٧ڃڊ٠ ٷ ٻڮ فسڇمى

٤ڈمى ف٣ ٫ڦ ٨ٳى ڇم٨ ٫ڮڊ ڇك ف٣ ک٨ٱ ٷ٨ٵ ڋى ٧ ڍ٫ى

(٧6ه ٨ ١ ٨١ فى ٳڞڎف)٧ڐڎ/

ڙ٨ ڍ٧ ٧ڏ ٤ه فڔ فڎ٤ڊ، ږڎڗ ڍ٧ ٧ڏ )٨٫ل٨٥ڊ ( ٧ ڇك وڎډ؛ ٫ڎ٢٧ ڙ٨ ٧

ښٲ ڏٹ ٧ڏ ٿ٨ڍٯ٨٤٨ ٤٧ټ٨ډ وڎډ؛ ٧ ڙ٨ ڍ٧ ډڍ ڙى ٨ډڍ٧ٴ٨ فڎ٤ښ٣ ٫ڮڊ ٧ڏ

٫ڈښڊ! ٤٧ ٧ڕٲ ڇڊ٧ڊ، ٯڎڍډ٨ڍ ڙ٨ فڎ٤ژ ډ٤ڎ، ډڍ ٨٥ ٳ٨ڍ٤ى٢٨٥ ڕ ٨، ٣

٧ڕٲ؛ ٥پ ڮ٬ډ٢ ٻڐ ٧ ٥ږٲ؛ ٯڔ ٿ ٧ڏ ڍ٧ و ڃىٲ )ڭ٨ ږٴ٣( ٧ڏ

ڙ٤ڊ؟! ڃك ڄڎف ٣

٥ ٤ أفسنف٨ڭ٬ڊ٧ ٨ ڙ٦ٴ ډ ل ١ ٧ڈ٨ڕڎ٤ ٧ڌ٤ ڇږڎ٧

(٧15م١٨٥ ٨ ڋه ٧ڈږڎ٧ ٥٬٧)٧ڐڎ/

ڏ٨٤ى٨ڍ٧ ٧لڮ٣ ٨ڊ و ڕڎ٤٨ »٫: « ڇ٥٧ڊ ٫ڎڕٴ٥ڊ! ڍ٧ ٻڐ ٧ ٣ڙ٨ ڎ ٿ

٧ڊ! ٨ ٨٫ڙ٥ڊ ڏ٨٤ ڙى٨ڍ ٻډ ڇ٤ژ ٫ږٴ٨ښ٨ ڍ٧ ډڍ ڍڏ ل٨٥ٲ ٧ڏ ډڕٲ ډ٧ډ

«٥ ٧ڕٲ!

ف٨٢ ٤ڢ ڡ فلفس٨١ ڐ٨ ڭ٥ه ٧ىٴ٩٨ ٨ړ ٨٫ڄك ف ٧ٴڊى

(41ڭ٨٥ ٨ ٲ ڭ٥ ٫و٥)٧ڐڎ/

٨ ٤٧ وٴ٩٨ )ڕ٣٨( ڍ٧ ٫ڎ٢٧ ڎډ ٫ڄك ٫ڎ ٳ ٨ڏ وڎډ٤؛ ڎ وڔ ڊ٤٧ٲ ڍ٧ ٯڌ٤ڎډ

ڎډډ؛ ٫ فڬ ڇډ ٧ڕٲ؛ ڎ وڔ ڎ٣٧ ڍ٧ ٫ڎڐ٤ڊ، ٳ٨ ٫ ڏ٨٤ ڇډ ڎ٧ ٣

٥ږٴ٣. ٳ ڍ ٧ٻ٨٬ڍ ٨ ٫ ڊ٤٧ٲ

ڃ٥ ٳ٨ ٧ٴ٣ ٳٲ ف٣ ٨٨ ف٥ږه ٧ٴ٣ لڢى ڭ٨٥ الؤفس٧ ٤ٴفى

(٧42ٱ ٤ڎڕ ٧ڇڎى ١ى ٻ ږى ١ ف٣ ڋه ٨٤ٱ م ٤ٴفىڎ)٧ڐڎ/

٧ڊ ٥ڐ ٫ ٨ وڊ، ٧ڍ٧ڃ٣ ڍ٧ و ڎډ ٨ ڎي ل٬ڠ ٣ڇڊ٧ڊ ٧ڍ٧ځ ڍ٧ ٫

ډ٧ڍډ ٥ڎډ؛ ڕڔ ٧ڍ٧ځ وږ٣٨ و فڎ٨ ڎښ٨ ڍ٧ ڝ٨ډڍ وڎډ ٣ ڇ٩٧ ٣



www.karnil.com


ڎډ٧ڊ ٳ٨ ڕڎڊ٢ ڮ٥؛ډڍ ٤٧ ٧ڎ ٧ڍ٧ځ ډ٤ڎ٢ ڍ٧ )و ٤٨٫ڊ ڏڊ ٨٫ڊ( ٨٫ڏ٣

ڊ!و ٢٨ ڍڙ٣ ٧ڕٲ ٫ڎ٢٧ وږ٣٨ و ٧ڊ٤ښ ٣ ښ٨

٨ ٳمڦ٧ ڍڃ١ ٧ ١ ٧ ٤غفڎ أفسنل ٨٤ ڭ٨٬ډ٢ ٧ڌ٤ ڕڎف٧ ڭى

(٧53ڌ٩ ٻ٥ڮ٨ ١ ٧غفڍ ٧ڎڃ٥)٧ڐڎ/

ڊ ښ٤ڊ ٤٧ڊ! ٧ڏ ڍڃٲ ڇڊ٧ڊ ٥ ٢٧ ٫ڊ٨ و ٫ڎ ڇډ ٧ڕڎ٧ف ڕٴ وڎډ»٫:

ڎڏډ، ڏ٤ڎ٧ ٧ ٫ږ٨٥ڍ ڎڏڊ ڎ٨٫ ٧ڕٲ. و ڇڊ٧ ٨٨ ڍ٧ ٣

٨٤ ڃږڎٳ٨ ڭى ٨ فڎڥٲ ف٣ ٻ٪ ٧ ١ وٲ فس ٳم

(٧56ږ٨ڇڎ٤)٧ڐڎ/

٫ڎ ٧ڏ ٧فږړ»)٤٧ ډڕٴڍ٨ ٫ڎ٢٧ ٧ڕٲ و( ٨٬ډ٧ وږ٣ ڍڏ ل٨٥ٲ ٤٫ڊ:

«وڊ٨ )٨٤ٱ ٧( ٫ډ! وٳ٣٤٨٥٨ و ډڍ ٧ڥ٨ڭٲ فڎ٨ ڇڊ٧ وڎډ ٧ڏ ږڈڎ

(70ف٥ٲ و فڔ ٨ ڭٲ ڭ ٨٫ ٤فڮ)٧ڐڎ/

ڙډ؛ ٧ ږ٬ٲ ٫ ڀ و و٨ڕٲ ډ٧ډ ٣ ٫ ڎ وڔ ڀ ٧ټ٨ ډ٧ډ ٧ڕٲ ٣٫

٧ڏ ٨ٴڎ ٧ڕٲ.ډ٧ډڊ ٧ټ٨ ٣

١ڋ ٳڊڭ ١ى ٨٤٢٧ أفسىن١ ٧ڌ٤ وفڎ٧ ٨٤ډ مٲ ٧ و٬ڎ مٴى

(10فٴىفڎ)غ٨فڎ/

ڏڊ و ڭڊ٧ٱ ڇښ ڇڊ٧ڊ ږ٬ٲ ٫ وږ٣٨ ڍ٧ و و٨فڎ ڙڊڊ ڍڏ ل٨٥ٲ ڝڊ٧ ٣

ڇښ ڇډٳ٨ ږ٬ٲ ٫ ڇډٳ٨ ٥٫ښٴڎ ٧ڕٲ، ٿڎ٧ و ٫ږ٢ ٨٤٧ ڙ٨ ٧ڏ ڭڊ٧ٱ

وڎډ٤ڊ! ڙڊ٤ڊ، ٣ ٧ى٨ڍ ٣ ډڭٱ ٣

(٨٫17 وږ٬ٲ ٨ ک ٥٧ ١ ٧ ڕڎ٤ڬ ٧ڄږ٩٨)غ٨فڎ/ فس٥٧ ٳټڐى و

ڙډ؛ ٧ڎڏ ٥پ ک٣ ٧٣ڎڏ ڎ وڔ ډڍ ٫ڎ٫٧ڎ و٨ڍ٢ و ٧ټ٨ ډ٧ډ ٧ڕٲ ٯ٨ډ٧ڗ ډ٧ډ

٥ږٲ؛ ڇڊ٧ڊ ڕڎ٤ڬ ٧ڄږ٩٨ ٧ڕٲ!

ى ف٨٥ أفسىنڄ ٨٥و ف٣ ٧ڄ٠٨٥ ٧ڊ٨٥ ف٣ ٧ڇڎ٠ ى ف٨٥ ٨ ٳښٴ٣

(٨31 ٳڊڭ)فڞٲ/



www.karnil.com

268

٫ڎ٢٧ ڙ٨ ڎ ٿ ډٴ٨ ٨ ٨٤ڍ٧ ڊډو٨ڍ٧ ڙ٨ ډڍ ڏڊ٣ ډ٨٥ ڇڎٱ ږٴ٥؛

ڙډ! ٫ڈ٧ڊ ډڍ ٫ښٲ فڎ٧ ٧ڕٲ، ڎ ٿ ڥ٪ و٥ڊ ٫ ڙ٨ ډ٧ډ ٣

(46 ڕ٨ فڮ٨٥ ٨ ڍ٫ه ٫ڪ٨ ڮ٥٬ڊ)فڞٲ/ فلفس ڭ ڝ٨ڄ٨

٫ وږ٣ و ڭ ڝ٨ڄ٣ ٧ټ٨ ډڊ، ڕډڗ ٫ڎ٢٧ ڇډ ٧ڕٲ؛ ڎ وڔ ٫ڊ٢ وڊ،

وڊ! ڇ٤ښٴ ٫ڊ٢ وڎډ ٧ڕٲ؛ ٯڎڍډ٨ڍٱ ڎڐ ٫ ٫ڊ٨ ڕٴ ٣

ڃٴى ٤ٴ٥٬ ٧ڄك ٤ىف ٫ڎ٫ه أفسنڕڎ٤ ٨٤ٳ٨ ف٣ ٧ف٨ق ف٣

(53 ڭى و ڙ٣ ڙ٥ڊ)فڞٲ/

ډ٥ ٧ڥڎ٧ف ٻ٨ ډڍ ډڍ ٻ٨ښ٨ ٫ ٨ ښ٨ ٣ ٢٨ ڇډ ڍ٧ ډڍ ٫ ڏډ٢ ښ٨

ٳ٨ ٫ڎ٢٧ ٨ ڙى٨ڍ ڎډډ و ٧ ڃك ٧ڕٲ؛ ٨٤ و٨ف٣ ٥ږٲ و ٯڎڍډ٨ڍٱ ٫ڎ ٿ٥ڐ

ڙ٨ڊ ٧ ٧ڕٲ؟!

ڍو ڏ٧ٻ٨ ٧ڮ٨ ڏ٧ٻ٨ ٤ڌ أفسىنف٨ڥڎ ٧ږ٧٨ٱ ٧ڍڟ ٻڮ ى

(11ف٥ ٥ڔ وٸ ڙ٣ ٧ږ٥ڬ ٬٧ڞ٥ڎ)ڙڍ٢/

٧ فڎ٤ڊ ڕ٨٨ ڏ٥ ٧ڕٲ ٧ڏ ٻڔ ڙ٨ ږڎ٣٧ ٫ڎ٢٧ ڙ٨ لڎ٧ڍ ډ٧ډ

>ڏ٨٤ډ ٣ وڊ؛ ٻفٴ٣٤٨ ٧ڏ ٿ٨ڍٯ٨٤٨ فڎ٤ڊ؛ ڙ٨ ڍ٧ ٫ ٤٧ ڕ٥ =; ٫ڕ٥ ږڎ٧

ڙ٧ ٨٥٫ڕٲ!٥پ ٿ٥ڐ ٨ڊ ٧ ٥ږٲ ٧

ٳڎ٧ ٤ڮڎڡ ڭ٨٥ ڇ٨ڙڮ٥ ٧ڌ ٤ڪڎ ڥڎف ڇف٣ ل٨ ٧ڌ٤ ٧ ١

٥ ٤ ٧م١٨٥ ٨ ١ ٧ڪ٥٨ ف٣ ڭڌ٩٧ أفسن٧ڈ٨ڕڎ٤ ٧ڌ٤ ڇږڎ٧

(٥45)ڙڍ٢/م

ڙڊ ډڍ ڃ٣٨ و ٧ڏ ڙڊٱ ڌٲ ڇ٨ڙڮڊ ڏ٤ڎ ٣٥٫ و ٫ڎ ٳژ ڭڎڡ ٣ ٨ ڍ٧ ٣

ڏ٨٤ى٨ڍ٧ ٧لڮ٣ »٤ڊ: ٧ڊ ٣ وڊ؛ وږ٣٨ و ٨٤٧ ڍډ ٿښ٣ )٫ ( ٨ ٣

٧ڊ؛ ٨ ٨٫ڙ٥ڊ و ک٨٨ ٨ڊ و ڇډ ڇ٧٨ډ ڇ٤ژ ڍ٧ ڍڏ ل٨٥ٲ ٧ڏ ډڕٲ ډ٧ډ

«ڍڏ( ډڍ ڭڌ٩٧ ډ٥٧ڊ!)



www.karnil.com


ٳڌ ٧ڭ٥ ٴ الؤفس٤ڦ٨ف ڭ٥ ٫ڞڄ٨ف ڋ٪ و٩٧ ف٨٥ ٨ ٳښٴ٥

(71ف٨٥ ڇ٨ڊ)٧ڐڇڎف/

)٤٧ ډڍ ڃ٣٨ ٧ڕٲ و( کڎف٨)٢ غڌ٧( ٻ٢٨٨ ڥلا٣٥ )ڙڎ٩٧ ڥڍ( ڍ٧ ڎډ٧ڎډ ٨

٫ڎډ ٻډ ڇ٧ڊ ٿښ٨ ٧ڏ ڌٱ ٣ ٧ڊ؛ ډڍ )٫ښٲ( ڀ ډ٨ ٣ڎډ ٣

٧ڕٲ؛ ڙ٨ ٥ښ ډڍ ڇ٥٧ڊ ٨ڊ!

(15 ڕ٨ فڮ٨٥ ٷ ١ى ڍ٫ى ٳڎٻڮ)٧ټ٨ٷ١٥/ فلفس ڭ ڝ٨ڄ٨

وڊ، ٨ ڍډ ٧ڕٲ؛ وږ٣ و و٨ڍ ٫ڊ ٢٧٣ ٫ټ٨ ڍډ، ٫ڎ٢٧ ڇډ ٫ټ ڎ وڔ و٨ڍ ڙ٤٨ږٴ

ڙ٤ڊ! ٫ ڏ٨٤ ڇډ ٧ڕٲ؛ ڕڔ ڙ٨ ٫ ڕ٢ ٯڎڍډ٨ڍٳ٨ ٨٫ڏڎډ٧ڊ ٣

٨٫ وږ٬ٲ ٨ فسڇك ٧ ٧ږ٧٨ٱ ٧ڍڟ ٨٫ڄك ٴټڐى و

(٤22ڪ)٧ټ٨ٷ١٥/

٥ ڍ٧ ٫ڄك فڎ٤ڊ ٧ڕٲ ٳ٨ ڎ وڔ ډڍ ٫ڎ٫٧ڎ ٧ڭ٣٨ و ٧ټ٨ ډ٧ډ ڇڊ٧ڊ ڕ٨٨ ڏ

٧ڕٲ ٻڐ٧ ډ٧ډ ڙډ؛ ٫ ٨ ڕٴ٣ ڈ٧ڊ ڙڊ!

٨ ٴ ٨٠ ٳڊڭ ٴفم٧ ف٣ ڕ٥٬ ٧ فى ٬٤ڈ ٬٤ڈ ف٨٢ ٬٤ڈ

٧غ٣ ٴ ٧فمڎ٧ ١ ٳٴ٧ ٤ږٴ٬ڊ ل٨ غ٥ڎو ٷ ٨ ٤ى٧ ٧ فسڭ

(38ٸ٨ى)ڄڊ/

ڙ٤ڊ، ٫ڮڢ٣ ٧ڏ ڍ٢، ڙ٨ ٨ ڎ٣ ږٴ٥ڊ و ٫ڎ٢٧ ٧ف٨ق ډڍ ڍ٧ ڇڊ٧ ډڭٱ ٣

ڕٲ؛ ڇڊ٧ڊ ڍڏڊ؛ ڎ وڔ ٫ڈ ڍڏډ، ږ٬ٲ ٫ ڇډ ٫ڈ وڎډ ٧ ڙ٨ ٫ڈ ٣

٨٥ڏ ٧ڕٲ ڙ٨ ٨٥ڏڊ٤ڊ؛ ڎ٨ ڕڎٯ٥ڀ٣ و٥ڊ، ڇڊ٧ڊ ڎ ډ٤ڎ٢ ڍ٧ ٣٫

ڍډ ٯڔ ٨ ٨ڊ ڙ٨ ڈ٧ڊ ٫ډ ) ڕڈ٨ٳڊ٧ ډڍ ڍ٧ ڇڊ٧ ٧ف٨ق ٻ٢٨ ڙ٨ ٣

وڊ(. ٣

٤ڊ٤ ف ىٶ ف٨٢ ٤ىٶ ڭى ١ ٧ڌ٤ ٤٨٬٤ڮه ٨١ ٤٨٬٤ڮ ٧ ٤ڊ ٧ فق

(10 فى ٨٫ ڭ٨ڊ ڭ٥ ٧ فږ٠٥ٳ٥ ٻڎ٧ ڭڪ٨٥)٧فٴڂ/ فس

٤٨ڊ، ډڕٲ ڇڊ٧ وڊ )ډڍ ڃم٥مٲ( ٳ٨ ٨٫ ڇڊ٧ ٥٫ڮٲ ٣ وږ٣٨ و ٨٫ ٳ ٥٫ڮٲ ٣

وڊ، ٳ٨ ٫ ڏ٨٤ ڇډ ٯ٨٥ ڙىږٴ ڙى٣ ٨٫لا٢ ډڕٲ ٨ڕٲ؛ ٯڔ ڎ وڔ ٯ٨٥



www.karnil.com

270

٧ڕٲ؛ وڔ و ږ٬ٲ ٫ ڭڊ٢ و ٨٫ ڇڊ٧ ٫ږٴ ف٨ وڊ، ٫ڐډ٢ ٯ٨ډ٧ڗ ڭڪ٣٥ ٫

٧ ڇ٧ڊ ډ٧ډ.

٨٤ ٨٤ ٧ڌ٤ ٧ ٨ ٤ږڈڎ ل ل ڭږى ٤ى٧ ڇ٥ڎ٧ ٨ ږ٨ ږ٨

٨ ٳ٫٨ڐ٧ ٨٫م٩٨ ٦٫ڔ ٨٧ڕ ٧فږق أفسىن٤ى ڇ٥ڎ٧ ٨ ٳڐ٧ ڭږى

(٫11ڮڊ ٨٤٢٧ ٤ٴ٪ ف٦ه ٧ڪ٨)٧ڄټڎ٧ٱ/

٤ڎ ڍ٧ ږڈڎ وڊ، ٤٧ڊ! ٤٨٬ڊ ڎ٣ ٧ڏ ڎډ٧ ڙ٨ ڎ ډ ٢٧ وږ٣٨ و ٨٤٧ ڍډ

ڙ٤٨ڊ ٨ ٧ڏ ٨٤٧ ٫ٴڎ ٨٫ڙڊ؛ ڏ٣٨ ڏ٨ ډ٤ڎ ڍ٧، ڙ٤٨ڊ ٨ ٫ٴڎ ٧ڏ ٨٤٧ ٨٫ڙڊ؛

٤ىڊ٤ڎ ڍ٧ ڍډ ڥڮ ڭ٬٥ټ٣٤ لڎ٧ڍ ڊ٥ڊ ٨٫ ٧م٩٨ ڏڙٲ ٨ٯږڊ ٤ىڊ٤ڎ ڍ٧ ٨٤ډ

و ٳ٫ ى٥ڊ، ٫ږ٨٥ڍ ٫ڊ ٧ڕٲ و ٫ڎ وږ٣ ٯڔ ٧ڏ ٨٤٧ ٨ وفڎ٥ڐ ٫ڌ٧ڍ٤ڊ؛ ٨

ىڊ، ک٨ ڕٴڎڊ!

ف٣ أفسن٨١ ٠٧ ٧ڌ٤ ٧ ٨٫ ڍڕ ٷ ٤ڎٳ٧٫٨ ٻ٨ڊ٧ ٧٫

(15ڕ٥٬ ٧ ٦ه ٧ڞ٨ډل)٧ڄټڎ٧ٱ/

٧ڊ، ڕڔ ڎڐ ٫ ڇڊ٧ ڍڕژ ٨٤٧ ڍډ٨٠ ٧لڮ٣ ٳ٨ وږ٣٨ ږٴڊ و

٧ڊ؛ ڙه ٳڎډ٤ڊ٢ ٫ ڇډ ڍ٧ ڊ٧ډ ٨٫ ٧٧ ٻ٢٨٨ ڇډ ډڍ ڍ٧ ڇڊ٧ ٻ٨ډ وڎډ

٨ ڍ٧ڕٴ٨٤ڊ.

ڄ لڎ٩ ٥١ ڃ٬ فسمڊ ڇم٨ ٢٧ږ٨ ڮ ٨ ٳڕړ ٫

(٤16ڊ)ق/٧ڍ

ډ٥٧، ٨ ٫ ٧ ٧ڏ ڍي ل٬ژ ٢٨ فڔ ٧ ڍ٧ ٣ ٨ ٧ږ٨ ڍ٧ فڎ٤ڊ٤ ڕڕ

ڐډ٤ىٴڎ٤!

(21ڮ٨ ڕ٥٨ك ڙ٥ڊ)ق/ فسٻ٨ٱ و

ڎډډ ډڍ ڃ٣٨ و ڎ٧ ٧ ڃڎوٲ ډڊ ٣٧ ٧ڕٲ! ڎ ٧ږ٣٨ ٧ڍډ ڄښڎ ٣

(21ف٨ ٳ٬ڞڎ)٧ڌ٧ڍ٨٤ٱ/ أفسىنف٣

٥٥٫ڊ؟! ډڍ ٻډ ڇډ ڙ٨ )٥ڐ ٨٤ٳ٣ ٧ڕٲ(؛ ٨٤ ٣



www.karnil.com


٨ ١ ٣ ٨١ ڕ٨ ڕ٥ٴ٨ ٴ ٨٫و ٨ ڐ ٧ ٨٫ ڕڦ٨ ١ ٤ٴ٬ڮ ١

(23ڊ ٻ٨ ڍ٫ ٧ڊى)٧ټ/م الؤفس٧ڪ ٨ ٳى

ڄٴ٧ ٤٧ڊ )٣٤٨٨ ٣٫ ٨٤٧ فمڤ ٣٤٨٨ ٧ڕٲ و ڙ٨ ٯڊڍ٧ٴ٨ ٫ڎ ٨ ڌ٧ڙٴ

٧ڕ٣٤٨ ٣٫ ږ٨(، ڎڐ ڇڊ٧ڊ ډ٥ ڃټٴ٣ ٫ڎ ٨ڏ ىڎډ؛ ٨ فمڤ ٧ڏ

٤ٲ ٧ڏ ڕ٢ وڊ ډڍ ڃ٣٨ و ڊ٧ ٧ڕ٨ړ ٢٧ فڔ ٯ٥ڎ٢ ٣ ٢٨٨ ٣٫

ٯڎڍډ٨ڍڙ٨ ٫ڎ٢٧ ٨ ڊ ٧ڕٲ!

٫ى ١ڋ ٧ڌ٤ ٤ټٴ٬ و٥٨٬ڎ ٢٧ٷ ٧ف٧ڃژ ٨١ ٧ ١ ڍ٫ه ٧ڕڬ ٧غفڎ٠ ڭ

ڭ ٫ أفسىنى ف٨ ٳڐو٧ ښو ٧ڍڟ ١ڋ ٴ ٻ١ ف٣ ٫ڦ ٨ٳ

(٧32ٳمى)٧ټ/

وڊ، ٻڐ ٨٨ ڝغ٥ڎ )و ٨ ٨٨ و ٧ڏ ٨٨ ٫ڐڍي ٧ڭ٨ ڏڙٲ ډڍ٢ ٣

ڙڊ(؛ ڎڏڗ ٯڎڍډ٨ڍ ٳ ږٴڎډ ٧ڕٲ؛ ٧ ږ٬ٲ ٫ ڙ٨ ٧ڏ ٨ٴڎ ډ ٣

ڏ٥ فڎ٤ڊ ډڍ لڬ و ٫ڞڍٱ ٻ٣٤٨٥ ډڍ ٧ڕٲ ٧ڏ ٨ و ڙ٨ ڍ٧ ٧ڏ

ڙ٨ڕڊ! ڙى ٨ډڍ٧ٴ٨ ٫ډ٤ڊ؛ ٯڔ ڇډڕٴ٣٤٨ ى٥ڊ، ٧ ٯڎ٥ڐ٨ڍ٧ ڍ٧ ٫ٴڎ ٣

ٳڎ٫ڞٴ ٧ڍٳ٬ٴ غڎٳى أفسىن٨٤ډ ى ڮى ل٧٨ ٫ى ىى فٴٴ

(٣٨14 ڃٴى ٻ٨ ڎ ٧ غڎو ٨٫ ٧غڎڍ)٧ڄڊ٤ڊ/٧

ڍ٢، ٣ ڙ٨ ڇډ ڍ٧ ٫ »٤ڊ: ٣« ڎ ٨ ٨٫ ڙ٨ ٬ډ٤؟!»ڏڊ: ٨ ڍ٧ ڝڊ٧ ٣

لاوٲ ٧فىڊ٤ڊ ٧ٴڪ٨ڍ )ڎي ٯ٬٨٥ڎ ڍ٧( وښ٥ڊ٤ڊ، )ډڍ ٿ٥ڐ( ڙه ٳڎډ٤ڊ

ډڍ٧ڏ ڙ٨ ڍ٧ فڎ٤٪ ډ٧ډ ٳ٨ فڎ٨ ڇڊ٧ فڎ٧ ڍڕ٥ڊ، ڙ٥ڦ٨ ډ٧ڙٴ٥ڊ، ڍڏ٢٨ ډڍ

فڎ٬٤ى٨ڍ ڙ٨ ڍ٧ ډڍ ٫ڎ٫٧ڎ )فڎ٨( ڇڊ٧ڊ فڎ٤٪ ډ٧ډ!

٨١ ف٣ وٴ٩٨ ل٬ ٬ڎ٨ ١ أفسىن٨ ڝ٩٨ ڞ١٬٥ ف٣ ٧ڍڟ ٨ ف٣

(22/ڋه ڭى ٧ ٤ږ٥ڎ)٧ڄڊ٤ڊ

ډڊ ڎ ٤٧ى ٥پ ڞ٬٥ٴ٣ )٨ڇ٧ڕٴ( ډڍ ڏ٥ ډڍ ٻډ ڙ٨ ڍ٢ ٣

٨ ل٬ ٧ڏ ى ڏ٥ ڍ٧ ٨٥٫فڎ٥٤ ډڍ ځ ڄفڧ ٷ٬ٲ ٧ڕٲ؛ ٤٧ ٧ڎ ٫ڎ٢٧ ڇڊ٧ ڕ٨

٧ڕٲ!



www.karnil.com

272

ٴ٨ٻ ٢٨٫ٷ ٧ڮڊ٧ ٳڎ ١ى ٧ڌ٤ ٧ ڭ ٧ټى ٷ ٤ڮډ ٨ ٧ ڭ ٤

٨ أفسنڮڞ٥ٲ ٧ڎڕ ١ڋ٧ ٻ٨ن ڃ٥ن ٨٫ ٤ڄ٥ه ٫ ٧ ٤م ف٣

(٤8ڮڌ٨٫ ٧ ٨٫ م ڃږ٬ ٻ ٤ڞ٨ ف٦٬ڔ ٧ڞ٥ڎ)٧ټ٨ډ١/

> ٣ ڙڊڊ، ڕڔ ٫ و٨ڍ٢ و ٧ڏ ٨٤ ڊ٤ڊ٢ وږ٣٨ ڍ٧ و ٧ڏ ټ٧ =; ڕڈ٨ ډڍڙ٣

ڎډڊ ٫ڎ٢٧ ٧ټ٨ ٨ ٳڮڊ٢ ٨فڎ٣٨ ڍڕ ڇڊ٧ ٫ ٣ ڙڊ ٫ډڊ ٨٫ڏ٣

٤ڊ و ٤ڊ ٳ ڍ٧ ٳڄ٥ٴ٣ ) ڇڙ٨ڊ٢( ٣ ٯڎډ٧ڏڊ ٣٨ و ڐډ ٳ ٣ ټ٧ ٣

٨٤٨ ڭڌ٩٧ ٿڎ٧ ڇڊ٧ڊ ٨ ڍ٧ ٫ڈ٨ڥڎ فٴ»٤ڊ: ډ ٣ ڇڊ٧ ٫ ٳ فٴ ٧ڕٲ، ډڍ

ڙڊ، ٿ ٫ڊ فڎٻ٣٨ ٧ڕٲ! ٻ ٫ڎ٢٧ ٨ و٨ف٣ ٧ڕٲ، ٧ڍډ ٣« وڊ؟! ٣

٧ڌ٤ ٳ٧٬ ٧ڊ٧ڍ ٨٤٢٧ ل٬ ٤ڄ٬ ٨ٻڎ ٥١ ٨ ٤ټڊ ف٣

و٨ ٫ ڇڞ٨ڝ١ ٤ق ڙڂ أفسنڃ٨ٻ١ ٨ ٳ٧ ٠٤ٷڎ ڭى ڝڊڍ

(9ف٦ه ٧فڄ)٧ڄښڎ/ فس

> ډڍ ڕڎ٢٧ ٨٤٧ ٯ٥ژ ٧ڏ ٫ڎ٢٧ وږ٣٨ ٧ڕٲ و ډڍ ٤٧ ڕڎ٧ =; ڕڎڏ٥ ڊ٤

ډ٧ڍڊ، ډڍ و ٫ ڕ٤ښ٨ ټڎٱ وڊ ډڕٲ ٣ ٨ٻڎ٧ ږى ڐ٤ڊڊ وږ٣٨ ڍ٧

وڊ ٨ ڍ٧ ٫ڎ ڇډ مڊ ډ ڇډ ٨٥ڏ٢ ٫ ڀ ٫ ٨ٻڎ٧ ډ٧ډ ڙڊ ٧ڃږ٨ړ ٣

ډ٧ڍڊ ڎ ٿڊ ڇډڙ٨ ٫ږ٨٥ڍ ٨٥ڏڊ ٨٫ڙڊ؛ وږ٣٨ و ٧ڏ ٫ڈ ڃڎڛ فڔ ٣

٧ڊ ڍڕٴ٨ڍ٧ڊ! ڇ٤ژ ٨٫ڏ ډ٧ڙٴ ڙڊ

٨ لڊٲ غڊ ٧ٳم٧ ٧ ١ ٧ ڇ٥٬ڎ ٨٫ فس٧ٳم٧ ٧ ٴڪڎ ٨٤ ٨٤ ٧ڌ٤ ٧

(18ٳڮ)٧ڄښڎ/

٤٧ڊ ٧ڏ )ڈ٨فٲ( ڇڊ٧ ٫ڎ٥ڐ٤ڊ؛ ڎ وڔ ٤٨٫ڊ ٫ڎډ ٳ٨ ٫ڎ٢٧ ٢٧ وږ٣٨ و ٨٤٧ ڍډ

و ڇڊ٧ڊ ٧ڏ ڀ ٧ټ٨ فڎډ٤٧ژ ٿ ٿ٥ڐ ٧ڏ ٯ٥ژ فڎڕٴ٨ډ؛ ٧ڏ ڇڊ٧ ٫ڎ٥ڐ٤ڊ

ډ٥ڊ ٨ ٧ڕٲ! ٣

(٦19ه ٧ف٨ڕم)٧ڄښڎ/ أفسن٨ ٳى٧ و٨ڌ٤ ږ٧ ٧ فږ٨



www.karnil.com


ڇډ » ڀ وږ٣٨ ٨٬ڙ٥ڊ و ڇڊ٧ ڍ٧ فڎ٧ڗ وڎډڊ ڇڊ٧ ٥ڐ ٨ ڍ٧ ٫

ف٨ڕم٨ڊ.ڎفٴ٨ڍ وڎډ، ٨ « فڎ٧ڙ٣

ڋى ڇ٥ڎ ى أفسىنٳ٠ ٨٫ ڍڕ ٳټ٨ڊ ف٣ ڕ٥٬ ٧ ٧٫ى

(١11 وٴ ٳڮ)٧ڞف/

٫ ڇڊ٧ ڍڕژ ٨٤٧ ٨٥٫ڍ٤ڊ ٨٫ ٧٧ ٻ٤٨٨ٴ٨ ډڍ ڍ٧ ڇڊ٧ ٻ٨ډ و٥ڊ؛ ٤٧ ٫ڎ٢٧

)٧ڏ ڎ ٿ٥ڐ( ٫ٴڎ ٧ڕٲ ٧ڎ ٫ڊ٥٧ڊ!ڙ٨

(١11ڋ٧ ٻ٨ ٻ٨ ٧ ڇ٥٬ڎ ٨٫ ٳڮ)٨٧فم/ فسب ٠٤ڇڎ ٧

٧ڊ٧ڏډ، ڇڊ٧ڊ ڇڊ٧ڊ ڎڐ ڎي وږ٣ ڍ٧ ٣٨ و ٧ٻژ فڎ٧ ڍڕڊ ٫ ٳڇ٥ڎ ٣

ډ٥ڊ ٨ ٧ڕٲ. ٫ ڀ ٧ټ٨ ٣

فس ٤ق ڙڂ لؤفسىن٧ ٧ ٨ ٧ڕٴڦڮٴ ٧ڕڮ٧ ڥ٥ڮ٧ فم٧ ڇ٥ڎ٧ ف٨ٳم

(16ف٦ه ٧فڄ)٧ٴغ٫٨/

ٳ٥٧ڊ ٳم٢٧ ٣٧ ٯ٥ښ و٥ڊ ڗ ډ٥ڊ ٧ڥ٨ڭٲ ٥٤٨ڊ ٧ف٨ق و٥ڊ ٯڔ ٳ٨ ٣

؛ وږ٣٨ و ٧ڏ ٫ڈ ڃڎڛ ڇ٤ښٴ ڞ ٨٫ڊ و ٫ڎ٢٧ ڙ٨ ٫ٴڎ ٧ڕٲ

ڍڕٴ٨ڍ٧ڊ!

٧ ٫ږ ٧ ٧ڎڃ ٧ڎڃ٥ ٨٤ ٨٤ ٣٬٧ ١ڋ٧ ڥمٴ ٧ږ٨ فڦم ڮڊٳ ڃڞ

٨ ٤ڈڎٻ ٨١ ٤ٳ٥ ٫ف٨ڃښ١ ١٥٬ ٧ڮڊ٠ ٧ٳم٧ ٧ ڍ٫ى ٨ ٳڈڎٻ ٥٫ٳ

٨ ٳڊڍ٢ ڮ ٧ ٤ڄڊٵ ٫ڮڊ فسٳه ڃڊډ ٧ ٤ٴڮڊ ڃڊډ ٧ فمڊ ک

(1ڋه ڎ٧)٧ڦلاق/

٥ڊ، ډڍ ڏ٨ ڭڊ، ٨ ڍ٧ ڥلاق ٥٤ڊ =; ٢٧ ٯ٬٨٥ڎ! ڎ ڏ٨ ڇ٧ڕٴ٥ڊ ڏ٨ ڍ٧ ڥلاق ډ

ڏ٣٨ و ٧ڏ ڭ٨ډٱ ٨٨ ٯ٨ن ڙڊ ٨٫ ږڎڙ٨ ڐډ٤ى٣ ىڎډ ٨٫ڙڊ >، ڃږ٩٨

ڭڊ ڍ٧ ډ٧ڍ٤ڊ؛ ٧ڏ ڇڊ٣٤٧ و ٯڎڍډ٨ڍ ڙ٨ڕٲ ٫ڎ٥ڐ٤ڊ؛ ڙ٨ ٨ ڍ٧ ٧ڏ

و٨ڍ ڏڙٲ ٤٨ښ٨ ٥٫ڎ و٥ڊ ٨ )ډڍ ډڍ٧ ڭڊ( ٥٫ڎ ڍڊ، ڎ ى ڇ٨

ڙى٨ڍ٢ ٧ټ٨ ډڊ؛ ٤٧ ڃڊډ ڇڊ٧ڕٲ، ڎ وڔ ٧ڏ ڃڊډ ٣٧ ٳټ٨ڏ وڊ ٫



www.karnil.com

274

ډ٣٧ ڙ٤٨ڊ ڇڊ٧ڊ ٫ڮڊ ٧ڏ ٤٧، ڡڬ ٳ٨ڏ ) ڕ٥ ڇ٤ښٴ ڕٴ وڎډ؛ ٳ ٣

٧ڝلاڃ٣( فڎ٧ وڊ!

فسبٳ٨ ٧ ٨ ٤ىف ٧ ٥فك ڋ ڕڮ١ ڕڮٴ لڊڍ ڭ٥ ڍڏل ف٥فك ٨

(٨١7 ٨ ٳ٨٨ ڕ٥ټڮ ٧ ٫ڮڊ ڭږڎ ٤ږڎ٧)٧ڦلاق/

٨ و ٧ى٨٨ٱ ڕ٥ڮ٣ ډ٧ڍڊ، ٤٨٫ڊ ٧ڏ ٧ى٨٨ٱ ڕ٥ڬ ڇډ ٧ف٨ق وڊ ٨ و

ڐ ٫ مڊ٧ڍ ٳڊڕٴڊ، ٧ڏ ڀ و ڇڊ٧ ٫ ٨ ډ٧ډ ٧ف٨ق ٤٨ڊ؛ ڇڊ٧ڊ ٥پ وڔ ڍ٧ ٻ

وڊ؛ ڇڊ٧ڊ ٫ڐډ٢ ٫ڮڊ ٧ڏ ڕڈٴ٨٥ ڕ٣٨ لڎ٧ڍ ٳ٣٤٨٧ و ٫ ٧ ډ٧ډ ٳى٥ف ٣

ډڊ! ٣

٥ى ٨ڍ٧ لډ٨ ٨٧ړ ٧ڄټ٨ڍ٠ ڭ٨٥ ٥٨ى١ أفسىن٨٤ ٨٤ ٧ڌ٤ ٧ ل٧

(6غ٨ڧ ڙڊ٧ډ ٨ ٤ڮڞ ٧ ٨ ڎ ٤فڮ ٨ ٠٤ڎ)٧ٴڄڎ٤/

٤٧ڊ ڇډ ڇ٧٨ډ ڇ٤ژ ڍ٧ ٧ڏ ٳښ٣ و ٥ڐ ٧ږ٨٨ ٢٧ وږ٣٨ و ٨٤٧ ڍډ

ډ٧ڍ٤ڊ؛ ٳښ٣ و فڎڙٴ٣٨ ٫ڎ ٨ڍډ ڙڊ و ڇښ ڕڈٴ٥ڎڊ ڕ٨ڕٲ

٧ڊ )٫ ڥڍ و٨( ٧ٻڎ٧ وڊ ڀ ڍ٧ فڎ٨ ډ٧ډ ڙڊ ڎڐ فڎ٨ ڇڊ٧ ڍ٧ ڈ٨فٲ ٣

٤٨ڊ! ٣

ف١ ٧ڌ٤ ڮه ١ ڍ٫ه ٤ڮ ه ٳم ډى ٷٸ٣ ٥٧ ڞف ٷٸ ڥ٥٨

ڭ ٧ ٤مڊڍ ٥٧ ٨٧ڍ ڭ ٳڄڞ فٴ٩٨ ڭ٥ى ف٨لڎ٧ ٨ ٳ٥ږڎ ٧مڎ

ڇڎ ڕ٥ى ى ڎڡى ڇڎ ٤ڢڎ٫ ف٣ ٧ڍڟ ٬٤ٴغ فڢ ٧

لڎڡ٨ ٤م٨ٳ ف٣ ڕ٥٬ ٧ ف٨لڎ٧ ٨ ٳ٥ږڎ ل٧٥ ٧ڞ٠٨ ٳ٧ ٧ڐو٠٨ لڎڡ٧ ٧

٧ ٧ڕٴغفڎ٧ ڇ٥ڎ ٳټڊ ڭڊ ٧ ڇ٥ڎ٧ ڭڪ ٻڎ لؤفسىنڃږ٨ ٨ ٳمڊ٧

(٧20 ١ ٧ غفڍ ڍڃ٥)٧ڐ/

ډ٧ڊ و ٳ ڎ٣ ٧ڏ ٨ و ٨٫ ٳ ږٴڊ ڐډ٤ه ډ ڕ ٧ڏ ڙ٪ ٨٤ ٯڎڍډ٨ڍٱ ٣

ډ٧ڊ وڊ؛ ٧ ٣ ٥ڎ٢ ٣ ڇ٥ڐڊ؛ ڇڊ٧ڊ ڙ٪ ڍڏ ڍ٧ ٧ڊ٧ڏ ڞف ٨٤ ٷٶ ڍ٧ ٫ ٯ٨ ٣

٥ڎ٢ و٥ڊ )٫ڎ٢٧ ڭ٨٬ډٱ وڎډ(، ٯڔ )٫ ډلٲ( ٧ڊ٧ڏ ٳ٥٧ڊ مڊ٧ڍ ڍ٧ و ڙ٨ ٣



www.karnil.com


ډ٧ڊ ٫ڐډ٢ ڙ٨ ڍ٧ ٫ڈښ٥ڊ؛ ٧و ڀ ٫ڎ٢٧ ڙ٨ ٥ږڎ ٧ڕٲ لڎ ٫ڈ٥٧ڊ ٧ ٣

ڙڊ، ڎ٣ ډ٤ڎ ٫ڎ٢٧ ٫ ډڕٲ ڍډ فڢ ٣٧ ) وږ٪ ڎ٣ ٧ڏ ڙ٨ ٨٥٫ڍ ٣

) ٧ڏ ٳلاٱ لڎ وڊ ڍڊ، ڎ٣ ډ٤ڎ ډڍ ڍ٧ ڇڊ٧ ٻ٨ډ ٣ ڍڏ٢( ٫ ڕفڎ ٣

٢٧ و ٫ڎ٢٧ ڙ٨ ى ٧ڕٲ ٧ڏ ٳلاٱ و٥ڊ ٨ڏ ڍ٧ ٫ڎ ٨ڊ(، ٯڔ ٫ ٧ڊ٧ڏ ٨٫ڏ٣

ډ٥ڊ =; ډڍ ڍ٧ ٧ ٧ف٨ق ٥٤٨ڊ> « لڎڟ ٧ڄږ»ٯ٨ ډ٧ڍ٤ڊ ڏو٨ٱ ٫ڎډ٧ڏ٤ڊ ٫ ڇڊ٧

فڎڕٴ٥ڊ ڐډ ڇڊ٧ ٫ ٫ٴڎ٤ ٻ )٫ڊ٥٧ڊ( ڀ ڍ٧ ٧ڏ و٨ڍ٢٨ ٥ه ٫ڎ٢٧ ڇډ ٧ڏ ٯ٥ژ ٣

٫ڐڍٴڎ٤ ٯ٨ډ٧ڗ ڇ٥٧ڊ ٨٤فٲ؛ ٧ڏ ڇڊ٧ ڎڏڗ ٫ڦ٥٬ڊ و ڇڊ٧ڊ ڎڏڊ ڎ٨٫

٧ڕٲ!

(٨٫38 وږ٬ٲ ڍ١٥)٧ڊٷڎ/ فسو

)ڍ٢( ڎ وڔ ډڍ ڎ ٧ڭ٨ ڇ٤ژ ٧ڕٲ،

(١٧٧2)٧م١٨٥/ ثبلفس٨ لږ

٥٫ڊ٧ڍ لاٴڎ )و ڍڕٴ٨ڇ٥ڐ ڃك ٧ڕٲ(! ڕڊ ٫ )فڔ ٧ ( ٻڊ٧

(٫14ڞ٥ڎ٠)٧م١٨٥/ فس٫ ٢٧ږ٨ ڭى

٫ى ٧ږ٨ ڇډڗ ٧ڏ ڡڬ ڇډ ٨ ٧ڕٲ،

(40ڭ ٧ى)٨٧ڏڭ٨ٱ/ الفس٨ ڇ٨ف م٨ ڍ٫ ى

فڔ ڍ٧ ٧ڏ ٢ ٨٫ڏډ٧ڍډ، وڔ و ٧ڏ م٨ ٯڎڍډ٨ڍڗ ٳڎڕ٨ ٨٫ڙڊ

(٨14 ڃڢڎٱ)٧ٴى٤ڎ/ فسڭٲ

ډ٧ڊ ٿ ٿ٥ڐ٢ ڍ٧ ٨ډ وڎډ ٧ڕٲ! )ڍ٢ ډڍ ٨( ڎ وڔ ٣

(18)٧ٴى٤ڎ/تفس٧ڞ٬ڂ ١ڋ٧

٫ ڝ٬ڂ، ٣٨ و ٳفڔ وڊ،

(٨5 لڊٲ ڇڎٱ)٧لإفڦ٨ڍ/ فسڭٲ

ډ٧ڊ ڀ ڍ٧ ٧ڏ ٯ٥ژ فڎڕٴ٨ډ ڀ ڍ٧ ٫ڎ٢٧ ٫ڮڊ ڌ٧ڙٴ )ډڍ ڏ٨( ڎ وڔ ٣

٧ڕٲ.



www.karnil.com

276

(19ڙ٨٦٥ ٧ڎ ٦٤ڌ )٧لإفڦ٨ڍ/ لفس فس٤ ٨ ٳه

ڍڏ٢ ٧ڕٲ و ٥پ وڔ ل٨ډڍ ٫ڎ ٧ټ٨ و٨ڍ٢ ٫ ڕډ ډ٤ڎ٢ ٥ږٲ، ٧ڍ ډڍ

ٲ!ڍڏ ٧ڏ ڇڊ٧ڕ

(٨4 ڭ٨٥ ڃ٨فڨ)٧ڦ٨ڍق/ فس١ و

)٫ ٤٧ ٤ٲ ٫ڐڍي ٣٧ ڕڊ( و ڎ وڔ ڎ٧ل٪ ڄ٨فڪ٣ ډ٧ڍډ!

(٧27ڦ١٦)٧فټڎ/ الفس٨٤ ٤ٴ٨

٨٤فٴ! ٳ ٢٧ ڍځ ڍ٧

(٨7 ڕ٨٧)٧ښڔ/ فس

ڍ٧ )فڎ٤ڊ ( ڪ ڕ٨ڇٴ، لږ ٫ ٻ٨ ډ٣ وڔ و

تبفس دس ولام الله

(26)٧ڦفف٥/الوتبفسى فلتبفسڇٴ٨ ږه ف٣ ڋه

ڎ٢ و ٫ڎ ٨ډ ڙڊ ٧ڏ ښه ٧ڕٲ؛ ډڍ ٤٧ ڮٴ٢٨ ٫ښٴ٣ ڍ٧غ٨٬ ٤٨٫ڊ ٫ڎ

٤ىڊ٤ڎ ٯ٥ښ٣ ٥ڎڊ!

فس دس ولام الله

(١25 ٳى٧ ڝ٨ڄ٥ ف٢ و٨ ٥٫٧ غفڍ٧)٧لإڕڎ٧/ فسىنڍ٫ى ڭ ٨٫ ف٣

ٯڎڍډ٨ڍ ڙ٨ ٧ڏ ډڍ ډ٤٨ٴ٨ ٨ٴڎ ٧ڕٲ؛ )٧ڎ غڐڙ٣ ډڍ ٤٧ ڏ٥ ډ٧ڙٴ٥ڊ( ڎ

٫ڈښڊ. وڊ٨ ڍ٧ ٣ ٨ ڝ٨ڂ ٨٫ڙ٥ڊ ) ٻ٬ڎ٧ و٥ڊ( ٧ ٨٫ڏښٲ

(7ڏٻٲ)٧ٴى٤ڎ/ الفس١ڋ٧

ډڍ ٨ و ڎ وڔ ٨٫ ږ٨ ڇډ لڎ٤ ڎډډ،

ٳڎٻ ٯ٥ښ٨ډ٢ : ډڍ ٨ و فږ٨, ڏٹ ڎ ڇډ ڍ٧ ٯ٥ڊ٧ وڊ ٫

٥٫ڊډ.



www.karnil.com


جط دس ولام الله

٫ڮڢى ٬ڮڠ ڭڊ ى اجطافڏ٨ ٧ښ٥ڦ٨ ڭ٨ فڇڎٻ٨ ٨ و٨٨ ف٥ ل٨

(36ف٣ ٧ڍڟ ږٴمڎ ٴ٨ګ ١ى ڃ٥)٬٧مڎ٠/

٥٫ڎ وڎډ. ٯڔ ڙ٥ڦ٨ ٻ٪ غڐڗ ٨ ٧ڏ ٫ښٲ ڙڊ؛ ٨ ڍ٧ ٧ڏ ڀ ډڍ ٫ډڊ،

٣ )٫ ڏ٥( فڎډ ٥٤ڊ! ډڍ ڃ٣٨ و ٫ڮڢ٣ » )ډڍ ٤٧ ٨( ٫ ٨ فٴ٥:

ډڙ ډ٤ڎ٢ ڇ٥٧ڊ ٫ډ. ٫ڎ٢٧ ڙ٨ ډڍ ڏ٥، ٳ٨ ڊٱ ڮ٣٥ لڎ٧ڍ٨ ڕ٥ ٫ڎ

«٫ڎډ٧ڍ٢ ڇ٧ڊ ٫ډ.

ٳ٬ڬ ڊ٢٧ ف٨ ڇف ڭ٥ ٨ ٨ ٻ٥ڮ٨ ف٨٢ ٤ٳ٥ى ٣ ڊى ف اجطال٨

(38 ٤ڄڐ)٬٧مڎ٠/

٣ ٧ڏ ، فڎډ ٥٤ڊ! ڎ٨ ڊ٤٧ٴ٣ ٧ڏ ڥڎف ٫ڎ٢٧ ڙ٨ ڊ، وږ٣٨ و »فٴ٥:

«٧ڏ ٯ٥ڎ٢ وڊ، ٳڎڕ٣ ٫ڎ ٨ڕٲ، غ٥ ڙڊ.

ڥڮ٨ ٧ڃڊ ف٨ډګ ٨ ڍ٫ه ٤ڈڎٹ ٨ ٨ ٳ٬ٲ ٧ڍڟ ١ڋ لٴ ٨٤ ڕى ڞ٬ڎ ڭى

٥ڎ ٫م٨ لٸ٨٥٨ ف٨ ڭڊڕ٨ ٫ڞ٨ ل٨ ٳږٴ٬ڊ ٧ڌ٢ ډى ٨٫ڌ٢ ڇ

ڡڎ٫ٲ ڭ٥ ٧ڌ١ ٧ږى١ ٧٨٫ ٫غڢ٪ ٧ ڞڎ٧ ف٢ ى ٨ ڕٴ اجطا

٧ ڋه ٫ و٧٨ ٤ىفڎ ٨٤٫ٱ ٧ ٤مٴ ٥٥٬٧ ٫غ٥ڎ ٧ڄك ڋه ٨٫ ڭڞ٧ و٨

(٤61ڮٴڊ)٬٧مڎ٠/

٢٧ ڕ٣! ڎڐ ڃ٨ڡڎ ٥ږٴ٥ ٫ ٤ه »٣ ڍ٧ و فٴ٥ڊ: )٥ڐ ٫ ڇ٨ڥڎ ٨٥٫ڍ٤ڊ( ڏ٨

ڍ٨٤ڊ، ٧ڏ ڕ٬ڐ٤ټ٨ٱ ګ غڌ٧ ٧وٴف٨ و٥! ٧ڏ ڇڊ٢٧ ڇډ ٫ڈ٧ و ٧ڏ ڀ ڏ٥ ٣

ٳڎ ڍ٧ ٨٤ غڌ٢٧ ٯږٲ»ڕ٣ فٲ: « ڇ٨٥ڍ ڕ٥ڎ ڭڊړ ٯ٨٥ڏڗ، ٫ڎ٢٧ ٨ فڎ٧ ڕ٨ڏډ.

، ٫ىڙ٥ڊ ٧ڏ ٤٧ ٨٫٨٥٫( ډڍ و٥ڊ؟! )٧و و ٿ٥ ٧ڕٲ ٫ ٻ٢٨ غڌ٢٧ ٫ٴڎ ٧ٴڈ٩٨ ٣

)ڎ( ڋٲ ٨٥ڏ، « ڙڎ٢ فڎډ ٥٥ڊ؛ ڏ٤ڎ٧ ڎ ٿ ڇ٧ڕٴ٥ڊ، ډڍ ټ٨ ٫ڎ٢٧ ڙ٨ ږٲ.

٫ڎ ٯ٥ښ٣٨ ٨ ڏډ ڙڊ؛ ٨٫ڏ ڎفٴ٨ڍ ڇښ ڇڊ٣٥٧ ڙڊڊ ؛ ٿڎ٧ و ٨ ږ٬ٲ ٫ ٨٤ٱ

ډ و وښٴڊ. ٨٤٧ ٫ ڇ٨ڥڎ ٫ ڍڏ٤ڊڊ؛ ٯ٬٨٥ڎ٧ ڍ٧ ٫ ٨ڃك ٣ ٣٧، وفڎ ٣

٨ى٨ڍ ٴټ٨ڏ ٫ډڊ.



www.karnil.com

278

ٷ لږٲ ل٫ى ٫ڮڊ ڋه ف٣ و٨ڄټ٨ڍ٠ ڙڊ لږ٠ ١ ٧ڄټ٨ڍ٠ ٨

ڇښ١٥ جط٨ ٤ٴفټڎ ٨٧ڍ ١ ٨ ٨ ٤ښمك ف٥ڈڎٹ ٨٧ ١ ٨

(٧74 ٨ ٧ ٫غ٨ف ڭ٨ ٳڮ)٬٧مڎ٠/

ٳڎ! ٿڎ٧ و ڕڔ ډ٢٨ ڙ٨ ٫ڮڊ ٧ڏ ٤٧ ٧لڮ ڕڈٲ ڙڊ؛ ڀ ڕ، ٨٤ ڕڈٲ

٢٧ ٧ڏ ٨ ڙى٨ف ڙډ؛ ٯ٨ڍ ڙى٨فڊ، ٧ڏ ڎ٨ ٻ٨ڍ٢ ٣ ٢٧ ٧ڏ ڕ٨ ٣ ٯ٨ڍ

٢٧ ٧ڏ ڇف ڇڊ٧ )٧ڏ فڎ٧ڏ و( ٫ ڏ٤ڎ وڊ؛ ٯ٨ڍ ٳڎ٧ڗ ٣ ډ٧ڍډ ، ٩ ٧ڏ ٫ڎ٣

ٳڊ، ڕڎٿښ ڭ ډ٧ژ ڭ٧ڥف ٧فٴڊ؛ )٨٧ ډ٢٨ ڙ٨، ٧ڏ ڇف ڇڊ٧ ٣ ٣

٧ږ٣٨ ٧ڕٲ!( ڇڊ٧ڊ ٧ڏ ٧ڭ٨ ڙ٨ غ٨ف ٥ږٲ.

ٹ ١ه ٨ ف٨ ٤ى ه ٳٴى٬ڎ ف٨٥ ف٨ڇڎ فبجطل٨

(٧13ڞ٨غڎ٤)٧لأڭڎ٧ف/

٧ٱ( فڎډ ٢! ٳ ڃك ڊ٧ڍ٢ ډڍ )م٨ ڎٳ٬( ٳى٬ڎ ٧ڏ )م٨ ڎٳ٬»فٲ:

و٣! ٥٫ڎ ڍ، و ٳ ٧ڏ ٧فڎ٧ډ ٯږٲ وٿى٣!

(24ى ڃ٥)٧لأڭڎ٧ف/٫ڮڢى ٬ڮڠ ڭڊ ى ف٣ ٧ڍڟ ږٴمڎ ٴ٨ګ ١ اجطال٨

٧ڏ م٨ ڇ٤ژ،( فڎډ ٥٤ڊ، ډڍ ڃ٣٨ و ٫ڮڢ٣ ٧ڏ ڙ٨ ږ٬ٲ ٫ ٫ڮڠ ډ٤ڎ، »)فڎډ:

ډڙ ڇ٥٧ڊ ٫ډ! )ڙ٥ڦ٨ ډڙ ڙ٨ڕٲ، ڙ٨ ډڙ ٧!( ٫ڎ٢٧ ڙ٨ ډڍ ڏ٥،

«٥ڎ٢ ٳ٨ ڏ٨ ڮ٣٥ ڇ٧ڊ ٫ډ. لڎ٧ڍ٨ ڕ٥ ٫ڎ

٨ ٫ڎو٨ٱ ڭ٥ه ڭى ڮه ڕٴڮ ٷ ٫ږ٨ اجطل٥ ٨٤ ځ

(٤48ږ ٨ ڭڌ٩٧ ٥)ډ/

٢٧ ځ! ٨٫ ڕلاٲ ٫ڎو٨ٳ٣ ٧ڏ ٨ڃ٥ ٨ ٫ڎ ٳ ٫ڎ ٳ٨ ٧ٴ٣٤٨ و »)٫ ځ( فٴ ڙڊ:

ڊ ڇ٥٧ ڕ٨ڇٲ، ٨ ٨ ڍ٧ ٧ڏ ڮٴ٨ ٫ڎ٨٫ ٳ٧ڊ، فڎډ ٢! ٧ٴ٢٨ ٥ڐ ږٴڊ و

ڍڕڊ )،ٿڎ٧ و ٤٧ ڮٴ٨ ڍ٧ وفڎ٧ ڕڔ ڭڌ٩٧ ډڍډ٨و٣ ٧ڏ ڕ٢ ٨ ٫ ٨ ٣

«وڊ!( ٣



www.karnil.com


٨ ٻ٥ڮ٨ ٫ڮڢى ٬ڮڠ ڭڊ ف٨٢ ٤ٳ٥ى ٣ ڊى ف ٧ٳ٬ڬ ڊ٢٧ اجطبل٨

(123ف٨ ٤ڢ ٨ ٤ښمى)ڥ/

ڎ ډ ٧ڏ )٫ښٲ( فڎډ ٥٤ڊ، ډڍ ڃ٣٨ و ډڙ ٤ىڊ٤ڎ ڇ٥٧ڊ »)ڇڊ٧ڊ( فڎډ:

ڎ وڔ ٧ڏ ڊ٤٧ٲ ٯ٥ڎ٢ وڊ، ٫ډ! ٣ ڎ٨ ڊ٤٧ٲ ٫ ڕڎ٧گ ڙ٨ ٤ڊ،

ڙډ، ډڍ ڍٺ ڇ٧ڊ ٫ډ! ڎ٧ ٣

افئذ

الؤفئذ٧ ڇڎٻى ٫ڦ ٨ٳى ٨ ٳڮ ڙ٨٦٥ ٻڮ ى ٧ږڬ ٫٧ڞ٨ڍ

(78ڮى ٳښىڎ)٧ڄ/

ډ٧ږٴ٥ڊ؛ ٧ڏ ڙى ٨ډڍ٧ٴ٨ ڇ٨ڍٹ ډ ډڍ ڃ٣٨ و ٥پ ٿ٥ڐ ٣ ڇڊ٧ڊ ڙ٨ ڍ٧

٫ڎ٢٧ ڙ٨، ڗ ٿښ ڭم لڎ٧ڍ ډ٧ډ، ٳ٨ ڙىڎ ڮٲ ٧ ڍ٧ ٫ټ٨ ڍ٤ڊ!

(78ل٨٥ ٨ ٳښىڎ)٠٧/ الؤفئذ ٧ڌ٢ ښ ى ٧ږڬ ٫٧ڞ٨ڍ

> ٤٧ټ٨ډ وڎډ؛ ٨٧ وٴڎ ڙىڎ ٧ ڎ٢٧ ڙ٨ ڗ ٿښ ل٪ =;ڭم ٧ وږ٣ ٧ڕٲ و ٫

ڍ٤ڊ. ڍ٧ ٫ټ٨ ٣

ل٨٥ ٨ الؤفئذٷ ڕ٧ فچ ف٥ ڍڃ ٻڮ ى ٧ږڬ ٫٧ڞ٨ڍ


ډڍ ٢ ډ٥ڊ؛ ٫ڎ٢٧ ڙ٨ ڗ ڕڔ )٧ڊ٧( ٧ ڍ٧ ڏ ڕ٨ڇٲ ٧ڏ ڍځ ڇ٤ژ


ل٨٥ ٨ الؤفئذل ٧ڌ٢ ښو ٻڮ ى ٧ږڬ ٫٧ڞ٨ڍ

(23ٳښىڎ)٧ه/

٢ ڙ٨ ڗ ٿښ ل٪ لڎ٧ڍ ډ٧ډ؛ ٨٧ ٧ وږ٣ ٧ڕٲ و ڙ٨ ڍ٧ فڎ٤ڊ ٫ڎ٧»٫:


(7)٧ڐ٠/الؤفئذ٧ٴ٣ ٳڦڬ ڭى



www.karnil.com

280

ڏڊ! ٳښ٣ و ٧ڏ ډ٨ ڕڎ٣

ثج دس ولام الله

٨ ثجڊ٥٧ك ڋ٧ٱ ڇك ٧ږ٧٨ٱ ٧ڍڟ ڐ ى ٧ږ٨ ٨ ف٬ٴ٨ ٫ ڃ

(60و٨ ى ٳ٬ٴ٧ ڙټڎ٨ ١ ڬ ٧ ٫ ل ٤ڮڊ)٧/

)٨٤ ٫ٴ٣٤٨ و ڮ٬ډ ڙ٨ ږٴڊ ٫ٴڎڊ( ٨٤ وږ٣ و ڕ٨٨ ڏ٥ ڍ٧ فڎ٤ڊ؟!

٨ ڕڎڍ٥٧ڐ ڍ٨٤ڊ٤؛ ڙ٨ ٫ڎ٢٧ ڙ٨ ٧ڏ ڕ٨، ٣٫ فڎڕٴ٨ډ و ٨٫ ، ٨٫غ٣٤٨ ڏ٬٤

ڎڐ لڊڍٱ ڊ٧ڙٴ٥ڊ ډڍڇٴ٨ ڍ٧ ٫ڎ٥٨٤ڊ! ٨٤ ڮ٬ډ ډ٤ڎ٢ ٨٫ ڇڊ٧ڕٲ؟! ، ٫ى

٨ ڎ٣ ږٴڊ و )٧ڏ ڍ٢ ٨ډ٣٧، ڈل٨ٱ ڍ٧( ڦڎ٧ڏ )ٯڎڍډ٨ڍڙ٨( لڎ٧ڍ

ډڊ! ٣

ثج دس ولام الله

٬ڮٶ ف٨٢ ڇم٨و ٳڎ٩٧ ٷ ڦف١ ٷ ٨٤ ٨٤ ٨٧ړ ١ وٴ ف٣ ڍ٤٪ ٧

ٻ ڭم١ ٷ ڢغ١ ڈم١ غ٥ڎ ڈم١ ٥٬ ى مڎ ف٣ ٧ڍڃ٨ ٨ ښ٨ ١ى

٧ ڙڊو ى ٤ٴفى ى ٤ڎډ ١ى ڍڋ ږى ٷ ڈڎٻى ڥف٨ ٷ ٴ٬غ

ٱ ٧ڮڎ ى٨٥ ٤ڮ ٫ڮڊ ڭ ڙ٨٦٥ ٳڎى ٧ڍڟ ٨ڊ٠ ف٢ڋ٧ ڐ٨ ڭ٨٥ ٨٧ ٧ٴڐ

(5)٧ڄٺ/ثجڍ٫ٲ ٬ٴٲ و ڏٹ

٢٧ ڎډ! ٧ڎ ډڍ ڍڕٴ٨ڇ٥ڐ ڙه ډ٧ڍ٤ڊ، )٫ ٤٧ ىٴ ٳٻ و٥ڊ و:( ٨ ڙ٨ ڍ٧ ٧ڏ ڇ٨ن

ٿ٥ڐ٢ ڙ٥٬ « =; ڢغ»فڎ٤ڊ٤، ڕڔ ٧ڏ ڦف، ٫ڮڊ ٧ڏ ڇ ٫ږٴ ڙڊ، ڕڔ ٧ڏ

>، و ٫ڮڢ٣ ډ٧ڍ٢٧ ڙى ڇمٲ ٧ڕٲ ٫ڮڢ٣ ٫ڊ ڙى؛ ٳ٨ ٫ڎ٢٧ ڙٲ ٻ٤ڊ ڙڊ

٣٤٨ ڍ٧ و ٫ڈ٥٧ ٳ٨ ڊٱ ڮ٣٥ ڎ ٿ٥ڐ ل٨ډڍ٤(! ٻ٥ڙ٨ ڍڙ ڕ٨ڏ٤ )و ٫ڎ

و٥؛(٫ڮڊ ڙ٨ ڍ٧ ٫ڞڍٱ ډ٥؛ ) ڀ ڍ٧ ٫ڈ٥٧ ڕ٨لڨ ٣ ډڍ ڍڃ )٨ډڍ٧( لڎ٧ڍ٣

ڍ٤؛ ڕڔ ڊف ٤٧ ٧ڕٲ و ٫ ڃڊ ڍڙڊ ٫گ ڇ٤ژ ٫ڎڕ٥ڊ. ډڍ ڥف ٥٫ڎ ٣



www.karnil.com


وڊ و ٫ ٫ڊٳڎ٤ ڎڃ ٥ڎڊ؛ ٫ڮڢ٣ لڊڍ ڭڎ ٣ ٤٧ ٨٥ ٫ڮڢ٣ ٧ڏ ڙ٨ ٣

ډ٧ڊ! )٧ڏ ڕ٢ ڍڕڊ؛ ڀ٨ و ٫ڮڊ ٧ڏ ڭ ٣٨، ٿ٥ڐ٢ ٣ ڏڊ٣ ) ٯ٥ڎ٢( ٣

٣٥٫، ٨٧ ٣٨ و ٩ ٨٫ڍ٧ ٫ڎ ډ٤ڎ،( ڏ٥ ڍ٧ )ډڍ فڞ ڏږٴ٨( ڇښه ڎډ ٣

ڊ!ڍ٨٤ ڍ٤ڊ؛ ٧ڏ ڎ ګ ٨٨٥ ڏ٨٬٤ ٣ ٤ڊ ٣ فڎڕٴ٥، ٫ ڃڎوٲ ډڍ٣ فڎ ٣

(7)ق/ثج٧ڍڟ ڊډ٨٨ م٨٥ ف٨٥ ڍ٧ڕ٣ ٬ٴ٨ ف٨٥ و ڏٹ

٣٥٨ ڭڪ٥ ٧ڕٴ٧ڍ ٧فىڊ٤ ٧ڏ ڎ ګ ٨٥ ڏ٥ ڍ٧ ږٴڎڗ ډ٧ډ٤ ډڍ و

٥٧ڐ ډڍ ڍ٨٤ڊ٤، ٫ټٲ

ج دس ولام الله

ف٨ ٳڎ ٧ ڐ ٧ږ٨ ٨ فږى ٥٫٨٤ڬ ف٣ ٧ڍڟ ٷ ٤ڈڎٹ ٫ ڏڍڭ٨ ڈٴ

فٴڎ٧ ڞفڎ٧ ٷ ٤ټڮ ڃڦ٨٨ ١ ف٣ ڋه ڌوڎى ٣ ج٧ ٷ

(21ڎ/٩٨٬٧)٧ڐ

٣٤٨ ډڍ ڏ٥ ٧ڍډ ٨٤ ڊ٤ڊ٢ و ڇڊ٧ڊ ٧ڏ ڕ٨ ٣٫ فڎڕٴ٨ډ ڍ٧ ٫ڞڍٱ ٿښ

ڕ٨ڏډ و ڍ٢٨ ڈٴف ډ٧ڍډ؛ ٫ڮڊ ٨٥ ډ، ڕڔ ٨٫ ڏڍ٧ڭٴ٣ ڍ٧ ڇ٨ڍٹ ٣

ڙىڊ ٣٥٫؛ ڕڔ ڍ٧ ډڍ ٣ ڍځ ٣ ٢٧ و ڍ٧ ڏڍډ ٣٫ ڙډ، ٫ ڇښه ٣

٨ ٳڌوڎ٢ ٧ڕٲ ٫ڎ٢٧ ڇڎډڊ٧ )٧ڏ ٨ٯ٤٨ڊ٧ڍ٢ ډ٨٥(!وڊ؛ ډڍ ٤٧ ٸ ڇڎډ ٣

٨ډ وٸ ٧ڭ٧ ٨ ٧ڄ٠٨٥ ٧ڊ٨٥ ڮ٪ ڏ١٤ ٳف٨ڇڎ ٥٫ى ٳى٨ٷڎ ف٣ ٧٧ ٧

٧ ٷ ٤ى ڃڦ٨٨ ف٣ ٧ڇڎ٠ ڭڌ٩٧ فٴڎ٧ ڞفڎ جغ٥ٶ ڭټ٪ ٧ىف٨ڍ ٨٬ٳ ٷ

(20ڙڊ٤ڊ غفڎ٠ ٧ ڍڡ٧ ٨ ٧ڄ٠٨٥ ٧ڊ٨٥ ٨١ ٴ٨ګ ٧غڎڍ)٧ڄڊ٤ڊ/

٫ڊ٥٧ڊ ڏڊ٣ ډ٨٥ ٳ٨ ٨٫ڏ٢ ڕڎڎ٣ ٳټ ٯڎڕٴ٣ فڈڎفڎڙ٣ ډڍ ٨٥ ڙ٨

فڎڏڊ٧ ٧ڕٲ، ٨ڊ ٨٫ڍ٣٧ و ڄڞژ وښ٨ڍڏ٧ ڍ٧ ډڍ ٧فڐ ڥ٣٬ ډڍ ٧٧

٣٥٫؛ ڕڔ ٢٧ و ڍ٧ ڏڍډڍ ٣ ڙډ ٫ ٫ڎډ، ڕڔ ڇښه ٣ ڙفٴ٣ فڎ ٣

ڙډ! ډڍ ڇڎٱ، ڭڌ٩٧ ڙڊ٤ڊ ٧ڕٲ ٨٤ غفڎٱ ڍڡ٢٨ ٣٧؛ )٫ ڎ ٳ٬ڊ٤ ٫ و٨ ٣

ڃ٨( ڏڊ٣ ډ٨٥ ٿ٥ڐ٢ ٻڐ ٴ٨ګ فڎ٤٪ ٥ږٲ!



www.karnil.com

282

ابس

١ڋ ٧ڕٴږمى ڕى م فم٨ ٧ڡڎ٩ ٫ڮڞ٨ن ٧ڄټڎ ف٨فټڎٱ ٧ٷٴ٨ ڭښڎ٠ ڭ٨٥ لڊ

ښڎ٫ و٧ ٧ڙڎ٧٫ ڍڏق ٧ ٨ ٳڮٸ٧ ف٣ ٧ڍڟ أبسڭ و

(60فږڊ٤)٬٧مڎ٠/

٨٤ډ ڍ٤ڊ( ڏ٣٨ ڍ٧ و ڕ٣ ٫ڎ٢٧ ل ڇ٤ژ، ٩ ڥ٥٬ڊ، ٫ ٧ ډڕٴڍ ډ٧ډ٤: )٫

٨٨ ډ٧ڏډ ٿښ ٩ ٧ڏ ٻڙ٥ڊ؛ « ڭڞ٢٨ ڇډ ڍ٧ ٫ڎ ڕ ڈڞڛ ٫ڐ!»

٨ ٣٫ ٧ڕڎ٥٥٧(، ٿښ ڈڞڛ ڇډ ڍ٧ و ڎ ٤ه )٧ڏ ڥ٤٧ف ډ٧ڏډ

ڍ٤ڊ ٨٥٫ڙ٥٨ڊ! ډڍ ڏ٥ فږ٨ډ ٧ڏ ڍڏ٢٨٤ ٣٧ ٫ڈ»ڙ٨ڇٴڊ! ) فٴ٥:( ٣

«ى٥ڊ!

أبس٨ و٨ ٻ٩٧ ل ٨١ ل٧٨ ڇڎٻ لڎ٤ٴى ١

(٤82ٴڦڎ)٧لأڭڎ٧ف/

٨٤٧ ڍ٧ ٧ڏ ڙڎ ډ٨٤ڍ ڇډ ٥٫ڎ »٣ ٯ٨ڕچ لژ ٿ٥ڐ٢ ٻڐ ٤٧ ٬ډ و فٴڊ:

«ڥ٬ڊ ) ٨٫ ٨ ڞڊ٧ ٥ږٴڊ!( ڎډ٣ ږٴڊ و ٯ٨وڊ٣٧ ڍ٧ ٣و٥ڊ، و ٨٤٧


ښڎ٫ ک٨ ڭ٥ أبس و ٫ڮڞ٨ن ٧ڄټڎ ف٬٨ټږٲ ٧ٷٴ٨ ڭښڎ٠ ڭ٨٥ لڊ ڭ


(160فږ ٤ڪ)٧لأڭڎ٧ف/

ٳمږ٥ -٢٧ )٧ڏ ډډ٨ ٧ڕڎ٥٥٧( ٫ډ ڙ٨ڇ و ڎ ٤ه-٨ ٨ ڍ٧ ٫ ډ٧ڏډ ڎ



٨ ڕ٨٬٤٨ ڙ٨ڇٲ. ٫٧ڎ ڍ٧ ٫ڎ ڕڎ ڀ٨ و ڎ ڎ، ٿښ ٫ښڈڍ ڇډ ڍ٧ ٣



www.karnil.com


٢٧ فڎڕٴ٨ډ٤؛ ) ٫ ٨ فٴ٥:( ٧ڏ ڍڏ٢٨٤ ٯ٨و٥ڐ« ڕ٢» « »ڕ٨ڇٴ٥؛ ٫ڎ ٨



٨٢ ف ٳ٣ وٴ٫٨ ٥٥٫ ف٦ه ٤مڎ وٴ٫٨ ٨ ٫ أبس٤ ڊڭ و

(٤71ڪ فٴ٨٥)٧لإڕڎ٧/

ڇ٥٧! وږ٣٨ و ٨ )٫ ٨٤ډ ڍ٤ڊ( ڍڏ٢ ڍ٧ و ڎ ڎ٣ ڍ٧ ٨٫ ٯ٥ښ٤٧ښ٨ ٣

٧ڊ؛ ٫مڊڍ ڍڙٴ ڇ ڭښ٨ ٫ ډڕٲ ڍ٧ڕٴښ٨ ډ٧ډ ڙډ، ڍ٧ )٨٫ ڙ٨ډ٢ ڕڎڍ( ٣

ڙډ! ڙى٨ف ږٴ ڇڎ٣٤٨ ٫ ٨ ڕٴ ٣

(49وٸ٥ڎ٧)٧فڎل٨/ أبسڄ٣٥ ٫ ٫ڊ٠ ٥ٴ٨ ږم٥ ٨ ڇم٨ ڮ٨٨

-٤٧ ٢٧ ڍ٧ ڏڊ و٥؛ ڍ٧ ٫ ڈل٨ٳ٣ و فڎ٤ڊ ٳ٨ ٫ڕ٥ ، ڕڎڏ٥ ڎډ

ڙ٥٨. ٣ -٢٨ ٫ږ٨٥ڍٿ٨ڍٯ٨٤٨ ٧ږ٨

أبسف٨ و٨ ٻ٩٧ ل ٨١ ل٧٨ ڇڎٻ٧ ڣ لڎ٤ٴى ١

(٤56ٴڦڎ)٧/

ڇ٨ڊ٧ ڣ ڍ٧ ٧ڏ ڙڎ ډ٨٤ڍ »٨ ٯ٨ڕڈ٣ ٻڐ ٤٧ ڊ٧ڙٴڊ و )٫ ٤ىڊ٤ڎ( فٴڊ:

«٧فڎ٧ډ٢ ٯ٨وڊ٧ ږٴڊ!ڇډ ٥٫ڎ و٥ڊ، و ٨٤٧

ثشش

ل٨ وڌه ٧ ٤ڈك ٨ ٤ښ٨ ١ڋ٧ لڢى ثششل٨ٲ ڍ٩ ى ٤ى ٣ ڊ ٤ږږ٣

(47ڎ٧ ف٨٢ ٤م و ف٥ى) ڭڎ٧/

٨٫ڙڊ، ډڍ ڃ٣٨ و ٯڎڍډ٨ڍ٧! ٿ ى ٧ڕٲ فڎڏڊ٢ ٫ڎ٢٧ »)ڎ٤( فٲ:

ڎ ٿ ڍ٧ ٫ڈ٧ڊ ڇڊ٧ڊ، ٤٧»فڎډ: « ٧ږ٣٨ ٨٫ ٳ٨ړ ڎفٴ ٧ڕٲ؟!



www.karnil.com

284

فڎ٤ڊ! ٣٨ و ٿ٥ڐ٢ ڍ٧ مڎڍ ډ٧ڍډ ) فڎ٨ ږٴ٣ ڍ٧ ڝ٨ډڍ وڊ(، فمڤ ٫ ٣

ڙډ. ٥ڐ فڍ٧ ٻډ ٣« ٻډ ٨٫ڗ!»٤ڊ: ٣

٧ىٴ٩٨ ٧ڄى ٠٬٧ ٷ ٤م ٨ړ و٧ ڭ٨٬ډ٧ ٣ ٠٤ٳ٥ ٧ لجشش٨ و٨

ډ ٧ ى و٧ ڍ٥٥٨٫ ٨٫ وٴ ٳڮ ٧ىٴ٩٨ ٨٫ وٴ ٳڊڍڕ)

(79ڭڎ٧/

وٴ٩٨ ڕ٣٨ ڃى ٬ٱ ٫ ٧ ډڊ ٫ڎ٢٧ ٥پ ٫ښڎ٢ ڕڐ٧٧ڍ ٥ږٲ و ڇڊ٧ڊ،

٫ى )ڕڐ٧٧ڍ م٨ ٧، ٤٧ « غ٥ڎ ٧ڏ ڇڊ٧، ڎ٧ ٯڎڕٴژ و٥ڊ!»ڕڔ ٧ ٫ ڎډ ٤٫ڊ:

ڇٴ٥ڊ ډڍړ و وٴ٩٨ ڇڊ٧ ڍ٧ ٣ ٧ڕٲ و ٤٫ڊ:( ڎډ٣ ٣٧ ٨٫ڙ٥ڊ،

ڇ٧ڊ٤ڊ! ) غ٥ڎ ٧ڏ ڇڊ٧ ڍ٧ ٯڎڕٴژ ى٥ڊ!( ٣

ثششڞ٨ڍى ڄ ٨٫ ٧ ڃ٨٬ ل ف ٤ڮڌ٫ى ٫ڌ٫ى ٫ ٴ ل٨ٲ ٥٧ډ ٧

ڇك ٤غفڎ ٤ښ٨ ٤ڮڌ٩ ٤ښ٨ ه ٧ږ٧٨ٱ ٧ڍڟ ٨ ٨٥٫

(٥١/٠18 ٧ڞ٥ڎ)٥٨٧ڊ

ٯڔ ٿڎ٧ »٫: « ٨، فڎڏڊ٧ ڇڊ٧ ډڕٴ٨ )ڇ٨ڛ( ٧ ږٴ٥.»٤ډ ڞ٨ڍ٢ فٴڊ:

وڊ؟! ٫ى ڙ٨ ٫ښڎ٢ ږٴ٥ڊ ٧ڏ ڈل٨ٳ٣ ڙ٨ ڍ٧ ډڍ ٫ڎ٫٧ڎ ٨٨ٴ٨ ټ٨ڏ٧ٱ ٣

٫ڈښڊ؛ ڎ وڔ ڍ٧ ٫ڈ٧ڊ ) و فڎ٤ڊ؛ ڎ وڔ ڍ٧ ٫ڈ٧ڊ ) ڙ٤٨ږٴ ٫ڊ٧ڊ(، ٣

وڊ؛ ڃىٲ ڕ٨٨ ڏ٥ ڀ ډڍ ٨٥ ٨ڕٲ، ٣ږٴڄك ٫ڊ٧ڊ(، ټ٨ڏ٧ٱ

«٧ڏ ٧ڕٲ؛ ٨٫ڏښٲ ٻډ٧ٱ، ٫ ڕ٢ ٧ڕٲ.

ڙ٣ ل ڐ ٧ىٴ٩٨ ثشش٨ لڊڍ٧ ٧ ڃك لڊڍ ١ڋ ل٧٨ ٨ ڐ ٧ ڭى

ڍ٧ ڊى ٨ړ ٳټڮ لڎ٧ڥ٥ڔ ٳ٬ڊ٨ ٳڈف وٸ٥ڎ٧ ڭٴ ٧ڌ٢ ٻ٨ ٫ ڕى

(٨91 ٳڮ٧ ٴ ٨ ٨٫و ل ٧ ٷ ڋڍ ف٣ ڇڡ ٤ڮ٬)٧لأڮ٨/

٫ڎ ٥پ ٧ږ٣٨، فڎڕٴ٨ډ ڇڊ٧، ٥پ ٿ٥ڐ»٨ ڇڊ٧ ڍ٧ ډڍڕٲ ښ٨ڇٴڊ و فٴڊ:

ٿ وږ٣ وٴ٣٫٨ ڍ٧ و ڕ٣ ڍډ، ٨ڏ وڎډ؟! وٴ٣٫٨ و ٫ڎ٢٧ ڎډ، ڍ »٫: « ٧ڕٲ!

ډ٥ڊ؛ لږٴ٣ ڍ٧ ڙى٨ڍ، لږٲ ٨٧ ڙ٨( ڍ٧ ٫ڞڍٱ ٯڎ٧وڊ لڎ٧ڍ0٣ڊ٤٧ٲ ٫ډ؛



www.karnil.com


ٴ٨، ٧ڏ ډ٧ڍ٤ڊ؛ ڦ٣٬٨ ٫ ڙ٨ ٳڮ٥ ډ٧ډ ڙڊ و ڙ٨ ٯڊڍ٧ ڏ٨٤ډ٢ ڍ٧ ٯ٨ ٣

٥ڐڙ٨ ڍ٨ و، ڕڔ ٨ ڍ٧ ډڍ فٴ٢٨ ټ٨ٻٲ« ڇڊ٧!»٫: « ٨٫ ڇ٬ڎ ٬ډ٤ڊ!

ٳ٨ ٨٫ڏ٢ وڊ!

ٸ٨ ٨ ڎ٧ن ٧ٳ٬ڮه ٨١ ٧ڌ٤ ثششافم٨ ٧ ٧ڌ٤ وفڎ٧ ل ٨ ڎ٧ن ٨١

(27ڍ٧ڋ٨ ٨٫ډ٢ ٧ڎ٢ ٨ ڎى ى ڭ٨٥ فڢ ٫ ڪى و٨ڋ٥٫)ډ/

٨ ٳ ڍ٧ ٻڐ ٫ښڎ٢ ڀ ڇډ٨ »٧ڙڎ٧ف و٨فڎ لژ )ډڍ ٯ٨ڕچ ٧( فٴڊ:

ځ، ښ٨ڊ ٧ڊ، ٻڐ ڎ٣ ٧ڍ٧ڋ ڕ٨ډ ڏ ٳ ٯ٥ڎ٢ وڎډ٥٥٫! وږ٣٨ ڍ٧ و ٧ ٣

٥٥٫؛ ٫ى ڙ٨ ڍ٧ ډڍغ ٳڞڍ و٥؛ ٫ڎ٢٧ ڙ٨ فڢ٥ٴ٣ ږ٬ٲ ٫ ڇډ ٣ ٣

«و٥! ٣

ڕى٨٥ ف٨ ڕڮٲ ٫ىڎ ڍڕٲ ٥١ ڭٴڊٱ ٴى ٳٲ و ٧ڃڊ٠

١ ثششال٨ٲ ٧ڇڎٹ ڭ٥ ف٨ ڍ٤ و٬ڎ لڦڮ ٤ڊ٤ ل ڃ٨ڗ ٨ ڌ٧

(31ڌ٧ ٨١ ه وڎ٤)٤ڕف/

٣٨ و )ږڎ ڭڐ٤ڐ( ٧ڏ فىڎ ٨ ٨٫ڇ٬ڎ ڙڊ، ٫ ڕڎ٧غښ٨ فڎڕٴ٨ډ ) ٧ڏ ٨ ډڭٱ

وڎډ(؛ ٫ڎ٢٧ ٨ ٯښٴ٣ )ڎ٨٬٧، ټڔ ٨٫ڙى٣( فڎ٧ ڕ٨ڇٲ؛ ٫ ډڕٲ ڎ

٧ڍډ ټڔ »وڊ٧، ٿ٨ل٣٤ )٫ڎ٢٧ ٫ڎ٤ڊ ٥( ډ٧ډ؛ ډڍ ٤٧ لڬ )٫ ٤ڕف( فٲ:

٣٨ و ٿښښ٨ ٫ ٧ ٧فٴ٨ډ، ٧ ڍ٧ ٫ږ٨٥ڍ ٫ڐڍي ) ڏ٨٬٤( ڙڎډڊ؛ « ٨ ڙ!

ڐ ٧ڕٲ ڇڊ٧! ٤٧ ٫ښڎ ٥ږٲ؛ ٤٧ ٤ه »؛ فٴڊ: ٳٻ( ډڕٴ٢٨ ڇډ ڍ٧ ٫ڎ٤ڊڊ )٣٫

«فڎڙٴ ٫ڐڍ٧ڍ ٧ڕٲ!

٨ٲ ڍڕ ف٣ ٧ ڙه ف٨ڥڎ ٧ږ٧٨ٱ ٧ڍڟ ٤ڊڭو ٥غفڎ ى ڋ٫ى ڕ

ٸ٨ ٳڎ٤ڊ ٳڞڊ٨ ڭ٨ و٨ ٤ڮ٬ڊ ثشش٠٤ڇڎو ١ى ٻ ږى ل٧٨ ١ ٴ ٨١

(٨٨٫10 فٳ٨ ٫ږڦ٨ ٥٬)٧لإ٫ڎ٥٧/

٨٤ ډڍ ڇڊ٧ ڙه ٧ڕٲ؟! ڇڊ٣٤٧ و ڕ٨٨ ڏ٥ ڍ٧ فڎ٤ڊ؛ ٧ »ڍڕلا ٨ فٴڊ:

« ڍ٧ ٨٫ل٣ ڌ٧ڍډ!وڊ ٳ٨ ٨٨ٴ٨ ڍ٧ ٬٫ڈښڊ، ٳ٨ ڭڊ مڎڍ٢ ڙ٨ ڙ٨ ڍ٧ ډڭٱ ٣

ډ٥٧ و( ڙ٨ ٧ږ٣٤٨٨ ٨ڊ ف٥! ٥ ٧ڊ٧ڏ ٣ ٨ ٨٤٧ ڍ٧ ٣»)٨ فٴڊ:



www.karnil.com

286

ٯڎڕٴ٥ڊڊ ٨٫ڏډ٧ڍ٤ڊ؛ ڙ٨ ډ٥ ڮټڐ ڇ٥٧ڊ ٨ ڍ٧ ٧ڏ ڀ ٯڊڍ٨٧ ٣ ٨ ږٴ٥ڊ، ٣

«ڍڙ٣ ٫ڎ٢٧ ٨ ٨٥٫ڍ٤ڊ!

ٸى ى ٧ ٤ ڭى ٤ښ٨ ڭ٨٬ډ ٨ شثشل٨ٲ ڍڕ ١ ڄ ٨١

(11و٨ ٨ ٳ٥ى ٫ږڦ٨ ٨١ ٢٫ڋ ٧ ڭى ٧ ف٥ٴو ٠٧)٧لإ٫ڎ٥٧/

ڊ ڙ٨ ږٴ٥، ٣ ڇڊ٧ڊ ډڍڕٲ ٧ڕٲ و ٨ ٫ښڎ٢ ٨»ٯ٬٨٥ڎ٧ښ٨ ٫ ٨ فٴڊ:

٫ڈښڊ ) م٨ ڍڕ٨ٲ ڭڦ٨ ٫ڎ ڎ وڔ ٧ڏ ٫ڊ٨ژ ٫ڈ٧ڊ ) ڙ٤٨ږٴ ٫ڊ٧ڊ(، ڮٲ ٣

٢٧ ٻڐ ٫فڎ٨ ڇڊ٧ ٨٥٫ڍ٤! ) ٧ڏ ٳڊ٤ڊ٢٨ ڙ٨ ٳ٥٧ ڮټڐ وڊ(! ٨ ڎڐ ٣ ٣

ڎ٧ڕ٥؛( ٧فڎ٧ډ ٨٤٧٨٫ ٤٨٫ڊ ٳ٨ ٫ڎ ڇڊ٧ ٳو وڊ! ٣

(28 ڝڞ٨ ڃ٢ ږ)٧ڄټڎ/ ثششا٥٨ى١ ٣١ ڇ٨ك ١ڋ ل٨ ڍ٫ه

٫ښڎ٢ ڍ٧ ٧ڏ » )٫ ڇ٨ڥڎ ٨٥٫ڍ( ٣٨ و ٯڎڍډ٨ڍٱ ٫ فڎڙٴ٨ فٲ:

فڎ٤. ٢٧ و ٧ڏ ٫ڊ٣٤٫ ڎفٴ ڙڊ، ٣ ڇښى٥ڊ

(33 ڝڞ٨ ڃ٢ ږ)٧ڄټڎ/ ڇمٴ لجششل٨ و ڕټڊ

٢٧ و ٧ڏ ٫ڊ٣٤٫ ڎفٴ ڙڊ ڎڐ ٫ڎ٢٧ ٫ښڎ٢ و ٧ ڍ٧ ٧ڏ ڇښى٥ڊ»فٲ:

«٢٧، ڕټڊ ڈ٧ وڎډ! ٧ڕٲ فڎ٤ڊ

ڭټ٣ ڌ٧ ږ٨ ږ٨ ٧ڌ٢ ٤ڄڊ ٥١ ثششمڊ ڮ ٤م ٨١ ٤ڮ

(103ڭڎ٣٫ ٥٬)٧ڄ/

ډڍ ڃ٣٨ و « ډڊ! ٤٧ ٨٤ٱ ڍ٧ ٧ږ٣٨ ٫ ٧ ٳڮ٥ ٣»٤ڊ: ډ٥٧ و ٨ ٣ ٨ ٣

ډڊ ڭټ٣ ٧ڕٲ؛ ٣ ٤٧ )لڎ(، ڏ٨٫ ڭڎ٣٫ ڏ٨٫ وږ٣ و ٨٤٧ ڍ٧ ٫ ٧ ږ٬ٲ ٣

ڙى٨ڍ ٧ڕٲ!

ف ٳڎلى ف٣ ٧ږ٨ ٠ ڎل٥ه ڃٴى ٳڐ ڭ٨٥ ٤ى ه ٥٫ٲ ڏڇڎ

(93ڍڕ٨)٧لإڕڎ٧/ ثششاوٴ٨٫٨ مڎ ل ڕ٬ڄ٨ ڍ٣٫ وٲ ٨١

٢٧ ٯڎ مژ ٨ڍ ٧ڏ ڥلا ٨٫ڙڊ؛ ٨٤ ٫ ڕ٨ ٨٫لا ڍ٢؛ ڃٴ٣ ٧ڎ ٫ ٨٤ ٫ڎ٢٧ ٳ ڇ٨

٢٧ ٫ڎ ٨ فڎډ ڍ٢ و ڍ٧ ٫ڈ٥٧! ڍ٤ ڎ ى ٨ ڍ٢، ٨٤٧ ٣ڕ٨



www.karnil.com


ڮ٣(! ڎ ٻڐ ٧ږ٣٨ فڎڕٴ٨ډ ڐ ٧ڕٲ ٯڎڍډ٨ڍ )٧ڏ ٤٧ ڕڈ٨ ٣٫« ٫:»

ڇڊ٧ ږٴ؟!

ثششا ٨ ڬ ٨٧ړ ٧٠٤ ١ڋ ٻ٨ ٧ڊى ٨١ ل٧٨ ٫ڮٶ ٧

(94ڍڕ٨)٧لإڕڎ٧/

ٳ٨ ٿ٥ڐ٢ و ٫ڮڊ ٧ڏ ڊ ڊ٤٧ٲ ٨ڬ ڙڊ ڎډ ٨٤٧ ٨٥٫ڍڊ، ٤٧ ٫ډ )و ٧ڏ ڍ٢

«٨٤ ڇڊ٧ڊ ٫ښڎ٢ ڍ٧ ٫ڮ٧ ڍڕ فڎڕٴ٨ډ ٧ڕٲ؟!»ڇ٬ڎ٢( فٴڊ: ٨ډ٣٧ ٣٫

٧ڃڊ ف و٨ ٤ڎٻ م٨ ڍ٫ ف٥ڮ ٸى ٤ڃى ٣١ ٨ ١ى ١ ثششل ٨١ ٨

(110ڭ٨ ڝ٨ڄ٨ ٨ ٤ښڎن ٫ڮ٨٬ډ٠ ڍ٫ ڃڊ٧)٧ىف/

ڙډ و فمڤ ٫ښڎ٢ ږٴ ٸ ڙ٨؛ )٧ٴ٨٥ڏ ٤٧ ٧ڕٲ و( ٫ ڃ٣ ٣»٫:

٨ڍڗ ٥٧ڊ ډ٧ڍډ، ٤٨٫ڊ و٨ڍ٢ ٳ٨ ڮ٬ډٳ٨ ڮ٬ډ ٨٤ ٧ڕٲ؛ ٯڔ ڎ و ٫ م٢٨ ٯڎڍډ

ڙ٤٨ږٴ ٧ټ٨ ډڊ، ٥پ وڔ ڍ٧ ډڍ ڭ٨٬ډٱ ٯڎڍډ٨ڍڗ ڙڎ٤ه ىڊ!

(17ڕ٨٤)ڎ٤/ ثششاف٨ٳڈڌٱ ډ ڃټ٨٫٨ فڍڕ٨ ٨٥١ ڍڃ٨ فٴٸ ٨

٨٬ډٱ ٨ډ ٨٫ڙڊ(. ډڍ ٨٥ ڇډ ٨ ڃټ٣٫٨ ٧فىڊ )ٳ٨ ڇٳ٨ژ ٧ڏ ڎ ڪڎ ٫ڎ٢٧ ڭ


ڎ٤ ک٨ڎ ڙڊ!

(20 ن ٫غ٨٥)ڎ٤/ ثششل٨ٲ ى ٤ى ٣ غ٨ ٤ږږ٣

ٳ٨و ٧ږ٣٨ ٨٫ ٿ ى ٧ڕٲ فڎڏڊ٢ ٫ڎ٢٧ ٨٫ڙڊ؟! ډڍ ڃ٣٨ و»فٲ:

«٧! ٢٧ ٬ډ ٳ٨ړ ڊ٧ڙٴ، ڏ ډ

ڃڊ٧ فم٣ ٣١ ڌڍٱ ڎڃ ڝ٨ الجششفى٣ ٧ڙڎ٣٫ لڎ٢ ڭ٨٥ ف٨٢ ٳڎ٤

(26ف و ٥٧ ١ږ٨٥)ڎ٤/

)٧ڏ ٩ ٧ڍ٧( ٫ڗ؛ ٿښٲ ڍ٧ )٫ ٤٧ ډ ٻڊ٤ڊ( )٧ڏ ٤٧ غڌ٢٧ ڌ٤ڌ( ٫ڈڍ؛

ڍڙ ډ٧ڍ! ڎ٨ وږ٣ ٧ڏ ٧ږ٨٨ ڍ٧ ډ٤ڊ٢، )٨٫ ٧ڙ٨ڍ( ٫: ٫ڎ٢٧ ڇڊ٧ڊ ڍڃ٨


«ڏ٧ډ، ڇډڗ ٧ڏ ٳ ډف٨ګ ڇ٧ڊ وڎډ!(



www.karnil.com

288

ٸى فٴٳ ٧ږڄڎ ٴ ثشش١٥ ل٫ ڕڎ٧ ٧ټى ٧ڌ٤ ک٧ ڌ٧ ٨١ ٨

(3ٳ٬ڞڎ)٧لأ٨٥٬/


ٻڐ ٤٧ ٧ڕٲ و ٧ ٫ښڎ٢ ٨ڊ ڙ٨ڕٲ؟! ٨٤ ٫ ڕڎ٧گ ٨٤»ټ٧ وڎډڊ ) فٴڊ(:

٥٥٫ڊ؟! ڍ٤ڊ، ٨٫ ٤٧ى )ٿښ ډ٧ڍ٤ڊ ( ٣ ڕڄڎ ٣

(34 ل٬ه ٧ڈڊ ف٢ ٲ ف ٧ڈ٨ڊ)٧لأ٨٥٬/ لجشش٨ ٻڮ٨

٣ ٨ و ٧ٴڪ٨ڍ ڎي ٯ٥ژ ٧ڏ ٳ )٥ڐ( ٫ڎ٢٧ ٥پ ٧ږ٣٨ ٻ٨ډ٣٧ لڎ٧ڍ ڊ٧ډ٤؛ )٧

وښڊ،( ٨٤ ٧ڎ ٳ ٥٫ڎ٢، ٨ ٻ٤٨ڊ ڇ٧ڊ ٫ډ؟! ٳ ڍ٧ ٣

ٸى ٤ڎ٤ڊ ٤ٴفڢ ڭ٥ى ثششفم٨ ٧ ٧ڌ٤ وفڎ٧ ل ٨ ڌ٧ ٨١

(٨24 ٫ڌ٧ ف٣ ٨٥٨٫ ٥٧)٠٧/ڙ٨ ٧ ڐ ٥٨ى١ ٨ ڕڮ

٤٧ ڎډ ٻڐ ٫ښڎ٢ »ٻڮ٥ٲ ٧ڙڎ٧ف٣ ) غڎڍ( ٧ڏ ل ځ و و٨فڎ ٫ډڊ فٴڊ:

ڇ٧ڕٲ )ٯ٬٨٥ڎ٢ ڇ٧ڊ ٫ڎ ڙ٨ ٫ڎٳڎ٢ ٻ٤ڊ! ٧ڎ ڇڊ٧ ٣ ڀ ڙ٨ ٥ږٲ، و ٣

٤٧! ڇډ ښ٥ڊوڎډ؛ ٨ ٿ٥ ٿ٥ڐ٢ ڍ٧ ڎڐ ډڍ ٨٥و٨ ٫فڎڕٴڊ( فڎڙٴ٣٨ ٨ڏ ٣

٨ ڌ٧ ل٨ ٧ ل ٧ڌ٤ وفڎ٧ وڌ٧٫ ٫م٨ ٧ڇڎ٠ ٳڎف٨ ف٣ ٧ڄ٠٨٥ ٧ڊ٨٥

(33ٸى ٤و ٨ ٳو ٤ښڎ٩ ٨ ٳښڎ٫)٠٧/ ثشش٨١

وڎډڊ، ٣ ٧ڙڎ٧ف٨٥ )ڇډڇ٧( ٧ڏ ل ٧ و و٨فڎ ٫ډڊ، ډ٤ڊ٧ڍ ڇڎٱ ڍ٧ ٳىڌ٤٪ ٣

٤٧ ٫ښڎ٢ ٧ڕٲ ٸ ڙ٨؛ ٧ڏ »ډڍ ڏڊ٣ ډ٨٥ ٫ ٨ ٨ڏ ڮٲ ډ٧ډ ٫ډ٤، فٴڊ:

ٳ٧ڊ ٯ٬٨٥ڎ ڙڊ! )ٯڔ ٿ ٣ ڙ٥ڊ ٣ ڇڍډ؛ ٧ڏ ڀ ٣ ڇڍ٤ڊ ٣ ڀ ٣

٨٫ڙڊ؟!(

(34ٸى ١ى ١ڋ٧ ڈ٨ڕڎ)٠٧/ ثششاڥڮٴ ٦

٧ڎ ٧ڏ ٫ښڎ٢ ٨ڊ ڇډٳ٨ ٧ڥ٨ڭٲ و٥ڊ، ږ٨ ڏ٨٤ى٨ڍ٤ڊ.

(47ٸ٨ ل٨ ٨ ڭ٫٨ڊ)٠٧/ لجششيفم٧٨ ٠



www.karnil.com


ڊ ڇډ٨ ٨٤٧ ٨٥٫ڍ٤، ډڍ ڃ٣٨ و ل ٨ ٨٤ ٨ ٫ ډ ٧ږ٨ ٨»٨ فٴڊ:

«٫ڎډ٨ ٨ ږٴڊ؟!

(54فټڮ ږ٨٬ ڝڎ٧ و٨ ڍ٫ه لڊ٤ڎ٧)٧فڎل٨/ ثششا ٧ڌ٢ ڇك ٨٧

٧ وږ٣ ٧ڕٲ و ٧ڏ ٩، ٧ږ٣٨ ڍ٧ فڎ٤ڊ؛ ڕڔ ٧ ڍ٧ ږ٪ ڕ٬٪ لڎ٧ڍ ډ٧ډ ) ږ ٧ ڍ٧

ڏ ٤٧ ډ ڥڎ٤ك ږٴڎڗ ډ٧ډ(؛ ٯڎڍډ٨ڍ ٳ ٧ڍ ٳ٨٧ ٫ډ ٧ڕٲ.٧

(154ٸ٨ فٱ ١٤٫ ١ وٲ ٧ڞ٨ډل٥)٧ښڮڎ٧/ ثشش٨ ٲ ٨١

«٢٧ ٨٥٫ڍ! ٣٤ ٤ٲ ښ٨ ٳ فمڤ ٫ښڎ٢ ڀ ٣٥٨؛ ٧ڎ ڍ٧ڕٲ ٣

(٨186 ١ ڪه ٧ى٨ڋ٥٫)٧ښڮڎ٧/ٸ ثشش٨ ٲ ٨١

ٳ ٫ښڎ٢ ڀ ٣٥٨، ٳ٨ ٣٨ و ډڍ٨٫ڍ ٳ ډ٧ڍ٤ ٤٧ ٧ڕٲ و ٧ڏ ډڍغ٣٨٤!

(15ٸ٨ ٨ ڐ ٧ڎڃ ڙ٣ ١ ٴ ٨١ ٳىڌ٫)٤ڔ/ ثششل٧٨ ٨ ٴ ٨١

ڙ٨ ٻڐ ٫ښڎ٢ ٨ڊ ٨ ٥ږٴ٥ڊ، ڇڊ٧ڊ ڍڃ٨ ٿ٥ڐ٢ »٨ )ډڍ ٻ٩٧( فٴڊ: ٨٧

«٥٤ڊ! ٨ڏ ىڎډ، ڙ٨ فمڤ ډڍگ ٣

(71 ڥ٥)ڛ/ ثششا١ڋ ل٨ ڍ٫ه ٥٨ى١ ٣١ ڇ٨ك

٫ښڎ٢ ڍ٧ ٧ڏ » ٫ ڇ٨ڥڎ ٨٥٫ڍ ٣٨ ڍ٧ و ٯڎڍډ٨ڍٱ ٫ فڎڙٴ٨ فٲ:

فڎ٤! ٣

ٸى ٤ڃى ٣١ ٨ ١ى ١ ٧ڃڊ ف٨ڕٴم٧٥ ٥١ ٧ڕٴغفڎ ٤ ثششل ٨١ ٨

(6ښڎو٥)فڞٲ/

ڙډ و ڮ٬ډ ڙ٨ ٫: فمڤ ٧ږ٣٨ ٸ ڙ٨ ږٴ؛ ٤٧ ڃم٥مٲ ٫ڎ ڃ٣ ٣

٧ڕٲ؛ ٯڔ ٳ٨ ٳٻ ڇ٤ژ ڍ٧ ٫ ٧ و٥ڊ ٧ڏ ٢ ڎڏڗ ڥ٥٬ڊ؛ ٢٧ ڮ٬ډ٢ ٨٤

٫ڎ ښڎو٨!

٤ى ٧ ٨١ ڃ٨٥ ڍ٧ ڃټ٩٨ ٤ڎڕ ڍڕ٨ ف٥ڃ٣ ٢٫ڋ لجشش٨ و٨

(٨51 ٤ښ٨ ١ ڭ٣ ڃى٥)ڙڍ٢/



www.karnil.com

290

٧ږ٣٨ ٥ږٲ و ڇڊ٧ ٨٫ ٧ ڕڈ ٤ڊ، ڎ ٧ڏ ڍ٧ ڃ٣ ٨٤ ٧ڏ ٯښٲ ڙ٤٨ږٴ ٥پ

وڊ؛ ٿڎ٧ و ٧ فڎڕٴڊ ٫فڎ٨ ٧ ڀ ڍ٧ ٫ڈ٧ڊ ڃ٣ ٣ ڃټ٩٨، ٨٤ ڍڕ٣ ٣

٫ڊم٨ ڃى٥ ٧ڕٲ!

٧ ٳ٧ ٧ڕٴغى ٧ ٤ڊ٨ فىفڎ أثششڋه ٫ و٨ٲ ٳٳ٥ ڍڕ ٨٥٬٨٫ٱ فم٧٨

(٧6 غ٣ ڃ٥ڊ)٧ٴغ٫٨/

ڊڊ، ٤٧ ٫ڈ٨ڥڎ ٧ڕٲ و ڍڕلا ٨ )ٯ٥ڕٴ( ٨٫ ډلا٤ ڍڙ ٫ ڕڎ٧غښ٨ ٣

ڇ٧ڊ ٨ ڍ٧ ڊ٤٧ٲ ٨٤ ٫ښڎ٣٤٨ )ٸ ٨( ٣»٣ ٨ )٧ڏ ڍ٢ و٬ڎ غڎڍ( فٴڊ:

ڍ٢ ٫ڎڎډ٧ڊڊ؛ ڇڊ٧ڊ )٧ڏ ٨٤٧ ڥ٨ڭٴښ٨( ٣٫ ٧ڏ ٤٧ ڍ و٨فڎ ڙڊڊ « وڊ؟!

٨٥ڏ ٫ډ، ڇڊ٧ غ٣ ڙ٤٨ږٴ ڕٴ٤٨ژ ٧ڕٲ!

(25)٧ڊٷڎ/الجشش١ ڌ٧ ٨١ ل

«٤٧ فمڤ ڕڈ ٧ږ٨ ٧ڕٲ ) فٴ٨ڍ ڇڊ٧(!

٨١ فٴ١ ڌ٤ وفڎ٧ ٥ږٴ٥م ٧ڌ٤ ٨ ٻڮ٨ ڝڄ٩٨ ٨٧ڍ ٨١ ٥٨ى١ ٨ ٻڮ٨ ڭڊٳ

ٳ٧ ٧ىٴ٩٨ ٤ڐډ٧ډ ٧ڌ٤ ٧ ٨٨٤١ ٨ ٤ڎٳ٩٨ ٧ڌ٤ ٳ٧ ٧ىٴ٩٨ ٠٧ ٥م

٫ڌ٧ ٸ٨ وڌه ٤ڢ ٧ ٤ښ٨ ٧ڌ٤ ف٣ ل٫ ڎڟ ٧ى٨فڎ ٨ڋ٧ ڍ٧ډ ٧

(31)٧ڊٷڎ/للجشش٤ڊ٢ ٤ښ٨ ٨ ٤ڮ ٻډ ڍ٫ه ٨١ ٨ ٣ ٨١ ڋوڎى

ڍ٧ ډڏڅ ڍ٧ فمڤ فڎڙٴ٨ )ڭڌ٩٧( لڎ٧ڍ ډ٧ډ٤، ٳڮڊ٧ډ ٨ ڍ٧ ٻڐ ٫ڎ٢٧ ڏ٤٨ژ

> ٤م٥ ٯ٥ڊ٧ وڊ ٫ڎ ٨٤٧ ىڎډ٤ ٳ٨ ٧ وٴ٩٨ =; ٤ډ ڞ٨ڍ٢و٨فڎ٧ ڮ٥

٨٠ ٥٫فڐ٤٧ڊ، ٧ وٴ٩٨ ٨٠ )ډڍ ڃم٥٨ٲ ٤٧ وٴ٩٨ ڕ٣٨( ٳڎډ٤ڊ ٫ ڇډ

« ڇڊ٧ ٧ڏ ٤٧ ٳڝ٥ف ٿ ڪڍ٢ ډ٧ڍډ؟!»ڍ٧ ڊڊ، ٨٥٫ڍډلا و٨فڎ٧ ٤٫ڊ:

ڕ٨ڏډ ڎ وڔ ڍ٧ ٫ڈ٧ڊ ڊ٤٧ٲ ڎ٧ ٣)ڍ٢( ٤٧ ڇڊ٧ڊ ڎ وڔ ڍ٧ ٫ڈ٧ڊ

ډ٧ڊ، ٤٧ ٻڐ ښڊ٧ڍ ٳڌوڎ٢ وڊ! ښىڎ٨٤ ٯڎڍډ٨ڍٱ ڍ٧ ٻڐ ٧ وږ٣ ٣ ٣

٫ڎ٢٧ ٧ږ٨٨ ٥ږٲ!

(36)٧ڊٷڎ/للجششڌ٤ڎ٧



www.karnil.com


ښڊ٧ڍ ٧ڌ٧ڍ٢ ٧ڕٲ ٫ڎ٢٧ ٧ږ٨٨،

حضى

(80ٳى ف٨ ڍڕ٨ن ڭ٥ ڃف٥ڪ٨)٧ږ٨/ ٤ڦڬ ٧ڎڕ فمڊ ڥ٨ګ ٧

وږ٣ و ٧ڏ ٯ٬٨٥ڎ ٧ڥ٨ڭٲ وڊ، ڇڊ٧ ڍ٧ ٧ڥ٨ڭٲ وڎډ؛ وږ٣ و ڕڎ٨٫ڏ ڏڊ، ٳ ڍ٧

٨٬ ) ڎ٧ل٪( ٧ فڎڕٴ٨ډ٤ ) ډڍ ٫ڎ٫٧ڎ ٧، ږ٠ ٥ږٴ٣(.

لڊ ٻ٨و ٫ڞ٥٨ڎ ڍ٫ى ف ٫ڞڎ ففږ ڭ٣ فڮ٨٥ ٨ ٨ ڭ٥ى

(٫104ڄف٥ڨ)٧لأڮ٨/


ٿښ ٫ڙڊ، ٫ ڏ٨٤ ڇډڗ ٥٬٫ڊ، ٫ ڕډ ڇډ ٧ڕٲ؛ وږ٣ و ٧ڏ ډ٤ڊ

و( ٨٫ڙڊ؛ ٨٬٨ ڙ٨ ٥ږٴ ) ڙ٨ ڍ٧ ٫ڎ ل٬ ٨٤٧ ټ٬ڍ ٣ ٣

(107 ڙ٨ ٧ ٨ ڙڎو٧ ٨ ٻڮ٨ن ڭ٥ ڃف٥ڪ٨ ٨ ٲ ڭ٥ ٫و٥)٧لأڮ٨/

ڙڊڊ؛ ڍډڊ،( ٥پ ٤ه ښڎن ٣ ڇ٧ڕٲ، ) ٫ ٧ٻ٨٬ڍ ٨٤٧ ٣ ٧ڎ ڇڊ٧ ٣

٤٧؛ ک٥ف ڊ٧ڍ٢ ٨ ڍ٧ )٫ ٨٤٧( ټ٬ڍ ٨ ٳ ڍ٧ ږ٠ )٧ڭ٨( ٨ لڎ٧ڍ ڊ٧ډ

ڕ٨ڏ٢!

٨٦٥ ڙف٢ ٳ٧ فمڊ ٫غٴى ٨ ڍڕٲ ٫ ٥١ى ٤ږٴڈف ڍ٣٫ ل٨ غ٥ڎو ٨ ٳڢڎ

(١57 ڍ٣٫ ڭى و ڙ٣ ڃف٥ڨ)ډ/

ٯڔ ٧ڎ ڍ٢ ٫ڎڎډ٥٧ڊ، ڍڕ٨ٴ٣ ڍ٧ و ڍ ٫ډ ٫ ڙ٨ ڍڕ٨ڊ؛ ٯڎڍډ٨ڍ

ڍڕ٤٨ڊ؛ وڊ؛ ڙ٨ وٴڎ٤ ڡڎڍ٢ ٫ ٧ ٣ ڎ ډ٤ڎ٢ ڍ٧ ٻ٨ښ٥ ڙ٨ ٣

«ٯڎڍډ٨ڍ ڃ٨فڨ ٨٬٨ ڎ ٿ٥ڐ ٧ڕٲ!

(٥86ڎ ى ١ وٴ ٥٠ ٨ ٨ ڭ٥ى ٫ڄف٥ڨ)ډ/٫م٥ٲ ٧ ڇ

٢٨ ڃلا(، ٫ڎ٤٧ٴ٨ ٫ٴڎ ٧ڕٲ ٧ڎ ٨٤٧ ڀ ڇڊ٧ڊ ٫ڎ٢٧ ڙ٨ ٨٫ل٣ ڌ٧ڍډ )٧ڏ ڕڎ٤٨

ډ٧ڙٴ ٨٫ڙ٥ڊ! ، ٯ٨ڕڊ٧ڍ ڙ٨ ) ڍ ٫ڎ ٧ٻ٨٬ڍٳ٨ ٫ ٨٤٧( ٥ږٴ!



www.karnil.com

292

(٥٧55 ٧ڍڟ ٣١ ڃف٥ڨ ڭ٥)٤ڕف/ل٨ ٧ٻڮ٣ ڭى ڇڐ

«ڎ٧ ڕڎٯڎڕٲ ڇڐ٥٧ ڕڎڏ٥ )ڞڎ( لڎ٧ڍ ډ، و ڊ٧ڍڊ ٨!»)٤ڕف( فٲ:

٨ و٨ ڭ٥ ڕڦ٨ ٨١ ڮ ٠٤ ٨٫ڇڎ٠ ٨ ف٣ ڙه ڍ٫ه

(21ى و ڙ٣ ڃف٥ڨ)ڕ٬/ڭ

٧ ڕڦ ٫ڎ ٨ ڊ٧ڙٲ ٻڐ ٫ڎ٢٧ ٤٧ى ٨٠ ٫ ڇڎٱ ڍ٧ ٧ڏ ٨ و ډڍ ڙه ږٴڊ

٨٫ڏ ڙ٨ڕ٥؛ ٯڎڍډ٨ڍ ٳ، ٨٬٨ ٿ٥ڐ ٧ڕٲ!

(٧6ڌ٤ ٧ٳڈڌ٧ ډ ٨٥ ٧ ڃف٥ڨ ڭ٥ ٨ ٲ ڭ٥ ٫و٥)ڙڍ٢/

وږ٣٨ و غ٥ڎ ڇڊ٧ ڍ٧ ٣ ڇډ ٧ٴڈ٩٨ وڎډڊ، ڇڊ٧ڊ ڃږ٩٨ ٧ڭ٨ ٨ ڍ٧

ډ٧ڍډ؛ ٳ ڍ ٥ږٴ٣ و ٨ ڍ٧ ټ٬ڍ ٫ ل٬ ڃك و٣! ٣

٨ ڭڎڡ٧ ف٨ ڍڕ٨ن ڭ٥ ڃف٥ڪ٨ ١ ڭ٥ه ٨١ ٨٬٧گ ٨١ ١ڋ٧ ڋل٨ ٢٧ږ٨ ف٢

(48ڍڃ١ فڎځ ٨٫ ١ ٳڞ٬ ڕ١٦٥ ٨٫ لڊٲ ٤ڊ٤ ف٢ ٢٧ږ٨ وفڍ)ڙڍ٢/

٧ ڙڊ )غ٥ ٨٬ڗ(، ٨ ٳ ڍ٧ ڃ٨فڨ ٨ ) ڍ ٧ٻ٨٬ڍڙ٨( لڎ٧ڍ ڎډ ٧ڎ ڍ٢

ٳ ٳ٨ ٫٧لاگ ڍڕ٨ٲ ٧ڕٲ! ٣٨ و ٨ ڍڃٴ٣ ٧ڏ ڕ٢ ڇډ ٫ ٤٧؛ ک٥ف ڊ٧ډ

٧ڊ ٫ ڙډ، ٧ڎ ٫لا٣٤ ٫ڈ٨ڥڎ ٧ڭ٣٨ و ٧ټ٨ ډ٧ډ ٧ږ٨ ٫ڀښ٥٨ ٫ ډڈڗ ٣

وڊ ٧ڕٲ! ڎ٧ و ٧ږ٨ ٫ږ٨٥ڍ وفڎ٧ٯڎډ٧ڏڊ(، ٿ ٨ ڍڕڊ )٫ وفڎ٧ ٣

(4لڊ ڭ٨ ٨ ٳمڜ ٧ڍڟ ڭڊ٨ وٴ٩٨ ڃف٥ڨ)ق/

و٨ڊ؛ ڐډ ٨ وٴ٣٫٨ ٧ڕٲ و ٿ٥ڐ ډ٥٧ ڀ ڍ٧ ڏ٥ ٧ڏ ٫ڊ ٨ ٣ ٣ ٨ ٣

ډڍ ڄفڧ ٧ڕٲ!

(32ف٥ڨ)ق/ڌ٧ ٨ ٳڭڊ ى ٩٧ ڃ

ڙډ، ٫ڎ٢٧ وږ٣٨ ٧ڕٲ و ٫ږ٢ ڇڊ٧ ٤٧ ٿ٥ڐ٢ ٧ڕٲ و ٫ ڙ٨ ڭڊ ډ٧ډ ٣

وڊ، ڎډڊ ٯ٨٨٥ ٧ڃى٨ ٧ ڍ٧ ڃفڨ ٣ ٨٫ڏ٣



www.karnil.com


ولو جسن دس ولام الله

ڄ ل٨ ٥٬ ١ ٧ لڊ ٫ڮٶ ى ڥ٨ٱ ى٨ ل٧٨ ى ٤ى ٧ه ڭ٨٥

ڃك ٨٫ه ٠٤ٱ ڕڮ١ ٨٧ ل٨ ١ ٧ ٧ڝڦف٨ ڭ٥ى ڏ٧ډ ٫ږڦ١ ف٣

(٧247 ٠٤ٳ٣ ى ٤ښ٨ ٧ ٧ڕڬ ڭ٥)٬٧مڎ٠/ الجسنڮ ٧

ڇڊ٧ڊ )*ڥ٨ٱ*( ڍ٧ ٫ڎ٢٧ ڏ٨ڊ٧ڍ٢ ڙ٨ ٬ڮٵ ) » ٯ٬٨٥ڎڙ٨ ٫ ٨ فٲ:

ٿ ٧ ٫ڎ ٨ ڃىٲ وڊ، ٨٫ ٤٧ى ٨ ٧ڏ ٧ »فٴڊ: « ٧ٴڈ٩٨( وڎډ ٧ڕٲ.

ڇڊ٧ ٧ ڍ٧ ٫ڎ ڙ٨ ٫ڎڐ٤ڊ، ٧ ڍ٧ ډڍ ڭ »فٲ: « ٧ ٷڎٱ ڏ٨٤ډ٢ ڊ٧ڍډ؟!ٳڎ٤، ڙ٤٨ږٴ

٫ڈښڊ؛ )لڊڍٱ( ٻږ، ڕڮٲ ٫ڈښ٥ڊ ٧ڕٲ. ڇڊ٧ڊ، ىژ ڍ٧ ٫ ڎ وڔ ٫ڈ٧ڊ، ٣

«٨( ٨ ٧ڕٲ. ٧ڃږ٨ ڇڊ٧ڊ، ڕ٥ڬ ٧ڕٲ؛ )٧ڏ ٨٥لٲ ٧فڎ٧ډ ٫ڎ٢٧ ڞ٪

ولو اجسبم دس ولام الله

١ ٤م٧ ٳږڬ م و ڇښ٪ ږڊ٠ ٤ڄږ٬ أجسبهنٳڮټ٬ه ١ڋ٧ ڍ٤ٴ

(4و ڝ٥ڄ١ ڭ٥ ٧ڮڊ ف٨ڃڌڍ ل٨ٳ ٧ ى ٠٤فى)٨٧فم/

٫ڎډ؛ ٧ڎ ڕڈ ڍ٧ ډڍ ڙفٴ٣ فڎ ٣ ٣٥٫، ٻږ ل٨٥ف ٨ ٳ ٣٨ و ٨ ڍ٧ ٣



٧ڏ ڃك ڄڎف ٧لڮ٣ ٳ ږٴڊ، ٯڔ ٧ڏ ٨ ٫ڎ ڃڌڍ ٨٫ڗ! ڇڊ٧ڊ ٨ ڍ٧ ٫ىښڊ، ٿ

ڙڊ؟! ٣



www.karnil.com

294

سح دس ولام الله

٨ مڊ ٳ٨٥ ڕى ٧ىٴ٩٨ لف٨٥ ٫ڮڊ ٨٫ڎڕ ٳ٨٥ ڭ٥ږى ٫٧ ڎ٤ ٨٥٬٧ٱ ٤ڊ

٧مڊړ فى٨ ٻ٨و ڍڕ ٨٫ ٨ ٳى فږى ٧ڕٴى٬ڎٳ ففڎ٤م٨ وڌ٫ٴ فڎ٤م٨ ثشح

(87ٳمٴ)٬٧مڎ٠/

٨ ٫ ڕ٣ وٴ٩٨ )ٳڍ٧ٱ( ډ٧ډ٤؛ ٫ڮڊ ٧ڏ ٧، ٯ٬٨٥ڎ٣٧ ٯښٲ ڕڎ فڎڕٴ٨ډ٤؛ ٫

٧ ڍ٧ ٫ ڕ٥ ڍځ ٧مڊړ ٳ٥٤ڊ وڎډ٤. ٨٤ ڭ٥ږ٣ ٫ ڎ٤ ډلا٤ ڍڙ ډ٧ډ٤؛

ٿ٥ ٥ږٲ و ڎ ڏ٨، ٯ٬٨٥ڎ٢ ٿ٥ڐ٢ ٫ڎ ڇلاف ٢٧ فڔ ڙ٨ ڍډ، ډڍ ٫ڎ٫٧ڎ ٧


ٻڮ٣ ڍ٧ ٫ لٴ ڍڕ٨ڊ٤ڊ؟!

ڢ ڭى ٫ڮڠ و ٧ ڍفڬ ٫ڮڢ ډڍٻ٨ٱ ٳ٨٥ ٳه ٧ڎڕ فڢ٨ ٫ڮ

٧مڊړ ڙ٨ ٧ ٨ ٧لٴٴ ٧ڌ٤ ٫ڮڊ ثشحڭ٥ږى ٫٧ ڎ٤ ٨٥٬٧ٱ ٤ڊ٨

ى ٧ڇٴف٧ ف وفڎ ڙ٨ ٧ ٨ ٫ڮڊ ٨ ٻ٨ٳ ٨٥٬٧ٱ

(٧253لٴٴ٧ ى ٧ ٤فڮ ٨ ٤ڎ٤ڊ)٬٧مڎ٠/

٫ڮڢ٣ ٧ڏ ڍڕلا ڍ٧ ٫ڎ ٫ڮڢ٣ ډ٤ڎ ٫ڎٳڎ٢ ډ٧ډ٤؛ ٫ڎڇ٣ ٧ڏ ٨، ڇڊ٧ ٨٫ ٧ ڕڈ

٢٨ ڍڙ ډ٧ډ٤؛ ډ٧ډ؛ ٫ ڭ٥ږ٣ ٫ ڎ٤، ښ٨فٲ؛ ٫ڮڢ٣ ڍ٧ ډڍٻ٨ٳ٣ ٫ڎٳڎ ٣

ٳ٥٤ڊ ډ٤؛ )٣ فڢ٥ٲ م٨ ٯ٬٨٥ڎ٧، ٨ڬ ٧ڇٴلاف « ڍځ ٧مڊړ»٧ ڍ٧ ٨٫

ڇ٧ڕٲ، وږ٣٨ و ٫ڮڊ ٧ڏ ٨ ٫ډڊ، ٯڔ ٧ڏ ٧ٴ٨ ښڊ.( ٧ڎ ڇڊ٧ ٣

٨ ڇڊ٧ ڎډ ڍ٧ ټ٬ڍ وڎډڊ؛ )٧ ٢٨ ڍڙ و ٫ڎ٢٧ ٨ ڊ، ٻ ڕٴ٥ڐ ٣ ښ٨

ږ٨ڇٴ؛ ٨ ڍ٧ ډڍ ٯ٥ډ ڍ٧ ڕڮ٨ډٱ، ڏ٧ډ ڌ٧ڍډ ٧ڕٲ؛( ٣ ٤٧ ٧ٴ٨ ٫ډڊ و ٨٫

٧ڇٴلاف وڎډڊ؛ ٫ڮڢ٣ ٨٤٧ ڍډڊ ٫ڮڢ٣ و٨فڎ ڙڊڊ؛ ) ٻ ڇڎ٤ڐ٢ ٫ڎڏ

٧ڊ، ڇ وڎډڊ؛ ٣ ڇڊ٧ڊ، ڀ ڍ٧ ٣ ڇ٧ڕٲ، ٨٫ ٯ٥ى٨ڍ ٣ وڎډ. ٨٫ڏ( ٧ڎ ڇڊ٧ ٣

وڊ(. وڔ ڍ٧ ٫ ل٬ ٿ٥ڐ٢ ټ٬ڍ ٣ ډڊ ) ٥پ )٧ڏ ڍ٢ ڃىٲ( ٧ټ٨ ٣



www.karnil.com


٨٤ ٧ىٴ٩٨ ٨ ٳغ٧ ف٣ ډ٤ى ٨ ٳم٧ ڭى ٧ ٨١ ٧ڄك ٨١ ٧ږ٥ڂ ڭ٥ږى ٫٧

ف٧ ٨٫ ڍڕ ٨ ٳم٧ ٷ٨ٷ١ سحى ڎ٤ ڎ٤ ڍڕ ٧ وٴ م٨٨ ١

ف٣ ٧ٴ٧ ڇ٥ڎ٧ ى ٨١ ٧ ١ ٧ڃڊ ڕ٬ڄ٨ ٤ى ڊ ٨ ف٣ ٧ږ٧٨ٱ ٨

(٧171ڍڟ وفى ٨٫ و٨٥)٧ږ٨/

٢٧ ٧ وٴ٩٨! ډڍ ډ٤ ڇډ، غ ) ڏ٨٤ډ ڍ٢( ى٥ڊ! ډڍ ٨٫ڍ ڇڊ٧، غ٥ڎ ٧ڏ ڃك

٥٤ڊ! ږ٥ڂ ڭ٥ږ٣ ٫ ڎ٤ فمڤ فڎڕٴ٨ډ ڇڊ٧، و ) ڈق( ٧ڕٲ، و ٧ ڍ٧

٫ ڎ٤ ٧م٨ ډ؛ ڍڃ٣ )ڙ٤٨ږٴ( ٧ڏ ڥڎف ٧ ٫ډ. ٫٨٫ڎ ٤٧، ٫ ڇڊ٧ ٯ٬٨٥ڎ٧ ٧،

)٧ڏ ٤٧ ڕڈ( ڇډډ٧ڍ٢ و٥ڊ و « ٨ ٧ڕٲ! ڇڊ٧ڊ( ڕ»)٥٤ڊ: ٨٤٧ ٨٥٫ڍ٤ڊ!

٫ڎ٢٧ ڙ٨ ٫ٴڎ ٧ڕٲ! ڇڊ٧، ٳ٨ ڮ٬ډ ٨٤ ٧ڕٲ؛ ٧ ڐ ٧ڕٲ و فڎڏڊ٢ ډ٧ڙٴ

٨٫ڙڊ؛ )٫ى( ٧ڏ ٧ڕٲ ڀ ډڍ ڕ٨٨ ډڍ ڏ٥ ٧ڕٲ؛ ٫ڎ٢٧ ٳڊ٥٫ڎ ڕڎٯڎڕٴ٣

٨، ڇڊ٧ڊ و٨ف٣ ٧ڕٲ.

ثشح ٨ ڭ٥ږى ٫٧ ڎ٤ ٧ڋوڎ ڮٴ٣ ڭ٥ه ڭى ٧ڊٳه ١ڋ ٤ڊٳه١ڋ ل٨ ٧ ٤

١ڋ ٧مڊړ ٳى ٨٧ړ ف٣ ٧ڊ و٨ ١ڋ ڭٴه ٧ىٴ٩٨ ٧ڄى١ ٧ٴڍ٠٧ ٢٧ټ٥

١ ٧ڦ٥ڎ ٢٫ڋ٣ فٴفچ ف٨٥ فٴى ڥ٥ڎ٧ ٢٫ڋ٣ ٳ٬ڎ٣ ٧و ٳڈك ٧ڦ٥ و٦٥

٫٧ڎڛ ٢٫ڋ٣ ١ڋ ٳڈڎٹ ٧ٳى ٢٫ڋ٣ ١ڋ وففٲ ٣٫ ١ڕڎ٥٥٧ ڭه ١ڋ ٻ٦ٴ

(110 ١ ڌ٧ ٨١ ڕڄڎ ٥٬)٥٨٧ڊ٨٥٬٨٫/٠ٱ فم٨ ٧ڌ٤ وفڎ٧

٨٤ډ و ڮٴ٣ ڍ٧ و »)٫ ڇ٨ڥڎ ٨٥٫ڍ( ٣٨ ڍ٧ و ڇڊ٧ڊ ٫ ڭ٥ږ٣ ٫ ڎ٤ فٲ:


ٴ٩٨ ڃىٲ ٳڍ٧ٱ فٴ٣؛ ٣٨ و و ٫ ٨ ٫ڐڍ٣، ٨٫ ڎډ ڕڈ ٣

٧ټ٥ ڍ٧ ٫ ٳ ڇٴ؛ ٣٨ و ٫ فڎ٨ ، ٧ڏ ٿ٥ڐ٢ ٫ڞڍٱ ٯڎڊ

ڙڊ؛ وڍ ٨ډڍڏ٧ډ، ٢٧ ٣ ډ٥ڊ٢، ٫ فڎ٨ ، ٯڎڊ ڕ٨ڇٴ٣، ډڍ ٣ ٣

ډ٧ډ٢؛ ڎډ٨ ڍ٧ )٥ڐ( ٫ فڎ٨ ٬ٴلا ٫ ٨٥٫ڍ٢ ٯ٥ږ٣ ڍ٧ ٫ فڎ٨ ، ڙف٨ ٣

وڎډ٢؛ ٣٨ و ٣٫ ٧ڕڎ٥٥٧ ڍ٧ ٧ڏ ڕ٥٪ ڍڕ٨ڊ ٫ ٳ، ٨٫ڏډ٧ڙٴ؛ ډڍ ڏڊ ٣



www.karnil.com

296

لڬ و ډلا٤ ڍڙ ٫ڎ٢٧ ٨ ڍډ٢، ٣ ٻڮ٣ ٧ڏ و٨فڎ٧ ٨ فٴڊ: ٨٤٧ ٻڐ

«ڕڄڎ ڙى٨ڍ ٥ږٲ!

١ ٨ ٥٤ړ ٧ سح٨٤ ٣٫ ٧ڋ٧٬ فٴڄږږ٧ ٤ڕف ڇ٥ ٨ ٳ٥ڕ٧

(٧87 ٨١ ٧م ٧ى٨فڎ)٤ڕف/ سح

ٯږڎ٧! ٫ڎ٤ڊ، ٧ڏ ٤ڕف ٫ڎ٧ډڍڗ ٻږٴټ و٥ڊ؛ ٧ڏ ڍڃٲ ڇڊ٧ ٤ړ ښ٤ڊ؛ و

«ڙڊ! ٳ٨ ڎ و٨فڎ٧، ٧ڏ ڍڃٲ ڇڊ٧ ٤ړ ٣

(29ڮ٧ ڕ٨ٻڊ٤)٧ڄټڎ/فم سحف٢ڋ٧ ڕ٤ٴ فڈٲ ف٥

٣٨ و و٨ڍ ڍ٧ ٫ ٯ٨٤٨ ڍڕ٨ڊ، ډڍ ٧ ٧ڏ ڍځ ڇډ )٤ه ڍځ ڙ٤٨ږٴ ٫ڐڍي(

«ډ٥ڊ، ٣ ٫ڎ٢٧ ٧ ڕټڊ و٥ڊ!

٨١ ٨ ڎ ڭى ٤ښ٨ ڭ٨٬ډ ڌڍ٧ ٨ ١ ثبلشح٤ڐ ٥٨٧ى١

(2ف٨ٳم)٧ڄ/

وڊ؛ ) ٫ فڎڙٴ٨ ڍ٧ ٨٫ ڍځ )٣٧( ٫فڎ٨ژ ٫ڎ ڎ وڔ ٧ڏ ٫ڊ٨ژ ٫ڈ٧ڊ ٨ڏ ٣

ډڊ( و ڎډ ڍ٧ ٧ڌ٧ڍ و٥ڊ؛ ) ٥٤٫ڊ:( ڮ٬ډ٢ ٻڐ ٥ږٲ؛ ٧ڏ ٨ ډڕٴڍ ٣

)ڈ٨فٲ ډڕٴڍ( ، ٫ڎ٥ڐ٤ڊ!

ڍ٫ه ٨٫ڄك ٥ٸ٬ٲ ٧ڌ٤ ٧ ڊى ٫ښڎى ٧مڊړ سحل ڐ

(102ږ٥)٧ڄ/

لڊ ٫، ڍځ ٧مڊړ ڍ٧ ٧ڏ ٻ٨٪ ٯڎڍډ٨ڍٱ ٫ڄك ٨ڏ وڎډ، ٳ٨ ٧فڎ٧ډ ٨٤٧٨٫ ڍ٧ ٷ٫٨ٲ

ڎډ٧ڊ؛ ڊ٤٧ٲ ٫ښ٨ڍٳ٣ ٧ڕٲ ٫ڎ٢٧ ڭ ږ٨٨!

(85 ڎ ڍ٣٫ ٨ ٳ٥ٴ ٧ڮ ٨١ ل٨٥)٧لإڕڎ٧/ الشحځ ل ٤ږه ڭ ٧ڎ

ڍځ ٧ڏ فڎ٨ ٯڎڍډ٨ڍ ٧ڕٲ؛ ٻڐ »وڊ، ٫: ڕ٧٠ ٣« ڍځ» ٧ڏ ٳ ډڍ٨٫ڍ

«٧ڊو٣ ٧ڏ ډ٧ژ، ٫ ڙ٨ ډ٧ډ ښڊ ٧ڕٲ!

(17فٴٸ ٨ ٫ښڎ٧ ڕ٨٤)ڎ٤/ سحبڕ٨ ٨٥١ ف٨ٳڈڌٱ ډ ڃټ٨٫٨ فڍ



www.karnil.com


٨٥ ڇډ ٨ ڃټ٣٫٨ ٧فىڊ )ٳ٨ ڇٳ٨ژ ٧ڏ ڎ ڪڎ ٫ڎ٢٧ ڭ٨٬ډٱ ٨ډ ٨٫ڙڊ(. ډڍ


ڎ٤ ک٨ڎ ڙڊ!

ٻڮ٨٨ ٨٫٧ ١٤ سحبڃڞٲ فڎٻ٨ ففڈ٨ ف٨٥ ٧ٴ٣

(91ڮ٥٨)٧لأ٨٥٬/

٫ ٨٤ډ ڍ ڏ٣ ڍ٧ و ډ٨٧ ڇډ ڍ٧ ٯ٨ن ډ٧ڙٲ؛ ٨ ٧ڏ ڍځ ڇډ ډڍ ٧ ډ٥ڊ٤؛

> ڍ٧ ښ٨ ٫ڐڍ٣ ٫ڎ٢٧ ٻ٨٥٨ لڎ٧ڍ ډ٧ډ٤! ٧ فڎڏڊڗ =; ږ٥ڂ

(٥٧193)٧ښڮڎ٧/ الشحڐ ٫

ڍځ ٧لا٥ ڍ٧ ٨ڏ وڎډ ٧ڕٲ...

ٻڮ ى ٧ږڬ ٫٧ڞ٨ڍ ٧ف٦ڊ٠ ل٨٥ ٨ سحٷ ڕ٧ فچ ف٥


٤ژ ډڍ ٢ ډ٥ڊ؛ ٫ڎ٢٧ ڙ٨ ڗ ڕڔ )٧ڊ٧( ٧ ڍ٧ ڏ ڕ٨ڇٲ ٧ڏ ڍځ ڇ


(72فمڮ٧ ڕ٨ٻڊ٤)ڛ/ سحف٢ڋ٧ ڕ٤ٴ فڈٲ ف٥

«٣٨ و ڍ٧ ڪ٨ ٫ڈښ٥ڊ ٧ڏ ڍځ ڇډ ډڍ ډ٥ڊ، ٫ڎ٢٧ ٧ ٫ ڕټڊ ٧فٴ٥ڊ!

ڎ ڭى ٤ښ٨ ڭ٨٬ډ ٥ڌڍ ٤ الشحڍف٥ڬ ٧ڊڍٻ٨ٱ ڋ ٧ڮڎڗ ٤م٣

(٧15ٴ٨ق)غ٨فڎ/

٫ڎډ، ٧ ڝ٨ڃ٪ ڭڎڗ ٧ڕٲ، ڍځ )مڊړ( ڍ٧ ٫ ٧ ډڍٻ٨ٱ )٫ڊ٨ ڝ٨ڂ( ڍ٧ ٨٫لا ٣

ڊ ٳ٨ )ڎډ ڍ٧( ٧ڏ ڍڏ لال٨ٱ =; و فڎ٨ژ ٫ڎ ڎ وڔ ٧ڏ ٫ڊ٨ژ و ٫ڈ٧ڊ ٧م٨ ٣

ڍڏ ڍڕٴ٨ڇ٥ڐ> ٥٫ ډڊ!

ڎ٨ ٨ وٲ ٳڊڍ٢ ٨ ٧ىٴ٩٨ ٨ ٨٤٢٧ ى سحبوڌه ڃ٨٥ ٥١ه

(52ڝڎ٧ڣ ږٴم٥)ڙڍ٢/ ٻڮ٨ ڍ٧ ڊ٢ ٫ ښ٨ ڭ٨٬ډ٨ ١ه ٴڊ٢ ١ى



www.karnil.com

298

٨ )و ٫ڎ ٯ٬٨٥ڎ٧ ٯ٥ښ٥ ڃ٣ فڎڕٴ٨ډ٤( ٫ڎ ٳ ٥ڐ ڍڃ٣ ڍ٧ ٫فڎ٨ ڇډ

ډ٧ږٴ٣ وٴ٩٨ ٨٤٧ ٿ٥ږٲ ) ٧ڏ ڄٴ٢٧ لڎ ٨ ڃ٣ وڎډ٤؛ ٳ ٯ٥ژ ٧ڏ ٤٧ ٣

٬ډ٢(؛ ٣ ٨ ڍ٧ ڍ٢ لڎ٧ڍ ډ٧ډ٤ و ٫ڕ٥ ڎ وڔ ٧ڏ ٫ڊ٨ ڇ٤ژ ڍ٧

و٣. و٥؛ ٳ ږ٨ ٫ ڕ٢ ڍ٧ ڍ٧ڕٲ ڊ٤٧ٲ ٣ ٫ڈ٥٧ ڊ٤٧ٲ ٣

(89ڍ٤ڄ٨ ٻٲ ڮ٥)٧٧لڮ١/ فشح

ډڍ ڍځ ڍ٤ڄ٨ ٫ښٲ ٯڎڮٲ ٧ڕٲ!

و٧٨ ٨٫ ٨ ٳټڊ ل٨ ٠٤ ٨٫ ٥٧ ٧ڇڎ ٧٤ډ ڃ٨ډ ٧ ڍڕ

ثشح٨٫ ١ڇ٧ ڭښ٥ڎٳ ٦ه وٴ٪ ف٣ ل٫ ٨٤٢٧ ٤ڊ

ڍڡ٧ ڭ ٦ه ٤ڊڇ ٻ٨ٱ ٳټڎ٢ ٳڄٴ٨ ٨٧ڍ ڇ٨ڊ٤ ف٨٥ ڍڡ٣ ٧ ڭ

(22ڃڐ٩ ٧ ٨ ١ ڃڐ٩ ٧ ٧فڄ)٧ټ٨ډ١/



وږ٣٨ ږٴڊ و ڇڊ٧ ٨٤٧ ڍ٧ ٫ڎ ڝفڄ ډ٤٨ښ٨ ڙٴ ٨٫ ڍڃ٣ ٧ڏ ٨ڃ٥ ٨



ٯ٥ڎڏ٧ ڍڕٴ٨ڍ٧ڊ.« ڃڐ٩ ٧لله»٧ڊ؛ ٫ڊ٥٧ڊ «ڐ٩ ٧للهڃ»٥ڐ ٧ڏ ڇڊ٧ ڇښډڊ؛ ٨

ڝڊلٲ ٫ى٨ٱ ڍ٨٫ سحبڎ٤ ٫٧ٲ ڭڎ٧ ٧ٴ٣ ڃڞٲ فڎٻ٨ ففڈ٨ ف٥

(12وٴ٬ و٨ٲ ٧م٨ٴ٥)٧ٴڄڎ٤/

و ډ٨٧ ڇډ ڍ٧ ٯ٨ن ډ٧ڙٲ، ٨ ڍ٧ ٧ڏ ڍځ ڇډ ڀ٥ ٫ ڎ٤ ډڇٴڎ ڭڎ٧

ډڍ ډ٥ڊ٤؛ ٧ و٨ٱ ٯڎڍډ٨ڍ وٴ٤٨٫٨ژ ڍ٧ ٳڞڊ٤ك وڎډ ٧ڏ ڦ٥ڮ٨ فڎ٨ ڇڊ٧

٫ډ!

(٥١4 ف٣ ٤ و٨ مڊ٧ڍ ڇږ٥ ف ڕ١)٧ڮ٨ڍٹ/ الشحٳڮڎٹ ٥٨٧ى١



www.karnil.com


وڊ ډڍ ڍڏ٢ و ; فڎڙٴ مڎ٩ ڇڊ٧ڊ> ٫ږ٢ ٧ ڭڎٹ ٣فڎڙٴ٨ ڍځ =

مڊ٧ڍڗ ٯټ٨ ڐ٧ڍ ڕ٨ ٧ڕٲ!

٥٨٧ى١ ڝف٨ ٨ ٤ٴى ٨١ ڋ ٧ڎڃ ل٨ الشح٤ ٤م

(38ڝ٨٫٧)٬٧/

٥پ ٤ه، ٻڐ ٫ ٧ڋ ڇڊ٧ڊ ٤٧ږٴڊ ډڍ ٤ه ڝف ٣« لا٥ى» « ڍځ»ڍڏ٢ و

٤ڊ! ٤ڊ( ډڍڕٲ ٣ ٤ڊ، )٨ و ٣ ڍڃ٨، ڕڈ ٣

(4ف٨٥ ٢٫ڋ ڍ٫ و ڎ)٧مڊڍ/ الشحٳڐ ٥٨٧ى١

ډڍ ڙ٪ ٫ ٧ڋ ٯڎڍډ٨ڍڙ٨ ٫ڎ٢٧ )ٳمڊ٤ڎ( ڎ و٨ڍ٢ ٨ڏ « ڍځ»فڎڙٴ٨

ڙڊ. ٣

جلذ دس ولام الله

٨ ٳڇڌو ٨٫ ڍف١ ف٣ ډ٤ جلذو ٧ڃڊ ٨ ١٥٨ فبجلذا٧ڐ١٥٧ ٧ڐ٣٧

(٥2)٧ڍ/٧ ١ وٴ ٳ٠ ٨٫ ٥٧ ٧ڇڎ ٥ښڊ ڭڌ٨٫٧ ڥ٥٨ف١ ٠٧

ڎ ٤ه ٧ڏ ڏ ڎډ ڏ٨و٨ڍ ڍ٧ ڝڊ ٳ٨ڏ٨٤ ٫ڐ٥ڊ؛ ٤٨٬ڊ ڍفٲ ) ڄ٬ٲ و٨ڋ٩( ږ٬ٲ ٫

ډ ڙ٨ ڍ٧ ٧ڏ ٧ٻڎ٢٧ ڃى ٣٧ ٨ڬ ڙډ، ٧ڎ ٫ ڇڊ٧ ڍڏ ٻڐ٧ ٨٤٧ ډ٧ڍ٤ڊ! ٤٨٫ڊ

ڎ٣ ٧ڏ ٨٠ ټ٨ڏ٧ٳښ٨ ڍ٧ ښ٨ڊ وڊ!

٨ جلذٷ٥٨ فبجلذن٧ڌ٤ ٤ڎ ٧ڄڞ٨ٱ ٷ ٤ٳ٧ ٫ڍ٫ڮ١ ڙڊ٧

(4ٳم٧٬ ڙ٨ډ٠ ٫ڊ٧ ٦ه ٧ف٨ڕم)٧ڍ/

ڊڭ٢٨ ڇډ( وڊ، ڕڔ ٿ٨ڍ ڙ٨ڊ )٫ڎ وږ٣٨ و ٨ ٯ٨وڊ٧ ڍ٧ ٴ ٣

ڍڊ ، ٨ ڍ٧ ښٴ٨ډ ٳ٨ڏ٨٤ ٫ڐ٥ڊ ڙ٨ډٳښ٨ ڍ٧ ڎڐ ڌ٤ڎ٤ڊ؛ ٨ ٨ ٣

ف٨ڕم٨ڊ!



www.karnil.com

300

جلد دس ولام الله

جلدا٫ڊ٨ جلدن١ ٧ڌ٤ وفڎ٧ ٨٤٫ٳ٨ ڕف ڞ٥ ٨ڍ٧ و٨ ڢټٲ

(٧56ڮڌ٩٧ ١ ٧ و٨ ڭڐ٤ڐ٧ ڃى٨٥)٧ږ٨/غ٥ڎ٨ ٥ڌل٧

و٥ و ڎ٨ وږ٣٨ و ٫ ٨٤ٱ ٨ و٨فڎ ڙڊڊ، ٫ڐډ٢ ٨ ڍ٧ ډڍ ٳښ٣ ٧ڍډ ٣

ٯڕٴ٢٨ ٳښ٨ )ډڍ ( ٫ڎ٨٤ ڎډډ ) ٫ږڏډ(، ٯڕٴ٢٨ ډ٤ڎ٢ ٫ ٻ٢٨ لڎ٧ڍ

ڃى٥ ٧ڕٲ ) ڍ٢ ڃږ٩٨، و٥فڎ ډ٥، ٳ٨ و٥فڎ )٣٧( ڍ٧ ٫ڀښڊ. ڇڊ٧ڊ، ٳ٨٧ ٣

ډڊ(. ٣

٧ڮ٨ ٥٫ٳ٨ ٳږٴڈف٨ ٤ جلد٧ ٻڮ ى ٥٫ٳى ڕى٨ ٻڮ ى

(80ٴ٨ڭ٨ ١ى ڃ٥)٧ڄ/کڮى ٤ ١ل٨ٴى ڝ٧ف٨ ٨٫ڍ٨ ڙڮ٨ڍ٨ ٷ٨ٷ٨

٤٨ٴ٨ ڄ ڕىٲ ) ڍ٧ژ( لڎ٧ڍ ډ٧ډ؛ ٧ڏ ٯڕٲ ٿ٨ڍٯ٨٤٨ ڇڊ٧ ٫ڎ٢٧ ڙ٨ ٧ڏ ڇ٨

ٳ٥٧ڊ ٣٤٨ لڎ٧ڍ ډ٧ډ و ڍڏ وٽ وڎډ ڍڏ ٧ل٨ٴٴ٨، ٫ ڕ٣٨ ٣ ٥ڐ ٫ڎ٢٧ ڙ٨ ڇ٨

ٵ ٴ٨ګ ) ڕ٤٨ ٨ ڍ٧ ٻ٨ ٫ ٻ٨ و٥ڊ؛ ٧ڏ ٯښ وڎن ٢ ٨، ٫ڎ٢٧ ڙ٨ ٧ٷ٨

ڈٴف ڏڊ٣( ٳ٨ ڏ٨ ڮ٣٥ لڎ٧ڍ ډ٧ډ.

(20)٧ڄٺ/الجلد٤ڞڎ ٫ ٨ ف٣ ٫ڦ

ڙډ، ٯڕٴ٤٨ښ٨. ڀ٨ و ډڍښ٨ ٨٫ ٩ ٣

٧ڌ٤ ٤ڈښ ڍ٫ لدج٧ ڐ ڃږ ٧ڄڊ٤ٶ وٴ٨٫٨ ٴښ٨٫٨ ٸ٣٨ ٳمښڮڎ

ل٫ ١ى ڋوڎ ٧ ڋه ڊى ٧ ٤ڊ٢ ٫ ٤ښ٨ ٤ڢ جلدنٷ ٳ٥

(٧23 ف٨ ٨ډ)٧ڐڎ/

ڏ٣٤٨٬٤ ڭك ڇڊ٧ڊ ٫ٴڎ٤ ڕڈ ڍ٧ ٨ڏ وڎډ، وٴ٣٫٨ و ٨٤ٳژ )ډڍ ڦف

٥٧ڐ( و ٧ڏ ڙ٥ڊ ڄٴ٧( ٨ڊ ٤ىڊ٤ڎ ٧ڕٲ؛ ٨٤ٳ٣ ىڎڍ ډ٧ڍډ )٨٫ ٳىڎ٧ڍ٢ ڙق





www.karnil.com



٫ډ!

٨٫ و٧٨ جلدنڃٴى ١ڋ٧ ٨ ٻ٨٨ ڙڊ ڭ٥ ڕڮ ٫ڞ٨ڍ

(٤20ڮ)فڞٲ/

٣ وڎډڊ ٧ ڍڕڊ، ڙ٨ ٿښ٨ ٯڕٴ٢٨ ٳښ٨ ٫ ڀ ٣ لٴ٣ ٫ ٣

ډڊ. ٣

ڙڊٳ ڭ٨٥ ل٧٨ ڦم٨ ٧ ٧ڌ٢ ڦك و ڙ٣ ڇمى لجلدنل٧٨

(21 ڎ٠ ٥١ ٳڎٻڮ)فڞٲ/

ډڊ: ٨٣ ٻ٩٧ « ٿڎ٧ ٫ڎ ڡڊ ٨ ٣٧ ډ٧ډ٤ڊ؟!»٤ڊ: ٨ ٫ ٯڕٴ٢٨ ٳښ٨ ٣

٨ ڇڊ٣٤٧ و ڎ ٻډ٢ ڍ٧ ٫ ڦك ډڍڍډ ٨ ڍ٧ ٨٤ ڕ٨ڇٴ ؛ ٧ ڙ٨ ڍ٧ »

ڈږٴ٥ ٨٫ڍ فڎ٤ڊ، ٨٫ڏښٴٴ٨ ٫ږ٢ ٧ڕٲ!

ى کٴ جلدون٨ وٴ ٳږٴٴڎ ٤ښڊ ڭ٥ى ڕڮى ٨ ٫ڞ٨ڍو ٨

(22 ٨ ٤ڮ وٸ٥ڎ٧ ٨ ٳڮ)فڞٲ/ ٧

وڎډ٤ڊ ٫ڈ٨ڥڎ ٤٧ ٫ډ و ٧ڏ ڙ٨ډٱ ڗ ٿښ٨ ڙ٨ ٧ڎ ٨٨ٴ٨ ڍ٧ ڈف٣ ٣


ډ٧ڊ! ډ٥ڊ ٣ ڍ٧ و ٧ټ٨ ٣

العي دس ولام الله

لڊ و٨ ى ١٤ ف٣ ف٦ٴ٥ ٧ٴمٴ٨ ف١٦ ٳم٨ٳ ف٣ ڕ٥٬ ٧ ڇڎى و٨فڎ٠ ٤ڎ ٸ٥

(13ڍ٢ ٧ڮ٥ ٧ ٤٠٤ڊ ٫ڞڎ ٤ښ٨ ١ ف٣ ڋه ڮ٬ڎ٠ ٣ ٫٧ڞ٨ڍ) ڭڎ٧/

٣ و )ډڍ ٥ڊ٧ ٻ ٫ڊڍ،( ٨٫ ڍ ٫ ڍ ڙڊڊ، ښ٨ ) ډڍړ ڭ٬ڎٳ٣( ډڍ ډ ڎ

وڎډ؛ ٻڬ ډ٤ڎ٢ و و٨فڎ ٫ډ، )ډڍ ڍ٧ ٫ڎ٢٧ ڙ٨ ٫ډ: ٤ه ڎ، ډڍ ڍ٧ ڇڊ٧ ٬ڎډ ٣




www.karnil.com

302

٢٧ ڃښٲ ڙىږٲ ٨ ڙڊ.( ڇڊ٧ڊ، ڎ وڔ ڍ٧ ډ٤ڊڊ. ) ٤٧ ڇډ ڭ٣٨ ٫ڎ ٣

وڊ. ډڍ ٤٧، ڭ٬ڎٳ٣ ٧ڕٲ ٫ڎ٢٧ ٨٤٨٥٫! ٫ڈ٧ڊ ) ڙ٤٨ږٴ ٫ڊ٧ڊ(، ٨٫ ٨٤ڍ٢ ڇډ، ٳ٥٤ڊ ٣

٧ږ وٴ٨٬ ڭ٥ ف٨٥ ٧فڔ ٨٫فڔ ٧ڮ٥ ٨٫ڮ٥ ٧ف ٨٫ف ٧ڋ ٨٫ڋ

٦ه ٨٫ږ ٧ټڎځ لڞ٨ڛ ف ٳڞڊق ٫ ف وف٨ڍ٠ ٤ڄى ٨٫ ڐ ٧ ف

(45 ٧ڪ٨)٥٨٧ڊ٠/


ډڍ م٫٨ ٿښ، ٣٥٫ ډڍ ٫ڎ٫٧ڎ ٣٥٫، ڗ ډڍ م٫٨ ڗ، ډڊ٧ ډڍ ٫ڎ٫٧ڎ ٿښ




ب شا صن گگ

(18ڝ ٫ى ڭ٣ ف ٨ ٤ڎٻڮ)٬٧مڎ٠/

ڎډڊ! ٨ وڎ٧، ٨ وڍ٧ڊ؛ ڌ٧ )٧ڏ ڍ٧ ڇڦ٨( ٨٫ڏ٣

ٸ ٧ڌ٤ وفڎ٧ وٸ ٧ڌ٢ ٤ڮك ٨٫ ٨ ٤ږڬ ٨١ ډڭ٨ ڊ٧ ڝ ٫ى ڭ٣ ف ٨

(171)٬٧مڎ٤/٠ڮم

ٸ )ٳ ډڍ ډڭٱ( و٨فڎ٧، ٫ږ٨ وږ٣ ٧ڕٲ و )ڕفڊ٧ ڃ٨٧٥ٱ ڍ٧ ٫ڎ٢٧ ټ٨ٱ ٧ڏ

ڙڊ؛ ) ڃم٥مٲ ڏڊ؛ ٣ ٨ ٿ٥ڐ٢ ٻڐ ڕڎ ڝڊ٧ ٣ ٿ٨ ڇڦڎ،( ڝڊ٧ ٣

وڊ. ٤٧ و٨فڎ٧، ډڍ ٧لڬ( وڎ لا ٨٥٫٨ ږٴڊ؛ ٧ڏ ٤٧ ف فٴ٨ڍ ٧ ڍ٧ ډڍن ٣

فڊ! ٢ ٣ڍ ٿ٥ڐ

٧ ڃږ٧٬ ٨ ٳى فٴ١ فڮ٧ ڝ٧ ٷ ٳ٩٨ ٧ ڭ٥ ٷ ڭ٧ ڝ٧ وٸ٥ڎ

(٫71ڞ٥ڎ ٨٫ ٤ڮ)٥٨٧ڊ٠/



www.karnil.com


ڕڈ٨ ڍ )٧ڏ ډ٤ڊ ڃم٤٨ك ڙ٥ڊ ٨ وڎډڊ ټ٨ڏ٧ٳ٣ ډڍ و٨ڍ ڈ٧ڊ ٫ډ! ٧ڏ ٤٧

ڃك،( ٨٥٫٨ وڎ ڙڊڊ؛ ڕڔ )٥٫ڊ٧ڍ ښٴڊ، ( ڇڊ٧ڊ ٳ٫ ٨ ڍ٧ ٯڌ٤ڎفٲ، ډ٤ڎ٨٫ڍ

)ډڍ ڇ٩٧ غفٲ فڎ ڍفٴڊ، ( ٫ږ٨٥ڍ٢ ٧ڏ ٨ وڍ وڎ ڙڊڊ؛ ڇڊ٧ڊ، ٫ ڀ ٧ټ٨

ډڊ، ٨٥٫ڕٲ. ٣

٤ښ٢ ٧ ٤ڢ ٤ښ ٤ټڮ ڭى ٧ڌ٤ وڌ٧٫ ٨٤٫ٳ٨ ڝ ٫ى ف٣ ٧ڪ٨ٱ

(39ڝڎ٧ڣ ږٴم٥)٧لأڮ٨/

٨ و ٨٤ٱ ٨ ڍ٧ ٳىڌ٤٪ وڎډڊ، وڎ٨ لا٣٤٨ ږٴڊ و ډڍ ٳ٨ڍ٤ى٨٥ لڎ٧ڍ ډ٧ڍڊ. ڎ

وڊ؛ ڎ وڔ ڍ٧ ٫ڈ٧ڊ ) ڙ٤٨ږٴ وڔ ڍ٧ ڇڊ٧ ٫ڈ٧ڊ ) ږٴڄك ٨٫ڙڊ،( ڎ٧ ٣

ڍ٧ ڍ٧ڕٲ لڎ٧ڍ ڇ٧ڊ ډ٧ډ. ٫ڊ٧ڊ،( ٫ڎ

(١22 ڙڎ ٧ڊ٩٧ ڭڊ ٧ ٧ڞ ٬٧ى ٧ڌ٤ ٨ ٤ڮم)٧لأف٨/

وڊ. ٫ڊٳڎ٤ ٻ٬ڊ٨ ڐډ ڇڊ٧، ٧فڎ٧ډ وڎ لا٣ ږٴڊ و ٧ڊ٤ښ ٣

ڎم ڋ١ ٨ ٧ ڭ٨ڝ و٨ ٧ڌ٤ وږ٧٬ ٧ږ٨٦٥ٱ ٻڐ٧ ڕ١٦٥ ٫ٸ٨ ٳ

(27غښ٥ٲ ٻ لڦڮ٨ ٥٧ ڪ٨ ٦ه ڝڄ٩٨ ٨٧ڍ ف٨٥ ڇ٨ڊ)٤ڔ/

ٿڎ ٨٧ وږ٣٨ و ڎٳى٪ ٨٨ ڙڊڊ، ٻڐ٢٧ ٫ڊ٢ ٫مڊ٧ڍ ډ٧ڍڊ؛ ڋٲ ڇ٧ڍ٢،

٤٨ښ٨ ٳ٧ڊ ٨ ڍ٧ ٧ڏ )ټ٨ڏ٧ٱ( ڇڊ٧ ډ٧ڍډ! )ٿڎ ٯڙ٨ڊ؛ ٥پ ٿ٥ڐ ٣ ٨ ڍ٧ ٣

٣٤٨ ٧ڏ ڙ٪ ٳ٨ڍ٤ه، ڝڍٱ ٨ ٯڙ٥ڊ ڙڊ! ٨ ڀ٨ ٳ٨ڍ٤ه ٧ڕٲ و( ٣٤ ٨٫ ٯ٨ڍ

٧ ډڏڇڊ؛ ٻ٨ډ٧ ډڍ ڇ٧ڊ ٨ڊ!

(42ٲ ٳږڬ ٧ڞ و٧٨ ٨ ٤ڮم)٤ڔ/ ٤ږٴڮ ٥١ه ف

ڙڊ وڎڊ(! ٨٤ ٳ ډڊ )؛٨٧ ٣٤ ٥پ ٣ ڎ٣ ٧ڏ ٨، ٫ږ٢ ٳ ڗ فڎ٣٧

ٳ٣٧ ڕڈ ڇډ ڍ٧ ٫ ڗ وڎ٧ ٫ڎڕ٣٨، ڎ ٿڊ فڊ؟! ٣

ڎ ٧ږ٥ڬ ٤ږٴ٨٤ ٸ٨ ف٨ ٸ ٧فڎ٤م٥ و٨ڭى ٧ڝ ٬٧ڞ٥

(24ٳڌوڎ)ډ/



www.karnil.com

304

٧ڕٲ؛ ٨٤ « ٨٥٫ ڙ٧» « ٨٥٫٨ وڎ»>، ڃ٨ ڃ٨ ٤٧ ډ ڎ =; ٨٠ ىڎ٧

٥ڎڊ؟! ٤٧ ډ، ٨ڊ ٤ىڊ٤ڎڊ؟! ٨٤ ٯڊ ٣

ٳټڊ ٨٥ ډ ڄښڎ ٤ ٤ڊ ٧ ف ٧ٴڊ ٤ڢ ف

٧م١٨٥ ڭى ٻ ڭ٨٥ ٫ى٨ ڝ٨ ٧ ٻ و٨ ڇ٬ٲ ڏډ٨

(97ڕڮ٥ڎ٧)٧لإڕڎ٧/

ڎ ٧ڭ٨ژ( ڎ وڔ ڍ٧ ڇڊ٧ ڊ٤٧ٲ وڊ، ڊ٤٧ٲ ٨٤فٴ ٧لڮ٣ ٧ڕٲ؛ ڎ وڔ ڍ٧ )٫ڈ٨ڥ

ڎ٧ ڕ٨ڏډ، ٨ډ٨٤ ڕڎٯڎڕٴ٣٨ غ٥ڎ ڇڊ٧ ٫ڎ٢٧ ٧ ڈ٣٧ ٨٤فٲ؛ ڍڏ ل٨٥ٲ، ٨ ڍ٧ ٫ڎ

و٥، ډڍ ڃ٣٨ و ٨٥٫٨ وڎڊ؛ ٻ٨٤٨ښ٨ ډڏڅ ڝڍٳ٤٨ښ٨ ڄښڍ ٣

٧فڐ٥٤٧! ٢٧ ٫ڎ ٨ ٣ ٧ڕٲ؛ ڎ ڏ٨ ٳژ فڎښ٥ڊ، ڙڮ ٳ٨ڏ

(٨٫45ڃ٣ ٨ ٤ږڬ ٧ڞ ٧ڊڭ٨ ١ڋ٧ ٨ ٤ڌڍ)٧لأ٨٥٬/ ل ٨١ ڌڍو

٣ ٨ و ڙ٤٨ښ٨ وڎ ٧ڕٲ، « و! ٳ٨ ٫ڕ٥ ڃ٣ ڙ٨ ڍ٧ ٧ڌ٧ڍ ٣»٫:

ڙڊ! ڙڊ، ڕڈ٨ ڍ٧ ٣ ٣٨ و ٧ڌ٧ڍ ٣

(73ڎ٧ ڭ٨٥ ڝ٨ ڭ٨٨٥)٧فڎل٨/٧ڌ٤ ١ڋ٧ ڋوڎ٧ ٨٤٫ٱ ڍ٫ ٤ڈ

وږ٣٨ و ڎ٨ ٨٤ٱ ٯڎڍډ٨ڍڙ٨ ٫ ٨ ڙڐډ ڙډ، وڎ وڍ ڍ٢ ٣

٧فٴڊ.

(١80ه ٨ ٳږڬ ٧ٳى ٨ ٳږڬ ٧ڞ ٧ڊڭ٨ ١ڋ٧ ٧ ڊ٫ڎ٤)٧/

ٳ٣٧ وڎ٧ ڍ٧ ٣٨ و ٫ ڗ ڎډ٨ ٫ڎڕ٣٨، ٣ ٳ٣٧ ڕڈٲ ڍ٧ ږ٨ ٳ ٣

وڊ فڎ٧ڇ٣٧! ڎډ٧ڊ ٯښٲ ٣ ڍ٢ ٫ڎ٣

(52ف٢ه ٨ ٳږڬ ٧ٳى ٨ ٳږڬ ٧ڞ ٧ڊڭ٨ ١ڋ٧ ٧ ڊ٫ڎ٤)٧ڎ/

ٲ ڍ٧ ٫ ڗ وڎ٧ ٳ٣٧ ڝڊ٢٧ ڇډ ڍ٧ ٫ ڗ ڎډ٨ ٫ڎڕ٣٨، ڕڈ ٳ ٣

٣٨ و ڍ٢ ٫ڎڎډ٧ڊ ډڍ ڙڊ!

٧ڝ٣ ٢ ٻ٢ ڕڎ



www.karnil.com


(٤41ڮڎف ٧ټڎ ٫ږ٨٥ ف٠٥ڇڌ ٧٨٫ڝ٣ ٧لڊ٧)٧ڎڃ/

ڙڊ؛ ٨ ٨ ڍ٧ ٧ڏ ٢٨ ٯ٥ژ ڕڎ، ٯ٤٨٨ښ٨ ٤٨ښ٨ ڙ٨ڇٴ ٣ ټڎ٨ ٧ڏ ٿڎ

٧فىڊ(! ڏڅ ٥٣ڎڊ ) ٫ ډ ٣

بص

٧ڣ ٣١ ٳوٲ ڭى ٧ ڍ٣٫ ڍ٫ى ٨ ډ١٫٧ ٨١ ڇڌ ٨٫ڝ٥ٴ٨ ١ ڍ٣٫ ڭى ڝڎ

(56ږٴم٥)ډ/

٢٧ ٥ږٲ ڎ ٧! ٥پ ٻ٬ڊ و ٯڎڍډ٨ڍ ڙ٨ڕٲ، ٳو وڎډ« ٧لله»، ٫ڎ

٢٧ ٨٫ ڭڊ٧ٲ! ٿڎ٧ و( ٯڎڍډ٨ڍ ٫ڎ ڍ٧ ڍ٧ڕٲ ٫ڎ ٳږڤ ډ٧ڍډ؛ )٨٧ ڕڦ ٤٧ى ٧

٧ڕٲ!

(15و٨ ٦ ٤ٴ ږفڮ٨ ٨٨٫ڝ١٥)٧ڮك/

٧ڗ =; ٢ ٯ٥ژ وڊ، ٧ڎ ډڕٲ ٧ڏ و٨ڍ ڇډ ٫ڎڊ٧ڍډ، ٨ڝ٥ ٿ٨ ٥ږٲ و ٧ ڇ٨٥ ٣

٥(،وښ٨ > ڍ٧ ڎفٴ ) ٫ ڕ٢ ڭڌ٩٧ ٣ ڕڎڗ

(٨16ڝ١٥ و٨ڋ١٫ ڇ٨ڥ١٦)٧ڮك/

٨ ٨ڝ٥ ډڍغ٢ ڇڦ٨و٨ڍ ڍ٧!

ابهل سش اگشتبى

١ڋ٧ ڇ٧ ٨ ٴ ٨ ٳڄ٬ ٨ ٤ڄ٬ى ٳ٠ ٨٫ىٴ٩٨ و ١ڋ٧ مو ل٧٨ ٨

٨٧ ٧غ٥ڨ ل ٳ٧ ٫غ٥ڪى ١ ٧ ڭ٥ ٫ڌ٧ٱ ٧ڞڊڍ) ڭڢ٧ ڭ٥ى

(119ڭڎ٧/

ډ٧ڍ٤ڊ؛ ٨٧ ٨ ڙ٨ ڍ٧ ډڕٲ ڊ٧ڍڊ! ډڍ ڃ٣٨ ڙ٨ وږ٣٨ ږٴ٥ڊ و ٨ ڍ٧ ډڕٲ ٣

٨٤ و ڙ٨ ٫ وٴ٢٨٫٨ ڕ٣٨ ٨٤٧ ډ٧ڍ٤ڊ ) ٨ ٫ وٴ٩٨ ڕ٣٨ ڙ٨ ٧



www.karnil.com

306

٨٧ « ٤٧! ٨٤٧ ڍډ»٤ڊ: وڊ، )٫ ډڍگ( ٣ ڊ٧ڍڊ(. ٣٨ و ڙ٨ ڍ٧ لال٨ٱ ٣

ڐڊ! ڙڊ، ٧ڏ ڙڊٱ ڇښ ٫ڎ ڙ٨، ڕڎ ٧ښٴ٨ ڇډ ڍ٧ ٫ ډڊ٧ ٣ ٣٨ و ٳ٨ ٣

«٨ ٨ ٧ڕٲ. ٨٫ ٥ ڇښ٣ و ډ٧ڍ٤ڊ ٥٫ڎ٤ڊ! ڇڊ٧ ٧ڏ )٧ڕڎ٧ڍ( ډڍ ڕ٥»٫:

لحت سش

٨٤ ٫٧ ٨ ٳڇڌ ٫ڄ٥ٴ٣ ٨ ٫ڎڕ٣ ٣١ ڇښ٥ٲ ٳم فڎلٲ ٥٫ ٣٫ ١ڕڎ٥٥٧ ل٨

(94 ٳڎل٪ ل٣)ڥ/

٢٧ فڎڏڊ ٨ډڍ! =; ٢٧ ٫ڎ٧ډڍ!> ڍ٤ژ ڕڎ ڎ٧ ٥ڎ! ٳڎڕ٥ڊ ٣٤٫ »)٨ڍ( فٲ:

«٧ڊ٧ڇٴ٣، ڕف٨ڍڗ ڎ٧ ٫ و٨ڍ ٬ږٴ٣! ٳ ٨٥ ٣٫ ٧ڕڎ٥٥٧ ٳفڎل

ڍ٧ړ

ٴى ٳ٧ ٧ڄٺ ٧ڮڎ٠ ف٢ ڃڞڎٳ ف٨ ٧ڕٴ٥ږڎ ٧ڊ٢ ٨ ٳڄم٧ ڍڕى ڃ

ففڊ١٤ ڝ٨٥ ڝڊل١ ٬٤ڰ ٧ڊ٢ ڄ ف و٨ ى ڎ٤ڢ٨ ٫ ڋى ڍڕ

ږه ف٢ڋ٧ ٴ ف ٳٴڬ ٨٫ڮڎ٠ ١ى ٧ڄٺ ف٨ ٧ڕٴ٥ږڎ ٧ڊ٢ ف ٤ټڊ

ڋه ٤ى فڞ٨٥ ٷ٨ٷ١ ٨٤ ف٣ ٧ڄٺ ڕ٬ڮ١ ١ڋ٧ ڍٻڮٴ ٳه ڭښڎ٠ و١٨

(196ڃ٨ڡڎ٢ ٧ږټڊ ٧ڄڎ٧ ٧ٳم٧ ٧ ٧ڭ٧ ٧ ڙڊ٤ڊ ٧ڮم٩٨)٬٧مڎ٠/

ڃٺ ڭڎ ڍ٧ ٫ڎ٢٧ ڇڊ٧ ٫ ٧ٳ٨ ٫ڎڕ٥٨ڊ! ٧ڎ ڄڞڍ ڙڊ٤ڊ، ) ٨ڮ٣ ٨ڊ ٳڎړ ٧ڏ

٫ږٴ، ٧ڍډ ى ڙ٤ڊ،( ڀ ٧ڏ لڎ٣٨٫ ٯڔ ٧ڏ ٧ڃڎ٧ډڙ ٨٤ ٨٥٫ڍ٢، ٧ٻ٨ڏ ڊ٧ډ و

فڎ٧ ڙډ )ڋ٫ڂ و٥ڊ، ٧ڏ ٧ڃڎ٧ ڇ٨ڍٹ ڙ٤ڊ(! ڕڎ٢٨ ڇډ ڍ٧ ٴڎ٧ڙ٥ڊ، ٳ٨ لڎ٣٨٫ ٫

ڄژ ٫ڎڕڊ ) ډڍ لڎ٨٨٫ ڋ٫ڂ ڙډ(! ٧ڎ وږ٣ ٧ڏ ڙ٨ ٨٥٫ڍ ٫ډ، ٨٤ ٨ڍ٧ڃٴ٣ ډڍ ڕڎ

٢٧ ٧ڏ ل٥٬ ڍڏ ٨٤ ڝڊل ٨٤ ڊ٤ وف٨ڍډ٧ڙٲ، ) ٨ٿ٨ڍ ٫ډ ڕڎ ڇډ ڍ٧ ٫ٴڎ٧ڙڊ،( ٤٨٫ڊ ف

ڕفڊ٢ ٫ڊڊ! ٣٨ و )٧ڏ ٨٥٫ڍ٢ ډڙ( ډڍ ٨٧ ٫ډ٤ڊ، ڎ وڔ ٨٫ ڇٴ

ڭڎ، ڃٺ ڍ٧ غ٨ڏ وڊ، ڀ ٧ڏ لڎ٣٨٫ ٫ڎ٢٧ ٧ ٥ږڎ ٧ڕٲ )ڋ٫ڂ وڊ(! ڎ و ٨٥فٲ،



www.karnil.com


٤٧، ډ ڍڏ و٨ ڎډ٤ڊ، ڍڏ ٫ڊ٧ڍډ! ڕ ڍڏ ډڍ ٨٤٧ ڃٺ، فٲ ڍڏ ٣٨ و ٨٫ڏ ٣

٧ڕٲ. )٬٧ٴ( ٤٧ ٫ڎ٢٧ وږ٣ ٧ڕٲ و ڇ٧٨ډ ٧، ڐډ ږټڊ ٧ڄڎ٧ ٨٬ڙڊ =; ٧ ى

و٥فڎ ٧ڕٲ! ٧ڥڎ٧ف ٨٬ڙڊ>. ٧ڏ ڇڊ٧ ٫ڎ٥ڐ٤ڊ! ٫ڊ٥٧ڊ و ٧، ڕڈٲ

٫ڮڊ٢ ڭټٴ ڎ ٨ ڍٻڬ ڕى ١ى ل غڢ٨٬ ڕف٨ ل٨ ٦٫ږ٨ ڇفٴ٣

و٨ډ٧ ڍ٫ى مى ٧٧ځ ڇڌ ٫ڎړ ڇ٥ ٤ټڎ ٥١ ل٨ ٫٧ ١ ٧م ٧ڕٴڢڮف٣

(150)٧لأڭڎ٧ف/٤مٴ٣ ف٨ ٳښٲ ٣٫ ٧ڭڊ٧ ٨ ٳټڮ٣ ڬ ٧م ٧ڪ٥٨

ٯڔ ٧ڏ » ٣٨ و ڕ٣ ڇښ٥ ٧ڊ٨ن ٫ ڕ٢ ل ڇډ ٨٫ڏښٲ، فٲ:

، ٫ڊ ٻ٨ښ٣٨٥ ٫ڎ٤٧ ٫ډ٤ڊ ) ٥٤ ڎ٧ ڡ٤٨ڬ وڎډ٤ڊ(! ٨٤ ډڍڍډ فڎ٨ ٯڎڍډ٨ڍٳ٨

ڕڔ ٧٧ځ ڍ٧ ٧فىڊ، « ) ٳڊ٤ڊ ڊٱ ٥ڮ٨ډ ٧(، ڭټ ډ٤ڊ ) ڏډ لڢ٨ٱ وڎډ٤ڊ؟!(

فڎڏڊ ٨ډڍ! ٤٧ »ڇډ ڍ٧ ڎفٲ ) ٨٫ ڭڞ٥٨٬ٲ( ٫ ڕ٢ ڇډ وښ٥ڊ؛ ٧ فٲ: ڕڎ ٫ڎ٧ډڍ

ڎ، ڎ٧ ډڍ فښ٨ڍ ڌ٧ڍډڊ ٨ٳ٧ وڎډڊ؛ ڐډ٤ه ٫ډ ڎ٧ ٫ىښڊ، ٯڔ و٨ڍ٢ ى و

«ډڙ٨ ڎ٧ ڙ٨ٳٲ وڊ ڎ٧ ٨٫ ڎ ڕٴى٨ڍ٧ لڎ٧ڍ ڊ!

٨ ٣١ ڍ٣٧ ڭڞڎ ڇڎ٧ ل٨ ٧ڇڎ ٣١ ڍ٣٧ ډڇ ڮ ٧ږټ فٴ٨٥ ل٨ ڃڊ

(36ڃ فق ڍڕ٣ ڇ٬ڐ٧ ٳو ٧ڦ٥ڎ ٨٦٬ ٫ٴ٤ ٨١ ڎ٧ن ٧ڄږ٥)٤ڕف/

ډڍ ڇ٩٧ ډ٤ڊ و » ډ ٻ٧، ڎ٧ ٧ ٧ڍډ ڏڊ٧ ڙڊڊ؛ ٤ى٣ ٧ڏ ډ فٲ:

ډڍ ڇ٩٧ ډ٤ڊ و ٨ ٫ڎ ڕڎ » ډ٤ڎ٢ فٲ: « فښ٨ڍ! )٧ڍ ٫ڎ٢٧( ڙڎ٩٧ ٣

ڇڍڊ؛ ٨ ڍ٧ ٧ڏ ٳڮ٥٬ڎ ٤٧ ڇ٩٧ ٨ و و ٳ ڍ٧ ٧ڏ و؛ ٯڎڊ٨ ٧ڏ ٣ ڃ ٣

«٥٥٫. ٥ىو٨ڍ٧ ٣

ڎ٧ ٨ ٧ڇڎ ف٥ڞ٪ فٴو ٧ڦ٥ڎ ٨٤ ڝ٨ڃ٣٬ ٧ږټ ٨ ڃڊو٨ ف٥ږم٣ ڍ٫ ڇ

(41ڍڕ لڢ٣ ٧ڎ ٧ڌ٢ ف٥ ٳږٴفٴ٨٥)٤ڕف/

ڙډ؛ ( ڕ٨ل٣ ڙڎ٩٧ ٫ڎ٢٧ ٢٧ ډڕٴ٨ ڏڊ٣٧ ! ٨٧ ٤ى٣ ٧ڏ ڙ٨ )ډ فڎ، ڏ٧ډ ٣

٨ ٧ڏ ڕڎ ٧ ڙډ؛ ٯڎڊ ڝ٨ڃ٪ ڇډ ڇ٧ڊ ڙڊ؛ ٨٧ ډ٤ڎ٢ ٫ ډ٧ڍ ٤ڈٴ ٣

«ڇڍڊ! ڦ٣٬ و ډڍ٨٫ڍ )٧ڏ ( ڪڎ ڇ٧ڕٴ٥ڊ، لڦڮ٣ ڃٴ٣ ٧ڕٲ! ٣



www.karnil.com

308

(4ل٨ ڍ٩ ٣١ ٧ڮڪ ٣ ٧ڙٴڮ ٧ڎړ ڙ٨٬٥ و ٫ڊڭ٥٨ه ڍ٩ ڙم٨٥)ڎ٤/

ڕڎ ڍ٧ فڎ٧ڎفٴ؛ ٯڎڍډ٨ڍ٧! ٧ڕٴڈ٧ ڕږٲ ڙڊ؛ ڙڮ ٯ٥ڎ٢ ٳ٨ »فٲ:

٧! ڎڐ ډڍ ډڭ٢٨ ٳ، ٧ڏ ٧ٻ٫٨ٲ ڄڎ ٬ډ

ل٨ ٨٤ ٫٧ ٨ ٳڇڌ ٫ڄ٥ٴ٣ ٨ ٫ڎڕ٣ ٣١ ڇښ٥ٲ ٳم فڎلٲ ٥٫ ٣٫ ١ڕڎ٥٥٧

(94 ٳڎل٪ ل٣)ڥ/

٫ڎ٧ډڍ!> ڍ٤ژ ڕڎ ڎ٧ ٥ڎ! ٳڎڕ٥ڊ ٣٤٫ ٢٧ فڎڏڊ ٨ډڍ! =; ٢٧»)٨ڍ( فٲ:

«ٳ ٨٥ ٣٫ ٧ڕڎ٥٥٧ ٳفڎل ٧ڊ٧ڇٴ٣، ڕف٨ڍڗ ڎ٧ ٫ و٨ڍ ٬ږٴ٣!

(48ٷ ڝ٧٬ فق ڍڕ ڭڌ٩٧ ٧ڄ٥)٧ڊڇ٨/

ڕڔ ٫ڎ ڕڎ ٧ ٧ڏ ڭڌ٩٧ ٻڙ٨ ٫ڎ٤ڐ٤ڊ!

ک٨ ٳښ٣

(119ڢڄى)ڥ/ه ٨ ٳڪ ف٨٥ ٨ ٳ

«ډڊ! ڙ٢، ڃڎ٧ڍٱ فٴ٩٨ ڏ٧ڍٱ ٣ ډڍ ٳښ ٣

ڕ٧ٱ ٻږڊ

فڕړ ٨ ٧ښ٥ڦ٨ ٬٥ڊ٢ ٨ ٨ ڍ٢ ڭ٨ ڕٳ٨ ل٨ ٨ ٨و٨ ڍ٫ى٨

(20ٳى٨ ٧ڈ٨ڊ٤)٧لأڭڎ٧ف/ ڭ ڌ ٧ښټڎ٠ ٨١ ٳى٨ ى٥

ڕڔ ڙ٥ڦ٨ ډ ڍ٧ ڕڕ وڎډ، ٳ٨ ڀ ڍ٧ ٧ڏ ٧ڊ٧ښ٨ ٯ٨ ٫ډ، ڙى٨ڍ ڕ٨ڏډ؛

ٯڎڍډ٨ڍٳ٨ ڙ٨ ڍ٧ ٧ڏ ٤٧ ډڍڇٲ ٣ ىڎډ ڎ ٫ڈ٨ڥڎ ٤٧ى )٧ڎ ٧ڏ »فٲ:

«٫ڈڍ٤ڊ،( فڎڙٴ ڇ٥٧ڊ ڙڊ، ٨٤ ٻ٨ډ٧ )ډڍ ٫ښٲ( ڇ٥٧ڊ ٨ڊ!

فڊ٨٨ ٫غڎڍ ف٨ ڋ٧ل٨ ٧ښټڎ٠ ٫ڊٱ ٨ ڕٳ٨ ڥفم٨ ٤ڈڞف٨ ڭ٨٥ ڍق

ڭڊ٧ټ١ ٨ډ٨٧ ڍ٨٫ ى٨ ڭ ٳى٨ ٧ښټڎ٠ ل ى٨ ١ ٧ښ٥ڦ٨ ى٨

(٥٬22)٧لأڭڎ٧ف/



www.karnil.com


٫ ٤٧ ٳڎٳ٥٪، ٨ ڍ٧ ٨٫ فڎ٤٪ )٧ڏ م٨ښ٨( فڎډڍډ. ٣٨ و ٧ڏ ډڍڇٲ

> ٫ڎ ٨ ڙى٨ڍ ڙڊ؛ ڙڎګ وڎډڊ ٫ لڎ٧ڍ ډ٧ډ ٫ڎ٢٨ ٿښ٥ڊڊ، ٧ڊ٧ښ٨ =; ڭڍٳښ٨

٨٤ »: )ډڍڇٴ٨( ٫ښٴ٣ ٫ڎ ڇډ، ٳ٨ ڍ٧ ٫ڙ٨ڊ. ٯڎڍډ٨ڍڙ٨ ٨ ڍ٧ ڊ٧ډ ډ٧ډ و

«ڙ٨ ڍ٧ ٧ڏ ډڍڇٲ ٣ ىڎډ؟! فٴ و ڙ٥ڦ٨ ٫ڎ٢٧ ڙ٨ ډڙ ڙى٨ڍ٢ ٧ڕٲ؟!

٨٤ ٣٫ ډ لڊ ڐ٨ ڭ٥ى ٨٬ڕ٨ ٧٤ڍ٢ ڕٳى ڍ٤ښ٨ ٨٬ړ ٧ٴمى ڋه ڇ٥ڎ ڋه

(26 ٨٤ٱ ٧ ڮ ٤ڌوڎ)٧لأڭڎ٧ف/

ٯڙ٨ڊ ٤٨ ڏ٤ٲ ٢٧ فڎڏڊ٧ ډ! ٨٬ڕ٣ ٫ڎ٢٧ ڙ٨ فڎڕٴ٨ډ٤ و ٧ڊ٧ ڙ٨ ڍ٧ ٣

ڙ٨ڕٲ؛ ٨٧ ٨٬ړ ٯڎ٥ڐ٨ڍ٢ ٫ٴڎ ٧ڕٲ! ٨٤٧ )( ٧ڏ ٨٤ٱ ڇڊ٧ڕٲ، ٳ٨ ٴڌوڎ

)ڮٴ٢٨ ٧( ڙڊ!

٨٤ ٣٫ ډ ٨ ٤فٴى ٧ښ٥ڦ٨ و٨ ڇڎٹ ٤٫ى ٧ټ١ ٤ڐګ ڭ٨ ٨٬ڕ٨

ل٥٬ ڃ٥ٶ ٨ ٳڎ ٨١ ٻڮ٨ ٧ښ٨٥ڥ٥ ٨٥ ڌ٤ ٥ڎ٨٤ ڕٳ٨ ١ ٤ڎ٧و

(٨27 ٠٤)٧لأڭڎ٧ف/

٢٧ فڎڏڊ٧ ډ! ڙ٥ڦ٨ ڙ٨ ڍ٧ فڎ٬٤ڊ، و ٯڊڍ ٨ډڍ ڙ٨ ڍ٧ ٧ڏ ٫ښٲ ٥٫ڎ

٫ ٨ ښ٨ ډڊ! ٿ ٤٧ى ٧ وڎډ، ٨٬ڕښ٨ ڍ٧ ٧ڏ ٳښ٨ ٥٫ڎ ڕ٨ڇٲ ٳ٨ ڭڍٳښ٨ ڍ٧

٥٥٫ڊ؛ )٨٧ ٫ڊ٥٧ڊ( ٨ ڙ٨٥ڥ٥ ٥٫ڊ ٧ڏ ٻ٣٤٨ و ڙ٨ ٨ ڍ٧ ٣ ى٨ڍ٧ژ ڙ٨ ڍ٧ ٣

ڍڊ! ڍ٧ ٢٨٥٧ وږ٣٨ لڎ٧ڍ ډ٧ډ٤ و ٨٤٧ ٣

ټ١ ڭڞى ډ ڍ٫ فو٨ ٨ ف٬ڊٱ ٨ ڕٳ٨ ڥفم٨ ٤ڈڞف٨ ڭ٨٥ ڍق ٧

(121فغى)ڥ/

ڕڎ٧ټ٨ ڎ ډ ٧ڏ ڇڍډڊ، ) ٨٬ړ ٫ښٴ٥ښ٨ فڎ ڍ٤ڈٲ،( ڭڍٳښ٨ ڙى٨ڍ ښٲ

٫ڎ٢٧ ٯڙ٨ڊ ڇډ، ٧ڏ ٫ڎ٢٨ )ډڍڇٴ٨( ٫ښٴ٣ ٻ٨ ډڇٴڊ! )ڍ٢( ډ

ٯڎڍډ٨ڍڗ ڍ٧ ٨فڎ٣٨ وڎډ، ٧ڏ ٯ٨ډ٧ڗ ٧ ڄڎ ڙڊ!

٢ ٻږڊڕ ٫ ڮ٨



www.karnil.com

310

ف٬ڮٶ ٧ غڎ٨٫٧ ٬٤ڄٶ ف٣ ٧ڍڟ ٥ڎ٤ و٥ف ٧٤ڍ٢ ڕ٠ ڇ٥ ل٨ ٨٤ ٤ٴ٨ ڭټڐٱ

(31و ٸ ڌ٧ ٧غڎ٩٧ ف٧ڍ٢ ڕ٠ ڇ٣ فڝ٬ڂ ٨٧ډ٥)٥٨٧ڊ٠/

وڎډ؛ ٳ٨ ٫ ٧ ښ٨ و ډڍ ڏ٥، ٻږٴټ ) وڊو٨( ٣ڕڔ ڇڊ٧ڊ ڏ٧غ٣ ڍ٧ فڎڕٴ٨ډ

٢٧ ٫ڎ ! ٨٤ ٴ٧ږٴ ٸ »ډڊ ٿ ٻږڊ ٫ڎ٧ډڍ ڇډ ڍ٧ ډف وڊ. ٧ فٲ:

ڕڎ٧ټ٨ )٧ڏ ٳڎړ ڍڕ٣٤٧، ٫ڎ ٧ٷڎ فښ٨ڍ « ٤٧ ڏ٧گ ٨٫ڙ ٻږڊ ٫ڎ٧ډڍ ڍ٧ ډف و؟!

ٻڊ٧، ٧ڏ و٨ڍ ڇډ( ٯښ٨٥ ڙڊ.

ٳ٥

(٨46 ٧ٳ٥)٧ڄ٨ل١/ٷ مڦڮ

وڎډ٤، ڕڔ ڍي ل٬ژ ڍ٧ لڦڬ ٣

ساس

ٴى ٳ٧ ٧ڄٺ ٧ڮڎ٠ ف٢ ڃڞڎٳ ف٨ ٧ڕٴ٥ږڎ ٧ڊ٢ ٨ ٳڄم٧ ڍڕى ڃ

٫ ڋى ڍڕ ففڊ١٤ ڝ٨٥ ڝڊل١ ٬٤ڰ ٧ڊ٢ ڄ ف و٨ ى ڎ٤ڢ٨

ږه ف٢ڋ٧ ٴ ف ٳٴڬ ٨٫ڮڎ٠ ١ى ٧ڄٺ ف٨ ٧ڕٴ٥ږڎ ٧ڊ٢ ف ٤ټڊ

ٳه ڭښڎ٠ و١٨ ڋه ٤ى فڞ٨٥ ٷ٨ٷ١ ٨٤ ف٣ ٧ڄٺ ڕ٬ڮ١ ١ڋ٧ ڍٻڮٴ

(196ڃ٨ڡڎ٢ ٧ږټڊ ٧ڄڎ٧ ٧ٳم٧ ٧ ٧ڭ٧ ٧ ڙڊ٤ڊ ٧ڮم٩٨)٬٧مڎ٠/

ڃٺ ڭڎ ڍ٧ ٫ڎ٢٧ ڇڊ٧ ٫ ٧ٳ٨ ٫ڎڕ٥٨ڊ! ٧ڎ ڄڞڍ ڙڊ٤ڊ، ) ٨ڮ٣ ٨ڊ ٳڎړ ٧ڏ

٫ږٴ، ٧ڍډ ى ڙ٤ڊ،( ڀ ٧ڏ لڎ٣٨٫ ٨٤ ٨٥٫ڍ٢، ٧ٻ٨ڏ ڊ٧ډ و ٯڔ ٧ڏ ٧ڃڎ٧ډڙ

فڎ٧ ڙډ )ڋ٫ڂ و٥ڊ، ٧ڏ ٧ڃڎ٧ ڇ٨ڍٹ ڙ٤ڊ(! ڕڎ٢٨ ڇډ ڍ٧ ٴڎ٧ڙ٥ڊ، ٳ٨ لڎ٣٨٫ ٫

ڄژ ٫ڎڕڊ ) ډڍ لڎ٨٨٫ ڋ٫ڂ ڙډ(! ٧ڎ وږ٣ ٧ڏ ڙ٨ ٨٥٫ڍ ٫ډ، ٨٤ ٨ڍ٧ڃٴ٣ ډڍ ڕڎ

٢٧ ٧ڏ ل٥٬ ڍڏ ٨٤ ڝڊل ٨٤ ډ ڕڎ ڇډ ڍ٧ ٫ٴڎ٧ڙڊ،( ٤٨٫ڊ فڊ٤ وف٨ڍډ٧ڙٲ، ) ٨ٿ٨ڍ ٫



www.karnil.com


ڕفڊ٢ ٫ڊڊ! ٣٨ و )٧ڏ ٨٥٫ڍ٢ ډڙ( ډڍ ٨٧ ٫ډ٤ڊ، ڎ وڔ ٨٫ ڇٴ

ڭڎ، ڃٺ ڍ٧ غ٨ڏ وڊ، ڀ ٧ڏ لڎ٣٨٫ ٫ڎ٢٧ ٧ ٥ږڎ ٧ڕٲ )ڋ٫ڂ وڊ(! ڎ و ٨٥فٲ،

ڎډ٤ڊ، ڍڏ ٫ڊ٧ڍډ! ٤٧، ډ ڍڏ و٨ ٨٫ڏ ٣ڕ ڍڏ ډڍ ٨٤٧ ڃٺ، فٲ ڍڏ ٣٨ و

٧ڕٲ. )٬٧ٴ( ٤٧ ٫ڎ٢٧ وږ٣ ٧ڕٲ و ڇ٧٨ډ ٧، ڐډ ږټڊ ٧ڄڎ٧ ٨٬ڙڊ =; ٧ ى

و٥فڎ ٧ڕٲ! ٧ڥڎ٧ف ٨٬ڙڊ>. ٧ڏ ڇڊ٧ ٫ڎ٥ڐ٤ڊ! ٫ڊ٥٧ڊ و ٧، ڕڈٲ

ٱ ٧ىٴ٩٨ ڇڎ ٴښ٨٫٨ٱ ف٨ ٧ڌ٢ ڐ ڭ٥ه ٧ىٴ٩٨ ٨٤ٱ ڄى٨

ٳ٤ ٨١ ٧ڌ٤ ف٣ ل٫ ڏ٤ڰ ف٥ٴ٬ڮ ٨ ٳښ٫٨ ٫٧ٴغ٨ ٧فٴ١ ٫٧ٴغ٨ ٳ٤ ٨ ٤ڮ

٨ ٫ و ڭڊ ڍ٨٫ ٨ ٤ڌوڎ ٨١ ٩٨٬٧) ٧ ٧ڎ٧ڕڈ ف٣ ٧ڮ ٤م

(7ڭڎ٧/

٧ وږ٣ ٧ڕٲ و ٤٧ وٴ٩٨ )ڕ٣٨( ڍ٧ ٫ڎ ٳ ٨ڏ وڎډ، و لږٴ٣ ٧ڏ ، ٨٤ٱ

٨٫ڙڊ؛ ) ڎ ٯ٥ڀ٥ڊ٣ > ٧ڕٲ؛ و ٧ڕ٨ړ ٤٧ وٴ٩٨ ٣ ڝڎ٤ڂ ڍڙ« =; ڄى»

٧ڕٲ =; « ٴښ٫٨»ڎډډ.( لږٴ٣ ٧ڏ ، ڎ٧ٻڮ ٫ ٨٤٧، ٫ڎڥڎف ٣ ډڍ ٨٤ٱ ډ٤ڎ، ٨٫

٨٤ٳ٣ و ٫ ڇ٨ڥڎ ٨٫لا ٫ډ ڕڦڂ ڦ٪ ٻ٨ٱ ډ٤ڎ، ډڍ ٨ ٧، ٧ڃٴ٨لاٱ ڈٴف٣

ڎډډ.> ٨٧ ٨ و ډڍ ڍډ؛ ٣ ٨٫ ٳٻ ٫ ٨٤ٱ ڄى، ٳفږ٥ڎ ٨ ڙى٨ڍ ٣ ډڍ ٣

٥٧ڐ٢ وڊ ) ڎډ ڍ٧ ڎ٧ ښ٨٫٨ٳڊ، ٳ٨ فٴل٫ښ٨ ٧ڄڎ٧ف ٧ڕٲ، ٫ ډ٨٬ ٴ

ڥ٬ڊ؛ ډڍ ڃ٣٨ و ٳفږ٥ڎ ٨ ڍ٧، ٻڐ ڇڊ٧ ڕ٨ڏڊ(؛ ٳفږ٥ڎ )٨ډڍڕٴ٣( ٫ڎ٢٧ ٣

ډ٧ڊ. )٨ و ٫ ډ٨٬ ف ډڍن ٧ڕڎ٧ڍ ٨٤ٱ لڎ ډڍ ٯڎٳ ڍ٧ڕڈ٨ ډڍ ڭ، ٣

ڍډ٤؛ ٧ڏ ڥڎف ٯڎڍډ٨ڍ ٨ ٫ ٨٤٧ »٤ڊ: ڭ ډ٧ژ ٣٧( ٣

وڊ(. ڙڊ ) ٤٧ ڃم٥مٲ ڍ٧ ډڍن ٣ ٻڐ ڝ٨ڃ٨٬ ڭم، ٴڌوڎ ٣« ٨ڕٲ.

ى ٧ڎ٧ڕڈ ف٣ ٧ڮ ٠٧ ٠٤ ٨٫ ڐ ٥١ه ٨ ڐ ل٬ه

٠ٳ ٧ڐو٠٨ ٠٧ ٨٫ ٥٧ ٧ڇڎ ٦ه ڕ٠ٳ٥ ٻڎ٧ ٧م٥٥ ٧ڞ٠٨ ٧

(162ڭڪ٨٥)٧ږ٨/



www.karnil.com

312

٣ ڍ٧ڕڈ٨ ډڍ ڭ ٧ڏ ٨، ٨٠ )٧ڏ ٧ٲ ٧ڕلا،( ٫ ٳ٨ ڀ ٫ڎ ٳ ٨ڏ ڙڊ،

ډڊ٨ ٨ڏڐ٧ڍ٧ ڏو٨ٱڍڊ. )ڀ٥( ڀ ٯ٥ژ ٧ڏ ٳ ٨ڏ ڎډ٤ڊ، ٨٤٧ ٣

ڍڊ٨ ٫ ڇڊ٧ ڍڏ ل٨٥ٲ، ٫ڐډ٢ ٫ ٨ ٯ٨ډ٧ڗ ڭڪ٣٥ ڇ٥٧ ډ٧ډ. ٨٤٧

ٳم٧ ٨١ ڐ ٧ىٴ٩٨ ڭى ڥ٥٨فٴ٥ ل٨٬ ١ و٨ ڭ ډڍ٧ڕٴ

(156غ٨ف٥)٧لأڮ٨/

وٴ٩٨ ڕ٣٨ ٳ٨ ٫ڎ ډ ڥ٤٨ف »ڍ٧ ٨٫ ٤٧ ٧ٴ٨٥ڏ٧ٱ ٨ڏ وڎډ٤( ٳ٨ ٥٤ڊ: )٨ ٤٧ وٴ٩٨

«!> ٨ڏ ڙڊ ٫ډ؛ ٨ ٧ڏ ٫ڄٶ ٫ڎڍڕ٣ ٨ ٣٫ ڇ٬ڎ ٫ډ٤ ٯ٥ژ ٧ڏ ٨ =; ٤ډ ڞ٨ڍ٢

ڭټٴ ڎ ٨ ڍٻڬ ڕى ١ى ل غڢ٨٬ ڕف٨ ل٨ ٦٫ږ٨ ڇفٴ٣ ٫ڮڊ٢

و٨ډ٧ ڍ٫ى مى ٧٧ځ ڇڌ ٫ڎړ ڇ٥ ٤ټڎ ٥١ ل٨ ٫٧ ١ ٧م ٧ڕٴڢڮف٣

(150ف/٤مٴ٣ ف٨ ٳښٲ ٣٫ ٧ڭڊ٧ ٨ ٳټڮ٣ ڬ ٧م ٧ڪ٥٨)٧لأڭڎ٧

ٯڔ ٧ڏ » ٣٨ و ڕ٣ ڇښ٥ ٧ڊ٨ن ٫ ڕ٢ ل ڇډ ٨٫ڏښٲ، فٲ:

، ٫ڊ ٻ٨ښ٣٨٥ ٫ڎ٤٧ ٫ډ٤ڊ ) ٥٤ ڎ٧ ڡ٤٨ڬ وڎډ٤ڊ(! ٨٤ ډڍڍډ فڎ٨ ٯڎڍډ٨ڍٳ٨

ڕڔ ٧٧ځ ڍ٧ ٧فىڊ، « ) ٳڊ٤ڊ ڊٱ ٥ڮ٨ډ ٧(، ڭټ ډ٤ڊ ) ڏډ لڢ٨ٱ وڎډ٤ڊ؟!(

فڎڏڊ ٨ډڍ! ٤٧ »ڎفٲ ) ٨٫ ڭڞ٥٨٬ٲ( ٫ ڕ٢ ڇډ وښ٥ڊ؛ ٧ فٲ: ڕڎ ٫ڎ٧ډڍ ڇډ ڍ٧

ڎ، ڎ٧ ډڍ فښ٨ڍ ڌ٧ڍډڊ ٨ٳ٧ وڎډڊ؛ ڐډ٤ه ٫ډ ڎ٧ ٫ىښڊ، ٯڔ و٨ڍ٢ ى و

«ډڙ٨ ڎ٧ ڙ٨ٳٲ وڊ ڎ٧ ٨٫ ڎ ڕٴى٨ڍ٧ لڎ٧ڍ ڊ!

ډڇ ڮ ٧ږټ فٴ٨٥ ل٨ ڃڊ٨ ٣١ ڍ٣٧ ڭڞڎ ڇڎ٧ ل٨ ٧ڇڎ ٣١ ڍ٣٧

(36ڃ فق ڍڕ٣ ڇ٬ڐ٧ ٳو ٧ڦ٥ڎ ٨٦٬ ٫ٴ٤ ٨١ ڎ٧ن ٧ڄږ٥)٤ڕف/

ډڍ ڇ٩٧ ډ٤ڊ و »، ڎ٧ ٧ ٧ڍډ ڏڊ٧ ڙڊڊ؛ ٤ى٣ ٧ڏ ډ فٲ: ډ ٻ٧

ډڍ ڇ٩٧ ډ٤ڊ و ٨ ٫ڎ ڕڎ » ډ٤ڎ٢ فٲ: « فښ٨ڍ! )٧ڍ ٫ڎ٢٧( ڙڎ٩٧ ٣

ڇڍڊ؛ ٨ ڍ٧ ٧ڏ ٳڮ٥٬ڎ ٤٧ ڇ٩٧ ٨ و و ٳ ڍ٧ ٧ڏ و؛ ٯڎڊ٨ ٧ڏ ٣ ڃ ٣

«٥٥٫. ٥ىو٨ڍ٧ ٣



www.karnil.com


٧ږټ ٨ ڃڊو٨ ف٥ږم٣ ڍ٫ ڇڎ٧ ٨ ٧ڇڎ ف٥ڞ٪ فٴو ٧ڦ٥ڎ ٨٤ ڝ٨ڃ٣٬

(41ڍڕ لڢ٣ ٧ڎ ٧ڌ٢ ف٥ ٳږٴفٴ٨٥)٤ڕف/

ڙډ؛ ( ڕ٨ل٣ ڙڎ٩٧ ٫ڎ٢٧ ٢٧ ډڕٴ٨ ڏڊ٣٧ ! ٨٧ ٤ى٣ ٧ڏ ڙ٨ )ډ فڎ، ڏ٧ډ ٣

ڙډ؛ ٯڎڊ٨ ٧ڏ ڕڎ ٧ ٧ڊ ڙڊ؛ ٨٧ ډ٤ڎ٢ ٫ ډ٧ڍ ٤ڈٴ ٣ڝ٨ڃ٪ ڇډ ڇ

«ڇڍڊ! ڦ٣٬ و ډڍ٨٫ڍ )٧ڏ ( ڪڎ ڇ٧ڕٴ٥ڊ، لڦڮ٣ ڃٴ٣ ٧ڕٲ! ٣

(4ل٨ ڍ٩ ٣١ ٧ڮڪ ٣ ٧ڙٴڮ ٧ڎړ ڙ٨٬٥ و ٫ڊڭ٥٨ه ڍ٩ ڙم٨٥)ڎ٤/

ٯڎڍډ٨ڍ٧! ٧ڕٴڈ٧ ڕږٲ ڙڊ؛ ڙڮ ٯ٥ڎ٢ ٳ٨ ڕڎ ڍ٧ فڎ٧ڎفٴ؛ : »فٲ

٧! ڎڐ ډڍ ډڭ٢٨ ٳ، ٧ڏ ٧ٻ٫٨ٲ ڄڎ ٬ډ

ل٨ ٨٤ ٫٧ ٨ ٳڇڌ ٫ڄ٥ٴ٣ ٨ ٫ڎڕ٣ ٣١ ڇښ٥ٲ ٳم فڎلٲ ٥٫ ٣٫ ١ڕڎ٥٥٧

(٣94)ڥ/ ٳڎل٪ ل


«ٳ ٨٥ ٣٫ ٧ڕڎ٥٥٧ ٳفڎل ٧ڊ٧ڇٴ٣، ڕف٨ڍڗ ڎ٧ ٫ و٨ڍ ٬ږٴ٣!

٧ڭ٧ ٤ڮ ٨ ٤ښ٨ ڄ٨ڍ٤٪ ٳ٨ٷ٥ ٻف٨ و٨ټ٩٧ لڊڍ ڍ٧ڕ٨٥ٱ

(13ډ٧ډ ڙىڎ٧ ل٥ ڭ٨٬ډ٢ ٧ښىڍ)ڕ٬/

وڎډڊ: ڮ٬ڊ٨، ٳٸ٨٨، کڎف ٫ڐڍي ڇ٧ڕٲ ٫ڎ٤٧ژ ډڍڕٲ ٣ ٨ ڎ ٿ ڕ٨٥ ٣

غڌ٧ ٨ڊ ڃڡ٨، ډ٢٨٤ ٷ٫٨ٲ )و ٧ڏ ٫ڐڍ٣ ل٫٨ ڃ م ٬ډ؛ ٫ ٨

ڮٲ ڍ٧( ٫ټ٨ ڍ٤ڊ؛ ٣ ڭڊ و٣ ٧ڏ ٫ڊ٨ فٴ٥:( ٢٧ ډ٧ډ! ڙىڎ )٤٧

ڙىڎڐ٧ڍڊ!

(48ٷ ڝ٧٬ فق ڍڕ ڭڌ٩٧ ٧ڄ٥)٧ڊڇ٨/

ڕڔ ٫ڎ ڕڎ ٧ ٧ڏ ڭڌ٩٧ ٻڙ٨ ٫ڎ٤ڐ٤ڊ!



www.karnil.com

314

سئس

ڇم٨ ٨ ٤ى٬ڎ ف٣ ڝڊڍو فږ٥م ٤ڮ٥ڊ٨ ل ٧ڌ٢ فڦڎو ڎ٠

(51فږ٥غڢ ٥١ه ڍڕ ٤م ٴى ل ڭږى ٤ى لڎ٨٬٤)٧لإڕڎ٧/

ٳڎ ٧ڕٲ ) ٧ڏ ڃ٨٥ٱ ڏڊ٣ ډڍٳڎ ٲ٨٤ ڎ ڈل٣ و ډڍ ڪڎ ڙ٨، ٧ڏ ڕڈ

٨٫ڙڊ، ٨٫ڏ ڇڊ٧ ل٨ډڍ ٧ڕٲ ڙ٨ ڍ٧ ٫ ڏڊ٣ ټڊډ ٨٫ڏڎډ٧ڊ(. ٨ ٫ڐډ٢ ٣ ٤ڊ: ٣

٨ « ٨ وږ٣ و ڈږٴ٥ ٨٫ڍ ڙ٨ ڍ٧ فڎ٤ڊ.»٫: « ڎډ٧ڊ؟! ٿ وږ٣ ٨ ڍ٧ ٨٫ڏ٣»

ډڍ ٿ ڏ٣٨ »ڊ: ٤ وڊ ٣ ڕڎ ڇډ ڍ٧ )٧ڏ ڍ٢ ٳڮټ٪ ٧ى٨ڍ،( ٫ ڕ٢ ٳ ڇ ٣

ڙ٤٨ڊ ڐډ٤ه ٨٫ڙڊ!»٫: « ڇ٧ڊ ٫ډ؟!

م٥ مڊ ڝڊق ٧ ڍڕ ٧ڎ٨٤ ٨٫ڄك ٴڊڇ ٧ږټڊ ٧ڄڎ٧ ١ ڙ٨ ٧ ٥ ڄ

فټڮ ډ ڋه فٴڄ٨ ڍڕى مڞڎ٤ ٨ ٳڈ٨ف فڮ ٨ ٳڮ٧

(27لڎ٨٬٤)٧فٴڂ/

ڇڊ٧ڊ ڀ ڍ٧ ٫ ٯ٬٨٥ڎڗ ډڍ ڭ٨ ڇ٩٧ ښ٨ ډ٧ډ ڍ٧ڕٲ فٲ؛ ٫ڦڍ لڦڬ ڙ٨

ڙ٤ڊ ډڍ ٤٨ٲ ٥٧ٲ ډڍ ڃ٣٨ و ڕڎ٢٨ ڇډ ڍ٧ ٫ڈ٧ڕٲ ڇڊ٧ ٧ڍډ ږټڊ ٧ڄڎ٧ ٣

ڊ٧ڍ٤ڊ؛ ٣ ڇڊ٧ڊ ٿ٥ڐ٣٤٨ ڍ٧ ٤٧ڊ ٧ڏ ٥پ وڔ ٳڎړ ڃښٴ٣ ٳڎ٧ڙ٥ڊ ٨٤ وٳ٨ وڎډ

ډ٧ږٴ٥ڊ ) ډڍ ٤٧ ٳڇ٥ڎ ڃىٴ٣ ٫ډ(؛ ل٬ ٧ڏ ، فٴڂ ڐډ٤ى٣ ډ٧ږٲ و ڙ٨ ٣ ٣

)٫ڎ٢٧ ڙ٨( لڎ٧ڍ ډ٧ډ ٧ڕٲ.

١ڋ٧ ل٥ ٳڮ٧٨ ٤ږٴغفڎ ى ڍڕ ٧ ٧ ڍڕ ڍ٤ٴ ٤ڞڊ

(5ږٴى٬ڎ)٨٧فم/

، ڕڎ٢٨ «٥٤٨٥٫ڊ ٳ٨ ڍڕ ڇڊ٧ ٫ڎ٢٧ ڙ٨ ٧ڕٴغف٨ڍ وڊ!»٣٨ و ٫ ٨ فٴ ڙډ:

٣٥٫ و ٧ڏ ڕڈ٨ ٳ ډڊ؛ ٨ ڍ٧ ٣ ڇډ ڍ٧ )٧ڏ ڍ٢ ٧ڕٴڐ٧ و٬ڎ غڎڍ( ٳى٨ ٣

ڍڏڊ! ٧ڭڎ٧ڟ وڎډ ٳى٬ڎ ٣

ڃ٥ٲ ڍ٤ژ



www.karnil.com


ڇڌ ٫ڄ٥ٴ٣ ٨ ٫ڎڕ٣ ٣١ ڇښ٥ٲ ٳم فڎلٲ ٥٫ ٣٫ ١ڕڎ٥٥٧ ل٨ ٨٤ ٫٧ ٨ ٳ

(94 ٳڎل٪ ل٣)ڥ/


«و٨ڍ ٬ږٴ٣!ٳ ٨٥ ٣٫ ٧ڕڎ٥٥٧ ٳفڎل ٧ڊ٧ڇٴ٣، ڕف٨ڍڗ ڎ٧ ٫

٨٥٫ڍ٢٨٤ ٧و ٫٧ڎڛ

١ ڍڕ٨ ١ى ٣٫ ١ڕڎ٥٥٧ ٣ لڊ ٻ٦ٴى ١٤٫ ڍ٫ى ٣ ڇك ى ٧ڦ٥ و٦٥

ڛ ڃ٣٥ ٧ٳى ٢٫ڋ ٧ ٧ڦ٥ڎ ففچ ف٥ ف٥ى ڥ٥ڎ٧ ٢٫ڋ ٧ ٫ڎ٣ ٧و ٫٧ڎ

٦٬ى ٨٫ ٳو ٨ ٳڊڇڎ ف٣ ٥٫ٳى ١ ف٣ ڋه ١٤ ى ١ وٴ ٥٠)

(49ڭڎ٧/

)٧ ڍ٧ ٫ ڭ٧( ڍڕ فڎڕٴ٨ډ ٫ ڕ٢ ٣٫ ٧ڕڎ٥٥٧ )لڎ٧ڍ ډ٧ډ، و ٫ ٨

٧؛ ٧ڏ ، ٿ٥ڐ٢ ٫ ٢٧ ٧ڏ ڥڎف ٯڎڍډ٨ڍ ڙ٨، ٫ڎ٤٧ٴ٨ ڍډ ٤ڊ:( ښ٨ ٣

ڎډډ. ٫ ٧ڋ ٢٧ ٣ ډ ٫ فڎ٨ ڇڊ٧، ٯڎڊ ڕ٨ڏ؛ ڕڔ ډڍ ٣ ڙى ٯڎڊ ٣

٫ڈښ؛ ڎډ٨ ڍ٧ ٫ > ڍ٧ ٬٫ډ٢ ٣ ڇڊ٧، وڍ ٨ډڍڏ٧ډ ٬ٴلا٨٤ ٫ ٫ڎڛ =; ٯ٥ږ٣

و٥ڊ، ٫ ڙ٨ ٢٨ ڇډ ڋڇ٥ڎ ٣ ڇڍ٤ڊ، ډڍ ڇ٨ ٧ڏ ڀ ٣و؛ ٧ڋ ڇڊ٧ ڏڊ ٣

٢٧ ٫ڎ٢٧ ڙ٨ڕٲ، ٧ڎ ٨٤٧ ډ٧ڙٴ ٨٫ڙ٥ڊ! ډ؛ ږ٨ ډڍ ٨٤٧، ښ٨ ڇ٬ڎ ٣

١ڋ ل٨ ٧ ٨٤ ڭ٥ږى ٫٧ ڎ٤ ٧ڋوڎ ڮٴ٣ ڭ٥ه ڭى ٧ڊٳه ١ڋ ٤ڊٳه ٫ڎځ ٧مڊړ

ڈك ٳى ٨٧ړ ف٣ ٧ڊ و٨ ١ڋ ڭٴه ٧ىٴ٩٨ ٧ڄى١ ٧ٴڍ٠٧ ٢٧ټ٥ ١ڋ ٳ

٢٫ڋ٣ ١ڋ ٧ڦ٥ و١٦٥ ٧ڦ٥ڎ ٢٫ڋ٣ فٴفچ ف٨٥ فٴى ڥ٥ڎ٧ ٢٫ڋ٣ ٳ٬ڎ٣ ٧و ٫٧ڎڛ

٧ ٳڈڎٹ ٧ٳى ٢٫ڋ٣ ١ڋ وففٲ ٣٫ ١ڕڎ٥٥٧ ڭه ١ڋ ٻ٦ٴ ٨٥٬٨٫ٱ فم٨ ٧ڌ٤ وفڎ

(110 ١ ڌ٧ ٨١ ڕڄڎ ٥٬)٥٨٧ڊ٠/

٨٤ډ و ڮٴ٣ ڍ٧ و »فٲ: )٫ ڇ٨ڥڎ ٨٥٫ڍ( ٣٨ ڍ٧ و ڇڊ٧ڊ ٫ ڭ٥ږ٣ ٫ ڎ٤


فٴ٣؛ ٣٨ و وٴ٩٨ ڃىٲ ٳڍ٧ٱ ٫ ٨ ٫ڐڍ٣، ٨٫ ڎډ ڕڈ ٣



www.karnil.com

316

٧ټ٥ ڍ٧ ٫ ٳ ڇٴ؛ ٣٨ و ٫ فڎ٨ ، ٧ڏ ٿ٥ڐ٢ ٫ڞڍٱ ٯڎڊ

ڙڊ؛ وڍ ٨ډڍڏ٧ډ، ٬ٴلا ٢٧ ٣ ډ٥ڊ٢، ٫ فڎ٨ ، ٯڎڊ ډڍ ٣ ڕ٨ڇٴ٣، ٣

ډ٧ډ٢؛ ڎډ٨ ڍ٧ )٥ڐ( ٫ فڎ٨ ڏڊ ٫ ٨٥٫ڍ٢ ٯ٥ږ٣ ڍ٧ ٫ فڎ٨ ، ڙف٨ ٣

وڎډ٢؛ ٣٨ و ٣٫ ٧ڕڎ٥٥٧ ڍ٧ ٧ڏ ڕ٥٪ ڍڕ٨ڊ ٫ ٳ، ٨٫ڏډ٧ڙٴ؛ ډڍ لڬ ٣

ڍډ٢، ٣ ٻڮ٣ ٧ڏ و٨فڎ٧ ٨ فٴڊ: ٨٤٧ ٻڐ ڕڄڎ ڙى٨ڍ و ډلا٤ ڍڙ ٫ڎ٢٧ ٨

«٥ږٲ!

ثض


ڭف٨ ڭى ف٨ ٨٫ڙڎ ٫٧ٴغ٧ ٨ وٴ٪ ٧ ى وٴ ٳڈٴ٨ فږى فٴ٩٨ ڭ٥ى

٨٥ و٧ ٧ڙڎ٧٫ ڃٴى ٤ٴ٥٬ ى ٧ڈ٥ڤ ٥٫٧ڠ ٧ڈ٥ڤ ٧ڕډ ٧فټڎ ٷ ٳ٧ ٧ڞ

ڭ٨وف ف٣ ٧ږ٨ٻڊ ٳه ڃڊډ ٧ ف٨ ٳمڎ٨٫ وڌه ١ى ٥٧ ٨ ٳ٨٬ڙڎ ٴ

(٥٬٤187 ٧ ٨٤ٳ ٨ړ ڮ ٤ٴم)٬٧مڎ٠/


ڏ٤ٲ ڕ٬٪ ڃفڨ ٤ىڊ٤ڎ٤ڊ(. ڇڊ٧ڊ ٨٬ړ ڙ٨ ږٴڊ؛ ڙ٨ ٨٬ړ ٨ )ڎ ډ

ډ٧ډ٤ڊ؛( ٯڔ وڎډ٤ڊ؛ ) ٤٧ و٨ڍ ګ ڍ٧ ٧ټ٨ ٣ ډ٧ږٲ و ڙ٨ ٫ ڇډ ڇ٨٥ٲ ٣ ٣

ٳ٫ ڙ٨ ڍ٧ ٯڌ٤ڎفٲ ڙ٨ ڍ٧ ٫ڈښ٥ڊ. ٧و ٨٫ ٨ ٥ڐڗ و٥ڊ، ڀ ڍ٧ ڇڊ٧ ٫ڎ٢٧

ڊ ڝ٬ڂ، ٧ڏ ڍڙٴ ڕ٨٥ ڙ٨ مڎڍ ډ٧ڙٴ، ڥ٪ ٥٤٨ڊ! ٫ڈڍ٤ڊ ٨٥٫ڙ٥٨ڊ، ٳ٨ ڍڙٴ ڕ٥

)ڙ٪( ٫ڎ٢٧ ڙ٨ ڙى٨ڍ ڎډډ! ڕڔ ڍڏ ڍ٧ ٳ٨ ڙ٪، ٳى٥ و٥ڊ! ډڍ ڃ٣٨ و ډڍ

٤٧ڊ، ٨٫ ڏ٨ ٥ڐڗ ى٥ڊ! ٤٧، ڎڏ٢٨ ٣٧ ٧ڕٲ؛ ٯڔ ٫ ږ٨ٻڊ ٫ ٧ڭٴى٨ف ٯڎډ٧ڇٴ



www.karnil.com


ڕ٨ڏډ، ٨٫ڙڊ و ڐډ٤ه ښ٤ڊ! ڇڊ٧ڊ، ٤٧ ٿ٥ ٨٤ٱ ڇډ ڍ٧ ٫ڎ٢٧ ڎډ، ڍڙ ٣

ڍ ڎډڊ!ٯڎ٥ڐو٨

٧ ٤ ٳ٥٬ڠ ٻ ٳږډ ٻ ف٨ ٧ڌ٤ ٧ڕډٱ ٻ وفڎٳ ٫ڮڊ ٨٤١ى فڌل

(٧106ڮڌ٩٧ ٨٫ وٴ ٳىفڎ) ڭڎ٧/

ڎډډ، ٨٧ ٣ ٣٥٨ ڕ٨٥ ٣٥٨ ڕف٥ڊ، ٿڎ ) ڭڌ٩٧ ڭڪ٥( ڍڏ٢ ڇ٧ڊ ٫ډ و ٿڎ

ڙډ:( ٨٤ ٫ڮڊ ٧ڏ ٨٤٧، )٧ڇٱ ٨ و ڝڍٳ٤٨ښ٨ ڕ٨٥ ڙڊ، )٫ ٨ فٴ ٣

ڍڏ٤ڊ٤ڊ! ٫ڎ٧ډڍ٢ ډڍ ڕ٤٨ ،( و٨فڎ ڙڊ٤ڊ؟! ٯڔ ٫ڀښ٥ڊ ڭڌ٩٧ ڍ٧، ٫ ڕ٬٪ ڀ وفڎ ٣

(107) ڭڎ٧/٨ ٧ڌ٤ ٥٫٧ڢٲ ٻ فف٣ ڍڃ١ ٧ ف٨٥ ڇ٨ڊ

٤٨ښ٨ ڕف٥ڊ ڙڊ، ډڍ ڍڃٲ ڇڊ٧ڊ ڇ٧ڊ ٫ډ؛ ٻ٨ډ٧ ډڍ ٨٧ ٨ و ٿڎ

٨ڊ. ٣

(108ڐګ ٤ڊ ف٢ڋ٧ ٣ ٥٫ڢ٨ ٨کڎ٤)٧لأڭڎ٧ف/

ډڕٲ ڇډ ڍ٧ )٧ڏ ڎ٨٬٤( ٥٫ڎ ڍډ؛ ڕف٥ڊ ) ډڍڇښ٨( ٫ڎ٢٧ ٥٫ڊ٨ ٫ډ!

(84ى ڭ ل٨ ٨٤ ڕفى ڭى ٤ڕف ٥٫٧ڢٲ ڭ٨٥ ٧ڄڐ ف وڪ٥)٤ڕف/ٳ

ٿښ٨ ٧ ٧ڏ ٧ڊ ڕف٥ڊ ڙڊ، ٨٧ « ٧ ٧ڕف٨ ٫ڎ ٤ڕف!» ٧ڏ ٨ ڍ٢ ٫ڎڎډ٧ڊ فٲ:

وڎډ(! ٫ڎډ ) ڎڐ وفڎ٧ ٣ ڇښ ڇډ ڍ٧ فڎ ٣

(22ٻ٨ڃه ٳڈڎٹ ٥٫ڢ٨ غ٥ڎ ڕ ١٤ ڇڎى)ڥ/٧ڡ ٤ڊن ١ى

ڭ٥٪ ٥٫ڎ ٤ڊ؛ ٤٧ ښ٨ ډ٤ڎ٢ )٧ڏ ڕ٢ ډڕٴٲ ڍ٧ ٫ ڎ٨٬٤ٲ ٬٫ڎ، ٳ٨ ڕف٥ڊ ٣٫

ڇڊ٧ڊ( ٧ڕٲ.

(33ڐګ ٤ڊ ف٢ڋ٧ ٣ ٥٫ڢ٨ ٨کڎ٤)٧ښڮڎ٧/

٥٫ڎ ڍډ، ډڍ ٫ڎ٫٧ڎ ٥٫ڊ٨ ڕف٥ڊ ڍڙ ډڕٲ ڇډ ڍ٧ )ډڍ ڎ٨٬٤ فڎ ٫ڎډ (

٫ډ.

ډڇ ٤ڊن ف٣ ٻ٬٥ه ٳڈڎٹ ٥٫ڢ٨ غ٥ڎ ڕ ف٣ ٳږڬ ٨٤ٱ ١ى فڎڭ ل

(١12 و٧٨ ل٨ ف٨ڕم٥)٧/



www.karnil.com

318

ډ، ڕف٥ڊ ډڍڇښڊ ٧ڕٲ ڙ ډڕٴٲ ڍ٧ ډڍ ڎ٨٬٤ٲ ډ٧ڇ و؛ ٣٨ و ڇ٨ڍٹ ٣

٢٧ ٧ڕٲ و ٳ ٨٫ ٨ ٫ږ٢ ٨ ٣٫ ى ڭ٣٬٥ ډڍ ٨٫ڙڊ؛ ٤٧ ډڍ ڏڎ ڮټڐ٧ٱ

«ڙ٢؛ ٨ ل٣ ف٨ڕك ڥغ٨٥ڎڊ! فڎڭ لژ فڎڕٴ٨ډ ٣

ڎ٪ ٧ڕه ٤ڊن ف٣ ٻ٬٥ه ٳڈڎٹ ٥٫ڢ٨ غ٥ڎ ڕ ٧ڡ ٥١ه ٻ٨ڃه ٧

(32فڌ٧ه ٫ڎ٨٨ ڍ٫ه ١ى فڎڭ ٦ ١ و٧٨ ل٨ ف٨ڕم٥)٧مڞڜ/

ڙډ ڕف٥ڊ ډڍڇښڊ ٧ڕٲ ٫ڊ ډڕٴٲ ڍ٧ ډڍ ڎ٨٬٤ ڇډ فڎ٫ڎ، ٣٨ و ڇ٨ڍٹ ٣

ډڍ ڙډ! ٤٧ ډ ٧ٱ ٫ڌ٧ڍ، ٳ٨ ٳڎړ ڃښٲ ٧ڏ ٳ ڭ٥٪ مڜ؛ ډڕٴ٤٨ٲ ڍ٧ ٫ڎ ڕ٥

=; ڮټڐ ڭڞ٨ ٤ڊ ٥٫ڢ٨> ٫ڎ٨ ڍڙ ٧ڏ ٯڎڍډ٨ڍٱ ٫ږ٢ فڎڭ ٧ڥڎ٧ف٨٥ ٧ڕٲ،

«و ٨ ل ف٨ڕم٣ ږٴڊ!

٨ ٻڊډ ٳڎ ٧ ڐ ٧ږ٨ ٨ فڇڎٻ٨ ٫ ٷڎ٧ٱ ڈٴف٨ ٨٧ ٧ټ٬

(٥٫27ڠ ڃڎ ڈٴف ٨٧ غڎ٥٫٧٪ ڕډ)ف٨ڥڎ/

٣٤٨ ڍ٨ڍ )٧ڏ ڏ٥( ٨٤ ڊ٤ڊ٢ ڇڊ٧ڊ ٧ڏ ڕ٨ ٣٫ فڎ فڎڕٴ٨ډ و ٫ڕ٥ ٥

٣٤٨ فڎ٤ڊ ڙڊ ڕف٥ڊ ڕڎڅ ٨ ٥ڐ )٫ ڦف ٯڎڍډ٨ڍ( ٻ٨ډ ڇ٨ڍٹ ڕ٨ڇٴ٥ ٧ڏ و

و٨لا ڕ٨٥!٫ ڍ٢٨ ڈٴف ٨ ٫ ڍ

(٥٫46ڢ٨ ڌ٠ ښ٨ڍ٥٫)٧ڞ٨ف٨ٱ/

ڙڎ٣٫٧ ڕف٥ڊ ډڍڇښڊ، ڌٳ٬ڈژ ٫ڎ٢٧ ڙڊ٨؛

(49و ٥٫ڠ ى)٧ڞ٨ف٨ٱ/

ڎغ٣٤٨ ږٴڊ و )ډڍ ڏ٤ڎ ٨٫ ٯڎ ڎگ( ٣٤ ٧ڏ )ڦ٨فٲ ڕف٥ڊ٢( ڀ ٳڈ

ڍ٧ ڔ ىڎډ ٧ڕٲ(! ٯ٨ ٨ڊ ) ډڕٲ ٧ږ٣٨ ڎڐ



www.karnil.com


سد ث هع سب


٨٫ڙڎ ٫٧ٴغ٧ ٨ وٴ٪ ٧ ى وٴ ٳڈٴ٨ فږى فٴ٩٨ ڭ٥ى ڭف٨ ڭى ف٨

٨٥ و٧ ٧ڙڎ٧٫ ڃٴى ٤ٴ٥٬ ى ٧ڈ٥ڤ ٥٫٧ڠ ٧ڈ٥ڤ ٧ڕډ ٧فټڎ ٷ ٳ٧ ٧ڞ

ڊ ٳه ڃڊډ ٧ ف٨ ٳمڎ٨٫ وڌه ١ى ٥٧ ٨ ٳ٨٬ڙڎ ٴ ڭ٨وف ف٣ ٧ږ٨ٻ

(٥٬٤187 ٧ ٨٤ٳ ٨ړ ڮ ٤ٴم)٬٧مڎ٠/


٤ڊ(. ڇڊ٧ڊ ٨٬ړ ڙ٨ ږٴڊ؛ ڙ٨ ٨٬ړ ٨ )ڎ ډ ڏ٤ٲ ڕ٬٪ ڃفڨ ٤ىڊ٤ڎ

ډ٧ډ٤ڊ؛( ٯڔ وڎډ٤ڊ؛ ) ٤٧ و٨ڍ ګ ڍ٧ ٧ټ٨ ٣ ډ٧ږٲ و ڙ٨ ٫ ڇډ ڇ٨٥ٲ ٣ ٣

ٳ٫ ڙ٨ ڍ٧ ٯڌ٤ڎفٲ ڙ٨ ڍ٧ ٫ڈښ٥ڊ. ٧و ٨٫ ٨ ٥ڐڗ و٥ڊ، ڀ ڍ٧ ڇڊ٧ ٫ڎ٢٧

ڙ٨ مڎڍ ډ٧ڙٴ، ڥ٪ ٥٤٨ڊ! ٫ڈڍ٤ڊ ٨٥٫ڙ٥٨ڊ، ٳ٨ ڍڙٴ ڕ٥ڊ ڝ٬ڂ، ٧ڏ ڍڙٴ ڕ٨٥

٫ڎ٢٧ ڙ٨ ڙى٨ڍ ڎډډ! ڕڔ ڍڏ ڍ٧ ٳ٨ ڙ٪، ٳى٥ و٥ڊ! ډڍ ڃ٣٨ و ډڍ )ڙ٪(

٤٧ڊ، ٨٫ ڏ٨ ٥ڐڗ ى٥ڊ! ٤٧، ڎڏ٢٨ ٣٧ ٧ڕٲ؛ ٯڔ ٫ ږ٨ٻڊ ٫ ٧ڭٴى٨ف ٯڎډ٧ڇٴ

ڕ٨ڏډ، ٨٫ڙڊ و ڐډ٤ه ښ٤ڊ! ڇڊ٧ڊ، ٤٧ ٿ٥ ٨٤ٱ ڇډ ڍ٧ ٫ڎ٢٧ ڎډ، ڍڙ ٣

ٯڎ٥ڐو٨ڍ ڎډڊ!

ٻ ٳږډ ٻ ف٨ ٧ڌ٤ ٧ڕډٱ ٻ وفڎٳ ٫ڮڊ ٨٤١ى فڌل٧ ٤ ٳ٥٬ڠ

(٧106ڮڌ٩٧ ٨٫ وٴ ٳىفڎ) ڭڎ٧/

ڎډډ، ٨٧ ٣٥٨ ڕ٨٥ ٣ ٣٥٨ ڕف٥ڊ، ٿڎ ) ڭڌ٩٧ ڭڪ٥( ڍڏ٢ ڇ٧ڊ ٫ډ و ٿڎ

ڙډ:( ٨٤ ٫ڮڊ ٧ڏ ٨٤٧، )٧ڇٱ ٳ٤٨ښ٨ ڕ٨٥ ڙڊ، )٫ ٨ فٴ ٨٣ و ڝڍ

ڍڏ٤ڊ٤ڊ! ٫ڎ٧ډڍ٢ ډڍ ڕ٤٨ ،( و٨فڎ ڙڊ٤ڊ؟! ٯڔ ٫ڀښ٥ڊ ڭڌ٩٧ ڍ٧، ٫ ڕ٬٪ ڀ وفڎ ٣

(١58ڋ٧ ٫ښڎ ڃڊ ٨٫ٸى ک ٻ ږډ٧ وڪ٥)٧ڄ/

٫ ٤ى٣ ٧ڏ ٨ ٫ښ٨ڍٱ ډڊ ډڇٴڎ ڞ٥٪ ٳ ڙڊ، ڝڍٳژ )٧ڏ فڎ٩٧ ډڍ ڃ٣٨ و ڎ٨

ڎډډ؛... ڙډ؛ ٫ ڙڊٱ ڇښ٥ ٣ ٨ڍ٧ڃٴ٣( ڕ٨٥ ٣



www.karnil.com

320

٨ ٻڊډ ٳڎ ٧ ڐ ٧ږ٨ ٨ فڇڎٻ٨ ٫ ٷڎ٧ٱ ڈٴف٨ ٨٧ ٧ټ٬

(27ڃڎ ڈٴف ٨٧ غڎ٥٫٧٪ ڕډ)ف٨ڥڎ/٥٫ڠ

٣٤٨ ڍ٨ڍ )٧ڏ ڏ٥( ٨٤ ڊ٤ڊ٢ ڇڊ٧ڊ ٧ڏ ڕ٨ ٣٫ فڎ فڎڕٴ٨ډ و ٫ڕ٥ ٥

٣٤٨ فڎ٤ڊ ڙڊ ڕف٥ڊ ڕڎڅ ٨ ٥ڐ )٫ ڦف ٯڎڍډ٨ڍ( ٻ٨ډ ڇ٨ڍٹ ڕ٨ڇٴ٥ ٧ڏ و

ڕ٨٥!٫ ڍ٢٨ ڈٴف ٨ ٫ ڍ و٨لا

٤ ٧م١٨٥ ٳڎى ٧ڌ٤ وڌ٧٫ ڭى ٧ ٻ ږډ٠ ٥ڔ ف٣ ٻ ٸى

(60ٴى٬ڎ٤)٧ڐڎ/

٣٥٫ و ڝڍٳ٤٨ښ٨ ڕ٨٥ ٧ڕٲ؛ ٨٤ ڍڏ ل٨٥ٲ وږ٣٨ ڍ٧ و ٫ڎ ڇڊ٧ ډڍگ ٫ږٴڊ ٣

٥ږٲ؟! ډڍ ٻ ٻ٣٨٤٨ ٫ڎ٢٧ ٴى٬ڎ٧

(١17ڋ٧ ٫ښڎ ڃڊ ٨٫ ڡڎ٩ ڎڃ ٸ٨ ک ٻ ږډ٧ وڪ٥)٧ڐڇڎف/

ډڍ ڃ٣٨ و ڎ٨ ٤ى٣ ٧ڏ ٨ ڍ٧ ٫ ٨ ٿ٥ڐ٢ و ٫ڎ٢٧ ڇڊ٧ڊ ڍڃ٨ ڙ٥٬ لڎ٧ڍ

ڙډ ڕ٨٥ ٣ډ٧ډ =; ٫ ٳڊ ډڇٴڎ> ٫ښ٨ڍٱ ډڊ، ڝڍٳژ )٧ڏ فڎڣ ٨ڍ٧ڃٴ٣(

ڎډډ! ڇښ٥ ٣

٧ڍڃ٨

٧ڦم٨ٱ ٤ٴڎ٫ڞ ٫فږ ٷ٨ٷ١ لڎ ٨ ٤ڄ ٤ىٴ ٨ ڇك ٧ ف٣

ف٣ ڋه ١ ڍ٧ډ٧ ١ڝ٨ڃ٨ ڍڃ٨ ١ و ٠٤ ٨٫ ٥٧ ٧ڇڎ ٫ڮٴ ڃك ٫ڎډ

(228 ٸ ٧ڌ٢ ڭ٥ ٨٫ڮڎف ڎٻ٨ ڭ٥ ډڍٻ١ ٧ ڭڐ٤ڐ ڃى٥)٬٧مڎ٠/

ڏ٨ ڦم، ٤٨٫ڊ ٫ ڊٱ ڕ ڎٳ٬ ڭ٨ډٱ ٨٨ ډ٤ڊ ) ٯ٨ن ڙڊ( ٧ٴڪ٨ڍ ٫ىښڊ! =;

ڍڊ> ٧ڎ ٫ ڇڊ٧ ڍڏ ڍڕٴ٨ڇ٥ڐ، ٨٤٧ ډ٧ڍڊ، ٫ڎ٢٧ ٨ ڃلا ٥ږٲ و ڭڊ ډ٧

ڀ ڍ٧ ڇڊ٧ ډڍ ڍڃ٤٨ښ٨ فڎ٤ڊ، وٴ٨ وڊ. ږڎ٧ښ٨، ٫ڎ٢٧ ٨٫ڏڎډ٧ڊ ٨ )

٧ڏ ڕڎڎفٴ ڏڊ٣ ڏ٨ڙ٣٤( ډڍ ٤٧ ڊٱ، )٧ڏ ډ٤ڎ٧( ڕڐ٧٧ڍٳڎڊ؛ ډڍ ڝڍٳ٣ و

٫ڎ٢٧ ٨، ٨ڊ ک٤٨ف٣ و ٫ڎ ډڗ ٨ڕٲ، )٫ڎ٧ڕٴ٣( ڇ٨٧ ٧ڝلاځ ٨٫ڙڊ.



www.karnil.com


٢٧ لڎ٧ڍ ډ٧ډ ڙڊ؛ ڎډ٧ ٫ڎ ٨ ٫ڎٳڎ٢ ډ٧ڍڊ؛ ڇڊ٧ڊ ٳ٨٧ ڃى٥ ڃمق ڙ٤٨ږٴ

٧ڕٲ.

(6 ٧ڌ٢ ٤ڞڍو ف٣ ٧ڍڃ٨ و٥ف ٤ښ٨ ٨ ١ ٨١ ٧ڮڐ٤ڐ ٧ڄى٥) ڭڎ٧/

وڊ. ڮ٬ډ٢ ڇ٧ڊ ٳڞ٤ڎ ٣ ڙ٨ ڍ٧ ډڍ ڍڃ )٨ډڍ٧(، ڀ٨ و ٧٣ وږ٣ ٧ڕٲ و

ٻڐ ڇڊ٧ڊ ٳ٨٧ ڃى٥، ٥ږٲ.

٫ږ ٧ ٧ڎڃ ٧ڎڃ٥ ٨٤ ٨٤ ٨٧ړ ٧ٳم٧ ڍ٫ى ٧ڌ٢ ڇمى فڔ ٧ڃڊ٠ ڇك

٨ ڍٻ٨٨ وٸ٥ڎ٧ ږ٨ ٧ٳم٧ ٧ ٧ڌ٢ ٳږ٨ ٫ ٧ڍڃ٨ ١ ٧ ٨ ڏٻ٨ ٫ٶ

(1و٨ ڭ٥ى ڍل٨٬٥)٧ږ٨/

٢٧ ڎډ! ٧ڏ )ڈ٨فٲ( ٯڎڍډ٨ڍٳ٨ ٫ڎ٥ڐ٤ڊ! ٨ وږ٣ و ڙ٨ ڍ٧ ٧ڏ ٤ه ٧ږ٨

ك وڎډ؛ ٧ڏ ډ، ڎډ٧ ڏ٨ فڎ٣٧٧ )ډڍ فڎ٤ڊ؛ ږڎ ٧ ڍ٧ )٥ڐ( ٧ڏ ٻڔ ٧ ڇ

ڍ٢ ڏ٥( ٴښڎ ڕ٨ڇٲ. ٧ڏ ڇڊ٣٤٧ ٫ڎ٥ڐ٤ڊ و )٣ ٫ ڭڪٲ ٧ ڮٴڎف٥ڊ؛ (

٫ڎ٤ڊ! ) ٥ڐ( )٧ڏ لڦڬ ڍ٫٧ڦ ٨٫( ڇ٥٧ڊ، ٨ ٧ ڍ٧ ٣ ٣٨ و ٿ٥ڐ٢ ٧ڏ ٤ىڊ٤ڎ ٣

ڇ٤ښ٨ڊ٧ ڇډ، ٯڎ٥ڐ و٥ڊ! ڏ٤ڎ٧ ڇڊ٧ڊ، ڎ٧ل٪ ڙ٨ڕٲ.

ٷ١٥٨ ڏ٧ٹ ٧ڢ ٧ٷ٥ ٧ڮڐ ٧ٷ٥ ل ڌوڎ٤ ڃڎ ٧ٸ٥٥ ٨

(٧143ڙٴٲ ڭ٥ ڍڃ٨ ٧ٸ٥٥ ٣٦٬ ٫ڮ ١ وٴ ڝ٨ډل٥)٧لأڮ٨/

( فڎ٤ڊ؛ ٧ڏ ٥ژ ډ ٻفٲ، ٧ڏ ٫ڐ ډ ٻفٲ؛ ٫: ښٲ ٻفٲ ٧ڏ ٿ٨ڍٯ٨٤٨ )٫ڎ٢٧ ڙ٨

٨ ډڍ ٫ڎڎفٴ؟ ٧ڎ ٨ ڍ٧؟ ٨٤ ڀ ڙى ٨ډ ٨٤ ڇڊ٧ڊ ڎ٢٨ ٨ ڍ٧ ڃڎ٧ وڎډ، ٨٤ ٨ډ»

«٥٤ڊ ) ٫ڎ ٳڄڎ٤ ٨٤٧ ډ٣٥ ډ٧ڍ٤ڊ(، ٫ ڇ٬ڎ ډ٥ڊ! ڍ٧ڕٲ ٣

ڌوڎ٤ ڃڎ ٧ٸ٥٥ ٨ ٧ڙٴٲ ڭ٥ ڍڃ٨ ٫٢٧ ٧ٷ٥ ٬٧مڎ ٧ٷ٥ ل

٥ڢ ٧ٸ٥٥ وٴ ڙڊ٧ ١ڋ ڝ٨و ٧ ٫ڌ٧ ف ک ٧فٴڎى ڭى ٧ وڌ٨٫

(٢144 ٧م ٧ڪ٥٨)٧لأڮ٨/٨٧ړ ٫غ٥ڎ ڭ ١ ٧ ٨ ٤ڊ

وڊ٥٧ه ٧ڏ ٨٤٧ ڍ٧ » ٧ڏ ڙٴڎ ٤ه ٻفٲ، ٧ڏ ٨ ٤ه ٻفٲ )٫ڎ٢٧ ڙ٨ فڎ٤ڊ(؛ ٫:

٨ ډڍ٫ڎڎفٴ؟ ٨٤ ٣٨ ٨ ڍ٧؟ ٨٤ ڀ ڍ٧ ڙى ٨ډ ڇڊ٧ ڃڎ٧ وڎډ ٧ڕٲ؟ ڎ٨ ٨٤ ٨ډ



www.karnil.com

322

ٳڄڎ٤( ٫ډ٤ڊ؟! ٯڔ ٿ و ڇڊ٧ ڙ٨ ڍ٧ ٫ ٤٧ ڡګ ٳڝ٥ وڎډ، ڙ٨ ٧ )٫ڎ ٤٧

٫ڊډ ، ٳ٨ ڎډ ڍ٧ ٧ڏ ڍ٢ ٻ وږ٣ ڕٴى٨ڍٳڎ ٧ڕٲ ٧ڏ وڔ و ٫ڎ ڇڊ٧ ډڍگ ٣

«وڊ ڎ٧ ڕ٨ڏډ؟! ڇڊ٧ڊ ٥پ ٨ ڕٴڎ٧ ڍ٧ ڊ٤٧ٲ ٣

ى ٧ڌ٤ ٧ ٫ڮڊ ٨ٻڎ٧ ٻ٨ڊ٧ ڮى ف٦ه ى ٧ڍڃ٨ ٫ڮڢ

(٬٫75ڮڠ ف٣ وٴ٩٨ ٧ ١ ٧ ٫ى ڙ٣ ڭ٥)٧لأف٨/

ٻ٨ډ ډڊ، ٧ڏ ڙ٨ ږٴڊ؛ وږ٣٨ و ٫ڮڊ٧ ٨٤٧ ڍډڊ ټڎٱ وڎډڊ ٨٫ ڙ٨

ڇ٤ښ٨ڊ٧ ږ٬ٲ ٫ ٤ىڊ٤ڎ، ډڍ ٧ڃى٣٨ و ڇڊ٧ مڎڍ ډ٧ڙٴ، )٧ڏ ډ٤ڎ٧( ڕڐ٧٧ڍٳڎڊ؛

ڇڊ٧ڊ ٫ ٿ٥ڐ ډ٨٧ڕٲ.

٧ ٤ڮ ٨ ٳڄ و ٸى ٨ ٳغ٥ڠ ٧ڍڃ٨ ٨ ٳڐډ٧ډ و ڙ٣ ڭڊ

(8ڍ)٧ڎڭڊ/٫مڊ٧

وڊ ٨ ٧ڕٲ؛ ٥ڐ ٧ڏ ٢٧ ڃ ٣ ٣٤٨ و ڎ )٧ږ٨ ٨٤ ڃ٧٥( ٨ډ ڇڊ٧ ٧ڏ ٻ٥

وڊ ڏ٤٧ڊ(، ٧ڏ ڀ ٧فڐ ٣ وڊ ) ٯ٥ژ ٧ڏ ڭڊ مڎڍ ٣ ڀ ڍڃ٨ و ٣

) ٫ڮڊ ٧ڏ لڬ ٥ڐ٤٧ڊ(؛ ڎ ٿ٥ڐ ڐډ ٧ مڊ٧ڍ ڮ٣٥ ډ٧ڍډ.

٨٤ ٨٤ ٨٧ړ ١ وٴ ف٣ ڍ٤٪ ٬٧ڮٶ ف٨٢ ڇم٨و ٳڎ٩٧ ٷ ڦف١ ٷ

ٻڭم١ ٷ ڢغ١ ڈم١ غ٥ڎ ڈم١ ٥٬ ى مڎ ف٣ ٧ڍڃ٨ ٨ ښ٨ ١ى

ڋ ږى ٷ ڈڎٻى ڥف٨ ٷ ٴ٬غ٧ ڙڊو ى ٤ٴفى ى ٤ڎډ ١ى ڍ

ڐٱ ڍ٫ٲ ٧ڮڎ ى٨٥ ٤ڮ ٫ڮڊ ڭ ڙ٨٦٥ ٳڎى ٧ڍڟ ٨ڊ٠ ف٢ڋ٧ ڐ٨ ڭ٨٥ ٨٧ ٧ٴ

(٬5ٴٲ و ڏٹ ٥٫ٺ)٧ڄٺ/

٢٧ ڎډ! ٧ڎ ډڍ ڍڕٴ٨ڇ٥ڐ ڙه ډ٧ڍ٤ڊ، )٫ ٤٧ ىٴ ٳٻ و٥ڊ و:( ٨ ڙ٨ ڍ٧ ٧ڏ ڇ٨ن

ٿ٥ڐ٢ ڙ٥٬ « =; ڢغ»فڎ٤ڊ٤، ڕڔ ٧ڏ ڦف، ٫ڮڊ ٧ڏ ڇ ٫ږٴ ڙڊ، ڕڔ ٧ڏ

٧ڕٲ ٫ڮڢ٣ ٫ڊ ڙى؛ ٳ٨ ٫ڎ٢٧ >، و ٫ڮڢ٣ ډ٧ڍ٢٧ ڙى ڇمٲ ڙٲ ٻ٤ڊ ڙڊ

٣٤٨ ڍ٧ و ٫ڈ٥٧ ٳ٨ ڊٱ ڮ٣٥ ڙ٨ ڍڙ ڕ٨ڏ٤ )و ٫ڎ ڎ ٿ٥ڐ ل٨ډڍ٤(! ٻ٥



www.karnil.com


و٥؛(٫ڮڊ ڙ٨ ڍ٧ ٫ڞڍٱ ډ٥؛ ) ڀ ڍ٧ ٫ڈ٥٧ ڕ٨لڨ ٣ ډڍ ڍڃ )٨ډڍ٧( لڎ٧ڍ٣

ڍ٤؛ ڕڔ ڊف ٤٧ ٧ڕٲ و ٫ ڃڊ ڍڙڊ ٫گ ڇ٤ژ ٫ڎڕ٥ڊ. ډڍ ڥف ٥٫ڎ ٣

وڊ و ٫ ٫ڊٳڎ٤ ڎڃ ٥ڎڊ؛ ٫ڮڢ٣ لڊڍ ڭڎ ٣ ٤٧ ٨٥ ٫ڮڢ٣ ٧ڏ ڙ٨ ٣

ډ٧ڊ! )٧ڏ ڕ٢ ڍڕڊ؛ ڀ٨ و ٫ڮڊ ٧ڏ ڭ ٣٨، ٿ٥ڐ٢ ٣ ڏڊ٣ ) ٯ٥ڎ٢( ٣

٣٥٫، ٨٧ ٣٨ و ٩ ٨٫ڍ٧ ٫ڎ ډ٤ڎ،( ڏ٥ ڍ٧ )ډڍ فڞ ڏږٴ٨( ڇښه ڎډ ٣

ڍ٨٤ڊ! ڍ٤ڊ؛ ٧ڏ ڎ ګ ٨٨٥ ڏ٨٬٤ ٣ ٤ڊ ٣ ډڍ٣ فڎڕٴ٥، ٫ ڃڎوٲ فڎ ٣

٪ ١ ٧ ڭڊ ڭ ٧ږ٨ڭ١ ٤ڐ ٧غ٥ٶ ٤ڮ ٨ ف٣ ٧ڍڃ٨ ٨ ٳڊڍ٢ فڔ ٨ڋ٧ ٳىږ

(34ڇ٥٬ڎ)م٨/ غڊ٧ ٨ ٳڊڍ٢ فڔ ٢٫ ڍڟ ٳٱ ١ ٧ ڭ٥

وڊ، ڀ ٣٨ ٧ڏ ڏ٨ ل٨٥ ل٨٥ٲ ڈڞڛ ڇڊ٧ڕٲ، ٧ڕٲ و ٨٫ڍ٧ ڍ٧ ٨ڏ ٣

ډ٧ڊ فڎډ٧ ٿ ٫ ډڕٲ ډ٧ڊ، ٥پ وڔ ٣ ٨)٢ ٨ډڍ٧( ٧ڕٲ ٣ ڍ٧ و ډڍ ڍڃ

٥ڎډ؟ ڇڊ٧ڊ ڭ٨ ٨ ٧ڕٲ! ډ٧ڊ ډڍ ٿ ڕڎڏ٣٥ ٣ ڍډ، ٥پ وڔ ٣ ٣

ى ٥٠٨٫ فږ ڏ٧ٻ ٨ٳ ٧ڍڃ٨ ٫ڮڢ ى ٬٫ڮڠ ٣٬٧

ف٣ ف٣ وٴ٩٨ ٧ ٥٠٧ ٨٧ٻڎ٤ ٨١ ٳفڮ٧ ١ى ٥٨٥ى ڮڎف٨ و٨ ڋه

(٩٨6 ږڦڍ٧)٧لأڃڐ٧/٩٧ىٴ

> ٯ٬٨٥ڎ ږ٬ٲ ٫ ٨٠ ٧ڏ ڇډڙ٨ ڕڐ٧٧ڍٳڎ ٧ڕٲ؛ ږڎ٧ ٧ ٨ډڍ٧ ٨ =; ٨٠

ڙڊ؛ ڇ٤ښ٨ڊ٧ ږ٬ٲ ٫ ٤ىڊ٤ڎ ٧ڏ ٨٠ ٨ٻڎ٧ ډڍ ڀ ڇڊ٧ ڄږ٩ ٣

٣ مڎڍ ډ٧ڙٴ ٣٧ ږٴڊ، ڎ ٤٧ى ٫ڈ٥٧ڊ ږ٬ٲ ٫ ډڕٴ٨ٴ٨ ٥ى٣ و٥ڊ ) ڕ

٧ڏ ٧٧ ڇډ ڍ٧ ٫ ٨ ٫ڊ٥ڊ(؛ ٤٧ ڃى ډڍ وٴ٩٨ )٣٧( ڙٴ ڙڊ ٧ڕٲ.

(22ف ڭږ٥ٴ ١ ٳ٥ٴ ٳفږڊ٧ ف٣ ٧ڍڟ ٳمڦڮ٧ ڍڃ٨ى)ڄڊ/

ڬ ڍډ و ډڍ ڏ٥ فږ٨ډ لڦ ٧ڎ )٧ڏ ٤٧ ډڕٴڍ٨( ڍ٢ ڎډ٧ ڙ٤ڊ، ٻڐ ٤٧ ٧ٴڪ٨ڍ ٣

ٯ٥ڊ ڇ٤ښ٨ڊ٢ و٥ڊ؟!

ٳفڮى ڍڃ٨ى ٨ ٨ډو ٤ ٧م١٨٥ ٤فڞ ٥٫ى ٧ ٨٫ ٳڮ

(٫3ڞ٥ڎ)٧ٴڄ١/



www.karnil.com

324

ڎڐ ٫ږٴ٨ فڎڏڊ٧ٴ٨ ڍڏ ل٨٥ٲ ڕډ٢ ٫ ڃ٨ٴ٨ ڈ٧ڊ ډ٧ڙٲ؛ ٨٥ ڙ٨

ډ٥ڊ ٨٥٫ڕٲ. ٧ڊ ٫ ڀ ٧ټ٨ ٧٣فىڊ؛ ڇڊ ٻڊ٣٤٧ ٣

٧ڋ ڗ

٩٧ ١ڋ٧ ٳٴى ڭ٥ ٨٤ٳ٨ ى ږٴى٬ڎ٧ و ٤ږڮ٨ و ف٣ ڋ٥ لڎ٧ ف٬ښڎ ٫ڮڌ

(٥7)م٨/

ڊ، ٣٤ ڍ٧ ڎډ٧ ڙډ، ږٴى٬ڎ٧ ڍ٢ ٫ڎ٣ ٣٨ و ٨٤ٱ ٨ ٫ڎ ٧ ڇ٧ڊ ٣

ښ٥ڊ ٧ڕٲ؛ ٣٤ ٧ڝلا ڙ٤٨ژ ڕ٥ ٧ڕٲ! ٧ ڍ٧ ٫ ڭڌ٣٫٧ ډڍډ٨ن ٫ښ٨ڍٱ ډ!

(12ټڮ٨ ى ٳڌوڎ٠ ٳڮ٨٥ ڋ ٧ڭ١٥)٧ڄ٨ل١/

ٳ٨ ڍ٧ ڕ٥ ٳڌوڎ٢ ٫ڎ٢٧ ڙ٨ لڎ٧ڍ ډ٥ ڙ٢٨ ڙ٧ ڍ٧ ډڍ٫٨٤ڊ ٫فڊ.

٫ټ٨ڏ ٻڮ ٧ږم١٤٨ ف٣ ڍڃ ڇ٥ ٷ ڋ ٠ڋ ٤ٴ٨ ٧ڮ٥ڎ ١ى ف٨ ٻڐ

(70ږ٨ڍل)٤ڕف/

٣٨ و )ڍ ٤ڕف( ٨٫ڍ٢٨ ٨ ڍ٧ ٫ږٲ، کڎف ٫ڈڍ٢ ٯ٨ډڙ٨ ڍ٧ ډڍ ٨٫ڍ ٫ڎ٧ډڍڗ

«ږٴ٥ڊ!٢٧ ٧ ل٨ف، ڙ٨ ډڏډ »ڌ٧ڙٲ؛ ڕڔ وږ٣ ڝڊ٧ ڏډ؛

٨ ٥١ ٤ڎډ ڭ ٧ږ٨ڭ١ ٨ ٳڈڎٹ ٷڎ٧ٱ و٨٨ ٨ ٳڄ ٸى ٨ ٳڢڬ ١

(٫47ڮ ٤ ٨٤ډ٤ ٤ ڙڎو٣٥٨ ل٧٨ ڋ٨ن ٨ ٨ ڙ٥ڊ)فڞٲ/

٢٧ ٧ڏ غلاف ڇډ ڎډډ؛ ٥پ ٥ ڪ لګ ( ٳ٨ ٫ ڇڊ٧ ٨٫ڏ٣ڭ ٫ ل٨٥ٲ ) ڄ

وڊ ڎ ٫ ڭ ٧؛ ڎډډ ڡڬ ڃ ٣ ڙډ، ٥پ ڏ٣ ٨٫ڍډ٧ڍ ٣ ڇ٨ڍٹ ٣

ٯڊ٧ڙٴ٥ڊ؟! ٤ڊ:( وټ٤٨ڊ ڙڎ٤ى٣٨ و ٫ڎ٢٧ ٣ ډڊ ) ٣ ڍڏ و ٨ ڍ٧ ڊ٧ ٣

«و ٥پ ٣٧ ٫ڎ فٴ ڇډ ڊ٧ڍ٤!ٯڎڍډ٨ڍ٧!( ٨ ڭڎڡ ډ٧ڙٴ٥ »)٤ڊ: ٣

(12ټڮ٨ ى ٳڌوڎ٠ ٳڮ٨٥ ڋ ٧ڭ١٥)٧ڄ٨ل١/

ٳ٨ ڍ٧ ڕ٥ ٳڌوڎ٢ ٫ڎ٢٧ ڙ٨ لڎ٧ڍ ډ٥ ڙ٢٨ ڙ٧ ڍ٧ ډڍ٫٨٤ڊ ٫فڊ.



www.karnil.com


ضع حول صاد

ٷ ڝ٨٥ ٢٧ږ٨ ٧٫ڊ٤ ١ڃږ٨٨ ڃٴ وڎ٨ ڡڮٴ وڎ٨ ڃ فڞ٨ ٷ٨

ڮٲ ڙڎ٧ ڃٴى ١ڋ٧ ٫ڰ ڙڊ ٫ڰ ڍ٫ڮ٥ ڕ١ ل٨ ڍ٩ ڏڭ٣ ڙىڎ ڮٴه ٧ٴ٣

ڭ٣ ڭى ٧ڊ٢ ڭ ڝ٨ڄ٨ ٳڎڡ٨ ڝڂ ٣ ف٣ ڋڍ٤ٴ٣ ٣١ ٳ٬ٲ ٥١ه ٣١

(٧15ږ٥)٧لأڃم٨ف/

٨ ٫ ٧ږ٨ ٳڝ٥ وڎډ٤ و ٫ ٯڊڍ ٨ډڍڗ ٥ى٣ وڊ، ٨ډڍڗ ٧ ڍ٧ ٨٫ ٨ڍ٧ڃٴ٣ ڃ

ڌ٧ڍډ؛ ډڍ٧ ڃ ٧ڏ ڙ٥ڎ ٨٫ڏڎفٴژ ڕ٣ ٨ ڃٴ٣ ٫ڎ ڏ٥ ٣وڊ ٨٫ ٨ڍ٧ ٣

٤ڊ: ٧ڕٲ؛ ٳ٨ ڏ٣٨ و ٫ و٨ لڊڍٱ ڍڙڊ ٫ڎڕڊ ٫ ٿ ڕ٣٨ ٨٫ڰ ڎډډ ٣

ٯڎڍډ٨ڍ٧! ڎ٧ ٳف٥ك ډ ٳ٨ ڙىڎ ڮٴ٣ ڍ٧ و ٫ ٯڊڍ ٨ډڍ ډ٧ډ٢ ٫ټ٨ ڍ و٨ڍ »

ڙ٣، فڎڏڊ٧ ڎ٧ ڝ٨ڂ ڎډ٧؛ ٫ ڕ٢ ٢٧ ٧ټ٨ ډ و ٧ڏ ڇښډ ٨٫ ڙ٤٨ږٴ

«و، ٧ڏ ږ٨٨! ڎډ ٳ٫ ٣ ٳ ٨٫ڏ٣

بئس گ حض

٣٥٨٧ ٦٤ږ ٧ڄ٥ڠ ږ٥٨ى ١ ٧ڍٳ٬ٴ فڮڊٳ ٷ٨ٷ١ ڙڎ ٣٥٨٧ ٤ڄڢ

٨ ٻ ٤ڢڮ ڃ ٤ٴك ٧ ٤ټڮ ڎ ٨ٱ ٧ڃ

(٤4ږڎ٧)٧ڦلاق/

٧ڏ ڏ٨ٴ٨، ٨ و ٧ڏ ڭ٨ډٱ ٨٨ ٤ڕڊ، ٧ڎ ډڍ ڡڬ ٨ )٧ڏ ڪڎ ٨٫ڍډ٧ڍ٢( ڙه

ڭڊ ڏ٨ ٧ڊ؛ و٥ڊ، ڭڊ ٨ ڕ ٨ ٧ڕٲ، ڀ٥ ٨ و ڭ٨ډٱ ٨٨ ڊ٤ڊ



www.karnil.com

326

٨٫ڍډ٧ڍ ٤٧ ٧ڕٲ و ٨٫ڍ ڇډ ڍ٧ ٫ڎ ڏ٥ ٫ڌ٧ڍڊ؛ ڎ وڔ ٳم٢٧ ٣٧ ٯ٥ښ وڊ،

ڕ٨ڏډ! ڇڊ٧ڊ و٨ڍ ڍ٧ ٫ڎ ٧ ڕ٨ ٣

اهعب

ٸ ٧ټ١ ٧ٴ٣ ڭڊ ٧ٴم ف٨٥ ٨ڍ ٨ غ٥ڎ ڕ ٨ڍ ٬ ٤ٴغ٥ڎ

ڮ ٨ڍ ڇڎ ڌ٠ ښ٨ڍ٥٫ ٨ڍ ڭږ ڞفى ف٨٥ و ٧ٸڎ٧ٱڥ

(15غفڎ٠ ڍ٫ و ڇ٨ڊ ف٣ ٨٧ڍ ڕم٧ ٨ ڃ٨٥ فمڦڬ ڮ٨)ڄڊ/

٣ و ٫ ٯڎ٥ڐ٨ڍ٧ ڭڊ ډ٧ډ ڙڊ، ٿ٥ ٧ڕٲ: ډڍ ڎ٣٤٨ ٧ڏ ٩ ٳڝ٥ف ٫ښٴ

ڝ٨ف ڇ٨ڜ و ٫ڊ٫ ښڊ، ڎ٣٤٨ ٧ڏ ڙ٥ڎ و ڥڮ ډڎ ښٴ، ڎ٣٤٨

٧ڏ ڙڎ٩٧ )ڥڍ( و ٤٨ ڌٱ ڙڊ٨ ٧ڕٲ، ڎ٣٤٨ ٧ڏ ڭږ ڞف٨ڕٲ، ٫ڎ٢٧

)٧ڏ ٨٫لاٳڎ( ڎڏڙ٣ ٧ڕٲ ٧ڏ ڕ٢ ٨ ٻډ ډ٧ڍډ؛ ٨ ډڍ ٧ڏ ٧٧ګ ٥

ٯڎڍډ٨ڍڙ٨! ٨٤ ٨٤٧ ٨ڊ وږ٣٨ ږٴڊ و ٥ښ ډڍ ٳژ ډڏڇڊ ٧ڏ ٩

وڊ؟! ڙڊ و ٧ڊڍښ٨ ڍ٧ ٧ڏ ٴلاڙ٣ ٣ ٻڙ٨ ڙ٨ڊ ٣

عك دس ولام الله )ث هعب گشدى(

(13/و ١ږ٨ ڐ٨ ڥ٥٨ڎ ف٣ ڭم ڈڎٹ ٤ ٧م١٨٥ وٴ٨٫٨ ٤م٨ ښڍ٧)٧لإڕڎ٧

٤٧؛ ڍڏ ل٨٥ٲ، وٴ٣٫٨ ٫ڎ٢٧ ٧ ٥٫ڎ ڎ ٧ږ٣٨، ٧ڭ٨ژ ڍ٧ ٫ڎ ڎډژ ٤ڈٴ

)٤٧ ٨ ٨ ٧ڭ٨ ٧ڕٲ!(٥٫ڊ! ڍ٤ و ڍ٧ ډڍ ٫ڎ٫٧ڎ ڇډ، ښډ ٣ ٣



www.karnil.com


٨ ٳټڮ ٤ڊن غ١ ١ى ڭمه ٨ ٳ٬ږڦ٨ و ٬٧ږڤ فٴمڮڊ ٨

(29ڄږڍ٧)٧لإڕڎ٧/

ڎڐ ډڕٴٲ ڍ٧ ٫ڎ ڎډٲ ڏټ٥ڎ ى، ) ٳڎن ٧ف٨ق ٫ڈښژ ٨( ٥٫ژ ٧ڏ ڃڊ )٥ڐ(

ډ ڕڎڏژ لڎ٧ڍ ٥ڎ٢ ٧ڏ و٨ڍ فڎ٣٨!ډڕٲ ڇډ ڍ٧ ښ٢٨، ٳ٨ ڍ

٧ڭ٨ق ډڍ ولا ٧لله

٧ ١ڋ ٤ڃ٣ ڍ٫ه ١ى ٥٨٧ى١ ٣ ڮى فٸ٬ٴ٧ ٧ڌ٤ ٧ ڕم٣ ف٣ ل٩ ٧ڌ٤ وفڎ

(٨12)٧لأف٨/٧ڎڭ٪ ف٨ڡڎ٧٫ فق ٧ڭ٨ق ٧ڡڎ٧٫ و ٫

٨٫ ڙ٨ ږٴ؛ وږ٣٨ » )٫ ٨٤ډ ڍ( لڮ٣ ڍ٧ و ٯڎڍډ٨ڍٱ ٫ فڎڙٴ٨ ڃ٣ وڎډ:

٧فى؛ ٧ڊ، ٷ٫٨ٲ لڊ ډ٧ڍ٤ڊ! ٫ڐډ٢ ډڍ ډ٢٨ و٨فڎ٧ ٳڎړ ڃښٲ ٣ ڍ٧ و ٨٤٧ ڍډ

لڦڬ ٨ ڍ٧ ٫ڎ ٨٫لاٳڎ ٧ڏ ڎډ )٫ڎ ڕڎ٢٨ ډڙ٨( فڎډ ڍ٤ڊ! ٧ښٴ٨ښ٨ ڍ٧ ڡڎ٫

و٥ڊ!

١ ٳڮټ٪ فڮټ٪ ل ١ڋ٧ و٨ ٳڎ٨٫٧ ٨١ ف٣ ڇك ٻڊ٤ڊ ٦ه ٧ڌ٤ وفڎ٧ ٫ڎ٫

(٦5ه ٧غ٨ ف٣ ڭ٨ل ٦ه ڝڄ٩٨ ٨٧ڍ ف٨٥ ڇ٨ڊ)٧ڎڭڊ/

٨٤ ٣٨ و ٨ »٤ڊ: و٣، ڭټ٥٪ فٴ٨ڍ ٨ڕٲ و ٣ )٧ڏ ٿ٥ڐ٢( ٳڮټ٪ ٣ ٧ڎ

٨ وږ٣٨ « ڎډ٤؟! ڙ٤ ( ٫ ڇمٲ ٻڊ٤ڊ٢ ٨٫ڏ٣ ڇ٨ن ڙڊ٤، )٨٫ڍ ډ٤ڎ ڏڊ ٣

٧ڊ؛ ٨ غ ڏټ٥ڎ٨ ډڍ ڎډښ٨ ٧ڕٲ؛ ٨ ږٴڊ و ٫ ٯڎڍډ٨ڍڙ٨ و٨فڎ ڙڊ

ڇ٧ڊ ٨ڊ! ٧ ډڏڇڊ، ٻ٨ډ٧ ډڍ

(١4 ښ ڐ ڭ٥ ٧ږ٨ ١٤ فڪٲ ڭ٨ل ٨ ڇ٨ڡڮ٥)٧ښڮڎ٧/

و٥ و ڎډ٤٨ښ٨ ډڍ ٫ڎ٫٧ڎ ٢٧ ٨ڏ ٣ ٧ڎ ٨ ٧ڍ٧ډ و٥، ٧ڏ ڕ٨ ٫ڎ ٨ ٤

ڇ٨ڡڬ ڎډډ!

٧ڕٴى٬ڎ٧ ٫ ىڎ ٥٧ ٨٧ڍ ١ڋ ٳڎ٨ ىفڎ ٨٫ ل٨ ٧ڌ٤ ٧ڕٴڢڮف٧ ڌ٤

وفڎ٧ ټڮ ڊ٧ډ٧ ڕڎ٧ ٧ڊ١٧ ٨ ڍ٧ ٧ڮڌ٩٧ ٻڮ٨ ٧غ٨ ف٣ ڭ٨ق ٧ڌ٤

(33و٧٨ ٤ڮ)ڕ٬/ ٤ټڐ ٨١ ٨



www.karnil.com

328

٢٨ فڎ٬٤ى٨ڍ٧ ڙ٨ ډڍ ڙ٪ ڍڏ )٤٨ ڕڕ»٤ڊ: ږٴڢڮف٨ ٫ ږٴى٬ڎ٧ ٣

ډ٧ډ٤ڊ و ٫ ڇڊ٧ڊ و٨فڎ ڙ٤ ٴ٣٨٤٨ ڎ٣٧ ٨ ڙڊ(، ٣٨ و ٫ ٨ ډڕٴڍ ٣

ڇډ ڍ٧ ٯ٨ ٥٫ڊ ٯښ٣٨٥ ٨ ٣٨ و ڭڌ٩٧ )٣٧( ڍ٧ ٣« ٫ڎ٢٧ ٧ لڎ٧ڍ ډ٥!

وڊ )ٳ٨ ٥٫ښٴڎ ڍڕ٧ ښڊ(! ٨ غ ڏټ٥ڎ٨ ډڍ ڎډ و٨فڎ٧ ٣ ٥؛ ٨٤ ٻڐ ٣

ڙډ؟! وڎډڊ ٫ ٨ ٻڐ٧ ډ٧ډ ٣ ڀ ڭ ٣

(٨١8 ٻڮ٨ ف٣ ڭ٨ل غ٨٨ ف٣ ١ى ٧ڋل٨ ف مڄ)٤ڔ/

٨ ٧ډ٧ ډ٧ڍډ ڕڎ٢٨ ٨ ڍ٧ ٫ ٨٫لا ٣٤٨ لڎ٧ڍ ډ٧ډ٤ و ٳ٨ ٿ٨٨ ډڍ ڎډ٢٨ ٨ غ

٨ ډ٧ڙٴ ٧ڕٲ!

(33ڍډ٨ ڭ٣ فڦفك ږڄ٨ ٨٫ږق ٧ڭ٨ق)ڛ/

)٨ ٫ لڊڍ٢ ٻ٨٪ ٫ډڊ و فٲ:( ٨٫ڍ ډ٤ڎ ٨ ڍ٧ ڐډ ٨٫ڏڎډ٥٧ڊ! ډڕٲ ٫

٨ ڍ٧ ٧ڏڗ ډ٧ډ(.ڕ٨ل٨ ڎډ٢٨ ٨ وښ٥ڊ )

(١71ڋ ٧غ٨ ف٣ ڭ٨ل ٧ږ٨ڕ ٤ږڄ٬)غ٨فڎ/

وښڊ... ډڍ ٨ و غ ڏټ٥ڎ٨ ٫ڎ ڎډ ٨ لڎ٧ڍ ڎفٴ ٨ ڍ٧ ٣

سبق

ڕ٨ق

ڕ٨ل٨٥ ل٨ ١ ڝڎځ ڎډ ل٥ ٨ ٧ډڇ٣ ٧ڞڎځ ف٨ ڍٳ ڃږ٬ٴ ټ١ وښفٲ ڭ

(44ل٧ڍ٤ڎ ل٨ٲ ڍ٩ ٣١ کٲ فږ٣ ڕٲ ڬ ڕ٨٥ ڍ٩ ٧ڮ٥٨)٧/

٣٨ و ڪڎ ٫ ٧فىڊ، ٯڊ٧ڙٲ ڎ « ډ٧ڇ ڃ٨٥ڣ )لڞڎ( ڙ!»٫ ٧ فٴ ڙڊ:

٤٧ ٩ »)٢٨ ڇډ ڍ٧ ٫ڎ وڎډ )ٳ٨ ٧ڏ ٩ ٫ڌڍډ؛ ٨٧ ڕ٨٥( فٲ: ٣٫ ٧ڕٲ ڕ٨ق ٯ٨



www.karnil.com


ٯڎڍډ٨ڍ٧! ٫ ڇډ ڕٴ »)ى ڕ٨٬( فٲ: « ٥ږٲ،( ٫ى لڞڎ٢ ٧ڕٲ ٧ڏ ٫ڍ ڝ٨ف!

«وڎډ؛ )٤٧ه( ٨٫ ڕ٨٥ ٫ڎ٢٧ ڇڊ٧ڊ٢ و ٯڎڍډ٨ڍ ڭ٨٥٨ ٧ڕٲ ٧ڕلا ڍډ!

(42ى ٧ږټډ ف٨ ٤ږٴڦ٥ڮ)٧م/٤ ٤ىښف ڭ ڕ٨ق ٤ڊڭ ١

ڎډډ ډڭٱ ٫ ڕټډ )٫ ڇ٨ڥڎ ٨٥٫ڍ٤ڊ( ڍڏ٢ ڍ٧ و ڕ٨ق ٯ٨٨ )٧ڏ ڃښٲ( ٫ڎ ٣

ٳ٧ڊ )ڕټډ وڊ(. ڙڊ، ٨٧ ٣ ٣

(٧29ٴفٲ ٧ږ٨ق ٨٫ږ٨ق)٧م١٨٥/

ډ٧ډ( ٫ ٥٫ڀڊ! ڕ٨ق ٯ٨٨ )٧ڏ ڕڈٴ٣ ٻ٨

عظبم

(٤35ڮڊو ى ١ڋ٧ ٴ وٴ ٳڎ٨٫٧ ڭڪ٨٨ ى ڈڎٻ)٠٧/

ډڊ ٣٨ و ڎډ٤ڊ ڇ٨ن ٧ڕٴڈ٣٤٨٧ )ٯڕ٥ڊ( ڙڊ٤ڊ، ٨٤ ٧ ٫ ڙ٨ ڭڊ ٣

ڙ٤ڊ؟! ٨٫ڍ ډ٤ڎ )٧ڏ ل٬ڎ٨( ٥٫ڎ ڍډ ٣

(٨82 ٳڎ٨٫٧ ڭڪ٨٨ ٨١ ٬ڮٷ)٠٧/ل٧٨ ١ڋ٧ ٴ٨ و

٨٤ ٣٨ و ڎډ٤ ڇ٨ن ٧ڕٴڈ٣٤٨٧ )ٯڕ٥ڊ( ڙڊ٤، ٨٤ ٨٫ڍ ډ٤ڎ »٨ فٴڊ:

٫ڎ٥٧ڈٴ ڇ٥٧ ڙڊ؟!

(١16ڋ٧ ٴ٨ و٨ ٳڎ٨٫٧ ڭڪ٨٨ ٨١ ٬ڮٷ)٧ڞ٨ف٨ٱ/

و ٨ ڎډ٤ ٫ ڇ٨ن ٧ڕٴڈ٧ ٬ڊ ڙڊ٤، ٨٫ڍ ډ٤ڎ ٫ڎ٥٧ڈٴ ڇ٥٧ ٨٤ ٣٨

ڙڊ؟!

(١53ڋ٧ ٴ٨ و٨ ٳڎ٨٫٧ ڭڪ٨٨ ٨١ ڊ٤)٧ڞ٨ف٨ٱ/

ڙ٤ ٻڐ٧ و لٴ٣ ٨ ڎډ٤ ٫ ڇ٨ن ٧ڕٴڈ٧ ٬ڊ ڙڊ٤، )٨٫ڍ ډ٤ڎ( ڏڊ ٣

«ډ٧ډ ڇ٥٧ ڙڊ؟!



www.karnil.com

330

(47و٧٨ ٤م ٥ڌ٧ ٴ٨ و٨ ٳڎ٨٫٧ ڭڪ٨٨ ٨١ ٬ڮٷ)٧٧لڮ١/

٣٨ و ٨ ڎډ٤ ڇ٨ن ٧ڕٴڈ٧ ڙڊ٤، ٨٤ ٫ڎ٥٧ڈٴ ڇ٥٧ »فٴڊ: ٣

ڙڊ؟!

حبجش

٧غٲ ٫٧ڞ٨ڍ ٫غٲ ٧م٩ ٧ڄ٨ٻڎ ١ڋ ٻ٨و فلى ڕف ى ١ڋ ڏ

(10ٳڪ ٨٫ ٧ڪ٨)٧لأڃڐ٩٧/

)٫ ڇ٨ڥڎ ٨٥٫ڍ٤ڊ( ڏ٣٨ ڍ٧ و ٨ ٧ڏ ڥڎف ٨٫لا ٯ٥٤٨ )ڙڎ( ٫ڎ ڙ٨ ٧ڍډ ڙڊڊ )


٫ڎډ٤ڊ. ٪ ڍڕ٥ڊ ٫ډ، ٢٨٨ ٨ ٫ڊ٢ ٫ ڇڊ٧ ٣

ڌڍ ٤ ٧ڏف١ ١ڋ ٧م٩ ڊى ٧ڄ٨ٻڎ و٨ک٥ ٨ ڪ٥٨ ڃ٥ ٨ ڙف٥ڬ

(٤18ڦ٨ګ)غ٨فڎ/

ڍڕڊ ٨ ٣ ٨ ڍ٧ ٧ڏ ڍڏ ڐډ٤ه ٫ٴڎڕ٨، ٣٨ و ٧ڏ ڙڊٱ ڃښٲ ډ٨ ٫

ڎډډ؛ ٫ڎ٢٧ ڕٴى٨ڍ٧ ډڕٴ٣ ٻډ ڊ٧ڍډ، ٳ٣٨ ٻډ ٨ ٧ڏ ٧ڊ ٣

٢٧ و ڙف٨ڭٴژ ٯڌ٤ڎفٴ ڙډ. ڙف٨ڭٲ وڊ

صن سص

ڙڊ ف ٧فڎل٨ ٧ڊى ٨٥٫ٱ ٨ړ ڊى ٧مڎ ف٥ ڐ ٧ڌ٢ ڍڢ٨ ڙڎ

٥٧ږڎ ٫ى ٧ ٤ڎ٤ڊ ڇڎ ٨٤ فڮڊ٠ ڕفڎ ڭى ڎ٤ڢ٨ و٨ ف٥ڞ ٧ښڎ ى

ڮى ڊ٧و ٨ ڭى ٧ ٴى٬ڎ٧ ٧ڮڊ٠ ٴى٧ ٧ڮږڎ ٫ى ٤ڎ٤ڊ ٨

(٬٧/185مڎ٠)ٳښىڎ



www.karnil.com


، ڎډ ڍ٣٤٨٧ ٫ڎ٢٧ لڎ، و ٣٨ ٧ڕٲ؛ ڍڢ٨ ٨( ڮڊډ ڍڏ ٿڊ ډڍ ڍڏ،)

ڙ٨ ٧ڏ وڔ ٯڔ. ٧ڕٲ ڙڊ ٨ڏ ډڍ ٨٫ڥ، ڃك ٨٥ فڎق ڊ٤٧ٲ، ٢٨ ښ٨

٧ڕٲ، ڕفڎ ډڍ ٨٤ ٨٥٫ڍ و وڔ ! ٫ڊ٧ڍډ ڍڏ ٨٫ڙڊ، ڃڢڎ ډڍ ڍڢ٨ ٨ ډڍ و

ڏڃٲ ڇ٧ڊ، ٣ ڍ٧ ڙ٨ ڍ٧ڃٴ٣ ڇڊ٧ڊ،! ٥٫ڎډ ڍڏ ، ٻ٢٨ ٫ ڍ٧ ډ٤ڎ٢ ڍڏ٢٨

ڊ٤٧ٲ ڍ٧ ڙ٨ ٤٧ى ٫ڎ ڍ٧ ڇڊ٧ و٥ڊ؛ ٳى٥ ڍ٧ ڍڏ٨ ٤٧ و ٧ڕٲ ٤٧ ڊف! ڍ٧ ڙ٨

!و٥ڊ ڙىڎڐ٧ڍ٢ و ٨٫ڙڊ ٫ښڎ٤ڊ؛ ٫ڐڍي وڎډ،

صبم

ڮى ل٬ى ٧ڌ٤ ڭى وٴ٪ و٨ ٧ڞ٨٥ ڭ٥ى وٴ٪ ٧ ٧ڌ٤ ٨٤ ٨٤

(٬٧/183مڎ٠)ٳٴم

ل٬ و وږ٣٨ ٫ڎ و ٨ ڙڊ، ڙٴ ڙ٨ ٫ڎ ڍڏ! ٤٧ڊ ڍډ ٨٤٧ و ٧فڎ٧ډ٢ ٢٧

.ڙ٤ڊ ٯڎ٥ڐو٨ڍ ٳ٨ ڙڊ؛ ڙٴ ٫ډڊ ڙ٨ ٧ڏ

ى ٧ ڭ ٨٬ړ ٴ ى ٨٬ړ ږ٥٨ى ١ى ٧ڎفٶ ٧ڞ٨٥ ١٥ ى ڃ

ى ٧ وٴ٪ ٨ ٫٧ٴغ٧ ٨٫ڙڎ ف٨ ڭى ڭف٨ ڭ٥ى فٴ٩٨ فږى ٳڈٴ٨ وٴ

٧ڞ٨٥ ٳ٧ ٷ ٧فټڎ ٧ڕډ ٧ڈ٥ڤ ٥٫٧ڠ ٧ڈ٥ڤ ى ٤ٴ٥٬ ڃٴى ٧ڙڎ٧٫ و٧

وڌه ٳمڎ٨٫ ف٨ ٧ ڃڊډ ٳه ٧ږ٨ٻڊ ف٣ ڭ٨وف ٴ ٳ٨٬ڙڎ ٨ ٥٧ ١ى

(٬٧/187مڎ٠)٤ٴم ڮ ٨ړ ٨٤ٳ ٧ ٥٬٤

٨. ٧ڕٲ ڃلا ٥ڎ٤ڊ، ٣ ڍڏ و ڍڏ٣٤٨ ڙ٪ ډڍ ږڎ٧ٴ٨، ٨٫ ٻږ٣ ٥ڐڗ

ڇڊ٧ڊ(. ٤ىڊ٤ڎ٤ڊ ڃفڨ ڕ٬٪ ڏ٤ٲ ډ ڎ) ٨ ٨٬ړ ڙ٨ ږٴڊ؛ ڙ٨ ٨٬ړ

ٯڔ( ډ٧ډ٤ڊ؛ ٣ ٧ټ٨ ڍ٧ ګ و٨ڍ ٤٧ ) وڎډ٤ڊ؛ ٣ ڇ٨٥ٲ ڇډ ٫ ڙ٨ و ډ٧ږٲ ٣

٫ڎ٢٧ ڇڊ٧ ڍ٧ ڀ و٥ڊ، ٥ڐڗ ٨ ٨٫ ٧و. ٫ڈښ٥ڊ ڍ٧ ڙ٨ ٯڌ٤ڎفٲ ڍ٧ ڙ٨ ٳ٫

ڕ٨٥ ڍڙٴ ٧ڏ ڝ٬ڂ، ڕ٥ڊ ڍڙٴ ٳ٨ ٨٥٫ڙ٥٨ڊ، ٫ڈڍ٤ڊ ! ٥٤٨ڊ ڥ٪ ډ٧ڙٴ، مڎڍ ڙ٨

ډڍ و ڃ٣٨ ډڍ ! و٥ڊ ٳى٥ ڙ٪، ٳ٨ ڍ٧ ڍڏ ڕڔ! ڎډډ ڙى٨ڍ ڙ٨ ٫ڎ٢٧( ڙ٪)



www.karnil.com

332

٫ ٯڔ ٧ڕٲ؛ ٣٧ ڎڏ٢٨ ٤٧،! ى٥ڊ ٥ڐڗ ڏ٨ ٨٫ ٤٧ڊ، ٯڎډ٧ڇٴ ٧ڭٴى٨ف ٫ ږ٨ٻڊ

و ٨٫ڙڊ ڕ٨ڏډ، ٣ ڍڙ ڎډ، ٫ڎ٢٧ ڍ٧ ڇډ ٨٤ٱ ٿ٥ ٤٧ ڇڊ٧ڊ،! ښ٤ڊ ڐډ٤ه

!ڎډڊ ٯڎ٥ڐو٨ڍ

ڃٴى ڍڕى ٳڄم٧ ٨ ٧ڊ٢ ٧ڕٴ٥ږڎ ف٨ ڃڞڎٳ ف٢ ٧ڮڎ٠ ٧ڄٺ ٳ٧

ڝڊل١ ڝ٨٥ ففڊ١٤ ڍڕ ڋى ٫ ڎ٤ڢ٨ ى و٨ ف ڄ ٧ڊ٢ ٬٤ڰ

٤ټڊ ف ٧ڊ٢ ٧ڕٴ٥ږڎ ف٨ ٧ڄٺ ١ى ٨٫ڮڎ٠ ٳٴڬ ف ٴ ف٢ڋ٧ ږه

٤ى ڋه و١٨ ڭښڎ٠ ٳه ڍٻڮٴ ١ڋ٧ ڕ٬ڮ١ ٧ڄٺ ف٣ ٨٤ ٷ٨ٷ١ فڞ٨٥

(٬/196مڎ٧٠)٧ڮم٩٨ ڙڊ٤ڊ ٧ ٧ڭ٧ ٧ ٧ٳم٧ ٧ڄڎ٧ ٧ږټڊ ڃ٨ڡڎ٢

٧ڏ ٳڎړ ٨ڊ ٨ڮ٣ ) ڙڊ٤ڊ، ڄڞڍ ٧ڎ ! ٫ڎڕ٥٨ڊ ٧ٳ٨ ٫ ڇڊ٧ ٫ڎ٢٧ ڍ٧ ڭڎ ڃٺ

لڎ٣٨٫ ٧ڏ ڀ( ڙ٤ڊ، ى ٧ڍډ ٫ږٴ، ٧ڃڎ٧ ٧ڏ ٯڔ و ڊ٧ډ ٧ٻ٨ڏ ٨٥٫ڍ٢، ٨٤ ډڙ

٫ لڎ٣٨٫ ٳ٨ ٴڎ٧ڙ٥ڊ، ڍ٧ ڇډ ڕڎ٢٨ (! ڙ٤ڊ ڇ٨ڍٹ ٧ڃڎ٧ ٧ڏ و٥ڊ، ڋ٫ڂ) ڙډ فڎ٧

ڕڎ ډڍ ٨ڍ٧ڃٴ٣ ٨٤ ٫ډ، ٨٥٫ڍ ڙ٨ ٧ڏ وږ٣ ٧ڎ (! ڙډ ڋ٫ڂ لڎ٨٨٫ ډڍ ) ٫ڎڕڊ ڄژ

٨٤ ڝڊل ٨٤ ڍڏ ل٥٬ ٧ڏ ٢٧ وف٨ڍ فڊ٤ ٤٨٫ڊ( ٫ٴڎ٧ڙڊ، ڍ٧ ڇډ ڕڎ ٫ډ ٨ٿ٨ڍ ) ډ٧ڙٲ،

ڇٴ ٨٫ وڔ ڎ ٫ډ٤ڊ، ٨٧ ډڍ( ډڙ ٨٥٫ڍ٢ ٧ڏ) و ٣٨ ! ٫ڊڊ ڕفڊ٢

٨٥فٲ، و ڎ (! وڊ ڋ٫ڂ) ٧ڕٲ ٥ږڎ ٧ ٫ڎ٢٧ لڎ٣٨٫ ٧ڏ ڀ وڊ، غ٨ڏ ڍ٧ ڃٺ ڭڎ،

و٨ ڍڏ ډ ٤٧،! ٫ڊ٧ڍډ ڍڏ ڎډ٤ڊ، ٣ ٨٫ڏ و ٣٨ ڍڏ فٲ ڃٺ، ٨٤٧ ډڍ ڍڏ ڕ

ى ٧=; ٨٬ڙڊ ٧ڄڎ٧ ږټڊ ڐډ ٧، ڇ٧٨ډ و ٧ڕٲ وږ٣ ٫ڎ٢٧ ٤٧( ٬٧ٴ. )٧ڕٲ

!٧ڕٲ و٥فڎ ڕڈٲ ٧، و ٫ڊ٥٧ڊ ! ٫ڎ٥ڐ٤ڊ ڇڊ٧ ٧ڏ >. ٨٬ڙڊ ٧ڥڎ٧ف

ډ١٤ ١٠ ڍل١٬ فٴڄڎ٤ڎ ڇڦ ٨٠ لٴ ڇڦ ٨١ ٨٠ ٤مٴ ٠ و٨ ٨

١٠ ڍل١٬ فٴڄڎ٤ڎ ٠ ى ڭڊ ل و٨ ف٢ ٤ڞڊل٧ ٨١ ١ى ږ١

ف ١٠ ڍل١٬ ٳڄڎ٤ڎ ١ى ږ١ فڊ١٤ ٥ٸ٨ق ٥٫ ٥٫ى ل و٨ ١

(٧/92ږ٨)ڃى٨٥ ڭ٨٥ ٧ و٨ ٧ ٳ١٫ ٴٴ٫٨ڮ٥ ڙڎ٤ فڞ٨٥ ٤ټڊ



www.karnil.com


ڍ٢ ٧ڏ و٨ڍ ٤٧ ٤٧ى ڎ ٫ڎڕ٨ڊ، لٴ ٫ ڍ٧ ٣٠ و ٥ږٲ ټ٨ڏ ٣٨٤٧٨٫ فڎډ ٥پ

لٴ ٫ ڇڦ٨ ڍ٢ ٧ڏ ڍ٧ ٣٠ و وږ٣( ڃ٨، ڭ٥ ډڍ ) ڏڊ؛ ڕڎ ٧ ٧ڏ ٧ڙٴ٨٬ ڇڦ٨

٨ ٤٧ى ڎ ٫ڎډ٧ڏډ؛ ٧ وږ٨ ٫ ڇ٣٤٨٬ وڊ ڏ٧ډ ڍ٧ ٠ ٫ڎډ ٤ه ٤٨٫ڊ ڍڕ٨ڊ،

،(و٨فڎڊ ) ږٴڊ ڙ٨ ډڙ٨ و ٨٫ڙڊ ڎ٣ ٧ڏ مٴ، ٧ڎ . ٬٫ڈښڊ ڍ٧ ڇ٨٬

لاڏ ڇ٨٬ ٯڎډ٧ڇٴ ) وڊ ڏ٧ډ ڍ٧ ٠ ٫ڎډ ٤ه ٤٨٫ڊ( ٳ٨) ٫ډ، ٨٤٧٨٫ مٴ ٣

٧ ڇ٢٨٬ ٤٨٫ڊ ٧ڕٲ، ٫ڎلڎ٧ڍ ٯ٣٨٥ ٨ ڙ٨ ٨٥ و ٨٫ڙڊ ٻڮ٥ٴ٣ ٧ڏ ٧ڎ (. ٥ږٲ

ڏ٧ډ ٫) ډڕٴڎڕ٣ و وڔ . وڊ ڏ٧ډ( ٥ڐ) ٠ ٫ڎډ ٤ه ٫ڎډ٧ڏډ، ٧ وږ٨ ٫ ڍ٧

٣٧ ٳ٫( ٳڈف٥ف، ګ ٤ه) ٤٧،. ٥ڎډ ٣ ڍڏ ٯ٣ ډڍ ٯ٣ ٨ ډ ڊ٧ڍډ،( ٫ڎډ وڎډ

.٧ڕٲ ڃى٥ ډ٨٧ ڇڊ٧ڊ، . ٧ڕٲ

١ڥڮ٨ فىف٨ڍٳ ٨٤٧ ڭمڊٳ ٨٫ ٧٠٤ڇڌو ى ٨٤ى ف٣ ٨٫غ ٧ ٧٠٤ڇڌو ٨

٤ټڊ ف ڍل١٬ ٳڄڎ٤ڎ وږٳ ٥ى ٳڦڮ ٨ ڕڤ ږ٨و٥ ڭښڎ٠

ى ٧ ٥٬٤ وڌه ٨٤ى ٧ڃفڪ٧ ڃفٴ ١ڋ٧ ٨٤ى وف٨ڍ٠ ڋه ٨٤ ٷ٨ٷ١ فڞ٨٥

(٥٨٧/89ڊ٠)ٳښىڎ ڮى ٨٤ٳ

ډڍ ٣ وڊ؛ ٣ ٧٠ڇڌ( ٧ڍ٧ډ، ٧ڏ ڇ٣٨ ) ٥٫ډ ڕڊ٢٨ ٫ڈ٨ڥڎ ڍ٧ ڙ٨ ڇڊ٧ڊ

٤٧ وف٨ڍ. ٤٨ڊ ٣ ٧٠ڇڌ ٤٧ڊ، وڎډ ڄى( ٧ڍ٧ډ ڍ٢ ٧ڏ) و ڕڊ٣٤٨ ٫ڎ٫٧ڎ

٨٤ ډ٥ڊ؛ ٣ ڇډ ڇ٧٨ډ ٫ و ٧ڕٲ ڮ٣ غڌ٢٨٧ ٧ڏ ږٴڊ، فڎ ډ ٧ڥڮ٨ لږ٨،

ڍ٧ ٨٤٧ ٧ڏ وڊ٧ ٥پ و وږ٣ ٫ڎډ؛ ٤ه وڎډ ڏ٧ډ ٨٤ فڎ؛ ډ ٫ڎ ٯڙ٨ڊ ٨٬ړ

٨٤ډ ڕڊ و ٣٨ ٫ ڙ٨ڕٲ ڕڊ٢٨ وف٨ڍ ٤٧، ٥ڎډ؛ ٣ ڍڏ ڍڏ ڕ ٫٨٥ڊ،

ڇڊ٧ڊ!( ښى٥ڊ ) و٥ڊ ڃفڨ ڍ٧ ڇډ ڕڊ٢٨ (. ٥٤٨ڊ ٣ ڈ٨فٲ ) و٥ڊ ٣

!ڍ٤ڊ ٫ټ٨ ڍ٧ ٧ ڙىڎ ڙ٤٨ڊ وڊ، ٣ ٨٥٫ ڙ٨ ٫ڎ٢٧ ٿ٥ ٤٧ ڍ٧ ڇډ ٨٤ٱ

لٴ ٨ ٸ فټڐ٧ ٴڮڊ٧ ى لٴ ڃڎ ٴ ٧ڞ٥ڊ ٳمٴ٧ ٨ ٧ ٧ڌ٤ ٨٤ ٨٤

ڋه ڭڊ ږ٨و٥ ڥڮ٨ وف٨ڍ٠ ٧ىڮ١٬ ٨٫ڰ ڊ٨٤ ى ڭڊ ڋ٧ ٫ ٤ڄى ٧ڮ



www.karnil.com

334

ڋ ڭڐ٤ڐ ٧ ٧ ف٥ٴم ڭ٨ډ ڕف ڭ٨ ٧ ڭف٨ ڎ ٨٫ ٥ڌق ڝ٨٨٥

(٥٨٧/95ڊ٠)٧ٴم٨

ڍ٧ ڭڊ٧ ڙ٨ ٧ڏ وڔ ڎ ى٥ڊ، ڙى٨ڍ ٧ڃڎ٧، ڃ٨ ډڍ! ٤٧ڊ ڍډ ٨٤٧ و وږ٣٨ ٢٧

٧ڏ ڭ٨ډ فڎ ډ و ٢٧ وف٨ڍ ٫ڊڊ؛ ٿ٨ڍٯ٨٤٨ ٧ڏ ڮ٨ډ ٢٧ وف٨ڍ ٤٨٫ڊ ٫ڎڕ٨ڊ، لٴ ٫

٫) ٨٤ ٫ڎڕڊ؛ وڮ٬( ڃڎ٤) ٫ لڎ٣٨٫ ڝڍٱ ٫ وڊ؛ ٳڞڊ٤ك ڍ٧ ٫ډ ڮ٨ډ ڙ٨،

ڍ٧ ڇډ و٨ڍ و٥فڎ ٳ٨ ٥٫ڎډ، ڍڏ ، ڮ٨ډ ٨٤ وڊ؛ ږٴڊ٧ ٧ڥڮ٨( لڎ٣٨٫، ٻ٢٨

٥ڎډ؛ ٣ ٧ٴم٨ ٧ ٧ڏ ڇڊ٧ وڊ، ٳىڎ٧ڍ وڔ ڎ ٣ وڎډ، ڭف ڍ٧ ڌڙٴ ڇڊ٧ڊ. ٫ڀښڊ

.٧ڕٲ ٧ٴم٨ ڝ٨ڃ٪ ٳ٨٧ ڇڊ٧ڊ،

ف٢ڥڮ٨ ٤ږٴڦڬ ف ٤ٴ٨ڕ٨ ل٬ ٴٴ٫٨ڮ٥ ڙڎ٤ فڞ٨٥ ٤ټڊ ف

ڭڌ٩٧ ى٨فڎ٤ ٧ ڃڊډ ٳه ڍڕ ٨٫ ٴ٧٠ ڋه ږى٨٥ ڕٴ٥

(٧/4ټ٨ډ١)٥

ڍڏ ٥ڐڗ ٧ڏ ل٬ ٯ٨٥ٯ٣ ٨ ډ ٨٫ڙڊ، ڊ٧ڙٴ( ٢٧ ٫ڎډ وڎډ ڏ٧ډ) ٳ٣٤٨٧ و وږ٣

و ٧ڕٲ ٫ڎ٢٧ ٤٧ وڊ؛ ٧ڥڮ٨ ڍ٧ ږى٥ ڙڞٲ ٴ٧ڊ، ڍ٧ ٤٧ و وږ٣ ٥٫ڎډ؛

ڈ٨فٲ ٨٫ و وږ٣٨ ٧ڕٲ؛ ٣٧ ڎڏ٢٨ ٨٤٧ ٨٥٫ڍ٤ڊ؛ ٨٤٧ ڍڕژ ڇڊ٧ ٫

!ډ٧ڍڊ ډڍډ٨و٣ ڭڌ٩٧ وڊ،

صم

٧ڌ٤ ڭى ڇڎ ٨٤ فڮڊ٠ ڕفڎ ڭى ڎ٤ڢ٨ ى و٨ ف ڮڊډ٧ٱ ٨٨٤

وٴ ١ ى ڇ٥ڎ ٳڞ٧ ڇ٥ڎ ف ڇ٥ڎ٧ ٳڦګ ف ږى٥ ڥڮ٨ فڊ١٤ ٤ڦ٥م

(٬٧/184مڎ٠)ٳڮ

٧ڏ ٳڮڊ٧ډ٢ ٨٫ڙڊ ږ٨فڎ ٨٤ ٨٥٫ڍ ڙ٨ ٧ڏ وڔ ڎ !( ٫ڊ٧ڍ٤ڊ ڍڏ ٤٨٫ڊ) ڍ٧ ڮڊډ٢ ڍڏ ٿڊ

ڀ) فڎڕ٨ڕٲ؛ ڥ٨لٲ ٨ ٫ڎ٢٧ ڍڏ و وږ٣٨ ٫ڎ ( ٫ڊ٧ڍډ ڍڏ) ڍ٧ ډ٤ڎ ڍڏ٢٨



www.karnil.com


وڊ؛ ٧ڥڮ٨ ڍ٧ ږى٣٥: ٫ڊڊ وف٨ڍ ٧ڕٲ لاڏ( ٯ٥ڎڏ٨، ٯ٥ڎڎډ٧ ڐ، ٨٥٫ڍ٧

٧ڕٲ ٫ٴڎ ڙ٨ ٫ڎ٢٧ ډ٧ڙٴ ڍڏ ٧ڕٲ؛ ٫ٴڎ ٧ ٫ڎ٢٧ ډڊ، ٧ټ٨ ڇ٥ڎ٢ و٨ڍ و وږ٣

!٫ڊ٥٧ڊ ٧ڎ

ف ڝ٨ ڎڃ ڌڍٱ ٣١ فم٣ ڃڊ٧ ٬٧ښڎ ٳڎ٤ ف٨٢ ڭ٨٥ لڎ٢ ٧ڙڎ٣٫ فى٣

(26/ڎ٤)١ږ٨٥ ٥٧ و

( ٻڊ٤ڊ ډ ٤٧ ٫) ڍ٧ ٿښٲ ٫ڗ؛( ٧ڍ٧ ٩ ٧ڏ) ٫ڈڍ؛( ڌ٤ڌ غڌ٢٧ ٤٧ ٧ڏ)

ڍڃ٨ ڇڊ٧ڊ ٫ڎ٢٧ : ٫( ٧ڙ٨ڍ ٨٫) ډ٤ڊ٢، ڍ٧ ٧ږ٨٨ ٧ڏ وږ٣ ڎ٨ ! ډ٧ڍ ڍڙ

٤٧ و ٫ڊ٧ ! )٤ ٣ ڕڈ ٥پ ٧ږ٣٨ ٥پ ٨٫ ٧ڎڏ ٫٨٫ڎ٤٧ ٧؛ وڎډ ڌڍ ٢٧ ڍڏ

!(«وڎډ ڇ٧ڊ ډف٨ګ ٳ ٧ڏ ڇډڗ ڏ٧ډ،

جبثن

(٧/78لأڭڎ٧ف)ٻ٨ٷ٥ ډ٧ڍ ف٣ فڝ٬ڄ٧ ٧ڎٻف١ فڇڌٳ

ډڍ ٻ٨ښ٨ ٣٫ ٻږ( ٳ٨) ڝ٬ڄ٨٨، ڎفٲ؛ فڎ٧ ڍ٧ ٨ ڎڏ ڏ٥ ڕڎ٧ټ٨

.٫ډ ٨ڊ ٨٫ل٣ ٨ڙ٨ ڇ٨

(٧/91لأڭڎ٧ف)ٻ٨ٷ٥ ډ٧ڍ ف٣ فڝ٬ڄ٧ ٧ڎٻف١ فڇڌٳ

٨ڙ٨ ڇ٨ ډڍ ٻ٨ ٣٫ ٧ٻږ٨ډ٢ ٫ڞڍٱ ڝ٬ڄ٨٨ ڎفٲ؛ فڎ٧ ڍ٧ ٨ ڎڏ ڏ٥ ڕڔ

.٫ډڊ ٨ڊ

(67/ډ)ٻ٨ٷ٥ ډ٨٤ڍ ف٣ فڝ٬ڄ٧ ٧ڞ٥ڄ١ ک٧ ٧ڌ٤ ڇڌ

ڍ٢ ٫ ٤٨ښ٨ ڇ٨ ډڍ فڎڎفٲ؛( ڕ٣٨) ڝ٥ڄ ٫ډڊ، وڎډ ڕٴ و ڍ٧ وږ٣٨

...ڎډڊ ٧فٴ٨ډڊ



www.karnil.com

336

٧ڞ٥ڄ١ ک٧ ٧ڌ٤ ڇڌٱ ٨ ٫ڎڃ١ ڮ ٧ ٧ڌ٤ ڙڮ٨٬٥ ټ٨٥ ڎ٨ ٻ٨ ٨

(94/ډ)ٻ٨ٷ٥ ډ٨٤ڍ ف٣ فڝ٬ڄ٧

٫ ٫ډڊ، ڍډ ٨٤٧ ٧ ٨٫ و ڍ٧ وږ٣٨ ڙڮ٥٪ ڍڕ٥ڊ، فڎ٧ ٨ فڎ٨ و ٣٨

ډڍ ڎفٲ؛ فڎ( ڕ٣٨) ڝ٥ڄ وڎډڊ، ڕٴ و ڍ٧ ٨ ډ٧ډ٤؛ ټ٨ٱ ڇډ ڍڃٲ

...(ڎډڊ ) ٧فٴ٨ډڊ ڍ ٫ ڇډ، ډ٨٤ڍ

(٧/37ڮى٬ٱ)ٻ٨ٷ٥ ډ٧ڍ ف٣ فڝ٬ڄ٧ ٧ڎٻف١ فڇڌٳ فىڌ٫

ډڍ ٨٫ڊ٧ډ٧ فڎ٧ڎفٲ، ڍ٧ ٨ ڏڐ ڕ٬٪ ٤٧ ٫ وڎډڊ، ٳىڌ٤٪ ڍ٧ ٧ ٨( ٣)

!٫ډڊ ڎډ ٧فٴ٨ډ ډڍ ڍ ٫ ڇډ ٢٨ ڇ٨

عمن

٨ ٤ڐ٧ ٧ڌ٤ وفڎ٧ ف٣ ڎ١٤ ڃٴى ٳٳ٥ ٧ږ٨ڭ١ ٫غٴ١ ٤ٳ٥ ڭڌ٩٧ ٤

(55ڭم٥)٧ڄٺ/

و٨فڎ٧ ٧ڍ ډڍ ٨٫ڍ لڎ ډڍ ڙه ږٴڊ، ٳ٨ ى ڍڏ ل٨٥ٲ ٫ڦڍ ٣٨٨ فڎ٧ڍڕڊ، ٨٤

ڭڌ٩٧ ڍڏ ڭم٥ =; ڍڏ٢ و ل٨ډڍ ٫ڎ ٻ٬ڎ٧ ڌڙٴ ٥ږٴڊ> ٫ ڕڎ٧غښ٨ ٤ڊ!

(50لڊ٤ڎ)ڙڍ٢/ ٤ڐٻ ڋوڎ٨٧ ٨١ٷ٨ ٤ټڮ ٤ښ٨ ڭم٨٥ ١ ڭ٥

ڍ٧ ٫ڎ٢٧ ٨ ٻڬ ٥ىڊ ڎ وڔ ڍ٧ ٫ڈ٧ڊ -ڎ ډ-٨٤ )٧ڎ ٫ڈ٧ڊ( ٯږڎ ډڇٴڎ

ڌ٧ڍډ؛ ڏ٤ڎ٧ و ٧ ډ٨٧ ل٨ډڍ ٧ڕٲ. ڭم٥ ٣

(29فل٬ٲ ٧ڎٳ ف٣ ڝڎ٠ فڞىٲ ٻ٨ ل٨ٲ ڭټڏ ڭم٥)٧ڌ٧ڍ٨٤ٱ/

وښ٥ڊ ٫ ڊ ډڍ ڃ٣٨ و )٧ڏ ڇڙڄ٣٨ ٳڮټ٪( فڎ٨٤ډ ٣ډڍ ٤٧ ٨ ږڎڗ ٻ

«٨٤ ٯږڎ٢ ڇ٧ ڍډ ډڍ ڃ٣٨ و( ٯ٥ڎڏ٣ ٨ڏ٧ ږٴ؟!»)ڝڍٱ ڇډ ڏډ فٲ:

(41ف٣ ڭ٨ډ ١ڋ ڍڕ٨ ڭ٥ ٧ڎ٤ڂ ٧ڮم٥)٧ڌ٧ڍ٨٤ٱ/



www.karnil.com


٨٫ڍ٧ ٫ڎ ٨ ٳڊ٨٫ډ٢ ٣٫)٤ٴ٣ ٧ڕٲ( ډڍ ٨ و « ڭ٨ډ» )ڀ٥( ډڍ ڕڎڌڙٲ

فڎڕٴ٨ډ٤،



www.karnil.com

بیشتره؟ چاپی های کتاب با یادگیری درصد و مطالعه لذت دونستید می آیا

ردیف موفقیت های کتاب بهترین( ایران موفقیت شبکه ترین محبوب) کارنیل

کرده تهیه ایرانیان همه برای رو

داشت خواهید دسترسی ها کتاب به زیر لینک طریق از

www.karnil.com

هستیم شما منتظر سادست، موفقیت کارنیل با

ایمان در کلام اللهbook.karnil.com/wp-content/uploads/2017/08/861... · 2017. 8....

Documents