东盟部责编 主编:苏超光 编辑:简文湘 美编:梁俊 值班电话:0771...
TRANSCRIPT
全区开放发展大会提出，加
快实现“两个建成”目标必须进
一步扩大开放。近日，广西大学
海洋学院副教授林昆勇在接受记
者采访时表示，贯彻落实自治区
扩 大 开 放 发 展 精 神 包 括 多 个 方
面，其中一个重要方面，就是加
快广西沿海开放发展，以此深化
广西与东盟的合作。
林昆勇说，加快广西沿海开
放发展、深化与东盟的合作是广
西开放发展中的重要问题。东盟
已连续 15 年成为广西第一大贸易
伙伴，去年广西与东盟贸易额接
近 300亿美元，占外贸进出口总额
的 56.6%。北部湾经济区设立 10
年来，经济增长很快。自治区要
求到 2020 年北部湾经济区四市经
济总量占全区比重突破 40%，地
区生产总值、规模以上工业总产
值过 1 万亿元，人均生产总值过 1
万美元，城镇化率达到 60%。党
的十八大作出了建设海洋强国的
重大部署。就广西而言，建设海
洋强国和 21 世纪海上丝绸之路，
就是要推动广西由加快建设海洋
经济强区向全力打造海洋经济强
区跨越，确保到 2020 年与全国同
步全面建成小康社会，基本建成
面向东盟的国际大通道、西南中
南地区开放发展新的战略支点、
21 世纪海上丝绸之路与丝绸之路
经济带有机衔接的重要门户。
林昆勇说，广西海岸线在全
国 11 个沿海省区中排名第 6，可
供开发的海域面积 6.28 万平方公
里，海洋生物、海水化学、海洋
油气及矿产、海洋空间、海洋能
源、港口航运和滨海旅游等海洋
天然资源禀赋丰裕，海洋资源优
势 巨 大 、 潜 力 无 限 。 一 定 意 义
上，广西的优势在海洋、潜力在
海洋、希望在海洋。
近年来广西海洋经济获得快
速发展，但目前广西海洋产业相
当一部分仍处于传统粗放型发展
阶段。林昆勇认为，要从强化规
划衔接、增强发展动能、优化产
业布局、完善基础设施、推进同
城 化 改 革 和 建 立 开 放 型 经 济 等
方 面 作 进 一 步 的 努 力 。 尤 其 是
应 注 重 海 洋 事 业 发 展 规 划 与 区
域 经 济 建 设 、 海 洋 资 源 利 用 、
海 洋 生 态 环 境 保 护 、 滨 海 社 会
事 业 发 展 等 规 划 的 科 学 性 、 整
体 性 和 协 调 性 。 加 快 制 订 促 进
海 洋 经 济 发 展 的 政 策 、 法 律 、
法 规 ， 促 进 海 洋 社 会 、 经 济 、
环境效益的有机统一。
同时，广西在实施坚持陆海
统筹、边海协动、江海联动开放
发展思路，积极融入国家“一带
一路”战略中，着力推进以东盟
为重点的“海上丝绸之路”沿线
国家的海上合作。依托中国-东
盟海上合作基金和海洋合作伙伴
关系，深入开展广西与东盟国家
的海上合作，全面推进双边在海
洋经济、海上联通、海洋环境、海上
安全、海洋人文等领域交流与合
作，具体落实到广西与东盟国家
远洋渔业合作、建设中国-东盟
海 洋 经 济 合 作 试 验 区 和 构 建 中
国-东盟港口城市合作网络和机
制以及打造“海上丝绸之路”旅
游圈等重大项目合作上。
从扩大沿海开放入手深化与东盟合作
——访广西大学海洋学院副教授林昆勇本报记者 黄 信
加强林业合作 共建绿色“丝路”——访国家林业局局长张建龙
本报记者 杨 秋
2016年7月28日 星期四
东盟部责编 主编:苏超光 编辑:简文湘 美编:梁俊 值班电话:0771-5690932 电子信箱:[email protected] 7开放·东盟视窗
张建龙认为，下一步，林
木展要着力于推动中国与东盟
的林业合作机制建设，逐步与
东盟国家林业管理部门建立长
效的工作交流机制；着力于推
动东盟国家和国内各省市林业
项目合作，提升展会的经贸实
效；着力于推动中国和东盟相
关企业的行业合作、国际产能
转移和技术升级；着力于市场
化运作，充分发挥市场在资源
配置中决定性作用，通过多种
渠道争取更多企业参展，把林
木 展 培 育 成 为 我 国 林 业 产 业
“走出去”的重要平台。
此外，2007 年，中国-东
盟博览举办了首届“中国-东盟
林业合作论坛”，有效推进了中
国和东盟国家的林业合作。今
年第 13 届东博会期间，中国国
家林业局和广西壮族自治区人
民政府将共同举办第二届“中
国-东盟林业合作论坛”。本次
论 坛 以 “ 维 护 森 林 生 态 安 全 ，
提 高 国 民 绿 色 福 祉 ” 为 主 题 ，
邀请东盟各国共同探讨加强林
业合作、应对共同挑战的思路
与对策。
张建龙透露，论坛的目标
和 预 期 成 果 ， 重 点 将 在 两 方
面：进一步促进中国和东盟各
国林业部门沟通，在林业生态
建设、生物多样性保护、应对
气候变化、林产品贸易和相关
投资等领域，探讨共同感兴趣
的议题，形成合作意向；依托
中国－东盟博览会平台，推动
建立中国-东盟林业合作论坛长
效机制。
“ 在 这 些 成 果 的 基 础 上 ，
拟形成并通过 《中国-东盟林业
合作声明》。”张建龙说。
东博会要人高端访谈录
本报龙州讯 （记者/胡铁
军 通讯员/许志平）近日，龙州
水口口岸联检大楼完成改扩建，
面积扩大了近 4 倍，显著提高通
关效率。近年来，龙州县口岸经
济异军突起，进出口总值占据崇
左市近半壁江山。
近年来，随着龙州县水口、
科甲等口岸基础设施的不断完
善，越来越多的中外客商来到龙
州，依靠当地独特的区位优势及
便捷优质的通关开展对外贸易，
推动了当地边境贸易稳步增长，
也促进了龙州县从通道经济向
口岸经济的转型。
广西冠 林 国 际 物 流 公 司 副
总 经 理 廖 未 敏 说 ，公 司 原 来 只
出 口 大 蒜 、花 生 、水 果 、纺 织 产
品，随着口岸经济迅速发展，他
们 出口的产品逐渐转为机械类
和电子产品类商品，货值越来越
高，利润也大幅增加。
龙州县水口经济区管理委员
会书记赵华表示，为了优化投资
环境，今年该县归纳制定了 8 大
类 47 项需要重点推进的口岸工
作，对包括水口互市区建设项目、
科甲口岸监管区项目、水口东盟
国际商贸城项目等一批重点口岸
项目建设进程，制定了明确的时
间表，为对外贸易的发展创造更
加有利条件。
据统计，龙州县一季度外贸进
出口总值 97.3 亿元，同比增长 1.1
倍，占崇左市进出口总值 49.5%。
其中，私营企业成为该县外贸发
展 的 主 力 军 ，一 季 度 贸 易 额 为
72.9 亿元，占总贸易额的 74.9%。
龙州大力发展口岸经济
本报凭祥讯 （记者/杨秋
通讯员/屈景峰）7 月 14 日，“广西
艺术学院艺术创作实践基地”在
凭祥友谊关揭牌。广西艺术学
院携手凭祥友谊关边检站，共同
培养艺术人才。
该创作实践基地落户友谊
关，可让友谊关的深厚历史和友
谊关边检站的警营文化，为广西
艺术学院的师生提供艺术创作的
素材与灵感，有利于在广西学习
的东盟和中国艺术师生社会实
践，也有利于提升边检官兵的艺
术涵养和水平。
7 月 9 日至 12 日，友谊关边
检站还邀请广西艺术学院造型
艺术学院师生走进警营，即兴创
作壁画，为驻守在中越边境的官
兵们奉上了高质量、高水准的精
神文化大餐。
艺术进边关 文化铸警魂
近日，龙邦边防检查站邀请驻地群众进警营教本地“土话”，以
便官兵更有效地与边民群众沟通交流，为出入境旅客提供更加亲切
热情的服务，同时也拉近警民之间的距离。
农伟宁/摄
■编者按
2010 年至 2015 年，“中国－东盟博览会林
产品及木制品展”（以下简称“林木展”） 已
举办 6届。目前，中国与东盟林业合作现状如
何？面临哪些挑战？今年的东博会林木展又有
哪些亮点？就这些热点问题，中国国家林业局
局长张建龙日前在北京接受了记者专访。
广 西 农 业
机 械 产 品 远 销
越 南 、 马 来 西
亚 、 印 度 尼 西
亚 、 柬 埔 寨 、
印 度 等 国 家 。
图 为 自 治 区 政
协 有 关 调 研 小
组 正 在 钦 州 一
家 机 械 公 司 调
研 其 自 营 进 出
口经营情况。
本报记者
林涌泉/摄
中国与东盟 10 国的林业资源禀
赋各具优势，林业产业结构各有特
点，互补性较强，合作潜力很大。近
年来，随着林业合作关系日趋紧密
和广泛，林业产业互为重要的市场
和贸易伙伴，双方林产品贸易额稳
步提升。
数据显示，2015 年，中国与东盟
双边林业贸易额达到 318 亿美元，其
中，自东盟进口额为 200 亿美元。泰
国、印尼、马来西亚、越南、老挝、缅甸
等都是中国非常重要的林产品贸易
伙伴，中国已成为东盟各国最重要的
林产品出口市场。
“中国与东盟各国在继续开展
植树造林、森林经营、竹藤等林木资
源培育和加工利用、种质资源交换、
林业产业发展、人才培训交流、跨国
野生动植物保护及打击走私犯罪活
动、林业有害动植物防治防疫、边境
森林防火等方面的合作，有着现实
需求和广阔空间。但总体看，中国
与东盟各国的林业合作还只是初步
的，处在构建合作机制、明确合作方
式、发挥合作潜力的阶段。”张建龙
介绍道。
近几年来，通过大力发展林业，
中国和部分东盟国家的森林出现了
恢复性增长。我国森林覆盖率达到
21.66%，人工林面积居世界第一位，
林业产业年总产值已近 6万亿元。但
中国和东盟各国林业发展仍面临着
诸多挑战和一系列现实问题。
“中国和东盟各国要共同探讨、
交流互鉴和协同应对，采取一系列
有效措施，共同推进林业发展。”张
建龙表示，“在共建‘一带一路’愿景
的推动下，中国愿与东盟各国积极
打造多种形式、不同层级的合作平
台，进一步加强林业领域的合作，共
商共建共享绿色丝绸之路。”
他指出，要依托中新经济走廊
和中国-东盟自贸区，突出大湄公河
次区域的重要位置，重点开展森林
生态系统综合管理、跨界自然保护
区 、生 物 多 样 性 保 护 、森 林 资 源 培
育和开发利用、林机装备输出和产
能 合 作 、林 产 品 贸 易 、天 然 棕 榈 藤
资源、竹藤产业、森林文化、生态旅
游 和 林 业 应 对 气 候 变 化 等 方 面 的
合作，共同推进中国-东盟林业投
资、商贸和科技合作，建立中国-东
盟林业合作长效机制，为促进各国
经济社会可持续发展作出贡献。
6 年来，中国-东盟博览会
林产品及木制品展规格逐步升
级，规模不断扩大，影响力不
断增强。从 2014 年起，国家林
业局把林木展列入六大国家级
林业重点展会。目前，林木展
已 成 为 东 博 会 旗 下 规 模 最 大 、
区域内重要的林业专业展会。
林木展紧扣中国－东盟自
贸 区 “ 升 级 版 ” 及 “ 一 带 一
路”建设，充分发挥东博会的
平台优势，通过产品展览和专
业交流活动，努力推进中国与
东 盟 林 业 合 作 、 林 业 经 贸 交
易、林业国际产能转移，带动
和促进区域林业发展。“林木展
的举办，不仅收到了显著的展
会经贸效益，而且深化和密切
了 中 国 与 东 盟 林 业 合 作 关 系 ，
促进林业合作取得了新成效。”
张建龙认为，林木展成效主要
体现在：
东 盟 国 家 企 业 参 与 度 高 。
东 盟 国 家 积 极 参 与 ， 柬 埔 寨 、
老挝、缅甸、越南等东盟国家
的 众 多 企 业 踊 跃 参 展 。 2015
年，东盟国家林木业生产企业
70 家 参 展 ， 使 用 150 个 展 位 ，
企业连续参展率达 50%。
知名企业与品牌产品持续
增加。一批优质的东盟木材家
具企业带来了高质量的东盟国
家林木产品，国内知名企业也
带 来 精 品 参 展 ， 提 升 了 专 业
化、国际化水平。
展 品 切 合 实 际 需 求 。 展
会 的 内 容 针 对 性 强 ， 区 域 特
色 鲜 明 ， 突 出 国 际 产 能 转 移
与 合 作 特 点 ， 集 中 展 示 了 中
国 与 东 盟 国 家 互 补 性 强 、 符
合 双 方 市 场 需 求 的 特 色 商
品 、 设 备 及 技 术 。 包 括 人 造
板 、 木 门 、 木 地 板 等 木 制 品 ，
木 制 家 具 ， 特 色 森 林 绿 色 食
品，花卉苗木，林业机械与装
备，种养殖与灌溉技术等。特
别 是 东 盟 国 家 特 色 红 木 家 具 、
竹藤制品、木制工艺品，受到
了客商的普遍欢迎。
交流活动丰富多彩。展会
期间举办专业论坛、专业研讨
会、专场贸易对接活动及木文
化展示表演。东盟国家、国内
行业协会，美国国际木制品协
会、欧洲木材贸易联合会、澳
大利亚木材进口商联合会等行
业协会，林业龙头企业和业界
专家，都积极参与各类交流活
动，共商对策，共享经验，共
求商机。
机遇与挑战并存A
林木展成果丰硕B
需建合作长效机制C
本报南宁讯 （记者/王克
础）记者从有关会议获悉，我区将
加快推动中越两国陆路通道建
设，优先推进中越“三高两铁三
桥”建设，保住中国对越合作的第
一大省区的“龙头”地位。
“三高”即南宁-友谊关-越
南河内高速公路；南宁-防城-东
兴-越南芒街-海防-河内高等级
公路；百色-龙邦-越南高平-河内
高等级公路；“两铁”即加快南宁-凭
祥-越南同登-河内铁路扩能改
造，修建广西东兴-越南芒街-下
龙市-河内铁路；“三桥”即北仑河
二桥、水口-驮隆二桥、峒中-横模
大桥。同时，广西加快构建以南宁
为重要节点，向南贯通中南半岛，
向北连接亚欧大陆桥，有机衔接
“一带一路”的南北陆路新通道；积
极打造北部湾区域性国际航运中
心。通过这些举措，使“一带一路”
与中越“两廊一圈”建设对接起
来，构建河 内 - 凭 祥 - 南 宁 -广
州、深圳、港澳珠三角地区的交
通和经济走廊，将中南半岛与中
国东部发达地区连接起来。
我区推进中越两国“三高两铁三桥”建设
“短短 14 天，我结交了很多
中国朋友，深深感受到了一个蓬
勃发展和充满生机的中国。我一
定要把这些美好的中国故事带回
越南去。”2016年东盟经贸记者研
修班结业典礼上，越南人民报记
者陈明恒难掩自己内心的激动。
近日，2016 年东盟经贸记者
研修班如期在南宁开班。来自老
挝、缅甸和越南等东盟国家以及
东帝汶的 23 名新闻官员和经贸记
者参加了培训。
这个由中国商务部主办、中
国-东盟博览会秘书处承办的研
修班，从 2010 年至今，已连续举
办 6 年。这是一个东盟国家及区
域外媒体记者了解中国的窗口，
一条传递友谊的桥梁。
课堂上谈经论道
翻开研修班的课程表，中国
国情概要、“一带一路”建设与中
国-东盟国际产能合作、中国-东
盟经贸合作概况……每一个课程
都 是 围 绕 帮 助 参 训 学 员 了 解 中
国、熟悉中国、引导其准确报道
中 国 而 设 置 ， 内 容 涉 及 中 国 国
情、中国社会发展与对外经贸合
作成效、中国-东盟博览会、会
展经济、传媒合作等各个方面。
通过听课，记者们能感受更“立
体”的中国。
“在缅甸，我看到的有关中
国 的 书 ， 听 到 的 有 关 中 国 的 消
息，很多都是通过西方媒体。研
修班的专家亲自为我们授课，实
在是个难得的机会，让我对中国
有了更客观的认知。”缅甸昂阮权
感慨，能亲耳听到中国的实际情
况 ， 与 中 国 专 家 和 各 国 记 者 交
流，让他受益匪浅。
在 “ ‘ 一 带 一 路 ’ 建 设 与
中 国 - 东盟国际产能合作”课堂
上，老挝记者邦维赛·西维孔格外
专注，对“一带一路”的信息以
及中国-东盟国际产能合作尤其
感兴趣。交流环节，他接连向授
课专家广西社会科学院雷小华博
士抛出多个问题，并与其他国家
学员共同探讨。
中国风貌眼见为实
“贵港新能源电动车真好，
希望能出口到老挝。” 老挝记者
沙罗班·桑坎对贵港新能源电动
车 生 产 基 地 十 分 感兴趣。他说，
电动车很适合老挝，市场的需求
量非常大。
实地考察是研修班向参训记
者 讲 述 中 国 故 事 的 一 个 重 要 方
式。今年研修班考察的城市安排
了广西的梧州、贵港和南宁武鸣
区 ， 还 有 湖 北 省 的 武 汉 和 荆 州
市。学员们用自己的双眼实地观
察中国各地的社会和经济发展状
况，留下了深刻的第一印象。
来自越南的记者陈氏惠特别
震撼于武汉光谷生物城。她说，
用生物医药、生物农业、生物服
务 的 理 念 打 造 一 座 生 物 产 业 新
城，这样环保又利民的发展模式
实在是太棒了。
在梧州粤桂合作特别试验区
体验中心，《缅甸时报》 记者苏普
温亲身体验 了 一 把 智 能 体 检 仪 ，
短 短 几 分 钟 ， 就 完 成 了 一 套 全
身 检 查 ， 快 速 拿 到 体 检 报 告
单 。 她 频 频 竖 起 大 拇 指 ， 赞 赏
中国健康医疗产业园的先进理念
和医疗服务。
东帝 汶 新 闻 官 员 琼 斯·阿 德
费诺和他的同伴们是第一次来到
中国。他兴奋地说：“很高兴能
来中国，这里的发展成果令人瞩
目。我会把这里的信息带回去，
让我的朋友们也能领略中国的速
度和魅力。”
越南 《人民报》 记者裴文和
对研修班“中国日”参观黄鹤楼
的安排特别兴奋。他说：“百闻不
如一见，我迫不及待地想要把所
听所看所想写成报道，分享给我
的越南读者们。”
在南宁武鸣区伊岭岩，学员
们 被 浓 郁 的 壮 乡 风 情 环 绕 ， 跳
起 了 充 满 壮 乡 风 情 的 竹 竿 舞 ，
参 观 了 壮 族 文 化 展 览 ， 品 尝 了
壮 族 风 味 小 吃 ， 畅饮了醇香的
壮族米酒。老挝新闻官员翁凡达
拉·桑提甚至用老挝语与壮家姑
娘 对 起 了 山 歌 ， 你 一言我一语，
现场欢声笑语连成一片。“真没想
到壮话和老挝语如此相近。我们
语言通，心更通！”翁凡达拉·桑
提不禁感叹。
绿城情缘温馨动人
短短两周的相聚，宾主从相
见、相识到相熟，结下了深厚的
友谊。
“我太感动了！感谢各国朋
友，感谢工作人员，感谢东博会
秘书处，这份友情和温暖让我终
生难忘。”6 月 23 日，对于东帝汶
记 者 马 克 思·斐 迪 南 多·高 登 来
说，是个特别的日子。在结束武
汉考察返程的大巴上，他第一次
在中国度过了一个难忘的生日。
当看到工作人员端着定制的生日
蛋糕，与学员们分别用五国语言
为他唱生日歌祝福时，马克思激
动得眼眶红了。
缅甸记者陈妙凯由于旅途劳
顿，加上水土不服，刚到南宁就
患上了 感 冒 。 工 作 人 员 为 他 精
心 准 备 了 特 别 的 病 号 饭 ， 叮 嘱
其喝特制的中药，并在考察、授
课等环节给予特殊的照顾和细致
的安排。陈妙凯在研修班结业讨
论会上，用新学的中文连说了三
声谢谢。
“回到家乡，我会把在中国
结下的深厚友谊和这次学习的收
获告诉我的朋友们。感谢中国朋
友对我们的热情接待和周到的安
排，我会想念你们的。”越南记者
陈氏美和如是说。
“ 中 国 人 骨 子 里 的 友 好 ，
彰 显 出 ‘ 和 ’ 文 化 的 气 度 。 虽
然 我 们 来 自 不 同 的 国 家 ， 但 有
着 相 通 或 相 似 的 文 化 。 这 次 中
国之行，我们的心更近了。”缅
甸 记 者 丁 吞 乌 一 番 质 朴 的 话
语 ， 道 出 了 所 有 学 员 们 的 共 同
心声。
一起感受中国故事本报记者 姜木兰 本报通讯员 童莊装