【台北區】

【桃竹苗區】

【台中區南投】

【彰化區】

【雲嘉區】

方敏慧　王宇棠　王德博　江秉諭　何素珍　余勁毅　吳易修　李永義　李炫志　李桂娟　李顯鎮

沈清瑛　阮金花　周淑純　林玉惠　林秀珠　林奕宏　林柏壽　洪淑惠　徐子越　徐秋英　張自一

張君明　張家雲　張家勳　張鈞閎　張寶金　莊雅嵐　莊鎮生　許仙瑞　許嘉珍　郭志祥　陳月英

陳巨彬　陳柏菡　陳淑貞　陳嘉慧　陳燦榮　陳寶彩　彭雲妹　彭愛珠　黃長雲　廖志忠　廖庭玉

廖陳緞　劉楊玉枝　劉錦雪　蔡中閔　蔡秋子　鄭華貞　鍾宛婷　闕朝枝　羅秀娟　蘇淑慧

王玉枝　江靜慧　吳孟峰　李麗珠　李顯億　阮百宜　林秀足　林怡伶　林勝山　林瓊雅　洪明郎

徐蔡愛子　高蔡碧霞　張芳銘　張長墀　張碧蓮　郭慧君　陳瑞芬　曾　淑　曾綺文　游張梅

湯李麗媛　劉育富　歐陽甲　潘彥杰　盧慧盈　賴俊光　賴珈芃　賴振榕　謝道鴻　鍾詩涵　魏秀娥

朱紀美　吳林阿蟬　吳香君　吳鎧融　林榮發　邱琬綺　邱錦池　陳素珠　黃憶捷　楊尚衡　趙信貞

劉宇真　劉純惠　蔡明品

王祥益　李彥毅　李照興　林未州　柯素貞　洪素娟　洪嘉琪　莊怡馨　莊清寶　陳文趁　陳生純

陳玲蘭　馮淳毓　黃元璋　黃秋菊　楊若淳　劉樹林　顧德雄

李能貞　紀丁元　陳麗華　蘇瑞賢

【台南區】

【高雄市一區:含花東、澎湖、國外】

方翰晨　方耀南　王佳文　江玉面　何耀慶　吳林碧珠　吳金秀　吳冠億　吳婉孃　吳　清　李玉貴

李俊傑　李玲雅　林　桃　林素月　林耿賢　林雪雲　林葉子　林雍傑　林榮華　林碧秋　林曉玫

邵茂坤　柯素蘭　柳孝勳　胡正權　徐　淡　徐登壽　高怡蓁　張英傑　許花琴　許哲榕　許楊金美

許耀宗　郭惠禎　郭魏秀琴　陳旭元　陳秀英　陳芃晴　陳南祥　陳宥豪　陳美玉　陳菊娣　黃昱豪

黃秋香　黃賀春　楊信豐　葉志賢　葉靜婌　董婕音　董喬惠　蔡佳君　蔡美金　蔡蕙伊　鄭阿美

盧秋月　盧哲獻　薛惠月　謝吳秀錦　謝銘珂　嚴清芬　蘇秀英　蘇　秦

王銘謀　江香調　吳明政　吳金龍　吳張愛　呂昌明　呂姿嬋　李曉莉　周冠吟　易又安　林玉敏

林紅玉　林貞延　林颱麗　邱傑暐　金同成　姚鍾淑珍　施凱文　洪彩雲　洪淑敏　徐振欽　徐瑞星

張明麗　張美花　許佩芬　許麗珠　郭振農　陳宋文　陳育亨　陳郁茹　曾滿香　馮秋珍　黃玉朋

黃立中　黃丞彰　黃長志　黃垠瑞　黃素秋　黃淑華　黃富美　黃鳳雪　楊桂殷　葉容羽　劉秀花

劉春來　潘輝良　蔡正松　蔡秀英　蔡誌晴　盧桂珍　蕭明碧　蕭燕妮　謝琇娟　鍾富梅　鍾欽城

簡鳳儀　羅紋慈　羅錘國　釋法音

【高雄市二區:含屏東】

◎敬請各區服務處每月自行舉行慶生聯誼

文建群　王世宗　王永澤　王秀鶯　王星穎　王秋雲　王美梓　王得坤　王陳純麗　王富雄

王碧霞　王瓊惠　朱志德　江宗達　江陳喜美　何盛文　何蓮富　吳月杏　吳　貞　吳舜華

吳順地　呂志鵬　呂瑞縫　李文政　李秀芬　李秀鑾　李怡嫺　李國忠　李瑞明　李瑞國

沈宜霖　卓春螢　林永瑞　林周阿照　林宗賢　林宛琦　林青吉　林苑雯　林振源　林淑真

林雪黛　林惠娟　林菁籌　林感淵　林瑩蓉　林靜妤　林聯柱　林麗華　林獻忠　林櫻藝

邱柏晨　邱華成　柯宇駿　柯志建　洪志松　洪康雪　胡金連　徐水福　翁烔訓　高振邦

崔瑞達　張秀月　張芷薰　張學曾　梁玲珠　許明德　許徐來好　許淑蓉　許翠蘭　許聰明

郭怡　　郭泰亨　陳宏明　陳明德　陳冠宇　陳建谷　陳建勳　陳美珠　陳海龍　陳瑞珍

陳聖元　陳誠武　陳嫦娥　陳榮富　陳謝桃　陳韻安　陳麗卿　曾玉秀　曾和英　黃子楨

黃子瑋　黃阿枝　黃美玲　黃美琴　黃美雲　黃香郡　黃婕淳　黃葉英　黃麗樺　楊明哲

楊健生　楊淑沁　楊琇琄　葉南宏　趙永宏　趙伯芳　趙美雲　鄞美文　劉秋井　劉蓁蓁

劉瓊如　歐竹朱　蔡秀媚　蔡佳妮　蔡美華　鄭力仁　鄭　暘　鄭福仁　鄭懷宇　盧怡潔

蕭詠雪　賴永川　賴芬妙　賴國煌　薛淑文　薛鈺芯　薛蘇阿照　謝月桂　鍾德霖　簡宗德

顏素月　顏　綾　顏寶琴　蘇楚茵

金 弟金 止

止止靜文

月生日會員9

插畫:小魚(溫綻盛)

佛弟子會訊 27佛弟子會訊26

佛弟子會訊28 佛弟子會訊 29

9月各道場課程及共修活動

千佛山華德禪寺 (02)86768953

活 動 時 間

慈悲三昧水懺 9/4(日)8:00~15:00

禮拜藥師寶懺9/12(一)、9/27(二)8:00~12:00

禮拜地藏寶懺 9/18(日)8:00~15:00

天岳山慈修禪寺 (02)26215270

活 動 時 間

秋季祭典法會

9/4(日)9:00虔誦藥師琉璃光

如來本願功德經

10:30佛前大供

梵唄教學9/7.14.21.28(三)14:30~16:00

禮懺法會9/11(日)8:00藥師法門共修

13:30地藏經

9/25(日)13:30三昧水懺

共修活動9/12(一)27(二)(初一、十五)

14:30~16:00 虔誦大般若經

千佛山蓮華寺 (02)26371468

活 動 時 間

慈悲藥師寶懺 9/18(日)8:30~12:00

千佛山臥佛寺 (02)86316924

活 動 時 間

大悲懺.阿彌陀經+拜願.地藏懺.八十八佛洪名寶懺等輪流共修

每週一晚上19:30~21:00

誦經祈福消災.佛前大供

每月農曆初一、十五9:00~12:00

浮丘山古嚴禪寺 (04)8941937

活 動 時 間

書法班(二林聯絡處)

9/3.10.17.24(六)19:00~21:00

佛學班(二林聯絡處)

9/4(日)19:30~21:00

筆耕隊(二林聯絡處)

9/6(二)19:00~21:00

藥師寶懺共修(古嚴禪寺)

9/11(日)14:00~17:30

普門品共修(二林六修劍道館)

9/13.27(二)19:30~21:00

讀書會(二林聯絡處)

9/20(二)19:30~21:00

千佛山般若寺 (07)3461908

活 動 時 間

大悲懺共修 9/4(日)9:00~11:30

雲來集合唱團9/5.19.26(一)19:30~21:00

淨念會共修 9/6.20(二)14:30~16:00

茶道班9/6.13.20.27(二)基礎班:14:20~16:20進階班:19:20~21:05

經絡拍打操9/6.13.20.27(二)19:30~21:00

佛學研習班(專修班)

9/2.9.16.23.30(五)19:50~21:20

佛學研習班(日間班)

9/7.14.21.28(三)9:00~10:30

佛學研習班(夜間班)

9/7.14.21.28(三)19:50~21:20

電影導讀 9/10(六)14:10~16:40

文殊禮讚共修會 9/18(日)9:00~11:30

建寺七週年啟建梁皇燄口祈福息災大法會10/1~2(六~日)8:30~18:00 佛前大供、梁皇寶懺

10/3~7(一~五)10:30佛前大供

19:00~21:30梁皇寶懺

10/8(六) 8:30~16:00 佛前大供、梁皇寶懺、召請

10/9(日) 10:30佛前大供

13:30~18:30瑜伽燄口施食

千佛山本願寺 (07)3720999

活 動 時 間

養生飲食DIY班9/1.8.15.22.29(四)14:00~16:30

淨念會共修 9/6.20(二)9:00~10:30

佛學班9/7.14.21.28(三)19:20~20:50

觀音寶懺文殊禮讚共修

9/11(日)8:30~11:40

讀書會 9/13.27(二)9:00~10:30

口才訓練 9/17(六)14:30~16:30

藥師經共修 9/25(日)9:30~11:30

千佛山大雲寺 (04)24732233

活 動 時 間

瑜珈身心靈9/2.9.16.23.30(五)19:30~21:00

法雲讀書會 9/12.26(一)19:30~21:30

佛學研習班9/7.14.21.28(三)19:30~21:30

中秋聯誼晚會 9/11(日)18:00~21:00

淨念會共修 即日起開始報名

靜坐止觀班 即日起開始報名

千佛山地藏庵 (02)24575840

活 動 時 間

慈悲三昧水懺共修

每月第三週(日)9:00~17:00

千佛山嘉義講堂 (05)2812133

活 動 時 間

文殊禮讚共修 9/6(二)19:30~21:00

氣血養生保健 9/8.22(四)9:00~20:00

大悲懺共修 9/11(日)19:30~21:00

八十八佛洪名寶懺

9/20(二)19:30~21:00

普門品共修 9/27(二)19:30~21:00

千佛山菩提寺 (06)5958106~9

活 動 時 間

大悲懺共修 9/4(日)9:00~11:00

週日、二佛學班(招生中)

9/11.25(日)9:30~11:009/13.27(二)9:30~11:00

老和尚追思讚頌會

9/18(日)9:30~10:30

天岳山光明寺 (06)5960409

活 動 時 間

觀世音菩薩普門品共修

每月第一個星期日9:00~10:30

佛前大供共修每月農曆初一、十五9:30~11:10

千佛山桃園講堂 (03)2173633

活 動 時 間

大悲懺共修 9/4(日)9:00~13:30

生活甘霖 9/5(一)19:30~21:00

妙法蓮華經 9/8(四)19:30~21:00

禮讚文殊菩薩 9/10(六)15:00~16:00

讀書會(開啟心的密意)

9/14(三)19:00~20:30

八十八佛洪名寶懺共修

9/18(日)9:00~13:30

經典研讀 9/21(三)19:00~20:30

普門品共修 9/24(六)19:30~21:00

千佛山台北講堂 (02)89312611

活 動 時 間

大悲懺共修 9/4(日)9:30~11:00

唯識學 9/7(三)19:30~21:00

百法釋義 9/17(六)14:30~16:00

文殊禮讚共修會 9/18(日)9:30~11:00

常見疾病的中醫保健

9/20(二)19:30~21:00

觀行認識 9/26(一)19:30~21:00

心經 暫停一次

千佛山曼殊佛寺 (089)348020

活 動 時 間

梵唄班9/3.10.17.24(六)14:40~16:00

八十八佛共修 9/4(日)9:00~11:00

基礎佛學高僧傳

9/6.20(二)19:30~21:00

抄經許願班 9/10.24(六)9:00~10:00

念佛共修 9/13.27(二)19:30~21:00

基礎靜坐 9/17(六)9:30~11:00

禮讚文殊 9/18(日)9:30~11:00

會計丙級學術科考試輔導

9月(每週三天)(確定日期，另行通知)

千佛山福慧寺 (07)6812764

活 動 時 間

佛前大供共修9/12(一)9/27(二)(初一、十五)10:30~11:30

義工聯誼活動台東知性之旅

9/17~18(六~日)

大悲懺共修 9/25(日)9:00~11:30

福慧義工培福日（寺院環境、美化維護）

每週(六)9:00起

天岳山紫竹觀音寺 (08)8771821

活 動 時 間

八十八佛洪名寶懺共修、佛前大供

每月農曆初一、十五

8:30~11:30

天岳山梵音禪寺 (07)6752919

活 動 時 間

佛前大供 每月農曆初一、十五

共修 每月第二週(日)9:00起

天岳山祇園寺 (07)6752373

活 動 時 間

佛前大供 每月農曆初一、十五

共修 每月第二週(日)9:00起

全日六堂功課共修

每月週一至週五

千佛山(馬來西亞)八打靈講堂 +60-10-235-7091

活 動 時 間

書法/抄經班

每月第二、四週(六)14:00~16:00

佛法行儀/佛法知見

每月第一、三週(六)14:00~16:00

梵唄每月第二、四週(六)14:00~16:00

專題討論 每月第一週(日)14:00~16:00

大悲懺共修 每月第三週(日)14:00

佛法翻譯班每月第二、四週(日)14:00~16:00

靜坐止觀（英文講解）

每週(六)18:00~19:30

靜坐止觀（中文講解）

每週(日)18:00~19:30

千佛山淨業林 (07)5500261

活 動 時 間

共修課

9/3(六)8:30文殊禮讚9/10(六)8:30藥師經9/17(六)8:30淨土法門9/24(六)8:30金剛經

佛學課 9/5.19.26(一)19:30~21:00

茶道班(9-12月)

每月第二、四週(四)19:30~21:00

◎活動詳細內容請上網參閱千佛山全球資訊網 Http：//www.chiefsun.org.tw/

　 Http：//www.chiefsun.org.cn/

千佛山女子佛學院 招生宗　　旨:培養寺院管理人才暨弘法人才。

招生對象:高中職以上，無婚姻關係之在家、出家女眾弟子。

在學待遇:學雜費全免並提供膳宿(零用金須自備)。

院　　址:718 台南市關廟區旺萊路466巷1號

電　　話:(06)595-8106~9 轉201

傳　　真:(06)595-8610 (06)595-4925

網　　址:www.chiefsun.org.tw

千佛山全球資訊網 →千佛山教育機構 →千佛山女子佛學院

即日起開始報名

佛弟子會訊 29

千佛山慈善基金會

佛弟子會訊30

千佛山慈善基金會

佛弟子會訊 31

千佛山慈善基金會

電影「帶一片風景走」慈善特映會邀請150名身障朋友免費看電影

　　19歲坐在輪椅上的小達吵著說：『媽媽….我想出門看電影…到底什麼

時候可以去呢??』，母親說：『你長大了，媽媽連推你的力氣都不夠，更

何況電影院的有障礙空間那麼多…….』這是去年12月基金會社工訪視個

案，母親與身障小孩的對話，讓自己的身障小孩也有機會看電影，是一個

母親的小小心願…

　　看一部電影對我們來說或許不是一件多麼大不了的事，但是對於身心障礙

者來說卻是一件多麼奢侈的夢想，千佛山慈善基金會為了要讓這些身障朋友能夠

圓夢，於是聯合高雄市身心障礙社團免費招待150名高雄市低收家庭學童免費看

電影，有些身障朋友從來沒進過電影院，總於突破重重環境障礙，能夠一邊喝飲

料、吃餅乾，看著大銀幕影片，身障朋友都大喊：『開心的不得了！！』

◎本會招待150名身障朋友一同看電影

◎身障朋友能外出看電影是一大夢想 ◎聽障朋友合影

　　活動前夕，本會前往勘查無障礙動線，發現輪椅朋友或肢障朋友根本無法進

入大遠百華納威秀，因為進入電影院皆需通過坡道(常有投籃機擋住)和搭乘手扶

梯，所以本會一再與影城協調排除障礙和開放員工電梯，讓身障朋友可以通行無

阻，當天播放的電影是「帶一片風景走」，描寫改編自黃智勇和妻子蔡秀明的故

事「百萬步的愛」。妻子罹患小腦萎縮症後，他決心實踐他們年輕時的夢想，推

著坐輪椅的妻子，走遍台灣海岸，旅程中，他婉拒別人的幫忙，堅持自己推著妻

子完成環島，因為一個年輕的承諾和「風景要慢慢看，多感受」，雖然蔡秀明已

於去年過世，但兩人的夢想已經達成。希望身障朋友看完之後，能感受到劇中人

物對生命的尊重與無價，一個因為有夢的腦萎妻如何努力活下去，為堅持完成一

個簡單的環島夢。當大家難過的看著影幕中的蔡秀明為女兒吃力的唱著『生日快

樂』歌，身旁一群喜憨兒開心的站起來一起跟著大唱：『祝妳生日快樂！！祝妳

生日快樂！！』，讓大家破涕為笑，但心中也浮現一絲絲的哀愁，這群孩子將是

父母一輩子最甜蜜的負擔！！

　　高雄市身心障礙聯盟理事長蔡崇堅也到場感謝本會並陪同身障朋友一同看電

影。蔡理事長表示對身障者而言出門往往心生畏懼，因為無論是硬體環境的障礙

或旁人的指指點點都讓我們寸步難行，感謝千佛山慈善基金會能招待150名身障

朋友也能有機會看到好電影，在影片中，我們都感受到劇中人物對生命的尊重與

無價，一個因為有夢的腦萎妻如何努力活下去，為堅持完成一個簡單的環島夢。

◎身障朋友依序排隊索票

◎義工協助輪椅朋友就座◎大家拿著電影票迫不及待想入場 ◎義工幫身障朋友推輪椅

千佛山慈善基金會

佛弟子會訊32

千佛山慈善基金會

佛弟子會訊 33

千佛山慈善基金會

「小小魔術師培育營」關懷21位弱勢兒童

◎基金會培育了21位來自弱勢家庭的小小魔術師

◎看到兩個鐵環黏在一起，小朋友覺得好驚奇

◎經過兩天的相處小隊輔跟學員　們感情好的不得了

◎小小魔術師表演，小朋友展　現穩健台風

◎講師隨手展露魔術表演，逗得小朋 友笑呵呵

邀請家長觀摩參與，見證小朋友的自信與成長

　　鑒於家庭經濟困難的弱勢兒童，無力參與暑期活動，造成信心低落，

學習動力不足。千佛山慈善基金會多年以來，定期舉辦弱勢兒童夏令營，

安排各種豐富有趣的活動內容，提供給家境困難的學童參與，協助這群孩

子在暑假期間，體驗更多元的學習內容。而今年所舉辦的『小小魔術師培

育營』，提供21位來自單親、低收、清寒家庭的小朋友們，一個快樂學習

魔法的空間，二天的課程當中，專業講師不但傳授了十多種魔術技巧，還

隨手展露精彩的魔術表演，逗得小朋友們樂不可支，黏在老師身上不肯離

開，頻頻翻找老師的手掌和口袋，看看到底藏了甚麼機關。

　　其中來自特殊境遇家庭的『賢賢』，展現了不同凡響的魔術天分，老師所教

授的「機關槍」洗牌法，賢賢練習十五分鐘就抓到精隨，洗起牌來架式十足。單

親家庭的小育也頗有大將之風，展示撲克牌魔術時相當純熟，甚至能將過去所學

到的技巧應用在課程上，令老師非常讚賞，甚至教小育如何將三種不同的技巧融

合在同一個魔術表演之中。而小胖和阿文則是發揮柯南精神，不斷提問：『鐵環

是用線串起來的嗎？』、『硬幣一定是放在指縫裡面，不可能不見』則令老師上

起課來動力十足。

　　幾位擔任小隊輔的青年志工朋友，阿展、飄、柚子和麻糬紛紛表示，雖然在

學校也有參加服務性社團，但像這次在營隊中與小朋友近距離的相處卻是第一

次，讓幾位大哥哥大姐姐感受相當深刻，營隊結束後，看著照片回味著這兩天的

一點一滴，默默的想念著自己的隊員們，當青年志工們得知這些小朋友的家庭背

景之後，心中充滿不捨，恨不得給小朋友們更多關愛與照顧。

　　營隊的重頭戲就是第二天的『小小魔術師比賽』，基金會邀請所有家長到現

場看小朋友演出，短短40分鐘的時間，共有15位小朋友陸續上台表演，家長們紛

紛拿起相機留下這值得紀念的一刻，基金會期望透過這個機會，促進弱勢家庭間

的親子關係，看到家長們開心的抱著他們、鼓勵她們，我們也感到相當欣慰，即

◎成果發表結束後，小朋友目不轉睛的看老師表演魔術

使家庭經濟較為弱勢，無法給予自己的孩子許多學習資源，然而

只要給予孩子祝福和鼓勵，陪伴她們一同成長便已足夠。

　　來自三款低收家庭的雙胞胎，小明、小偉的阿嬤說：『這兩

◎另一組小小魔術師表演

千佛山慈善基金會

佛弟子會訊34

◎青年志工拿著小朋友親手製作的卡片，好窩心

◎柚子姐姐與她的隊員們慶祝結業

◎結業典禮，小隊輔頒發結業證書

◎阿飄哥哥與他的小隊開心留影

◎柚子姐姐與她的隊員們

個孩子從來沒參加過夏令營，要不是基金會提供這樣的機會，以我們的家庭狀

況，根本無法讓這兩個孩子來學魔術，基金會的大愛為這兩個孩子開啟了一扇

窗，謝謝你們。』阿文的媽媽也充滿感謝的說：『來參加成果發表之後，看到阿

文充滿自信的站在台上，讓我感到那些獨自與她相依為命的日子非常值得。』短

短兩天的營隊，在熱鬧的結業式之後畫下完美的句點，每位小朋友依依不捨的跟

大哥哥大姐姐道別，並獻上『愛的抱抱』，其中年紀最小的學員，親手製作了卡

片送給所有小隊輔，令人感到相當窩心。期望這份感動與溫暖，能夠伴隨著這群

孩子快樂成長，並化為善心的種子，傳播給每一位需要幫助的人。

◎魔術比賽得獎者，獲得魔術師珍藏的預言書

日本東北地方大地震千佛山家族捐200萬為日本災民加油打氣

感 謝 有 您藉由版面的ㄧ角，我們要感恩的是您的善心捐款，幫助日本災民重建家園，儘管您目前可能

也深處於景氣低迷、荷包縮水的大環境裡，但卻因看到了日本災民的無助與痛苦，還是伸出

慈悲的手，也因此，千佛山慈善基金會得以匯聚眾人之愛，聚沙成塔將這股暖流送到日本。

　　本會已將200萬千佛山家族的愛心善款捐至日本交流協

會高雄事務所，此筆善款將會用於災區的重建與災民安置的

各項運作，透過日本交流協會得知311地震至今，仍有2萬人

失去聯繫，5萬多人安置在學校，死傷人數還一直持續增加

中，這次的海嘯，不只讓居民失去了家園，也失去了他們生

命中的摯愛，而核電問題，也讓許多居民必須遷離家園，這

是他們目前最大的隱憂。高雄事務所副所長說：『對於台灣

人在日本這場世紀浩劫伸出援手，感到印象深刻，並承諾會

將此筆善款協助日本災民恢復正常生活，他們非常感謝來自

千佛山的支持，我們將永遠記住並珍惜這份友誼。』 本會

表示千佛山家族秉持著上白下雲老禪師慈悲喜捨的行願，對

日本災民付出一份心意，也祈願日本災民早日從創傷走出

來。

　　日本311強震之後，至今千佛山慈善基金會仍持續收到來自各界的賑災捐

款，讓我們再次感受到千佛山家族同舟共濟的愛心和胸懷，我們也由衷感謝千佛

山家族對我們的肯定，願意將善款託付給我們，與我們攜手幫助日本災民重建家園。

千佛山慈善基金會

佛弟子會訊 35