日 本 原 裝 跑 旅

跳脫框架，從容跨界

超越SUV越野本質，完美融入COUPE性格

植入日本匠藝美學

用速度勾畫車體線條，精心雕琢車內座艙

每一處都令人讚嘆

ECLIPSE CROSS帶來超乎想像的驚喜

如果要全世界都懂我

那得多無聊

(各車型配備等級不同，詳如規格配備表)

カーオブザイヤー受賞榮獲2019年日本RJC年度風雲車

霸氣昂揚尾燈延續了COUPE LIKE設計理念，傳遞動感衝勁與挑戰的鮮明個性。高辨識度的特殊一體式

LED尾燈設計宣示強烈的存在感，拓展後方視野，提高安全性，讓造型和性能達到最完美的平衡。

霸氣昂揚尾燈造型

動態流體側身線條，勾勒出自信和衝勁，搭配前傾造型後窗，

讓外觀精銳又極具躍動感。

速度凝結成我的曲線，衝勁顯而易見

全新開發的特殊新色，達成一般車色難以實現的高鮮豔感與光澤

度，採用多層噴塗與烘烤工序的塗裝製程，呈現出晶透的日蝕紅 Red Diamond，光影幻變間折射出如日蝕鑽石環般的瑰麗，優異的色度捕捉每一雙目光。

專屬ECLIPSE CROSS的獨特日蝕紅 Red Diamond雙模式電動全景天窗，獨攬天色，一體式弧形車頂造

型，彰顯王者風範，體驗超凡眼界。

王者視野全景天窗

DYNAMIC SHIELD源自三菱輝煌歷史與形隨機能的設計理念，新一代車頭更注重細節及強化設計感，除了展現精悍形象，更提高

方向燈與霧燈的能見度，將家族車頭的匠造工藝推向極致。

「DYNAMIC SHIELD」進化車頭設計

(各車型配備等級不同，詳如規格配備表)

2 0 1 8

不羈外表下的躁動靈魂

動感立體線條建構出我的品味王國

黑、銀雙色的個性魅力鋼琴烤漆搭配運動CARBON肌理的質感內涵

以駕駛者的視野出發，搭載先進配備

主宰一切，感受不凡

方向就在手中

行進間，霸氣外露

我的品味是最張揚的內斂

(各車型配備等級不同，詳如規格配備表)

後座椅可以前後滑移20公分，創造靈活空間運用。後座椅背8段角度調整，打造最舒適的乘坐感受。透過座椅彈性調整，可以創造長置物模式以及後座椅全平躺大空間模式。支援Apple CarPlay與Android Auto的SDA多媒體連結系統，可透過觸控面板、聲控或中控屏幕，操控支援的應用程式，提供

地圖導航、音樂、手機通話、訊息讀取功能。

SDA多媒體連結系統 (Smartphone Link Display Audio) +TOUCH PAD觸控式面板

位於儀錶板上方的HUD全彩液晶顯示器，可以自動升降，顯示多元行車資訊，包含車速、

ACC設定資訊、FCM煞車警示以及LDW警示等訊息，讓駕駛能即時、安全的獲得行車資訊。

HUD全彩液晶抬頭顯示器

中控整體設計追求「簡潔」、「機能」與「動感」，水平設

計理念創造寬廣的視野，上下分層的設計概念，讓駕駛者

視線可以專注在道路上，同時獲得行車資訊，融合日式美

學的高級質感兼具安全考量，呈現不凡的內裝質感。

寬敞無壓乘坐空間＋可調式後座椅水平駕視設計寬大的後座場域帶來開闊的空間感，可調式後座椅，

可依乘客的需求前後滑移、調整角度，提供最佳的乘

坐舒適感。

搭載Rockford Fosgate頂級音響系統，配備9顆喇叭，含重低音單體與獨立擴大機，創造頂級聽覺饗宴。

Rockford Fosgate環繞音響

(各車型配備等級不同，詳如規格配備表)

ACC設定資訊

100km/h

110km/h8

LANE DEPARTURE75 km/h

LDW車道偏移警示

BRAKE!FCM主動式煞車警示

FASTEN SEAT BELT

25 km/h

安全帶未繫提醒

ECLIPSE CROSS提供三種操控驅動模式：自動模式、雪地模式及砂石路面模式，駕駛者可根據不同路面選擇適當模式，輕鬆因應加速、過

彎、濕滑路面等狀況，展現絕佳操控力。

自動模式(AUTO) 雪地模式(SNOW) 砂石路面模式(GRAVEL)

地表最強的操控者，用直覺導航

S-AWC超能全時四輪控制系統絕佳的抓地本能

主動調整步伐，提升動態表現

無論環境怎麼變化，只是更堅定自己的存

在

走想走的路，主宰自己的方向

對於每一步ECLIPSE CROSS都有十足的把握

好操控的是車子

絕不是我

(各車型配備等級不同，詳如規格配備表)

S-AWC系統整合了4WD、ASC、AYC 及 ABS，能在各種路況下掌控四輪的動態表現，兼具隨心所欲的操控與卓越的穩定性，實現「駕馭樂趣」與「安心信賴感」。

源自象徵三菱Mitsubishi性能光環Lancer Evolution的AYC主動式彎道動態控制(Active Yaw Control)，能最佳化控制車輛左右輪的驅動力/制動力，提供車輛優異的過彎性能與行駛穩定性。

S-AWC超能全時四輪控制系統(Super All Wheel Control)

AYC主動式彎道動態控制(全車系標配)

針對車輛行駛狀況隨時分配前後輪的動力，確保擁有最

佳的驅動與抓地性能。

4WD電子控制四輪傳動系統

控制煞車力與引擎出力，抑制車輛打滑與加速時輪胎空轉狀況，確保行車安全。

ASC車身動態穩定控制系統(全車系標配)

防止因急煞導致車輪鎖定，ABS系統可進行煞車點放，確保仍可操控車輛行進方向，閃避危險路況。

ABS防鎖定煞車系統(全車系標配)

（紅車為搭載AYC之行車路徑示意）

過彎時主動調整內側輪驅動力

4WD分配前後輪動力

4WD分配前後輪動力

AYC控制左右輪驅動力/制動力

前後懸吊系統再進化，提升行路質感與

操控準確性，提供更愉悅的駕駛感受。

最佳化底盤調校全新1.5T缸內直噴渦輪引擎搭配模擬8速CVT無段變速箱；馬力163 PS (120kW) / 扭力25.49 kgf‧m (250 N‧m)

ACC主動車距控制巡航

BSW / LCA盲點偵測 / 車道變換輔助

LDW車道偏離警示

AHB智慧型遠光燈

RCTA後方來車警示

FCM主動式智慧煞車輔助含行人偵測功能

警報

LDW車道偏移警示系統

ACC主動車距控制巡航系統

定速可設定之範圍為時速30~180公里有前車之情況，系統可運作範圍為時速0~180公里可跟隨前車至車輛完全停止，並提醒跟隨前車起步

警報

警報

警報

有碰撞風險時，發出警示音

碰撞風險提高，發出警示音並主動煞車

高度碰撞風險時，發出警示音並主動強力煞車

FCM主動式智慧煞車輔助系統(附行人偵測功能)

能偵測與前車距離自動調整車速以確保安全

行車距離，並可低速跟車至停止，前車起步

後，僅需輕撥撥桿或輕踩油門即可恢復跟車

行駛。系統可設定車速為30~180km/h，系統

可運作車速為0~180km/h。

配備主動式智慧煞車輔助系統，可以

偵測車輛與行人，依照碰撞風險高低

發出警告，危急時刻會主動煞車，避

免碰撞或降低碰撞傷害。

時速超過65公里以上時，可以偵測車輛是否行駛於車道線內，

若在未打方向燈情況下，車輛偏

離車道，則會發出警示音提醒駕

駛者。

根據環境狀況自動切換燈光，昏暗時

切換為遠光燈，加強照明，若對向有

來車，則會切換為近光燈避免造成眩

光，影響對向來車。

車身左右側有車輛逼近，或者倒車時所產生的視覺死角，

後視鏡會出現警示圖案並搭配警示音，有效降低駕視盲區

所造成的事故可能。

ACC 主動車距控制巡航系統(Adaptive Cruise Control)

FCM 主動式智慧煞車輔助系統(Forward Collision Mitigation)

LDW 車道偏離警示系統(Lane Departure Warning)

AHB 智慧型遠光燈系統(Automatic High Beam)

BSW 盲點偵測系統(Blind Spot Warning) / LCA 車道變換輔助(Lane Change Assist)

＋RCTA 後方來車警示系統(Rear Cross Traffic Alert)

7 SRS 環艙氣囊（本圖片為氣囊展開示意圖）

當汽車倒車時自動啟動，透過車載鏡頭將車輛周圍區

域影像顯示在SDA系統畫面上，並可切換前方、後方，

搭配環景、右側共4種影像模式，讓您輕鬆停車。

環景影像系統

智慧輔助 全面安全防護

智能安全系統

(各車型配備等級不同，詳如規格配備表)

(上圖為示意圖，實際畫面以實車為準)

後方影像區域

左側影像區域

右側影像區域

前方影像區域

珍珠白 (W13)

勁活黑 (X42)

掠影灰 (U17)

(各車型配備等級不同，詳如規格配備表)

日蝕紅 Red Diamond(P62)(加價1萬5千元)

ECLIPSE CROSS 規格配備表

規格尺寸

引擎動力

乘坐人數

全長(mm)全寬(mm)全高(mm)軸距(mm)最小迴轉半徑(m)引擎型式

排氣量(c.c.)最大馬力(PS(kW)/rpm)最大扭力(kgf·m(N·m)/rpm)車輛極速(km/h)AS&G怠速啟停系統

變速系統

轉向系統

傳動方式

懸吊系統(前/後)

煞車型式

輪胎尺寸

Adaptive Cruise Control (ACC)主動車距控制巡航系統※

Forward Collision Mitigation (FCM)※主動式智慧煞車輔助系統含行人偵測功能

Lane Departure Warning (LDW)車道偏移警示系統※

Blind Spot Warning (BSW)盲區偵測警示系統※

日本

54,4051,8051,6852,670

5.31.5L DOHC MIVEC 缸內直噴渦輪引擎 (4B40)

1,499163[120]/5,500

25.49[250]/1,800-4,500200

●

INVECS III-智慧型無段變速系統附8速SPORT MODE

EPS電動輔助轉向系統

獨立麥花臣附防傾桿/獨立多連桿附防傾桿

四輪碟煞

前輪驅動含AYC (Active Yaw Control)主動式彎道動態控制

215/70 R16

─

●

●

─

225/55 R18

●

●

●

●

225/55 R18

●

●

●

─

225/55 R18

●

●

●

●

S-AWC(Super All-Wheel Control)超能全時四輪控制系統

生產地

車 型傳奇型 卓越型菁英型 S-AWC旗艦型

ECLIPSE CROSS

系統結構

主動安全

主動安全

生產地 日本

車 型傳奇型 卓越型 S-AWC旗艦型

ECLIPSE CROSS

被動安全

─

─

─

●

●

●

●● / ●

●●●

●

●──●●●●●●●●●

菁英型

─

─

●

●

●

●

●● / ●

●●●

●

●─●●●●●●●●●●

●

●

●

●

●

●

●● / ●

●●●

●

●●●●●●●●●●●●

●

●

●

●

●

●

●● / ●

●●●

●

●●●●●●●●●●●●

註1：以年平均行駛15,000公里除以油耗測試值計算，本車型油耗值採用歐盟1999 / 100 / EC指令及其後續修正指令之油耗測試方法。註2：本型錄所揭示之平均油耗測試值係在控制溫度及濕度的實驗室，不受外界天候及路況的影響，並依規定的行車型態在車燈、車上空調系統及音響不啟動狀況下，於車體動

力計上由專業人員行駛測得，故車型油耗值相對而言較為客觀。民眾在道路上開車時，因受天候、路況、塞車、使用車上空調系統、甚至駕駛者開車習慣等因素影響，

實際每公升汽油於道路上行駛的公里數，一般而言低於本型錄所登錄之測試值。

註3：能源等級共分為5級，於該認證車型同排氣量等級下之相對比較結果，1級耗油較少，5級耗油較多。註4：能源效率排氣量等級範圍為超過1,200 c.c.至1,800 c.c.。

註5：● 標準配備 / ─無此配備。註6：本車全車系新車保證期為5年或15萬公里，視何者先到為準。註7：本型錄內容僅供參考，如與實車不符，請以實車為準，本公司保留規格配備變更或停用之權力。註8：表列數值為標準值，未含容許公差。註9：標註※其配備動作條件限制或測試規範，詳細說明以及其他產品訊息可查詢官網或是車主手冊。註10：傳奇型為接單生產車型，實際交車日期以訂單簽約時可供車日程為準。

生產地 日本

車 型傳奇型 菁英型 卓越型 S-AWC旗艦型

ECLIPSE CROSS

●●●

─

平織布

──●●

● / ●●─

●

─

──

─

61

●●●

─

皮質

●●●●

● / ●●●

─

●

●●

─

62

●●●

─

皮質

●●●●

● / ●●─

─

●

●●

─

62

●●●

●

皮質

●●●●

● / ●●●

─

●

●●

●

92

1,027

14.6

2

1,027

14.6

2

1,027

14.6

2

1,163

12.9

3

內

裝

座

椅

空調/影音

能源效率

Lane Change Assist (LCA)車道變換輔助系統※

Rear Cross Traffic Alert (RCTA)後方來車警示系統※

前 / 後駐車雷達 (8眼式)※

Auto High Beam (AHB)智慧型遠光燈系統※Active Stability Control (ASC)車身動態穩定控制系統※

Traction Control (TCL)循跡防滑控制系統※

Anti-lock Braking (ABS)防鎖定煞車系統※BAS煞車力輔助系統※/EBD電子煞車力分配系統※BOS煞車優先系統Hill Start Assist System (HSA)陡坡起步輔助系統※TPMS無線胎壓偵測系統Emergency Stop Lamp System (ESS)智慧型緊急煞車警示系統※

CHL安全護送照明系統360°多模式環景影像系統倒車影像

雙前座SRS氣囊駕駛座膝部SRS氣囊雙前座側邊SRS氣囊雙車側簾幕式SRS氣簾安全帶自動預縮功能(雙前座與雙後座外側座椅)

全車三點式安全帶

全車座椅安全帶未繫警示

兒童安全座椅適用規格(i-Size / ISO-FIX)晶片防盜系統

高反差儀錶板

中央全彩液晶行車資訊顯示幕

F1方向盤換檔撥片雙模式防夾全景天窗(前後獨立控制電動遮陽簾)

座椅材質

八向電動調整駕駛座椅

雙前座椅加熱功能

6/4分離收折中扶手附置杯架

前後200mm滑動/椅背角度8段可調雙區恆溫空調(附粉塵過濾裝置)

Head Up Display (HUD)全彩液晶抬頭顯示器音響系統(支援CD/MP3/WMA讀取/USB/iPod iPhone連結)Smartphone Link Display Audio (SDA)功能支援Apple CarPlay/Android Auto、藍芽、語音免持

SDA觸控板7吋薄型觸控液晶顯示幕Rockford Fosgate Premium Sound System(710W 8聲道獨立擴大機、9喇叭(含行李箱25CM重低音單體))高傳真揚聲器

音響USB插槽

二排椅

功能

年耗油量(L)

測試值(km/L)

能源效率等級

ECLIPSE CROSS 1499c.c. CVT 4D榮獲節能標章認證 傳奇型 / 菁英型 / 卓越型適用

生產地 日本

車 型菁英型 卓越型 S-AWC旗艦型

ECLIPSE CROSS

●

─

●●●●●●

● / ●●●

● / ● / ●18吋●●●──

●

● / ●●●●

● / ● / ● / ● / ─

● / ●

●

傳奇型

●

─

●●●●●●

● / ●●●

● / ● / ─16吋●●●──

─

● / ●●●●

● / ● / ─ / ─ / ─

● / ●

●

─

●

●●●●●●

● / ●●●

● / ● / ●18吋●●●●●

●

● / ●●●●

● / ● / ● / ● / ●

● / ●

●

─

●

●●●●●●

● / ●●●

● / ● / ●18吋●●●●●

●

● / ●●●●

● / ● / ● / ● / ●

● / ●

●

鹵素光源

LED光源(附自動水平調整、頭燈清洗器)

LED日間行車燈LED導光條式尾燈組前後霧燈

Dynamic Shield鍍鉻飾條鍍鉻水箱護罩

前後保桿亮銀下飾板

後門/行李廂 深色玻璃

LED鑽帶方向燈車側電動摺疊後視鏡附電熱除霧功能

車側輪拱/車門飾板/車側亮銀飾條

鋁合金雙色輪圈

鯊魚鰭天線

後擾流尾翼(含隱藏式後雨刷)

車頂行李架

智慧感應鑰匙

PushStart智慧觸控啟動系統Electric Parking Brake (EPB)電子式駐煞車附Auto Hold功能光感應自動啟閉頭尾燈/雨滴感應式雨刷

車燈熄火自動關閉系統

ECO MODE節能輔助系統定速巡航系統※

多功能方向盤(定速/音響/車距控制/語音免持/環景影像)

皮質包覆方向盤/排檔桿頭

座艙氣氛燈

外

觀

內

裝

投射式

魚眼頭燈

108/07